1
Download Bosch SKE53M05AU Technical information
Transcript
Dishwashing Solutions 2011 2 | Celebrating125years “All tasks are important, even the most modest.” Withoutthetrustofourcustomersandsuppliers,our companyanniversarywouldneverhavebeenpossible. Andoverthenext125years,wewilldoeverythingwecan tomaintainandstrengthenthistrust.Inemphasizing trust,weseeourselvescontinuingatraditionthatis reflectedinaremarkablesayingbyRobertBosch: “Iwouldratherlosemoneythantrust.”Thequalityofour productsandtheintegrityofourpromisescontinuetobe moreimportanttousthantransitoryadvantageorprofit. Intheindustriesinwhichwedobusiness,longterm partnershipsaretheonlyconceivableformofgood businessrelations.Anditisonlybytakingsucha long-termperspectivethatwecancontinuallyventureinto newareasinthefuture,makingconsiderableupfront investmentsinresearchanddevelopment. Boschwillremainaninnovativecompany,intheinterest ofandincollaborationwithitscustomersandsuppliers. Morethanever,ourinnovationsareguidedbythe strategicprinciple“Inventedforlife.”Wedevelop solutionsnotonlytoenhancequalityoflifeandimprove safety,butalsotoprotecttheenvironmentandconserve resources.Theenvironment,morethananyotherarea, presentsthetaskofalifetime–ataskinwhichindustry mustalsoplayitspart.Atthesametime,itisan area thatoffersconsiderablebusinessopportunities.There willbemanymoretasksandopportunitiesawaitingusin thenext125years–thingsforthemostpartwhichwe willonlybeabletotackleincollaborationwithour businesspartners.Wewillcontinuetobasethis collaborationontrust. Aswecelebrateourdoubleanniversary,itisespecially importanttostressthathistorycanonlybeasgoodas thewayitisperceivedandcarriedforward.Thatiswhy Boschseesitselfasacompanythattakesstrengthfrom itspastinordertomeetthechallengesofitsfuture,as wellastosecureitschancesforastrongandmeaningful development. | A wise economist once said: “I’d rather lose money than trust.” A brilliant thinker was convinced: “Success isn’t a matter of perception It´s a matter of character.” An industrialist believed: “All tasks are important, even the most modest.” A philosopher knew: “Where many people come together, cooperation is a must and each individual depends on the other.” A visionary determined: “If you aim for success, you will have to share responsibilities.” An engineer said: “No one should ever be satisfied with what he has achieved, but always endeavour to get better.” AllthesewordscomefromRobertBoschandarestillbeinglivedbyallBosch employeeswhocarryonhisspirit.ThisspiritisalsoimbeddedinallourBosch products–whichhelptomakeyourlifeeasierdayafterday. 3 4 | DishwashersfromBosch. | Contents. Green Technology Inside 6 ActiveWater by Bosch 8 Dishwashing Features 9 - 19 Dishwasher Range 20 - 24 Compact Dishwasher 26 - 27 Quick Reference Guide 28 - 29 Installation Diagrams 30 Quality Service 31 5 6 | DishwashersfromBosch. Technologies that not only improve our life today, but tomorrow as well. Bosch supports the use of green technology and the efficient use of resources and energy. This guiding principle underpins all our work in all sectors, from environment-sensitive production methods to researching new, energy-efficient technologies. Responsibility Boschhasalwaystakenitsresponsibilitytowardsmanand natureseriously.Thiscreatesanobligationandincentive todevelopresource-efficienthouseholdappliances. ‘GreenTechnology’cancreatethepotentialtonotonly improvethefuturebutalsoourqualityoflifetoday.Our appliancesaremanufacturedwithrespectandsensitivity totheenvironmentanddesignedtooperatemore efficientlythanourpreviousmodels. laundrysoefficiently,itconsumesupto40%lessenergy thanconventionaldryers.Andthesearenoexceptions –approx.40percentofthepatentswefilearefor productsdesignedwiththeaimofminimizingtheirimpact ontheenvironment. Transparency Ouractionsaredrivenbyintegrity.Ourtrusting relationshipwithcustomers,employeesandsuppliersis Preservation Asaleadingindustrialcompany,weareconsciousofour responsibilitytowardssocietyandfuturegenerations. Weactinharmonywithourenvironmentwiththeaimof preservingvaluesliketrustandintegrity,promotinghealth andtreatingtheenvironmentandnaturalresourceswith duecare.In2008,wewereawardedtheGerman SustainabilityPrizeinacknowledgementofthis commitment. Efficiency Wedeployground-breakingtechnologicalinnovations todevelopsomeofthemosteconomicaland resource-efficienthouseholdappliancesintheworld. OurActiveWaterPlus™dishwashers,forinstance, considerablyreducebothwaterandelectricity consumptionincomparisontoourpreviousmodels,while ActiveAirTechnology,foundintheEcoLogixx7,dries builtonhonestyandopenness.Thisalsoincludesapolicy devotedtoinformationtransparency:weprovideclear, understandableinformationandfactstoassistin decision-making.The‘GreenTechnology’signet,for example,drawsattentiontotheparticular‘Green Technology’usedinourindividualproducts,specifiesthe relevantsavings,specialefficiencyofoperationand manufacturingprocess. GreenTechnologyInside TheGreenTechnologyInsidesignetdenotesproductsthat focusonenergyandwaterefficiencywhileachievingtop performancebasedonBoschtechnologies–and,likeall Boschproducts,havebeenmanufacturedwiththeaimof minimizingtheirimpactontheenvironment.Thesignet standsfortheresource-efficiencyofourproducts–quite