Download Sharp FO-10 Specifications

FO-11/FO-51/FO-71
MODEL
FO-11/FO-51/FO-71
FACSIMILE
OPERATION MANUAL
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Installation
Sending Faxes
Receiving Faxes
Making Copies
Making Telephone Calls
Answering Machine Connection
Special Functions
Printing Lists
Maintenance
Troubleshooting
all.book
Page 1
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Introduction
Welcome, and thank you for
choosing a Sharp facsimile!
The features and
specifications of your new
Sharp fax are shown below.
Automatic dialling
Rapid Key Dialling: 5 numbers
Speed Dialling: 35 numbers
Fax paper
Initial starter roll (included with machine):
10 m
Replacement roll (not included):
FO-20PR 30 m (12.7 mm core)
Paper cutting method
FO-11/FO-51: Tear off by hand
FO-71: Automatic cutter
Memory size*
(FO-51/FO-71 Only)
448 KB (approx. 17 average pages)
Modem speed
9,600 bps with automatic fallback to lower
speeds.
Transmission time*
Approx. 15 seconds
Resolution
Horizontal: 8 pels/mm
Vertical:
Standard: 3.85 lines/mm
Fine /Halftone: 7.7 lines/mm
Super fine: 15.4 lines/mm
Automatic document
feeder
5 pages max. (A4, 80 g/m2 paper)
Recording system
Thermal recording
Halftone (grayscale)
64 levels
Compression scheme
MR, MH, H2
*Based on Sharp Standard No.1 Chart at standard resolution is Sharp special mode,
excluding time for protocol signals (i.e., ITU-T phase C time only).
1
all.book
Page 2
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Display
16-digit LCD display
Applicable telephone line Public switched telephone network
Compatibility
ITU-T (CCITT) G3 mode
Input document size
Automatic feeding:
Width: 148 to 210 mm
Length: 140 to 297 mm
Manual feeding:
Width: 148 to 210 mm
Length: 140 to 600 mm
Effective scanning width
210 mm max.
Effective printing width
210 mm max.
Contrast control
Automatic/Dark selectable
Reception modes
TEL/FAX, TEL, FAX, A.M. (Note: A.M. mode
is for connecting an answering machine)
Copy function
Yes
Telephone function
Yes (cannot be used if power fails)
Power requirements
220-240 V AC, 50/60 Hz
Operating temperature
5 - 35°C
Humidity
30 - 85% RH
Power consumption
Standby: 4.0 W
Maximum: 115 W
Dimensions
Width: 304 mm
Depth: 236mm
Height: 122 mm
Weight
Approx. 2.6 kg
As a part of our policy of continuous improvement, SHARP reserves the right to make design
and specification changes for product improvement without prior notice. The performance
specification figures indicated are nominal values of production units. There may be some
deviations from these values in individual units.
2
all.book
Page 3
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Important safety information
Do not disassemble this machine or attempt any procedures not described in this manual.
Refer all servicing to qualified service personnel.
Do not install or use the machine near water, or when you are wet. For example, do not use the
machine near a bath tub, wash bowl, kitchen sink or laundry tub, in a wet basement, or near a
swimming pool. Take care not to spill any liquids on the machine.
Unplug the machine from the telephone socket and then the power outlet and consult a
qualified service representative if any of the following situations occur:
- Liquid has been spilled into the machine or the machine has been
exposed to rain or water.
- The machine produces odors, smoke, or unusual noises.
- The power cord is frayed or damaged.
- The machine has been dropped or the housing damaged.
Do not allow anything to rest on the power cord, and do not install the machine where people
may walk on the power cord.
This machine must only be connected to a 220 - 240 V, 50/60 Hz, earthed (3-prong) outlet.
Connecting it to any other kind of outlet will damage the machine and invalidate the warranty.
Never insert objects of any kind into slots or openings on the machine. This could create a risk
of fire or electric shock. If an object falls into the machine that you cannot remove, unplug the
machine and consult a qualified service representative.
Do not place this machine on an unstable cart, stand or table. The machine could be seriously
damaged if it falls.
Never install telephone wiring during a lightning storm.
Never install telephone sockets in wet locations unless the socket is specifically designed for
wet locations.
Never touch uninsulated telephone wires or terminals unless the telephone line has been
disconnected at the network interface.
Use caution when installing or modifying telephone lines.
Avoid using a telephone (other than a cordless type) during an electrical storm. There may be
a remote risk of electric shock from lightning.
Do not use a telephone to report a gas leak in the vicinity of the leak.
The power outlet must be installed near the equipment and must be easily accessible.
3
all.book
Page 4
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Table of Contents
A Look at the Operation Panel
6
1. Installation
8
Unpacking Checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Loading the Thermal Paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Entering Your Name and Fax Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Setting the Date and Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Setting the Reception Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Volume Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2. Sending Faxes
Transmittable Documents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Loading the Document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adjusting the Resolution and Contrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sending a Fax by Normal Dialling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sending a Fax by Automatic Dialling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Receiving Faxes
Using TEL/FAX Mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Using A.M. Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Using FAX Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Using TEL Mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Optional Reception Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Substitute Reception to Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
23
24
26
28
29
38
38
39
39
41
43
44
4. Making Copies
45
5. Making Telephone Calls
46
4
all.book
Page 5
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Table of Contents
6. Answering Machine Connection
48
Connecting an Answering Machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Using the Answering Machine Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Optional A.M. Mode Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
7. Special Functions
54
Caller ID (Requires Subscription to Service) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Duplex Ringing (Requires Subscription to Service) . . . . . . . . . . . . . 59
Blocking Reception of Unwanted Faxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Polling (Requires a Fax Transmission) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
8. Printing Lists
63
9. Maintenance
66
10. Troubleshooting
68
Problems and Solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Messages and Signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Clearing Paper Jams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Quick Reference Guide
78
Index
79
5
all.book
Page 6
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
A Look at the Operation Panel
2
1
3
4
RECEPTION
MODE FUNCTION
TEL FAX
TEL
5
6
7
RESOLUTION
FAX
DOWN
VOLUME
UP
A.M.
TEL/FAX A.M.
ABC
1
DEF
ABC
SPEED DIAL
A
GHI
JKL
B
MNO
C
STOP
D
E/ POLL
REDIAL
VOLUME
01
02
03
04
PQRS
TUV
WXYZ
05
06
COPY/
HELP
HOLD/SEARCH
START
07
08
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
7
3STOP
MNO
5
4
FUNCTION
PQRS
JKL
GHI
2
DEF
2
6
8
0
REDIAL
COPY/HELP
HOLD/
SEARCH
WXYZ
TUV
SPEED
DIAL
9
START
SPEAKER
SPEAKER
09
8
9
10
10/POLL
12 13 14
11
1
Rapid Dial keys
Press one of these keys to dial a fax number automatically.
2
Display
Displays messages to help you operate the machine.
3
FUNCTION key
Press this key to select various special functions.
4
VOLUME key
Press this key to adjust the volume of the speaker when the
SPEAKER
has been
pressed, or the volume of the ringer at all other times.
6
5
Number keys
Use these keys to dial numbers, and enter numbers and letters when storing
auto-dial numbers.
6
SPEED DIAL key
Press this key to dial a fax or voice number using an abbreviated 2-digit
Speed Dial number.
7
REDIAL key
Press this key to automatically redial the last number dialed.
all.book
Page 7
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
8
START key
Press this key to begin transmission when using Speed Dialling, Direct
Keypad Dialling, or Normal Dialling.
9
STOP key
Press this key to cancel an operation before it is completed.
10
COPY/HELP key
When a document is in the feeder, press this key to make a copy. At any other
time, press this key to print out the Help List, a quick reference guide to the
operation of your fax machine.
11
RESOLUTION / RECEPTION MODE key
When a document is in the feeder, press this key to adjust the resolution for
faxing or copying. At any other time, press this key to select the reception
mode (an arrow in the display will point to the currently selected reception
mode).
12
SPEAKER key
Press this key to listen to the line and fax tones through the speaker when
faxing a document.
Note: This is not a speakerphone. You must pick up the handset to talk with
the other party.
13
HOLD/SEARCH key
Press this key to search for an auto-dial number, or, during a phone
conversation, press this key to put the other party on hold.
14
Panel release
Grasp this finger hold and pull toward you to open the operation panel.
7
all.book
Page 8
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
1. Installation
Unpacking Checklist
If any are missing,
contact your
dealer or retailer.
Before setting up,
make sure you
have all of the
following items.
Handset
Fax paper
(Sample roll)
Original document
support
Handset
cord
Paper shaft
Paper roll
shims
Operation
manual
Telephone
line cord
Points to keep in mind when setting up
Do not place the
machine in direct
sunlight.
Do not place the
machine near
heaters or air
conditioners.
Keep dust away from
the machine.
Keep the area
around the
machine clear.
About condensation
If the machine is moved from a cold to a warm place, it is possible that
condensation may form on the scanning glass, preventing proper scanning of
documents for transmission. To remove the condensation, turn on the power
and wait approximately two hours before using the machine.
8
Page 9
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Connections
Connections
Connecting the handset
Connect the handset as shown and place it on the handset rest.
♦ The ends of the handset cord are identical, so they will go into either
socket.
Make sure the handset
cord goes into the
socket marked with a
handset symbol on the
side of the machine!
Use the handset to make ordinary
phone calls, or to transmit and receive
faxes manually.
Removing the packing paper
1
Grasp the finger hold and open the
operation panel.
2
Flip up the front paper guide .
Note: Do not
peel off or
bend this
strip of film.
FO-11
FO-51
FO-71
9
1. Installation
all.book
all.book
3
Page 10
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Remove the packing paper.
FO-71
FO-11
FO-51
4
Flip down the front paper guide and then close the operation panel.
FO-11
FO-51
FO-71
Connecting the power cord
Plug the power cord into a 220 - 240 V, 50/60 Hz, earthed AC (3-prong) outlet.
♦ When disconnecting the fax, unplug the telephone line cord before
unplugging the power cord.
♦ Caution:
Do not plug the power cord into any other kind of outlet. This will damage
the machine and is not covered under the warranty.
The machine does not have a
power on/off switch, so the
power is turned on and off by
simply plugging in or
unplugging the power cord.
10
Page 11
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Connections
Connecting the telephone line cord
Insert one end of the line cord into the socket on the back of the machine
marked TEL. LINE. Insert the other end into a wall telephone socket.
Dial mode:
The fax machine is set for tone
dialling. If you are on a pulse dial
line, you must set the fax
machine for pulse dialling. Press
the keys on the operation panel
as follows:
1
Press
FUNCTION
once and 4
once.
TE
SEL. T
T
E
LINL.
E
Display:
OPTION SETTING
2
Press
3
Select the dial mode:
TONE:
4
DIAL MODE
4 times.
1
PULSE:
2
STOP
Press
to exit.
Comments:
♦ The fax machine is not designed for use on a line which has call waiting,
call forwarding, or certain other special services offered by your telephone
company. If you attempt to use the fax machine in conjunction with any of
these services, you may experience errors during transmission and
reception of facsimile messages.
♦ The fax machine is not compatible with digital telephone systems.
♦ If your area experiences a high incidence of lightning or power surges, we
recommend that you install surge protectors for the power and telephone
lines. Surge protectors can be purchased from your dealer or at most
telephone specialty stores.
11
1. Installation
all.book
all.book
Page 12
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Connections
Moving your fax and reconnecting
If it is necessary to move your fax to a new location, first disconnect the
telephone line cord before disconnecting the power cord. When reconnecting,
it is necessary to connect the power cord before connecting the telephone line
cord.
Attaching the original document support
Attach the original document support as shown below.
Extension phone (optional)
If desired, you can connect an extension phone to the TEL. SET socket on the
fax.
♦ To connect an answering machine to your fax, see page 48.
1
Remove the seal covering the TEL. SET
socket.
2
Connect the extension phone line to
the TEL. SET socket.
TE
SEL. T
T EL
LI .
NE
12
Page 13
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Loading the Thermal Paper
Loading the Thermal Paper
The fax machine’s print
head creates text and
images by applying heat
to the thermal paper.
Your fax machine prints
incoming faxes on a
special kind of paper
called thermal paper.
1
Grasp the finger hold as shown and
pull up to open the operation panel.
2
Flip up the front paper guide.
FO-71
FO-11
FO-51
Press the knob to
make sure the front
side of the metal
guide is down.
3
If you are loading paper that is 210mm
in width, place the paper roll shims on
each side of the paper compartment.
(Note that Sharp recommended paper,
including the initial roll, is 216 mm in
width.).
• The ribbed side of the shims should
face in (toward each other).
13
1. Installation
all.book
all.book
Page 14
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Loading the Thermal Paper
4
Unwrap the roll of thermal paper and
insert the paper shaft.
5
Place the roll of thermal paper in the
compartment, making sure the ends of
the paper shaft fit into the notches on
each side of the compartment.
• Important: The roll must be placed so
that the leading edge of the paper
unrolls as shown. (The paper is only
coated on one side for printing. If the roll
is placed backwards, the paper will
come out blank after printing.)
6
Insert the leading edge of the paper
into the slot as shown. Continue to
push the paper through the slot until it
comes out the opening in the front of
the machine.
7
Make sure the paper comes out
straight, and then flip down the paper
guide.
FO-11
FO-51
14
YES
NO!
Page 15
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Loading the Thermal Paper
FO-71
8
Close the operation panel, making sure
it clicks into place.
• FO-11/FO-51: A short length of the
paper will feed out. Grasp the paper by
the edge and pull upward to tear it off.
• FO-71: A short length of the paper will
Click
be cut off.
Replacing the thermal paper
When the paper runs out, OUT OF PAPER will appear in the display. Reception and
copying will no longer be possible. To replace the paper, first take out the old roll,
then load the new roll as described above.
To assure a long life for your fax and obtain the best reproduction quality, we
recommend that you use the following Sharp thermal paper, which is available from
your dealer or retailer:
FO-20PR THERMAL PAPER (30 m roll)
The use of any other paper may result in poor copy quality and excessive build-up
of residue on the head.
Handling thermal paper
Do not unpack the paper until you are ready to use it. It may become discoloured if:
♦It is stored at high humidity or high temperature.
♦It is exposed to direct sunlight.
♦It comes in contact with glue, thinner, or a freshly copied blueprint.
♦A rubber eraser or adhesive tape is used on it, or it is scratched.
15
1. Installation
all.book
all.book
Page 16
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Entering Your Name and Fax Number
Entering Your Name and Fax Number
Before you can begin
sending faxes, you must
enter your name and fax
(telephone) number. You
also need to set the date
and time.
Once you enter this
information, it will
automatically appear
at the top of each fax
page you send.
TEL FAX
TEL/FAX A.M.
ABC
1
A
C
B
D
E/ POLL
VOLUME
FUNCTION
PQRS
STOP
8
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
0
SPEED
DIAL
REDIAL
3
HOLD/
SEARCH
9
SPEAKER
FUNCTION
START
Display:
1
Press
2
Press
3
Press
4
Enter your fax number by pressing the number keys (max. 20 digits).
FUNCTION
once and
3
once.
twice.
START
once.
• To clear a mistake, press
ENTRY MODE
OWN NUMBER SET
ENTER FAX #
• To insert a space between digits, press
16
6
WXYZ
TUV
7
COPY/
HELP
START
3
MNO
5
4
STOP
DEF
2
JKL
GHI
SPEED
DIAL
.
. To enter a “+”, press
.
Page 17
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Entering Your Name and Fax Number
5
Press
6
Enter your name by pressing number keys for each letter as shown in
the chart below. Up to 24 characters can be entered.
START
to enter the fax number in memory.
Example: SHARP = 77777 444 22 7777
SPEAKER
77
SPACE =
J=
T=
A=
K=
U=
B=
L=
V=
M=
W=
N=
X=
O=
Y=
P=
Z=
C=
D=
E=
F=
G=
Q=
H=
R=
I=
S=
♦ To enter two letters in succession that require the same key, press
SPEAKER
after entering the first letter. (
moves the cursor forward, and
SPEAKER
HOLD/
SEARCH
moves the cursor backward. )
♦ To clear a mistake, press
♦ To change case, press
or
SPEED
DIAL
REDIAL
.
. To enter one of the following symbols, press
repeatedly: . / ! " # $ % & ’ ( ) + + , - : ; < = > ? @ [ ¥ ] ^ _ ' { | }
)(
7
Press
8
Press
START
DATE & TIME SET
STOP
to return to the date and time display.
17
1. Installation
all.book
all.book
Page 18
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Setting the Date and Time
Setting the Date and Time
The date and time appear
in the display and are
printed at the top of every
page you fax. Set the date
and time as shown below.
TEL FAX
TEL/FAX A.M.
ABC
1
A
B
STOP
C
D
E/ POLL
VOLUME
FUNCTION
PQRS
Press
2
Press
3
Press
FUNCTION
0
SPEED
DIAL
3
REDIAL
HOLD/
SEARCH
9
SPEAKER
FUNCTION
Display:
once and
3 times.
START
8
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
START
1
6
WXYZ
TUV
7
COPY/
HELP
START
3
MNO
5
4
STOP
DEF
2
JKL
GHI
once.
3
once.
ENTRY MODE
DATE & TIME SET
The currently set date
appears (example):
DATE 15-08-2002
18
Page 19
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Setting the Date and Time
4
Enter a two-digit number for the day (“01” to “31”).
Example: the 5th
0
DATE 05-08-2002
5
• To correct a mistake, press
SPEED
DIAL
to move the cursor back to the mistake
and then enter the correct number.
5
Enter a two-digit number for the month (“01” for January, “02” for
February, “12” for December, etc.).
Example: January
6
DATE 05-01-2002
1
The currently set time
appears (example):
Enter the year (four digits).
Example: 2002
7
0
2
0
0
2
TIME 12:19
Enter a two-digit number for the hour (“00” to “23”) and a two-digit
number for the minute (“00” to “59”).
Example: 9:25
8
Press
9
Press
START
0
9
2
to start the clock.
5
05-JAN 09:25
STORE JUNK #
STOP
to return to the date and time display.
19
1. Installation
all.book
all.book
Page 20
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Setting the Reception Mode
Setting the Reception Mode
Your fax has four modes for receiving incoming faxes:
TEL mode:
This mode is the most convenient for receiving phone calls. Faxes can also be
received; however, all calls must first be answered by picking up the fax's
handset or an extension phone connected to the same line.
FAX mode:
Select this mode when you only want to receive faxes on your line. The fax
machine will automatically answer all calls and receive incoming faxes.
