Download Version1.0 Version1.0

Version1.0
Version1.0
1
Robin 300 LEDWash
Table of contents
1. Safety instructions ......................................................................................................... 3
2. Fixture exterior view ...................................................................................................... 5
3. Installation....................................................................................................................... 6
3.1 Connection to the mains ............................................................................................ 6
4KIIKPIVJGſZVWTG ...................................................................................................... 7
3.3 DMX-512 connection .................................................................................................. 9
'VJGTPGVEQPPGEVKQP ................................................................................................. 10
4. Control menu map ........................................................................................................ 12
5. Robin 300 LEDWash - DMX chart................................................................................ 15
8KTVWCNEQNQWTYJGGNEQNQWTOKZKPIEJCTV ................................................................ 18
.'&\QPGQTFGT ........................................................................................................ 22
6. Control menu ............................................................................................................... 23
6CD#FFTGUU ......................................................................................................... 24
6CD+PHQTOCVKQP...................................................................................................... 25
6CD2GTUQPCNKV[ ...................................................................................................... 26
6CD/CPWCN%QPVTQN ............................................................................................... 27
6CD5VCPFCNQPG ................................................................................................... 27
6CD5GTXKEG............................................................................................................ 28
7. RDM ............................................................................................................................... 30
8. Error and information messages ................................................................................ 31
6GEJPKECN5RGEKſECVKQPU.............................................................................................. 32
10. Maintenance and cleaning ......................................................................................... 34
4GRNCEKPIHWUG ....................................................................................................... 34
11. Photometric diagrams................................................................................................ 35
2
FOR YOUR OWN SAFETY, PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY
BEFORE POWERING OR INSTALLING YOUR ROBIN 300 LEDWASH !
Save it for future reference.
6JKU FGXKEG JCU NGHV QWT RTGOKUGU KP CDUQNWVGN[ RGTHGEV EQPFKVKQP +P QTFGT VQ OCKPVCKP VJKU EQPFKVKQP CPF VQ
GPUWTGCUCHGQRGTCVKQPKVKUCDUQNWVGN[PGEGUUCT[HQTVJGWUGTVQHQNNQYVJGUCHGV[KPUVTWEVKQPUCPFYCTPKPI
PQVGUYTKVVGPKPVJKUOCPWCN
6JG OCPWHCEVWTGT YKNN PQV CEEGRV NKCDKNKV[ HQT CP[ TGUWNVKPI FCOCIGU ECWUGF D[ VJG PQPQDUGTXCPEG QH VJKU
OCPWCNQTCP[WPCWVJQTK\GFOQFKſECVKQPVQVJGFGXKEG
2NGCUGEQPUKFGTVJCVFCOCIGUECWUGFD[OCPWCNOQFKſECVKQPUVQVJGFGXKEGCTGPQVUWDLGEVVQYCTTCPV[
The Robin 300 LEDWash was designed for indoor use and it is intended for
professional application only. It is not for household use.
1. Safety instructions
DANGEROUS VOLTAGE CONSTITUTING A RISK OF ELECTRIC SHOCK IS PRESENT WITHIN THIS
UNIT!
/CMGUWTGVJCVVJGCXCKNCDNGXQNVCIGKUPQVJKIJGTVJCPUVCVGFQPVJGTGCTRCPGNQHVJGſZVWTG
6JKUſZVWTGUJQWNFDGQRGTCVGFQPN[HTQOVJGV[RGQHRQYGTUQWTEGKPFKECVGFQPVJGOCTMKPINCDGN+H[QWCTG
PQVUWTGQHVJGV[RGQHRQYGTUWRRNKGFEQPUWNV[QWTCWVJQTK\GFFKUVTKDWVQTQTNQECNRQYGTEQORCP[
#NYC[UFKUEQPPGEVVJGſZVWTGHTQO#%RQYGTDGHQTGENGCPKPITGOQXKPIQTKPUVCNNKPIVJGHWUGUQTCP[RCTV
/CMGUWTGVJCVVJGRQYGTUYKVEJKUUGVVQQHHRQUKVKQPDGHQTG[QWEQPPGEVVJGſZVWTGVQVJGOCKPU6JGRQYGTRNWI
JCUVQDGCEEGUUKDNGCHVGTKPUVCNNKPIVJGſZVWTG&QPQVQXGTNQCFYCNNQWVNGVUCPFGZVGPUKQPEQTFUCUVJKUECP
TGUWNVKPſTGQTGNGEVTKEUJQEM
&QPQVCNNQYCP[VJKPIVQTGUVQPVJGRQYGTEQTF&QPQVNQECVGVJKUſZVWTGYJGTGVJGEQTFOC[DGFCOCIGFD[
RGTUQPUYCNMKPIQPKV
/CMGUWTGVJCVVJGRQYGTEQTFKUPGXGTETKORGFQTFCOCIGFD[UJCTRGFIGU%JGEMVJGſZVWTGCPFVJGRQYGT
EQTFHTQOVKOGVQVKOG
4GHGTUGTXKEKPIVQSWCNKſGFUGTXKEGRGTUQPPGN
6JKUſZVWTGHCNNUWPFGTRTQVGEVKQPENCUU+6JGTGHQTGVJKUſZVWTGJCUVQDGEQPPGEVGFVQ
a mains socket outlet with a protective earthing connection.
&QPQVEQPPGEVVJKUſZVWTGVQCFKOOGTRCEM
LED light emmision. Risk of eye injuri. Do not look into the beam at a distance of less
than 1 meter from the front surface of the product. Do not view the light output with
optical instruments or any device that may conncentrate the beam
+HVJGſZVWTGJCUDGGPGZRQUGFVQFTCUVKEVGORGTCVWTGƀWEVWCVKQP
GICHVGTVTCPURQTVCVKQPFQPQVUYKVEJKVQP
KOOGFKCVGN[6JGCTKUKPIEQPFGPUCVKQPYCVGTOKIJVFCOCIG[QWTFGXKEG.GCXGVJGFGXKEGUYKVEJGFQHHWPVKN
KVJCUTGCEJGFTQQOVGORGTCVWTG
&QPQVUJCMGVJGſZVWTG#XQKFDTWVGHQTEGYJGPKPUVCNNKPIQTQRGTCVKPIVJGſZVWTG
6JKUſZVWTGYCUFGUKIPGFHQTKPFQQTWUGQPN[FQPQVGZRQUGVJKUWPKVVQTCKPQTWUGPGCTYCVGT
3
9JGPEJQQUKPIVJGKPUVCNNCVKQPURQVRNGCUGOCMGUWTGVJCVVJGſZVWTGKUPQVGZRQUGFVQGZVTGOGJGCVOQKUVWTG
QTFWUV
#KTXGPVUCPFUNQVUKPVJGſZVWTGyUJGCFCPFDCUGCTGRTQXKFGFHQTXGPVKNCVKQPVQGPUWTGTGNKCDNGQRGTCVKQPQH
VJGFGXKEGCPFVQRTQVGEVKVHTQOQXGTJGCVKPI
&QPQVDNQEMVJG.'&UCTTC[YKVJCP[QDLGEVYJGPVJGſZVWTGKUWPFGTQRGTCVKQP
6JGQRGPKPIUUJQWNFPGXGTDGEQXGTGFYKVJENQVJQTQVJGTOCVGTKCNUCPFPGXGTOWUVDGDNQEMGF
6JKUſZVWTGUJQWNFPQVDGRNCEGFKPCDWKNVKPKPUVCNNCVKQPWPNGUURTQRGTXGPVKNCVKQPKURTQXKFGF
1PN[QRGTCVGVJGſZVWTGCHVGTJCXKPIEJGEMGFVJCVVJGJQWUKPIKUſTON[ENQUGFCPFCNNUETGYUCTGVKIJVN[HCUVGPGF
#NYC[UWUGCUGEQPFCT[UCHGV[ECDNGYJGPOQWPVKPIVJKUſZVWTG
/CMGUWTGVJCVVJGCTGCDGNQYVJGKPUVCNNCVKQPRNCEGKUDNQEMGFYJGPTKIIKPIFGTKIIKPIQTUGTXKEKPIVJGſZVWTG
&QPQVDNQEMVJGHTQPVQDLGEVKXG.'&UYKVJCP[QDLGEVYJGPVJGſZVWTGKUWPFGTQRGTCVKQP
6JG ſZVWTG DGEQOGU XGT[ JQV FWTKPI QRGTCVKQP #NNQY VJG ſZVWTG VQ EQQN CRRTQZKOCVGN[ OKPWVGU RTKQT VQ
OCPKRWNCVGYKVJKV
1RGTCVGVJGſZVWTGQPN[CHVGTJCXKPIHCOKNKCTK\GFYKVJKVUHWPEVKQPU&QPQVRGTOKVQRGTCVKQPD[RGTUQPUPQV
SWCNKſGFHQTQRGTCVKPIVJGſZVWTG/QUVFCOCIGUCTGVJGTGUWNVQHWPRTQHGUUKQPCNQRGTCVKQP
2NGCUGWUGVJGQTKIKPCNRCEMCIKPIKHVJGſZVWTGKUVQDGVTCPURQTVGF
2NGCUGEQPUKFGTVJCVWPCWVJQTK\GFOQFKſECVKQPUQPVJGſZVWTGCTGHQTDKFFGPFWGVQUCHGV[TGCUQPU
+HVJKUFGXKEGYKNNDGQRGTCVGFKPCP[YC[FKHHGTGPVVQVJGQPGFGUETKDGFKPVJKUOCPWCNVJGRTQFWEVOC[UWHHGT
FCOCIGUCPFVJGIWCTCPVGGDGEQOGUXQKF(WTVJGTOQTGCP[QVJGTQRGTCVKQPOC[NGCFVQFCPIGTUNKMGUJQTV
EKTEWKVDWTPUGNGEVTKEUJQEMETCUJGVE
4
2. Fixture exterior view
1.GPUCTTC[
2 *QNFHQTUCHGV[ECDGN
338)#VQWEJUETGGP
4%QPVTQNDWVVQPU
5 - Base
Rear panel of the base:
6/QXKPIJGCF
7(CP
8 - Yoke
9'VJGTPGVKPRWV
10 - 5-pin DMX IN
11 - 5-pin DMX OUT
12 - 3-pin DMX IN
13 - 3-pin DMX OUT
142QYGTEQTF
6JG'06'4&+52.#;10DWVVQPCNUQUGTXGUHQTUYKVEJKPIVJGFKURNC[QPYJGPVJGſZVWTGKUFKUEQPPGEVGF
HTQOVJGOCKPU
5
3. Installation
(KZVWTGUOWUVDGKPUVCNNGFD[C3WCNKſGFGNGEVTKEKCPKPCEEQTFCPEGYKVJCNN
PCVKQPCNCPFNQECNGNGEVTKECNCPFEQPUVTWEVKQPEQFGUCPFTGIWNCVKQn.
3.1 Connection to the mains
(QTRTQVGEVKQPHTQOGNGEVTKEUJQEMVJGſZVWTGOWUVDGGCTVJGF
6JG4QDKP.'&9CUJKUGSWKRRGFYKVJCWVQUYKVEJKPIRQYGTUWRRN[VJCVCWVQOCVKECNN[CFLWUVUVQCP[*\
#%RQYGTUQWTEGHTQO8QNVU
+PUVCNNCUWKVCDNGRNWIQPVJGRQYGTEQTFPQVGVJCVVJGEQTGUKPVJGRQYGTEQTFCTGEQNQWTGFCEEQTFKPIVQVJG
HQNNQYKPIVCDNG6JGGCTVJJCUVQDGEQPPGEVGF
+H[QWJCXGCP[FQWDVUCDQWVRTQRGTKPUVCNNCVKQPEQPUWNVCSWCNKſGFGNGEVTKEKCP
%QTG
'7
%QTG
75
%QPPGEVKQP 2NWI6GTOKPCN/CTMKPI
$TQYP $NCEM
.KXG
.
