Download Denon CDR-WI500 Operating instructions

CD RECORDER
CDR-WI500
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D’EMPLOI
INSTRUCCIONES DE OPERACION
FOR ENGLISH
READERS
POUR LES LECTEURS
PARA LECTORES
FRANCAIS
DE ESPAtiOL
PAGE
5-PAGE
35
PAGE
36-PAGE
66
PAGINA
67 - PAGINA
97
SAFETY INSTRUCTIONS
CAUTION:
A
A
The lightning flash with arrowhead symbol, withln an equilateral triangle, is intended to alert the
user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may
be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point wlthin an equilateral triangle IS intended to alert the user to the presence of
important operating and maintenance (servicing) instructions In the literature accompanying the
appliance.
WARNING:
LABELS
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER
(OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING
TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE
THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
(for US A model only)
l
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE
BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY
INSERT
CAUTION:
USE
OF
CONTROLS
OR
ADJUSTMENTS
OR
PERFORMANCE
OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE
SPECIFIED
HEREIN
MAY RESULT
IN HAZARDOUS
RADIATION EXPOSURE.
THE COMPACT DISC PLAYER SHOULD NOT BE ADJUSTED
OR REPAIRED BY ANYONE EXCEPT PROPERLY QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.
This device complles with Part 15 of the FCC Rules.
Operation IS subject to the followlng two condltlons :
(1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any Interference
received. Including Interference that may cause
undesired operation
This Class B dIgItal apparatus meets all requirements
of the Canadian Interference-Causing
Equipment
Regulations.
Cet appareil num&que de la classe 6 respecte toutes
les exlgences du Reglement sur le materiel brouilleur
du Canada.
l
Read Instructions - All the safety and operating
instructions should be read before the appliance
is operated.
11 Grounding or Polarization - Precautions should be
taken so that the grounding or polarization means
of an appliance IS not defeated.
2.
Retain Instructions - The safety and operating
instructions
should be retalned for future
reference.
3.
Heed Warning - All warnings on the appliance
and in the operating Instructions
should be
adhered to.
12. Power-Cord Protection - Power-supply
cords
should be routed so that they are not likely to be
walked on or plnched by items placed upon or
against them, paying particular attention to cords
at plugs, convenience receptacles, and the point
where they exit from the appliance.
4.
FoIlowIng lnstructlons - All operating
instructions should be followed.
and use
14. Cleaning - The appliance should be cleaned only
as recommended by the manufacturer.
5.
Water and Moisture - The appliance should not
be used near water - for example,
near a
bathtub, washbbowl, kitchen sink, laundry tub, In
a wet basement, or near a swlmmlng pool, and
the like.
15. Power Lines - An outdoor antenna should be
located away from power lines.
6.
FOR U.S.A. & CANADA MODEL ONLY
CAUTION
CERTIFICATION
THIS PRODUCT COMPLIES WITH DHHS RULES 21 CFR
SUBCHAPTER J APPLICABLE AT DATE OF MANUFACTURE
1.
POUR LES MODELES AMERICAINS
CANADIENS UNIQUEMENT
ET
6A An appliance and cart
combinatron should be
moved with care.
Quick stops, excessive
force, and uneven
surfaces may cause
the appliance and cart
combination to overturn.
7.
Wall or Ceiling Mounting - The applrance should
be mounted
to a wall or ceiling only as
recommended by the manufacturer
8.
Ventllatlon -The appliance should be situated so
that its location or position does not interfere
with its proper ventilation.
For example, the
appliance should not be situated on a bed, sofa,
rug, or similar surface that may block the
ventilation
openings; or, placed In a built-in
installation, such as a bookcase or cabinet that
may Impede the flow of air through
the
ventilation openings.
ATTENTION
I PouR ~VITER LES ctiocs
ELECTRIQUES,
INTERODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA
FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE
LA PRISE ET POUSSER JUSQU’ AU FOND.
Carts and Stands -The appliance should be used
only with a cart or stand that IS recommended by
the manufacturer.
9.
Heat - The appliance should be situated away
from heat sources such as radiators,
heat
registers, stoves, or other appliances (including
amplifiers) that produce heat.
10
Power Sources - The appliance
should be
connected to a power supply only of the type
described in the operating lnstructlons
or as
marked on the appliance.
16. Outdoor Antenna Grounding - If an outslde
antenna IS connected to the receiver. be sure the
antenna system IS grounded so as to provide
some protectlon against voltage surges and builtup static charges. Article 810 of the Natlonal
Electrical
Code, ANSl/NFPA
70, provides
InformatIon with regard to proper grounding of
the mast and supporting structure, grounding of
the lead-In wire to an antenna-discharge unit, size
of grounding conductors, locatlon of antennadischarge
unit, connectlon
to grounding
electrodes, and requirements for the grounding
electrode. See Figure A.
17. Nonuse Periods - The power cord of the
appliance should be unplugged from the outlet
when left unused for a long period of time.
18. Object and Liquid Entry - Care should be taken
so that objects do not fall and llqulds are not
spilled Into the enclosure through openings.
19. Damage Requlrlng Service - The appliance
should be serviced by qualified service personnel
when:
A. The power-supply cord or the plug has been
damaged; or
B. Objects have fallen, or liquid has been spilled
Into the appliance; or
C. The appliance has been exposed to rain; or
D.The appliance does not appear to operate
normally or exhibits a marked change In
performance; or
E The appliance
has been dropped, or the
enclosure damaged.
20. Servicing - The user should not attempt to
service the appliance beyond that described In
the operating Instructions. All other servicing
should be referred to qualified service personnel.
2
FRONT PANEL
PANNEAU AVANT
PANEL FRONTAL
REAR PANEL
PANNEAU ARRIERE
PANEL TRASERO
DISPLAY
AFFICHAGE
VISUALIZADOR
3
NOTE ON USE / OBSERVATIONS RELATIVES A WTILISATION
NOTAS SOBRE EL US0
Do not let foreign objects I” the set
l
l
Keep the set free from
mastwe.
l
l
AvoId high temperatures
Allow for sufflclent
l
Evlter des temp&atures
Tenlr compte
chaleur
l
‘e objetos extratios dentro del
I’apparell contre I’humldlt&
Mantenga
el
equ~po
llbre
de
cord when
not
humedad, ag”a y polvo
&v&s
d’une dispersvan
suffisante
dans I’appareil.
I’
I’eau et lapousslere
heat dispersion
when installed on a rack
Pr&ger
Ne ms lhsser des oblets Btranqers
l
water. and dust
/
lors
de
de
I’1nstallat10n sur une &g&e
l
Ewe altas temperaturas.
PermIte la suflclente
calor cuando
dlsperslOn del
estd instalado
l
en la
l
Unplug
the power
using the set for long perlods
of
innlri
~
l
i’apparw
Desconecte
cuando
el cord6n
no utlhce
mettle
benzene.
I” contact
with
en contact
du benzene
des
et “n
dlluant avec I’appare~l
l
No
perrmta
Insecticldas,
de energia
el equ,po
‘,“:‘,‘,‘;
come
Insectlcldes,
n’est pas utills&
pendant de longues perlodes
l
l
DBbrancher le cordon d’allmentatlon
lorsque
Do not let Insectndes.
and thinner
el
contacto
gasollna
de
y dlluyentes
por
mucho tlempo
l
Handle the power cord carefully
Hold the plug when unplugging
the
cord.
l
Manlpuler
ie cordon d’allmen-tation
avec precaution
l
* (For sets with ventllatlon holes1
Tenlr la prose lors du d&branchement
du cordon.
l
Manele
l
el cordOn de energfa
culdado
4
Sostenga
el
enchufe
cuando
desconecte
el cordbn de energia
Do not obstruct
the ventllatlon
l
l
Ne pas obstruer les trws
l
No
obstruya
VentllaclOn
Ne jarwe
I’appareil
holes.
con
Never disassemble
the
de
d&nonter
d’une
ou modifier
man16re ou d’une
autre.
d’a&atlon
10s orlflcios
or modify
set I” any way
l
Nunca
desarme
o modlflque
equlpo de nlnguna manera.
el
IMPORTANT
NOTE:
Th,s CD recorder uses the semiconductor laser. To allow you to
enjoy mwc at a stable operaon, it 1srecommended to use this in a
room of 10 “C (50 “FI - 30 “C 186 “Fl
l
Place of installation
To ensure sufflclent ventilation, leave a space of at least 10 cm
between the front, sxles and back of the unn and walls or other
ob,ects which may obstruct vent~latlon.
TO SAFETY
WARNING:
TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO
NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR
MOISTURE.
CAUTION:
1. Handle the power supply cord carefully
Do not damage or deform the power supply cord If it IS
damaged or deformed, it may cause electric shock or malfunction
when used When removing from wall outlet, be sure to remo”e
by holding the plug attachment and not by pulling the cord
2. Do not open the top cover
In order to prevent electric shock, do not open the top cover
If problems occw, contact your DENON DEALER
3. Do not place anything inside
Do not place metal objects or spill llquld nslde the CD recorder
Electric shock or malfunction may result
Please, record and ‘eta,” the Model name and ser,al number of your
set shown on the rating label.
Model No. CDR.W1500
Serial No
Thank you for purchasing th,s DENON CD recorder. Please read the
operating ~nstiuct~onsthoroughly I” order to acquaint yourself with the
CD recorder and achieve maximum satlsfactlon from it
Be sure to keep this manual for future reference. should any
questlow or problems arise.
Please check to make sure the following
with the main unit in the carton:
II) MaIn ““It
(21 Remote control urw RC-278
(31 RGP/AA Dry cell battery
I41 Connection cord
151 oFWtl”g I”St‘UCtlO”S.
16) Service station list
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q-
items are included
1
1
2
2
.?
1
TABLE OF CONTENTS
FEATURES
5
CAUTIONS DURING USE
ABOUT CD-R/RW DISCS ,.,
5
.,
5, 6
DISC HANDLING AND PRECAUTIONS
6.7
RESTRICTIONS RELATED TO THE
CD-R/RW STANDARDS
7
CONNECTIONS
PART NAMESAND
.7
FUNCTIONS
28. 9
REMOTE CONTROL UNIT .,
9, 10
SETUPMETHOD
lo-
COPYING PROCEDURE
13 ^ 15
RECORDING FROM EXTERNAL DEVICES
15 - 19
NORMAL PLAYBACK
13
20 - 24
RELAY MODE.
24 - 27
EDITING
..,..
MENU MODE
MESSAGES
1. Various copying functions
- This set IS equwed wth a number of convenent cowng
modes “DISC dubbing” for copying enwe discs, “Make CD
dubbing” for copy,ng a” ent,re disc then a”tomat~cally
f,nai,z,ng. “l-track dubbing” for copyl”g single tracks, and
“Scan record dubbing” for selecting the tracks you want to
record while scanrung CDs and copying the selected tracks
l
One of two copYl”g speeds can be selected’ normal speed
and double speed.
2. Recording from external devices
. Th,s set IS equpped with three convenient synchrowed
recording functions. “D,sc synchio iecoidlng” for record,ng
an album on the source side, “Make CD recording” for
automattcally flnalmng after synchronized recording of a disc,
and “Track synchro recording” for recording track at a tne
It
IS also possible to record manually.
3. An abundance of playback functions
. Thanks t,, the comb,nation of the CD and CD-R wxts, this set
is equipped wth three dlfferent play modes “Relay play” for
relay playback between the disc in the CD unit and the disc I”
the CD-R wt. “Mix play” for programmed or random playback
of the d,sc I” the CD “nit and the dw in the CD-R u”?t as ,f
they were a s,ngle d,sc, and “Dual play” with which the CD
and CD-R “n,ts can be Operated Ir&pendently
. This set IS equipped with the programmed play. random play.
and all-track, l-track and A-B repeat play modes
4. Rich Variety of Digital Input Jacks
. In addition to the analog input jacks, this ““,I IS equpped wth
a total of two dIgital input lacks. There IS one optical d’g,tal
Input ,ack for use with dlgltal sources such as CD, MD and
satellite broadcasts, and there IS one d,gltal coaxial input lack
5. Equipped with Sampling
. Thus converter perme
or satellite broadcasts
frequencies that differ
CD
Rate Converter
direct dlgltal input recording from DAT
(32 kHz, 48 kHz) which have sampling
from that of the 44 1 kHz used wth
.27
.28 - 33
33
..34
TROUBLESHOOTING
35
MAIN SPECIFICATIONS
35
CAUTIONS
DURING USE
Durmg track selection, during search and when the recorder
sustains a strong Impact. the disc’s rotatIonal
speed
changes greatly. causing a small no!se to be emitted This is
not a maifunctlon of the recorder.
l
If the CD recorder is operated while an FM or AM broadcast
IS bang received, there may be “use I” the FM 01 AM
ieception Please swtch the power to the CD recorder off at
such tomes
* The CDR.W1500
has a broad dynamic
range. Please
exercise caution when turning up the volume on the
ampllfler I” cases when the playback volume IS low. If the
volume 1s turned up 100 high. It could damage the speakers.
l
Placlng this recorder or ITS connectlo” cords near a TV or
other audIa dewce could cause a hummmg sound to be
emitted. If this occurs. relocate the recorder or reroute the
connect,on cords
l
Be sure to remove the dec from the recorder before mowng
,t The disc could be damaged If left in the recorder WI& it
IS being moved
l
Do not place any object I” the tray I” the pos,t,o” where the
dasc IS loaded, or open and close the tray with anything
lns!de Foreign objects I” the tray could damage the play
mechanwn
l
Do not move the recorder from a cold place to a warm place
suddenly If the recorder IS cold when brought Into a warm
room, condensation could form. preventing proper operat!on
of the recorder If condensation does form on the recorder
when It IS brought I”@ a warm room, wa,t at least 30
min”tes before use
l
q
ABOUT CD-R/RW DISCS
7. Equipped with
@@@‘,
Compatible Digital’?
HDCD@ (High Definition
decoder ICD unit)
m@‘,
HDCD”, High Defntlon
Compatible DIgItal@
and Pacific MicrosontcsTM
are elther reglstered
trademarks or trademarks of Paaflc M~croson~cs. Inc I”
the Unlted States and/or other countries.
HDCD system manufactured under license from Paclflc
M~croson~cs. Inc. This product IS covered by one or
more of the followng.
In the USA. 5.479.168.
5,638,074,
5.640.161.
5.808.574,
5.838.274,
5.854.600.
5.864.31 I, 5.872.531, and I” Australia
669114 Other patents pendlng.
) CD Discs
This un,t uses CDs (optIcal dIgItal aud!o discs)
which bear the mark located at the right.
