Download Ergotron T-Slot Bracket Kit

Transcript
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Instrucciones de instalación
Notice d’assemblage
Montageanleitungen
Installatie instructies
Manuali d’Istruzione
取扱い説明書
安装说明
설치 안내
www.ergotron.com
1x
4x
4x
M5 x 10mm
M5 x 12mm
5-sided wrench
llave pentagonal
Clef Allen
Inbusschlüssel
5-kantige sleutel
Chiave a 5 lati
5 角レンチ
5角扳手
5면 렌치
T-Slot Interface Bracket
Applique d’interface à
rainure en T
T-Slot Schnittstellenbügel
Aanpassing voor beugel
met T-gleuf
Staffa interfaccia T-Slot
T-スロットインターフェイ
スブラケット
T型槽接口托板
T 슬롯 인터페이스 브래킷
www.ergotron.com
Light Duty T-Slot Bracket
T-Slot Interface Bracket
Soporte de interfaz T-Slot
?
USA 1-800-888-8458
Europe +31 (0)33-45 45 600
Light Duty T-Slot Bracket
2
Soporte T-Slot para pesos
ligeros
3
Applique à rainure en T pour
usage léger
T-Slot-Bügel für leichte
Belastung
Lichte beugel met T-gleuf
Staffa T-Slot Light Duty
ライトデューティー T-スロッ
トブラケット
轻型T形槽托板
경량용 T 슬롯 브래킷
888-60-186-00 rev. B • 10/07
1 of 4
T-Slot Interface Bracket
T-Slot Interface Bracket
Soporte de interfaz T-Slot
Applique d’interface à rainure en T
T-Slot Schnittstellenbügel
Aanpassing voor beugel met T-gleuf
Staffa interfaccia T-Slot
T-スロットインターフェイスブラケット
T型槽接口托板
T 슬롯 인터페이스 브래킷
1
4x
5-sided wrench
llave pentagonal
Clef Allen
Inbusschlüssel
5-kantige sleutel
Chiave a 5 lati
5 角レンチ
5角扳手
5면 렌치
M5 x 10mm
a
b
4x
M5 x 10mm
2a
b
180˚
c
58.1mm
Customer supplied fasteners
Tornillería suministrada por el cliente
Attaches fournies par le client
Fixadores fornecidos ao cliente
Vom Kunden beigestellte Halterungen.
Door klant geleverde gespen
Dispositivi di fissaggio forniti dal cliente
ユーザーが用意する留金
客户提供的紧固件
45mm
38.1mm
27mm
3
Customer Component
Componente del cliente
Composant du client
Kundenkomponente
Klantcomponent
Componente cliente
顧客部品
用户元件
고객 구성품
27mm
6x M5
888-60-186-00 rev. B • 10/07
2 of 4
Light Duty T-Slot Bracket
Light Duty T-Slot Bracket
Soporte T-Slot para pesos ligeros
Applique à rainure en T pour usage léger
T-Slot-Bügel für leichte Belastung
Lichte beugel met T-gleuf
Staffa T-Slot Light Duty
ライトデューティー T-スロットブラケット
轻型T形槽托板
경량용 T 슬롯 브래킷
1
2x
M5 x 10mm
2a
b
c
180˚
3
2x
2x
M5 x 10mm
Customer Component
Componente del cliente
Composant du client
19.1mm
Kundenkomponente
38.1mm Klantcomponent
Componente cliente
顧客部品
用户元件
3x M5.0x.8
고객 구성품
M5 x 10mm
.04" - .06" (1 - 1.5 mm)
2x
M5 x 12mm
.188" - .159" (4.78 - 4 mm)
888-60-186-00 rev. B • 10/07
3 of 4
888-60-186-00 rev. B • 10/07
4 of 4