TEL/FAX mode:
This mode is convenient for receiving both faxes and voice calls. When a call
comes in, the fax will detect whether it is a voice call (including manually
dialled faxes), or an automatically dialled fax. If it is a voice call, the fax will
make a special ringing sound to alert you to answer. If it is an automatically
dialled fax, reception will begin automatically.
A.M. mode:
Use this mode only if you have connected an answering machine to the fax
(see Chapter 6). Select this mode when you go out to receive voice messages
in your answering machine and faxes on your fax machine.
Setting the reception mode
Make sure a document is not loaded in the document feeder, and then
press
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
until the arrow in the display points to the desired mode.
TEL FAX
05 NOV 10:30
TEL/FAX A.M.
TEL FAX
TEL/FAX A.M.
ABC
1
A
B
C
D
E/ POLL
JKL
VOLUME
GHI
FUNCTION
PQRS
7
START
COPY/
HELP
3
MNO
5
4
STOP
DEF
2
6
8
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
0
TEL
REDIAL
HOLD/
SEARCH
WXYZ
TUV
SPEED
DIAL
9
SPEAKER
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
FAX
05 NOV 10:30
TEL/FAX A.M.
TEL FAX
05 NOV 10:30
TEL/FAX A.M.
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
TEL
FAX
05 NOV 10:30
TEL/FAX A.M.
For more information on receiving faxes in FAX, TEL, and TEL/FAX modes,
see Chapter 3, Receiving Faxes (page 38). For more information on using
A.M. mode, see Chapter 6.
20
Page 21
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Volume Adjustment
Volume Adjustment
You can adjust the volume of the speaker and ringer using
VOLUME
.
VOLUME
TEL FAX
TEL/FAX A.M.
ABC
1
A
B
C
D
E/ POLL
GHI
FUNCTION
PQRS
7
START
COPY/
HELP
3
MNO
5
4
STOP
DEF
2
JKL
VOLUME
6
HOLD/
SEARCH
WXYZ
TUV
8
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
0
SPEED
DIAL
REDIAL
9
SPEAKER
Speaker
1
Press
2
Press
SPEAKER
VOLUME
one or more times to
select the desired level.
• Press
SPEAKER
again to turn off the
Display:
SPEAKER: MIDDLE
SPEAKER: HIGH
speaker.
SPEAKER: LOW
21
1. Installation
all.book
all.book
Page 22
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Volume Adjustment
Ringer
1
Press
Display:
VOLUME
to select the desired
volume.
(Make sure
SPEAKER
RINGER: LOW
has not been
pressed and the handset is not lifted.)
RINGER: MIDDLE
• The ringer will ring once at the selected
level, then the date and time will
reappear in the display.
RINGER: HIGH
RINGER: OFF OK ?
2
If you selected RINGER: OFF OK ?,
press
22
START
.
all.book
Page 23
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
2. Sending Faxes
2. Sending
Faxes
Transmittable Documents
Size and weight
The size and weight of documents that you can load in the document feeder
depend on whether you load one page at a time or several pages at once.
Loading one page at a time:
Loading up to 5 pages at once:
Minimum size
Minimum size
Maximum size
210 mm
148 mm
210 mm
148 mm
140 mm
Maximum size
140 mm
297 mm
600 mm
Minimum weight
52 g/m²
Maximum weight
Minimum weight
52 g/m²
157 g/m²
Maximum weight
80 g/m²
Note: Letters or graphics on the edges of a document will not be scanned.
5 mm
Letters in the
shaded area will
not be scanned.
5 mm
23
all.book
Page 24
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Loading the Document
Other restrictions
♦ The scanner cannot recognise yellow, greenish yellow, or light blue ink.
♦ Ink, glue, and correcting fluid on documents must be dry before they pass
through the document feeder.
♦ All clips, staples, and pins must be removed from documents before loading
in the feeder. If these are not removed, they may damage the machine.
♦ Documents which are patched, taped, torn, smaller than the minimum size,
carbon backed, easily smudged, or have a slippery coated surface should
be photocopied, and the copy loaded in the feeder.
Loading the Document
Up to 5 pages can be placed in the feeder at one time. The pages will
automatically feed into the machine starting from the bottom page.
♦ If you need to send or copy more than 5 pages, place the additional pages
gently and carefully in the feeder just before the last page is scanned. Do
not try to force them in, as this may cause double-feeding or jamming.
♦ If your document consists of several large or thick pages which must be
loaded one at a time, insert each page into the feeder as the previous page
is being scanned. Insert gently to prevent double-feeding.
1
Adjust the document guides to the
width of your document.
2
Insert the document face down in the
document feeder. The top edge of the
document should enter the feeder first.
• READY TO SEND will appear in the
display.
24
all.book
Page 25
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Loading the Document
Adjust the resolution and/or contrast settings as explained in
Resolution and Contrast below, then dial the receiving machine as
explained on page 28.
2. Sending
Faxes
3
Removing a document from the feeder
If you need to remove
a document from the
feeder, open the
operation panel.
Important!
Do not try to remove a document without first releasing it as explained below. This
may damage the feeder mechanism.
1
Grasp the finger hold and pull up to
open the operation panel.
2
Remove the document.
• If you can not remove the document,
see Clearing a jammed document on
page 75.
3
Close the operation panel.
• Press down on both front corners of the
panel to make sure it clicks into place.
25
all.book
Page 26
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Adjusting the Resolution and Contrast
Adjusting the Resolution and Contrast
If desired, you can adjust the resolution and contrast before sending a
document.
The default resolution
setting is STANDARD
and the default contrast
setting is AUTO.
You must adjust the
settings each time
you don’t want to use
the default settings.
Note: The resolution and contrast settings are only effective for sending a
document. They are not effective for receiving a document.
Resolution settings
STANDARD
Use STANDARD for ordinary documents. This
setting gives you the fastest and most
economical transmission.
FINE
Use FINE for documents containing small letters
or fine drawings.
SUPER FINE
Use SUPER FINE for documents containing
very small letters or very fine drawings.
HALF TONE
Use HALF TONE for photographs and
illustrations. The original will be reproduced in
64 shades of gray.
Contrast settings
26
AUTO
Use AUTO for normal documents.
DARK
Use DARK for faint documents.
all.book
Page 27
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Adjusting the Resolution and Contrast
1
Load the document(s).
2. Sending
Faxes
• The document must be loaded before
the resolution and contrast can be
adjusted.
2
Press
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
Display:
one or more times until
the desired resolution and contrast
settings appear in the display.
• The first time you move through the list
of resolution settings, the contrast
setting AUTO will appear next to each
resolution setting. The second time you
move through the list, the contrast
setting DARK will appear.
STANDARD
:AUTO
FINE
:AUTO
SUPER FINE :AUTO
HALF TONE
:AUTO
STANDARD
:DARK
HALF TONE
:DARK
Note: In order to transmit in SUPER FINE resolution, the receiving fax machine
must also have that resolution. If it doesn’t, your machine will automatically step
down to the next best available setting.
27
all.book
Page 28
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Sending a Fax by Normal Dialling
Sending a Fax by Normal Dialling
With Normal Dialling, you pick up the handset (or press
SPEAKER
) and dial by
pressing the number keys.
♦ If a person answers, you can talk with them through the handset before
sending the fax. (If you pressed
SPEAKER
, you must pick up the handset to
talk.)
♦ Normal Dialling allows you to listen to the line and make sure the other fax
machine is responding.
1
Load the document(s).
• If desired, press
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
to set the
resolution and/or contrast.
READY TO SEND
2
Pick up the handset or press
SPEAKER
.
SPEAKER
Listen for the dial tone.
or
ABC
3
Dial the number of the receiving
machine by pressing the number keys.
1
GHI
DEF
2
JKL
4
PQRS
7
3
MNO
5
6
WXYZ
TUV
8
9
0
4
Wait for the connection. Depending on the setting of the receiving
machine, you will either hear a fax tone or the other person will answer.
• If the other party answers, ask them to press their Start key (if you pressed
SPEAKER
, pick up the handset to speak with them). This causes the receiving
machine to issue a fax tone.
28
all.book
Page 29
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Sending a Fax by Automatic Dialling
5
When you hear the fax tone, press
START
. Replace the handset if you
2. Sending
Faxes
used it.
• When transmission is completed, the fax will beep once.
Sending a Fax by Automatic Dialling
You can dial a fax or telephone number by simply pressing a Rapid Key, or by
pressing the
SPEED
DIAL
and entering a two-digit number.
♦ To use Automatic Dialling, you must first store the full fax or telephone
number in your fax machine
♦ When you store a fax or telephone number, you select a two-digit Speed
Dial number for it. 40 Speed Dial numbers are available.
Speed Dial numbers
01 through 05 are for
Rapid Key (one-touch)
Dialling.
A
SPEED
DIAL
Speed Dial numbers
06 through 40 are for
dialling with the
SPEED DIAL key.
START
6
0
SPEED
DIAL
Rapid Keys
TEL FAX
TEL/FAX A.M.
ABC
1
A
B
C
D
E/POLL
GHI
FUNCTION
PQRS
7
START
COPY/
HELP
3
MNO
5
4
STOP
DEF
2
JKL
VOLUME
6
HOLD/
SEARCH
WXYZ
TUV
8
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
0
SPEED
DIAL
REDIAL
9
SPEAKER
29
all.book
Page 30
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Sending a Fax by Automatic Dialling
Storing fax and phone numbers for automatic dialling
1
Press
FUNCTION
once and
3
once.
Display:
ENTRY MODE
2
Press
3
Press
4
Enter a two-digit Speed Dial number by pressing the number keys (01 to
05 for Rapid Key Dialling, 06 to 40 for Speed Dialling).
once.
FAX/TEL # MODE
1 to select SET.
0
5
1
(Example)
Enter the fax or voice number by pressing the number keys. Up to 32
digits can be entered. (Note: A space cannot be entered.)
• To clear a mistake, press
SPEED
DIAL
.
• If a pause is required between any of the digits to access a special service
or an outside line, press
REDIAL
. The pause appears as a hyphen (two
seconds per pause). Several pauses can be entered in a row.
6
30
Press
START
bosd1.FM
Page 31
Friday, July 19, 2002
8:07 AM
Sending a Fax by Automatic Dialling
Enter a name by pressing number keys for each letter as shown in the
chart below. Up to 10 characters can be entered. (If you do not wish to
enter a name, go directly to Step 8.)
♦ Example: SHARP = 77777 444 22 7777
SPACE =
J=
T=
A=
K=
U=
B=
C=
D=
E=
F=
G=
L=
V=
M=
W=
N=
X=
O=
Y=
P=
Z=
SPEAKER
2. Sending
Faxes
7
77
Q=
H=
R=
I=
S=
♦ To enter two letters in succession that require the same key, press
SPEAKER
after entering the first letter.
♦ To change case, press
or
REDIAL
. To enter one of the following symbols, press
repeatedly: . / ! " # $ % & ’ ( ) + + , - : ; < = > ? @ [ ¥ ] ^ _ ' { | }
)(
8
Press
9
Return to Step 4 to store another number, or press
START
STOP
to return to
the date and time display.
Making changes
To make changes in a number previously stored, repeat the programming
procedure. Select the Rapid Key or Speed Dial number for which you want to
make changes in Step 4, and then change the number and/or name when
they appear in the display in Steps 5 and 7.
Note: The fax machine uses a lithium battery to keep automatic dialling numbers
and other programmed information in memory when the power is turned off.
Battery power is consumed primarily when the power is off. With the power kept
continuously off, the life of the battery is about 5 years. If the battery dies, have
your dealer or retailer replace it. Do not try to replace it yourself.
31
all.book
Page 32
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Sending a Fax by Automatic Dialling
Clearing auto-dial numbers
If you need to clear a number, follow these steps:
1
Press
FUNCTION
Display:
once and
3
once.
ENTRY MODE
2
Press
3
Press
4
Enter the Speed Dial number that you want to clear by pressing the
number keys.
5
Press
6
Return to Step 4 to clear another number, or press
date and time display.
once.
2
to select CLEAR.
START
STOP
to return to the
Chain Dialling for area and access codes
You can also store an area code or access code in a Rapid Key or Speed Dial
number. To use this number to dial, see Chain Dialling in Chapter 5, Making
Telephone Calls.
Note: An area code or access code stored in a Rapid Key or Speed Dial
number can only be used if the handset is lifted or the
before dialling.
32
SPEAKER
key is pressed
all.book
Page 33
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Sending a Fax by Automatic Dialling
Sending a fax by Rapid Key Dialling
1
2. Sending
Faxes
If the number you want to dial has been stored for Automatic Dialling as a
Speed Dial number from 01 to 05, you can dial it by pressing the
corresponding Rapid Key.
If you are sending a fax, load the
document(s).
• If desired, press
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
to set the
resolution and/or contrast.
READY TO SEND
2
Press the Rapid Key for the desired Speed Dial number as follows:
Speed Dial 01: Rapid Key A
Speed Dial 02: Rapid Key B
Speed Dial 03: Rapid Key C
Speed Dial 04: Rapid Key D
Speed Dial 05: Rapid Key E
A
Example:
To dial Speed Dial
number 01, press
Rapid Key A.
• The name of the receiving party will appear in the display. If no name was
stored, the fax number will appear. (If the name or number is incorrect,
STOP
press
.)
• The document will be automatically transmitted once the connection is
established.
33
all.book
Page 34
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Sending a Fax by Automatic Dialling
Sending a fax by Speed Dialling
Speed Dialling can be used to dial any number that has been stored for
Automatic Dialling.
1
Load the document(s).
• If desired, press
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
to set the
resolution and/or contrast.
READY TO SEND
2
Press
SPEED
DIAL
and then enter the Speed Dial number by pressing the
numeric keys.
• To enter numbers 1 through 9, first
enter 0 and then the number.
3
0
STOP
and then repeat Step 2.)
8
(Example)
Check the display. If the name or number shown is correct, press
(If not, press
34
SPEED
DIAL
START
.
all.book
Page 35
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Sending a Fax by Automatic Dialling
Sending a fax by Direct Keypad Dialling
to begin dialling. You can use this method to dial a full number when you don't
need to speak to the other party before faxing.
1
Load the document(s).
• If desired, press
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
to set the
resolution and/or contrast.
READY TO SEND
2
Enter the number of the receiving machine by pressing the number
keys.
• If a pause is required between any of the digits to access a special service
or an outside line, press
REDIAL
. The pause will appear as a hyphen (two
seconds per pause). Several pauses can be entered in a row.
3
Check the display. If the number of the receiving machine shown is
correct, press
START
.
• If the number is not correct, press
STOP
to backspace and clear one digit
at a time, and then re-enter the correct digit(s).
35
2. Sending
Faxes
START
You can also enter a full number with the number keys and then press
all.book
Page 36
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Searching for an auto-dial number
If you don’t remember the Rapid Key or Speed Dial number in which you have
programmed a particular fax number, you can search for the number by following
the steps below. Once you have found the number, you can dial and transmit the
loaded document by simply pressing START
1
.
Load the document(s).
• If desired, press
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
to set the
resolution and/or contrast.
READY TO SEND
HOLD/
SEARCH
2
Press
3
Enter the first letter of the stored name by pressing the appropriate
number key (the key below the marked letter) one or more times until the
letter appears in the display. If the name begins with a special character
and then
or number, press
1 .
1 .
• If you don’t remember the first letter, go to Step 4 (you will scroll through the
list from the beginning).
• If a name wasn’t stored for the number, press 0 . This will cause
numbers, not names, to appear when you scroll.
4
Press
or
to scroll through the names (numbers if you pressed
0). Stop when the desired name appears in the display.
5
Press
START
. The document will be automatically transmitted once the
connection is established.
36
all.book
Page 37
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Sending a Fax by Automatic Dialling
Using the REDIAL key
press
START
REDIAL
to redial the last number dialed. To send a document,
2. Sending
Faxes
You can press
when you hear the fax tone after the connection is made. Note
that the speaker is automatically activated when you press
REDIAL
.
Automatic redialling
If you use automatic dialling (including Direct Keypad Dialling) to send a fax
and the line is busy, the fax machine will automatically redial the number. The
fax machine will make 2 redial attempts at an interval of 5 minutes. To stop
automatic redialling, press STOP .
37
all.book
Page 38
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
3. Receiving Faxes
Using TEL/FAX Mode
To select TEL/FAX mode, press
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
until the arrow in the
display points to TEL/FAX.
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
TEL
FAX
TEL/FAX A.M.
When the reception mode is set to TEL/FAX, your fax machine automatically
answers all calls on two rings. After answering, your fax monitors the line for
about five seconds to see if a fax tone is being sent.
♦ If your fax machine detects a fax tone (this means that the call is an
automatically dialled fax), it will automatically begin reception of the
incoming document.
♦ If your fax machine doesn't detect a fax tone (this means that the call is a
voice call or manually dialled fax), it will make a ringing sound (called
pseudo ringing) for 30 seconds to alert you to answer. If you don't answer
within this time, your fax will send a fax tone to the other machine to allow
the calling party to send a fax manually if they desire.
Note: Only the fax will alert you to voice calls or manually dialled faxes by
pseudo ringing. An extension phone connected to the same line will not ring
after the connection has been established.
38
all.book
Page 39
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Using A.M. Mode
Using A.M. Mode
To select A.M. mode, press
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
until the arrow in the display points to
A.M.
TEL
FAX
TEL/FAX A.M.
In A.M. mode, your fax will automatically receive voice and fax messages if
you have connected an answering machine to the fax machine. See Chapter 6
for more details.
Using FAX Mode
To select FAX mode,
press
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
until
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
the arrow in the
display points to FAX.
TEL
FAX
TEL/FAX A.M.
When the reception mode is set to FAX, the fax machine will automatically
answer all calls on two rings and receive incoming faxes.
2 rings
Fax reception
♦ If you pick up the handset before the machine answers, you can talk to the
other party and/or receive a fax as explained in Using TEL Mode on page
41.
39
3. Receiving
Faxes
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
all.book
Page 40
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Using FAX Mode
Changing the number of rings
If desired, you can change the number of rings on which the fax machine
answers incoming calls in FAX and TEL/FAX mode. Any number from 2 to 5
can be selected.
Display:
1
Press
2
Press
3
Enter the desired number of rings (any
number from 2 to 5).
FUNCTION
once and 4
once.
Example: 3 rings
4
40
once.
NUMBER OF RINGS
3
STOP
Press
OPTION SETTING
to return to the date and time display.
all.book
Page 41
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Using TEL Mode
Using TEL Mode
When the reception mode is set to TEL, you must answer all calls by picking
up the fax machine’s handset or an extension phone connected to the same
line.