Note that specially shaped CDs, for example,
heart shaped or hexagonal cannot be played. Do
not attempt to use such CDs since dang so may
cause breakdown of this unit
mxrALA”DIO
CD Text Discs
The unit can display text informatIon
on the
display when playing CD text discs which
contan text nformatlon I” English category
The CD text disc includes the mark shown at the
right.
l
II
DIGRF~~
In
Th,s un,t can prowde a text display ot the followlng
types of characters
Other types of characters WIII
l
l
Numbers
_/..
i:
:3
Symbols
CD-R Discs and CD-RW Discs
Be sure to use discs that bear either of the following
when recording wth thls “n,l
marks
CD-R discs wxorporate a pigment layer for recording
When exposed to the recording laser. a change I” form
OCCURSat the boundary of this layer and the plastic layer
resulting I” the recording of the sIgnal. The recorded
information IS maIntained unt!l the end of the life of the
disc
. After recording, finalized discs can be played on ordinary
CD players
n CD-RW Discs
l
CD-RW discs mcorpoiate
a phase change layer. The
recordmg process causes this layer to change from a
crystal (reflectlvel
condrtmn to an amorphous
(noncrystal) condltlon
l
Recorded lnformatlon can be erased from CD-RW discs.
D&t/on
can take the form of deleting all of the disc
tracks or only the specifed tracks working back from the
last track of the disc.
l
Flnallzed CD-RW discs can be played on CD players
deslgned for “se with CD-RW discs as well as on CD
recorders
l
6. Text Entry and Display Function
- The album title and the track utle for ~ndudual tracks can be
entered and dIsplayed for recorded CD-RIRW discs
19
VARIOUS PLAYBACK FUNCTIONS
FINALIZING CD-R/RW DISC
1 FEATURES
El
q
and an indicaflon such as
“FDR CONSUMER”, “FOR
CONS”MER “SE” or “FOR
MUSIC “SE ONLY”.
% Recording w/l not be possible wth
the aforementioned marks.
dtscs that do not bear
5
A CD-RIRW disc onto whtch has been recorded using the digltal Input cannot be further digitally recorded (I.% coped1 onto a
separate CD-R/RW disc or MD, etc.. This IS a standard establlshed by the SCMS (Serial Copy Management System).
. Once a CD-R disc has been finalized, addItIonal
recording WIII no longer be possible.
l
The information that has been recorded to a CDLot
be erased.
After the recording of a CD-R disc IS completed, finallzatlon
processing IS required to enable It to be played on an ordinary
CD player.
CD-RW discs cannot be played on an ordinary CD player,
even with flnalizatnn
processing. Playback IS possible
only on CD recorders or players swted for use with CDRW dwzs.They can only be played on a player that IS
sulted for use with CD-RW dws. Also note that CD-RW
discs can be erased after being flnallzed
Recorded
disc
“After Finalization”
Additional recording is not porrible.
IS possible on an ardmaw CD
* Fiecordlng in the Synchro-recording mode (e.g.. disc Synchro-recording. track Synchro-recording. and auto finallzatlon recording)
results in the track numbers being automatIcally assoc!ated. The manner in which the track numbers are assoaated will differ as
follows for digital recording and for analog recording depending on the condltlons
n Recording from a digital input
l
When performIng dIgItal recording of a CD, track numbers are updated when the first sound IS detected after the track
switches.
l
When maklng a digital recording from a MD, a track number that IS the same as the orIgInal track number WIII automatically
be associated.
l
When recording from a DAT. track numbers are glen when track swltchlng IS detected using the start IDS.
l
When recording from a satellite broadcasts or other dlgltal equipment. the detectlon of a blank port1011of about 3 seconds or
longer. the same as when maklng recordtngs with an analog Input. WIII result I” the operation of the auto track function and
the automatic assoclatlon of the track number.
l
The track number might not switch correctly when there IS a lot of Norse in the blank portion between tracks.
l
The track number might change when the slgnal level IS very low withln the track.
n Recording from an analog input
Track numbers will automatically be assoctated when a blank portion of about 3
seconds or longer is detected.
l
When the Input sIgnal IS affected by nase or there is some other Interference.
the track number might not change at the correct posltlon
l
The track number might change when the slgnal level IS very low within the
track.
* The on/off setting of the wto track function IS possible I” manual recording. (See
“Setting of the Auto Track Mark” on Page 11 .I
q
DISC HANDLING AND PRECAUTIONS
AvoId touching
remo”l”g It
the surface
of the disc when
lnsertlng
PJ
n 1Ji7P
n When the disc has become marked with fingerprints or dirt.
woe It clean before use. The drrt WIII not affect the signal of
the disc. but the sound quality may drop and there may be
breaks in the sound. Note that when the surface of a CDR/RW disc IS dirty. ,t may not record properly
. To wipe the disc clean, use one of the disc cleaning sets
a&able on the market or a soft cloth.
. Do not use record spray or static electricity prevention
products.
Do not “se benzene. thinner, or other
volatile chemicals
I
analog source that contains a very low level slgnal wIthIn the track, or a dIgItal source other than
off the auto track function then make a manual recording and asswate the track numbers manually.
level IS set too low while recording an analog source or a digltal source other than CD/MD/DAT. the
not be associated at the correct posftlon. Please set a suitable recording level.
l
l
l
6
uuu
-1,s:
Do not allow fIngerprInts, oil, or dirt to adhere.
. Be careful not to scratch the surface, especially when
removing or returning the dasc to the case.
l
Do not bend the disc
l
Do not heat the disc.
l
Do not enlarge the center hole.
l
Do not wrote on the label surface (~.e.. prlnted side) wth a
ballpoint pen or pencil.
l
Water droplets may form on the surface of the disc when it
IS suddenly brought from a cold place such as outdoors to a
warm place. If this happens, do not dry the disc wth a bar
dryer.
l
NOTES:
l
When recording an
CD/MD/DAT, switch
l
When the recording
track numbers might
available disc labels or
Doing so may make It
-
.
;,;;R’RW
. Do not attach commercially
other seals on the disc.
or
Be sure to eject the disc after playing.
Always return the disc to its case to avold dust, scratches,
and mlsshaplng
Do not leave the disc in the following places:
1. Where It will be exposed to direct sunlight for long
periods.
2. Where there IS a lot of dampness and dust.
3. Where It will be exposed to heat such as from a heater.
q
Only load one disc. Loading two or more discs I” a layer WIII
cause breakdown and may also scratch the discs.
DISCS of the 8 cm sze should be carefully allgned wth the
recessed disc guide area and loaded wthout the “se of an
adapter. If not properly loaded, the disc may fall o”t or the
disc holder may cease to open.
Be careful not to get your finger caught when the disc
holder IS clang
l
l
l
q
l
l
l
Do not place anything other than a disc on the disc tray.
Do not use discs that are cracked, misshapen. or have been
repared wth an adhewe, etc.
Do not use discs that have adhewe
coming out from
cellophane tape or the label of a rental disc, or adheswe
remanng after removal of the label. Use of a disc in this
condltlon may result I” the disc not bang ejected or I”
breakdown.
RESTRICTIONS RELATED TO THE CD-R/RW STANDARDS
* Standards concerned wth CD recorder playback have been established based on the ex,stl”g standards of CD players,
however. for recording, the method differs from that used with ewtfng cassette decks and MD recorders, etc. In view of this.
please gain a good understandlng of the followng restrfctaons associated wth CD-R/RW dascs and enjoy the medium.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Only audn CD-RIRW discs can be recorded with this urxt “IL&E: iiiiri i L ‘?: ” WIII be displayed when a disc other than one
for use with audto such as a CD-RIRW disc for use wth a personal computer or another type of disc !s loaded (See “DISCS that
Can Be Used with this Unit” on Page 5 )
CD-R discs can be recorded to only once The recorded InformatIon cannot be erased.
The recorded lnformatlon of CD-RW discs can be erased. When this disc has been flnallzed, erase after the flnallzatlon removal
operation has been performed
(See “Cancellation of CD-RW disc flnallzlng” on Page 28 1
Recording mistakes made wth CD-R discs cannot be erased: therefore, It IS recommended that a CD-RW disc be used until you
are accustomed to the recording operat,on.
The recording operation procedure IS the same for CD-R discs and CD-RW discs
When maklng addlt!onal recording to a previously recorded disc, the end of the last track IS detected and recording IS started
from there
The record standby mode cannot be set for CD-RIRW discs with a recordable time of about 8 seconds or less remanlng.
c
” WIII be dIsplayed at this tune.
Songs with a recording time of less than 4 seconds cannot be recorded
A maxmum of 99 tracks can be recorded to one CD-RIRW disc When the recording reaches the 99th track, “Q 85.
Fcil
” IS
displayed and recordings beyond this track WIII not be possible.
DIgItal recording IS not possible from CD-R/RW discs onto which have been dlgltally recorded, normal 1s !t possible from MD or
DAT. etc When a dlgltal recording IS attempted from such sources. “iaw
?ror-i 8h / -i” IS displayed. To record from these
dIgItal sources, make the recording from the analog Input. ISee “DIgital Copses” on Page 6.1
This unit cannot record CD-ROM and other non-audio signal sources. When an attempt IS made to record from such sources.
S(I.1 > ‘,.. --‘/. ,../I.- t t ” ,s dlsplaved
When a recording IS made from a disc that Includes data other than audio signals such as CD graphics or CD-TEXT, only the
audio slgnal 1s recorded; other data IS not recorded
DVD (Dolby DIgItal, DTS, and other compressed audio signals) cannot be recorded.
Finalization processing on a CD-R disc that has been recorded with this unit will permit that disc to be played on ordinary CD
Player (See “Flnallzlng CD-R/RW DISC” on Page 27.)
Flnallzatlon processng on a CD-RW disc that has been recorded with this wxt will permit that disc to be played only on a CD player
designed to be used vwth CD-RW discs or on another CD recorder (See “Flnallzatlon Processing of CD-RW DISCS” on Page 6.1
NOTES:
’ TO assure accurate recording. record with an ambent temperature of 30 “C or less.
l
DO not obstruct the ventilation holes on the top.
l
Recording may stop if the unit IS subject to shocks during recording. If recording stops, It may no longer be possible to
“se the dasc normally.
CONNECTIONS
Use the supplied pin plug cable when
maklng connectlow with the analog
Input/output jacks.
a Input:
Connect the analog input jacks [ANALOG
IN) of this unit with the output jacks of
the ampllfler (MD or TAPE).
0 Output:
Connect the analog output jacks
(ANALOG OUTI of thfs unit with the
Input jacks of the amplIfter (MD or TAPEI.
@ CD-only output:
Only the CD side sound IS output.
Connect to the ampllfw’s input lacks
(CD, etc )
* In the dual mode, only the sound of
the CD-R side IS output from the
CD/CD-R output jacks. so th!s
connectnn IS requwed.
Power
SUPPlY
outlet
l
. Please use optlcal fiber cables, which IS
wallable on the market, when maklng
connectnns to the dytal (OPTICAL)
Input/output jacks
Use 75Qlohms pin plug cable, which IS
awlable on the market, when maklng
connect,ons to the dIgItal (COAXIAL)
Input/output jacks.
0 hmut:
Connections with Playback Equipment
such as the CD Players
The dIgItal Input jacks of this ““It (ather
DIGITAL IN OPTICAL or DIGITAL IN
COAXIAL) should be connected with the
dIgital output lacks of the CD player
(OPTICAL or COAXIALI.
0 Output:
Connections with Equipment having a
Digital Input such as the MD Recorder
The dIgItal output jacks of this u”,t (either
DIGITAL OUT OPTICAL or DIGITAL OUT
COAXIAL) should be connected wth the
dIgItal input jacks of the MD recorder or
other equipment (OPTICAL or COAXIAL)
@ CD-only output:
Only the CD side sound IS output.
Connect to the dIgItal Input jacks of an
MD recorder, etc
Ampllfler
en
12ov
60 Hz
Power
SUPPlY
outlet
120v
60 Hz
MD recorder
Power SUDDIVoutlet
NOTES:
Do not plug the power plug Into the power outlet until all connectlow have been completed.
l
Connect the red plug of the p,n plug cable !“to the R (right) jack and the whtte plug Into the L (left) jack.
l
Do not make a connection to the PHONO jack of the amplrfler Doing so WIII lead to breakdown
l
Firmly plug I” the power plug. An Imperfect connection WIII cause Norse to be generated
l
Bundltng the connectlo” cables together with the power cable WIII cause hum or other no,se.
l
When the power plug IS disconnected from the power outlet. Walt about 5 seconds before relnsenlng.
l
7
III7 PART NAMES
Menu button
Turns the CD recorder ON and OFF
l
Multi Jog dial (MULTI JOG)
Jack for headphones.
l
Phones level control (PHONES LEVEL)
Record button
Adjust the headphone volume.
l
l
Recewes signals from the remote control
l
Disc tray (CD)
Store-bought
played
l
l
CDs and flnallzed CD-R/RW discs can be
l
Display select button
(DISPLAY SELECT)
The display switches each time the button IS pressed.
l
Connects
rlght)
l
(0 REC)
r
Title/Character
CD only+
button
CD-R only
l
Disc tray (CD-R)
n
II
(TITLE/CHARACTER)
l44,
When pressed wh+z the display mode IS set to CD or
CD-R, the text information 1s displayed.
. When text IS bang Input. the characters change.
HI
l
Input button
(INPUT)
Selects input Scl”nx
Swtchlng WIII be as follows
pressed
l
l
&
each time the button IS
TIME
&$&.
r
* Swtchlng
ANALOG
1
IS not permitted during recording
CD unit operating buttons
.
Use this to start playback
n
II
I..,
HI
t
TIME
Relay mode button
r
Normal-
Finalize button
l
l
Mix
IMIXI-
(FINALIZE)
(CLEAR)
Use this to delete programmed tracks 01 text ~np”t
characters
When pressed I” the menu mode, the set returns to
the ~rwous mode
swatches
Make CD
l-track
dubbing --c dubbing-
Make CD
l-track
dubbing --c dubbing-
Connects to the dqtal
dqtal source
l
lnformatlon
screen
Mode display (CD-R)
CD.
CD ,a pre-recorded
CD or finalized
dlsci IS loaded
l
CD-R
An unfinallzed CD-R disc IS loaded.
CD-RW:
An unflnallzed CD-RW disc IS loaded.
l ez
Lights during recording.
l
,:
l
II:
Lights during playlrecordlng.
l
.:
A:
This lights when the CD unit’s t,me IS dlsplayed.
HDCD:
This lights when playing discs recorded in HDCD
format
pause function active.
PROG:
Lights I” program mode
1 Tr, SYNC:
Synchronized recording actwe
Shared mode displays
REPEAT, 1:
Lights up when a track/complete disc (or program1 IS
repeated
*Off when both the CD and CD-R units’ times are
dlsplayed.