simplyfortheir‘GreenTechnology’. | 7 8 | DishwashersfromBosch. Active Water by Bosch. Useeverysingledropofwatertothemaximum. ActiveWater technology from Bosch is a revolutionary new dishwashing system that gets the maximum use out of each and every drop of water. This incredible increase in efficiency has been achieved through maximising water efficiency in the rinse cycles, faster heating-up, targeted water circulation and improved pump performance meaning that the new ActiveWater dishwasher’s use less water, less energy but with increased performance. Reinventingdishwashing Boschquality Maximumperformancemeetsminimumconsumption –thiscontrasthasbeenneatlyresolvedbyBoschinthe shapeofActiveWater.Thetermstandsfornothingless thantheinventionofarevolutionarynewdishwashing systemthatuseseverysingledropofwatertothe maximum.Fromaslittleas12.3litresofwater,this innovativesystemgeneratesthepowerofmorethan 4000litresofwater,makingthesedishwashersthe mostefficientandmostpowerfulevertoleaveour productionline. AllBoschdishwashersundergo200individualquality controlchecksbeforebeingreleasedfromthefactory’sin Europe.Theyareendurance-testedunderstringent conditionstoensurealongandtroublefreelife.Weback thisupwithatwo-yearwarrantyandanextensiveaftersalesservicenetworkthroughoutNewZealand. Boschinnovativemilestones 1971 Firstdishwasherwithstainlesssteelinterior 1980 Boschinventedtheintegratedbuilt-indishwasher Technologyserveseconomy 1986 FirstAquaStop®systemfordishwashers ThisincredibleincreaseinefficiencyoftheActiveWater dishwashermodelshasbeenachievedthroughthe developmentofanewdishwashersystemthatmaximises waterefficiencyduringrinsecycles:fasterheating, optimisedfiltersystem,targetedwaterdistributionand improvedpumpperformance.ForthenewActiveWater dishwasherthisspells:less water, less energy, more performance. 1987 BoschinventedtheSlimline45cmdishwasher 1993 FirstdishwasherwithHalfLoadoption 1996 FirstAquaSensor™systemfordishwashers 1998 Firstconcealedwaterheaterelement 2000 Firstfullyautomaticdishwasher 2004 FirstdishwasherwithAutoBrilliance 2006 FirstdishwasherwithVarioSpeed™option 2008 FirstdishwasherwithActiveWatersystem | Our dishwashers. Premium Ourpremiumrangeofdishwasherswithexceptionalcuttingedgefeaturesanddesign.FeaturingActiveWatertechnology, fullyelectronicSoftTouchcontrolsandSuperSilence42dB operation,thesemodelsalsoincludethreeautomaticwash programsandtheuniqueVarioDrawer,whichaccommodatesup to15placesettings. Lifestyle Added-valuemodelswithabroadselectionofextrafunctions includinglargeLEDdisplays,fullyelectroniccontrolsaswell asavarietyofspecialfunctionssuchasIntensiveZone,and HygeinePlus. Classic Mid-rangemodelswithabroadrangeofextrafeatures includingsimpleLEDdisplays,someextrawashfunctions, combinedmanualandelectroniccontrolsandAquaStop anti-floodprotection. 9 10 | DishwashersfromBosch. Design. Sophisticatedtechnology,easyoperation. The new design of the controls on Bosch Premium models combines form and function in an exemplary fashion. Integrated along the top of the door, the display indicates all the relevant information, with easy-to-read, animated symbols. And, with SoftTouch electronic controls, programming is at your fingertips. | 11 DesignOption Description Freestanding Thesedishwasherscanbeinstalledanywherein yourkitchen. Semi-integrated Thesedishwashersaredesignedtobefitted withakitchenfurniturepaneltomatchthe designofthekitchen.Onlythecontrolpanelof thedishwasherisexposed. Built-under Built-underdishwashersaredesignedfor installationunderaworktop.Thedishwasher heightcanbeadjustedtomatchtheplinth heightofthesurroundingkitchencabinetry. FullyIntegrated Thesedishwashersareentirelyconcealed behindafurnituredoor.Thecontrolpanelis integratedintothetopofthedishwasherdoor. Theycanalsobefittedwithastainlesssteel frontpanelaccessoryifyoudesire. Compact Thesedishwashersaredesignedtofitinto practicallyeverykitchen.Andat45or60cm high,theyarethebuilt-insolutionwhen integratedwithotherBoschappliances. 12 | DishwashersfromBosch. Wash Programs. Autoprograms 3Fullyautomaticwashprograms TheBoschAuto-progamtakesthe confusionoutofprogramselection. Mostdishwashersrunonthesame programtimeandtimeagain.Quite oftenthesameprogrammightnot suittheload.Bychoosingtheauto program,suchasAuto45ºC-65ºC, youcanbeguaranteedofthebest washresultfromtheselected programwiththemostefficientuse ofenergyandwater. BoschPremiumdishwashersfeature threefullyautomaticwashprograms, whichchoosetherightprogramcycle andtemperaturetosuittheloadfor optimumresults: Quickwashprogram The45°Cquickwashprogramisa 33-minutewashforarapid turnaroundofyourwashload.Perfect forentertainingorwhenthe tablewareisonlylightlysoiled. • Autodelicate35°C-45°C:Idealfor finechinaanddelicateglasses. • Autonormal45°C-65°C: Perfectforamixedloadof crockeryandpans. • Autointensive65°C-75°C: Excellentforheavilysoiled dishesandpans. | 13 14 | DishwashersfromBosch. Performance. Designedtomakeyourlifeeasier –Bosch dishwashers offer the ultimate in wash performance, using the very latest in dishwashing technology to ensure that you get sparkling clean dishes every time whilst using the minimum amount of water and energy. ActiveWaterFilterSystem LoadSensor AquaSensor™Technology Thisoptimisedfiltertechnologyoffers