.KIJVDNWG
9JKVG
0GWVTCN
;GNNQY)TGGP
)TGGP
'CTVJ
6
0
4KIIKPIVJGſZVWTG
6JGKPUVCNNCVKQPQHVJGſZVWTGJCUVQDGDWKNVCPFEQPUVTWEVGFKPCYC[VJCVKVECPJQNFVKOGUVJGYGKIJVHQT
JQWTYKVJQWVCP[JCTOKPIFGHQTOCVKQP
6JGKPUVCNNCVKQPOWUVCNYC[UDGUGEWTGFYKVJCUGEQPFCT[UCHGV[CVVCEJOGPVGICPCRRTQRTKCVGECVEJPGV
6JKUUGEQPFCT[UCHGV[CVVCEJOGPVOWUVDGEQPUVTWEVGFKPCYC[VJCVPQRCTVQHVJGKPUVCNNCVKQPECPHCNNFQYPKH
VJGOCKPCVVCEJOGPVHCKNU
9JGPTKIIKPIFGTKIIKPIQTUGTXKEKPIVJGſZVWTGUVC[KPIKPVJGCTGCDGNQYVJGKPUVCNNCVKQPRNCEGQPDTKFIGU
WPFGTJKIJYQTMKPIRNCEGUCPFQVJGTGPFCPIGTGFCTGCUKUHQTDKFFGP
6JGQRGTCVQTJCUVQOCMGUWTGVJCVUCHGV[TGNCVKPICPFOCEJKPGVGEJPKECNKPUVCNNCVKQPUCTGCRRTQXGFD[CPGZRGTV
DGHQTGVCMKPIKPVQQRGTCVKQPHQTVJGſTUVVKOGCPFCHVGTEJCPIGUDGHQTGVCMKPIKPVQQRGTCVKQPCPQVJGTVKOG
6JGQRGTCVQTJCUVQOCMGUWTGVJCVUCHGV[TGNCVKPICPFOCEJKPGVGEJPKECNKPUVCNNCVKQPUCTGCRRTQXGFD[CP
GZRGTVCHVGTGXGT[HQWT[GCTKPVJGEQWTUGQHCPCEEGRVCPEGVGUV
6JGQRGTCVQTJCUVQOCMGUWTGVJCVUCHGV[TGNCVKPICPFOCEJKPGVGEJPKECNKPUVCNNCVKQPUCTGCRRTQXGFD[CUMKNNGF
RGTUQPQPEGC[GCT
6JGſZVWTGUJQWNFDGKPUVCNNGFQWVUKFGCTGCUYJGTGRGTUQPUOC[YCNMD[QTDGUGCVGF
+/2146#0618'4*'#&4+))+0)4'37+4'5':6'05+8'':2'4+'0%'KPENWFKPI
DWVPQVNKOKVGFVQ
ECNEWNCVKPIYQTMKPINQCFNKOKVUKPUVCNNCVKQPOCVGTKCNDGKPIWUGFCPFRGTKQFKEUCHGV[KPURGEVKQPQHCNNKPUVCNNCVKQP
OCVGTKCNCPFVJGRTQLGEVQT+H[QWNCEMVJGUGSWCNKſECVKQPUFQPQVCVVGORVVJGKPUVCNNCVKQP[QWTUGNHDWVKPUVGCF
WUGCRTQHGUUKQPCNUVTWEVWTCNTKIIGT+ORTQRGTKPUVCNNCVKQPECPTGUWNVKPDQFKN[KPLWT[QTFCOCIGVQRTQRGTV[
6JGſZVWTGJCUVQDGKPUVCNNGFQWVQHVJGTGCEJQHRGQRNG
+HVJGſZVWTGUJCNNDGNQYGTGFHTQOVJGEGKNKPIQTJKIJLQKUVURTQHGUUKQPCNVTWUUKPIU[UVGOUJCXGVQDGWUGF6JG
ſZVWTGOWUVPGXGTDGſZGFUYKPIKPIHTGGN[KPVJGTQQO
Caution: (KZVWTGOC[ECWUGUGXGTGKPLWTKGUYJGPETCUJKPIFQYP+H[QWJCXGFQWDVUEQPEGTPKPIVJGUCHGV[QH
CRQUUKDNGKPUVCNNCVKQPFQPQVKPUVCNNVJGOQXKPIJGCF
$GHQTGTKIIKPIOCMGUWTGVJCVVJGKPUVCNNCVKQPCTGCECPJQNFCOKPKOWORQKPVNQCFQHVKOGUVJGſZVWTGŏU
YGKIJV
.
.
9JGPKPUVCNNKPIVJGFGXKEGOCMGUWTGVJGTGKUPQJKIJN[KPƀCOOCDNG
material (decoration articles, etc.) in a distance of min. 0.5 m.
CAUTION!
7UGCPCRRTQRTKCVGENCORVQTKIVJGſZVWTGQPVJGVTWUU Follow the instructions mentioned at the bottom of the base.
/CMGUWTGVJCVVJGFGXKEGKUſZGFRTQRGTN['PUWTGVJCVVJG
UVTWEVWTG
VTWUUVQYJKEJ[QWCTGCVVCEJKPIVJGſZVWTGUKUUGEWTG
6JGſZVWTGECPDGRNCEGFFKTGEVN[QPVJGUVCIGƀQQTQTTKIIGFKPCP[QTKGPVCVKQPQPCVTWUUYKVJQWVCNVGTKPIKVU
QRGTCVKQPEJCTCEVGTKUVKEU
(QTUGEWTKPICſZVWTGVQVJGVTWUUKPUVCNNCUCHGV[YKTGVJCVECPJQNFCVNGCUVVKOGUVJGYGKIJVQHVJGſZVWTG
7UGQPN[UCHGV[YKTGYKVJUETGYQPECTCDKPG2WNNVJGUCHGV[YKTGVJTQWIJVJGECTT[KPIJCPFNGUCPFCTQWPFVJG
VTWUUCUUJQYPQPVJGRKEVWTGUDGNQY
0QVG+HVJGUCHGV[YKTGKUVQQNQPIYJKRKVUGXGTCNVKOGUCTQWPFVJGVTWUUUKPQTFGTVQCVVCEJVJGſZVWTGVKIJV
+PECUGQHCPCEEKFGPVVJGYC[QHVJGHCNNKPIſZVWTGYKNNDGUJQTV
7
5GEWTKPIVJGſZVWTGXKCQPGUCHGV[YKTG
5GEWTKPIVJGſZVWTGXKCVYQUCHGV[YKTGU
1(KZVWTG
26TWUU
3%NCOR
4/QWPVKPICFCRVGT
53WCTVGTVWTPHCUVGPGTU
5CHGV[YKTG
8
3.3 DMX-512 connection
6JGſZVWTGKUGSWKRRGFYKVJDQVJRKPCPFRKP:.4UQEMGVUHQT&/:KPRWVCPFQWVRWV6JGUQEMGVUCTGYKTGF
KPRCTCNNGN
1PN[WUGCUJKGNFGFVYKUVGFRCKTECDNGFGUKIPGFHQT45CPFRKPQTRKP:.4RNWIUCPFEQPPGEVQTUKP
QTFGTVQEQPPGEVVJGEQPVTQNNGTYKVJVJGſZVWTGQTQPGſZVWTGYKVJCPQVJGT
DMX - output
DMX-input
XLR mounting-sockets (rear view):
15JKGNF
2 5KIPCN
3 5KIPCN
4 0QVEQPPGEVGF
5 0QVEQPPGEVGF
XLR mounting-plugs (rear view):
15JKGNF
2 5KIPCN
3 5KIPCN
4 0QVEQPPGEVGF
5 0QVEQPPGEVGF
+H[QWCTGWUKPIVJGUVCPFCTF&/:EQPVTQNNGTU[QWECPEQPPGEVVJG&/:QWVRWVQHVJGEQPVTQNNGTFKTGEVN[YKVJ
VJG&/:KPRWVQHVJGſTUVſZVWTGKPVJG&/:EJCKP+H[QWYKUJVQEQPPGEV&/:EQPVTQNNGTUYKVJQVJGT:.4QWVRWVU[QWPGGFVQWUGCFCRVGTECDNGU
Building a serial DMX-chain:
%QPPGEVVJG&/:QWVRWVQHVJGſTUVſZVWTGKPVJG&/:EJCKPYKVJVJG&/:KPRWVQHVJGPGZVſZVWTG#NYC[U
EQPPGEVQPGQWVRWVYKVJVJGKPRWVQHVJGPGZVſZVWTGWPVKNCNNſZVWTGUCTGEQPPGEVGF
Caution: #VVJGNCUVſZVWTGVJG&/:ECDNGJCUVQDGVGTOKPCVGFYKVJCVGTOKPCVQT5QNFGTC :TGUKUVQT
DGVYGGP5KIPCN
ŌCPF5KIPCN
KPVQCRKP:.4RNWICPFRNWIKVKPVJG&/:QWVRWVQHVJGNCUVſZVWTG
9
3.4 Ethernet connection
6JGſZVWTGUQPCFCVCNKPMCTGEQPPGEVGFVQVJG'VJGTPGVYKVJ#TV0GVEQOOWPKECVKQPRTQVQEQN6JGEQPVTQNUQHVYCTGTWPPKPIQP[QWT2%
QTNKIJVEQPUQNGJCUVQUWRRQTV#TV0GVRTQVQEQN
#TV0GVEQOOWPKECVKQPRTQVQEQNKUC$CUG6'VJGTPGVRTQVQEQNDCUGFQPVJG6%2+2+VURWTRQUGKUVQCNNQY
VTCPUHGTQHNCTIGCOQWPVUQH&/:FCVCQXGTCYKFGCTGCWUKPIUVCPFCTFPGVYQTMVGEJPQNQI[
IP addressKUVJG+PVGTPGVRTQVQEQNCFFTGUU6JG+2WPKSWGN[KFGPVKſGUCP[PQFG
ſZVWTGQPCPGVYQTM
The UniverseKUCUKPING&/:HTCOGQHEJCPPGNU
6JG4QDKP'9CUJKUGSWKRRGFYKVJRKP4,UQEMGVHQT'VJGTPGVKPRWV7UGCPGVYQTMECDNGECVGIQT[
YKVJHQWTőVYKUVGFŒYKTGRCKTUCPFUVCPFCTF4,RNWIUKPQTFGTVQEQPPGEVVJGſZVWTGVQVJGPGVYQTM
RJ-45 socket (front view):
RJ-45 plug (front view):
6&
0QVEQPPGEVGF
2- TD6- RX
4: 0QVEQPPGEVGF
0QVEQPPGEVGF
0QVEQPPGEVGF
2CVEJECDNGUVJCVEQPPGEVſZVWTGUVQVJGJWDUQT.#0UQEMGVUCTGYKTGFVJCVKURKPUYKVJVJGUCOGPWODGTU
CTGEQPPGEVGFVQIGVJGT
1-1
2-2
3-3
4-4
5-5
6-6
7-7
8-8
+HQPN[VJGſZVWTGCPFVJGEQORWVGTCTGVQDGKPVGTEQPPGEVGFPQJWDUQTQVJGTCEVKXGEQORQPGPVUCTGPGGFGF
#ETQUUECDNGJCUVQDGWUGF
1-3
2-6
3-1
4-8
5-7
6-2
7-5
8-4
+HVJGſZVWTGKUEQPPGEVGFYKVJCEVKXG'VJGTPGVUQEMGV
GIUYKVEJVJGPGVYQTMKEQP
YKNNCRRGCTCVVJG
DQVVQOTKIJVEQTPGTQHVJGUETGGP
Direct Ethernet operation
%QPPGEVVJG'VJGTPGVKPRWVUQHCNNſZVWTGUYKVJVJG'VJGTPGVPGVYQTM
1RVKQPő#TVPGV/C0GVŒJCUVQDGUGNGEVGFHTQOő'VJGTPGV/QFGŒOGPWQPVJGſZVWTG
5GV+2CFFTGUU
ZZZZZZZZZZZZZZZZZZCPFVJG7PKXGTUG
&/:CFFTGUU
+2CFFTGU
7PKXGTUG
&/:CFFTGUU
+2CFFTGU
7PKXGTUG
&/:CFFTGUU
+2CFFTGU
7PKXGTUG
#PCFXKUGF2%UGVVKPI+2CFFTGUUZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
&KHHGTGPVHTQOſZVWTG+2CFFTGUUGU
NET mask: 255.0.0.0
10
Ethernet / DMX operation
1RVKQPUő'VJGTPGV&/:ŒJCUVQDGUGNGEVGFHTQOVJGő'VJGTPGV/QFGŒOGPWQPVJGſTUVſZVWTG
EQPPGEVGFVQ
VJG'VJGTPGVKPVJGſZVWTGEJCKPPGZVſZVWTGUJCXGUVCPFCTF&/:UGVVKPI
%QPPGEVVJG'VJGTPGVKPRWVQHVJGſTUVſZVWTGKPVJGFCVCEJCKPYKVJVJGPGVYQTM%QPPGEVVJG&/:QWVRWVQH
VJKUſZVWTGYKVJVJGKPRWVQHVJGPGZVſZVWTGWPVKNCNNſZVWTGUCTGEQPPGEVGFVQVJG&/:EJCKP
Caution: #VVJGNCUVſZVWTGVJG&/:EJCKPJCUVQDGVGTOKPCVGFYKVJCVGTOKPCVQT5QNFGTC :TGUKUVQT
DGVYGGP5KIPCN
ŌCPF5KIPCN
KPVQC:.4RNWICPFEQPPGEVKVKPVJG&/:QWVRWVQHVJGNCUVſZVWTG
'ZCORNG
&/:CFFTGUU
+2CFFTGU
7PKXGTUG
&/:CFFTGUU
+2CFFTGU
7PKXGTUG
&/:CFFTGUU
&/:CFFTGUU
11
&/:CFFTGUU
&/:CFFTGUU
4. Control menu map
Default settings=Bold print
Tab
Level 1
Level 2
Level 3
#FFTGUUKPI
Settings
&/:#FFTGUU
001-255
'VJGTPGV5GVVKPIU
'VJGTPGV/QFG
Level 4
Level 5
&KUCDNG
#TV0GV
gMAI
gMA2
#TV&/:
+2#FFTGUU0GV/CUM
&GHCWNV+2#FFTGUU
%WUVQO+2#FFTGUU
Net Mask
+PHQTOCVKQP
(KZVWTG6KOGU
2QYGT1P6KOG
(KZVWTG6GORGTCVWTGU
.'&U6GORGTCVWTG
#TV0GV7PKXGTUG
0-255
MANet settings
/#0GV+++7PKXGTUG
1-256
MANet Session ID
1-32
6QVCN*QWTU
4GUGVCDNG*QWTU
%WTTGPV
/CZKOWO0QP4GU
/CZKOWO4GU
#ODKGPV6GORGTCVWTG
%WTTGPV
/CZKOWO0QP4GU
/CZKOWO4GU
$CUG6GORGTCVWTG
%WTTGPV
/CZKOWO0QP4GU
/CZKOWO4GU
&/:8CNWGU
Pan
:
&KOOGT(KPG
5QHVYCTG8GTUKQPU
&KURNC[5[UVGO
/QFWNG/
/QFWNG.
