Download Cube Heater User Guide - The Wooden Hot Tub Company
Transcript
USER MANUAL ,JSBNJ¥$6#&0VUTJEFIPUUVCIFBUFS Read this manual carefully and store for future reference. NOTICE! Minimum water level before fire! See page 6! Contents $6#&IFBUFSNBSJOFBMVNJOJVN"M.H 'JSFHSBUFDBTUJSPOQDT -TIBQFEHSBUFQDT 'VSOBDFEPPSXJUITUFFMQMBUFJOTJEF NNSVCCFSIPTFTGPSDPOOFDUJOHUIFIFBUFSQDT )PTFDMBNQTNNQDT 9ZMBO5PSYTFMGESJMMJOHTDSFXTQDT 5PSYIFBEGPSESJMM "TITIPWFM 5IJTVTFSNBOVBM %FQFOEJOHPOUIFNPEFMPGUIFIFBUFSUXPPSUISFFDPOOFDUJPOQJQFT BSFDPOOFDUJPOIPTFTBOE QPTTJCMFDPOOFDUJPOQMBUFTEFMJWFSFEBDDPSEJOHMZ5ISFFQJQFIFBUFSTBSFBPOMZEFMJWFSFEBT SFQMBDFNFOUGPSPMEIFBUFSTJOPMEBMVNJOJVNUVCT5IJTNBOVBMEPFTOPUJODMVEFJOTUSVDUJPOTGPS UIPTFNPEFMT"MTPTQFDJBMNPEFMTMJLFMFGUTJEFWFSTJPOBSFOPUDPWFSFEJOUIJTNBOVBM Necessary tools :PVXJMMOFFEBNNXSFODIPSTJNJMBSGPSGJYJOHUIFIFBUFSUPUIFCBSSFM"OEGPSJOTUBMMBUJPOPOBO BMVNJOJVNUVCZPVBMTPOFFEBCBUUFSZTDSFXESJWFSXIFSFZPVDBOVTFUIFIFBETVQQMJFE NOTICE! Minimum water level before fire! See page 6! User manual: Kirami CUBE Hot tub heater Page 2 INSTALLATION 5IFJOTUBMMBUJPOQSPDFEVSFWBSJFTCFUXFFOEJGGFSFOUCBSSFMUVCNPEFMT$PNNPOUPUIFNBMMJTUIBU ZPVVTFUXPSVCCFSIPTFQJFDFTBOEIPTFDMBNQTUPGJYUIFIFBUFSJOJUTQMBDF6TJOHPGUIFGJYJOH QJFDFTBOEJOTUBMMBUJPOIFJHIUWBSJFT 5IFGPMMPXJOHJTDPNNPOUPBMMJOTUBMMBUJPOT *UJTBEWJTBCMFUPTQSBZTJMJDPOTQSBZPSPUIFSMVCSJDBOUMJLFTPBQJOTJEFUIFSVCCFSIPTFTUP UJHIUFOUIFIPTFDMBNQTFWFOMZBOEUPQSFWFOUUIFIPTFTGSPNXSJOLMJOH $POOFDUJPOIPTFTBSFJOTUBMMFEGJSTUPOUIFIFBUFSQJQFT 5IFIFBUFSGJYJOHQMBUFTBSFBMXBZTQMBDFECFUXFFOUIFGJYJOHQMBUFTPOUIFUVC5IF IPSJ[POUBMQBSUPGUIFIFBUFSQMBUFTLFFQUIFNGSPNCFOEJOHJO $IFDLUIBUUIFDPOOFDUJPOIPTFTBSFOPUXSJOLMFECFGPSFUJHIUFOJOHUIFN 5PNBLFTVSFUIBUUIFIFBUFSJTJOTUBMMFEQFSQFOEJDVMBSUPUIFUVC.FBTVSFUIFEJTUBODFPO CPUITJEFTNFBTVSF9JOUIFQJDUVSFT CFGPSFGJYJOHUIFTDSFXT5IJTNBLFTTVSFUIBUUIF TDSFXTXJMMIJUCPUIQMBUFT .BLFTVSFUIBUUIFIFBUFSJTIPSJ[POUBMPSMFBOJOHKVTUBCJUUPXBSETUIFUVC4PUIBUUIF