. REPEAT A-B:
This lights when ,n the A-B repeat play mode
*Off when both the CD and CD-R units’ t,mes are
displayed.
l
SINGLE, TOTAL:
Time mode lndlcator
*Off when both the CD and CD-R units’ times are
dIsplayed
l
DUBB:
This lights when in the normal speed dubbing mode
l
DUBB HIGH:
This lights when I” the double-speed
dubbing
(copyIngI mode.
l
MIX:
Th6 lights when in the mtxed (CD and CD-R unes)
mode.
l
RELAY:
This lights when I” the relay play mode between the
CD and CD-R units
l
DUAL:
This lights when in the CD and CD-R unit dual mode
l
SKIP:
This lights when a track IS set to be skipped
l
In all modes, only the CD side dIgItal data IS output
l
l
l
0
In all modes, only the CD side dIgItal data IS output
each time
II:
of an external
In all modes, only the CD side sound IS outp”t
l
8
optlcal output
Digital CD-only output jack
(DIGITAL OUT OPTICAL)
0
l
l
Digital CD-only output jack
(DIGITAL OUT COAXIAL)
l
This lights when a disc IS loaded.
RAND:
Random indicator
PROG:
Program indicator.
Pause indicator.
of an external
Analog CD-only output jacks
(ANALOG OUT CD)
l
CD:
l
Digital input jack
(DIGITAL IN OPTICAL)
l
Display
l
l
Play lndlcator
Connects to the dIgItal coaxial output
dIgItal soun?s
l
Mode display (CD)
l
Scan record
dubbing
Scan record
1
dubbing
This lights when the CD-R unit’s time IS displayed
0
Digital input jack
(DIGITAL IN COAXIAL)
each time this
The double-speed dubbing mode watches
this button IS pressed
Disc
dubbing --)
7
$
mode
Double-speed copy mode button
(DUBBING HIGH)
l
DWil
(DUALI)
Press this button to fInalwe.
Clear button
l
@
(RELAY MODE)
,~f~y,+
The copy dubbing
button IS pressed
Disc
dubbing-)
The mode switches each time the button IS pressed
l
l
Use this to stop playback o‘ recording
Use this to pause playback or recording
Use this to move to the beglnmng
of
tracks.
: Use this to open and close the disc holder.
*If the text Information
mput operation
has performed but not flnallzed. the disc
holder cannot be opened until all the test
lnformatlon has been deleted (See Page
10.1
Durrng playback,
“se thrs to svwtch
between the elapsed tne, rema”,ng track
t,me and total remalnlng t,me.
During
recording. use this to watch between the
elapsed
time per track and the total
remalnlng recording time.
Normal speed copy mode button
(DUBBING NORMAL)
l
*A:
Connects to the dIgItal coaxial !nput of e.# ampllfler or
recording device.
In the dual mode, only the CD-R side dIgItal data IS
output.
l
Use this to stop playback
Use this to pause playback
Use this to move to the begInnIng
of
tracks
Use this to open and close the disc holder
Use this to switch between the elapsed
t,me, rema,n,ng
track t,me and total
remanng t,me
l
Digital CD/CD-R output jack
(DIGITAL OUT CD/CD-R OPTICAL)
CD-R operating buttons
.
Use this to start playback or recording.
1
(left and
Connects to the dIgItal coawl Input of e.g. ampllfler or
recording device.
In the dual mode. only the CD-R side dIgItal data IS
output.
l
l
Time display
for both the --.
CD and CD-R
to the line output of an amplifier
Digital CD/CD-R output jack
(DIGITAL OUT CD/CD-R COAXIAL)
Press this button to record
The recording standby mode bs set when the record
button (0 REC) 1s pressed alone
Press the play button (, PLAY) while in the recording
standby mode to start recording
To Stop recording or to cancel the recording standby
mode, press the stop button (m STOP)
l
Remote control sensor (REMOTE SENSOR)
Analog input jacks (ANALOG IN CD-RI
Recording level control (Recording).
Selects settings IMenu mode)
l
l
Connects to the lme Input of an ampllfler (left and
right).
In the dual mode, only the CD-R side sound IS output.
l
l
l
l
Analog CD/CD-R output jacks
[ANALOG OUT CD/CD-R)
(MENU)
This button IS used when ,nputt,“g disc and track titles
and for such edmng operations
as CD-RW DISC
ermng.
l
Power button
Phones jack IPHONES)
RAND:
Plays tracks I” random order.
A.T.M.:
Auto track mark Indicator
D.in:
This lndlcator lights when one of the digltal Inputs
(dlgltal) IS selected
If this flashes after performIng the recordng operation,
check the connections of the dIgItal Input jacks
FADE:
This flashes during the fade-In and fade-out recording
operation.
l
AND FUNCTIONS
CD-R or CD-RW
l
ON:
Th,s l,ghts when the skip play mode IS turned on
@
Input source display
Each press of the mput switching
button (INPUT)
causesthe lndlcators to ltght as described below.
l
cl8
n
REMOTE CONTROL UNIT
The included remote control unit (IX-278)
can be used to operate the CDR-WI500
from a distance.
Inserting the batteries
CD
1
OPT
1
COAX
1
ANALOG
I
0
This lights when the Input so”lce
to the nternal CD.
1s set
0
Remove the remote control unit’s back Ild
0
Insert the two R6P (AA) batteries
I” the battery
compartment, I” the dIrectjon lndlcated by the marks InsIde
the compartment.
0
Put the back Ild back on
Cautions on batteries
l
Use R6P (AA) batteries I” the remote contlol unit
l
The batteries should be replaced with new ones after
approximately one year, though this depends on the
frequency wth which the remote control un!t is used.
l
Even If the battews are less than a year old, replace
them with new ones If the remote control unit no
longer operates even from a short distance from the
main untt
l
The Included battery IS only for verlfylng operation
Replace It with a new batten/ as soon as possible.
l
When ,nsert,ng
new batteries,
wa!t about two
m,n”tes
after removing the old batteries
before
,nserting the new ones.
l
Be sure to set the batteries I” the proper “0” and
“0” directlons.
as lndlcated by the marks in the
remote control unit’s battery compartment.
l
Remove the battera
when not using the remote
control un,t for long perlods of t,me.
l
To avad explosions and fluId leakage:
l
Do not use one new battery with one old one.
. Do not “se two different types of battera
. Do not short-clrcut, disassemble, heat or dispose
of batteries I” flames.
l
If the battery fluld should leak, w~oe all the flud off
the battery compartment, then insert new batteries
Th,s lights when the DIGITAL IN
OPTICAL ,nput jacks are selected
This lights when the DIGITAL IN
COAXIAL Input jacks are selected
Th,s lights when the ANALOG CD-R IN
,np”t jacks are selected
Music calendar display
Tracks on a disc or I” a program
Track I” playlrecordlng.
*Off when both the CD and CD-R tomes are displayed.
l
l
@
Multiple
l
Q
Level meter
Record level bar. lndlcates the audio signal level
When the CD-R unit IS set to the recording mode, the
Input level IS dIsplayed
l
l
@
Track No. display
l
l
0
display
This display lndlcates the number of tracks, track
number, play tnvz, recording tome, VBIIOUSoperatlonal
Information. text messages, etc
When both the CD and CD-R times aie dlsplayed. the
CD-R time IS displayed
l
When there IS text information, the track number IS
dlsplayed.
When both the CD and CD-R times are displayed. the
CD track number 1s displayed.
Time display
l
l
When there IS text Informatvan, the tme IS displayed
When both the CD and CD-R t!mes are displayed, the
CD time IS dIsplayed
Using the remote
control
unit
l
l
NOTES:
l
The remote control ““It may not operate If the remote
sensor is exposed to direct sunlight or strong artiflctal
light, or If there IS an obstacle between It and the remote
sense
l
When operating the remote control ““It. point It at
the man unit es shown I” the diagram.
The remote control unit can be operated from a
dnect dMance of approxnately
8 meters from
the ma,” “nit. This distance WIII be shortened.
however, if there are obstacles or when operated
from an angle.
(The remote control un,t WIII operate from a
horlrontal angle of up to about 30”.1
Do not press buttons on the ma,” ““It and on the remote
control “n,t at the same time. Doing so WIII result I”
malfunction.
9
Names and Functions of Remote Control Unit Buttons
n Buttons not explained here function in the same way as the corresponding
W Buttons marked 3” function regardless of the function selector switch.
*
Normal
n Inserting
buttons
on the main unit.
UP.
@ Press the OPEN/CLOSE button (&) 10 close the tray
. “”
T:,E” lights up, followed by “-3.::
2 :
and the display WII show the type of drsc you tnserted
l
If you !“sert
a blank 01 partly-recorded
CD-R
unflnallzed CD-RW, the CD recorder WIII calibrate
disc for opt!m”m
recording
During this process
drsplay ‘&III first show ““1.
.I=“-“’ and then
speed dubbing
1 ;II
(DUBBING
QClear button (CLEAR)
-w
Function
switch
selector
l
Switches the operation of
the buttons between the
CD and CD-R
search and programmed playback.
Record button
(0 REC)
NOTES:
. if your finger should get caught I” the drsc tray%vhen It closes, press the OPEN/CLOSE button (6)
: i, i:i : 7
l
Only Audio CDs WIII be accepted If a non-audio disc IS Inserted. the display shows ”
l
For recording it IS important that the blank disc IS completely free from dust particles or scratches.
on Page 6
l
When text lnformatlon IS entered but not flnailzed, the disc holder WIII not open until all of the text
deleted
,I ” -: _.
.,,z _ -3k,” ,I WIII be displayed for 2 seconds When the enter button IS pressed during
lnformatlon WIII be deleted and the disc holder can be opened.
Manual search reverse and
Stop button
(m STOP)--
Program/direct
(PROG/DIRECT)
( 11
Menu button
(MENU)
*
Enter button
(ENTER)
Pause button
(II PAUSE)
; IreA-Bb”ttc.nIA-BI
button
1
1
71
repeat playback and all-track
repeai playDacK
I
q
(RANDOM)
I
Press this button to play the track
I” random order
(See Page 22.)
Press this button To switch the
tme d,splay to the Me display
Input select button
Time button
Fader button
171
(FADER)
Press thts for fade-In and fade-out
10
(TIME)
has been
this tnterval. the text
SETUP METHOD
0 ” “‘7:: .,
@ ,-i-,, /
- ,I
Auto track mark.
@ “’ &de:’
@ ,.c; .@-,
...._- il
Fade-out recording r,me.
@I ”
0”
-i-..:
_-x
Synchro recordmg level.
Fade-in recordmg tome.
-- //
”
3: z. ”
Scan recording ,ntro t,me
Custom Index.
Skip play.
button
mformatw
* The 9 Items listed below can be set with the setup menu The following messages WIII be dlsplayed for the various setting
Items.
l
The contents of the set menu are stored, but this data might be lost If the umt IS disconnected from the power source for 2 to 3
days
0 I>.;
,_
:I -. II
Synchro recording mode.
Tamer playback
1 Random
‘1 “.
See “DISC cleaning”
I
Press this to perform A-B repeat
Press this button to switch
between the program semng
mode and the dtrect search mode
Normally this IS set to the direct
search made
or
the
the
the
DISC tray
forward buttons (44 and
*
OPEN/CLOSE button
6”
number of audio tracks Calibratton can take up to 60
seconds (CD-R/RW)
If a CD-RIRW IS flnaiized ,t WIII show “CD” on the
display.
numbers of 11 or ova for direct
search and programmed playback
L
I
Disc
0 Press the OPEN/CLOSE button (5) to open the disc tray.
@ Insert a dw in the appropriate recess ,n the tray, label side
(INPUT)
I
11) Setup Method
(Man unttl
I31 Setting the Synchro Recording Level
l This sets the synchro record!ng start level when synchro recording IS used.
(See Page 18.1
* When usfng synchro recording, recording WIII start when the level of the Input slgnal exceeds a set value
when the signal cont,n”es to be at level that IS lower than the set value for 10 seconds 01 longer
(Remote control unit)
(Man unit)
1
2,3
(Remote control un~r)
2
2
U
t
1
Swtch on the power.
2
Press the menu button and turn the ,og dial on the main un,t 01 use the automaw
unit to dtsplay “: : :i..,t= $e!-ii : ”
3
Press the enter button and enter the setup mode
(2) Setting the Synchro Recording Mode
* Perform the synchro recording mode settings.
Recording V/III stop
4
I
I
I
1,3
1,2;3,4
search buttons on the remote control
1
I !
WTnote
control mt1
search button of the
2
Press the enter button and set the synchro recording selection mode.
3
Turn the ,og dial of the ma” unit or press the automat,c search button of the remote control, then set the synchro
recording level.
l
The setup value IS dlsplayed in the multlple display area. “2~
.: ”
* The Setting range IS from -54 dB to -30 d6. variable I” 6 dB steps
(See Page 18.1
(Man unit)
Set the unit to the setup mode, then turn the jog dial of the man unit or press the automatic
-$.,‘Ey ”
remote control to display “:
1;
II
4
Z4
I
I
t
I
12,W
I
Press the enter button and set the synchro recording level
. ” 1 .J L
” wll be &splayed
(4) Setting
of the Auto Track Mark (ATM)
(Main unit)
IRemote control unit)
lr3
1
2
-
3
Set the unit to the setup mode, then turn the jog dial of the man unit 01 press the automatic
; ii”‘: -”
remote control to display ”
Press the enter button and set the synchro recording selecton
Turn the ,og dial of the ma,” unit 01 press the a”tomat,c
recording mode.
“3 :<‘y,,z”
‘.p:;,::,.
-....
.= II
z,/“i,;. I ,I, )“”
-2,4
mode
search button of the remote control. then select the synchro
Press the enter button and set the synchro recording mode
I.-
4
search button of the
-I,3
1,2;3,4
1
Set the unit to the setup mode, then turn the log dial of the Mann unit or press the automaw
remote control to display ‘lr- ~~‘; “la
.?”
search button of the
21
Press the enter button and set the auto track mark seiectlon mode
3
Turn the jog dial of the man unit or press the automatic
on or off
l
The selected mode lndicatlon WIII flash. ‘“i;i-~.XG C”
search button of the remote control to select auto track mark
4
Press the enter button and set the auto track mark on or off.
. (,i: = Ts pi.:
.I.*-.,) or ‘,L ; “” ; r,,,iai.
; i’.’ ” will be dlsplayed
11
(51 Fade-in time setting
* To perform fade-In recording. set the fade-In time
6ee Page 19 )
(7) Setting of the intro play time for scan recording
* To perform scan recording. set the r~tro scan play tome
6ee Page 15 )
(Main unit)
(MN- unit)
(Remote control unit)
(Remote control unit)
,2,4
.2,4
I
I
I
I
I
I
I
I
I
.I,3
I
,I,3
12,W
1 ,ZW
I
1
Set the “n,t to the setup mode, then turn the ,og dial of the ma,” unit or press the a”tomatlc
remote control to d,splay “F 2.~4i
-- mr ”
search button of the
2
Press the enter button to set the fade-In t,me setting mode
3
Turn the jog dial on the Mann unit or use the automatrc search buttons on the remote control unit to set the fade-In time.
l
The sett,n<r is dIsplayed on the multwdlsplay sectlo”
” ...%. = ‘-‘+~%ji”
8 The sett,ng can be set between 1 and 15 seconds I” steps of 1 second.
4
Press the enter button to set the fade-In recording t,me.
. “‘Y.)jQjz >: ” WIII be dlsplayed
(61 Fade-out time setting
* To perform fade-out recording. set the fade-out t,me
6ee Page 19.1
1
Set the unit to the setup mode, then turn the jog dial of the Mann unit or press the automatic
<.z& “,
remote control to display ” -‘:i’ :.
search button of the
2
Press the enter button to set the Intro scan play time setting mode
3
Turn the log dial on the main unit or use the automatic search buttons on the remote control unit to set the !ntro scan
play t,me
: ”
l
The sen~ng IS dIsplayed on the multwdlspiay sect~o”. ‘2. =-* The setting can be set between 5 and 30 seconds I” steps of 5 seconds
4
Press the enter button to set the Intro scan play time
. ”
:iF 3:6”
WIII be d,splayed
(81 Setting of the Custom Index
* A dewed name can be associated with the Input lacks.
* This IS convenent for checking which equnpment IS connected wth the Input jacks
(Man unit)
(Mar
memote control unltl
unItI
(Remote control wxt)
,2,4
I
I
I
I
I
2,4,5
I
,I,3
1.2,3,4
1
Set the unit to the setup mode, then turn the log dnl of the man unit or press the automat!c
remote control to display “F .i zleCIi?-. 7”
I
5
search button of the
21
Press the enter button to set the fade-out tvne setting mode.
12
I
3
Turn the jog dial on the man unit or use the automatic search buttons on the remote control unit to set the fade-out
time.
” s.~,,:,. +.i... ?,: ”
’ The setting IS dIsplayed on the multi-display sectlo”
8 The setting can be set between 1 and 15 seconds I” steps of 1 second.
4
Press the enter button to set the fade-out recording t,me.
. ” ;I-.? Le.‘,: 2” w,ll be d,sp,,gyc+,.
I
I
I
1,3,5
5
l,Z3,4,5
1
Set the unit to the setup mode, then turn the jog dial of the Mann unit or press the automatlc
remote control to display “lip
-?
-j- z : ”
2
Press the enter button and set the custom Index entry mode
3
Turn the log dial of the ma,” unit or press the automaW
which a name will be associated
l
The selected jacks lndvzatlon vail flash. “.:?-:.
-.;.a~.?
search button of the
search button of the remote control to select the jacks for
-..;”
4
Press the enter button and set the jacks for which a name WIII be assoclated
This wll set the name entry mode.
5
Select the entry mode with the character button, then turn the ,og dial of the ma” “nit or press the automaW
button of the remote control to select the characters Enter one character at a t,me with the enter button.
l
See “Text edltlngs” on Page 31 for details of the character entry method, then perform operations 7 and 8
search
ISI Setting the Skip Play Mode
* This allows playback that skips over tracks to which you do not want to hsten.
(See ‘“Reglstration of the tracks to which you do not wsh to listen” on Page 29 for information
q
on the setting of such tracks I
(Remote control unlt)
(Main unit)
COPYING PROCEDURE
About copying
* Copying can be performed easily from the set’s CD unit onto the CD-R unit
* There are two copying speeds (normal and hIghI and four copying modes.
l
The mode switches as described below each time the normal speed copying button (NORMAL)
button (HIGH) IS pressed.
Disc dubbing:
(” --: 1 -
Z4
1
I,3
or the high speed copying
In this mode, entire CDs can be copied onto CD-R/RW
I” IS dlsplayed 1
1
Make CD: In this mode, entIre CDs can be copled onto CD-R/RW then finalized automatically
(“,‘k,}!:,‘:[.I Cw>c” ISd,sp,ayed.)
1 ,ZW
1
Set the unit to the setup mode, then turn the jog dtal of the man unit or press the automatic
remote control to display “‘=: ”
”
2
Press the enter button and set the skip play selectlot- mode
3
Turn the ,og dial of the ma,” un,t 01 press the automat,c search button of the remote control to select skip play on or off
.”
l
The selected mode Indication will flash. “-
4
Press the enter button and set the skip play to on or off.
,I or,’ -x
_
. “E;F[I I
” WIII be d&splayed.
I 1
search button of the
1TR dubbing:
In this mode, single tracks on CDs can be copled
I”: .Y
I --.1” is displayed I
Scan REC dubbing:
,-s;
.i,z ,,
In this mode, the dewed
” IS displayed )
tracks can be selected from CDs and copied
The recording level IS automatically set to the default value (0 0 dB)
The repeat and random play modes are canceled when the copy mode IS set.
l
Dung normal speed copying you can llsten to the sound as you copy
l
Dung high speed copying no sound IS produced
l
No signals are output from the dqtal outputs during high speed copywg.
. During copying, buttons other than the CD or CD-R stop buttons do not functlon
l
When CD TEXT compat<ble CDs are copied, the disc names and track names are also copled
l
l
NOTES:
Flnaltrlng the disc when tracks to which you do not want to lIsten have been reglstered, results in the skip play mode
automatlcally being swltched on
l
Skip play IS not possible on CD players that lack a skip play function
l
Program play and random play are not possible when there has been ieglstration of tracks to which you do not want to
listen
l
NOTES:
Copying 1s normally performed with dIgItal signals, but If dtgltal copying is not possible due to SCMS restnctlons. copying
IS performed with analog signals In addltlon. copying IS always performed at normal speed (See Page 6.1
l
Analog slgnal copying IS always performed in the normal speed mode.
l
If when the copying mode IS set the recordable tfme on the CD-FIRW is shorter than the time of the CD source you are
.;
Isi,trying to copy, ”
” IS displayed and both the CD and CD-R urxts are set to the stop mode If this happens,
check the disc’s recordable time
. If the disc name has already been Input on the disc on which you are recording. only the track names are copled
In this case ” pi.:.::: =-i
i 1 ” is
l
For some CDs, the text cannot be copled because of copyright protect,on
dlsplayed.
-?: .” IS dlsplayed after recording IS completed
l
Do not turn off the power or unplug the power cord whtle ”
Dang so may render the disc unusable
l
(101 Timer play mode setting
* Timer playback IS possible. (See Page 24 )
(Remote control unlt)
(Main unit)
Z4
I
1
I
1 ,ZW
I
I
I,3
1
Set the wt to the setup mode, then turn the jog dial of the man unit or press the automatic
”
remote control to display ”
“.a: .-
search button of the
2
Press the enter button and set the timer play selection mode
3
Turn the jog dial on the Mann unit or use the automaw search buttons on the remote control un11to turn the tfmer play
mode on or off
l
The selected mode lndicatlon wll flash. “‘I,? .“‘.’ ” ”
4
Press the enter button to set the timer play mode on 01 off
. “- / “-L;
:. ..-ii-, ” 0‘ ”
.:,.y.; : .:
” WIII be displayed
13
(11 Copying
(2) Copying
entire discs
(Remote control unttl
(Man unItI
/
one track at a time
(Remote control unit)
(Man unlt)
\
3-
5-4
k----l
I
5
-
I
42
I-
5
5-
6
.4
2
6
Load the CD you want to copy Into the CD unit
’I
Load the CD you want to copy ,nto the CD unit
2
Load the CD-RIRW onto whtch you want to record Into the CD-R unrt
2
Load the CD-R/RW onto which you want to record [“to the CD-R ““It.
3
Press the normal 01 high speed copyng
BiJl&“.
3
Press the normal or high speed copyng button (NORMAL or HIGH) to display “Z-k-
4
Press the enter button to set the copying mode.
. The CD unit IS set to the pause mode. the CD-R unit to the recording standby mode
button (NORMAL
or HIGH) to display “!all
T--
_‘i.i!x
” or “‘46’;
=
T
Press the enter button to set the copying mode.
The CD unit IS set to the pause mode, the CD-R unit to the recording standby mode
l
51-
Use the CD unit’s automat,c search buttons to select the track you want to record
Press the CD or CD-R unit’s play button
l
l
l
l
Copymg
starts
If the “t4lai-e
:E” mode has been selected, flnailzatlon starts automatically after copying IS completed
27.) Once flnalwatlon IS completed the stop mode IS set automatlcally
To stop I” the mlddle of copying. press the stop button on the CD or CD-R unit.
If the program modes are set for the CD unit beforehand. copyng IS performed accordingly.
NOTE:
l
If you wtsh to (“put text data, select the “?
disc has been flnallzed
14
1
1
4
-
I
I
1
--.-
I.&r
” mode
(See Page
With CD-R discs, text data cannot be Input after the
6
Press the CD or CD-R “nit’s play button.
l
Copying Salts.
l
When copying IS completed, the CD-R unit IS stopped
l
To stop I” the mlddle of copytng. press the stop button on the CD or CD-R “nit
6-
1 ~:!x.
‘?P”
q
(3) Selecting tracks to be copied while scanning CDs and copying the selected tracks
* The intro scan playing t&me can be set at the setup men” (Page 12)
l
(Remote control unit)
(Mann unIti
/
l
l
l
l
-4,5
i
2
l
3
Press the normal or high speed copying button (NORMAL or HIGH) to display “5X:-*
4
Press the enter button to set the copying mode
l
The CD-R unit 1s set to the recording standby mode, and intro scan playback starts on the CD unit
Load the CD you want to copy Into the CD unit.
Set the tracks you want to record.
For tracks you want to record, press the enter button
l
For tracks you do no want to record, press the autcxnat~c search forward button.
* Once all the tracks have been scanned, the CD unft IS set to the pause mode, “‘*’
the “PROG” lndlcator lights
l
Check the settings on the mus,c calendar, and if they are OK press the enter button
l
If the sett,ngs are wrong, press the stop button then repeat steps 1 to 5
:
: %!I
-
Press the CD or CD-R unit’s play button
Copying starts
l
When copyng IS completed, the CD-R unit is stopped
l
To stop ,n the middle of copying. press the stop button on the CD or CD-R unit
disc 01 a program simply by
:::
In this mode, flnallzatlon IS performed
of all the tracks
automatlcaily
l
To manually start a recording wnply by piewng
l
To make a synchronized
after synchronlred
recording
the REC button
”
:--.
“..j ..,,,, ,_._ .-: :‘. i’.
,::; y: gz,,_: j/_ .:_j i,..l
‘i’ ‘i
l
l
on Page 11
6-
Load the CD-R/RW onto which you want to record Into the CD-R unit.
6
* Your recorder offers several recording modes.
* Setting is possible usfng the method of “Setup Method”
recording of the complete
4;5
i
2
5
RECORDING FROM EXTERNAL DEVICES
When recording on an already recorded disc, recording automatIcally starts from the end of the secton last recorded. When
doing so, pay attentn” to the rema,n,ng ttme.
To clear the ent,re content of the d!sc and record from the begInnIng, first e‘ase the entn? disc. “(2) Erasing the tracks” Page
28.
To aswre accurate recording, record wth an amblent temperature of 30 “C or less.
Recording may stop If the ““It IS sublect to shocks dung recording
If recording stops, It may no longer be possible to “se the
disc normally. (“c. zc F;_,-- :w “I
Switch to the normal or dual mode when recording Operation IS not possible in the relay or mix mode
I:?.‘“”
IS d!splayed. and
recording of a single track simply by starting the source.
NOTES:
l
Analog recording IS not possible I” the Make CD mode
l
Use the copy mode to record HDCDs. Such discs may not be recorded
properly when recording from the exterior.
. Do not turn off the power or unplug the power cord while “h10i.. ?i i
? i:z” IS dlsplayed after record,ng IS completed. Doing so may render the
disc unusable
Some remarks on recording:
l
When Auto track IS ON (default setting). track numbers WIII automatically
l
By programnxng the source first, a comptlatlon can be recorded.
be vweased
during recording
15
1. Manual recording
(1) Starting analog recording
(Man unit)
(Remote control unit)
f
Select the CD-R side. -
12) Starting digital recording
l
This set Includes a sampling rate converter.
When recordtng DATs or satellite broadcasts (32 kHz or 48 kHz) whose dIgItal jnput slgnal sampling frequency
that of CD (44 1 kHz), the sampling frequency IS automatically converted to 44.1 kHr
(Main unlt)
IS different
from
(Remote control mt)
Select the CD-R side.
42
8
42
8
8
8-
’I
Turn on the power
Turn on the power
2
Load the CD-RIRW disc that is to be recorded
Load the CD-R/RW disc that 1s to be recorded
3
Perform the operat!on of “Setup Method 121Setting the Synchro Recording Mode” on Page 11 and select the Synchro off mode.
When us,ng an already recorded DISC.press the TIME button to check the recordable t,me
. The time d,splay watches between the total recorded tome and the recordable tome each tome the TIME button IS pressed
Perform the operation of “Setup Method 12) Setting the Synchro Recording Mode ” on Page 11 and select the Synchro
off mode
When “s!ng an already recorded DISC, press the TIME button to check the recordable time
l
The time display watches between the total recorded time and the recordable tfme each time the TIME button IS
pressed.
5
-1
Press the ,nput sw,tch!ng button (INPUT) and select the dlgltal source (Optical or Coaxiali
* The lndlcator for the selected ,nput source (“CD”, “OPT” or “COAX”) lkghts
I
6
Perform the operation of “Setup Method” on Page 11 and select on/off of the ATM function
ATM Function on
The “ATM” display will light. When a blank portlo” (of about 3 seconds or longer, of the recording ,np”t signal IS detected, the
track number IS automatically associated and recorded
. ATM Functaon off
This IS recorded as the followng track
71
Start playing the selection you want to record on the CD player, MD recorder. etc
8
Press the record button (0 RECI
* if the “D in” lndlcator 1sfiashlng. check the connect,ons to the dlgttal lnputjacks
9
Adjust the recordtng level wth the ,og d,al and press the enter button
* Adjust the input level ad,“stment control (INPUT LEVEL) so that the “OVER” indicator does not lkght eve” when the volume IS
loudest. After adlustlng, set the swrce to be recorded to the standby mode
* The recording level can be set I” advance “sing the men” mode.
- The set recording level WIII be stored I” memory. but this data might be lost If the unit IS not connected to a power source for 2
to 3 days
IO
Press the play button 0
l
Recording starts.
I1
Play the selecf~on to be recorded on the CD player, etc
l
Press the (“put swltchlng button (INPUT) and select the analog source
The “ANALOG” display will Ilght.
l
Perform the operation of “Setup Method” on Page 11 and select on/off of the ATM function.