2TQFWEV+&U
/CE#FFTGUU
RDM UID
4&/.CDGN
8KGY.QIU
(KZVWTG'TTQTU
(KZVWTG5VCVWU
2QYGT1P
2QYGT1HH
(KZVWTG2QUKVKQP
(KZVWTG6GORGTCVWTGU
.'&U6GORGTCVWTG
#ODKGPV6GORGTCVWTG
$CUG6GORGTCVWTG
2GTUQPCNKV[
7UGT/QFG
7UGT#5GVVKPIU
7UGT$5GVVKPIU
7UGT%5GVVKPIU
&/:2TGUGVU
Mode 1
/QFG
/QFG
/QFG
/QFG
8KGY5GNGEVGF2TGUGV
2CP6KNV5GVVKPIU
2CP4GXGTUG
Off1P
6KNV4GXGTUG
Off1P
2CP6KNV(GGFDCEM
1HHOn
12
Level 6
Tab
Level 1
Level 2
Level 3
2CP6KNVOQFG
Time
Level 4
Level 5
Speed
/KETQRJQPG 5GPUKVKXKV[
1-10-20
$NCEMQWV5GVVKPIU
$NCEMQWV&WTKPI/%
Off1P
$NCEMQWVYJKNG
2CP6KNVOQXKPI
Off1P
%QNQWT %CNKDTCVKQP 1HHOn
/QFG
Init Effect Positions
Pan
0-255
:
5ETGGP5GVVKPIU
&KOOGT(KPG
0-255
&KURNC[+PVGPUKV[
1-10
5ETGGP5CXGT&GNC[
Off-10min.
6QWEJUETGGP.QEM
Off-10min.
4GECNKDTCVG 6QWEJUETGGP
&KURNC[1TKGPVCVKQP
0QTOCN
+PXGTVGF
Auto
6GORGTCVWTG7PKV
°Cu(
(CP/QFG
Auto
High
6JGCVTGOQFG
1POff
Date & Time Settings
&GHCWNV5GVVKPIU
/CPWCN%QPVTQN
4GUGV(WPEVKQPU
6QVCN5[UVGO4GUGV
2CP6KNVTGUGV
Zoom Reset.
2TGUGV 'HHGEV %QPVTQN
Pan
Position 1-Position 5
:
/CPWCN 'HHGEV %QPVTQN
&KOOGT
Position 1- Position 5
Pan
0-255
:
&KOOGT(KPG
5VCPF#NQPG
6GUV5GSWGPEGU
0-255
&[PCOKE/QFG
5VCVKE/QFG
/WUKE6TKIIGT
Off1P
2TGUGV2NC[DCEM
None
Pan
0-255
6KNV
0-255
Zoom
0-255
5VCTV5VGR
1-100
'PF5VGR
1-100
Test
:
2TQI
2NC[2TQITCO
2NC[2TQITCO
2NC[2TQITCO
2NC[2TQITCO
'FKV2TQITCO
'FKV2TQITCO
'FKV2TQITCO5VGRU
13
Step 1
2CP
:
:
:
&KOOGT(KPG
:
Step Time
U
Step 100
2CP
Level 6
Tab
Level 1
Level 2
Level 3
Level 4
Level 5
:
&KOOGT(KPG
(CFG6KOG
U
5GTXKEG
#FLWUV&/:8CNWGU
Pan
0-255
:
%CNKDTCVKQPU
&KOOGT(KPG
0-255
%CNKDTCVG'HHGEVU
Pan
0-255
6KNV
0-255
4GF
0-255
)TGGP
0-255
$NWG
0-255
White
0-255
%CNKDTCVGEQNQWTU
.QCF&GHCWNV%CNKDTCtions
7RFCVG5QHVYCTG
14
Level 6
5. Robin 300 LEDWash - DMX chart
8GTUKQP
Mode/Channel
Value
Function
Type of control
1
2
3
4
5
1
1
1
1
1
0-255
Pan (8 bit)
2CPOQXGOGPVD[u
RTQRQTVKQPCN
2
2
2
2
2
0-255
Pan Fine (16 bit)
(KPGEQPVTQNQHRCPOQXGOGPV
RTQRQTVKQPCN
3
3
3
3
3
0-255
Tilt (8bit)
6KNVOQXGOGPVD[u
RTQRQTVKQPCN
4
4
4
4
4
0-255
6KNVſPG
DKV
(KPGEQPVTQNQHVKNVOQXGOGPV
RTQRQTVKQPCN
0
5
5
5
5
5
6
6
6
6
step
P./T. speedUGV5RGGF/QFGKPOGPW26/QFG
1 - 255
5RGGFHTQOOCZVQOKP
XGEVQTOQFG
1 - 255
6KOGHTQOUVQU
0 - 49
6
Pan/Tilt speed, Pan/Tilt time
/CZURGGF
VTCEMKPIOQFG
50 - 59
60 - 69
70 - 79
80 - 89
90 - 99
100-109
110-139
140 - 149
150 - 179
180 - 189
190 - 199
200 - 209
210 - 255
P./T. time UGV6KOG/QFGKPOGPW2CP6KNV/QFG
Special functions
4GUGTXGF
To activate following functions , stop in DMX value
for at least 3sec. and shutter must be closed at least
3sec. (Shutter channel 35/19/14/9/9 must be at
range of 0-31DMX). Corresponding menu items are
temporily overrided.
2CP6KNVURGGFOQFG
2CP6KNVVKOGOQFG
$NCEMQWVYJKNGRCPVKNVOQXKPI
&KUCDNGFDNCEMQWVYJKNGRCPVKNVOQXKPI
6JGCVTGOQFG1P
6JGCVTGOQFG1HH
4GUGTXGF
To activate following reset function, stop in DMX
value for at least 3 sec.