IFBUFSXJMMCFDPNFFNQUZXIFOFNQUZJOHUIFUVC *OTUBMMBUJPOJOUPEJGGFSFOUUVCTJTXSJUUFOJOUIFGPMMPXJOH Installation for Premium Norma/Optima tubs ,JSBNJ BMVNJOJVN UVCT IBWF NN DPOOFDUJPO QJQFT BOE DPOOFDUJPO QMBUFT 5IF IFBUFS JT GJYFE UP UIF UVC XJUI UXP SVCCFS IPTFT BOE UXP QMBUFTPOUIFTJEFT1JDUVSFPOUIFSJHIU *O UIF %*: WFSTJPOT PG UIF UVCT UIF QMBUFT BSF JOTUBMMFE GPS DPSSFDU XJEUI CZ JOTFSUJOH UIF QMBUFT JOUP UIF IPMEFS GSPN UIF PVUTJEF*OUIFQBOFMMFEUVCTUIFQMBUFTBSFQSFJOTUBMMFE 5IF IFBUFS JT QVTIFE JOUP JUT QMBDF TP UIBU UIF UVC QJQFT HP JOTJEFUIFIPTFTPOUIFIFBUFS"OEUIFIFBUFSSFNBJOTJOIPSJ[POUBMQPTJUJPO 5JHIUFOUIFIPTFDMBNQTGPSNCPUIFOET 6TF UIF TVQQMJFS TFMGESJMMJOH TDSFXT UP GJY UIF IFBUFS UP UIF UVCT QMBUFT 5IF TDSFXT BSF NFBOU UP ESJMM UISPVHI UIF XPPEFO QBOFM UIF UVC QMBUFT BOE UIF IFBUFS QMBUFT 5IFSF TIPVME CF UISFF TDSFXT PO FBDI TJEF PG UIF IFBUFS 'PVS UPQ POFT NBLF UIF BDUVBM GJYJOH BOE UIF UXP MPXFS POFT GJY UIF QBOFMTPUIBUJUTUBZTJOOJDFWFSUJDBMQPTJUJPO*GBESJOLIPMEFS QBOFMT JT OPU JOTUBMMFE UIF POMZ UXP TDSFXT BSF VTFE PO CPUI TJEFT 5IF IFBUFS XJMM CF IBOHJOH PO UIF XBMM PG UIF UVC CZ UIF IPTFT BOE QMBUFT4PNFTVQQPSUDBOCFBEEFEVOEFSOFBUIUIFIFBUFSJGOFDFTTBSZ User manual: Kirami CUBE Hot tub heater Page 3 Installation for Original Woody tubs ,JSBNJXPPEFOUVCTIBWFNNDPOOFDUJPOQJQFQJFDFTBOE QSFJOTUBMMFEIPMFTXJUICPMUTBOEOVUTUPGJYUIFDPOOFDUJPOQMBUFT EFMJWFSFEXJUIUIFUVC *OTUBMMUIFEFMJWFSFEQMBUFTBOEMFBWFUIFNMPPTFJUNBLFTUIF JOTFSUJPOPGUIFIFBUFSFBTJFS 5IFIFBUFSJTQVTIFEJOUPJUTQMBDFTPUIBUUIFUVCQJQFTHP JOTJEFUIFIPTFTPOUIFIFBUFS"OEUIFIFBUFSSFNBJOTJO IPSJ[POUBMQPTJUJPO 5JHIUFOUIFIPTFDMBNQTGPSNCPUIFOET"OEUIFUVCQMBUFT 6TFUIFTVQQMJFSTFMGESJMMJOHTDSFXTUPGJYUIFIFBUFSUPUIF UVCTQMBUFT5IFTDSFXTBSFNFBOUUPESJMMUISPVHIUIFXPPEFO QBOFMUIFUVCQMBUFTBOEUIFIFBUFSQMBUFT5IFSFTIPVMECF UISFFTDSFXTPOFBDITJEFPGUIFIFBUFS'PVSUPQPOFTNBLF UIFBDUVBMGJYJOHBOEUIFUXPMPXFSPOFTGJYUIFQBOFMTPUIBUJU TUBZTJOOJDFWFSUJDBMQPTJUJPO*GBESJOL IPMEFSQBOFMTJTOPUJOTUBMMFEUIFPOMZ UXPTDSFXTBSFVTFEPOCPUITJEFT 5IFIFBUFSXJMMCFIBOHJOHPOUIFXBMM PGUIFUVCCZUIFIPTFTBEQMBUFT Installation for Original Easy and Comfort Cozy tubs 5IFQMBTUJD&BTZBOE$P[ZIPUUVCTEPOPUIBWFDPOOFDUJPO QMBUFT4PUIFIFBUFSJTDPOOFDUFEKVTUXJUIUIFIPTFTBOE DMBNQTKVTUMJLF8PPEZJOTUBMMBUJPOQPJOUT BOE *GZPVIBWF QVSDIBTFEB.BDVESJOLIPMEFSPSWFSTJPOPGUIFIPUUVCXJUI DPWFSJOHTJEFQMBUFTUIPTFDBOCFBUUBDIFEXJUIJODMVEFE TDSFXTUPUIFIFBUFSQMBUFT8JUIQMBTUJDIPUUVCTUIFIFBUFS NVTUIBWFTPNFTVQQPSUTVOEFSOFBUITPUIBUJUXJMMOPUIBOH GSPNUIFIPTFT Installation further away from the tub 5IFTUBOEBSEIFBUFSTIPVMEOPUCFJOTUBMMFEGVSUIFSBXBZGSPN UIF UVC *G ZPV BSF QMBOOJOH JOTUBMMBUJPO GVSUIFS BXBZ GSPN UIF UVC UIFO ZPV TIPVME QVSDIBTF B TQFDJBMWFSTJPOXJUIFYUSBFNQUZJOHWBMWFBJSSFMFBTFWBMWFPOUPQ"OEBMTPCVZBTFQBSBUFMZTPME FYUFOTJPOUVCFTFUXJUIJOUFSNFEJBUFQJQFTFYUSBDMBNQTBOESVCCFSIPTFT8IFOJOTUBMMJOHGVSUIFS BXBZ UIF IFBUFS NVTU CF B CJU MPXFS UIBO UIF UVC TP UIBU UIF OBUVSBM DJSDVMBUJPO PG IFBUFE XBUFS XPSLT3FNFNCFSUPJOTUBMMUIFFNQUZJOHWBMWFBOEBJSSFMFBTFWBMWFPOUIFIFBUFSJOUIJTDBTF"MTP CVJMEBTVQQPSUGPSUIFIFBUFSXIFOJUJTOPUGJYFEPOUIFUVC"OESFNFNCFSUPFNQUZUIFIFBUFS GSPNJUTPXOWBMWFBGUFSVTF User manual: Kirami CUBE Hot tub heater Page 4 FIRE SAFETY *G UIF IFBUFS JT MPDBUFE OFBS CVJMEJOHT GPS FYBNQMF PO UIF TJEF PG B UFSSBDF UIF EJTUBODF PG UIF DIJNOFZ GSPN BOZ DPNCVTUJCMF NBUFSJBMT NVTU CF BEFRVBUF 3FNFNCFS UP DIFDLUIFEJTUBODFCPUIMBUFSBMMZBOEWFSUJDBMMZTPUIBUUIFSF JTOU BOZ SJTL PG GJSF 4BGF NJOJNVN EJTUBODF GSPN UIF DIJNOFZT VQQFS FOE MBUFSBMMZ JT UISFF NFUFST 4IPSUFS EJTUBODFMBUFSBMMZJTBEFRVBUFJOPUIFSQBSUTPGUIFDIJNOFZ*G UIFDIJNOFZJTDMPTFSUPBOZDPNCVTUJCMFNBUFSJBMTZPVNVTU VTF TQFDJBM JOTVMBUFE DIJNOFZ XIJDI IBT UP CF QVSDIBTFE TFQBSBUFMZ 8IFOQPTJUJPOFEDMPTFUPUIFSPPGPSXIFOUBLFOUISPVHIJUUIFUPQFOEPGUIFJOTVMBUFEDIJNOFZ NVTU CF BU MFBTU POF NFUFS BCPWF UIF TVSGBDF PG UIF SPPG "TL ZPVS MPDBM GJSF PGGJDFS GPS NPSF JOGPSNBUJPO /PUJDFBMTPUIFGJSFTBGFUZJOGSPOUPGUIFGVSOBDF5IFSFTIPVMEOUCFBOZDPNCVTUJCMFNBUFSJBMTJO