ATM Function on
The “ATM” display WIII light When a blank portlo” lof about 3 seconds 01 longer1 of the recording
detected, the track number IS automatically associated and recorded
l
ATM Function off
This IS recorded as the folIowIng track
l
6
58
-
Start playrng the selection you want to record on the CD player, cassette deck, etc.
Press the record button IO REQ.
The recording standby mode IS set.
l
Adjust the recording level with the ,og dial and press the enter button
. Adjust the Input level adlustment control (INPUT LEVEL) so that the “OVER” lndlcator does not light even when the
volume IS loudest. After adjusting. set the scwrce to be recorded to the standby mode
* The recording level can be
I” advance using the menu mode.
l
The set recording level WIII be stored I” memory. but thts data might be lost If the un!t is not connected to a power
swrce for 2 to 3 days
set
I(
n
16
input s,gnal IS
Press the play button 0
Recording starts
PLAY).
l
Start playng the selection you want to record on the CD player, cassette deck, etc.
I
I
1
PLAY)
NOTES:
* “CD” can be selected by pressing the Input selector button, but manual recording from the set’s CD unit IS only possible !n the dual
mode. (Refer to “Dual mode” on Page 26. 27).
l
When you do not wish to change the dIgItal recording level, set the ,og d,a, so that “‘1,. 1.5. ’ a ,?-dE” IS dIsplayed The recording
WIII be made wthout changing the input slgnal level
* The recording level can be adjusted over a range of - - to +I2 dB for analog (“put recording and from -m to 0 dB for dlgltai input
recording Note that the dtsplayed sett\ng values may include a degree of error ,n terms of calculation processing
l
When the record,ng level IS- =e,“:,. -Ui /- -. --SE ” IS dIsplayed and audio 1snot output.
(3) Stopping
(4) Adding
recording
track numbers
during
recording
(Remote control unit)
(Mann unit)
(Man unit)
Select the CD-R s,de.
Select the CD-R side. -
I I
1
* Track numbers can be added during recording regardless of the recording mode.
During recording, press the stop button (m STOP)
The stop mode IS set automatically once the end of the recordable time is reached.
l
NOTES:
l
When performlng dIgItal recording of CD or MD, the track numbers are recorded automatlcallv
ISee Page 6 1
l
When recording digltal sources other than CD or MD, track numbers are automatlcallv added when blank Sections are
detected (See Page 6 )
l
During dIgItal recording from CD or MD, the track number may not change If the same track IS programmed twice In a
row or if the single track repeat mode IS set
l
It IS not possible to make dlg,tal recordings of D,scs which have already been recorded dlgltally The CDR.W1500 includes
a serial copy management system This system llmlts reproduction of dIgItal signals on dIgItal audio devices to “one
generation”
Use analog recording to record Discs orlglnally recorded dlgltally
* The CDR.W1500 IS for use I” pwate homes and may not operate properly if used (to record, etc.1 in combination with
professional equipment or other dewes not designed for use I” private homes.
II or ‘,Z ,,,
L: _
: I” message IS displayed during dIgItal recording and
l
To eject the Disc If the “1
the recording pause mode is set. first press the stop button (m STOP), then press the open/close
button (*
OPEN/CLOSE) to elect the Disc.
Press the record b”m’”
I
1
During recording. press the record button (0 RECI
. When the record button (0 RECI IS pressed during recording, a
track number IS added at that pant
. A new track number cannot be added for approximately
4
seconds after the last track number
(51 Stopping recording temporarily
Record!ng can be stopped temporarily
l
2
l
+
1s track
2nd track
1st track
2nd wxk
then resumed from the same point
During recording, press the pause
. When the pause button (II
recording, the pause mode IS
number changes
l
Press the play button 1, PLAY)
A blank sectlo” of approximately
i. REC)
button (II PAUSE)
PAUSE) IS pressed
during
ser at that point and the track
to resume recording
2 seconds 1s Inserted before recording resumes
17
2. Synchronized
recording of the Disc
(DISC SYNCHROI
* This mode IS used when recording all the tracks of the CD or MD on the playback side
3. Synchronized
recording of the single track
IlTr SYNCHRO)
* This mode IS used to record only one track
(Mar” unit)
(Man unrt)
(Remote control unit)
Select the CD-R side. -
recording”
on Page 16. perform
Select the CD-R side -
1
Perform the operation of “Manual
level, and set the stop mode.
the settings of the Input jacks and the recording
2
Perform the procedure at “Setup Method
synchro mode or the make CD mode.
l
The “SYNC” indication will Ilght.
3
Press the record button (0 REQ.
. The recording pause mode IS set and “i! i sip: Z-*-K+
4
Use a CD player, cassette deck or other source to play the tracks that you wish to record.
l
Recording will start automatlcally.
l
In the make CD mode, flnalizatlon IS performed automatically after recording stops.
* Please also see “Setup Method (3) Setting the Synchro Recording Level” on Page 11
(2) Setting the Synchro Recording Mode”
--iz” or “i.tai
~1 ,I I”
1
Perform the operato”
mode.
2
Perform the operaton of “Setup Method
synchro mode.
l
The “1Tr SYNC” lndicatro” lights
3
Press the record button (0 REC)
l
Thus sets the record-pause mode and displays “: i _ .:, ,.y,,:/.‘,f.(r”
4
Use a CD player, cassette deck or other source to play the tracks that you wish to record.
Recording will start automatically.
* Please also see “Setup Method (3) Sertlng the Synchro Recording Level” on Page 11.
on Page 11 and select the disc
IS dlsplayed.
l
l
l
To stop synchro recording, press the stop button.
Please also see “Setup Method 13) Setting the Synchro Recording Level” on Page 11.
NOTE:
l
If you wash to input text data. select the “I! i 5.:
the disc has been finalized.
18
E.:*-or’-.-0”
mode
With CD-R discs, text data cannot be Input after
l
of “Manual
recording”
on Page 16. set the Input jacks and the recording level. and set the stop
(2) Setting the Synchro Recording
Mode”
l
To stop synchro recording, press the stop button
Please also see “Setup Method (3) Setting the Synchro Recording Level” on Page 11.
on Page 11 and select the track
4. Fade-in and fade-out recording
* It IS possible to record by gradually nzreaslng the volume (fade-In) or decreasing it (fade-out)
012 NORMAL
(1) Fade-in recording
1. Starting
1I
Perform the procedure at “Manual recording”
playback
First try playing
step 1 to 8 (Page 16)
PLAYBACK
the tracks in order.
21
Start playng the selection you want to record on the CD player. cassette deck, etc
3
(Remote control unit)
Press the fader button on the remote control unit.
l
‘% 38
I;?” IS displayed. and “FADE” flashes during the fade I” caper&on
l
The recorded sound IS gradually increased from a recording level of-m to the set recording level in the set time.
* Also refer to “Setup Method (5) Fade-In t,me setting” (Page 12).
(21 Fade-ouf
1
Select the deck to be operated.
recording
During recording. press the fader button on the remote control unit.
“Fade
l:li~~i” ,s dIsplayed, and “FADE” flashes during the fade out operat,on.
l
The recorded sound is gradually decreased from the set recordtng level to a recording level of-w
* Also refer to ‘“Setup Method 16) Fade-out time setting” (Page 12).
l
in the set t!me.
II I
Load the disc to be played
l
2
l
l
Press the
“)“llghts
Press the
Remalnlng
PLAY button 0) to start CD play
up and the track number and track time of the track I” play appear on the display.
TIME button once, tw,ce or three t,mes to see:
track time, total remanng time. elapsed track tnx?.
NOTE:
‘3 ? i! ! i”3” wll be displayed at such tomes as when a disc IS not loaded, the disc cannot be read properly due to
scratches or dvt, or the disc IS loaded upside down
l
2. Starting
3
playback
Press the stop button (m STOP)
Playback stops.
l
The stop mode IS set automaticallY once all the tracks on the disc have been played
l
19
013 VARIOUS
In addition
to normal
(2) Searching
PLAYBACK FUNCTIONS
playback,
1. Playing a certain track (remote
the CDR-W1500
control
also offers the playback
functions
described
During playback, press and hold in the manual search reverse
button (+4).
l
Normal playback rewmes from the pant at which the button
IS released.
l
Manual search stops and playback starts If the begInnIng of
the first track on the disc IS reached while pressing the
manual search reverse button (~1.
l
For high-speed backward search wIthout hearing the sound.
press the manual search averse button (U)
while I” the
pause mode.
below.
_..........................................................................
unit only)
Direct Search
(Remote control unit)
f
-
backward
‘::
+,“..*,,
II
Select the deck to be operated
-1
‘j
:*
‘;c’
‘..*,,
‘..&‘..J
‘;c’
‘..*/
SklP
SklP
SklP
Skip
,
SklP
NOTE:
There may be a slight break I” the sound when returning to normal playback from the manual search mode.
l
3. Finding the beginnings
(1) Moving
1
Use the number buttons I1 to IO) and the cl 0 button to Input the number of the dewed track
For example:
and q to listen to the 12th track, m,
Press button q to listen to the 4th track, buttons m
listen to the 30th track. Playback beglns from that track.
of tracks during
ahead to the beginning
playback
a
of the next track
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Automatic
Select the deck to be operated
-
l
m[
and KJ
to
(Main unit)
2. Finding the desired position while listening to the sound ..__._.__....._.__._...........................................
Use this function to skip rapIdly through the disc while llstenlng to the sound.
l
This functton comes I” handy when you want to find a certan sectlo” wIthIn a long track
Manual
Search
(Remote control unIti
f
-
Select tlhe deck tc ‘be operated
1
2-
11) Searching
1
20
+
2nd track
‘L.
1
forward
During playback, press and hold I” the manual search forward
button (-1
l
Normal playback resumes from the point at which the button
IS released
3rd
2nd
. Playback stops If the end of the last track on the disc IS
track
track
reached while pressing the manual search forward button
C-j.
’ For high-speed forward search wlthout hearing the sound,
*,,+h+h,?,.J:$
press the manual search forward button (H)
while I” the
Playback SklP SklP Sktp sap
pause mode
Press the automatic search forward button (WI
During the search operat!o”.
press the automatic search
forward
button (W)
aga,” to move further on to the
begInnIng of the following track.
4th
track
sap
~
l
3rd track
. . __. ..I2
4th track
Search
(2) Moving
back to the beginning
of the current
track
5. Playing tracks in a certain order
l
l
. . . . . . . . . . . . . .._.__....................................................................
Programmed
Playback
Use this function to select certal” tracks from the disc and program them to play I” a certain order.
Up to 30 tracks can be programmed.
Select the deck to be operated
Select the deck to be operated.
/
(Man unit)
(Remote control ““It)
(Main unit)
‘-EI
I
I’
3
3
1
Press the automatlc search reverse button 044
l
During the search operation. press the a”tomatlc
search
reverse button (I441 aga,” to move further back to the
begInning of previous track
4. Stopping
l
playback
temporarily
3rd rrack
4th track
5th track
__.._.._.__.__.__..............................................................................................
Use this function to stop playback temporarily
I’
l-
1
In the stop mode, press the PROGlDlFiECT button
l
The “PROG” lndlcator lights
2
Use the number buttons and the +lO button to select the tracks for programmed playback.
. For example, to program the 3rd. 12th and 7th tracks, press [PROG/DIRECTI.a. m.
q and 0.
3
l
Press the play button (W PLAY).
The tracks are played I” the programmed
order
(
then resume from the same point
l
(Remote control unit)
l
Select the deck to be operated
l
To check the contents of the program, press the CALL button The programmed tracks appear in the programmed order
on the display each time the CALL button IS pressed.
To change the program. press the CLEAR button while I” the stop mode, then program the dewed track. The last
programmed track IS replaced with the newly Input track.
To clear the entire program. press the PROGlDlRECT or open/close (t OPEN/CLOSE) button while I” the stop mode.
NOTES:
The single track repeat mode and A-E repeat mode cannot be set during programmed playback
l
Programs wth total playing t,mes of over 99 nxnute.3 can be set, but the t,me WIII not be dlsplayed properly.
l
Programmed playback IS not possible with non-finalized discs
l
1
Dwng playback, press the pause button ill PAUSE).
l
The pause mode IS set.
l
Press the play button 0 PLAY) to resume playback from the
point at which the pause mode was set.
4th track
5th track
6th tlack
-;e
0 Press the piay buttc’n i. PLAY,
21
6. Playing in random
l
order
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Random
Playback
7. Playing repeatedly
.___._........,..,...............,......................,....,...................................................
(1) Playing a single track repeatedly
Use this function to play all the tracks on the dec once in random order.
j Repeat Playback
ISingle Track Repeat1
Select the deck to be operated.
Select the deck to be operated
(Remote control unlt)
(Remote control unItI
(Man unit)
2
x
(Man unit)
2
1
2
l-
In the stop mode, press the RANDOM button.
The “RAND” lndlcator lights.
1
Press the repeat l/ALL button once
l
The “REPEAT 1” Indicators light on the display and the s@?
Press the play button 0 PLAY).
During normal playback.
Tracks are automatically played I” random order
l
Dwng the all-track repeat mode.
All tracks are played once I” random order. then repeated I” another random order.
l
To cancel the random play mode, either set the stop mode or press the RANDOM button again
2
Use the automat,c search buttons ( I44
l
track repeat mode IS set
and FW ) to select the track to be played repeatedly
l
2
NOTES:
l
The single track repeat mode and A-B repeat mode cannot be set dwng
l
Random playback IS not possible with “on-flnallzed discs.
22
random playback
Press the play button (F PLAY).
l
Playback starts
l
Once the selected track ends. It IS played again from the
beginning.
l
The single track repeat mode can also be set by presstng the
repeat l/ALL button dung playback The current track IS
played repeatedly.
. To cancel the single track repeat mode. press the repeat
l/ALL button repeatedly until the “REPEAT” lndlcator turns
1
(2) Playing all tracks repeatedly
[All Track Repeat]
13) Playing a section between any two points repeatedly IA-B Repeat1
* This function allows you to play a certa,” sectn” wthln a track repeatedly
Select the deck to be operated.
(Remote control unit)
(Remote control “IIt)
Select the deck to be operated.
i
1
Press the repeat l/ALL button twice.
l
The “REPEAT” lndlcators light on the display and the all track repeat mode IS set.
2
Press the play button 0 PLAYI.
l
The disc IS played repeatedly
l
The all track repeat mode can also be sat by pressing the repeat l/ALL button twice during playback
l
If the repeat l/ALL button IS pressed during programmed
playback, the tracks are played repeatedly I” the
programmed order.
l
To cancel the all track repeat mode, press the repeat l/ALL button repeatedly until the “REPEAT” lndlcator turns off.
During playback, press the repeat A-B button at the posltion at which you want to start repeatIng (point A)
1
l
The “REPEAT A-” lndlcator lights
Press the repeat A-B button agal” at the pos,t,on at which you want to stop repeating IpoInt B).