2CP6KNVTGUGV
4GUGTXGF
<QQOTGUGV
4GUGTXGF
6QVCNTGUGV
4GUGTXGF
RTQRQTVKQPCN
RTQRQTVKQPCN
step
step
step
step
step
step
step
step
step
-
7
7
-
-
0-255
Red (8 bit) - all zones
4GF.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
RTQRQTVKQPCN
-
8
-
-
-
0-255
4GFſPG
DKVCNN\QPGU
(KPGTGF.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
RTQRQTVKQPCN
-
9
8
-
-
0-255
Green (8 bit) - all zones
)TGGP.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
RTQRQTVKQPCN
-
10
-
-
-
0-255
)TGGPſPG
DKVCNN\QPGU
(KPGITGGP.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
RTQRQTVKQPCN
RTQRQTVKQPCN
-
11
9
-
-
0-255
Blue (8 bit) - all zones
$NWG.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
-
12
-
-
-
0-255
$NWGſPG
DKVCNN\QPGU
(KPGDNWG.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
RTQRQTVKQPCN
-
13 10
-
-
0-255
White (8 bit) - all zones
9JKVG.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
RTQRQTVKQPCN
-
14
-
-
-
0-255
9JKVGſPG
DKVCNN\QPGU
(KPGYJKVG.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
RTQRQTVKQPCN
7
-
-
-
14
0-255
Red (8 bit) - zone 1
4GF.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
15
RTQRQTVKQPCN
Mode/Channel
Value
Function
Type of control
1
2
3
4
5
8
-
-
-
15
0-255
4GFſPG
DKV\QPG
(KPGTGF.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
RTQRQTVKQPCN
9
-
-
-
16
0-255
Green (8 bit) - zone 1
)TGGP.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
RTQRQTVKQPCN
10
-
-
-
17
0-255
)TGGPſPG
DKV\QPG
(KPGITGGP.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
RTQRQTVKQPCN
11
-
-
-
18
0-255
Blue (8 bit) zone 1
$NWG.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
RTQRQTVKQPCN
RTQRQTVKQPCN
12
-
-
-
19
0-255
Blue (16 bit) zone 1
(KPGDNWG.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
13
-
-
-
20
0-255
White (8 bit) - zone 1
9JKVG.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
RTQRQTVKQPCN
14
-
-
-
21
0-255
White (16 bit) - zone 1
(KPGYJKVG.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
RTQRQTVKQPCN
15
-
-
-
22
0-255
Red ( 8bit) - zone 2
4GF.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
RTQRQTVKQPCN
16
-
-
-
23
0-255
4GFſPG
DKV\QPG
(KPGTGF.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
RTQRQTVKQPCN
RTQRQTVKQPCN
17
-
-
-
24
0-255
Green (8 bit) - zone 2
)TGGP.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
18
-
-
-
24
0-255
)TGGPſPG
DKV\QPG
(KPGITGGP.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
RTQRQTVKQPCN
19
-
-
-
26
0-255
Blue (8 bit) - zone 2
$NWG.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
RTQRQTVKQPCN
20
-
-
-
27
0-255
$NWGſPG
DKV\QPG
(KPGDNWG.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
RTQRQTVKQPCN
21
-
-
-
28
0-255
White (8 bit) - zone 2
9JKVG.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
RTQRQTVKQPCN
22
-
-
-
29
0-255
White (16 bit) - zone 2
(KPGYJKVG.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
RTQRQTVKQPCN
RTQRQTVKQPCN
23
-
-
-
30
0-255
Red (8 bit) - zone 3
4GF.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
24
-
-
-
31
0-255
4GFſPG
DKV\QPG
(KPGTGF.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
RTQRQTVKQPCN
25
-
-
-
32
0-255
Green (8 bit) - zone 3
)TGGP.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
RTQRQTVKQPCN
26
-
-
-
33
0-255
)TGGPſPG
DKV\QPG
(KPGITGGP.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
RTQRQTVKQPCN
27
-
-
-
34
0-255
Blue (8 bit) zone 3
$NWG.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
RTQRQTVKQPCN
RTQRQTVKQPCN
28
-
-
-
35
0-255
$NWGſPG
DKV\QPG
(KPGDNWG.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
29
-
-
-
36
0-255
White (8 bit) zone 3
9JKVG.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
RTQRQTVKQPCN
30
-
-
-
37
0-255
9JKVGſPG
DKV\QPG
(KPGYJKVG.'&UUCVWTCVKQPEQPVTQN
RTQRQTVKQPCN
31 15 11
-
12
0
1-255
1-255
CTC
0QHWPEVKQP
%QNQWTVGORGTCVWTGEQTTGEVKQPHTQO-VQ-
menu item "Colour Calibration Mode"=Off
%QNQWTVGORGTCVWTGEQTTGEVKQPHTQO-VQ-
menu item "Colour Calibration Mode"=On
16
step
RTQRQTVKQPCN
RTQRQTVKQPCN
Mode/Channel
1
2
3
4
5
Value
Function
Type of control
Virtual Colour Wheel
(QTFGVCKNGFFGUETKRVKQPUGG8KTVWCNEQNQWTYJGGNEQNQWTOKZKPIEJCTV
32 16 12
7
13
0
1-2
3
4-5
6
7-9
10-12
13-15
16
17-55
56
57 - 95
96
Ō
135
136 - 174
175
176 -214
215
216 - 246
247
248
249
250-255
0QHWPEVKQP
9JKVG-
9JKVG-
*CNQIGPNCOROQFG
9JKVG-
9JKVG-
*CNQIGPNCOROQFG
9JKVG-
9JKVG-
9JKVG-
$NWG
$NWGHWNN4GF)TGGP9JKVG
4GF)TGGP WR$NWGHWNN9JKVG
.KIJV$NWG
4GF)TGGPHWNN$NWGHWNN9JKVG
4GF)TGGPHWNN$NWG FQYP9JKVG
)TGGP
4GF)TGGPHWNN$NWG9JKVG
4GF WR)TGGPHWNN$NWG9JKVG
;GNNQY
4GFHWNN)TGGPHWNN$NWG9JKVG
4GFHWNN)TGGP FQYP$NWG9JKVG
4GF
4GFHWNN)TGGP$NWG9JKVG
4GFHWNN)TGGP$NWG WR9JKVG
/CIGPVC
4GFHWNN)TGGP$NWGHWNN9JKVG
4GF FQYP)TGGP$NWGHWNN9JKVG
$NWG
4GF)TGGP$NWGHWNN9JKVG
-------------------------------------------------------------------Speed of the following effects can be controlled by the
Shutter/Strobe channel (DMX values of 96-127)
4CKPDQYGHHGEV
YKVJHCFGVKOG
4CKPDQYGHHGEV
Zone effects
step
step
step
step
step
step
step
step
step
RTQRQTVKQPCN
step
RTQRQTVKQPCN
step
RTQRQTVKQPCN
step
RTQRQTVKQPCN
step
RTQRQTVKQPCN
step
RTQRQTVKQPCN
step
step
step
step
33 17 13
8
7
0 - 255
Zoom (8 bit)
<QQOHTQOOKPVQOCZDGCOCPING
RTQRQTVKQPCN
34 18
-
8
0 - 255
<QQOſPG
DKV
(KPG\QQOKPIHTQOOKPVQOCZ
RTQRQTVKQPCN
-
0-31
32-63
64-95
96-111
112-127
35 19 14
9
9
Shutter/Strobe
5JWVVGTENQUGF
5VTQDGGHHGEVHTQOUNQY HCUV
\QPGQPN[
5VTQDGGHHGEVHTQOUNQY HCUV
#NN\QPGUVQIGVJGT
--------------Set value on Virtual colour wheel-------------<QPGGHHGEVUTCKPDQYGHHGEVUURGGFEQPVTQNUNQY HCUV
<QPGGHHGEVUTCKPDQYGHHGEVUURGGFEQPVTQNHCUV UNQY
QRRQUKVGFKTGEVKQP
---------------------------------------------------------------------------
step
RTQRQTVKQPCN
RTQRQTVKQPCN
RTQRQTVKQPCN
RTQRQTVKQPCN
1RGPKPIRWNUGUKPUGSWGPEGUHTQOUNQY HCUV
#NN\QPGUVQIGVJGT
%NQUKPIRWNUGUKPUGSWGPEGUHTQOHCUV UNQY
#NN\QPGUVQIGVJGT
RTQRQTVKQPCN
160-175
176-191
4CPFQOUVTQDGGHHGEVHTQOUNQY HCUV
TCPFQO\QPG
4CPFQOUVTQDGGHHGEVHTQOUNQY HCUV
TCPFQO\QPG
TCPFQOUVTQDG
RTQRQTVKQPCN
RTQRQTVKQPCN
192-223
4CPFQOUVTQDGGHHGEVHTQOUNQY HCUV
#NN\QPGU
VQIGVJGT
5JWVVGTQRGP
RTQRQTVKQPCN
128-143
144-159
224-255
RTQRQTVKQPCN
step
36 20 15 10 10
0-255
Dimmer (8 bit)
&KOOGTKPVGPUKV[HTQOVQ
RTQRQTVKQPCN
37 21
0-255
&KOOGTſPG
DKV
(KPGFKOOKPI
RTQRQTVKQPCN
-
-
11
*+PVJG*CNQIGPNCOROQFGVJG&KOOGTEJCPPGNKOKVCVGUDGJCXKQWTQHVJGJCNQIGPNCORFWTKPIFKOOKPI
17
5.1 Virtual colour wheel
colour
mixing
chart
Robin-600
LED Wash
- Virtual
Colour Wheel
Scale*
Virtual Colour Wheel
DMX
1-2 (White 2700K)
3 (White 2700K /Hal.mode/)
4-5 (White 3200K)
6 (White 3200K /Hal.mode/)
7-9 (White 4200K)
10-12 (White 5600K)
13-15 (White 8000K)
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
Red
DMX
255
255
255
255
247
217
168
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Page 1
18
Green
DMX
168
168
180
180
214
251
255
0
3
6
9
12
15
18
21
24
27
30
36
41
46
52
58
64
68
74
80
86
92
98
104
110
119
129
138
147
156
165
174
183
192
201
210
219
228
237
246
255
255
255
255
255
255
255
255
Blue
DMX
0
0
0
0
19
50
84
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
246
237
228
219
210
201
192
White
DMX
83
83
155
155
255
255
255
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Robin 600 LED Wash - Virtual Colour Wheel
Scale*
Virtual Colour Wheel
DMX
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
82
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
Red
DMX
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
6
9
12
15
18
21
24
27
30
36
41
46
52
58
64
68
74
80
86
92
98
Page 2
19
Green
DMX
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
Blue
DMX
183
174
165
156
147
138
129
119
110
104
98
92
86
80
74
68
64
58
52
46
41
36
30
27
24
21
18
15
12
9
6
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
White
DMX
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Robin 600 LED Wash - Virtual Colour Wheel
Scale*
Virtual Colour Wheel
DMX
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
Red
DMX
104
110
119
129
138
147
156
165
174
183
192
201
210
219
228
240
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
Page 3
20
Green
DMX
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
246
237
228
219
210
201
192
183
174
165
156
147
138
129
119
110
104
98
92
86
80
74
68
64
58
52
46
41
36
30
27
24
21
18
15
12
9
6
Blue
DMX
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
White
DMX
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Robin 600 LED Wash - Virtual Colour Wheel
Scale*
Virtual Colour Wheel
DMX
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
Red
DMX
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
246
237
228
219
210
201
192
183
174
165
156
147
138
Page 4
21
Green
DMX
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Blue
DMX
0
0
3
6
9
12
15
18
21
24
27
30
36
41
46
52
58
64
68
74
80
86
92
98
104
110
119
129
138
147
156
165
174
183
192
201
210
219
228
237
246
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
White
DMX
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Robin 600 LED Wash - Virtual Colour Wheel
Scale*
Virtual Colour Wheel
DMX
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248-255 (Rainbow+ zone effects)
Red
DMX
129
119
110
104
98
91
84
77
70
63
56
49
42
35
28
21
14
7
0
****
* Colour scale as an illustration only
5.2 LED zone order
Page 5
22
Green
DMX
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
****
Blue
DMX
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
255
****
White
DMX
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
****
6. Control menu
6JG4QDKP.'&9CUJ.KIJVKUGSWKRRGFYKVJVJG38)#4QDGVQWEJUETGGPYKVJDCVVGT[DCEMWRYJKEJ
CNNQYUVQUGVVJGſZVWTGyUDGJCXKQWTCEEQTFKPIVQ[QWTPGGFUQDVCKPKPHQTOCVKQPQPKVUQRGTCVKQPVGUVKVUXCTKQWURCTVUCPFNCUVN[RTQITCOKVKHKVJCUVQDGWUGFKPCUVCPFCNQPGOQFG
6JGſZVWTGyUOGPWECPDGEQPVTQNNGFGKVJGTD[VJGEQPVTQNDWVVQPUQTFKTGEVN[D[VQWEJKPIVJGKEQP
Control buttons on the front panel:
='5%#2'?DWVVQPWUGFVQNGCXGVJGOGPWYKVJQWVUCXKPIEJCPIGU
=0':6?=24'8?DWVVQPUHQTOQXKPIDGVYGGPOGPWKVGOUCPFU[ODQNUCFLWUVKPIXCNWGU
='06'4&KURNC[1P?DWVVQPWUGFVQGPVGTVJGUGNGEVGFOGPW
OGPWKVGOCPFVQEQPſTOCFLWUVGFXCNWG
+HVJGſZVWTGKUFKUEQPPGEVGFHTQOOCKPUVJGDWVVQPUYKVEJGUVJGVQWEJUETGGPQP
Icons used in the touch screen menu:
- =DCEMCTTQY?WUGFVQOQXGDCEMVQVJGRTGXKQWUUETGGP
OGPW
- =WRCTTQY?WUGFVQOQXGWRQPVJGRTGXKQWURCIG
- =FQYPCTTQY?WUGFVQOQXGFQYPQPVJGPGZVRCIG
- =EQPſTO?WUGFVQUCXGCFLWUVGFXCNWGUVQNGCXGOGPWQTVQRGTHQTOFGUKTGFCEVKQP
- =ECPEGN?WUGFVQNGCXGOGPWKVGOYKVJQWVUCXKPIEJCPIGU
- =EQPſTOEQR[?WUGFVQUCXGCFLWUVGFXCNWGUCPFEQR[VJGOVQVJGPGZVRTQIUVGR
- =YCTPKPIKEQP?WUGFVQKPFKECVGUQOGGTTQTYJKEJJCUQEEWTTGFKPVJGſZVWTG
- ='VJGTPGV?WUGFVQKPFKECVG'VJGTPGVEQPPGEVGF
- =FKURNC[VWTP?WUGFVQVWTPVJGFKURNC[D[u
6JGOGPWRCIGFKURNC[UKEQPUHQTGCEJHWPEVKQPVJCV[QWECPRGTHQTOHTQOVJGVQWEJUETGGP
#HVGTUYKVEJKPIVJGſZVWTGQPVJGVQWEJUETGGPUJQYUVJGUETGGPYKVJVJG41$'NQIQ
6JG ITGGP KEQP CV VJG VQR TKIJV EQTPGT QH VJG
UETGGPKPFKECVGUVJGNGXGNQHVJGFKURNC[DCVVGT[
EJCTIKPI+HVJGYJQNGKEQPKUITGGPVJGDCVGT[
KU HWNN[ EJCTIGF YJKNG VJG TGF KEQP KPFKECVGU
GZJCWUVGFDCVVGT[6JGDCVGT[EJCTIGUFWTKPI
ſZVWTGQRGTCVKQP
23
6QWEJCP[RCTVQHVJGUETGGPQTRTGUUVJG='06'4&KURNC[1P?DWVVQPVQFKURNC[VJGKPKVKCNUETGGPYKVJVJGEWTTGPVUVQTGF&/:CFFTGUU
6QWEJVJGITGGPCTTQYCVVJGDQVVQOTKIJVEQTPGTQHVJGUETGGPQTRTGUUVJG='06'4&KURNC[1P?DWVVQPVQGPVGT
VJG#FFTGUUOGPW
#PKVGO
UWEJCUC6CDOGPWKVGOVGZVDQZKEQPOC[DGUGNGEVGFHTQOCUETGGPD[UKORN[VQWEJKPIVJGKVGO
KPVJGNKUVQTD[RTGUUKPIVJG=0':6?QT=24'8?DWVVQPUVQUETQNNVJTQWIJNKUVKVGOU9KVJGCEJRTGUUVJGPGZV
KVGOKUJKIJNKIJVGF2TGUU='06'4&KURNC[1P?VQUGNGEVVJGJKIJNKIJVGFKVGO
$GHQTGſTUVſZVWTGQRGTCVKQPUGVEWTTGPVFCVGCPFVKOGKPVJGOGPW&CVG6KOG
5GVKPIU
OGPWRCVJ2GTUQPCNKV[ &CVG6KOG5GVKPIU
6CD#FFTGUU
Settings - 5GNGEVVJGOGPWVQUGVFGUKTGFſZVWTGCFFTGUUUGVVKPI
DMX Address - 5GNGEVVJGOGPWVQUGVVJG&/:UVCTVCFFTGUU.