GSPOUPGUIFGVSOBDF5IFSFTIPVMECFBOBSFBXIJDIJTEFNPOTUSBUFEJOUIFQJDUVSFUIBUTIPVMECF NBEFPGJODPNCVTUJCMFNBUFSJBMTVDIBTDPODSFUFTBOEPSNFUBM Grates 'PSUIF$6#&IFBUFSUXPDBTUJSPOHSBUFTBOEPOF-TIBQFEJSPOQMBUFXJMM CFEFMJWFSFE5IPTFBSFUPCFQPTJUJPOFEPOUIFUSBDLTJOUIFIFBUFS5IF PSEFSPGUIFHSBUFTJTTIPXOPOUIFSJHIUTJEF-TIBQFEJSPOQMBUFJTUPCF JOTUBMMFECFOEFEFEHFVQXBSET*UXJMMEFGMFDUUIFBJSBOEBMTPQSFWFOUUIF GJSFXPPEUPESPQPVUGSPNUIFIFBUFS Chimney :PVDBOVTFBNNPVUFSEJBNFUFSBDJEQSPPGDIJNOFZXJUIUIJTIFBUFS5IFSFEVDFEFOEPGUIF DIJNOFZ GJUT JOTJEF UIF IFBUFS 5IF DIJNOFZ QBSUT DBO CF QVSDIBTFE TFQBSBUFMZ JO UISFF EJGGFSFOU MFOHUITDNDNBOEDN5IFSFBSFBMTPBWBJMBCMFBEKVTUBCMFDIJNOFZDPSOFSTBOEDN MPOHQSPUFDUJWFTMFFWFTGPSUIFMPXFSQBSUPGUIFDIJNOFZ 8F SFDPNNFOE B DIJNOFZ LJU GPS UIF IFBUFS 5IJT QBDLBHF JODMVEFT DN DIJNOFZ DN QSPUFDUJWFTMFFWFBOEBTUBOEBSEIBU5IFSFBSFBMTPTQBSLQSPUFDUJWF IBUTBWBJMBCMFGPSUIFDIJNOFZ *GZPVIBWFQVSDIBTFEBDIJNOFZLJUXJUIUIFIFBUFS*UJTTVQQMJFEJOB TFQBSBUF CPY BOE IBT GPVS QBSUT TFF QJDUVSF SJHIU BOE JU IBT UP CF BTTFNCMFE 3FNPWFUIFQSPUFDUJWFGJMNGSPNUIFUIFSNBMQSPUFDUJPOBOEQMBDFUIF BTTFNCMFEDIJNOFZUPUIFDIJNOFZPVUMFUPGUIFTUPWF Be careful, the edges of the chimney are very sharp. Use protective gloves! User manual: Kirami CUBE Hot tub heater Page 5 USAGE Warning! Never start the fire when the tub is empty or the water level is insufficient! Heating a non full tub will destroy the heater! The tub must always be filled so that the water level is at least 5 cm above the upper pipe of the heater (picture on the right). Only then it is safe to start the fire. Do not start emptying the tub until the fire in the heater is completely out! Heating a non full tub will destroy the heater! The water in the tub must not be allowed to freeze during the winter. Empty the tub or make sure that the water is heated adequately. The heater cannot be connected with a circulation pump! It will not stand the