NOTES:
l
The single track repeat mode cannot be sat during programmed
l
Repeat playback IS not possible with non-flnallzed discs.
.
l
The “REPEAT A-B” lndlcator Ilghts. the plckup returns to po,nt A, and the sectlo” IS played repeatedly
(1, Press the repeat A--Bbutton
dlm”‘J playback
12,PlfE the repeat A-B button
%W”
iPOIntA,
mm w
2
I
2”dtrack
/
3rd track
!
4th track
playback or random playback
To stop A-B repeat playback. press the repeat A-B button on the remote control unit until the “REPEAT”
The A-B repeat mode IS canceled and normal playback starts from the beglnnlng of the current track
If the stop button (e STOP) IS pressed, the A-B repeat mode IS canceled and the stop mode IS sat.
l
l
lndlcator turns off
NOTES:
A-B repeat playback IS not possible during programmed playback or random playback.
l
The automatic and manual search functions cannot be used during A-B repeat playback or when setting point B
l
When A-B repeat playback IS canceled when point B IS set on a different track from point A, playback resumes from the
begInning of the track that IS playing when the A-B repeat mode IS canceled.
l
A-B repeat playback is not possible with non-finalized discs.
l
23
8. Timer playback
l
A separately sold audio trier can be used to start playback or recording at a specific time
l
Also refer to the operat,ng ,nstruct,ons for the audio t,mer and ampllfler.
l
The program and relay modes can also be used
q
(I) Connections
* Various types of playback and recordlng can be performed through relay operation between the set’s CD and CD-R ““1%
* There are three relay modes.
* The set mode IS stored I” the memory, but the data may be cleared If the power IS not turned on for 2 or 3 days
l
The mode swtches as shown below each time the RELAY MODE button IS pressed
CDR-Wt500 ,ThlSset,
RELAY MODE
+
l
l
MIX mode.
1
Dual mode:
L
i
Normal mode:
l
The disc I” the CD ““At and the one I” the CD-R
untt are played one after the other.
Programmed play and random play of the disc in
the CD unit and the one I” the CD-R ““It can be
performed as If the two discs were a single disc.
The CD and
independently
CD-R
units
can
be operated
(Remote control unltl
iMan unit)
1
Turn on the power of the CDR-W1500 and the connected components.
II
2
I I
3
Perform the procedure
semng.
at “Setup
Method
1101 Tamer play mode setting”
(Page 131 and make the twner playback on
Load the Disc for timer playback 1x0 the CDR.WI500
e ampllfler’s
Input selector to “CD”
II
5
Press the play button (, PLAY)
Play the disc to check the volume
l
Set the audio timer for the dewed time.
l
The power of the components connected to the audio tvner turns off.
l
When the set tome IS reached, the power of the various components turns on automatically
track one.
II
6
24
and playback beglns from
r-
,.,-.
s
l
Either the CD or the CD-R unrt can be operated.
* Recording, flnallzlng and edltlng are not possible I” the relay or Max mode
I21 Timer playback
II..
,,
--
3 ”
1. Relay play
* With the relay play mode it IS possible to play the disc in the CD side and the one I” the CD-R side. relaying between them.
* The programmed play and random play modes can be preset for the discs in the CD and CD-R units.
Select the CD side
2. Mix mode
* In the Max mode. programmed play and random play of the d!sc in the CD unit and the one IV the CD-R unit can be performed
if the two discs were a single disc
(1) Mix programmed
playback
(Remote control unit)
1
1
(Man unit)
IMan unit)
7-4
I
I 1I
I
2
1
1
Load the discs you want to play in the CD and CD-R “nits
2
Press the RELAY MODE button and select “r 31; 3
l
The “RELAY” indicator Itghts
-
3
1
: P:“’
2
Use the CD or CD-R section repeat l/ALL button on the remote control “n,t to turn the repeat mode on or off
l
The l-track repeat mode cannot be set I” the relay mode.
l
The relay opeiat~on IS performed as shown below according to the comblnatlon of the relay and repeat modes
3
Repeat off
3
Load the discs you want to play I” the CD and CD-R ““1%.
Press the RELAY MODE button and select ”
The “MIX” indicator Ilghts.
= La
”
l
Press the CD or CD-R une’s PROG/DIRECT button on the remote control unit to set the program mode.
The “PROG” indicator Ilghts.
l
Relay operalo”
Repeat mode
Repeat on “REPEAT”
Indicator Ilt
4
as
CD side playback +
CD side playback +
4
Follow the procedure at “Programmed playback” on Page 21 to program the tracks I” the order I” which you want to
play them
l
You can program tracks for both the CD and CD-R units by uswg the CD/CD-R selector switch on the remote control
u”,t to switch between them
l
Up to 30 tracks can be programmed
5
l
CD-R side playback
CD-R side playback
Relay play starts when the CD unit’s play button IS pressed.
. The sound IS output from the CD/CD-R output jacks
. To qwf the relay mode, press the relay mode button and select ”
I.
l
The disc I” the side that IS not operat,ng can be replaced during relay playback
+
Stop
$ ”
NOTE:
l
When relaying between a CD and CD-R. the dtgltal data from the CD/CD-R dtgltal output terminal
momentarily
The dIgItal input of the connected external device IS temporarily unlocked at this time
NOTE:
When relaying between a CD and CD-R. the dIgItal data from the CD/CD-R dIgItal o”tp”t
terminal
momentarily. The digltal Input of the connected external dewce IS temporarily unlocked at this tome.
l
IS interrupted
MIX programmed playback starts when the CD or CD-R unit’s play button IS pressed.
The sound 1s output from the CD/CD-R output jacks
l
To quit the mix mode, press the relay mode button and select “!
e 7 L= ”
IS interrupted
25
(2) Mix random
playback
(Remote control unit)
3. Dual mode
* In the dual mode, the CD ““It and CD-R ““It can be operated independently
* Manual recording from the man unit’s CD sexton can be performed.
(1) Dual playback
(Remote control unit)
Select the deck to be operated.
(Man unit)
’I
Load the discs you want to play I” the CD and CD-R units
2
Press the RELAY MODE button and select “-+
l
The “MIX” lndlcator lights
3
Press the CD or CD-R unit’s RANDOM button on the remote control unit to set the random mode
l
The “RAND” lndlcator Ilghts.
4
52i ,s ,:.,*’
MIX random playback starts when the CD a CD-R unit’s play button IS pressed.
The sound 1s output from the CD/CD-R output jacks
l
To qwt the nxx mode, press the relay mode button and select ‘5
isle
F: :
1
2
l
Load the dws
3
you want to play I” the CD and CD-R “nits
Press the RELAY MODE button and select “.
The “DUAL” lndlcatar Ilghts.
.z :. = ; :- ”
l
Dual playback starts when the CD or CD-R unit’s play button IS pressed.
The sound of the CD IS o”tp”t from the CD-only wtp”t jacks and the sound of the CD-R IS output from the CD/CD-R
output jacks
l
Only the sound of the CD-R IS output from the headphones jack.
l
The display can be swltched wth the DISPLAY SELECT button so that you can check the time !nformatlon. etc.. for
the CD and CD-R.
l
To quit the dual mode, press the relay mode button and select “- t%!c
” 2 ”
l
”
NOTES:
l
If the program and random mode IS not set in the nxx mode, the operation IS the same as I” the relay mode IwIth the
repeat mode off).
l
When relaying between a CD and CD-R, the dIgItal data from the CD/CD-R digital output termtnal IS interrupted
momentarily. The digltal (“put of the connected external dewce IS temporarily unlocked at thus tune.
26
-
(2) Recording
q
from the CD section
(Remote control unit)
FINALIZING CD-R/RW DISC
* Finallzlng IS a simple procedure, necessary to’
l
Be able to play recordings on a CD player,
l
Awd further unwanted recordings on a disc.
l
AvoId erasure of tracks on a CD-RW
* This operation IS not possible I” the relay or Max mode
Switch to the normal or dual mode to perform this operation.
(1) Auto finalizing
Auto flnallzlng IS possible when usv?g the Make CD recording function. See “Copying Procedure”
of the DISC” on Page 13, 18
and “Synchronized
recording
(2) Manual finalizing
--
I I
31
I24-II
(Remote control unItI
ry
1
I
1 I Load the CD you want
2
3
to copy [“to the CD un,t
\
I
Load the CD-R/RW onto which you want to record ~“to the CD-R ““lt.
Press the RELAY MODE button and select “41;~
The “DUAL” lndlcator Ilghts.
= 15:’ ”
l
4
Press the (“put selector button and set “CD”
5
Follow the procedure at “Recording From External Devwes” on Page 15 -19 to record.
l
The display can be swtched with the DISPLAY SELECT button so that you can check the time InformatIon,
the CD and CD-R
l
To quit the dual mode. press the relay mode button and select “1 1
.t Es. + ”
etc., for
1
Load the CD-R/RW disc that IS to be flnallzed
2
With the recorder stopped press the FINALIZE button.
. I.: i,;;,
: I’ii””
IS dlsplayed.
3
Press the ENTER button
The display co”“% down through the flnallzatlon.
l
On completion, the total number of tracks and the total t!me recorded appears on the display.
l
The disc lnd!cation of the display WIII become “CD”.
l
NOTES:
Make sure the disc IS absolutely free of scratches and dust particles.
l
Finalizung will take at least 2 4 mwtes.
l
During finallzatton. the CD recorder accepts no operating commands.
l
Text data is written to the disc when the disc is finalized. If you want to enter text. this must be done prior to flnallzing.
l
For lnformatlon about cancelllng CD-RW flnallzlng, see “Cancellat!on of CD-RW DISC Flnalizlng (I.%, Unfinalmngl” on Page
28.
l
Never turn off the power or unplug the power cord during flnalvzatlon. Dang so may render the disc unusable.
l
27
q16 EDITING
* This operation IS not possible I” the relay or nxx mode Switch tc~the normal or dual mode to perform this operaton
1. CD-RIRW editing
(11 Cancellation of CD-RW disc finalizing (i.e., Unfinalizing)
* This operaton IS valid only for CD-RW dwzs. Flnallzlng cannot be cancelled from CD-R discs
* Use this operation to cancel flnalizlng when addlng further recording to a flnallzed CD-RW disc
* Erasing IS completed in several mnutes.
(2) Erasing the tracks
* This operawan IS v&d only for CD-RW discs.
* Use th,s operatvx to cancel flnallzlng when addlng further
tracks.
* ErasIng 1s completed I” several minutes.
recording
to a flnalaed
CD-RW d!sc and when erasing recorded
(Remote control unItI
f
iRemote Control unit)
f
(Man unit)
I
7
I
I
I
28
1
Switch on the power.
2
Load the CD-RW &SC for which flnal!zlng 1s to be cancelled
3
Press the MENU button, turn the ,og dial of the ma,” ““It or press the a”tomat,c
and select the CD-R/RW edn mode
. “.I 9;;. ,: // E.2
” IS displayed
4
Press the enter button, turn the ,og d,al of the ma,” u”,t or press the automat,c search button of the remote control, and
select the unfwalue mode
. ”
-= ;> =.. a.<~” IS d,splayed.
-Now, press the enter button, turn the jog dial of the mar- unit or press the automatic
control, and select the unfinallze mode
6
Press the enter button.
. “‘::.p-.-..
a .::,::
” IS de&y&
7
Press the enter button agal”.
l
When unflnalmng 1s completed,
the disc type display wll be “CD-RW”.
II-
2 3
1
Switch on the power
2
Load the CD-RW disc that IS to be erased
3
Press the MENU button, turn the jog dial of the man unit or press the automat!c search button of the remote Control,
and select the CD-RIRW edlt mode
. “‘* :1;.-et...
- ” 1s dlsplayed.
search button of the remote control,
5
. “-ii” i: -2. .. ” ,s&tp,q,ed.
I
3,4,5,6,7
4
Press the enter button, turn the jog dial of the Mann unat or press the automaw
select the all tracks erase mode
. ”
search button of the remote control. and
I. E-+::.e-“’,s&p,ay&,
5
Now, press the enter button, turn the jog dial of the main ww or press the automatic
control, and select the all tracks erase mode.
. .17ii
__ : ” IS dlsplayed.
6
Press the enter button
. “.
ZE”
:3.“’ IS displayed
7
Press the enter button aga”
. ,,., _. :.- :
” display IS flashing
l
When erasIng IS completed, the time display will be “f
search button of the remote
..!iiir
‘:
:
”
search button of the remote
(4) Registration
of the tracks to which you do not wish to listen
* Tracks to which you do not wish to Ilsten, such as those conta,n,ng recording eriors. can be set so that they will be skipped
over durtng play.
(3) Erasing one or more tracks away from the last track
* When erasing a flnallzed CD-RW disc, first unflnallze the disc.
(Remote control unit)
’I
Swtch on the power
2
Load the CD-RW disc that IS to be erased
3
Press the MENU button, turn the ,og dial of the ma,” U”I~ or press the automatic
and select the CD-R/RW edit mode.
. .I” IS dIsplayed
4
1
Switch on the power
2
Load the CD-R/RW disc that contains tracks that you would llke to skip in playback
3
Press the MENU button, turn the ,og dial of the ma,” wxt or press the automaX
and select the CD-RIRW edlt mode.
. ,,‘‘7
i
” 1s displayed.
Press the enter button. turn the,og dial of the ma,” ““,I or press the automat,c search button of the remote control, and
select the one-track erase mode.
. ”
4
Press the enter button, turn the ,og dial of the ma” ““it or press the automatic search button of the remote Control. and
select the skip track setting mode
. ,‘S!
-.
” IS dIsplayed
5
Now. press the enter button. turn the jog dial of the man knot or press the automatic
control. and select the one-track erase mode
. II -” is displayed
5
Now, press the enter button, turn the log dial of the man un!t or press the awrnaw
control. and select the skip track semng mode
. ,I
t” IS dlsplayed
6
Press the enter button
. ”
:
6
Press the enter button.
. />-
7
Turn the ,og dial of the ma,” un,t or press the a”tomatlc search button of the remote control. and select the tracks you
want to skip Press the enter button and set
l
The musk calendar dxiplay of the selected track number will flash
8
Repeat Step 7 to add another track.
9
Press the enter button dung the “. i
. II :-_ ii
“1’ ” IS dIsplayed
10
Press the enter button.
.*-7” IS displayed and the reglstratlon 1s completed
l
The ~IJSIC calendar display of the selected track number IS swtched
I
search button of the remote control,
: :I/ =~-.a
- . :i’ ” ,sd,&,yed
search button of the remote
” 1s dIsplayed
Turn the jog dial of the ma!n unit counterclockwise or press the a~romat~c search REV button of the remote control. and
select the number of tracks you want to erase
l
The mwc calendar display of the selected track number WIII flash
Press the enter button agal”
. ,,:. ” display IS flashing.
l
When erasing IS completed, the number of tracks that rema,” followng
music calendar.
the erasure are dIsplayed I” a portIon of the
search button of the remote control.
search button of the remote
” IS dlsplayed
r
” display
off.