Ethernet Settings - 6JGOGPWCNNQYUCNNPGGFGFUGVVKPIUHQTVJG'VJGTPGVQRGTCVKQP
Ethernet Mode7UGVJGOGPWVQUGVVJG'VJGTPGVQRGTCVKQPOQFG
Disable -6JGQRVKQPFKUCDNGU'VJGTPGVQRGTCVKQP
Artnet (KZVWTGTGEGKXGU#TVPGVRTQVQEQNGXGT[ſZVWTGJCUVQDGEQPPGEVGFVQVJGPGVYQTM
gMAI (KZVWTGTGEGKXGU/#0GVRTQVQEQN
gMA2 (KZVWTGTGEGKXGU/#0GVRTQVQEQN
Art2DMX (KZVWTGTGEGKXGU#TVPGVRTQVQEQNHTQOVJG'VJGTPGVKPRWVCPFUGPFU&/:
FCVCVQKVU&/:QWVRWV
ſZVWTGYQTMUCUCP#TVPGV&/:EQPXGTVGTPGZVſZVWTGECP
DGEQPPGEVGFVQKVU&/:QWVRWVCPF[QWECPDWKNFCUVCPFCTF&/:EJCKPD[
EQPPGEVKPICPQVJGTſZVWTGU1PN[QPGſZVWTGJCUVQDGEQPPGEVGFVQVJG'VJGTPGV
IP Address/Net Mask 5GNGEVVJKUOGPWVQUGV+2CFFTGUU+2CFFTGUUKUVJG+PVGTPGVRTQVQEQN
CFFTGUU6JG+2WPKSWGN[KFGPVKſGUCP[PQFG
ſZVWTGQPCPGVYQTM
6JGTGECPPQVDGſZVWTGUYKVJVJGUCOG+2CFFTGUUQPVJGPGVYQTM
Default IP Address 2TGUGV+2CFFTGUU[QWECPUGVWRQPN[ſTUVD[VGQH+2CFFTGUU
QT
GI002.019.052.086.
Custom IP Address 6JGQRVKQPGPCDNGUVQUGVWRCNND[VGUQH+2CFFTGUU
Net Mask 6JGQRVKQPGPCDNGUVQUGVWRCNND[VGUQH0GV/CUM .
ArtNet Universe - UseVJKUKVGOVQUGVC7PKXGTUG
6JG7PKXGTUGKUCUKPING&/:
HTCOGQHEJCPPGNU
MANet Settings 7UGVJKUOGPWVQUGVRCTCOGVGTUHQT/#0GVQRGTCVKQP
MANet I/II Universe 6JGXCNWGQHVJKUKVGOECPDGUGVKPTCPIG
MANet Session ID 6JGXCNWGQHVJKUKVGOECPDGUGVKPTCPIG
24
6CD+PHQTOCVKQP
Fixture Times 6JGOGPWRTQXKFGUTGCFQWVUQHſZVWTGQRGTCVKQPJQWTU
Power On Time Hours 5GNGEVVJKUOGPWVQTGCFVJGPWODGTQHſZVWTGQRGTCVKQPJQWTU
Total Hours - 6JGKVGOUJQYUVJGVQVCNPWODGTQHVJGQRGTCVKQPJQWTUUKPEGVJG Robin 300 LEDWash JCUDGGPHCDTKECVGF
Resetable Hours - 6JGKVGOUJQYUVJGPWODGTQHVJGQRGTCVKQPJQWTUVJCVVJG Robin 300 LEDWashJCUDGGPRQYGTGFQPUKPEGVJGEQWPVGTYCUNCUVTGUGV
+PQTFGTVQTGUGVVJKUEQWPVGTVQVQWEJVJGVGZVDQZPGZVVQVJGKVGO4GUGVCDNG*QWTU
Fixture Temperatures6JGOGPWKUWUGFVQXKGYVGORGTCVWTGUQHVJGſZVWTGyUKPUKFG
LEDs Temperature6JGOGPWUJQYUVGORGTCVWTGUKPVJG.'&OQFWNG
Current#EWTTGPVVGORGTCVWTGQHVJG.'&OQFWNG
Maximum NonRes. #OCZKOWOVGORGTCVWTGQHVJGVJG.'&OQFWNGUKPEGVJGſZVWTGJCU
DGGPHCDTKECVGF
Maximum Res.#OCZKOWOVGORGTCVWTGQHVJGVJG.'&OQFWNGUKPEGVJGEQWPVGT
YCUNCUVTGUGV
+PQTFGTVQTGUGVVJKUEQWPVGTVQVQWEJVJGVGZVDQZPGZVVQVJGKVGO/CZKOWO4GU
Ambient Temperature6JGOGPWUJQYUVGORGTCVWTGQHVJGKPFWEGFCKTQPVJGHCPKPVJGſZVWTGDCUG
Current#EWTTGPVVGORGTCVWTGQHVJGKPFWEGFCKTKPVJGſZVWTGDCUG
Maximum NonRes. #OCZKOWOVGORGTCVWTGQHVJGKPFWEGFCKTKPVJGſZVWTGDCUGUKPEG
VJGſZVWTGJCUDGGPHCDTKECVGF
Maximum Res.#OCZKOWOVGORGTCVWTGQHVJGKPFWEGFCKTKPVJGſZVWTGDCUGUKPEG
UKPEGVJGEQWPVGTYCUNCUVTGUGV
+PQTFGTVQTGUGVVJKUEQWPVGTVQVQWEJVJGVGZVDQZPGZVVQVJGKVGO/CZKOWO4GU
Base Temperature6JGOGPWUJQYUVGORGTCVWTGKPVJGſZVWTGDCUG
Current#EWTTGPVVGORGTCVWTGKPVJGſZVWTGDCUG
Maximum NonRes. #OCZKOWOVGORGTCVWTGKPVJGſZVWTGDCUGUKPEGVJGſZVWTGJCU
DGGPHCDTKECVGF
Maximum Res.#OCZKOWOVGORGTCVWTGKPVJGſZVWTGDCUGUKPEGVJGEQWPVGT
YCUNCUVTGUGV
+PQTFGTVQTGUGVVJKUEQWPVGTVQVQWEJVJGVGZVDQZPGZVVQVJGKVGO/CZKOWO4GU
DMX Values - 6JGOGPWKUWUGFVQTGCF&/:XCNWGUQHGCEJEJCPPGNTGEGKXGFD[VJGſZVWTG
Product IDs - 6JGOGPWKUWUGFVQTGCFVJG/#%#FFTGUU4&/7+&CPF4&/.CDGN
Software Version5GNGEVVJKUKVGOVQTGCFVJGUQHVYCTGXGTUKQPQHVJGſZVWTGOQFWNGU
Display System #FKURNC[RTQEGUUQTQPVJGFKURNC[DQCTFKPVJGſZVWTGDCUG
Module M #RCP6KNVRTQEGUUQTQPVJGOCKPDQCTFKPVJGſZVWTGCTO
Module L<QQOCPF.'&EQPVTQNRTQEGUUQTQPVJGDQCTFKPVJGſZVWTGJGCF
View Logs 7UGVJKUOGPWVQTGCFſZVWTGyUFCVCYJKEJJCXGDGGPTGEQTFGFFWTKPIſZVWTGQRGTCVKQP6JKU
EQNGEVGFFCVCCNNQYUGCUKGTVTQWDNGUJQQVKPI
Fixture Errors 7UGVJKUOGPWVQTGCFſZVWTGGTTQTUYJKEJJCXGQEEWTGFFWTKPIſZVWTGQRGTCVKQP
Fixture States 4GEQTFGFHQNNQYKPICEVKQPU(KZVWTG1P(KZVWTG1HH
Fixture Position 4GEQTFGFKPUVCNNCVKQPRQUKVKQPUQHVJGſZVWTG
Fixture Temperatures 4GEQTFGFVGORGTCVWTGUYJKEJJCXGGZEGGFGFFGſPGFNGXGNU
25
6CD2GTUQPCNKV[
User mode 6JG4QDKP.'&9CUJCNNQYU[QWVQTGECNNWRVQWUGTUGVVKPIU#HVGTUYKVEJKPIVJGſZVWTGQP
HQTVJGſTUVVKOGVJG7UGT#UGVVKPIUKUCEVKXG0QYCNNEJCPIGUOCFGKPVJGő2GTUQPCNKV[ŒOGPWŒ#FFTGUUKPIŒ
OGPWCPFVJGő/WUKE6TKIIGTőCPFő2TGUGV2NC[DCEMőKVGOUHTQOVJGő5VCPFCNQPGŒOGPWCTGUCXGFVQVJG
7UGT#UGVVKPIU+H[QWPQYUGNGEVVJG7UGT$UGVVKPIUHTQOVJKUOQOGPVVJGEJCPIGUOCFGKPVJGUGOGPWUYKNN
DGUCXGFVQVJG7UGT$UGVVKPIU#HVGTUYKVEJKPIVJGſZVWTGQHHCPFQPVJG7UGT$UGVVKPIKUCEVKXG+PVJKUYC[
[QWOC[WUGVJGſZVWTGQRGTCVKPIDGJCXKQWTU
User A SettingsVJGHWPEVKQPTGECNNUVJGWUGT#UGVVKPIU
User B SettingsVJGHWPEVKQPTGECNNUVJGWUGT$UGVVKPIU
User C SettingsVJGHWPEVKQPTGECNNUVJGWUGT%UGVVKPIU
DMX Preset7UGVJGOGPWVQUGNGEVFGUKTGFEJCPPGNOQFG
Mode 1EQPVTQNEJCPPGNU
Mode 2EQPVTQNEJCPPGNU
Mode 3EQPVTQNEJCPPGNU
Mode 4EQPVTQNEJCPPGNU
Mode 5EQPVTQNEJCPPGNU
View Selected Preset7UGVJGOGPWVQFKURNC[EJCPPGNUKPENWFGFKPVJGUGNGEVGFOQFG
Pan/Tilt Settings7UGVJGOGPWUGVDGJCXKQWTQHDQVJRCPCPFVKNVOQXGOGPVU
Pan Reverse 6JGKVGOCNNQYUVQKPXGTVRCPOQXGOGPV
Tilt Reverse 6JGKVGOCNNQYUVQKPXGTVVKNVOQXGOGPV
Pan/Tilt Feedback 6JGKVGOCNNQYUVQTGVWTPVJGOQYKPIJGCFVQVJGTGSWKTGFRCPVKNVRQUKVKQPCHVGT
EJCPIKPIVJGRQUKVKQPD[CPGZVGTPCNHQTEGKHVJKUQRVKQPKUUGVQP
0QVG$GECTGHWNVJG2CP6KNV(GGFDCEMUJQWNFDGRGTOCPGPV1PVJGQRVKQP1HHKUPQVUWKVCDNGHQTUVCPFCTF
QRGTCVKQPCPFVJGJGCFQHVJGſZVWTGECPDGFCOCIGF
Pan/Tilt mode7UGVJKUOGPWVQUGVVJGOQFGQHVJGRCPVKNVOQXGOGPV
Time modeŌ6JGRCPCPFVKNVYKNNOQXGYKVJFKHHGTGPVURGGFUCPFVJG[YKNNEQOGCV
VJGUCOGVKOGVQVJGGPFRQKPVQHVJGKTVTCEMU
RCPCPFVKNVWUGVJGKTQRVKOCNURGGFU
6KOGQHVJGRCPVKNVOQXGOGPV
UGEOCZKUUGVD[VJGEJCPPGN2CP6KNVURGGF2CP6KNV
time".