pressure, since it has been designed to use only gravitational free circulation. #FGPSFVTJOHUIFUVCGPSUIFGJSTUUJNFXFSFDPNNFOEUPSJOTFUIFTUPWFTXBUFSDJSDVMBUJPOQJQFT DBSFGVMMZ3JOTFUIFJOTJEFPGUIFIFBUFSUISPVHIVQQFSQJQFTXJUIXBUFSTPUIBUQPTTJCMFHBSCBHF DPNFTPVUPGUIFIFBUFS8IFOGJMMJOHUIFUVCNBLFTVSFUIBUUIFSVCCFSIPTFTVTFEGPSDPOOFDUJOH UIFTUPWFEPOPUMFBL*GOFDFTTBSZUJHIUFOUIFIPTFDMBNQT 8IFO VTJOH MJHIUFS GMVJE BDU BDDPSEJOH UP UIF JOTUSVDUJPOT PG UIF GMVJE /FWFS VTF BOZ PUIFS GMVJET UIBO UIPTF UIBU BSF NBEF GPS JU 8F SFDPNNFOE UIF VTF PG CVSOJOH QJFDFT GPS FYBNQMF #VSOFS QBSBGGJOCBHT %POPUPWFSIFBUUIFXBUFS8FSFDPNNFOEBCBUIJOHUFNQFSBUVSFPGOPNPSFUIBO $ &NQUZUIFIFBUFSGSPNBTIFTBGUFSFWFSZVTF*GUIFHSBUFTTUBZJOTJEFUIFBTIFTJUXJMMTIPSUFOUIF MJGFUJNFPGUIFHSBUFTDPOTJEFSBCMZ 6TFPOMZTNBMMBOEESZGJSFXPPEGPSUIFIFBUFS5IFVTFPGCJHBOENPJTUXPPEXJMMFBTJMZEPVCMFUIF IFBUJOHUJNF6TFPGDPNNPOBMEFSJTOPUSFDPNNFOEFETJODFJUDBVTFTNPSFTPPUBOETUJDLJFSTPPU UIBOPUIFSGJSFXPPE 5IFVTFPGUIFIFBUFSUIBUJTMPBEFEGSPNPVUTJEFPGUIFCBSSFMJTBTFBTZBTUIFVTFPGBOZPUIFS OPSNBMGJSFQMBDF8FSFDPNNFOEUIFVTFPGTNBMMGJSFXPPEXIFOTUBSUJOHUIFGJSFBOEUIFO HSBEVBMMZBEECJHHFSPOFTJGOFFEFE While heating the water, it is advisable to keep up a fair-sized fire in the heater so that the wood would burn properly and the maximum output can be achieved. When keeping a small fire the heating time will be much longer. "JSJOUBLFTJOUIFGVSOBDFEPPSTIPVMECFBEKVTUFEBDDPSEJOHUPZPVSOFFET8IFO GVMMZPQFOUIFGJSFSVOTXFMMCVUQPXFSNJHIUOPUCFPQUJNBM1MFBTFGJOEUIFCFTU User manual: Kirami CUBE Hot tub heater Page 6 QPTJUJPOGPSZPVSOFFET Cleaning and chemicals 5BLFDBSFPGUIFTBOJUBUJPOBOEIZHJFOFPGUIFCBSSFMCZXBTIJOHBOEESZJOHJUPGUFOFOPVHI:PV DBOXBTIUIFCBSSFMXJUIQJOFTPBQBOETDSVCCJOHCSVTIPSVTJOHTPNFPUIFSCJPTPBQ*GUIFCBSSFM JTJOQVCMJDVTFJUJTJNQPSUBOUUPVTFDIFNJDBMTUIBULJMMCBDUFSJBJOPUIFSXPSETDIMPSJOF8IFOUIF CBSSFM JT POMZ JO IPNF VTF UIFSF BSF PYZHFOCBTFE BMUFSOBUJWFT GPS DIMPSJOF 5IFTF DIFNJDBMT BSF TVJUBCMF GPS EJTJOGFDUJOH TNBMM UVCT :PV DBO GJOE UIF JOTUSVDUJPOT GPS EPTBHFT PO UIF QBDLBHFT PG UIF DIFNJDBMT BOE UIF JOTUSVDUJPOT TIPVME CF GPMMPXFE DBSFGVMMZ 0WFS EPTBHFT NJHIU DBVTF DPSSPTJPOPGUIFCBSSFMIFBUFSQBSUTNOTICE! 