To select TEL mode, press
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
until the arrow in the
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
TEL
3. Receiving
Faxes
display points to TEL.
FAX
TEL/FAX A.M.
Answering with the fax’s handset
1
When the fax machine rings, pick up
the handset.
2
If you hear a fax tone, wait until the
display shows RECEIVING and then
replace the handset.
Beep
RECEIVING
Note: If you have set the Fax Signal Receive setting
(page 43) to NO, press
3
If the other party first speaks with you
and then wants to send a fax, press
START
START
to begin reception.
START
RECEIVING
after speaking. (Press before the
sender presses their Start key.)
• When RECEIVING appears in the
display, hang up.
41
all.book
Page 42
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Using TEL Mode
Answering on an extension phone
1
Answer the extension phone when it
rings.
2
If you hear a soft fax tone, wait until your fax responds (the extension
phone will go dead), then hang up.
Beep
Phone goes dead
3
If the fax doesn't respond, or if the other party first talks to you and then
wants to send a fax, press 5 once and
twice on the extension
phone (only on a tone dial phone). This signals the fax to begin
reception. Hang up.
• The above step is necessary if you have set the Fax Signal Receive setting
(page 43) to NO.
• Your fax will not accept the signal to begin reception (5**) if a document is
loaded in its feeder.
42
all.book
Page 43
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Optional Reception Settings
Optional Reception Settings
Fax Signal Receive
1
Press
2
Press
3
Press
2
4
FUNCTION
Display:
once and 4
once.
3 times.
1
3. Receiving
Faxes
Your fax will automatically begin reception if you hear a soft fax tone after
answering a call on your fax or an extension phone. If you use a computer fax
modem to send documents on the same line, you must turn this function off in
order to prevent your fax from mistakenly attempting to receive documents
from the computer fax modem. Follow the steps below to change the setting.
OPTION SETTING
FAX SIGNAL RX
to turn on the function, or
to turn it off.
STOP
Press
to return to the date and time display.
43
all.book
Page 44
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Substitute Reception to Memory
Changing the number for remote fax activation
If desired, you can use a number other than 5 to activate fax reception from an
extension telephone. You can select any number from 0 to 9.
Display:
1
Press
2
Press
3
Enter the desired number (any number
from 0 to 9).
FUNCTION
once.
twice.
Example: 3
4
once and 4
OPTION SETTING
TEL/FAX REMOTE #
3
STOP
Press
to return to the date and time display.
Substitute Reception to Memory
♦ Note for FO-11: This function is not available.
In situations where printing is not possible, such as when your fax runs out of
paper or the paper jams, incoming faxes will be received to memory.
When you have received a document in memory, FAX RX IN MEMORY will
appear in the display, alternating with OUT OF PAPER or PAPER JAMMED.
When you add paper or clear the jam, the stored documents will automatically
print out.
Caution!
When documents are stored in memory, do not turn the power off. This will
erase all of the contents.
44
all.book
Page 45
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
4. Making Copies
Your fax machine can also be used to make copies.
1
Load the document(s) face down.
(Maximum of 5 pages.)
• If desired, press
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
to set the
resolution and/or contrast.
(The default resolution setting for
copying is FINE.)
2
When you are ready to begin copying, press
COPY/
HELP
4. Making
Copies
READY TO SEND
.
45
all.book
Page 46
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
5. Making Telephone Calls
Your fax machine can be used like a regular telephone to make and receive
voice calls.
♦ To make or receive a voice call, the power must be on.
1
Pick up the handset or press
SPEAKER
SPEAKER
.
Listen for the dial tone.
2
or
Dial the number using one of the
following methods:
• Normal Dialling: Enter the full
telephone number with the numeric
keys.
• Rapid Key Dialling: Press the
appropriate Rapid Key.
• Speed Dialling: Press
SPEED
DIAL
, and enter
the 2-digit Speed Dial number with the
numeric keys.
3
Speak with the other party when they
answer.
• If you pressed
handset to talk.
46
SPEAKER
, pick up the
A
Example: Press
Rapid Key A
all.book
Page 47
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Making Telephone Calls
Chain Dialling
After lifting the handset, you can dial any combination of Normal Dialling,
Rapid Key Dialling and Speed Dialling numbers. For example, if you have
stored an area code or an access code for a special service in a Rapid Key,
you can press the Rapid Key for that area code or access code, then dial the
remainder of the number by pressing a Rapid Key, pressing number keys, or
pressing
SPEED
DIAL
and entering a two-digit Speed Dial number.
Searching for an auto-dial number
You can use
HOLD/
SEARCH
to search for a Rapid Key or Speed Dial number. First
search for the number as described in Searching for an auto-dial number in
Sending a Fax by Automatic Dialling in Chapter 2, then pick up the handset or
press
SPEAKER
. The number will be dialed automatically (do not press
START
).
The last number dialed can be redialed by pressing
to pick up the handset or press
SPEAKER
REDIAL
(it is not necessary
). When the other party answers, pick
up the handset to talk.
Hold
You can put the other party on hold during a conversation by pressing
HOLD/
SEARCH
.
When this is done, they cannot hear you. You can put the handset back in the
cradle without breaking the connection. When you are ready to speak with
them again, pick up the handset. If you did not put the handset back in the
cradle, press
HOLD/
SEARCH
again to resume conversation.
47
5. Making
Phone Calls
Redial
all.book
Page 48
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
6. Answering Machine Connection
Connecting an Answering Machine
If desired, you can connect an answering machine to your fax machine's TEL.
SET socket. This will allow you to receive both voice messages and faxes
when you are out.
♦ Important: If the answering machine is not connected to the TEL. SET
socket on the fax as shown, the setup will not operate properly.
1
Remove the seal covering the TEL. SET
socket.
2
Connect the answering machine's
telephone line plug to the TEL. SET
socket.
TE
SEL.
T
TE
LI L.
NE
To answering machine's
telephone line socket.
48
all.book
Page 49
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Using the Answering Machine Connection
Changing the outgoing message
The outgoing message (OGM) of your answering machine should be changed
to inform callers who want to send a fax to press their Start key. For example,
your message might go as follows:
"Hello. You've reached the ABC company. No one is available to take your call
right now. Please leave a message after the beep or press your facsimile Start
key to send a fax. Thank you for calling."
♦ It is advisable to keep the length of the message under 10 seconds. If it is
too long, you may have difficulty receiving faxes sent by automatic dialling.
♦ If your outgoing message must be longer than 10 seconds, leave a pause
of about four seconds at the beginning of the message. This will give your
fax a chance to detect fax tones sent when automatic dialling is used.
1
Set the reception mode to A.M.
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
TEL
FAX
TEL/FAX A.M.
2
Set your answering machine to auto
answer.
♦ Your answering machine must be set to answer on a maximum of two rings.
If not, you may not be able to receive faxes sent by automatic dialling.
♦ If your answering machine has a toll saver function, make sure that it will
answer by the fourth ring.
Note: If your answering machine has a remote retrieval function, make sure
the code used to activate remote retrieval is different from the code used to
activate fax reception with an extension telephone (see Chapter 3, Receiving
Faxes). If they are the same, entering the code from an outside telephone to
retrieve messages will cause the fax machine to be activated.
49
6. Answering
Machine
Using the Answering Machine Connection
all.book
Page 50
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Using the Answering Machine Connection
How answering machine mode operates
While you are out, all of your incoming calls will be answered by your
answering machine and its outgoing message will play. Voice callers can
leave a message. During this time, your fax will quietly monitor the line. If your
fax detects a fax tone or a duration of silence greater than four seconds, it will
take over the line and begin reception.
♦ If the connection is not good or there is noise on the line, the answering
machine and/or fax machine may not respond properly.
♦ The call counter on your answering machine may indicate that voice
messages were received, when only fax messages were received.
♦ To prevent the fax from taking over the line and beginning reception if you
call in from an external phone or answer on an extension phone, press any
three keys (other than the code to activate fax reception, "5", "*", and "*")
on the dial pad of the phone. This can only be performed from a phone
capable of tone dialling.
When you return and turn off
your answering machine, be
sure to change the reception
mode back to TEL/FAX, FAX,
or TEL!
50
all.book
Page 51
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Optional A.M. Mode Settings
Optional A.M. Mode Settings
If necessary, you can use the following settings to improve the response of the
answering machine connection to incoming calls.
Quiet Detect Time
This function causes the fax machine to take over the line and begin reception
if a certain duration of silence is detected after the answering machine
answers.
Time selections for the period of silence are 1 to 10 seconds. Quiet Detect
Time has been set to 4 seconds at the factory. This gives the best
performance with most answering machines; however, you may need to adjust
this setting depending on the disconnect time of your answering machine.
If the fax machine is interrupting callers before they can leave a message, try a
longer Quiet Detect Time setting. If your outgoing message includes a period
of silence, make sure that the setting is longer than that period of silence, or
re-record your outgoing message to shorten the silence.
Note: Quiet Detect Time can be turned off by entering "00" for the time. Note,
however, that the fax machine will not be able to receive faxes sent manually by
Normal Dialling.
To change the setting, follow the steps below.
1
Press
FUNCTION
once and 4
once.
Display:
OPTION SETTING
2
Press
5 times.
QUIET DETECT TM.
51
6. Answering
Machine
Some answering machines may have unusually fast disconnect times (equal
to or very slightly less than 4 seconds), which means that the answering
machine may disconnect the line before fax reception can begin. In this case,
try a Quiet Detect Time setting of about 3 seconds.
all.book
Page 52
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Optional A.M. Mode Settings
3
Enter a number from 01 to 10, or enter
00 to turn off the function.
Example: 3 seconds
4
0
3
STOP
Press
to return to the date and time display.
Quiet Detect Start Time
This setting can be used to delay the start of the Quiet Detect Time function.
For example, if you want to insert a pause at the beginning of your answering
machine’s outgoing message to ensure clear detection of fax signals, you can
use this setting to delay the start of silence detection so that the pause will not
cause the fax to take over the line.
Quiet Detect Start Timing has been set to five seconds at the factory. You can
change this setting by entering a 2-digit number equal to the desired number
of seconds of the delay, or turn the function off by enttering 00. As general
guide, the delay time should be slightly longer than the pause before the
outgoing message.
1
Press
FUNCTION
once and 4
once.
Display:
OPTION SETTING
2
Press
3
Enter a 2-digit number (from 01 to 15)
for the number of seconds of the delay,
or enter 00 to turn off the function.
6 times.
Example: 5 seconds
4
52
QUIET START TIIME
0
5
STOP
Press
to return to the date and time display.
all.book
Page 53
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Optional A.M. Mode Settings
On A.M. Failure
When this function is turned on, your fax will answer the call after 5 rings if the
answering machine for some reason fails to answer before that time. This
ensures that you will receive fax messages even if the answering machine’s
tape fills up or the answering machine is not turned on.
This function has been turned off at the factory. If you want to turn it on, follow
the steps below:
Note: When this function is turned on, make sure that the answering machine
is set to answer on 4 rings or less. If it isn’t, the fax will always answer first,
preventing callers from leaving voice messages.
Press
2
Press
3
Press
2
4
FUNCTION
Display:
once and 4
once.
5 times.
1
OPTION SETTING
FAX RX A.M. FAILS
6. Answering
Machine
1
to turn on the function, or
to turn it off.
STOP
Press
to return to the date and time display.
53
all.book
Page 54
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
7. Special Functions
Caller ID (Requires Subscription to Service)
If you subscribe to a caller identification service from your telephone
company, you can set your fax machine to display the name and number of
the caller while the fax rings.
Important:
♦ To use this function, you must subscribe to a caller identification service
from your telephone company.
♦ Your fax may not be compatible with some caller identification services.
1
Press
FUNCTION
once and 4
once.
Display:
OPTION SETTING
2
Press
3
Press
once.
1
(YES) to turn on Caller ID.
(To turn off Caller ID, press
4
54
CALLER-ID
2
1=YES, 2=NO
)
STOP
Press
to return to the date and time display.
all.book
Page 55
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Caller ID (Requires Subscription to Service)
How Caller ID operates
When you receive a call, the name and phone number of the caller will
alternately appear in the display, beginning just before the second ring. The
information will continue to be displayed until the line is disconnected.
Note: Some caller ID services may not provide the name of the caller. In this case,
only the phone number will appear.
Display example
JOHN DOE
525-8693
Caller’s name
Caller’s number
Display messages
One of the following messages will appear while the fax rings if caller
information is not available.
NO SERVICE
No caller information was received from your telephone
company. Make sure that the telephone company has
activated your service.
OUT OF AREA
The call was made from an area which does not have a
caller identification service, or the caller's service is not
compatible with that of your local phone company.
PRIVATE CALL
Caller information was not provided by the telephone
company at the caller's request.
55
7. Special
Functions
CALLER-ID ERROR Noise on the telephone line prevented reception of
caller information.
all.book
Page 56
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Caller ID (Requires Subscription to Service)
Viewing the Caller ID list
If you subscribe to a Caller ID service and have turned on the Caller ID
function, your fax machine will keep information on the most recent 20 calls
and faxes you have received. You can view this information, which consists of
the name and number of each caller, in the Caller ID List.
♦ After you have received 20 calls, each new call will delete the oldest call.
Follow the steps below to view the Caller ID List in the display. If desired, you
can immediately dial a number when it appears.
HOLD/
SEARCH
1
Press
2
Press
3
If you want to dial one of the numbers in the list, scroll through the list
until the number appears in the display.
once and
or
2
once.
REVIEWING CALLS
to scroll through the list.
• Fax: If you want to send a fax, load the
document and then press
START
.
Fax:
START
Dialling and transmission begin.
• Voice call: If you want to make a voice
call, pick up the handset or press
SPEAKER
. Dialling begins automatically.
(If you pressed
SPEAKER
Voice
call:
, pick up the
handset when the other party answers.)
4
56
STOP
Press
when you have finished viewing the list.
all.book
Page 57
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Caller ID (Requires Subscription to Service)
To delete calls from the Caller ID list
If you want to delete a single call from the caller list, press 0
while the call
appears in the display. If you want to delete all calls from the list, hold
0
down for at least 3 seconds while you are viewing any number in the list.
Priority Call
With Caller ID turned on, you can set your fax to make a special ringing sound
when you receive a call from a designated phone number. This lets you know
immediately who is calling without having to look at the display.
To use this function, enter the desired phone number by following the steps
below (only one phone number can be entered).
Press
2
Press
3
Press
FUNCTION
Display:
once and
3
once.
ENTRY MODE
PRIORITY CALL #
once.
1
to store a number.
(To clear a previously stored number, press
2
and go to Step 5.)
4
Enter the number by pressing the number keys (max. 20 digits).
5
Press
6
Press
START
7. Special
Functions
1
to store (or clear) the number.
STOP
to return to the date and time display.
57
all.book
Page 58
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Caller ID (Requires Subscription to Service)
Blocking voice calls
With Caller ID turned on, you can use the Anti Junk Fax function described in
Blocking Reception of Unwanted Faxes in this chapter to block voice calls as
well as faxes from your specified Anti Junk Number.
In this case, when a voice call or a fax transmission comes in from a number
you have specified as a "Junk Number", your fax will break the connection as
soon as it receives the calling phone number from the caller ID service (before
the second ring).
To use this function, enter the number that you wish to block as explained in
Blocking Reception of Unwanted Faxes (see page 60 ).
58
all.book
Page 59
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Duplex Ringing (Requires Subscription to Service)
Duplex Ringing (Requires Subscription to
Service)
If you are a subscriber to Homefax 2 or 3, or Faxline 2 or 3, which are services
provided by Pacific Century CyberWorks Ltd. (PCCW), you will need to turn
on Duplex Ringing. When Duplex Ringing is turned on, the fax machine will
signal voice calls by a short ringing cadence and faxes by a long ringing
cadence.
♦ For more information on the Homefax service, contact PCCW on 1000.
♦ Duplex Ringing will only operate when the reception mode is set to
FAX or TEL/FAX mode. When a fax comes in, the fax machine will
automatically answer the call after the number of rings set with the
NUMBER OF RINGS setting (see page 40). Voice calls must be answered
by picking up the handset.
Important:
Duplex Ringing can only be used by Homefax 2, 3 and Faxline 2, 3
subscribers. Do not turn on Duplex Ringing if you are on a normal line, as the
fax machine will not operate properly.
Follow these steps to turn on Duplex Ringing.
Press
2
Press
3
Press
2
4
FUNCTION
once and
4
once.
4 times.
1
Display:
OPTION SETTING
7. Special
Functions
1
DUPLEX RINGING
to turn on the function, or
to turn it off.
STOP
Press
to return to the date and time display.
59
all.book
Page 60
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Blocking Reception of Unwanted Faxes
Blocking Reception of Unwanted Faxes
The Anti Junk Fax function allows you to block reception of faxes from a party
that you specify. This saves paper by not printing out unwanted "junk" faxes.
To use this function, enter the fax numbers from which you do not want to
receive faxes as shown below.
♦ Up to five numbers can be entered in the Anti Junk Number List. To clear a
number from the Anti Junk Number List, you need to know the 1-digit
number which identifies it. If you have forgotten this number, print out the
Anti Junk Number List as explained in Chapter 8.
Display:
1
Press
2
Press
3
Press 1 to store an Anti Junk number, or
stored number.
4
Entering: Enter a 1-digit number from “1” to “5” with the numeric keys.
This number identifies the fax number that you will enter in the next
step.
(Example)
1
FUNCTION
once and
3
once.
ENTRY MODE
twice.
STORE JUNK #
2
to clear a previously
Clearing: Enter the 1-digit number that identifies the fax number you
want to clear, and go to step 6.
5
Enter the fax number by pressing the number keys (max. 20 digits).
6
Press
7
Return to Step 4 to enter (or clear) another fax number, or press
START
.
STOP
to return to the date and time display.
60
all.book
Page 61
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Polling (Requires a Fax Transmission)
Polling (Requires a Fax Transmission)
Polling allows you to call another fax machine and have it send a document
(previously loaded in its feeder) to your machine without operator assistance.
In other words, the receiving fax machine, not the transmitting fax machine,
initiates the transmission.
To use the polling function, you must first set Rapid Key E/POLL for use as a
polling key.
♦ When Rapid Key E/POLL is set as a polling key, it cannot be used for Rapid
Key dialling.
Display:
1
Press
2
Press
twice.
3
Press 1
function.
(YES) to turn on the
FUNCTION
once and 4
once.
(To turn off the function, press
POLLING
2
)
STOP
Press
to return to the date and time display.