amicrofilterwithincreasedsurface areaallowingthepumptocirculate thewatercontinuouslythereforethe waterwillbeusedmoreefficiently. Withhighfilteringpowerduetothe combinationofthecoarsefilter,fine filterandtheuniquemicrofilter insuringthesmallestfoodparticles areremovedfromthewashcycle. TheLoadSensorensuresoptimal adjustmentofwaterconsumption,in theeventofwaterlossduetoupturneddishesairissuckedintothe pump.Thisresultsinahighernoise levelandinaninefficientrunningof thepump.TheLoadSensorensures thatinsuchcasesthepumpadapts itsspeeduntilenoughwaterisfilled. Anoptimalfillinglevelisreachedin theapplianceatanyonetime. TheAquaSensor™helpsyou saveevenmorewaterduring thewash.Asensormeasuresthe amountofsoilingattheendofthe pre-rinsecycle.Ifthesoilingisonly slight,thewaterisreusedforthe mainwash,savingupto20%ofwater fortheentirewash.Ifattheendof thepre-rinsethewaterisheavily soiled,thedishwasherwillpumpout theresidualwatertoensurethebest possiblewashresult. 4StageFiltration SelectedBoschdishwashersfeaturea 4stageselfcleaningmicro-filter system.Thefineandmicrofilters trapsmallparticlestoensurethe circulationwaterremainsclean.Self cleaningisachievedthroughthe coarsefilter,whichisopenedduring drainage,allowinglargerwaste particlestobediscarded. AquaSensor PolinoxDishwasherCavity OnselectedBoschdishwashersthe internalcavitybaseismadeofa revolutionarymaterialcalledPolinox. Thismaterialisusedextensivelyin theaerospaceandautomobile industry,wherestrengthand longevityareessential.Itisalsoused inBoschfrontloadlaundryproducts, wheredurabilityandrobustnessare essential. HygienePlusOption SelectthenewHygienePlus optionforahotterfinalrinse –perfectforcookingutensils,glass jars,choppingboardsandbaby bottles*. *Forbabybottles,traditionalsanitation methodsarestillrecommendedtobe usedinconjunctionwithoption. | 15 DosageAssistDetergentSystem Sincemosthouseholdsuse detergenttabletsintheir dishwashers,theDosageAssist featureisdesignedtomaximisetheir effectiveness.Thedetergent dispenseronBoschActiveWater dishwashersisconvenientlylocated inthetop-centreofthedoor,whereit isprotectedfromfoodremnantsthat dripwhileloadingdishes.Atthe beginningofthewashcycle,the detergenttabletdropsintothe speciallydesignedtray,whereit dissolvesevenlyundercontrol, insteadoflodgingbetweencrockery ornotdissolvingcompletely. DosageAssist AutoBrilliance–Automatic DetergentSensor auto TheAutoBrilliancefunctionon selectedBoschdishwasher modelsautomaticallysensestheuse ofmulti-functiondetergenttablets andadaptstheprogramtemperatures andwaterrinsetoensuretherinse aidistransferredtothefinalrinse. Forperformancethat’svisible, AutoBrilliancefromBoschdelivers sparklingresultseverytime. brilliance HalfLoadPlus 1 2 SelectedBoschdishwashers offertheconvenienceofareal Half Load Plus HalfLoadwash.Unlikeothersystems thatonlywashineitherthetopor bottombaskets,HalfLoadPlus providesthebestpossiblewash performancefordishesstacked anywhereinthedishwasher. VarioSpeed™-Expresswashoption –theultimatetimesaver Sometimesyouneedthings doneinahurry.With VarioSpeed,youcanchooseto approximatelydoublethespeedof virtuallyanydishwashingprogram, withoutsacrificingwashingand dryingresults.WithaBosch dishwasher,it’suptoyouwhether youhaveyourdishescleanedwithin thestandardprogramtimeorchoose toreducethewashcycleby approximatelyhalfthetime.Look forwardto100%cleanlinessin approximately50%ofthetime. Vario Speed IntensiveZonewashoption– Protectionformixedloads TheoptionalIntensiveZone functionsavesyouthechoreof scrubbingheavilysoiledpotsand pans.Theentirebottombasketis transformedintoapowercleaning zonewithincreasedspraypressure andahighercleaningtemperature, whileinthetopbasket,delicate glassesanddishesareprotectedwith agentlerinse. HeatExchanger SelectedBoschdishwashers haveauniquefeaturecalled heatexchanger.Theheatrecycling reservoirlocatedinthesidepanelof themachinemaximisesthe performancebyusingheatthatis generatedinthemainwashto pre-heatcoldwaterusedfortherinse cyclesbeforeitentersthe dishwasher.Pre-heatingthewater minimisestheriskofthermalshock whichcanoccurwhencoldwater strikeswarmdelicateitemswhichcan causecrackingorbreakages. IntensiveZone Theheatexchangeralsoworks effectivelyasaresidualheatdrying systemwhichisanextremelyenergy efficientandgentleformofdrying. 16 | DishwashersfromBosch. Flexibility. AnewinteriordimensionwithBosch VarioDrawer:Thethirdloadinglevel RackmaticPlus-3stageheightadjustableupperbasket Rackmatic™-2stageheightadjustableupperbasket Anewfeatureonselected Boschdishwashersisthe VarioDrawer.Thethirdloadinglevel replacesthecutlerybasket completely,freeingevenmorespace inthebottombasketandcreatesa loadingcapacityfor15placesettings. ThenewVarioDrawerallowsforeasy loadingandunloadingofcutlery,with roomforespressocups,larger kitchenutensilsandothercrockery thatisn’ttraditionallycateredforin regularthirdloadinglevels.And what’smore,becauseofitsunique v-shape,youcanstillloadlong-stem wineglassesintheupperbasket, evenwiththedrawerinplace. ThenewRackmaticPlussystem onselectedBoschdishwashers nowallowsthetopbaskettobe height-adjustedinthreepositions. Usingtheleversoneitherside,the basketcanbemovedupordownin 2.5cmincrements.Evenwhenfull, thebasketcanbeeasilyadjusted,so youcancreatethenecessaryspacein