Speed Mode$QVJ2CPCPFVKNVYKNNOQXGYKVJVJGUCOGURGGFCUCFLWUVGFCVVJGEJCPPGN
2CP6KNVURGGF2CP6KNVVKOG
Microphone Sensitivity'PVGTVJGOGPWKH[QWYCPVVQCFLWUVVJGOKETQRJQPGUGPUKVKXKV[HTQO
OCZVQ
OKP
Blackout Settings7UGVJGOGPWKH[QWPGGFVQENQUGVJGNKIJVQWVRWVWPFGTEGTVCKPEQPFKVKQPUYJKEJCTG
FGUETKDGFDGNQY
Blackout DMC $NCEMQWVFWTKPIOQXGOGPVEQTTGEVKQP5GVVJKUQRVKQP1PKH[QWYKUJVQENQUGNKIJV
QWVRWVFWTKPIVJGVKOGYJGPVJGJGCFIQGUVQKVUEQTTGEVRQUKVKQPYJKEJJCUDGGPEJCPIGFD[CP
GZVGTPCNHQTEG
Active Blackouts 7UGVJKUOGPWKH[QWYKUJVQENQUGVJGNKIJVQWVRWVFWTKPIGHHGEVEJCPIGU
Pan/Tilt Moving6JGOGPWKVGOGPCDNGUVQENQUGNKIJVQWVRWVYJKNGVJGRCPVKNVEQQTFKPCVGU
CTGEJCPIKPI
Colour Calibration Mode+HVJGHWPEVKPKUQPVJGYJKVGQWVRWVHTQOVJGſZVWTG
CPFCNUQOKZGFEQNQWTUKU
OQTGWPKHQTO'CEJEQNQWTKUF[PCOKECNN[EQTTGEVGFCEEQTFKPIVQVJGXCNWGUGVKPVJGOGPW%CNKDTCVG'HHGEVU
5GTXKEG %CNKDTCVKQPU %CNKDTCVG'HHGEVU
Init Effect Positions7UGVJGOGPWVQUGVCNNGHHGEVUVQVJGFGUKTGFRQUKVKQPUCVYJKEJVJG[YKNNUVC[CHVGT
UYKVEJKPIVJGſZVWTGQPYKVJQWV&/:UKIPCNEQPPGEVGF
Screen Settings 7UGVJKUOGPWVQEJCPIGVJGVQWEJUETGGPUGVVKPIU
Display Intensity6JGKVGOCNNQYUVQEQPVTQNVJGKPVGPUKV[QHVJGUETGGP
OKPOCZ
Screen saver Delay6JGKVGOCNNQYU[QWVQMGGRVJGUETGGPQPQTVQVWTPKVQHHCWVQOCVKECNN[CHVGT
OKPWVGUCHVGTNCUVVQWEJ
QTRTGUUKPICP[DWVVQPQPVJG EQPVTQNRCPGN
26
Touchscreen Lock 6JGKVGOCNNQYU[QWVQNQEMVJGUETGGPCHVGTNCUVVQWEJ
QTRTGUUKPICP[DWVVQPQPVJG
EQPVTQNRCPGN6JGVKOGFGNC[ECPDGUGVKPTCPIGQHOKPWVGU6QWPNQEMVJGUETGGPRTGUUVJG
='06'4&KURNC[1P?DWVVQP
Recalibrate Touchscreen6JGKVGOUVCTVUECNKDTCVKQPQHVJGVQWEJUETGGP(QNNQYVJGKPUVTWEVKQPUQP
VJGUETGGP
Display Orientation6JGOGPWCNNQYUVQEJCPIGFKURNC[QTKGPVCVKQP
Normal5VCPFCTFFKURNC[QTKGPVCVKQPKHVJGſZVWTGKURNCEGFJQTK\QPVCNN[
GIQPVJGITQWPF
Inverted+PXGTVGFQTKGPVCVKQP
PGGFGFKHVJGſZVWTGKUJCPIKPIQPVJGVTWUU
Auto6JGQRVKQPCEVKXCVGUCITCXKVCVKQPUGPUQTHQTCWVQOCVKEUETGGPQTKGPVCVKQP
Note: AutoQRVKQPKUUGVCUFGHCWNV;QWEJCPIGVJGFKURNC[QTKGPVCVKQPD[VQWEJKPIVJGKEQP
QPVJGFKURNC[
CPVJGQRVKQPUGVKPVJG&KURNC[1TKGPVCVKQPOGPWKUVGORQTCTKN[QXGTTKFGP
Temperature unit7UGVJGOGPWKVGOVQEJCPIGVGORGTCVWTGWPKVHTQOu%VQu(
Fan Mode7UGVJGOGPWVQUGVVJGſZVWTGHCPUVQOCZHCPRQYGTOQFG
HighQTVQCWVQEQPVTQNOQFG
Auto
Theatre mode6JGOQFGTGFWEGUOCZRCPVKNVCPF\QQOURGGFKPQTFGTVQRTQXKFGUKNGPVQRGTCVKQPQHVJG
ſZVWTG
2CPTCPIGuUGEQPFUCVOCZURGGF
6KNVTCPIGuUGEQPFUCVOCZURGGF
<QQOOKPOCZUGEQPFUCVOCZURGGF
&CVG6KOG5GVVKPIU7UGVJKUOGPWVQUGVEWTTGPVFCVGCPFVKOGHQTVJGſZVWTGNQIU[UVGO
OGPWView
Logs5GVVJKUOGPWKVGODGHQTGſTUVſZVWTGQRGTCVKQP
Default Settings6JGOGPWKVGOCNNQYUVQUGVCNNſZVWTGRCTCOGVGTUVQVJGFGHCWNV
HCEVQT[XCNWGU
6CD/CPWCN%QPVTQN
Reset Functions 6JGOGPWCNNQYUVQTGUGVVJGſZVWTGGKVJGTRGTHWPEVKQPOQFWNGUQTCNNOQFWNGUVQIGVJGT
Total System Reset6JGKVGOTGUGVUCNNHWPEVKQPOQFWNGU
Pan/Tilt Reset6JGKVGOTGUGVUCRCPCPFVKNVOQXGOGPV
Zoom Reset6JGKVGOTGUGVUC\QQOOQFWNG
Preset Effect Control 7UGVJGOGPWVQUJQYRTGUGVRQUKVKQPUQHGCEJEJCPPGNGHHGEV
Manual Effect control - 7UGVJGOGPWVQEQPVTQNCNNſZVWTGEJCPPGNUD[OGCPUQHVJGEQPVTQNRCPGN
6CD5VCPFCNQPG
Test Sequences -7UGVJGOGPWVQTWPCVGUVFGOQUGSWGPEGUYKVJQWVCPGZVGTPCNEQPVTQNNGTYJKEJYKNNUJQY
[QWUQOGRQUUKDKNKVKGUQHWUKPI4QDKP.'&9CUJ
Dynamic Mode6JKUOQFGWUGUCNN4QDKP.'&9CUJHWPEVKQPUKPENWFKPIRCPVKNVOQXGOGPVCPFVJGTGHQTG
KUIQQFHQTCEQORNGVGKPVTQFWEVKQPQHVJGſZVWTG
Static Mode 6JKUOQFGKUUWKVCDNGHQTRTQLGEVKQPUQPVJGYCNNEGKNKPIQTITQWPFYKVJQWVCP[RCPVKNVOQXGOGPV#FLWUVVJGRCPVKNVCPF\QQOVQFGUKTGFRQUKVKQPUCPUVCTVVGUVUGSWGPEGUD[VQWEJKPIVJGITGGP icon.
Music Trigger 7UG VJG KVGO VQ CEVKXCVG VJG UQWPF EQPVTQN QH VJG TWPPKPI RTQITCO XKC VJG DWKNVKP OKETQphone.
Preset Playback6JKUOGPWCNNQYU[QWVQUGNGEVVJGRTQITCOYJKEJYKNNDGRNC[GFKPCNQQRCHVGTUYKVEJKPI
VJGſZVWTGQP
VJGQRVKQPKUEQOOQPN[WUGFKPCUVCPFCNQPGQRGTCVKQPYKVJQWVCPGZVGTPCNEQPVTQNNGT
27
None6JGQRVKQPFKUCDNGUő2TGUGVVKPIRNC[DCEMŒHWPEVKQP
Test 6JGQRVKQPUVCTVUVJGVGUVUGSWGPEGU
Prog. 16JGQRVKQPUVCTVUWUGTRTQITCO0Q
Prog. 26JGQRVKQPUVCTVUWUGTRTQITCO0Q
Prog. 36JGQRVKQPUVCTVUWUGTRTQITCO0Q
Play program7UGVJGOGPWVQTWPFGUKTGFRTQITCOKPCNQQR
Play Program 1 6JGQRVKQPUVCTVUWUGTRTQITCO0Q
Play Program 2 6JGQRVKQPUVCTVUWUGTRTQITCO0Q
Play Program 3 6JGQRVKQPUVCTVUWUGTRTQITCO0Q
Edit Program7UGVJGOGPWVQETGCVGQTVQGFKVFGUKTGFRTQITCO6JG4QDKP.'&9CUJQHHGTUHTGG
RTQITCOUGCEJWRVQUVGRU
Edit Program 1 6JGQRVKQPCNNQYUVQGFKVWUGTRTQITCO0Q
Edit Program 2 6JGQRVKQPCNNQYUVQGFKVWUGTRTQITCO0Q
Edit Program 3 6JGQRVKQPCNNQYUVQGFKVWUGTRTQITCO0Q
6QGFKVRTQITCO
6QWEJVJGKVGOYJKEJ[QWYCPVVQGFKV
ő'FKV2TQITCOŒő'FKV2TQITCOŒ
6QWEJVJGKVGO'FKV2TQITCO5VGRU
6QWEJVJGKVGO5VGR
(TQOVJGNKUVQHGHHGEVUVQWEJFGUKTGFGHHGEVCPFUGVKVUXCNWG$TQYUGVJTQYVJGNKUVD[VQWEJKPIVJG=WRCTTQY?