7. Special
Functions
4
OPTION SETTING
61
all.book
Page 62
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Polling (Requires a Fax Transmission)
Requesting transmission
1
Dial the fax machine you want to poll using one of the following
methods:
ABC
• Pick up the handset (or press
1
SPEAKER )
and press a Rapid Key. Wait for the fax
answerback tone.
• Press
SPEED
DIAL
GHI
4
PQRS
7
and enter a 2-digit Speed
Dial number.
• Enter the full number using the numeric
keys.
2
Press
E/POLL
.
• If you used the handset, replace it when
POLLING appears in the display.
Reception will begin.
62
E/POLL
2
JKL
5
TUV
8
DEF
3
MNO
6
WXYZ
9
all.book
Page 63
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
8. Printing Lists
You can print lists showing settings and information entered in the fax
machine. The lists are described below. To print a list, follow these steps.
1
Press
2
Press
FUNCTION
Display:
once and
2 once.
LISTING MODE
to select the Anti Junk
Number List, or
to select the
Telephone Number List.
3
Press
START
to print the list.
Telephone Number List
This list shows the fax and phone numbers that have been stored for
automatic dialling.
Anti Junk Number List
8. Printing
Lists
This list shows the numbers from which reception is not allowed.
63
all.book
Page 64
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Printing Lists
Transaction Report
This report is printed out automatically after an operation is completed to
allow you to check the result. Your fax machine is set at the factory to print out
the report only when an error occurs.
♦ The Transaction report cannot be printed on demand.
Headings in Transaction Report
SENDER/
RECEIVER
The name or fax number of the other machine involved in the
transaction. If that machine does not have an ID function, the
communication mode will appear (for example, "G3").
START
The time at which transmission/reception started.
TX/RX TIME
Total time taken for transmission/reception.
PAGES
Number of pages transmitted/received.
NOTE
(One of the following notes will appear under NOTE in the
report to indicate whether the transaction was successful,
and if not, the reason for the failure.)
OK - Transmission/reception was successful.
P.FAIL - A power failure prevented the transaction.
JAM - The printing paper or document jammed, preventing
the transaction.
BUSY - The fax was not sent because the line was busy.
COM.E-0 to COM.E-7 - A telephone line error prevented the
transaction. See Line error on page 68.
CANCEL - The transaction was cancelled because the
STOP key was pressed, no document was in the feeder, or
the other machine requested transmission using a function
which your fax machine does not have. If you were
attempting to fax, make sure a document is in the feeder. If
you were receiving, contact the faxing party to see how they
are trying to send to you.
64
all.book
Page 65
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Printing Lists
Transaction Report print condition
You can change the condition under which a Transaction Report is printed out.
Follow the steps below.
Display:
1
Press
2
Press
3
Press a number from
FUNCTION
once and 4
once.
OPTION SETTING
TRANSACTION LIST
3 times.
1
to 4
to select the condition for printing.
1
ALWAYS PRINT
A report will be printed after each
transmission, reception, or error.
2
ERROR PRINT
A report will be printed only when an error
occurs.
3
SEND ONLY
A report will be printed after each
transmission.
4
NEVER PRINT
A report will never be printed.
STOP
Press
to return to the date and time display.
8. Printing
Lists
4
65
all.book
Page 66
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
9. Maintenance
Cleaning the scanning glass and rollers
Clean the scanning glass and rollers frequently to ensure the quality of your
transmitted images and copies.
1
Grasp the finger hold and pull up to
open the operation panel.
2
Flip up the green levers on each side of
the white roller.
3
Wipe the scanning glass and rollers
with a cotton pad.
• Make sure that all dirt and stains (such
as correcting fluid) are removed, as dirt
will cause vertical lines on transmitted
images and copies. (If necessary, wipe
with denatured alcohol.)
• Adhesive cellophane tape is useful for
removal of debris from the rollers.
Scanning glass
66
Page 67
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Maintenance
4
Flip down the green levers on each
side of the white roller.
5
Flip up the front paper guide and wipe
the roller under it.
6
Flip down the front paper guide.
7
Close the operation pane.
• Press down on both front corners of the
panel to make sure it clicks into place.
Cleaning the housing
Wipe the external parts and surface of the machine with a dry cloth.
Caution!
• Do not use benzene or thinner. These solvents may damage or discolor the
machine.
67
9. Maintenance
all.book
all.book
Page 68
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
10. Troubleshooting
Problems and Solutions
Line error
Problem
LINE ERROR appears in
the display.
Solution
Try the transaction again. If the error persists, check
the following:
• Check the connection. The cord from the TEL.
LINE socket to the wall socket should be no longer
than two meters.
• Make sure there are no modem devices sharing the
same telephone line.
• Check with the other party to make sure their fax
machine is functioning properly.
• Have your telephone line checked for line noise.
• Try connecting the fax machine to a different
telephone line.
• If the problem still occurs, your fax machine may
need service.
68
all.book
Page 69
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Problems and Solutions
Dialling and transmission problems
Solution
No dial tone when you
pick up the handset or
press the SPEAKER key.
• Make sure the handset cord is connected to the
correct socket. See Connecting the handset on
page 9.
Dialling is not possible.
• Make sure the power cord is properly plugged into
a power outlet.
10. Troubleshooting
Problem
• Make sure that the telephone line is properly
connected to both the TEL. LINE socket and the
wall socket.
• Make sure that the fax machine is set to the correct
dialling mode for your telephone line. See Dial
mode on page 11.
The power is on, but no
transmission takes place.
• Make sure that the receiving machine has paper.
• Make sure that the telephone line cord is plugged
into the TEL. LINE socket, and not the TEL. SET
socket.
• If the receiving machine is in manual mode with no
attendant, reception will not be possible.
• Check the display for error messages.
• Pick up the handset and check for a dial tone.
Nothing is printed at the
receiving end.
• Make sure that the document for transmission is
placed face down in the feeder.
A distorted image is
received at the other end.
• Noise on the telephone line may cause distortion.
Try sending the document again.
• Make a copy of the document on your fax machine.
If the copy is also distorted, your fax machine may
need service.
69
all.book
Page 70
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Problems and Solutions
Reception and copying problems
Problem
Solution
The power is on, but no
reception takes place.
• Make sure that the telephone line cord is plugged
into the TEL. LINE socket, and not the TEL. SET
socket.
The printing paper comes
out blank when you try to
receive a document.
• Make sure that the document is loaded properly in
the feeder of the transmitting machine. Make a
copy or print a report to confirm the printing ability
of your machine.
• Make sure that the thermal paper is properly
loaded in your fax machine. (If the roll has been
loaded backwards, nothing will be printed.)
The received document is
faint.
• Ask the other party to send higher contrast
documents. If the contrast is still too low, your fax
machine may need service. Make a copy or print a
report to check your machine’s printing ability.
• Make sure you are using the recommended
thermal paper. See Loading the Thermal Paper in
Chapter 1.
Received images are
distorted.
• Noise on the telephone line may cause distortion.
Have the other party try sending the document
again.
• Make a copy or print a report on your fax machine.
If the copy or report is also distorted, your fax
machine may need service.
A received document or
copy prints out in strips.
• Make sure the operation panel is completely closed
(press down on both sides of the panel).
The quality of copies is
poor and/or dark vertical
lines appear.
• Any dirt or material on the scanning glass will
cause spots to appear on copies and transmitted
faxes. Clean the scanning glass as explained on
page 66.
Reception/copying is
interrupted.
• If reception or copying takes place continuously for
a long time, the print head may overheat. Turn off
the power and let it cool down.
70
all.book
Page 71
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Problems and Solutions
Answering machine connection
The answering machine
connection does not
operate properly.
Solution
10. Troubleshooting
Problem
• Make sure your fax machine's reception mode is
set to A.M.
• Make sure your fax machine's TEL. LINE socket is
connected to the wall socket. Make sure your fax
machine's TEL. SET socket is connected to your
answering machine's telephone line socket (not the
answering machine's extension phone socket).
• Make sure your answering machine's outgoing
message is under 10 seconds.
• Make sure that the Quiet Detect Time setting is set
to three or four seconds (see page 51).
General problems
Problem
Solution
Voice calls taken on an
extension phone are
interrupted by the fax.
• The fax may interrupt during a voice call if the
reception mode is set to A.M.. To prevent
interruption on a tone dial extension phone, press
any three keys on the extension phone after
answering. (Note: Do not enter the code to activate
fax reception.)
No reception occurs when
polling is attempted.
• Make sure you have not run out of paper.
• Make sure the transmitting machine is in automatic
reception mode.
• If the transmitting machine has polling security,
make sure that your fax number has been entered
both in your machine and in the transmitting
machine.
71
all.book
Page 72
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Problems and Solutions
Nothing appears in the
display.
• Make sure the power cord is properly plugged into
a power outlet.
• Connect another electrical appliance to the outlet to
see if it has power.
The machine does not
respond when you press
any of its keys.
• If a beep sound is not made when you press the
keys, unplug the power cord and then plug it in
again several seconds later.
Automatic document
feeding does not work for
transmission or copying.
• Check the size and weight of the document (see
Transmittable Documents on page 23).
72
tsdm.FM
Page 73
Friday, July 19, 2002
8:09 AM
Messages and Signals
Messages and Signals
Note: If you have turnen on the Caller ID funciton, see Caller ID in Chapter 7
for display messeges related to Caller ID.
CHECK PAPER
The thermal paper is jammed or isn’t loaded properly.
Remove and reload the paper. (See the following
section, Clearing Paper Jams.)
COVER OPEN
The operation panel is open. Close it.
DOCUMENT JAMMED
The original document is jammed. See the following
section, Clearing Paper Jams.
FUNCTION MODE
The FUNCTION key has been pressed.
HOLD
The HOLD/SEARCH key has been pressed to put
the other party on hold during a phone conversation.
Press the HOLD/SEARCH key again to take the
other party off hold.
LINE BUSY
This appears if you attempt to send a fax by
automatic dialling and the line is busy or the receiving
fax machine doesn’t answer. Press the STOP key to
clear the message.
LINE ERROR
Transmission or reception was not successful. Press
the STOP key to clear the message and then try
again. If the error persists, see Line Error on page 68.
MEMORY IS FULL
(FO-51/FO-71 only)
The memory is full. This may occur during fax
reception if too much data is received before the
pages can be printed out. If faxes have been received
to memory because printing is not possible, resolve
the problem so that printing can continue, see
Substitute Reception to Memory on page 44.
NO DATA
This appears if you attempt to search for an auto-dial
number when none have been stored.
NO # STORED
You have tried to dial or clear a Rapid Key or Speed
Dial number that hasn’t been programmed (a full
number hasn’t been assigned to it).
73
10. Troubleshooting
Display messages
all.book
Page 74
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Messages and Signals
OFF HOOK
This appears if you forgot to replace the handset after
using it to dial and send a fax. Replace the handset or
press the STOP key to clear the message.
ON HOOK DIAL
The SPEAKER key has been pressed and the fax
machine is waiting for you to dial.
OUT OF PAPER
You have run out of thermal paper. Load a new roll of
thermal paper as explained in Loading the Thermal
Paper in Chapter 1.
OVER HEAT
The print head has overheated. Operation can be
continued after it cools.
PAPER JAMMED
The printing paper is jammed. See the following
section, Clearing Paper Jams.
PRINT HEAD FAIL/
YOU NEED SERVICE
(alternating messages)
The print head has failed and requires service.
READY TO SEND
A document has been loaded and the fax machine is
waiting for you to begin faxing or copying.
RECALLING
This appears if you attempt to send a fax by
automatic dialling and the line is busy or the receiving
fax machine does not answer. Your fax machine will
automatically reattempt the call. (See Automatic
redialling on page 37.)
Audible signals
Continuous tone
3 seconds
Indicates the end of transmission,
reception, or copying.
Intermittent tone
(3 beeps)
5 seconds
(1 second on, 1
second off)
Indicates incomplete transmission,
reception, or copying.
Rapid intermittent
tone
Continuous
(0.7 seconds on,
0.3 seconds off)
Indicates that the handset is off hook.
74
all.book
Page 75
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Clearing Paper Jams
Clearing a jammed document
If the original document doesn’t feed properly during transmission or copying,
START
or DOCUMENT JAMMED appears in the display, first try pressing
.
If the document doesn't feed out, remove it as explained below.
Important:
Do not try to remove a jammed document without releasing it as explained
below. This may damage the feeder mechanism.
1
Grasp the finger hold and pull up to
open the operation panel.
2
Flip up the green levers on each side of
the white roller.
3
Remove the document.
75
10. Troubleshooting
Clearing Paper Jams
all.book
Page 76
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Clearing Paper Jams
4
Flip down the green levers on each
side of the white roller.
5
Close the operation panel, making sure
it clicks into place.
• Press down on both front corners of the
panel to make sure it clicks into place.
Clearing jammed printing paper
1
Grasp the finger hold and pull up to
open the operation panel.
2
Flip up the front paper guide
Press the knob to make sure the front
side of the metal guide is down.
76
all.book
Page 77
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Clearing Paper Jams
3
Remove the paper roll.
10. Troubleshooting
• For FO-71 only: Remove any cut
pieces of paper from the paper
compartment.
4
Cut off the wrinkled part of the paper.
5
Reload the paper.
• Jammed paper is often caused by
improper loading. Be sure to carefully
follow the instructions for paper loading
given in Loading the Thermal Paper in
Chapter 1.
77
all.book
Page 78
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Quick Reference Guide
Sending Faxes
Receiving Faxes
Place your document
(up to 5 pages) face
down in the
document feeder.
Press the
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
until the arrow in the
display points to the desired reception
mode (make sure the document feeder is
empty).
TEL FAX
Normal Dialling
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
05 NOV 10:30
TEL/FAX A.M.
1. Lift the handset or press
SPEAKER
TEL FAX
.
05 NOV 10:30
TEL/FAX A.M.
2. Dial the fax number.
TEL FAX
05 NOV 10:30
3. Wait for the reception tone (if a person
answers, ask them to press their Start
key).
TEL/FAX A.M.
TEL FAX
05 NOV 10:30
TEL/FAX A.M.
START
4. Press
.
TEL mode: Answer all calls (even faxes)
by picking up the handset. To begin fax
reception, press
START
.
Rapid Key Dialling
Press the appropriate Rapid Key. Transmission will begin automatically.
TEL/FAX mode: The fax machine
automatically answers and receives faxes.
Voice calls (including manually dialled fax
transmissions) are signalled by a special
ringing sound.
Speed Dialling
1. Press
SPEED
DIAL
FAX mode: The fax machine automatically
answers and receives faxes.
.
2. Enter 2-digit Speed Dial number.
START
2. Press
.
Direct Keypad Dialling
1. Dial the fax number.
START
2. Press
78
.
A.M. mode: Select this mode when an
answering machine is connected to the fax
and the answering machine is turned on.
all.book
Page 79
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Index
A
E
A.M. reception mode, 20, 39, 49
Answering machine connection
Activating, 49
Connecting, 48
On A.M. Failure, 53
Quiet Detect Start Time, 52
Quiet Detect Time, 51
Troubleshooting, 71
Anti Junk Number List, 63
Audible signals, 74
Auto-dial numbers storing, 30
Extension telephone
Connecting, 12
Using, 42
C
Caller ID, 54-58
Chain Dialling, 32, 47
Contrast, 26
Copies, 45
F
FAX reception mode, 20, 39
Fax Signal Receive, 43
H
Halftone setting, 26
Handset, 9
Hold, 47
Housing, cleaning, 67
J
Jams, clearing, 75-77
D
L
Date, setting, 18
Dial mode, 11
Dialling
Chain, 32, 47
Direct Keypad, 35
Normal, 28, 46
Rapid Key, 33, 46
Speed, 34, 46
Direct Keypad Dialling, 35
Display messages, 73
Document feeder, 24
Document guides, 24
Document restrictions, 24
Document sizes, 23
Document, maximum scanning size, 23
Duplex Ringing, 59
Letters, entering, 17, 31
Line error, 68
Loading paper, 13-15
Loading the document, 24
M
Memory, substitute reception to, 44
N
Normal Dialling, 28, 46
Number of rings in FAX reception mode,
40
P
Paper jams, clearing, 75-77
Paper, thermal, 13-15
Power cord, 10
Priority Call, 57
79
all.book
Page 80
Friday, April 5, 2002
11:44 AM
Index
R
Rapid Key Dialling, 33, 46
Reception mode
A.M. mode, 20, 39, 49
FAX mode, 20, 39
TEL mode, 20, 41
TEL/FAX mode, 20, 38
Redialling, 47
Removing original document, 25
Resolution, 26
Ringer volume, 22
S
Scanning glass, cleaning, 66
Search Dial, 36, 47
Sender’s name and number, entering, 16-17
Speaker volume, 21
Speed Dialling, 34, 46
T
TEL reception mode, 20, 41
TEL. LINE socket, 11
TEL. SET socket, 12, 48
TEL/FAX reception mode, 20, 38
Tel/Fax Remote Number, 44
Telephone line cord, 11
Telephone Number List, 63
Thermal paper, 13-15
Time, setting, 18
Transaction Report, 64-65
80
LMNOPQR
1ST
UVWXNYZQR
1[\]^_`
0123456
7,238456
9:;<=>.3
?@A
B=>.3
8?@ACDE@FGH.
!"IJKL
#"MJLNO
$%&'( )*+,-! #.
PPQRSTUVWEX.
/0123
YZ[??\]^"MJ_`abc1/
456 VW4d
783
9:"Qe f @F
;<"
38DQ4g f @F
hi f jkl3EDEg f @F
mi34DPg f @F
=>4?
no4XpPAq"Q?rfsCNt.
$@AB
uvwxy
CDE)FG.
[Pz
HIJK
{|}{~}~C
!"#$%&'()*(+,- !./
aWb
[,žª-«¬­®
cdefg
@¯°±²³´µ
hij
'()*(¶--'((·¸8¹w
kl=>mn
4"
º3PQ»C?@F
¼3P?»CYE@F
o4"
º3PQ»C?@F
¼3P?»[??@F
pqrst3
nºC?@F
pquvt3
nºC?@F
wx3yz
MJ f ½k¦lw
{|
(¾ªf¿pÀ²³ f :;.}(¾ª²³.}¿pÀ
:;.}pD{DˆÁ<.}"pD{DˆÁ
<ùw¯&ÄňÁ<.