bothbasketstoaccommodatelongstemmedglasses,largeplatesor pots.Fortheultimateinconvenience, RackmaticPlusalsoallowsthe dishwashertooperatewithoneside ofthetopbasketangledhigheror lowerthantheother. OnselectedBoschmodels,youcan adjusttheheightoftheupperbasket withouthavingtoemptytheentire basketfirst.RackmaticTMprovidesthe flexibilityofmorespaceintheupper orlowersegmentofthedishwasher dependingontheitemsineach basket. VarioDrawer RackmaticPlus TallTUB™-XXLCabinet ABoschTallTUB™givesyouthe freedomtoloadlargersized itemswithease.Byusing RackmaticPlus,youcanloaddishes upto32cmtallinthelowerbasket,or theflexibilitytoloadlargesizeitems eveninthetopbasket. | 17 NewVarioandVarioFlex®basket systems–morecapacityand flexibility Withtheenlargedloadingarea, thenewVarioandVarioFlex® basketsoffermorecapacity andmoreflexibility,withtwo foldableracksintheupperbasket, andone(Vario)ortwo(VarioFlex®) foldableracksinthelower.Beitlots orjustafewitems,largeorsmall pieces,wineglassesorcups–with itsspecialgrips,foldawayracksand glassprongs,theVarioandVarioFlex® systemsallowthebasketstobe adaptedtoanyload,andallitemsare assuredafirm,secureplaceinthe protectiveracks.Andthenew-styled VarioFlex®cutlerybasketcanbe placedanywhereinthelowerbasket –evenontopoftheplateracks. Vario VarioFlex VarioFlexPlus™basketsfor maximumcapacityandflexibility Formaximumflexibilityand lotsofextraspace,withan enlargedloadingarea,thenew VarioFlexPlus™basketsofferthe ultimateinflexibility.Everyrackin boththetopandbottombasketscan befoldedtoadapttoanysituation– forunsurpassedconvenience,without theneedtopurchaseexpensive accessories. VarioFlex Plus 18 | DishwashersfromBosch. Safety. AquaStopPlus–anti-flood protection Foraddedsecurityandsafety, selectedBoschmodelshavean “AquaStopPlus”devicethatcutsoff thewatersupplydirectlyatthetap outletinthecaseofleaks.Italso featuresasafetywatervalvetoguard againstsiphoning,evenwhenthe machineisswitchedoff. AquaStopPlusoperates24hoursa day,7daysaweek,providedthe dishwasherisswitchedonatthe mains. AquaStopPlus AquaStop® ChildDoorandButtonLocks PatentedbyBoschin1985and copiedthroughouttheworld, theAquaStop®isananti-floodsafety system,whichprotectsagainst floodingintherareeventofa malfunction.TheAquaStop®offers protectionbyclosingtheinletvalveif thewaterissensedwhereit shouldn’tbe.TheAquaStop®will operatewheninstalledatanyangle. Foraddedsafety,thedoorcanbe lockedmanuallytopreventchildren frominadvertentlyopeningthedoor. Thebuttonscanalsobelockedto preventtamperingduringoperation. | 19 Convenience. ElectronicControl Enjoythesilentbenefitsofprogress UserFriendlyControl TheelectroniccontrolinBosch dishwashersensurethecorrectwater level,temperatureandtimesare maintainedthroughoutallaspects ofthewashtodeliverbrilliantresults. 42dB 42 dB SuperSilence Whisperquiet 44dB 44 dB 46dB 46 dB Veryquiet Quiet 50dB 50 dB Thekitchenisacentralpartofthe homeandaplacewherepeople traditionallygather.Withthisinmind, Boschhasdesigneddishwashers rangingfromSuperSilencetoQuiet operation. Theclearcontrolpanelboasts integratedLEDindicatorsforwater supplyandrinseaid,aswellasfor remainingprogramtimeandstart timedelay.AdditionalLEDsdisplay theselectedprogramwhiletheoption buttonsarebacklitforclarity.The top-of-the-rangemodelsfeaturea designthatintegratesallthefeature buttonsintoasinglelinecontrol panel. Timedelaystartandtimeremain display CombinedwiththeTimedelay functionisaTimeremain display.ThenewBoschdishwashers notonlywashinthequickestpossible time,butalsoletsyouplanyourloads tosavetime. Andtomakechoosingtheright programandoptionsquickand simple,onselectedmodelswehave addedauser-referenceguidetothe topsectionofthedoorpanel. AudibleProgram-endsignal Onselectedmodelsanaudible program-endsignalsoundswhenthe programcyclehasfinished. InfoLight®-programstatusindicator Boschfullyintegratedmodelsareso quiet,youmayforgetthey’reon. That’swhyselectedBosch dishwashersfeatureInfoLight®–a redlightthatdiscreetlybeamsonto thefloorduringthewashcycleand disappearsafterthedryingcycleis complete. Largeitemsprayhead Alsoreferredtoasthe‘Hedgehog’, thelargeitemsprayheadis specificallydesignedtowashlarge itemssuchasplatters.Simplyremove thetopbasketfromthedishwasher, clipthe‘Hedgehog’ontothetop basketwatersupply(locatedonthe rearwallofthedishwasher)andload yourplattersintothelowerbasket.It isalsoidealforcleaningrangehood filtersandrefrigeratorshelves.The ‘Hedgehog’isuniquetoBoschand canbefittedtoallBosch dishwashers. EnergyEfficiency TheEnergyEfficiencyand ConservationAuthorityhas introducedtheENERGYSTAR®mark onappliancestohelpNewZealanders choosethemostenergyefficient models.ENERGYSTARqualified appliancesaregoodforthe environment:theyuse–andwaste– lesspower,whichmeansNew Zealanderspaylessonenergybills andcontributelesstoclimatechange. 