8IFOVTJOHDIFNJDBMTJUJTJNQPSUBOUUPGPMMPXUIF Q)MFWFMPGUIFXBUFSBOEJUTIPVMESFNBJOXJUIJOo5IFVTFPGDIFNJDBMTVTVBMMZMPXFSTUIF Q) MFWFM XIJDI NJHIU BHBJO SFTVMU JO DPSSPEJOH UIF CBSSFM QBSUT 5IF VTF PG USJDIMPSJOFCBTFE BOE PUIFSUBCMFUDPNCJOBUJPOTJTQSPIJCJUFEJOUIFCBSSFMTFYDFQUGPSHUBCMFUTXIJDIEPOPUSBJTFUIF DPODFOUSBUJPOTUPPIJHIUse only chemicals recommended by the manufacturer WARRANTY 0VSQSPEVDUTIBWFBNPOUIXBSSBOUZPONBUFSJBMTBOEXPSLNBOTIJQ 5IFXBSSBOUZJTWBMJEXIFOUIFVTFSSFBETUIFQSPEVDUJOTUSVDUJPOTBOEGPMMPXTUIFN NOTE! Differing from the above mentioned. Products used for commercial purposes are granted only 6-month warranty period. Warranty does not cover normal wear and tear caused by use, such as deformed, rusted or burnt through grates and fire plates. The guarantee does not cover damage caused by misuse. The guarantee does not cover damage caused by freezing, because they can be avoided with correct use. The guarantee does not cover corrosion due to the faulty use of chemicals. Especially the pH value should be appropriate and the dosages of chemicals cannot be too high. Do not use automatic chemical dispensers in the tub. The warranty does not cover any indirect costs incurred, e.g. costs of building or disassembling the terrace. Contact the dealer about guarantee matters. If you try to repair the product yourself, it will cancel the guarantee. DISPOSAL OF THE PRODUCT 5IFNFUBMQBSUTPGUIFQSPEVDUBSFUPCFUBLFOUPNFUBMSFDZDMJOHUIFXPPEFOQBSUTDBOCFCVSOFE 0UIFSQBSUTCFMPOHUPNJYFEXBTUF ,JSBNJXJTIFTZPVFOKPZBCMFCBUIJOHFYQFSJFODFT 8FIPMEUIFSJHIUTGPSDIBOHFTJOUIFQSPEVDUXJUIPVUTFQBSBUFOPUJDF*GUIJTNBOVBMJTTVQQMJFE XJUIBUIJSEQBSUZIPUUVC,JSBNJJTOPUSFTQPOTJCMFGPSBOZJTTVFTXJUIUIFUVC User manual: Kirami CUBE Hot tub heater Page 7