~v[\
Æ
de[\
ÆÇÈɟ²ÊË̆ÍÎϯ.
d€
CC?»CP?ÐÑ°Ò²}4?f[?ÓÔ
‚ƒ„3
ÕÖ4»84×
…3
+‰ØW8?Ù»Q4Ù
†d‡
Ú<3PD?ÛÑ
nÜ34ÛÑ
mn
º38?P@F
¼3C8[@F
Ý3CC@F
ˆ‡
VWCD[@Þ
€‚ƒ„…†"‡ˆ‰Š‹ƒŒŽ‘’“”•"–—g˜/™š
›œ‘žUWŸŠ ¡¢£/5¤<O¥ž¦§¨©/
ˆ€Š‹Œ
ßàáâã:;<äåægçèéIêëBìíîï/ßð:;<¨§ñòóé°ôõ
‘ñòö÷øù/
ßà=ú§ûüýäþØÿ âäϯ:;</Ç"}}
}}Øüä=úϯ:;</ßàða:;<š/
ÇÈɟ™"ß²³š:;<
²Ê "$%&õ‘ñòö÷3
* a:;<'ä:;<(a)ä*aû/
* :;<É+,}-.äÉ/012/
* ²Ê345ä56/
* :;<78ä<956/
"!"#²Êš
Làð:‹;<²Ê3š"=ð:;<â²Ê3>?@aüý/
ç:;<AÄÅ»CC?»CP?ÐÑ}4?f[?ÓÔÅüB8CD.²Êš/ð:;
<ÄÅ»EFGB²Êð56<O"$HχIJœ/
Làð:‹K:;<šäLMø"N¦>OHPQäR²ST/Çȧ:‹
UK:;<'VþÍÎðWX"ßY#:;<²Ê "$Z[õ‘ñòö÷/
ßàð:;<;<T\]^}_`äabš/ÇÈ:;<78"¦>cdef56/
Làg)hiâ²³3/
LàØüýâ²³"jkÆlmŽ¯&Øüý/
LàRnÍop²³3äÅ3q"jkr낲³3µ´µstÄÅ/
âäƒâ²³3µ ßuH/
vwg)hiϯ²³Í3²³jx./y†"¦>z{²VOHR²ST/
LàÛ|}~€=úϯ²³‚}~ƒË/
߄…ð²Êâ†ú‡ˆ‰&Åäjüý/
‰
@
‚‘’“”
•
–-Š—
˜
áŠG‰› DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDQ
ÄÅ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDY
;KvuN DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD8
‹KþŒ:;6 DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD[
Ž ! DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDQ
Å¹w DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDC?
l‘2’ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDC
–-4
‰
¦:>“” DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDC8
;K“” DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDCP
l‘‰• DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDC[
ÿ–—2:>:; DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDCQ
ÿ–MJ2:>:; DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDCY
‰–-{|
‰˜
ϯ(¾ªf¿pÀ²³ f :;.¹w DDDDDDDDDDDDDDDD8Q
ϯpD{DˆÁ<.¹w DDDDDDDDDDDDDDDDDDD8Y
ϯ¿pÀ:;.¹w DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD8Y
ϯ(¾ª²³.¹w DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDP
¦˜Å DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDP8
™šÅ»x› DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDPP
Ž–-~v
Ž!
!–-ude
Ž•
Ž
œy
•–-™š1›{
Ž˜
ÄňÁ< DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD PQ
JˆÁ<ÄÅ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD PY
¦˜pD{DˆÁ<.¹w DDDDDDDDDDDDDDDDD 4
#–-œ[\
ž²¬­Ÿ—g ß¡„. DDDDDDDDDDDDDDDD
¢2£Ÿ—g ß¡„. DDDDDDDDDDDDDDDD
¤¥Å:; DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
¦[ߧ:>:;. DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
!Ž
4P
4Y
[?
[
˜–-uvžŸ
•‰
–-¡¢
••
–-£¤¥¦
•˜
¨©ªýÎ DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD [Q
« DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD E8
¬j­N DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD E4
§2¨©ª«
#˜
¬­
# !
‚‘’“”
2
1
3
4
RECEPTION
MODE FUNCTION
TEL FAX
TEL
5
6
7
RESOLUTION
FAX
DOWN
VOLUME
UP
A.M.
TEL/FAX A.M.
ABC
1
DEF
ABC
SPEED DIAL
C
B
A
GHI
MNO
JKL
STOP
D
E/ POLL
REDIAL
VOLUME
01
02
WXYZ
TUV
03
04
PQRS
05
06
COPY/
HELP
HOLD/SEARCH
START
07
08
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
7
3STOP
MNO
5
4
FUNCTION
PQRS
JKL
GHI
2
DEF
2
6
8
0
REDIAL
COPY/HELP
HOLD/
SEARCH
WXYZ
TUV
SPEED
DIAL
9
START
SPEAKER
SPEAKER
09
8
10
1
§2®
®Eë5®¯™MJ2°:;6/
2
aWb
¬­«™±þèé:;</
3
¯°±²³°)[\.®
®ã¯™˜²³Ñ´µ/
4
´µ¯¶·)¸‡.®
®ã¯™®
•
9
SPEAKER
11
10/POLL
12 13 14
l‘¶·2’"T †l‘¸¹O2’/
5
/¹®
ϯNº¯™»g2"$¼½MJ26 ‹Kž¾¿“¾À/
6
º··»-»³¼µ)I½.®
®ã¯™Ï¯7ÁC,ž7,26ž2°:;äÂ26/
7
·»³¼µ)ˆ~.®
®ã¯™MJf2n"2°6/
8
º²¼²)¾¿.®
ϯ7,2}ÃÅ®¯2ä—2
"®ã¯™LÄ:>/
9
º²)ÀÁ.®
®ã¯™XÅÆBÇdèé/
10
±Â ÷µ)~v ÄÅ.®
>NO⧓” "®ã¯™Èɓ”/EF"®ã¯™
°Éʱèé:;<01¥ËÌÍ./
11
·ºµ¯²³° ·±·²³°-¶»·)783 {|.®
>NO⧓” "®ã¯™l‘:;äÈÉ/EF
"®ã¯™˜²Å¹w¬­®šÎ ð>ÌϜИŐ
¹w./
12
º·¼Æ·)ÇÈ.®
®ã¯™:>“” "ÿ–¶·žÑÒ3µ:;/
}"ÉÊËÌÍÎÏde`þ…ÓÔÕÒÖצ‰ý³/
13
õ» º·¼±Ã)ÐÀ ÑÒ.®
®ã¯™ØÙMJ26Úä³
14
‘’ÓԗÕ
àáãIâ$ãþýÏäJ™°Lèétå/
®ã¯™Û‰ýø&ÜÝÞß/
#
–-Š—
Ö×ØwžŸ
ðߊ—
ìTUVp
>`
ÎÏ
)þÿ.
p
]Né
`
øù=>úûü
Îϛ{f
‚oý
L
def
Š—ÙÚÛÜ
ÝÞ
1ÔÕß
àá<{âãä
J`
ÝÞ
1ÔÕß
åæçè—Õéê
EëìäJ`
Ý
1íî
Fï`
ðÍ
1ñò
óô`
õ,ö÷
ÇÈð:;<bæçüýè»béêüý":;<ëì횦§ç
î"N>ï¸:>“” /0ëì/¬jçî"ßL²Ê$ÜÝVð5
u "×ϯ:;</
˜
–-Š—
ÄÅ
›{
›{ÎÏ
ÄÅÒÖǨ­.$ðE;<&ÒÖ`š/
♦ ÒÖÄÅ3ðqU+©"zãWñ¦K5òš/
ðÞÎϛ{fl
1‘pÎÏ
S
NÎÏude
éo
4]{|
`
%U&—
!o"
u¾‚‘’`
#¾$’`
}"ßàó
äôõã
ö÷/
!
#
ÄÅ
‰
%U&—`
#
!
Ž
Þ$’/U#
012‘’`
!
#
›{df
ð²Ê3KCC?»CP?ÐÑ}4?f[?ÓÔÅüB°Ò²8CD./
♦ ë‚:;<ÄÅ "ß²³3"!"#²Ê3/
♦ ÙÚ"
ßàð²Ê3KEFGB/Nð56:;<"ˆø56ð
‡I¨ùúûü'/
1'pd¾õ
()*
*lé+Udf,¾]õ.d`
–-Š—
ÄÅ
›{def
ð²³3qK:;<ýtW²·µ–µ³°·)defg.òë"!"
ð—qKþš²³/
"
:;<rW2ÿw2/Ç
Èþ/ϯw23µ"
þ…Óð:;<Ww2
/ß ® è é t å š ® ¯
Ǩ­.3
34U-
FUNCTION
-]- 4 `
--
4-Ž-U-
‰
O5"
`
TE
SEL. T
T
E
LINL.
E
¬­®šð>¬­3
OPTION SETTING
˜.
DIAL MODE
2¹w.
²°·)¸6." 1 -----¯µº·)78." 2
Ž
4U-
STOP
-T9:`
}Ó"
♦ ç:;<¯&§ž²ÜÚ}ž²Åäþ²@ºEF
Ñ´¡„3µš/ÇÈþåð:;<™š¡„Õϯ"†
¦>:>Å:;« a¨©/
♦ ç:;<ž6²³+/
♦ ÇÈþ¨ü0ɟ{²ä²ƒË"ñþW²Ê²³3µ
ⲇO/þ¦äÜož²³la²‡O/
ÄÅ
BN
1CˆY›{
ÇÈðþ:;<è»ü "߄…²³3"!"#²Ê
3/fÄÅ "߄…ÄŲÊ3"!"#ÄŲ³3/
Š—øù=>úûü
â/瓔_`Ǩ­./
de;1)O.
ǧ…"þ¦ð²³<ÄÅ»:;<š-²·µ–º·²)deë<.ò/
♦ ðˆÁ<ÄÅ»þ:;<"ߥPQX/
%U=>-²·µ–º·²)deë<.?
@`
Þde;1def›{A-²·µ–º·²)d
eë<.`
TE
SEL. T
T EL
LI .
NE
–-Š—
;KvuN
ÔlL
1v¹RSTß
L îUMV=
¹]W8`
1ßXXLœ
îuv4Y
`-
!o")DVW.CEîFG
Tu
¾‚‘’`
#¾$’`
#
!
4UZ[\oT
ð]^$’_
`U`
‰
HN€Ôlt3X--IJ
ÞLÔßKL)Ù
Ú
QRMNNt3X-•- IJ
O&PG¿Q.`
• !"#$%&ã'+'‰&./
‰
;KvuN
Ž
!
u¾LCl`
ÞLÔlKa
CðL
_lKLKbc`
• ˆ€ÛÜ"߄…ðN(;<)"™Ï
NtÐp*L"Ǩ­+§,t
- . × ¦ ¯ & ° É/Ç È N ( ; /
0"†°É"Ntð1Æ23./
•
#
ÞdÔlK)DVW.`e
fÞgl
hiTK
<j
klß
1‘¾bm`
ðT:<Jgk
01Þ
$’/U#n`
!
Ž
YES
NO!
–-Š—
;KvuN
#
˜
2‘’
Cðhol<½`
• !"ð4u5Nt/à
áNt6p$Ϛä™ðNtó/
• #"ð7‚u5Nt/
ol
L
Nt89 "¬­®šð>:)(:¿;p;¾| ÍN.«/:;<ðÍÎ#
ՏÈɓ”/“±Nt"ßX<N("!"ǚ¨ìâKN(/
W=¼þ:;<ϯ>?$@AnBÈɋ"ñþϯ™v
uN ¦ÏþäCD.3
-L )‰-Im pÏ.
ϯEFNt¦>_cÈɋ"ˆ>ɾ šEF–’GH:/
mqL
þϯ ×°LNtâ/™"Nt¦>’k3
♦ ðNt½;ÝØäÝéüý/
♦ ðNt;<IJÃÅKLüý/
♦ öû}MNO}äPÉQRÅR/
♦ NtšÏ¯–STUäö÷"äNtr?VU/
!
‹KþŒ:;6
klNrs]
t
ß ¾ ¿ 4 w NxyzklN rs
] )d e. t`
) {
N | * € ë < }
~]56`-
Nkl)Œ
€ÞklßN
4‚
‚‘
wƒ_`
TEL FAX
TEL/FAX A.M.
ABC
1
A
B
C
D
E/ POLL
GHI
FUNCTION
PQRS
STOP
34U-
FUNCTION
8
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
0
SPEED
DIAL
REDIAL
3
HOLD/
SEARCH
9
SPEAKER
FUNCTION
START
6
WXYZ
TUV
7
COPY/
HELP
START
3
MNO
5
4
STOP
DEF
2
JKL
VOLUME
-]- 3 `
¬­®šð>¬­3
ENTRY MODE
‹K¹w.
`
4LU-
OWN NUMBER SET
‰
4U-
Ž
ST4U/¹®klN
t)uv--½/.`-
START
ENTER FAX #
`
‹K:;6.
• ž¾W!K2‘"ß®
• ¬j[\"ß®
•
SPEED
DIAL
/
/‹KXYZ"ß®
/
!
•
–-Š—
‹KþŒ:;6
4U-
START
-TÞ
tkl$%&c`
ST4U„Ÿ…†=¹‡/¹®)UDVW.klNrs`Nuv
kl-Ž-…¹ˆ`
û3]~p|;^EEEEEPPPCCEEEE
SPEAKER
EE
SPACE =
J=
T=
A=
K=
U=
B=
C=
D=
E=
F=
G=
L=
V=
M=
W=
N=
X=
O=
Y=
P=
Z=
Q=
H=
R=
I=
S=
♦ Ä_‹KŸ©®¯ð5¿“¾À"ߋK`¾À"®
SPEAKER
®
SPEAKER
♦ ¬j[\"ß®
♦ ’“uÁ"ß®
¦ÏÐèJ"®
SPEED
DIAL
REDIAL
HOLD/
SEARCH
¦Ï"èJ./
/
/‹K™Eë5a"ßfÈ®
ä
3. / ! " # $ % & ’ ( ) + + , - : ; < = > ? @ [ ¥ ] ^ _ ' { | } ) (
#
4U-
˜
4U-
START
STOP
`
DATE & TIME SET
Žb !.
-T‰Š}~]56aWb`
#
Ž
!
ë<}~]56
}~]56ދklßaW
bî
Cuv߁…
‚
‘ƒ_`UVWë<
}~]56`
TEL FAX
TEL/FAX A.M.
ABC
1
A
B
STOP
C
D
E/ POLL
VOLUME
FUNCTION
PQRS
START
34U-
FUNCTION
-]- 3 `
COPY/
HELP
6
8
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
0
SPEED
DIAL
3
REDIAL
HOLD/
SEARCH
WXYZ
TUV
7
START
3
MNO
5
4
STOP
DEF
2
JKL
GHI
9
SPEAKER
FUNCTION
¬­®šð>¬­3
ENTRY MODE
‹K¹w.
4-‰-U-
‰
4U-
`
DATE & TIME SET
Žb !.
START
`
¬­®šð>¬­œÐ
Žû.3
DATE 15-08-2002
Ž3C??CcQd 4Ž.
˜
!
–-Š—
Ž
Ž
klŸW}~L½//¹)ŒAŒ‰.`
Ž"!-}- 0 - 5
DATE 05-08-2002
Ž3C??CcQd 4Ž.
• “/[\"ß®
SPEED
DIAL
ž¾/
!
™ðè»[\,<"!"‹K/e
klŸW‘L½//¹)ŒŸW’ŒŸW“’ŒŸW
”“
T)•g.`
Ž"-- 0 - 1
•
kl–‘)—½/.`
Ž"-- 2 - 0 - 0 - 2
DATE 05-01-2002
Ž3C??Ccd 4Ž.
¬­®šð>¬­œÐ
 !û.3
TIME 12:19
!3CfY.
#
klŸW(5L½//¹)ŒAŒ‰.T˜ŸW;™L½//¹
)ŒAŒ! .`
Ž" š!-- 0 - 9 - 2 - 5
05-JAN 09:25
d 4Ž?YfC4.
˜
4U-
START
-T-5™`
STORE JUNK #
¼½%gŐ6.
4U-
STOP
-T‰Š}~]56aWb`
Å¹w
ë<{|
þ:;<§™hŐ:>»ž:;W¹w3
²·µ)de.¹w3
ã¹wni¯&ÅҞ²/þ=¦Ï¯ã¹wžÅ:;"j…ÓÔÕ:;
<ÒÖäÄÅ»©3µ²³<WÒ֞ÅÒ¨§ž²/
¼›)
.¹w3
ÇÈþ$¯žÅ:;"ߘ²ã¹w/:;<ðMJÅÒ¨§kl$Ő:
>»ž:;/
²·µ ¼›)de .¹w3
ã¹wi¯&Ő:;ÅÒÂ2ž²/Őakl ":;<ðmøk
lÆyWÂ2ž²IJ2:;."äMJ2:;/ÇÈÆÂ2ž
²":;<ðÉÑ´¹™­þÅÒ/ÇÈÆMJ2:;":;<ð
LÄMJŐ/
¼–¶–)™š1.¹w3
A§þrðˆÁ<ÄÅ»:;< "צϯã¹wߥ[n./
þx ߘ²ã¹w"™ÛˆÁ<Å҈Á"$Û:;<Ő:;/
ë<{|
e‡=>4?c'pÔl“”"!"®
ÌϨ¹w/
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
"Ãa¬­®šÎ
TEL FAX
05 NOV 10:30
TEL/FAX A.M.
TEL FAX
TEL/FAX A.M.
ABC
1
A
B
C
D
E/ POLL
JKL
VOLUME
GHI
FUNCTION
PQRS
7
START
COPY/
HELP
3
MNO
5
4
STOP
DEF
2
6
8
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
0
TEL
REDIAL
HOLD/
SEARCH
WXYZ
TUV
SPEED
DIAL
9
SPEAKER
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
FAX
05 NOV 10:30
TEL/FAX A.M.
TEL FAX
05 NOV 10:30
TEL/FAX A.M.
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
TEL
FAX
05 NOV 10:30
TEL/FAX A.M.
@A§o¿pÀ:;.}(¾ª²³.í(¾ªf¿pÀ²³ f :;.¹wëÅ
:;“op"ߥ8nXŐ:;Z8QX./@A§
oϯpD{DˆÁ<.¹w“op"ߥ[n/
–-Š—
l‘2’
Eœ¸‡
þ¦Ï¯
VOLUME
žl‘¶·¸¹O2’/
VOLUME
TEL FAX
TEL/FAX A.M.
ABC
1
A
B
C
D
E/ POLL
GHI
FUNCTION
PQRS
7
START
COPY/
HELP
3
MNO
5
4
STOP
DEF
2
JKL
VOLUME
6
HOLD/
SEARCH
WXYZ
TUV
8
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
0
SPEED
DIAL
REDIAL
9
SPEAKER
ÇÈ
4U-
4UévU
SPEAKER
• #q®
`
VOLUME
TO5V€¸‡`-
SPEAKER ™or¶·/
¬­®šð>¬­3
SPEAKER:MIDDLE
¶·3ë.