20 | DishwashersfromBosch. SBV69T00AU StainlessSteelDishwasherFullyIntegrated 865 mm auto SensorTouch brilliance VarioFlex Plus AquaSensor VarioDrawer 12 Half Load Plus Vario Speed 42 dB AquaStopPlus SBU69T05AU StainlessSteelDishwasherBuilt-under IntensiveZone 865 mm auto brilliance SensorTouch VarioFlex Plus AquaSensor VarioDrawer 12 Half Load Plus Vario Speed 42 dB AquaStopPlus IntensiveZone Capacity Flexibility Capacity Flexibility • 15internationalplacesettings • Electronicrinseaid • 15internationalplacesettings • Electronicrinseaid Consumptionrates (Normal45ºCprogram) • 4.5Starwaterrating • 4Starenergyrating Design • SensorTouchbuttons WashPrograms • 6WashPrograms –Auto65-75ºC –Auto45-65ºC –Auto35-45ºC –Normal45ºC –Quick45ºC –Pre-rinse Performance • Advancedfiltersystem • DosageAssistdetergentsystem • AutoBrilliance-automatic detergentsensor • AquaSensor™technology • LoadSensor • HalfLoadPlus • VarioSpeed™-express washoption • IntensiveZonewashoption andrefillindicator • RackmaticPlus™-3stage height-adjustableupperbasket • TallTUB™-XXLCabinet • VarioFlexPlus™baskets • VarioDrawerthirdloadinglevel • Tallglass/champagne Consumptionrates (Normal45ºCprogram) • 4.5Starwaterrating • 4Starenergyrating Design • SensorTouchbuttons glassracks WashPrograms Convenience • 6WashPrograms • Timedelaystart(1-24hours) –Auto65-75ºC • Timeremaindisplay –Auto45-65ºC • Audibleprogramendsignal –Auto35-45ºC • InfoLight®-program –Normal45ºC statusindicator • SuperSilenceoperation-42dB –Quick45ºC –Pre-rinse • Largeitemsprayhead Performance Safety • AquaStopPlusanti-flood protection • Childdoorlock PowerRating • 2400W • 10amp ApplianceDimensions(HxWxD) • 865-925x598x550mm • Advancedfiltersystem • DosageAssistdetergentsystem • AutoBrilliance-automatic detergentsensor • AquaSensor™technology • LoadSensor height-adjustableupperbasket • TallTUB™-XXLCabinet • VarioFlexPlus™baskets • VarioDrawerthirdloadinglevel • Tallglass/champagne glassracks Convenience • Timedelaystart(1-24hours) • Timeremaindisplay • Audibleprogramendsignal • SuperSilenceoperation-42dB • Largeitemsprayhead Safety • AquaStopPlusanti-flood protection • Childdoorlock PowerRating • 2400W • 10amp • HalfLoadPlus ApplianceDimensions(HxWxD) • VarioSpeed™-express • 865-925x598x573mm washoption • IntensiveZonewashoption • HygienePlusoption • HygienePlusoption • HeatExchanger *Panelshownonabovemodelis • HeatExchanger • 5Spraylevels forillustrationpurposesonly. • 5Spraylevels P r e m i um andrefillindicator • RackmaticPlus™-3stage P r emi u m Alldescriptions,imagesandtechnicaldiagramsareintendedasaguideonly.Foradditionaltechnicalinformation,fulldimensionalandinstallationdetails,pleasereferto theinstructionandinstallationmanualssuppliedwiththeappliance. | 21 SBI69M15AU StainlessSteelDishwasherSemi-integrated 865 mm auto brilliance VarioFlex Plus AquaSensor 12 Half Load Plus Vario Speed 42 dB AquaStopPlus VarioDrawer IntensiveZone SMU68M05AU StainlessSteelDishwasherBuilt-under 815 mm VarioFlex auto brilliance VarioDrawer 12 AquaSensor Half Load Plus 42 dB AquaStopPlus Vario Speed IntensiveZone Capacity Flexibility Capacity Flexibility • 15internationalplacesettings • Electronicrinseaid • 15internationalplacesettings • Electronicrinseaid ConsumptionRates (Normal45ºCprogram) • 4.5Starwaterrating • 4Starenergyrating WashPrograms • 6WashPrograms –Auto45-65ºC –PotsandPans70ºC –Intensive65ºC –Quick45ºC –Pre-rinse Performance • Advancedfiltersystem • DosageAssistdetergentsystem • AutoBrilliance-automatic detergentsensor • AquaSensor™technology andrefillindicator • RackmaticPlus™-3stage height-adjustableupperbasket • TallTUB™-XXLCabinet • VarioFlexPlus™baskets • VarioDrawerthirdloadinglevel • Tallglass/champagne glassracks Convenience • Timedelaystart(1-24hours) • Timeremaindisplay • SuperSilenceoperation-42dB • Largeitemsprayhead Safety • AquaStopPlusanti-flood protection • Buttonchildlock • Childdoorlock ConsumptionRates (Normal45ºCprogram) • 4.5Starwaterrating • 4Starenergyrating WashPrograms • 6WashPrograms –Auto45-65ºC –PotsandPans70ºC –Intensive65ºC –Normal45ºC –Quick45ºC –Pre-rinse Performance • Advancedfiltersystem • DosageAssistdetergentsystem • AutoBrilliance-automatic detergentsensor andrefillindicator • RackmaticPlus™-3stage height-adjustableupperbasket • VarioFlex®baskets • VarioDrawerthirdloadinglevel • Tallglass/champagne glassracks Convenience • Timedelaystart(1-24hours) • Timeremaindisplay • SuperSilenceoperation-42dB • Largeitemsprayhead Safety • AquaStopPlusanti-flood protection • Buttonchildlock • Childdoorlock • AquaSensor™technology Powerrating • HalfLoadPlus PowerRating • LoadSensor • 2400W • VarioSpeed™-express • 2400W • HalfLoadPlus • 10amp • 10amp • VarioSpeed™-express • LoadSensor washoption • IntensiveZonewashoption • HygienePlusoption • HeatExchanger • 5Spraylevels ApplianceDimensions(HxWxD) • 865-925x598x573mm washoption • IntensiveZonewashoption Appliancedimensions(HxWxD) • 815-875x598x573mm • HygienePlusoption • HeatExchanger • 5Spraylevels l i f e st y l e l i f e st y l e Alldescriptions,imagesandtechnicaldiagramsareintendedasaguideonly.Foradditionaltechnicalinformation,fulldimensionalandinstallationdetails,pleasereferto theinstructionandinstallationmanualssuppliedwiththeappliance. 