29
15) Cancelling
the registration
of tracks to which
2. Text editings
you do not wish to listen
(Remote control unit)
n
Up to 23 characters can be (“put for the track and dasc titles
/
(11 Adding
1
Switch on the power
2
Load the CD-RIRW disc for which you want to cancel the settngs
3
Press the MENU button, turn the log dial of the man unit 01 press the automaw
and select the CD-R/RW edit mode.
l
4
i t’-”
IS
search button of the remote control.
&played.
“Sic
i:
T~-..aa::.
-
”
1s
“51~
zz
$z les.-.“”
15
search button of the remote
Press the enter button
7
8
Repeat Step 7 to add another cancellation.
9
Press the enter button during the “:f = Z 1’: +:-. --?,-
. “Sk/ 71:Iearl:l}:::-‘”
ISd,.@ayed.
” display.
Press the enter button.
“t+xi
BVlFi Rer” is displayed and the regnstratwn IS completed.
l
NOTES:
Fanalmng the disc when tracks to whtch you do not want to llsten have been reglstered, results I” the skip play mode
automatically bang switched on.
l
Skip play 15
possible on CD players that lack a skip play function
l
Tracks to which you do not want to lasten can be reglsteredlcancelled
21 times.
l
Program play and random play are not powble when there has been reglstratlon of tracks to which you do not want to
lIsten.
l
It IS not possible to register or cancel tracks you do not want to hear with store-bought CDs or CD-R/RW dtscs that have
been flnallzed.
l
not
30
Switch on the power.
2
Load the CD-R/RW disc to which the disc name WIII be afflxed.
3
Press the MENU button. turn the Jog dial of the main unit or press the automatic search button of the remote control,
and select the TEXT edlt mode.
. ”
4
&play“Tey,~I?-!‘-“‘.
5
Now, press the enter button, turn the jog dial of the man unit or press the automatic
control to d,sp,ay “3 L:C ; tl a’:‘“.
6
Press the ENTER button
l
The cursor flashes, lndicatlng the title Input standby mode
-iej<i :
i?” ,s&play&
Press the enter button, turn the log dial of the man unit or press the automatic search button of the remote control to
displayed,
Turn the jog dial of the man unit or press the automatfc search button of the remote control, and select the track you
want to cancel. Press the enter button and set.
l
The mwc calendar display of the selected track number will flash.
10
1
displayed.
Now. press the enter button, turn the jog dial of the man unit or press the automaw
control. and select the skip track setting cancellation mode.
l
6
Ed
of undeswed tracks
Press the enter button, turn the jog dial of the Mann unft or press the automatic search button of the w-note control. and
select the skip track setting mode.
l
5
“CI?R.43;!
disc titles
search button of the remote
Input the title
l
Either turn the jog dial on the rna~n unit or use the automatic search buttons (m
and HI)
unit to select the dewed character.
l
Some characters that can be Input on the CD&W1500 cannot be dIsplayed on other models.
(21 Adding
on the rem&
track titles
ContrOt
(Remote control unit)
f
mHmmmpJ[;;;;;i
l
The shape of the cu,so, changes each t,me the CHARACTER button IS pressed
:...:
SE:
mm.
-:
:
:ae :;i
tint
I...
Li
(Mar! unltl
f
4,5.6.7,8
IExplanatlon of cursor:]
7
rj
.Capltal letter/number
.
:ett
tnA3 .“““”
Small letter/number
E’-:
: :
:.,i
Input mode
Spew
character Input mode
Input mode
lAvalIable characters and numbersl
Capital letter/number Input mode
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUWVXYZO123456789
Small letter/number Input mode:
abcdefghi~klmnopqrstuvwxyzO123456789
Special character input mode,
SPACE
l
l
8
t
_! ~.+$y&”
(‘j:++*
. ..=j.
9.-:.=:‘.‘:‘:2;;1_“.cI:i.-’
When the manual search forward button (,b) or the ENTER button IS pressed, the selected character IS set, and the
unit IS set to the Input standby mode for the next character.
The Cursor can be moved back by pressmg the manual search reverse button (u)
Use this to correct input
characters.
Press the MENU button to enter the input title.
’ To erase a character, move the c”,so, to that character then press the CLEAR button.
’ To correct a character, fwst erase ,t, then ,nput the correct character.
1
Switch on the power
2
Load the CD-RIRW disc to which the track name vvll be afftxed.
I1
3
Press the MENU button, turn the jog dial of the main unit o, press the automatic search button of the remote control.
and select the TEXT edit mode.
l
” r$? t ?d ! -7 ” Is dlsplayed
II
II
4
Press the enter button, turn the ,og dnl of the ma”
display “Te. .t 1 .-,‘-“’
““It or press the a”tomatlc
search button of the remote control to
5
Now. press the enter button, turn the ,og dial of the ma,” unit or press the a”tomatlc
-- ‘?.‘,‘.I,
control to display “;t..:i.:l.
II
6
Press the enter button agal”, turn the ,og dial of the ma,” ““It or press the automaw
control, and select the track t,, which you would llke to affix a track name
, .I:/ .:-* ” IS dlsplayed.
II
I8I
7
search button of the remote
Press the ENTER button
l
The cursor flashes, lnducatlng the title Input standby mode
Input the title.
. For !nstr”ct,ons
9
search button of the remote
on ,“p”tt,ng
titles. see step 7 under “(1) Addlng disc titles” on Page 31
Press the MENU button to enter the Input track title.
NOTES:
Text edlung IS not possible wth commercial audio CDs or wth finalized CD-R/RW discs
l
A maximum of 23 characters can be stored per Item.
Approximately 900 characters can be input per disc.
l
Entered text Information IS not wntten to the disc until the disc IS flnallzed.
. Even when the power so”,ce IS disconnected. the text lnformatlon IS stored for 2 to 3 days after bang entered when the
disc has not been flnallzed This text information might be lost If the unit IS disconnected from the power source for a
long time.
l
31
(4) Erasing track titles
(31 Erasing disc titles
(Remote control unltl
(Remote control unlt)
32
1
Load the CD-R/RW disc from which the disc name will be erased
1
Load the CD-R/RW disc from which a track name wll be erased.
2
Press the MENU button, turn the ,og dial of the ma,” ““It or press the automatvz search button of the remote control.
and select the TEXT edit mode.
. ““ret
Ed T -” IS d,sp,ayed.
2
Press the MENU button, turn the log dial of the man unit or press the automatic search button of the remote control.
and select the TEXT edlt mode.
. ” < i? 5. - ” IS dIsplayed
3
Press the enter button. turn the log d1.4 of the main unn or press the automaw
&p,ay “ye>.<-:,, L>-. 35y- “,
3
Press the enter button, turn the ,og dial of the ma,” un,t 0‘ press the automatic
d,sp,ay “‘e;.<+
r. -2.~:
”
Now. press the enter button, turn the ,og dial of the ma”
control to display “B ; : :
-- - ”
4
Now, press the enter button, turn the log dial of the man unit or press the automatic
=ey”
control to display “:-:
search button of the remote
4
5
Press the enter button to define the etasure of the disc name.
. ‘I-/. y3Tt-:” is displayed
Press the enter button agal”, turn the ,og dial of the ma,” un,t or press the automatic
control, and select the track for which the track name WII be erased.
search button of the remote
5
6
Press the enter button to define the erasure of the disc name
. “.:y’.~. / 13~5” IS d,sp,ayed
search button of the remote control to
“n,t 01 press the a”tomatlc
search button of the remote
. ” :..Ts-.
7:
” ,sd,sp,ay&,
search button of the remote control to
15) Erasing all the track titles and the disc title
(Remote control unit)
017 MENU
l
l
l
MODE
When the MENU button bs pressed, the menu mode IS set and the set can be operated as shown on the diagram below.
“*” lndlcates default values
Press the ENTER button to proceed to the “t”
display
Turn the jog dial clockwse to proceed to the “-1” display lndlcator
indicator
MENU MODE
II I
Load the CD-RIRW disc from which all the track names and the disc name WIII be erased
II
2
Press the MENU button, turn the ,og dial of the mar
and select the TEXT edlt mode
. ” ,::
:‘. : ‘:‘-“’ IS dlsplayed
II
““I, o‘ press the automatic
search button of the remote control,
3
Press the enter button, turn the jog dial of the main unit or press the automatic
display ”
I
.: 2’
”
4
Now, press the enter button, turn the ,og dial of the man u”,t or press the automatic
control to display ” _
L.
: ”
5
Press the enter button
, I-z,..:=,-;
” “’ IS displayed
6
search button of the remote
Press the enter button to define the one erasure
”
=
” IS dIsplayed
l
NOTE:
Erasure of text is not possible with commercial
l
search button of the remote control to
audio CDs or with flnalzed CD-R/RW discs
33
q
MESSAGES
Messages may appear on the display while using the CDR.W1500.
The meanings of these messages are explaIned below
Message
..~ ,...,.....
i i,,Ji ,,,,
Message
I
Reading disc lnformatlon
i.. i .... : : : i..:
: :..A:
i.
_..._
;.,.i i:::. $Xjp :
During tray opening
t:< ,...
!
; 1 :zf Z.“, i_ i .:::;
i-. ‘i :...:,::~:::::
i.... 2. ..... ..
During tray closing
j:::I ‘i 7
i i .i_ .:.
Ii.2::
!
: iC...
:: :: ,....,...,
:,,,:,:~~.:“”
Meaning
:...,
:
..._:,,,:
...j g c,.i:z:
.-i
;i.....-..
C,:z: _:-:i
7.: : _::~:....
g,.:
z::i : : ...i : :.._ ;.... $-.,
; l:,,,::,.d j __._
i :,,,. i..:
!.i..::1 ii.!
: i.,,,..,.,.
j:::: i_:.if-1 ; 11 ;
z-..
.i::: ijiif!::::
No disc wxted,
disc unreadable or disc inserted upside down.
I
I
Updatlng disc contents
r:’ : : ‘I ‘i
: i”’ .:. 2.
:....
i... ::_.._in. c,,,.: :,..,
L,.
DISC IS not operat,ng properly.
..:..
jg.-.
::::I ;-.. : j:::,
. ... i.. ! :
:__
j”. :,... :::: .r
.c ... : : ....i ^...
I:-:: ;>
. . . . . i:::i
j .._
_..._ : ,. ,..
::-:: i i j.:
,.... :
. . . . L... . . . . .
..... : .. :’
,,,,i i 1i,,,: r
..i..
ii
I
:-_
: : : ,....,.... :....
:,,, : : ‘i ‘!
I”.. i .:::.:____ i :,“: J. .;,
:“‘.
j,,,, i__,iy
I:.’
;:::i :,,,, :.__:;.... ; i___: ..i*
: _,,,.: 1 : j,,,: j i,.
:-- i yi,;;;i .j, : -.i. :-_
i__
j ,::., :;-:
:.i.: ii ._/_..,j,.
: :
i ...j. i::
t :-: :,__,‘I ,_,,
ii::> 7j. ,...j .:. 7.
.. .... :.:_._:i ! .:. _:
i. i
:
j .‘j !...!!.:_:
i-i i:::i I-.
.,,_.: :___.
..:..
j ;~L
.___.
.+. /::::
:___,
:...,
..;..
,...,
,____
_.i..
..___
: ._ ...
: .,,,i :,.:z:::“” i,.
No dIgItal recording can be made of the connected source
See “Dtgltal Copies” on Page 6.
1. !
::..::: .,“.::_!
._.:
When trywg to record on a flnallzed CD-R or a prerecorded
Dung
OPC failure dung OPC procedure
(OPC = Optimum Power Callbratlon)
:...,
E !:::::--
c’
.-.. j_
;,,,, i_ i_ i,,,:
An error has occurred dung
recording
:....
L-_
j _j j .::y :i...
:-. r
..... .._._ :__,,r r :___:
Recording or flnallzatlon IS not possible due to a disc fault
:-‘. ‘j .... :,.., i ,.
i:::; _i_.:::j j 1 y.,
When attempt,ng
:--: y F i j,,,, ::
ji...ji .:::i ; : j j...:
..i.
: :::-iy.y:j
:. .y.
i-.
j j i :y.i i i :..., 7 :...;:.“. i ,.
i.
..... :: i:i ! .i. ..... . ?..
CD
laser power calibration for unflnalized discs
:....
.-, ,, ,, ,...
/_,__
r r i,,.: ;
rlj j ,..._,.._.
: .:::. :
(”
when flnallzlng a disc
;“‘; /::::j-.
.__:: :....
i..
: .:i :,...:
....
34
No more recordtng possible
Time countdown
to edit text for a disc which has no tracks.
No text stored for disc.
Setting value of the synchro recordrng stal?l”g level
There IS an ncomplete connection of the dqtal Input lack during
dIgItal Input recording, or the tnput signal IS not being Input properly
due to some other factor.
Skip IS set for all tracks.
: -. .....7. ‘I ;y;;-; :::::
!”......
!-: I. g;- .:. .... ........
..:_.
:
; ::::: . . i -.;
Inserted disc is no audio CD
Meaning
23 text characters have already been Input or a total of 900 characters
have already been input
-:ty.
:-. j ,, ,,, __,,i
!.... r i k.;.fi._..s.
” lndlcates a letter or character.)
Mode reception has been completed
5
If the disc is removed, all the text lnformatlon
IS cleared.
The recordable time on the disc IS shorter than the t!me of the
recording source you are trying to copy
The text lnformatlon
the copy mode.
IS copy-protected
The CD side track lnformatlon
so the text cannot be copled I”
IS bang checked
q
TROUBLESHOOTING
n Are all the connections correct ?
n Are you following the instructions
in the manual 7
n Are the amplifier and speakers operating properly 7
If the CDR-WI500 does not seem to be functioning properly, check the table below If this does not solve the problem, the CDRW1500 may be damaged Turn off the power, unplug the power cord from the power outlet, and contact your store of purchase or
nearest DENON sales offlce.
20 MAIN
El
SPECIFICATIONS
n Audio:
Frequency response:
Dynamic range:
SIN ratio:
Harmonic distortion:
wow &flutter:
CD un,t
CD-R unit (for dIgItal edltlng)
2 Hz to 20 kHz.
2 Hz to 20 kHz
98 dB:
88 dB
105 dB,
1OOdB
0 003 % (1 kHz).
0 01 % (1 kHz)
Below measurable llmlts irO.OO1 % W peak)
n
CDs (12 cm/8 cm)
Recorded audio CD-R discs for pwate use (CD-R unlt)
Recorded audio CD-RW discs for private use ICD-R unit)
Usable discs:
n General:
Power supply:
Power consumption:
Maximum external dimensions:
Mass:
n Remote control
Remote control
Power supply:
unit:
system:
* Design and speclflcations
AC120V.60Hz
29 w
434 (wIdthI x 101 (haght) x 330 (depth) mm
(Including feet, knobs and termlnais)
5 5 kg
47
RC-278
Infrared pulse
DC 3 V, “sing two R6P (AA) batteries
are subject to change wlthout
“ewe
I” the course of product improvement.