SPEAKER:HIGH
¶·3Ý.
SPEAKER:LOW
¶·3c.
l‘2’
ž?
4U-
VOLUME
-TO5V€¸‡`
)ð'p4U-
SPEAKER
-Ÿ'p GÎ
¬­®šð>¬­3
RINGER:LOW
¸¹O3c.
Ï`.
• ¸¹Oð˜2’¸¹q"!"
¬­®šðfŽ
!/
RINGER:MIDDLE
¸¹O3ë.
RINGER:HIGH
¸¹O3Ý.
RINGER:OFF OK?
Æyor¸¹Os.
HNO<-³°¡·š-Æ¢)Ë£õ.
ž?¤.
4U-
START
`
4=>
mn]ˆ‡
þ¦“”>NOë;K“”Aqf’"Xª&þq;KXäq;
KoXNt/
Ôl‚"
u(mn
u(ˆ‡
52 g/m²
Ôlv‚"
u'mn
u'ˆ‡
157 g/m²
u(mn
u'mn
u(ˆ‡
u'ˆ‡
52 g/m²
80 g/m²
}":;<ð>ë쓔6p“¾ä$/
1Þʋr
s¥W¦§c
=¹`
‰
–-4
–-4
;K“”
h¨+z
♦ ëìOÍÎt¤uk}vuwkävRkxû/
♦ ð“”>K“”>NOWÐ"“”šxû}öûyƒ…ÓUrzÿ/
♦ ð“”;K>NOWÐ"¨§{$|}}~|}Uӓ”šX
/y†":;<¦>zV56/
♦ Ƨò€–}ö÷}ó‚}u&nuAq}¦ÈÁ}‰ƒ„ä,t“
”U&ƒÈÉ"!"#ð…ç;K>NOë/
Ôl=>
>NOqno¦;K4XNt/NºNtð†-XtLÄMJ>K:
;<ë/
♦ ÇÈþ:>äÈɓ”‡– 4 X"þ¦ëìn"XЈ"ð
EHXtuHü‰;>NOë/ßàåŠg]KNt"zWN‹¦
>OH¢f>Nä­Nɟ/
♦ ÇÈþ“”끌XÜäNt"ˆNºNt…ÓqXü;K"ß
ëìÐX© ðXK>NOë/߉‰üK™vw¢f>N/
Þ=>$’EœAN=>t3`
Þ=>ø‘`Ul=>4?c`=>
ƒ_©dxyzÔl4?c`
• ¬­®šð> |¾p«Ž (: ]¾«:
>‘.«/
Ž
;K“”
4âTU783]wx3Vª
Eœ783]
¬-˜-‚Vª
u{|J
1t`
éwx3ë<«
01
–-4
‰
%k4?c=>
H€%k4?c
= >
u ¾  ‚ ‘
’`
ˆ€ÛÜS
ÇȒ§®™“”•L“”"ßàåð“”X"N¦>5–>NO<”/
!o"CEîFTu¾‚‘’`
%k=>`
• ÇÈþÍÎX“”"ߥ E4 X
X¬j­NZ/
‰
2‘’`
• Ï®tåÐtð56—"™e‡E
˜K,/
!
l‘‰•
Eœ783]wx3
ǧ…"þ¦:>“”WÐl‘‰•/
783¯ë«X
º²¼°»¼»)°.
±wx3¯ë«X
¼¯²).`
­NÊ®¯ë
«5
NxyEϑ
<«`
}"‰•£$i¯&:>“”"‰&Փ”†Íœ/
783ë<«
](p«p|«
.
‰&™“”"ßϯ](p«p|«
.
£/NÆn0ˆnš“”:>ýw/
¿'¾hi.
‰&§hu“¾ämi$“”"ßÏ
¯¿'¾hi.£/
]);¾|¿'¾mi.
‰&§›u“¾ä›mi$“”"ß
ϯ]);¾|¿'¾mi.£/
~pª¿(:¾jkl.
‰&+""ßϯ~pª¿(:¾jk
l.£/:;<>™[Pœzï:>
/瓔/
wx3ë<«
•
p)(:MJ.
‰&™“”"ßϯp)(:MJ.
£/
«p|R½k.
‰&“¾¹ž“”"ßϯ«p|R½k.
£/
l‘‰•
Ôl=>`
–-4
• þ…Ó;K“”"!"צl‘
‰•/
4UévU-
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
-<jaWbîkl
V€783]wx3ë<«`
• þq¢J£› "
‰•£p)(:MJ.ð£
5£¤6/þ¥q¢
J› "¬­®šð‰•
£«p|R½k./
¬­®šð>¬­3
STANDARD
:AUTO
3MJ.
FINE
hi
:AUTO
3MJ.
SUPER FINE :AUTO
mi
3MJ.
HALF TONE :AUTO
jkl
3MJ.
STANDARD
:DARK
3½k.
HALF TONE :DARK
jkl
3½k.
}"ÇÈþϯ]);¾|¿'¾mi.:>“”"Ÿ Őý:;<
¡…Ó§+©/y†"þ:;<ðMJϯ—5ni¯¦˜
£/
#
ÿ–—2:>:;
ST¶·4
ÇÈϯ—2"þ¦ÔÕÒÖä®
¯»g2/
SPEAKER
."!"ÿ–®ž¾
♦ ÇȧöÅÒ"†þ¦ÿ–Ò֏Fñ³"!"×:>:;ÇÈþr
®
SPEAKER "†…ÓÔÕÒ֏Fñ³./
♦ —2¦þÑÒ3µ$e‰ý:;<Æy§`&/
Ôl=>`
• ǧ…"ß®
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
 f 䉕/
™
READY TO SEND
:>‘.
GÎÏé4U-
SPEAKER
`²Î¸`
SPEAKER
é
‰
ST4U/¹®u{|J
1
t`
ABC
1
GHI
DEF
2
JKL
4
PQRS
7
3
MNO
5
6
WXYZ
TUV
8
9
0
Ž
³´›{`%µ,{|J
1ë<«
NÞÎj
éwJ{Î
Q¸`
• ÇȉýÅÒ"§‰ý®E:;<LįÇÈþr®
ßÔÕÒ֏Fñ³./N‹¦ÏŐý:;<É:;/
˜
SPEAKER
"
ÿ–MJ2:>:;
START
ßNÎj
5
4U
¸m`
`HNËÎÏ
ÞhԊ
–-4
!
• :>Çd"":;<>Éq¨/
ST4
SPEED
DIAL
þ$Ÿÿ–®01¯ä®
²³6/
$‹Kð,žž¾"#¦2°:;ä
♦ ϯMJ2"þ…Ó:;<뼽Ǒ:;ä²³6/
♦ þ¼½:;ä²³6 "þ¦WW˜²5ð,ž7,26/§
§P?57,26¦þϯ/
A
I½ t- - A
!- X§ 2)¹®.
`
I½t-•-A
Ž- X- º··»- »³¼µ
)I ½ .® `
SPEED
DIAL
START
6
0
SPEED
DIAL
§2®
TEL FAX
TEL/FAX A.M.
ABC
1
A
B
C
D
E/POLL
GHI
FUNCTION
PQRS
7
START
COPY/
HELP
3
MNO
5
4
STOP
DEF
2
JKL
VOLUME
6
HOLD/
SEARCH
WXYZ
TUV
8
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
0
SPEED
DIAL
REDIAL
9
SPEAKER
ÿ–MJ2:>:;
Þ
]det½¾Xt
34U-
FUNCTION
-]- 3 `
¬­®šð>¬­3
ENTRY MODE
‹K¹w.
4U-
‰
4U- 1 -TO5-º·²)ë<.`
Ž
`
FAX/TEL # MODE
:; f ²³6¹w.
ST4U/¹®
klL½/I½t)- A- !- ,§2
•
A-Ž-,I½.`
0
!
1
)Ž.
ST4U/¹®kl
麸t`Nuvkl-‰-½/)}"»¼k
lê_.`
• ¬j[\"ß®
SPEED
DIAL
/
• ÇÈW0½XÑ´¡„äÅx3VŸž¾W!©¤"ß®
REDIAL
/©¤ð™Ä¾¬­£q©¤ð€_ðd./þ¦›'‹K
oq©¤/
•
‰
4U- START
`
bosd1.fm
Page 31
Friday, July 19, 2002
8:17 AM
透過自動撥號傳送傳真
透過按下代表每個英文字母的數字鍵（如下圖所示）以輸入名稱。您最多可輸
入 10 個字元（如果您不想輸入名稱，請直接移至步驟 8）。
♦ 範例：SHARP = 77777 444 22 7777
SPEAKER
SPACE =
J=
T=
A=
K=
U=
B=
C=
D=
E=
F=
G=
L=
V=
M=
W=
N=
X=
O=
Y=
P=
Z=
2. 傳送傳真
7
77
Q=
H=
R=
I=
S=
♦ 要連續輸入需要同一按鍵的兩個英文字母，請在輸入首字母後按下
♦ 要變更小寫，請按下
REDIAL
SPEAKER
。
。要輸入以下其中一個符號，請重複按下
：. / ! " # $ % & ’ ( ) + + , - : ; < = > ? @ [ ¥ ] ^ _ ' { | } ) (
或
8
按下
9
返回步驟 4 以儲存另一個號碼，或按下
START
。
STOP
以返回日期與時間顯示屏。
變更號碼
要變更之前儲存的號碼，請重複執行設定程序。請選擇您要在步驟 4 中變更
的快速鍵或縮位撥號號碼，然後當它們在步驟 5 與 7 中出現在顯示屏上時，
變更號碼與 / 或名稱。
註：傳真機使用的是鋰電池，可在電源關閉時將自動撥號號碼與其他設定的資訊儲
存在記憶體中。在電源關閉時，所消耗的主要是電池電能。如果電源持續關閉，則
電池的使用壽命大約為 5 年。如果電池電能已耗盡，請洽詢您的經銷商或零售商
以將其更換。請勿嘗試自己更換。
31
ÿ–MJ2:>:;
ó¦t
ÇÈþŸ¬j6"ßæg™îï3
34U-
FUNCTION
¬­®šð>¬­3
-]- 3 `
ENTRY MODE
‹K¹w.
4U-
‰
4U- 2 -TO5-±µ·¼)ó¦.`
Ž
ST4U/¹®klN€ó¦I½t`
!
4U- START
•
‰Š¿À-Ž-Tó¦Á…t
é4U-
`
`
STOP
-T‰Š}~]56aWb`
¦§t]¾%t›fþ¡¦™01¯ä7,26ë¼½°6ä½X6/ϯã62
"ߥ4nX2°²³ZëXÄ_2Z/
}"$þrÔÕÒÖä2WЮ
ä7,26ë°6ä½X6/
‰
SPEAKER
¯"צϯ¼½01¯
ÿ–MJ2:>:;
ÇÈþ2°6r¼½WÇ©7,26MJ2?»?4."
†þ¦ÿ–®+&01¯ž2°ã6/
HN€4
Ôl=>`
RESOLUTION/
• ǧ…"ß® RECEPTION MODE ™
 f 䉕/
READY TO SEND
:>‘.
4UV€I½t§2®)UVW."
I½-"§2®-¼
I½-"§2®-Ã
I½-‰"§2®-±
I½-Ž"§2®-»
I½-!"§2®-·
Ž"2°7,26
?"ß®01¯p/
A
• ¬­®šð>Őý¢/ÇȒ§¼½¢"†¬­®šð>
:;6Çȍ¢ä6[\"ß®
STOP
./
• ±YÄÅ":;<ðMJ:>“”/
‰‰
–-4
ST§24
ÿ–MJ2:>:;
STI½4
þ¦Ï¯7,2ž2°r¼½WMJ26/
Ôl=>`
• ǧ…"ß®
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
 f 䉕/
™
READY TO SEND
:>‘.
4U-
SPEED
DIAL
01ST4U/¹®klI½t`
• ‹K » Y ž¾"ߋK ?"
SPEED
DIAL
0
!"#‹Køž¾/
‰
‰Ž
)Ž.
ÄÅaWb`HaWbîaWsXétø
4U
)HÊø
4U-
8
STOP
01ˆ~¿À-.`
START
ÿ–MJ2:>:;
þ¡¦™Ï¯ž¾¯ž‹KǑ6"!"®
START
™LÄ2/ÇÈ
þ͟:;Ðb‰ý³"†þ¦Ï¯ãýÎ2°Ç‘6/
Ôl=>`
• ǧ…"ß®
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
 f 䉕/
™
READY TO SEND
:>‘.
ST4U/¹®kl{|J
1t`
• ÇÈW0½XÑ´¡„äÅx3VŸž¾W!©¤"ß®
REDIAL
/©¤ð™Ä¾¬­£q©¤ð€_ðd./þ¦›'‹K
oq©¤/
‰
ÅÆaWb`HaWbîaW{|J
1tø
4U-
• ÇÈ6/e"ß®
START
`
STOP
™4`$¬jž¾£®q¬j5ž
¾."!"f‹K/ež¾/
‰!
–-4
ST<{4®4
ÿ–MJ2:>:;
ÑÒt
ÇÈþ²xWÑ:;601¯ä7,26"þ¦ÿ–æg™îïžØ
START
Ùø6/±³aø6"þ$Ÿÿ–®
#¦2$:>r;K“”/
Ôl=>`
• ǧ…"ß®
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
 f 䉕/
™
READY TO SEND
:>‘.
‰
34U-
HOLD/
SEARCH
-]- 1 `
ST4UévUhÇ/¹®)߆=¹‡UJ4®.
klȽ¾sX
¹‡
<jɹ‡klßaWbî`HsXTœ¹ˆétX
4U- 1 `
• ÇÈþ²x`¾À"ßè»îïPþð›LÄøÏ¢JÙ³./
• ÇÈþ’§Wø6¼½¢"ß® 0 /NðÏþ¢J› 
6Vk¢/
Ž
-é-
4U-
-TÊÒËsX)HN4U-
̋ÊÒËt.`
ßaWbîklV€sX5ÀÁ`
!
‰•
4U-
START
`MV›{
1Þ4=>`
ÿ–MJ2:>:;
þ¦®
REDIAL
Òa:;
™f2n"q2°6/:>“”"ßdµÄÅ$
®
START
/ß´µ3þ®
REDIAL
"¶·ðMJJ/
ˆ~
ÇÈþ3µ¶· ϯMJ2µÃÅ®¯2.:>:;"†:
;<ðMJf2ø6/:;<ð£¸4¹åf2Cq/¤¥MJf
È2"ß®
STOP
/
‰#
–-4
-·»³¼µ)ˆ.®
‰–-{|
-²·µ ¼›)de .
€O5-²·µ ¼›)de
4U
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
.
<ja
WbîÍRªE-²·µ ¼›)d
e .`
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
TEL
FAX
TEL/FAX A.M.
Ő¹wW(¾ªf¿pÀ²³ f :;. ":;<>ð¸¹"MJÅ
Ò¨§kl/ÅÒ"":;<>º»3µV¼d¹"™½¾klýÆy/
:>:;/
♦ ÇÈ:;<ma:;N­klWMJ2:;."†>MJLÄ
Ő:>»ž“”/
♦ ÇÈ:;<’§ma:;N­klWÂ2ž²äIJ2:
;."†>¸¹8?d¹¢W¿À¸¹.™­þÅÒ/ÇÈþ’§
8?d¹'ÅÒ":;<ð:>:;a‰ý:;<"™Ûklý…
IJ:>:;/
}"$§:;<צÿ–¿À¸¹ž­þÅÒÂ2ž²äŐIJ2:
;/ÄÅ»©3µ²³<ÄÅ:;<"ð>¸¹/
‰˜
ϯpD{D ˆÁ<.¹w
-¼–¶–)™š1.
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
"Ãa¬­®šÎ
TEL
ÌÏ
FAX
TEL/FAX A.M.
pD{DˆÁ<.¹wë"ÇÈþrðˆÁ<ÄÅ»:;<"†:;<ð>
MJÅ҈ÁbŐ:;«/ߥ[n™@A“oÁhp/
-¼›)
.
€O5-¼›)
.
RESOLUTION/
4U- RECEPTION MODE RESOLUTION/
RECEPTION MODE
<jaWbîÍRª
E-¼›)
.`
Ő¹wW¿pÀ:;.
l"$Ő:>»ž:;/
-Qž
TEL
FAX
TEL/FAX A.M.
":;<ð>ð¸¹"MJÅÒ¨§k
{|
♦ ÇÈþ:;<ÅÒWÐÔÕÒÖ"†þ¦‰ý³$ f äŐ:;Ç
PXϯ(¾ªÂ²³Ã¹w¨ì./
‰ ‰–-{|
˜²pD{DˆÁ<.¹w"ß ®
pD{ˆÁ<./
ϯ¿pÀ:;.¹w
ž/
ǧ…"þ¦’“:;<¿pÀ:;.(¾ªf¿pÀ²³ f :;.¹w
ÅÒ:>»žklW¸¹qž/þ¦˜²C»4ž¾/
34U-
FUNCTION
-]- 4 `
¬­®šð>¬­3
OPTION SETTING
˜.
4U-
`
NUMBER OF RINGS
‰
klV€ž/)Î- - A- !- /¹.`
Ž"‰-Qž- 3
Ž
Ž
4U-
STOP
-T‰Š}~]56aWb`
ϯ(¾ª ²³.¹w
-²·µ)de.
Ő¹wW(¾ª²³. "þ…ÓÔÕ:;<äÄÅ»©3µ²
³<WÒÖ"צÅÒ¨§kl/
€ O5- ²·µ)de.
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
<jaWbî
‰–-{|
4U-
ÍRªE-²·µ)de.`
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
TEL
FAX
TEL/FAX A.M.
1ÎÏ{Î
ß
1ž5 GÎÏ`
HNÎj

³jaWb
îaW-·±·³´³°¡)øß{|.Ï
1
ÐÞÎÏԊ¸m`
RECEIVING
/Ő.
}"ÇÈþrð:;Ս£P8 X.
W:y."ß®
‰
HwJ€]NzYÑ· e1Ò4
ß·e14U-
START
)ßÓ>Ô
START
™LÄŐ/
START
RECEIVING
/Ő.
4U¨Õ¾¿®wz4UÉ®.`-
• ¬­®š |¾-¾'Â'¸/Ő.