22 | DishwashersfromBosch. SMS68M02AU WhiteDishwasherFreestanding 845 mm VarioFlex auto brilliance VarioDrawer 12 AquaSensor Half Load Plus 42 dB AquaStopPlus SMS63M08AU StainlessSteelDishwasherFreestanding Vario Speed IntensiveZone 845 mm auto AntiFingerprint brilliance VarioFlex 42 dB AquaSensor 12 Half Load Plus Vario Speed IntensiveZone AquaStopPlus Capacity Flexibility Capacity Flexibility • 15internationalplacesettings • Electronicrinseaid • 14internationalplacesettings • Electronicrinseaid ConsumptionRates (Normal45ºCprogram) • 4.5Starwaterrating • 4Starenergyrating WashPrograms • 6WashPrograms –Auto45-65ºC –PotsandPans70ºC –Intensive65ºC –Normal45ºC –Quick45ºC –Pre-rinse Performance • Advancedfiltersystem • DosageAssistdetergentsystem • AutoBrilliance-automatic detergentsensor andrefillindicator • RackmaticPlus™-3stage height-adjustableupperbasket • VarioFlex®baskets • VarioDrawerthirdloadinglevel • Tallglass/champagne glassracks Convenience • Timedelaystart(1-24hours) • Timeremaindisplay • SuperSilenceoperation-42dB • Largeitemsprayhead Safety • AquaStopPlusanti-flood protection • Buttonchildlock • Childdoorlock • AquaSensor™technology PowerRating • LoadSensor • 2400W • HalfLoadPlus • 10amp • VarioSpeed™-express washoption • IntensiveZonewashoption • HygienePlusoption • HeatExchanger • 5Spraylevels ConsumptionRates (Normal45ºCprogram) • 4.5Starwaterrating • 4Starenergyrating Design • Anti-fingerprintstainless steelfinish WashPrograms • 6WashPrograms –Auto45-65ºC –PotsandPans70ºC –Intensive65ºC –Normal45ºC –Quick45ºC –Pre-rinse Performance • Advancedfiltersystem • DosageAssistdetergentsystem • AutoBrilliance-automatic detergentsensor ApplianceDimensions(HxWxD) • AquaSensor™technology • 845x600x600mm • LoadSensor andrefillindicator • RackmaticPlus™-3stage height-adjustableupperbasket • VarioFlex®baskets • Tallglass/champagne glassracks Convenience • Timedelaystart(1-24hours) • Timeremaindisplay • SuperSilenceoperation-42dB • Largeitemsprayhead Safety • AquaStopPlusanti-flood protection • Buttonchildlock • Childdoorlock PowerRating • 2400W • 10amp ApplianceDimensions(HxWxD) • 845x600x600mm • HalfLoadPlus • VarioSpeed™-express washoption • IntensiveZonewashoption • HygienePlusoption • HeatExchanger • 5Spraylevels l i f e st y l e l i f e st y l e Alldescriptions,imagesandtechnicaldiagramsareintendedasaguideonly.Foradditionaltechnicalinformation,fulldimensionalandinstallationdetails,pleasereferto theinstructionandinstallationmanualssuppliedwiththeappliance. | 23 SMU50E15AU StainlessSteelDishwasherBuilt-under 815 mm auto 1 2 brilliance Half Load Plus Vario SMS50E12AU WhiteDishwasherFreestanding 46 dB AquaStopPlus 845 mm auto 1 2 brilliance Half Load Plus Vario 46 dB AquaStopPlus Capacity Flexibility Capacity Flexibility • 14internationalplacesettings • Electronicrinseaid • 14internationalplacesettings • Electronicrinseaid ConsumptionRates (Normal45ºCprogram) • 4.5Starwaterrating • 3.5Starenergyrating WashPrograms • 5WashPrograms –PotsandPans70ºC andrefillindicator • Height-adjustableupperbasket • Variobaskets • Tallglass/champagne glassracks Convenience • Veryquietoperation-46dB ConsumptionRates (Normal45ºCprogram) • 4.5Starwaterrating • 3.5Starenergyrating WashPrograms • 5WashPrograms –PotsandPans70ºC andrefillindicator • Height-adjustableupperbasket • Variobaskets • Tallglass/champagne glassracks Convenience • Veryquietoperation-46dB –Intensive65ºC Safety –Intensive65ºC Safety –Normal45ºC • AquaStopPlusanti-flood –Normal45ºC • AquaStopPlusanti-flood –Quick45ºC –Pre-rinse protection PowerRating –Quick45ºC –Pre-rinse protection PowerRating Performance • 2400W Performance • 2400W • Advancedfiltersystem • 10amp • Advancedfiltersystem • 10amp • DosageAssistdetergentsystem • AutoBrilliance-automatic detergentsensor • LoadSensor • HalfLoadPlus ApplianceDimensions(HxWxD) • 815-875x598x573mm OptionalAccessories • 612114Largeitemsprayhead • DosageAssistdetergentsystem • AutoBrilliance-automatic detergentsensor • LoadSensor • HalfLoadPlus • HeatExchanger • HeatExchanger • 5Spraylevels • 5Spraylevels c l a ss i c cl assi c ApplianceDimensions(HxWxD) • 845x600x600mm OptionalAccessories • 612114Largeitemsprayhead Alldescriptions,imagesandtechnicaldiagramsareintendedasaguideonly.Foradditionaltechnicalinformation,fulldimensionalandinstallationdetails,pleasereferto theinstructionandinstallationmanualssuppliedwiththeappliance. 24 | DishwashersfromBosch. SGU55E15AU StainlessSteelDishwasherBuilt-under 815 mm 12 Half Load Plus SGS55E12AU WhiteDishwasherFreestanding 850 mm 50 dB 12 Half Load Plus 50 dB Capacity Flexibility Capacity Flexibility • 14internationalplacesettings • Electronicrinseaid • 14internationalplacesettings • Electronicrinseaid ConsumptionRates (Normal45ºCprogram) • 4Starwaterrating • 3Starenergyrating WashPrograms • 5WashPrograms –PotsandPans70ºC –Intensive65ºC andrefillindicator • Height-adjustableupperbasket • Normalbaskets–2foldingplate racksinlowerbasket Convenience • Timedelaystart(1-19hours) • Timeremaindisplay • Quietoperation-50dB Consumptionrates (Normal45ºCprogram) • 4Starwaterrating • 3Starenergyrating WashPrograms • 5WashPrograms –PotsandPans70ºC –Intensive65ºC andrefillindicator • Height-adjustableupperbasket • Normalbaskets–2foldingplate racksinlowerbasket Convenience • Timedelaystart(1-19hours) • Timeremaindisplay • Quietoperation-50dB –Normal45ºC Safety –Normal45ºC Safety –Quick45ºC • AquaStop®anti-floodprotection –Quick45ºC • AquaStop®anti-flood –Pre-rinse PowerRating –Pre-rinse protection Performance • 2400W Performance PowerRating • 4stagefiltrationsystem • 10amp • 4stagefiltrationsystem • 2400W • HalfLoadPlus • 10amp • HalfLoadPlus • Polinoxcavitybase • 