35
This warranty will be
honored only in the U.S.A.
DENON”
LIMITEDWARRANTY
Length of Warranty
a Division of DENON Corporation
This warranty on your DENON audio product which is distributed and warranted by DENON ELECTRONICS,
(U.S.A.) remains in effect for the following periods from the date of the original consumer purchase from an AUTHORIZED
DENON ELECTRONICS, a
Division of DENON Corporation (U.S.A.) DEALER.
4 years
2 years
3 years
3 years
3 years
2 years
I year
1 yea,
I year
90 days
(DP-L)
(DP-F)
(TU, PMA)
(PRA, AVP, DAP. POA, HA)
fA VD)
(A VC, A VR, DRA)
(DCD. DCM, DP, DA, DVD, DVM)
(DRM, DRR, DRS, DRW, CDR, DMD)
(DCG, HMA)
(DL. AU)
Except as specified below, this Warranty covers all defecls in material and workmanship in this product. The following are not covered by the Warranty:
(1) Any product which is not distributed in the U.S.A. by DENON ELECTRONICS (2) Any product which is not purchased in the U.S.A. from an authorized
DENON dealer, unless the product is purchased through the U.S.A. Military Exchange Service where the Warranty will be One (1) year for all products listed
DENON DEALERS can be identified by DENON
above except in the case of Cartridges which will remain at 90 days. (Note: AUTHORIZED
AUTHORIZED
DEALER sticker displayed in the stores. If you are uncertain as to whether a dealer is a DENON AUTHORIZED
DEALER, please contact
DENON as listed below.) (3) Any product on which the serial number has been defaced, modified or removed. (4) Damaged deterioration or malfunction
resulting from: a) Accident, act of nature, abuse, misuse, neglect, unauthorized product repair or modification or failure to follow instructions supplied with
the product. b) Repair or attempted repair by anyone not authorized by DENON. c) Any shipment of the product (claim must be presented to carrier). (5)
Items subject to wear from,normal usage (tape heads, cartridges, stylus, battery. etc.). (6) Periodic check-ups which do not disclose any defect. (7) Use of the
product outside the U.S.A. (8) Damaged magnetic tape or CD discs. (9) Use in industrial, commercial, and/or professional applications. (10) Any installation
or removal charges resulting from product failure.
What We Will Pay For
If during the applicable warranty period from date of original consumer purchase your DENON audio product is found to be defective
DENON will repair, or at its option, replace with new, used or equivalent model, such defective product without charge for parts or labor.
by DENON,
How to Obtain Warranty Performance
If your unit ever needs service, it may be taken or shipped to any authorized DENON service station or DENON ELECTRONICS
(if you are uncertain as
to whether a service station is DENON authorized, please contact DENON as listed below.). In all other cases, the following procedures apply whenever your
unit must be transported for warranty service;
You are responsible for transporting your unit or arranging for its transportation.
If shipment of your unit is required;
You must pay the initial shipping charges, but we will pay the return shipping charges if the repairs are covered by the Warranty.
C.
WHEN RETURNING YOUR UNIT FOR WARRANTY
d.
You should include the following: your name, address, daytime telephone number, model and serial number of the product and a description of the
problem. In the case of a Compact Disc Player, please enclose ONE (I) disc that the unit has failed with for test reasons. It will be returned with
the unit.
THIS WARRANTY
SERVICE, A COPY OF THE ORIGINAL
SALES SLIP MUST BE ATTACHED.
IS VALID IN THE U.S.A. ONLY.
If your product does not require service, but you have questions regarding its operation, please contact our Technical Services Department as listed below.
THIS WARRANTY IS EXPRESSLY MADE IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED,
LIMITATION, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
INCLUDING
WITHOUT
OUR LIABILITY IS LIMITED TO THE REPAIR OR REPLACEMENT, AT OUR OPTION, OF ANY DEFECTIVE PRODUCT AND SHALL IN
NO EVENT INCLUDE INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL COMMERCIAL OR PROPERTY DAMAGES OF ANY KIND.
SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS
ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS AND/OR DO NOT ALLOW THE
EXCLUSION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS
AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY
TO YOU.
This Warranty gives you specific legal rights, but you may also have other rights which vary from state to state.
Jul. 1999
Printed in Japan
5150690404
DENON SERVICE NETWORK/ fl6i%#%
Please contact one of our overseas service centers, listed below, for follow-up
service consultation.
Wenden Sie sich fur anfallende Wartungs-bzw.
Reparaturarbeiten
bitte an eine der folgend aufgefiihrten
Kundendienststellen.
Adressez-vous
a nos centres de service d’outre-mer
indiques ci-dessous, pour le service apresvente.
Per il servizio dopo vendita rivolgete Vi al nostro centro di servizio ester0 appropriato
della lista seguente.
Para consultas de servicio porfavor dirigirse a cualquiera
de nuestros centros de servicio en el extranjero,
enlistados
abajo.
Neem kontakt op met e&r van onze reparatie-inrichtingen
in het buitenland,
waarvan hier een lijst volgt, voor na-service.
Ta kontakt med nedan angivna servicecentraler
for ridfrhgning
om servicearbeten
efter forsiiljningen.
Favor contactar urn de nossos centros de services internacionais,
abaixo listados, para consulta de services de acompanhamento.
~~~7;R~54~~~~~E86rt~,B~~i11686i~;Bf~
o
Australia
Austria
Belgium
Canada
China
Czech0
Denmark
Finland
France
F.R. Germany
Greece
Hong Kong
Audio Products Australia Pty Ltd. 67 O’Riordan Street, Alexandria NSW 2015, Australia
Tel: (02) 9669-3477 Fax: (02) 9578-0140
Digital-Professional-Audio
Vertriebsges.m.b.H.,
1170 Wien, Rupertusplatz 3
Tel: 0222-4501006-9,
Fax: 0222-457679
Transtel-Sabima P.V.B.A. Harmoniestraat
13, 2018 Antwerpen 1, Belgie Tel: 03-237-3607
Denon Canada Inc. 17 Denison Street, Markham Ontario, Canada L3R 185 Tel: 905-475-4085
Fax: 905-475-4159
+l3EEiz&%~~~E~~L~
(;itFz*mlwJ%~~~~~L~~
zk~~B:pY l%tE92%? ZEBI : 100007
%:?$ : ( 10 > 64015151/64023798
i%$ : ( 10 > 64034229
~~~%~i@‘#%‘tf~~@~~~~%+~~~
I$@&@?I@253!$
fli@ : 200062
t$& : 86-21-6257-9958
@IiT : 86-21-6260-5645
EUROSTAR OSTORAVA s.r.0. areal Vodni stavby Praha a.s., budova A2 Dobronicka 635,148 00 Praha 4 Czech Rep.
Tel: 02-611 I-2901 Fax: 02-611 I-2904
Hifi Klubben A/S Dali Alle 1, 9610 Noerager, Denmark Tel: 45-96 72 10 00 Fax: 45-96 72 10 14
Suomen Hi-Fi Klubi OY Nylandsgatan 4-6, Helsingfors
Tel: 0644401
Denon France S.A. 3 Boulevard Ney, 75018 Paris Tel: 44-89-68-69
Denon Electronic GmbH An der Landwehr 19, 41334 Nettetal Tel: +49 2157 12 08 78 Fax: +49 2157 12 08 13
KINOTECHNIKI LTD. 14, PYRGOU STR. 166 75, GLYFADA ATHENS Tel: (01)960-1071
Fax: (01)960-1072
DENON ASIA COMPANY LTD. 18/F No.79 Chatham Road South, Tsimshatsui Kowloon, Hong Kong
Tel: 852-2516-6862, Fax: 852-2516-5940
7?%%?%! ($#\I )&T‘p?@fi~ ~~h~~~~n~~~~~~~+h~+A~
@;g : 852-2516-6862
I’@% : 852-2516-5940
InfoVox Ltd. Terez krt. 31, 1067 Budapest Hungary Tel / Fax: 01-302-2515
Japis Ltd. Brautarholt 2, P.O.Box 396, 121 Reykjavik, Iceland Tel: 354-58009-800
Fax: 354-5800-888
Newpan Ltd. 14 Rosansky st. Rishon Lezion 75706. Tel: 03-9535900
Fax: 03-9616193
PT Autoaccindo Jaya. Cideng Barat No. 7 Jakarta, Indonesia Tel: 633-2730
Audiodelta S.r.l.19 Via Pietro Calvi 20129 Milan Italy
Tel: 39-02-541 I-6008 / 39-02-5412-8253
Fax: 39-02-5518-I 961
SAM WON KOREA Co., Ltd. 1 F, SANG-ROCK BLDG, #I 629-3 SEOCHO-DONG, SEOCHO-KU, SEOUL 137-070, KOREA
Tel: 02-521-I 404 Fax: 02-3486-2135
HWEE SENG (ELECTRONICS) SDN BHD. 13-1, Jalan Raja Laut, 50350 Kuala Lumpur Malaysia
Tel: 60-3443-I 193 Fax: 60-3441-0563
Labrador, S.A. de C.V. Zamora No. 154 Col. Condesa 06140 Mexico, D.F. Tel: 286 55 09 Fax: 286 34 62
Penhold B.V. Poppenbouwing
58, NL-4191 NZ Geldermalsen, Netherland Tel: 31-345-588 080 Fax: 31-345-588 085
Avalon Audio Corpn. Limited 6308 Great South Road Ellerslie Auckland, New Zealand Tel: 64-g-579-1280 Fax: 64-g-579-3350
Hi-Fi Klubben AS Sandakerveien 64 0483 Oslo Tel: 47 22 79 66 66 Fax: 47 22 79 66 67
HORN DISTRIBUTION S.A. Ulica Kurantow 34, 02-873 Warszawa Poland
Tel: +48 22 649 30 71 Fax: +48 22 649 31 99
Videoacustica
Qta. Do Paizinho-Armazem
5-Estrada De Circunvalacao-Apart,
3127 1303 Lisboa Codex
Tel: (01)417-00-04/00-96
Fax: (01)418-80-93
Hwee Seng (Electronics) Pte Ltd. 81 Genting Lane #02-02, Everich Industrial Building Singapore 349566
Tel: 65-746-3355
Fax: 65-743-l 704
Mandarin Distributors S.A. 10 Thora Crescent, Wynberg Ext.3 Sandton, P.O.Box 5137, Johannesburg Republic of
South Africa Tel: 27-l l-444-8445
Fax: 27-l l-444-8363
Gaplasa S.A.AV. Ing. Conde de Torroja, 25, 28022 Madrid Tel: 91-329-29-60
Fax: 91-329-16-75
Sveriges Hi-Fi Klubb Box 5116, S-402 23 Gdteborg Tel: 031-200040
Diethelm & Co., AG. Grindelstrasse 5, 8303 Bassersdorf
Tel: 01-306-I 611 Fax: 01-306-I 690
KOLIN-DENON ENTERTAINEMENTY
INC. 5th FL.,N0.63, Po-Ai Road, Taipei, Taiwan,&.O.C.
Tel: (02)2381-5876
Fax: (02)2381-5811
f;;lt$ft$~fi@63@1
O@$ @$g : (02)2381-5876
f@jR : (02)2381-5811
W$$*f3&3iS%EBEPEti~
Mahajak Development Co., Ltd. 46 Mahajak Building, Sukhumvit Soi 3 (Nana-Nua) Klongtoey, Bangkok
Thailand. 10110 Tel: 66-2-256-0020
Fax: 66-2-253-l 696
Hayden Laboratories Ltd. Hayden House, Chiltern Hill, Chalfont St Peter,
Gerrards Cross, Bucks, SL9 9UG Tel: 01753.888447
Fax: 01753-880109
DENON ELECTRONICS, a Division of Denon Corporation (U.S.A.) 19 Chapin Road, Pine Brook,
NJ 07058-9777
Tel: 973-396-7499,
Fax: 888-544-8434
12LUe;agnay
Israel
Indonesia
Italy
Korea
Malaysia
Mexico
Netherlands
New Zealand
Norway
Poland
Portugal
South
Africa
Sweden
Switzerland
Taiwan R.O.C.
iU@B
Thailand
United
Kingdom
U.S.A.
*
*
*
x
*
*
x
*
*
81 Eire
If there IS no service center rn your local area, consult the outlet where the equipment was purchased.
Falls such rn lhrer Ndhe keine Kundendienststelle befrndet. wenden Sie such an das Geschdft, wo das Gerat gekauft wurde.
S’il n’y a aucun centre de service dans votre region, consultez votre revendeur.
Se nella Vostra zona non c’e II centro dr servizio, rivolgete Vi al negozio dove avete acqurstato I’apparecchio.
SI no hay centros de servicro en su area local, consulte en donde haya comprado su equipo.
Als er in uw streek geen reparatie-inrichting IS, neemt u kontakt op met de vestrgrng waar u de apparatuur gekocht heeft.
Saknas servicecentral i ndrheten dar du bar, bar kontakt tas medaterforsdljaren for apparaten.
Se ndo existir urn centro de services em sua area local, consulte o estabelecimento onde o equrpamento for adquirrdo.
HaLY?sE%PJi~
’ commA~@m~Md~
’
NIPPON
COLUMBIA
HO0605
CO., LTD.
14-14, AKASAKA 4-CHOME, MINATO-KU. TOKYO 107-8011, JAPAN
Telephone: (03) 3584-8111
Prrnted in Japan 515 0867 101 El 006
DENON
MODEL NO.
@
WARRANTY
REGISTRATION
DATE SOLD
SERIAL NO.
DEALER NAME
PURCHASER’S NAME
DEALER ADDRESS
STREET ADDRESS
ZIP
STATE
CITY
DEALER TELEPHONE
PHONE NO.
AREA CODE
A)
Who/What
was the greatest influence
in your final decision
to purchase this product?
5. 0 Price
1. 0 Advertisinn
2. (I1 Denon bra;dnname
6. q Product brochure/literature
3. 0 Product features
7. 0 Salesoerson
8. 0 Othei(specify:
4. 0 Friend/Relative
)
B)
What other audlo equipment
do you presently
Indicate
the make and model.
Reel.to-Reel
Turntable
Speakers
c,z;;;;E
Headphones
Blag:k,,we
Head Amp/Transf.
Amplifier
Accessories
y$E;ated
Amp
Cleaners,
cables,
Receiver
etc.
Cassette Deck
own?
C) What equipment
do you plan to
purchase In the next 6 months?
Category
Price Level
Please
D)
Length
Please list the periodicels
azines, newspapers,
etc.)
you read regularly.
(Magwhich