«
"ßÚÒÖ/
Ž
ϯ(¾ª²³.¹w
de;1{Î
ßde;1ž5{Î`
HNÎjÖ×

³´
1ŠÇ)de;1Þ»ŠÇ.
01
ÒØîÎÏ`
de»ŠÇ
‰
H
1»ŠÇ
éÔwJ€z]N·e1Ò4
ßde;1î4
U- 5 014LU-
)*c,¸6de.`ÉÞ·Ù
1¾¿
{|
`{ÚÒØîÎÏ`
• ÇÈþrð:;Ս£ P8 X.W :y."†…Óæ
g™šîï/
• Ç È : ; < > N O ë r ; K “ ”": ; < ð Å Ä L Ä Å  ¶4**·/
Ž
¦˜Å
O{|ë<
{|
34U-
FUNCTION
‰–-{|
ÇÈþÿ–:;<ä²³<ÅÒkl"ÒaÅÆ:;":;<ðM
JLÄŐ/ÇÈþ©Ç3µšÏ¯²È:;ž<:>“”"†þ…Ó
or㵝"™É¥:;<[\üå²È:;ž<Փ”/ßæg
™î“£/
¬­®šð>¬­3
-]- 4 `
OPTION SETTING
˜.
4-‰-U-
‰
4U-
`
1 - T¾-)[\
é4U-
FAX SIGNAL RX
:;Ő.
2
TÞhõ.`--
Ž
4U-
STOP
-T‰Š}~]56aWb`
Ž‰
™šÅ»x›
ÂÛÜ-
t
ǧ…"þ¦Ï¯!™xž¾"™²³<šJ:;Őµ/þ
¦˜²» ž¾/
34U-
FUNCTION
-]- 4 `
¬­®šð>¬­3
OPTION SETTING
˜.
4LU-
`
TEL/FAX REMOTE #
Íβ³ f :;6.
‰
klV€/¹)Î- - A- - /
¹.`
Ž"‰- 3
Ž
4U-
STOP
-T‰Š}~]56aWb`
݄{|A$%&
♦ w,-
ÙÚ"㵝i¯&¿:*/
ÍΰÉÇ:;<ÍNä­N.":>»ž:;ð>Ő»
xݑ/
þð“”Ő»x› "¬­®šð>¿pÀ|À'{¾{:|Ž:;rÅ
»x›ë.«"$°™:)(:¿;p;¾|ÍN.ä;p;¾|Êp{{¾«­
N.«/þËÌNtä¬j­NW""¼½“”ð>MJ°Éž/
ÙÚS
ÇÈx›ë¼½0“”"ßàor²Ê"y†¨§'ð?¬j/
ŽŽ
Ž–-~v
þ:;<=¦¯žÈɓ”/
Þ=>ø‘`UÔl)uv-!-‚.`
• ǧ…"ß®
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
™
 f 䉕/
ÈÉύ£W¿'¾Âh
iÃ/.
READY TO SEND
ßN°ì¾¿~v5
4U-
COPY/
HELP
Ž–-~v
:>‘.
`
Ž!
!–-ude
þ¦Ï¯—²³‹"ϯ:;<ž2°²³bÅÒÂ2ž²/
♦ 2°²³äÅÒÂ2ž²":;<²Ê…ÓL/
GÎÏé4U-
SPEAKER
`²Î¸`
SPEAKER
é
TUhcÞJ¼"
• ¶·"ϯž¾¯ž‹KǑ²
³6/
• §2"®+&01¯/
A
• I½"®
SPEED
DIAL
"!"ϯž¾¯
‹KC,ž7,26/
‰
ßwJ{Î1,¾¿·e`
• ÇÈþr®
ij/
Ž•
SPEAKER
"ßÔÕÒ֙L
Ž"®
01¯p
2°²³
›f
ÔÕÒÖ""þ¦2°—2}012í7,26Ðõ6/
Ç"ÇÈþr01¯ë¼½0Ñ¡„°6ä½X6"†þ¦®š
ø°6ä½X601¯"!"ÿ–®01¯}®ž¾¯ä®
SPEED
DIAL
$‹Kð,ž7,26"™2°EH6/
ÑÒt
þ¦Ï¯
HOLD/
SEARCH
žØÙ01¯ä7,26/ßØÙ6ÇCn
Xÿ–MJ2:>:;ZëXØÙMJ26Z¨ì."!"ÔÕÒÖ
ä®
SPEAKER
/:;<ðMJ2°ØÙa6þ͟®
START
./
ˆ~
SPEAKER
REDIAL
™f2n"q26þ͟ÔÕÒÖä®
!–-ude
þ¦ÿ–®
./‰ýÅÒ""ßÔÕÒ֙»g³/
ÐÀ
þ¦ÿ–®
HOLD/
SEARCH
™³
ۉýø&ÜÝÞß/ægãîï""‰
ýÍÎÒaþ2/þ¦ðÒÖÑ_`š"V>ë‚ÄÅ/þ
‡
#q‰ý³ "ßÔÕÒÖ/ÇÈþ’§ðÒÖÑ_`š"ß#q®
HOLD/
SEARCH
™ÒÓ³/
Ž#
•–-™š1›{
›{™š1
ǧ…"þ¦ðˆÁ<ÄÅ»:;<²·µ–º·²)deë<.ò/Nð
¦þx ՈÁ:;/
♦ ˆ€ÛÜ"ÇÈBðˆÁ<ÄÅ»:;<š ²·µ–º·²)deë<.òÇ
¨­."†ðÍÎ/0èé/
%U=>-²·µ–º·²)deë<.
?@`
ޙš1defgR›{A
²·µ–º·²)deë<.`
TE
SEL.
T
TE
LI L.
NE
›{A™š1
defg`
Ž˜
JˆÁ<ÄÅ
Â{k™šÏ
þ&’“ˆÁ<xˆÁ«¶:¸{·"™‚˜:>:;ž²Ô®Fñ
Lį/Ç"þ¦yQ™ˆÁ«3
Xþ)"NÕÆpS-@/ÍöÅÒþž²/ߨ"ˆÁä®
þ:;<Lį™:>:;"ÖÖ/Z
♦ ß9’ð«%g?d™'/ÇÈ«–¼"þ¦ÍÎוŐÿ–
MJ2:>:;/
♦ ÇÈþxˆÁ«…Ó‡–?d"ß«L ø©¤ÜVhd/
N‹":;<ð§<>maϯMJ2
:>:;/
-™š1›{
Þ{|ë<X-¼–¶–)™š1.`
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
TEL
FAX
TEL/FAX A.M.
ÞN™š1ë<X{Î`
♦ þˆÁ<…ӍWnoð¸¹"ÅÒ/y†"þ¦ÍÎŐaÿ
–MJ2:>:;/
♦ ÇÈþˆÁ<§5ØÙ¯µ"ße‡W¦h¸¹ ÅҞ²/
}"ÇÈþˆÁ<§ÍÎÚXµ"ße‡¯žJÍÎÚXµš6
©&ÿ–²³<J:;՚6ߥ8nXŐ:;Z./
ÇÈNð5š6+©"†:;<ð>þEF²³‹Kãš6™ÚX«
J/
Ž •–-™š1
JˆÁ<ÄÅ
™š1‚J
þx "þˆÁ<ð>ÅÒ¨§ž²"$Û;xˆÁ«/ž²Ô¦
ˆÁ/NÜ !'":;<ð>º»3µÞ/ÇÈþ:;<ma:;
䇖hdÝÞ !"Wð>èß3µ$LÄŐ/
♦ ÇÈÄ3ÞBä3µ§12"†ˆÁ< f ä:;<¦ÍÎ/0`&/
♦ à§Åa:;«""ˆÁ<šž²ŽžO×>­ˆÁrŐ/
♦ W0É¥:;<þϯEF²³2°»žäϯ²³<ÅҞ² èß3
µ$LÄŐ"ß®²³2ášâ5®¯j0¯žJ:;Ő
š6X4Z}X*ZíX*Z™x./ãýÎ$i¯&2ÿw2²³/
ßNŠCõ.™š11
ßxÞ{|Š-²·µ
¼›)de .’¼›)
.é-²·µ)de.S
!
¦˜pD{D ˆÁ<.¹w
O-¼–¶–)™š1.ë<
ǧ…"þ¦Ï¯™£žƒ„ˆÁ<‰ž²`&/
àáâã56
ÇÈ:;<ˆÁ<ÅҞ²"maÜÝÞ
ß3µ$LÄŐ/
!"†ãµ>Ï:;<è
¦˜²ÝÞ !W»?d/Þãm !ä rWPd/ã
£ðÏÜožˆÁ<åanBœ/jÆ"þ¦ŸˆÁ<ë‚
!žl‘㍣/
ºˆÁ<ë‚ !¦k001Ü&äæç&Pd."N­ˆÁ<
¦LÄŐ:;WАrë‚3µ/N"ßåðÞãm
!£’“WÜV8d/
ÇÈ:;<ž²ÔLĈÁWАr‚3"ßåϯ“¼Þãm !
£/ÇÈþxˆÁ«ÜÝÞ !"ße‡¨ !•ø
ÝÞ !žA¼"äfyQþxˆÁ«™7èÝÞ !/
}"þ¦ÿ–‹KX??Zž !™orÞãm
ðÍÎŐÿ–—2IJ:>:;/
!/jß´µ":;<
’“㍣"ßæg™îï/
34U-
FUNCTION
-]- 4 `
¬­®šð>¬­3
4-!-U-
`
•–-™š1
OPTION SETTING
˜.
QUIET DETECT TM.
Þãm !.
!
¦˜pD{DˆÁ<.¹w
‰
kl…,- - A- - w6/¹
é
kl--Tõ.)[\`
Ž"‰-æ-- 0 - 3
Ž
4U-
STOP
-T‰Š}~]56aWb`
àáâ㾿56
þ¦Ï¯ã£ž=éJÞãm !µ/Ç"ÇÈþˆÁ<
xˆÁ«LÄøK©¤ !™e‡:;<¬êüma:;"†
þ¦Ï¯ã£ž=éÝÞmLÄ"N‹:;<>zma©¤
!Vèß3µ/
ÞãmLÄ !ä rW¼d/þ¦‹Kb¨Ÿ=édž‹ð
,žž¾™’“㍣"ä‹K™or㵝/™š"=é !&•
xˆÁ«Ð©¤ !ë¼/
34U-
FUNCTION
-]- 4 `
¬­®šð>¬­3
OPTION SETTING
˜.
‰
4-•-U-
`
kläåæ/- - ½//¹)Î- - A
!.
ékl--Tõ.)[\`
Ž"!-æ-- 0 - 5
Ž
!
4U-
STOP
-T‰Š}~]56aWb`
QUIET START TIME
ÞãmLÄ !.
¦˜pD{D ˆÁ<.¹w
™š1kl£¤
Lãµ""ÇȈÁ<zWº…zVÍÎ4¸¹"ÅҞ²"
†ð>ô:;<ÅÒ/N¦e‡þ#ψÁ<ì÷ryí'"äˆÁ<
’§L "î¦Å:;«/
㵝ä r?or/ÇÈþLãµ"ßæg™îï3
}"Lãµ "ße‡ˆÁ<rWP ä“ç.¸¹"Å
Ò/y†":;<ðÃïÅÒ"zVOHž²ÔÍΈÁ/
34U-
FUNCTION
¬­®šð>¬­3
-]- 4 `
OPTION SETTING
˜.
4-!-U-
‰
4U-
`
1 - T¾-)[\
é4U-
FAX RX A.M. FAILS
:;ՈÁJð.
2
TÞhõ.`
--4U-
STOP
-T‰Š}~]56aWb`
•–-™š1
Ž
!‰
#–-œ[\
daW)*€ÁÑçèß.
ÇÈþϲ@ ߞ²¬­¡„"†þ¦:;<™¸¹
Ԍ6/
¬­ž²
ˆ€ÛÜ"
♦ ϯ㵝"þ…Óϲ@ ߞ²¬­¡„/
♦ þ:;<¦ÍΏºž²¬­¡„ñõϯ/
34U-
FUNCTION
-]- 4 `
¬­®šð>¬­3
OPTION SETTING
˜.
‰
Ž
!Ž
4U-
`
4U- 1 )·ºOËQ.T¾-daW
[\`
)€õ.daW[\
4U- 2 `.
4U-
STOP
-T‰Š}~]56aWb`
CALLER-ID
ž²¬­.
1=YES, 2=NO
^ Æ"C^y.
ž²¬­ Ÿ—g ß¡„.
daW[\‚J
þÅҞ² "¬­®šðLÄ¥¸¹ÐŸˆ"°™ž²Ô
Œ²³6/ãp>ì­"Ãa3µë‚W¥/
}"ºž²¬­¡„¦>ž²ÔŒ/N"¬­®š
$>²³6/
aWbŽ
JOHN DOE
525-8693
dÔrs
dÔdet
aWbÏ
ÇÈ:;<¸¹ ’§¬­ž²Ôp"†¬­®šð™†«3
’§a²@ž²Ôp/ße‡²@
rJþ¡„/
-pªª¾|*'«¾||:|
ž²¬­ÉŸ
[\.
²³3µš12︞²ÔpŐ/
:)(:¿p|¾p
¡„°Wx.
kl°Bž²t¤¡„"䞲t¤¡„
ÍΏþ¬ü²³@¡„ñõϯ/
;|'Âp(¾-pªª
òökl.
²@&ž²Ô§ž²Ôp/
#–-œ[\
:]¾|Â'-¾
Í¡„.
!!
ž²¬­Ÿ—g ß¡„.
ÄêdaW”Ÿ
ÇÈþ ß0ž²¬­¡„"$rLž²¬­µ":;<ð>‡½þnú
aC?5ž²:;p/þ¦ž²¬­óëô»ãp£
,ž²ÔŒ6./
♦ þŐ0C?5ž²""£5ž²ð>õjnöaž²/
ßæg™îï™ô»¬­®šž²¬­ó/ǧ…"þ¦Y#2°
¬­®š6/
34U-
4U-
‰
HN€užŸcé…t
ʞŸ<jaWbîklÉt`
HOLD/
SEARCH
-é-
-]- 2 `
REVIEWING CALLS
ô»kl.
-TʞŸ`
• "Ç È þ : > : ;"ß ; K “
”"!"®
START
/:;<ð>LÄ
"
2:>/
START
• ude"ÇÈþ2°²³"ßÔÕ
ÒÖä®
SPEAKER
/:;<ð>MJ
LÄ2ÇÈþ r®
‰ýÅÒ
Ž
!•
SPEAKER
ÔÕÒÖ./
ßNÄê랟1
4U-
STOP
`
"ß
ude"
ž²¬­ Ÿ—g ß¡„.
í¦daW”Ÿcîï
ÇÈþõjž²Ô›ë5kl"߬­®šøkl
®
0 /ÇÈþõj›ë¨§kl"ßô»›ë6
®á
0 »ç8d¹/
ìzde
Lž²¬­µ""þ¦:;<ažM̲³6kl
Ñ´¹/N‹ž"þ͟½¾¬­®#¦˜÷ž²Ôø./
É
ϯ㵝"ß®K™îï‹K¨²³6$¦‹K5²³
6./
34U-
FUNCTION
-]- 3 `
¬­®šð>¬­3
ENTRY MODE
‹K¹w.
4U-
‰
4U- 1 -T½¾t`
`
PRIORITY CALL #
ù²³6.
)€ó¦w½¾t
4U- 2 01BA¿À-!`.
Ž
ST4U/¹®klt)uvkl--½/.`-
!
4U- START
•
4U-
#–-œ[\
STOP
-T½¾)éó¦.t`-
-T‰Š}~]56aWb`
!#
ž²¬­Ÿ—g ß¡„.
ÀÁ{|º¸d
Lž²¬­µ""þ¦Ï¯çnX¤¥Å:;Zë¨ì%g
Ő:;µ"™¤¥ÅžMþÌ%gŐ6WÂ2ž²:;/
N"ÇȐaÂ2ž²ä:;žMþrÌWX%gŐ6Z
6":;<ð>ÿ–ž²¬­¡„Őøkl6 "Y#ë‚ÄÅ
¥¸¹WÐ./
ϯ㵝"ß®KX¤¥Å:;Zë¨ì‹Kþ¤¥Å
6ߥ[?X./
!˜
¢2£ Ÿ—g ß¡„.
ð¸ñ)*€ÁÑçèß.
ÇÈþÆϯô²úû¶;--ü·~ýsþÿCä8äÔ¿þCä
8¡„"†þ…ÓL¢2£µ/L¢2£µ"":;<>§
Â2ž²Ébè¹"V§:; Éb¼¹/
♦ @A§o~ýsþÿ¡„“op"ß2???;--ü%&/
♦ ð¸ñ*ß{|ë<X-¼›)
.é-²·µ ¼›)de .
5ÈÐ\‚`:;:>»ž ":;<ð®K){S¾|:¿|'¸]¸¹
qž.ë¨¸¹qžžMJŐklߥP?X./þ…
ÓÔÕÒÖםÅÒÂ2ž²/
ˆ€ÛÜ"
$§~ýsþÿC}8¿þC}8¯×¦Ï¯¢2£µ/ßà
ϯ—3µ L¢2£µ"y†:;<ðÍÎ/0èé/
ß®K™îïL¢2£µ/
34U-
FUNCTION
-]- 4 `
¬­®šð>¬­3
OPTION SETTING
˜.
`
4-Ž-U-
DUPLEX RINGING
¢2£.
‰
4U-
1 - T¾-)[\
é4U-
2
Ž
4U-
STOP
#–-œ[\
TÞhõ.`
-T‰Š}~]56aWb`
! ¤¥Å:;
ÀÁ{|ʀ
%gŐ:;µ¦þ¤¥ÅžMþ¨Ì:>ýW:;/ô&’§°
ÉXZ:;"VÏþ¦5ØNt/ϯ㵝"ߋKþÅ
E:;:;6Ǩ­./
• þno¦%gŐ6›ë‹K¼56/¬j%gŐ6›ë
6"þ…Ó˜÷šø6,žž¾/ÇÈþxA㞾"ß
°É%gŐ6›ÇQn¨ì./
34U-
FUNCTION
-]- 3 `
¬­®šð>¬­3
ENTRY MODE
‹K¹w.
4LU-
`
STORE JUNK #
¼½%gŐ6.
‰
Ž
4U- 1 -T½¾+z{|t
é- 2 -Tó¦w½¾t`
kl"/¹®klŒAŒ!- - ½/t`)/¹ŸWNÞßU
¿Àckl
t`
)Ž.