5spraylevels ApplianceDimensions(HxWxD) • 815-875x598x573mm • Polinoxcavitybase • 5spraylevels OptionalAccessories • 167301Largeitemsprayhead ApplianceDimensions(HxWxD) • 850x600x600mm OptionalAccessories • 167301Largeitemsprayhead c l a ss i c cl assi c Alldescriptions,imagesandtechnicaldiagramsareintendedasaguideonly.Foradditionaltechnicalinformation,fulldimensionalandinstallationdetails,pleasereferto theinstructionandinstallationmanualssuppliedwiththeappliance. | 25 26 | DishwashersfromBosch. Compact Dishwashers. ActiveWaterSmart™:thedishwasherthatfitsinto everykitchen Ataheightofonly45or60cm,thenewBoschActiveWater Smart™dishwashersaredesignedtofitintopractically everykitchen.Offeringaloadingcapacityofsixoreight placesettings,theyaretheperfectsolutionforany high-qualitydesignerkitchens. IncorporatingBoschActiveWater™technology,these dishwashersuseeverysingledropofwatertomaximum effect.AndbecauseyourActiveWaterSmart™modular dishwashercanbeinstalledtothepreciseheightforyour comfort,we’veeliminatedtheneedtobendeverytime youeffortlesslyloadandunloadyourdishwasher. MorePerformance Despiteitsmostsparinguseofresources,ActiveWater Smart™dishwashersofferoptimumcleaningandbrilliant results.Topperformanceisalsoassuredbynumerous programsandspecialfunctions.Andwiththe VarioSpeed™optionyoucanwashdishesinalmosthalf thetimeandstillachievethesameoutstanding performanceatthetouchofabutton. PerfectIntegration ActiveWaterSmart™modulardishwashersfitperfectly intoyourfittedkitchenandofferlotsofcreativeideasfor kitchenconcepts.Thankstotheirflexibility,dishwashers cannowbeplannedinthekitcheninavarietyofways;be itinplinthlesskitchens,kitchenswithadeeplyrecessed orveryhighplinthline.Andat45or60cmhigh,theyare theidealbuilt-insolutionwhenintegratedwithother Boschappliances. | 27 SCE63M05AU 60cmModularBuilt-inDishwasher 600 mm SKE53M05AU 45cmModularBuilt-inDishwasher auto brilliance AquaSensor Vario Speed IntensiveZone 45 dB AquaStopPlus 450 mm auto brilliance AquaSensor Vario Speed IntensiveZone 49 dB Capacity Flexibility Capacity Flexibility • 8internationalplacesettings • Electronicrinseaid • 6internationalplacesettings • Electronicrinseaid ConsumptionRates (Normal45ºCprogram) • 3Starwaterrating, 10.1litresperwash • 3Starenergyrating, 180kWhperyear WashPrograms • 6WashPrograms: –Auto45-65ºC –PotsandPans70ºC –Intensive65ºC –Normal45ºC –Quick45ºC –Pre-rinse Performance • Advancedfiltersystem • AutoBrilliance-automatic detergentsensor • IntensiveZonewashoption • VarioSpeed™-express washoption • HygienePlusoption andrefillindicator • 4Foldableracks Convenience • Timedelaystart(1-24hours) • Quietoperation-45dB Safety • AquaStopPlusanti-flood protection • Buttonchildlock PowerRating • 2400W • 10amp ApplianceDimensions(HxWxD) • 595x595x500mm ConsumptionRates (Normal45ºCprogram) • 3.5Starwaterrating, 7.2litresperwash • 3Starenergyrating, 135kWhperyear WashPrograms • 5WashPrograms: –Auto45-65ºC –PotsandPans70ºC –Normal45ºC –Quick45ºC –Pre-rinse Performance • Advancedfiltersystem AquaStopPlus andrefillindicator • 4Foldableracks Convenience • Timedelaystart(1-24hours) • Quietoperation-49dB Safety • AquaStopPlusanti-flood protection • Buttonchildlock PowerRating • 2400W • 10amp ApplianceDimensions(HxWxD) • 454x595x500mm • AutoBrilliance-automatic detergentsensor • IntensiveZonewashoption • VarioSpeed™-express washoption • AquaSensor™technology • HeatExchanger • AquaSensor™technology • HeatExchanger l i f e st y l e l i f e st y l e Alldescriptions,imagesandtechnicaldiagramsareintendedasaguideonly.Foradditionaltechnicalinformation,fulldimensionalandinstallationdetails,pleasereferto theinstructionandinstallationmanualssuppliedwiththeappliance. 28 | DishwashersfromBosch. Quick reference guide. Product overview Premium Features SBV69T00AU Stainless Steel Fully Integrated SBU69T05AU Stainless Steel Built-under SBI69M15AU Stainless Steel Semi-intergrated SMU68M05AU Stainless Steel Built-under SMS68M02AU White Freestanding Capacity Lifestyle 6 international place settings 8 international place settings 14 international place settings 15 international place settings l l l l l Consumptionrates 4.5 Star water rating l l l l l (Normal45ºCprogram) 4 Star energy rating l l l l l l l 6 Wash Programs l l l l l Auto 65-75ºC l l Auto 45-65ºC l l l l l Auto 35-45ºC l l 4 Star water rating 3.5 Star energy rating 3.5 Star water rating 3 Star energy rating 3 Star water rating Design Anti-fingerprint s/steel finish SensorTouch buttons WashPrograms Performance 5 Wash Programs Pots and Pans 70ºC l l l Intensive 65ºC l l l Normal 45ºC l l l l l Quick 45ºC l l l l l Pre-rinse l l l l l Advanced filter system l l l l l DosageAssist detergent system l l l l l AutoBrilliance detergent sensor l l l l l AquaSensor technology l l l l l Load Sensor l l l l l HalfLoad Plus l l l l l VarioSpeed™ l l l l l IntensiveZone wash option l l l l l HygienePlus option l l l l l Heat Exchanger l l l l l 5 Spray levels l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l VarioFlexPlus™ baskets l l VarioDrawer third loading level l l l l l Tall glass/champagne glass racks l l l l l Time delay start 1-24 hours 1-24 hours 1-24 hours 1-24 hours 1-24 hours Time remain display l l l l l Audible program end signal