CPF=FQYPCTTQY?CPFUGVCNNFGUKTGFGHHGEVU
#PKVGO5VGR6KOG
XCNWGQHUGEKUVJGVKOGFWTKPIYJKEJGHHGEVUNCUVKPVJGEWTTGPVUVGR
5CXGCFLWUVGFGHHGEVUVQVJGEWTTGPVUVGRD[VQWEJKPIVJG=EQPſTO?QTUCXGCPFEQR[VJGOVQVJGHQNNQYKPI
UVGRD[VQWEJKPIVJG=EQPſTOEQR[?$[VQWEJKPIVJGVGZVDQZ2TGXKGYPGZVVQVJGEWTTGPVRTQITCOUVGR[QW
ECPXKGYETGCVGFUEGPG
4GRGCVVJGUVGRUCPFHQTPGZVRTQITCOUVGRU
#HVGTGFKVKPIFGUKTGFRTQITCOUVGRUCFLWUVVJGNGPIVJQHVJGRTQITCOD[VQWEJKPIVJGVGZVDQZGU5VCTV5VGR
CPF'PF5VGR
/GCPKPIQHVJGKEQPUWUGFKPVJG'FKV2TQITCOOGPW
OQXGUFQYPQPVJGPGZVRCIG
UCXGUCFLWUVGFXCNWGUCPFNGCXGUOGPW
OQXGUWRQPVJGRTGXKQWURCIG
UCXGUXCNWGUVQVJGEWTTGPVUVGRCPFEQR[VJGOVQVJG
HQNNQYKPIRTQIUVGR
NGCXGUOGPWYKVJQWVUCXKPIXCNWGU
6JGTGKUCEJCTVFGUETKDKPIDGJCXKQWTQHKVGOU2CP6KNV/CETQCPF26/CETQ5RGGF
DMX
0-9
10 - 31
32 - 63
64 - 95
96 - 127
128 - 159
160 - 191
192 - 223
224 - 255
Pan/Tilt Macro
&KUCDNGFRCPVKNVOCETQ
4GUGTXGF
(KIWTGQHEKTENG
HTQOUOCNNVQNCTIG
(KIWTGQHJQTK\QPVCNGKIJV
HTQOUOCNNVQNCTIG
(KIWTGQHXGTVKECNGKIJV
HTQOUOCNNVQNCTIG
(KIWTGQHTGEVCPING
HTQOUOCNNVQNCTIG
(KIWTGQHVTKCPING
HTQOUOCNNVQNCTIG
(KIWTGQHUVCT
HTQOUOCNNVQNCTIG
(KIWTGQHETQUU
HTQOUOCNNVQNCTIG
0
1 - 127
128 - 129
130 - 255
Pan/Tilt Macro Speed
0QOCETQIGPGTCVKQP
/CETQIGPGTCVKQPHTQOHCUVVQUNQYHQTYCTFU
0QOCETQIGPGTCVKQP
/CETQIGPGTCVKQPHTQOUNQYVQHCUVDCEMYCTFU
6CD5GTXKEG
Adjust DMX Values 6JGOGPWCNNQYU[QWVQUGVCNNGHHGEVUVQFGUKTGFRQUKVKQPUDGHQTGſPGECNKDTCVKQPQHVJG
effects .
28
Calibrations6JKUOGPWGPCDNGUſPGECNKDTCVKQPQHſZVWTGGHHGEVUCPFFQYPNQCFFGHCWNVECNKDTCVKQPXCNWGU
Calibrate Effects6JGOGPWCNNQYUVJGſPGCFLWUVOGPVQHGHHGEVU
PanCRCPRQUKVKQPſPGCFLWUVOGPV
TiltCVKNVRQUKVKQPſPGCFLWUVOGPV
Calibrate Colours6JGOGPWUGTXGUHQTCFLWUVKPIQH.'&UUCVWTCVKQPVQCEJKGXGEQNQWTVGORGTCVWTG
QH-HQTYJKVGQWVRWV
RedCTGF.'&UUCVWTCVKQPſPGCFLWUVOGPV
GreenCITGGP.'&UUCVWTCVKQPſPGCFLWUOGPV
BlueCDNWG.'&UUCVWTCVKQPſPGCFLWUVOGPV
WhiteCYJKVG.'&UUCVWTCVKQPſPGCFLWUVOGPV
$[WUKPIVJGUGKVGOU[QWECPECNKDTCVGCPFCFLWUVGHHGEVUVQFGUKTGFRQUKVKQPU
Calibration of the pan/tilt via the control board
&KUEQPPGEV&/:EQPVTQNNGTHTQOVJGſZVWTGCPFGPVGTVJG%CNKDTCVG'HHGEVUOGPW
7UGVJG=WRCTTQY?CPF=FQYPCTTQY?VQſPF2CPCPFVQWEJKVVQGPVGTVJGſPGGHHGEVCFLWUVOGPVUETGGP
5GVFGUKTGFXCNWGCPFUCXGKVD[VQWEJKPIVJG=EQPſTO?
4GRGCVUVGRUCPFHQTVJGKVGO6KNV
#HVGTECNKDTCVKPICNNGHHGEVUVQWEJVJG=EQPſTO?VQUCXGCNNCFLWUVGFXCNWGUCPFTGUGVVJGſZVWTG
Calibration of the colour saturations via the control board
&KUEQPPGEV&/:EQPVTQNNGTHTQOVJGſZVWTGQRGPUJWVVGTCPFFKOOGTCPFUGVVJG/CETQEJCPPGN
VQ&/:
YJKVG-#KOVJGNKIJVDGCOQPVJGNWZOGVGT
GI/KPQNVC%.%JTQOCOGVGT
YJKEJKURNCEGFCVOKPFKUVCPEGQHHTQOVJGſZVWTG
5GVVJGOGPWKVGO%QNQWT%CNKDTCVKQP/QFGVQ1P
2GTUQPCNKV[ %QNQWT%CNKDTCVKQP/QFG 1P
'PVGTVJGOGPW%CNKDTCVG'HHGEVU
7UGVJG=WRCTTQY?CPF=FQYPCTTQY?VQſPFFGUKTGFEQNQWTCPFVQWEJKVVQGPVGTVJGſPGGHHGEV
CFLWUVOGPVUETGGP
$[OGCPUQHVJG4GFITGGP$NWGCPF9JKVGKVGOUCFLWUVVJG-EQNQWTVGORGTCVWTGCUGZCEVN[CU
RQUUKDNG
ţWyXy
#HVGTCFLWUVKPI-EQNQWTVGORGTCVWTGVQWEJVJG=EQPſTO?VQUCXGCNNCFLWUVGFXCNWGUCPFTGUGV
VJGſZVWTG
0QVG[QWECPCNUQWUG&/:EQPVTQNGTHQTDQVJECNKDTCVKQPUUVCVGFCDQXGECNKDTCVKQPRTQVQEQNKUVJGHQNNQYKPI
Effect
Mode 1
2CPſPGOQXGOGPV
EJCPPGN
6KNVſPGOQXGOGPV
EJCPPGN
4GFTGFUCVWTCVKQP
EJCPPGN
)TGGPITGGPUCVWTCVKQPEJCPPGN
$NWGDNWGUCVWTCVKQP EJCPPGN
9JKVGYJKVGUCVWTCVKQPEJCPPGN
Mode 2
EJCPPGN
EJCPPGN
EJCPPGN
EJCPPGN
EJCPPGN
EJCPPGN
Mode 3
EJCPPGN
EJCPPGN
EJCPPGN
EJCPPGN
EJCPPGN
EJCPPGN
Mode 4
EJCPPGN
EJCPPGN
EJCPPGN
EJCPPGN
EJCPPGN
EJCPPGN
Mode 5
EJCPPGN
EJCPPGN
EJCPPGN
EJCPPGN
EJCPPGN
EJCPPGN
Load Default Calibrations6JGKVGONQCFUFGHCWNV
HCEVQT[ECNKDTCVKQPXCNWGU
Updating software6JGOGPWKVGOCNNQYU[QWVQWRFCVGUQHVYCTGKPVJGſZVWTGXKCGKVJGTUGTKCNQT75$RQTV
of PC.
6JGHQNNQYKPICTGTGSWKTGFKPQTFGTVQWRFCVGUQHVYCTG
2%TWPPKPI9KPFQYU:2QT.KPWZ
&/:5QHVYCTG7RNQCFGT
(NCUJECDNG45&/:0Q
KH[QWYCPVVQWUGCUGTKCNRQTVQH2%
4QDG7PKXGTUCN+PVGTHCEG
KH[QWYCPVVQWUGCP75$RQTVQH2%
0QVG5QHVYCTGWRFCVGUJQWNFGZGEWVGCSWCNKſGFRGTUQP+H[QWNCEMSWCNKſECVKQPFQPQVCVVGORVVJGWRFCte
[QWTUGNHCPFCUMHQTJGNR[QWT41$'FKUVTKDWVQT
0QVG&/:CFFTGUU+2CFFTGUURTQITCOUCPFCNNKVGOUKPVJGOGPW2GTUQPCNKV[YKNNDGUGVVQVJGKT
FGHCWNV
HCEVQT[XCNWGU
6QWRFCVGUQHVYCTGKPVJGſZVWTG
++PUVCNNCVKQPQHVJG&/:5QHVYCTG7RNQCFGT
&/:5QHVYCTG7RNQCFGTRTQITCOKUCXCKNCDNGHTQOVJG41$'YGDUKVGCV999TQDGE\
29
/CMGCPGYFKTGEVQT[
GI4QDGA7RNQCFGTQP[QWTJCTFFKUMCPFFQYPNQCFVJGUQHVYCTGVQKV
7PRCEMVJGRTQITCOHTQOVJGCTEJKXG+HVJG4QDGſZVWTGKURTQFWEGFKPDQVJOCIPGVKE
CPFGNGEVTQPKEDCNNCUVXGTUKQPPCOGQH&/:5QHVYCTG7RNQCFGTKUVJGUCOGHQTDQVJXGTUKQPU
++(KZVWTGUQHVYCTGWRFCVKPI
&GVGTOKPGYJKEJQH[QWTRQTVUKUCXCKNCDNGQP[QWT2%CPFEQPPGEVKV
YKVJVJG&/:KPRWVQHVJGſZVWTGKH[QWWUKPIVJGƀCUJECDNG45&/:
YKVJVJG&/:QWVRWVQHVJG4QDG7PKXGTUCN+PVGTHCEGKH[QWWUKPIVJG75$ECDNG
&KUEQPPGEVVJGſZVWTGHTQOVJGQVJGTſZVWTGUKPC&/:EJCKP6WTPDQVJVJGEQORWVGTCPF
VJGſZVWTGQP/CMGUWTGVJGNCORKUUYKVEJGFQHH
QPN[KHVJGſZVWTGKPXQNXGUCNCOR
5YKVEJVJGſZVWTGVQVJGWRFCVKPIOQFGD[VQWEJKPIVJG7RFCVKPI5QHVYCTGKVGO
0QVG+H[QWFQPQVYCPVVQEQPVKPWGKPUQHVYCTGWRFCVG[QWJCXGVQUYKVEJQHHCPFQPVJGſZVWTG
VQGUECRGHTQOVJKUOGPW
9GTGEQOOGPFVQECPEGNCNNTWPPKPIRTQITCOUDGHQTGUVCTVKPIVJG5QHVYCTG7RNQCFGT
4WPVJG5QHVYCTG7RNQCFGTRTQITCO5GNGEVFGUKTGF%1/CPFVJGPENKEMQPVJG%QPPGEVDWVVQP
5GNGEV%1/KHVJGUGTKCNRQTVKUWUGFQT4QDG7PKXGTUCN+PVGTHCEGKHVJG75$RQTVKUWUGF
+HVJGEQPPGEVKQPKU1-ENKEMQPVJGő5VCTV7RNQCFKPIDWVVQPőVQUVCTVWRNQCFKPI+VYKNNVCMGUGXGTCN
OKPWVGUVQRGTHQTOUQHVYCTGWRFCVG
+HVJGQRVKQP+PETGOGPVCN7RFCVGKUPQVEJGEMGFCNNRTQEGUUQTUYKNNDGWRFCVGF
KPENWFKPI
RTQEGUUQTUYKVJVJGUCOGUQHVYCTGXGTUKQP
+H[QWYKUJVQWRFCVGQPN[NCVGTXGTUKQPUQHRTQEGUUQTUEJGEMVJGő+PETGOGPVCN7RFCVGDQZő
#XQKFKPVGTTWRVKPIVJGRTQEGUU7RFCVGUVCVWUKUDGKPIFKURNC[GFKPVJG+PHQ$QZYKPFQY
9JGPVJGWRFCVGKUſPKUJGFVJGNKPGYKVJVJGVGZVő6JGſZVWTGKUUWEEGUUHWNN[WRFCVGFőYKNNCRRGCTKP
VJKUYKPFQYCPFVJGſZVWTGYKNNTGUGVYKVJVJGPGYUQHVYCTG
0QVG+PVJGECUGQHCPKPVGTTWRVKQPQHVJGWRNQCFRTQEGUU
GIRQYGTEWVVJGſZVWTGMGGRUVJGWRFCVKPIOQFG
CPF[QWJCXGVQTGRGCVVJGUQHVYCTGWRFCVGCICKP
7. RDM
6JKUſZVWTGUWRRQTVU4&/QRGTCVKQP4&/
4GOQVG&GXKEG/CPCIGOGPVKUCDKFKTGEVKQPCNEQOOWPKECVKQPU
RTQVQEQNHQTWUGKP&/:EQPVTQNU[UVGOUKVKUVJGPGYQRGPUVCPFCTFHQT&/:FGXKEGEQPſIWTCVKQPCPF
UVCVWUOQPKVQTKPI
6JG4&/RTQVQEQNCNNQYUFCVCRCEMGVUVQDGKPUGTVGFKPVQC&/:FCVCUVTGCOYKVJQWVCFXGTUGN[CHHGEVKPI
GZKUVKPIPQP4&/GSWKROGPV$[WUKPICURGEKCNœ5VCTV%QFGőCPFD[EQORN[KPIYKVJVJGVKOKPIURGEKſECVKQPU
HQT&/:VJG4&/RTQVQEQNCNNQYUCEQPUQNGQTFGFKECVGF4&/EQPVTQNNGTVQUGPFEQOOCPFUVQCPFTGEGKXG
OGUUCIGUHTQOURGEKſEOQXKPINKIJVU
4&/CNNQYUGZRNKEKVEQOOCPFUVQDGUGPVVQCFGXKEGCPFTGURQPUGUVQDGTGEGKXGFHTQOKV
6JGNKUVQHEQOOCPFUHQT4QDKP.'&9CUJKUVJGHQNNQYKPI
Parameter ID
Discovery command SET command
&+5%A70+37'A$4#0%*
*
&+5%A/76'
*
&+5%A70A/76'
*
GET command
&'8+%'A+0(1
*
5722146'&A2#4#/'6'45
*
51(69#4'A8'45+10A.#$'.