1
ó¦"kl--½//¹
)/¹„ŸN€ó¦
t
01BA¿À-•`
!
4U/¹®Tkl
t)uv--½/.`-
•
4U-START
#
•
`
‰Š¿À-Ž-Tkl)éó¦.Á…
t
é4U]56aWb`
STOP
-T‰Š}~
¦[ ߧ:>:;.
òó)4
.
¦[µ¦þ͟Å3÷±"kl—:;<ð“”rƒ
;KE>NOë.:>»þ:;</±ÁW"NÆŐý:;<Vk:>
ý:;<J:>é
/
ϯ¦[µ"þ…Ӎ¯é¦[¯01¯¾f;:ªª¾f ¦[./
♦ ð01¯¾f;:ªª¾f ¦[.W¦[¯""þÍÎðE¯é012/
34U-
FUNCTION
-]- 4 `
¬­®šð>¬­3
OPTION SETTING
˜.
4LU-
‰
4U- 1 )·ºOËQ.T¾-)[\`
`
POLLING
¦[.
)€õ.)[\
4U- 2 `.
4U-
STOP
-T‰Š}~]56aWb`
#–-œ[\
Ž
•
¦[ߧ:>:;.
4
TUhcÞJ¼
uN€òó
1t"
• ÔÕÒÖä®
SPEAKER ."®01
¯/ÜÚ:;<`&/
ABC
1
GHI
4
PQRS
• ®
SPEED
DIAL
"!"‹KC,ž7,2
7
6/
• ϯž¾¯‹KǑ6/
E/POLL
4U- E/POLL `
• ÇÈþϯÆÒÖ"߬­®š
;:ªª'¸¦[.«
ø/LÄŐ/
•
ðE;`…
2
JKL
5
TUV
8
DEF
3
MNO
6
WXYZ
9
˜–-uvžŸ
þ¦°É¬­r‹K:;<£pW›/Nº›ðt™Á
hs/°É›"ßæg™îï/
34U-
FUNCTION
¬­®šð>¬­3
-]- 2 `
LISTING MODE
›¹w.
- TO5- ¼ôõö- ÷øôù- °øúûüý- µöþõ
4U-
)+z{|tžŸ.
é4U-
-TO5
²üÿüôü-°øúûüý-µöþõ)detŸ.`
‰
4U-
START
-TuvžŸ`
detŸ
㛬­r¼½WMJ2:;²³6/
+z{|tžŸ
•‰
˜–-uvžŸ
㛬­¦ÅEkl6/
°É›
$@
:;<èéÇd">MJ°É:;xy"™þG‰È/:;<ä
W$ɟ[\ ×°Éãxy/
♦ þÍÎ9 °É:;xy/
$@
º·°»·
·±·³´·
)Ó>Ô
|>Ô.
:;é
ë‰ý:;<¢ä:;6/ÇÈø:;
<§ž²¬­µ"†¬­®šð>¹w
Ç3X¸8Z./
º²¼²
)¾¿56.
LÄ:> f Ő
²› ›-²³¶·
)4
{|56.
:> f Ő¨Ÿ
!/
!/
¼¡·º)‚/. r:> f ŐXž/
°²·)}.
‚ë°²·O}Qð>™Eë5
="“”øé
ÆyrdµægÚÇÈBdµæ
g"†ðJð…z/.
Æ)ø.:> f Ődµ/
–¼³µ)d£¤.z²ÊËÌVÍÎæg/
÷¼¶).z°ÉN䓔­NVÍÎæg/
ïºÂ)f.z3µ¶·VÍÎ:>:;/
±¶–·-õ-±¶–·#)·
--A-#.z²³3
µ[\VÍÎæg/ߥ[QXX3µ[\Z/
±¼°±·µ)%.ô&®0º²)ÀÁ.¯}>N
Oë͓”"ä:;<§‰ý:;<¨§:>
µVXÅøé
/ÇÈþå:;"ße‡rð“
”;K>NOë/ÇÈþŐ:;"ߏ:>ý%&
™‰ýå:>:;ýw/
•Ž
°É›
$@uv@>
þ¦’“°É:;xyǔ/ßæg™îï/
34U-
FUNCTION
¬­®šð>¬­3
-]- 4 `
OPTION SETTING
˜.
4-‰-U-
‰
4UÎ- 1 -A- 4 -/¹TO5uv@>`
TRANSACTION LIST
:;xy.
4U-
1
pªüpŽ];|'(
9 °É.
£q:>}Őä[\"°É
xy/
2
¾||:|;|'(
[\°É.
$[\"×°Éxy/
3
]¾«:ªŽ
$:>".
£q:>"°Éxy/
4
¾Â¾|;|'(
°É.
°Éxy/
STOP
-T‰Š}~]56aWb`
•!
˜–-uvžŸ
Ž
`
–-¡¢
óôrs]p
ß0¬ëìí"™e‡þ:>ç§nB‹/
!o"CEîFTu¾‚‘’`
¾DpLD`
‰
rs]p`
• e‡r¬j¨§œÇy
ƒ."zWœð>:>ï
…çš$dÃ3Çǧ…"ߙ
ó
¯mU./
• ¯ÿ”ö÷ž¬jš›W§
œ/
rs
••
–-¡¢
ñ
Ž
4UDpLD`
!
¾$’ChUJp`
•
2î$’`
#
2‘’`
• ðtåÐð56— ®"™e‡E
˜K,/
óô1
߯!z"U:;<x-C”t/
ÙÚS
• Làϯ#äMNO/Nº$O¦>Ï:;<56ä%k/
•#
–-£¤¥¦
]7µJ¼
fg
¬­®šª'¾
¾||:|3µ[\.
«/
7µJ¼
åfægèé/ÇÈ[\1!½"ßô½™
ƒ3
• ô½ÄÅ/ ²·µ–µ³°·)defg.òaþš
ÄÅ3&‡–ð@A/
• e‡ž<â<’§§¯©Ç²³3µ/
• ‰ýe&™e‡Fñ:;</0èé/
• ô½²³3µÆy§3µ12/
• åð:;<ÄÅ»—²³3µš/
• ÇȨ©1!½"†þ:;<¦Ÿñò/
•˜
¨©ªýÎ
–-£¤¥¦
]4
7µJ¼
þÔÕÒÖä®
º·¼Æ·)ÇÈ.¯
Òa22/
• e‡ÒÖÄÅ3rÄÅ»/eò/ߥ Y
XXÄÅÒÖZ/
ÍÎ2/
• e‡²Ê3r/eK²Ê/
• e‡²³3µr/eÄÅ» ²·µ–µ³°·)defg.
òþš/
• e‡rð:;<Wi¯&²³3µ/e2
¹w/ߥXX2¹wZ/
²ÊrL"
jÍÎ:>/
• e‡Åý:;<š§Nt/
• e‡²³3rK ²·µ–µ³°·)defg.ò"V
Æ-²·µ–º·²)deë<.ò/
• ÇÈŐý:;</ø&IJ¹wˆÍö¾'"†
ðÍÎŐ/
• ½¾¬­®šÆy§[\«/
• ÔÕÒÖ$e&ÆyÒa22/
Őý’§°É
Xt/
• e‡:>“”/tã;<>NOë/
‰ýaïJ;/
• ²³3µš12¦OHïJ;/ßåf
:>“”/
• ϯ:;<ÈÉø“”/Çȅç¡J;"†þ
:;<¦Ÿñò/
• • !"#$
%&'()*+
• ,!"
-./0/12(0345
%6+!"7$%689:;<=/12($
%>?@-A
• BC3
-./12DEF3G;HI(
JKL$%M
N(!"+OPQ
• RST;UV(TWX/0!"EFN(!
"YTWXZ[\]L=(/12^?_R`
a5%6+!"7$%689:;<=/1
2($%>?@-A
• b=cd(efcd(BC3bghij
k(l.BC3m
N(nop1
• qr(st^?uvnop1bT
wx/0!"
• cd/125%6+!"7$%689:EFy
z79:Z[p1L=(/12^?_R`a
N(!"7$%&'
(yzr{|}
• ~O€
‚ƒrD„…O€(†‡M
yzˆ‰Š‹Œ  7&
Ž(‘’|
• “”•r(–—˜™7š‰›uvyz/1!
"r&ŽœbEi+žŸ ¡“”•
 5%¢£
• EF¤#¥¦§75%!"L%¨©^?ª
\Bb«¬;­®¯°
¨©ªýÎ
7µJ¼
ˆÁ<ÄÅÍÎ/0
èé/
–-£¤¥¦
™š1›{
• e‡:;<Ő¹wrWpD{DˆÁ<./
• e‡:;< ²·µ–µ³°·)defg.òrÄÅ
»þš/e‡:;<²·µ–º·²)deë<.
òrÄÅ»ˆÁ<²³3µòVkˆÁ<
<ò./
• e‡ˆÁ<xˆÁ«‡–?d/
• e‡Þãm !£rWâähdߥ
4X./
7µJ¼
:;<ë‚<šÅ
ÒÂ2ž²/
• ÇÈrðŐ¹wW pD{DˆÁ<."Â2
ž²–ªë§:;>K"†¦ë‚Â2ž²/
É¥®¯w2<ɟë‚"ßÅÒ
"®<šâ5¯}"ßà‹KJ:
;՚6./
å¦[
• e‡.§Nt/
ÍÎŐ/
• e‡:>ý:;</ø&MJŐ¹w/
• ÇÈ:>ý:;<§¦[)/µ"ße‡r
ð:;6‹K:;<í:>ý:;<ë/
#
¨©ªýÎ
¬­®š’§
«/
7µJ¼
• e‡²Ê3r/eK²Ê/
• ðEF²Oâ<ÄÅ»ø²Ê"™½¾Æ
y§²Ê/
þ®®¯""
:;<’§/&/
• ÇÈþ®®¯ ":;<’§É¨"ß
²Ê3$žd¹"#ðEK/
:>äÈÉ ÍÎMJ
>N/
• ô½“”Aqf’ߥ C8 XX¦:
>“”Z./
#
«
aWbÏ
}"ÇÈþrLž²¬­µ"ߥEnXž²¬­Z™@Až
²¬­+o¬­®«/
-~¾-R;p;¾|
ô½Nt.
vuN?­áäB/e;K/XNt"!"f;
Kߥ5X¬j­NZ./
-:¾|:;¾
úr°L.
èétår°L"ßõšú/
«:-){¾(Êp{{¾«
“”?­á.
/瓔ɟ­NÞ/ߥ5X¬j­NZ/
¿)-(':{:«¾
µ¹w.
r®¯°±²³°)[\.¯/
~:ª«©¤.
³!®0õ» º·¼±Ã)ÐÀ ÑÒ.¯"Ï
‰ýø&ÜÝÞß/#q®Ãµ» º·¼±Ã)ÐÀ Ñ
Ò.¯"™j‰ýÜÝÞß/
ª'¾S)]Ž03.
ÇÈþ3µ¶·äŐý:;<ÍöÅÒ åÿ
–MJ2:>:;"†¬­®š>ã«/ß
® º²)ÀÁ.¯™¬jã«/
ª'¾¾||:|3µ[\.
:>äŐJð/ß®º²)ÀÁ.¯™¬jã
«"!"f/ÇÈ[\1!½"ߥ[Q
XX3µ[\Z/
{¾{:|Ž']¿)ªª
x›rí.
$%&¿:*4f¿:*E.
x›rí/ÇÈrŐp1–oV:;<2ÍÎ
í ðE°Éž"†Å:; ¦>ã
«/ÇÈ:;<ÍΰÉ:;Vð:;Ő»x›
ë"ߪãË̙3_°ÉߥPP X
X™šÅ»x›Z./
:«p(pÍp1.
ÇÈþÆB¼½MJ26åØ
ÙNº6"†¬­®š>ã«/
:4](:|¾«
B¼½6.
þå2°ä¬jÆB01¯ä7,26
#ÆBWEÌǑ6./
#‰
–-£¤¥¦
Ï]
«
:¿¿~::RÒÖBÚ.
ÇÈþϯÒÖ2:>:;"²xðE;`…
ø"†¬­®š>ã«/ßðÒÖ;`…øä
®º²)ÀÁ.¯™¬jã«/
:~::R«'pª
ÜÚ2.
þr®º·¼Æ·)ÇÈ.¯":;</ÜÚþ2
/
:)(:¿;p;¾|ÍN.
vu Nr ¯ Ç/ß ; K vu NÇ n
X;KvuNZ¨ì./
:¾|~¾p(–v.
ɾ
;p;¾|Êp{{¾«­N.
°ÉN?­á/ߥ5X¬j­NZ/
;|'(~¾p«¿p'ªf
Ž:)¾¾«]¾|Â'-¾
ɾ ËÌ f þŸ
»gñò.°™
«.
ɾ
|¾p«Ž(:]¾«
:>‘.
r;K“”":;</ÜÚþLÄ:;äÈÉ/
|¾-pªª'¸/f2.
ÇÈþ3µ¶· äŐý:;<ÍöÅÒ å
ÿ–MJ2:>:;"†¬­®š>ã«/
:;<ðMJfåklߥ8EXXM
JfÈ2Z./
–v/Wç-"#¦3_»gèé/
ɟËÌ"Ÿ»gñò/
Q6
Ä_2ÿ
8d
­:>}ŐäÈÉ5/
!62ÿ
8q¨.
4d
¸d"
¤d.
­:>}ŐäÈÉǑ/
01!62ÿ
Ä_
¸?DEd"
¤?D8d.
­ÒÖBÚ/
#Ž
¬j­N
ó¦!=>
ÇÈ/ ç “ ” :>ä È É
Êp{{¾«“”?­á.«
’§ / e> K"ä ¬­®š  «:-){¾(
START
"ßå®
/Çȓ”ÍÎ4"
ß®K™¨ìX“”/
ˆ€ÛÜ"
ÇÈB®K™¨ì•L?­á“”"ßàåðEX"y†¦>56
>NO<”/
!o"CEîFTu¾‚‘’`
¾DpLD`
‰
%k=>`
#!
–-£¤¥¦
ó¦
¬j­N
Ž
4UDpLD`
!
2‘’
Cðhol<½`
• ðtåÐð56— ®"™e‡E
˜K,/
ó¦!uv
!o"CEîFTu¾‚‘’`
¾$’`
4UZ[\oTð
]^$’_`U`
#•
¬j­N
‰
%k`
–-£¤¥¦
• *c,- #"NëX¨§r
7‚Nt/
Ž
ʑ`
!
ˆYÔl`
• ™š"­NÆô&/eü;KNt
V c d /ß „ … e ‘ 7K n
X;KvuNZë¨ì;KNt/
##
§2¨©ª«
4
{|
®
ð“”no4X.
/tã;K“”>
NO/
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
Ãa¬­®šÎ
ÌϨ
Ő¹we‡“”>NOÆ2./
TEL FAX
RESOLUTION/
RECEPTION MODE
¶·
05 NOV 10:30
TEL/FAX A.M.
TEL FAX
DÔÕÒÖä®
SPEAKER
/
CD2°:;6/
8DÜÚŐÇȧöÅÒ"߉ý
®E:;<šLį./
05 NOV 10:30
TEL/FAX A.M.
TEL FAX
05 NOV 10:30
TEL/FAX A.M.
TEL FAX
05 NOV 10:30
TEL/FAX A.M.
START
PD®
/
²·µ)de."ÔÕÒ֙ÅÒ¨§ž
²8»:;./LÄŐ:;"ß®
START /
§2
®+&01¯/:;<ðMJLÄ
:>/
¼›)
.":;<>MJÅҏÅ
:;/
/
²·µ ¼›)de .":;<>M
JÅҏŐ:;/:;<>ÉÑ´
¹™­ãklWÂ2ž²IJ
2:;./
CD‹KC,ž7,26/
¼–¶–)™š1."ˆÁ<rÄÅ»
:;<ˆrL ˜²ã¹w/
I½-
D®
SPEED
DIAL
START
8D®
/
<{4®-D2°:;6/
START
CD®
#˜
/
¬­
†=¹‡
”
pD{DˆÁ<.Ő¹w , C?, 8Y, PY
¿pÀ:;.Ő¹w , C?, 8Y
¿pÀ:;.Ő¹w¸¹qž , P?
(¾ªDª'¾²³3µ.ò , (¾ªD]¾(²³.ò , C, PQ
(¾ªf¿pÀ²³ f :;.Ő¹w , C?, 8Q
(þf¿²³ f :;.ÍÎ6 , PP
(¾ª²³.Ő¹w , C?, P
! Z , Q
ˆÁ<ÄÅ
ËÌ9j , E
ˆÁ<ËÌ , 48
J , PY
ÄÅ , PQ
Þãm ! , 4
ÞãmLÄ ! , 4C
N Zv: , 8-4
x› Z™šÅ» , PP
—
“” ZnÜëìAq , C8
“”Aq , C8
“”%g , CP
“”>NO , CP
“”Oå , CP
Ž Z , Q
MJ26¼½ , 8?
­á Z¬j , E4-EE
­N Z¬j , E4-EE
012 , 88, P[
ž²¬­ , 4P-4Q
X/瓔 , C4
;K“” , CP
;KNt , 8-4
ÃÅ®¯2 , 84
¿“¾À Z‹K , E, 8
fÈ2 , PE
%gŐ6› , [8
”
;”ÔŒ6 Z‹K , [-E
Ő¹w
pD{DˆÁ<.¹w , C?, 8Y, PY
¿pÀ:;.¹w , C?, 8Y
(¾ªf¿pÀ²³ f :;.¹w , C?, 8Q
(¾ª²³.¹w , C?, P
ëìí Z¬ , [[
jkl , C[
Ä_2 , 8C, PE
”“
¶·2’ , C
—2 , CQ, P[
” :;xy , [P-[4
:;Ő , P8
ØÙ2 , 8[, PE
, C[
²Ê3 , ?
²³<
ϯ , PC
ÄÅ , C
²³6 , [8
²³3 , # <=
”—
‰• , C[
”!
2
01¯ , 88, P[
ÃÅ®¯ , 84
Ä_ , 8C, PE
— , CQ, P[
7, , 8P, P[
2¹w , ©¤ , PE
vuN , 8-4
3µ[\ , [Q
ÈÉ , P4
”
<9 Z¬ , [E
”
ù²³ , 4E
7,2 , 8P, P[
ÿ , EP
”
¢2£ , 4Y
“”
¸¹O2’ , CC
“”“
ÒÖ , Y
“”
¬­®« , E8
˜
back.fm
Page 81
Friday, July 19, 2002
8:15 AM
SHARP CORPORATION
泰國印製
(TINSQ4271XHTA)