l l InfoLight® status indicator l 42dB Polinox base 4-stage filtration symbol Flexibility Electronic rinse aid/refill indicator Height-adjustable upper basket RackmaticPlus™ Rackmatic® TallTUB™ XXL Cabinet Normal baskets Vario baskets VarioFlex® baskets Foldable plate racks in lower basket Convenience Quiet operation Very quiet operation Whisper quiet operation Safety SuperSilence operation 42dB 42dB 42dB 42dB Large item spray head l l l l l AquaStopPlus® l l l l l l l l Child door lock l l l l l 2400W l l l l l 10 amp l l l l l AquaStop Button child lock Powerrating Alldescriptions,imagesandtechnicaldiagramsareintendedasaguideonly.Foradditionaltechnicalinformation,fulldimensionalandinstallationdetails,pleasereferto theinstructionandinstallationmanualssuppliedwiththeappliance. | 29 Classic SMS63M08AU Stainless Steel Freestanding SMU50E15AU Stainless Steel Built-under SMS50E12AU White Freestanding SGU55E15AU Stainless Steel Built-under SGS55E12AU White Freestanding SCE63M05AU Stainless Steel Built-In SKE53M05AU Stainless Steel Built-In l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 1-24 hours 1-19 hours 1-19 hours 1-24 hours 1-24 hours l l l 49dB 46dB 46dB l l 45dB 42dB l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Alldescriptions,imagesandtechnicaldiagramsareintendedasaguideonly.Foradditionaltechnicalinformation,fulldimensionalandinstallationdetails,pleasereferto theinstructionandinstallationmanualssuppliedwiththeappliance. 30 | DishwashersfromBosch. Installation Diagrams. SBVDishwashers *Becauseofheight-adjustablescrewfeet: Whenapplianceheightis865,baseheightis90-160mm Whenapplianceheightis925,baseheightis150220mm Measurements are in millimetres SMUDishwashers SBUDishwashers SBIDishwashers *Becauseofheight-adjustablescrewfeet: Whenapplianceheightis865,baseheightis90mm Whenapplianceheightis925,baseheightis150mm Measurements are in millimetres SMSDishwashers **Stainlesssteelpaneluptomax.143mm *Becauseofheight-adjustablescrewfeet: Whenapplianceheightis865,baseheightis90-160mm Whenapplianceheightis925,baseheightis150-220mm Measurements are in millimetres SGUDishwashers 600 845 815* 600 90 60 *Becauseofheight-adjustablescrewfeet: Whenapplianceheightis815,baseheightis90mm Whenapplianceheightis875,baseheightis150mm Measurements are in millimetres SGSDishwashers Measurements are in millimetres Measurements are in millimetres *Adjustableusingheight-adjustablefeet. Plinthheight90-160mmwhenapplianceheight 810mm. Plinthheight150-220mmwhenapplianceheight 870mm. Measurements are in millimetres 45cmModularBuilt-inDishwasher 60cmModularBuilt-inDishwasher SKE53M05AU SCE63M05AU Measurements are in millimetres Measurements are in millimetres Alldescriptions,imagesandtechnicaldiagramsareintendedasaguideonly.Foradditionaltechnicalinformation,fulldimensionalandinstallationdetails,pleasereferto theinstructionandinstallationmanualssuppliedwiththeappliance. | 31 Quality Service. Importantnotes Qualityserviceforqualityappliances Modelnumbersandspecificationsareforreferenceonly andsubjecttochangewithoutpriornotice. Qualityofourafter-salesserviceisjustasimportantas thequalityofourproducts.Intheunlikelyeventthat serviceisrequiredonyourappliance,ourextensive networkofauthorisedserviceagentsthroughoutNew Zealandwillensureyouareprovidedwiththefullsupport toensureyourapplianceisoperatingatoptimalcondition. Foradditionalinformationonproducts,pleasereferto yourlocalBoschretailer.Boschiscontinuouslyseekingto improvespecification,designandproductionofits appliancesandalterationsmaytakeplaceregularly. Alldescriptionsandtechnicaldiagramsareintendedas aguideonly.Foradditionaltechnicalinformation,full dimensionalandinstallationdetails,pleaserefertothe instructionandinstallationmanualssuppliedwiththe appliance. Theelectricalandwaterconnectionshouldonlybe madeinaccordancewiththeregulationsofthe nationalauthorities. Formodelandaccessoryavailability, pleasecontactBSHHomeAppliancesLimited. sch recommends Finish Boschrecommends her ves ets with ents to n the on food Finish Protector protects glassware against corrosion Finish Dishwasher Cleaner removes grease and grime from inside your dishwasher so it cleans more efficiently Warranty AllBoschproductsarecoveredundera2-year comprehensivepartsandlabourwarranty. In2011,theBoschGroupiscelebratinga doubleanniversary:the125thanniversary ofthecompany’sestablishment,andthe company’sfounder’s150thbirthday. Aswecelebrateourdoubleanniversary, itisespeciallyimportanttostressthat historycanonlybeasgoodasthewayit isperceivedandcarriedforward.Thatis whyBoschseesitselfasacompanythat takesstrengthfromitspastinorderto meetthechallengesofitsfuture. BSHHomeAppliancesLtd UnitF2,4OrbitDrive MairangiBay Auckland0632 POBox33-1033 Takapuna Auckland0740 Phone:(09)4770492 Fax: (09)4772647 CustomerService Phone:0800807723 Fax: 0800256535 Email: [email protected] PrintedinNewZealand Whilsteverycarehasbeentakeninthepreparationofthispublication,BSHdoesnotwarranttheaccuracyorcompleteness oftheinformationinthispublicationandBSHreservestherighttoalterspecificationswithoutnotice.Totheextentpermitted bylaw,BSHexcludesallliability,includingnegligence,foranylossincurredinrelianceonthecontentsofthispublication. 2COMM11801 www.bosch-home.co.nz