*
&/:A56#46A#&&4'55
*
*
+&'06+(;A&'8+%'
*
*
&'8+%'A/1&'.A&'5%4+26+10
*
/#07(#%674'4A.#$'.
*
&'8+%'A.#$'.
*
*
5'0514A&'(+0+6+10
*
5'0514A8#.7'
*
&+52.#;A+08'46
*
*
&+52.#;A.'8'.
*
*
2#0A+08'46
*
*
6+.6A+08'46
*
*
&'8+%'A4'5'6
*
30
&/:A2'4510#.+6;
*
*
&/:A2'4510#.+6;A&'5%4+26+10
*
56#675A/'55#)'5
*
56#675A+&A&'5%4+26+10
*
&'8+%'A*1745
*
2
8. Error and information messages
1EEWTTGF GTTQTU FWTKPI ſZVWTG QRGTCVKQP CTG UKIPCNNGF D[ VJG [GNNQY YCTPKPI KEQP CV VJG DQVVQO NKPG QH VJG
UETGGP
6QWEJVJGYCTPKPIKEQPQTRTGUUVJG='5%#2'?DWVVQPVQFKURNC[GTTQTOGUUCIGU
.KUVQHGTTQTCPFKPHQTOCVKQPOGUUCIGU
6GORGT5GPUQT'TTQT
6JGOGUUCIGKPHQTOU[QWVJCVVJGEQOOWPKECVKQPDGVYGPVJGJGCFVGORGTCVWTGUGPUQTCPFVJGOCKPRTQEGUUQTHCKNGF
Tilt Error 1 6KNV'TTQT
6JKUOGUUCIGYKNNCRRGCTCHVGTVJGTGUGVQHVJGſZVWTGKHVJGJGCFyUOCIPGVKEKPFGZKPIEKTEWKVOCNHWPEVKQPU
UGPUQTHCKNGFQTOCIPGVKUOKUUKPIQTVJGUVGRRKPIOQVQTKUFGHGEVKXGQTKVUFTKXKPI+%QPVJG2%$6JGJGCFKUPQV
NQECVGFKPVJGFGHCWNVRQUKVKQPCHVGTVJGTGUGV
Pan Error 1 2CP'TTQT
6JKUOGUUCIGYKNNCRRGCTCHVGTVJGTGUGVQHVJGſZVWTGKHVJG[QMGyUOCIPGVKEKPFGZKPIEKTEWKVOCNHWPEVKQPU
UGPUQTHCKNGFQTOCIPGVKUOKUUKPIQTVJGUVGRRKPIOQVQTKUFGHGEVKXGQTKVUFTKXKPI+%QPVJG2%$6JG[QMGKUPQV
NQECVGFKPVJGFGHCWNVRQUKVKQPCHVGTVJGTGUGVQHVJGſZVWTG
31
6GEJPKECN5RGEKſECVKQPU
Electrical
2QYGTUWRRN[GNGEVTQPKECWVQTCPIKPI
+PRWVXQNVCIGTCPIGUWRRN[8*\
(WUG6#"8
/ZRQYGTEQPUWORVKQP98#"8RQYGTHCEVQT
Optic
.KIJVUQWTEG%TGG/%'4)$9.'&OWNVKEJKRU
.'&\QPGUYKVJKPFKXKFWCNEQNQWTEQPVTQNQHGCEJ
6[RKECN.WOGP/CKPVGPCPEG"JQWTU
.'&NKHGGZRGEVCPE[JQWTU
4)$9EQNQWTOKZKPI%6%
Virtual colour wheel
EQNQWTUKPENWFKPIYJKVGU
----CPF-
*CNQIGPNCORGHHGEVCVYJKVGU-CPF4CKPDQYGHHGEVYKVJKPDQVJFKTGEVKQPUYKVJXCTKCDNGURGGF
<QPGGHHGEVUKPDQVJFKTGEVKQPUYKVJXCTKCDNGURGGF
Strobe
#NN.'&\QPGUVQIGVJGT
5VTQDGGHHGEVYKVJXCTKCDNGURGGF
*\
4CPFQOUVTQDGRWNUGGHHGEVYKVJXCTKCDNGURGGF
1RGPKPIENQUKPIRWNUGGHHGEVYKVJXCTKCDNGURGGF
+PFGRGPFGPVUVTQDGGHHGEVYKVJXCTKCDNGURGGF
*\CV.'&\QPG
4CPFQOUVTQDGCPFTCPFQO.'&\QPGGHHGEV
Dimmer
5OQQVJFKOOGTHTQO
/QVQTK\GF
\QQOOKPOCZUGEUGE6JGCVTGOQFG
Zoom
Pan/Tilt
2CPOQXGOGPVTCPIGu
6KNVOQXGOGPVTCPIGu
DKVOQXGOGPVTGUQNWVKQP
#WVQOCVKE2CP6KNVRQUKVKQPEQTTGEVKQP
4GOQVGN[EQPVTQNNCDNGURGGFQHRCPVKNVOQXGOGPVHQTGCU[RTQITCOOKPI
/QXGOGPVEQPVTQNVTCEMKPICPFXGEVQT
2CPOQXGOGPVuuCVOCZURGGFUGE
UGE6JGCVTGOQFG
6KNVOQXGOGPVuuCVOCZURGGFUGE
UGE6JGCVTGOQFG
Control
)TCRJKEVQWEJUETGGPHQTſZVWTGUGVVKPICPFCFFTGUUKPI
)TCXKVCVKQPUGPUQTHQTCWVQUETGGPRQUKVKQPKPI
$CVVGT[DCEMWRQHVJGVQWEJUETGGP
4GCFQWVſZVWTGWUCIGTGEGKXKPI&/:XCNWGUVGORGTCVWTGUGVE
$WKNVKPCPCN[\GTHQTGCU[HCWNVſPFKPIGTTQTOGUUCIGU
$WKNVKPFGOQUGSWGPEGU
6JGCVTGOQFGHQTUKNGPVRCPVKNVCPF\QQOOQXKPI
5KNGPVHCPUEQQNKPI
5VCPFCNQPGQRGTCVKQP
WUGTGFKVCDNGRTQITCOUGCEJWRVQUVGRU
5WRRQTVGFRTQVQEQNU75+66&/:4&/#TV0GV/#0GV/#0GV
32
5WRRQTVQH4&/
4GOQVG&GXKEG/CPCIGOGPV
&/:OQFGU
EQPVTQNEJCPPGNU
Connection
&/:FCVCKPQWV.QEMKPIRKPCPFRKP:.4
#%RQYGTKPRWVORQYGTEQTFYKVJQWVRNWI
'VJGTPGV4,
Rigging
/QWPVKPIRQKPVURCKTUQHVWTPNQEMU
/QWPVKPIJQTK\QPVCNN[QTXGTVKECNN[XKC1OGICDTCEMGVU
Temperatures
/CZKOWOCODKGPVVGORGTCVWTGu%
/CZKOWOJQWUKPIVGORGTCVWTG:u%
Minimum distances
/KPFKUVCPEGHTQOƀCOOCDNGUWTHCEGUO
/KPFKUVCPEGVQNKIJVGFQDLGEVO
Total heat dissipation
$67J
ECNEWNCVGF
Weight (net):
7 kg
Dimensions (mm)
33
/QWPVKPICFCRVGT
Accessories
/QWPVKPICFCRVGT
0QRKGEG
10. Maintenance and cleaning
+VKUCDUQNWVGN[GUUGPVKCNVJCVVJGſZVWTGKUMGRVENGCPCPFVJCVFWUVFKTVCPFUOQMGƀWKFTGUKFWGUOWUVPQVDWKNF
WRQPQTYKVJKPVJGſZVWTG1VJGTYKUGVJGſZVWTGŎUNKIJVQWVRWVYKNNDGUKIPKſECPVN[TGFWEGF4GIWNCTENGCPKPIYKNN
PQVQPN[GPUWTGVJGOCZKOWONKIJVQWVRWVDWVYKNNCNUQCNNQYVJGſZVWTGVQHWPEVKQPTGNKCDN[VJTQWIJQWVKVUNKHG
#UQHVNKPVHTGGENQVJOQKUVGPGFYKVJCP[IQQFINCUUENGCPKPIƀWKFKUTGEQOOGPFGFWPFGTPQEKTEWOUVCPEGU
UJQWNFCNEQJQNQTUQNXGPVUDGWUGF
&#0)'4
&KUEQPPGEVHTQOVJGOCKPUDGHQTGUVCTVKPICP[
OCKPVGPCPEGYQTM
6JGJGCFyUVTCPURCTGPVEQXGTYKNNTGSWKTGYGGMN[ENGCPKPICUUOQMGƀWKFVGPFUVQDWKNFKPIWRTGUKFWGUTGFWEKPIVJGNKIJVQWVRWVXGT[SWKEMN[6JGEQQNKPIHCPUUJQWNFDGENGCPGFOQPVJN[
6JGKPVGTKQTQHVJGDCUGUJQWNFDGENGCPGFCVNGCUVCPPWCNN[WUKPICXCEWWOENGCPGTQTCPCKTLGV
/QTGEQORNKECVGFOCKPVGPCPEGCPFUGTXKEGQRGTCVKQPUCTGQPN[VQDGECTTKGFQWVD[CWVJQTK\GFFKUVTKDWVQTU
10.1 Replacing fuse
+1PN[TGRNCEGVJGHWUGD[CHWUGQHVJGUCOGV[RGCPFTCVKPI
Before replacing the fuse, unplug mains lead!
+H[QWPGGFVQTGRNCEGVJGOCKPHWUGHQNNQYVJGKPUVTWUVKQPU
4GOQXGVJGQNFHWUGHTQOVJGHWUGJQNFGT
+PUVCNNVJGPGYHWUGKPVQVJGHWUGJQNFGT
4GRNCEGVJGTGCTEQXGTDCEMVQVJGDCUG
5RGEKſECVKQPUCTGUWDLGEVVQEJCPIGYKVJQWVPQVKEG
April 20, 2011
34
11. Photometric diagrams
35
36
37