Download Prévention 648 - Patterson Dental/Dentaire

Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
3:55 PM
Page 648
Prévention
BROSSES À DENTS
Oral-B Advantage 3D Blanc
brillant – Procter & Gamble
Seule la brosse Artica comporte des soies à
cupule de polissage exclusives pour retenir le
dentifrice dans le but d’éliminer efficacement
la plaque et les taches. Idéale pour les patients
qui veulent obtenir ou maintenir un sourire
plus blanc de façon naturelle.
35 souple
6/boîte........................221-3098
1@ $6.38
Brosses à dents Happy Morning –
Hager Worldwide
Brosses à dents à usage unique
Soies délicieusement imprégnées de dentifrice
à la menthe. Emballées individuellement.
Idéales pour utilisation par les patients avant
le traitement. Carton d’information pour la
salle d’attente inclus.
Brosses à dents seulement
100/boîte....................765-5293
1@ $44.75
Brosses à dents avec dentifrice
100/boîte....................765-5285
1@ $46.92
Avec soies indicatrices
6/pqt
35 souple....................550-3404
1@ $83.20
1@ $7.33
MC
MC
Oral-B Advantage Plus
– Procter & Gamble
• Soies pour le massage des gencives :
les soies orientées vers l’extérieur massent
délicatement et stimulent les gencives en
plus d’aider à nettoyer le long du rebord
gingival.
• Les soies Power Tip d’Oral-B vous aident à
atteindre vos dents postérieures.
• Manche de conception ergonomique.
6/boîte
35 souples ..................550-3420
1@ 6.22
Efficacité éprouvée pour la réduction significative de la gingivite après seulement 4 semaines
d’utilisation. Également reconnue pour réduire
la plaque entre les dents dans une mesure de
90 %, après un seul brossage.
Soies Indicator, 12/pqt
35 souples ..................221-2058
1@ $14.65
Oral-B Design pour
enfants de série 20 –
Procter & Gamble
12/paquet
Avec soies indicatrices
20...............................224-2246
Oral-B Advantage 123 –
Procter & Gamble
1@ $11.05
Oral-B Advantage Control Grip –
Procter & Gamble
12/paquet
Avec soies indicatrices
40................................242-1683
35................................242-1691
30................................223-0456
Dents sensibles, 6/pqt
35 très souple ............550-3438
1@ $12.45
1@ $6.22
La brosse Oral-B Advantage 123 présente une
tête spécialement conçue pour vous offrir un
nettoyage complet de trois façons.
• Pénètre entre les dents pour enlever
la plaque
• Aide à rafraîchir l’haleine
• Masse les gencives
35 souple ...................221-2140
1@ $12.75
648
MC
Oral-B CrossAction
Vitalizer – Procter & Gamble
Maxill-inc – POH
100/pqt; couleurs assorties
220 Souple enfants ..481-3895
330 Souple jeunes ....481-3861
350 Souple compacte 481-3879
440 Souple adultes....481-3887
Oral-B CrossAction
Pro-Health 35 –
Procter & Gamble
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale Patterson Dentaire pour obtenir plus de renseignements.
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
Oral-B Indicator –
Procter & Gamble
• La portion supérieure des soies bleues de la
brosse Oral-B Indicator pâlie pour vous indiquer à quel moment remplacer votre brosse.
• Le manche de conception ergonomique
procure une maîtrise et un confort accrus.
• Les soies polies à extrémité arrondie sont
douces pour les dents et les gencives.
Avec soies indicatrices
40 (6/pqt) ..................550-3453
1@ $5.53
35 (6/pqt) ..................550-3461
1@ $5.53
30 (12/pqt) ................224-0059
1@ $11.05
Prix présentés sous réserve de modifications.
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
5/28/12
11:05 PM
Page 649
Prévention
Oral-B Indicator Sensitive 35 –
Procter & Gamble
Dotées de soies très souples pour un nettoyage
en douceur des dents et des gencives. Idéales
pour les patients ayant subi une chirurgie.
Soies très souples
6/pqt...........................550-3438
1@ $6.22
Oral-B Stages 1
4 à 24 mois –
Procter & Gamble
Pour les gencives et les premières
dents de bébé
• Dotées des soies les plus souples et d’une
tête couvrant une large surface pour un
massage en douceur des gencives.
• Manche ergonomique conçu pour la main
des parents et muni d’ une prise texturée
antidérapante et d’ un appui pour le pouce
améliorant le contrôle.
• Offertes en 4 combinaisons de couleurs
pastelles et décorées de grands motifs pour
attirer l’atten tion des enfants.
6/pqt
Chacun........................550-3529
1@ $6.22
Oral-B Stage 2
2 à 4 ans –
Procter & Gamble
Oral-B Stage 3
5 à 7 ans –
Procter & Gamble
Brosses orthodontiques de voyage
d’Oral-B – Procter & Gamble
Pour les utilisateurs autonomes
• Les soies en forme de cupule contournent
et nettoient chaque dent tandis que les
soies Power Tip d’ Oral-B permettent
d’ atteindre les zones difficiles d’ accès à
l’a rrière des dents.
• Le manche Big Squish Grip d’ Oral-B est
idéal pour les petites mains encore
inexpérimentées.
• Motifs de Buzz Lightyear de Disney/Pixar
ou d’u ne des princesses de Disney (Belle
de La Belle et la Bête, Blanche-neige et
les sept nains, La Belle au bois dormant
et Cendrillon) contribuent à rendre le
brossage amusant.
6/pqt
Princesses
et Bagnoles ................550-3487
1@ $6.22
Histoire de jouets ......549-6997
1@ $28.35
Stimulateurs d’Oral-B –
Procter & Gamble
Embout en caoutchouc pour le nettoyage
interproximal et le massage des gencives.
Extrémité simple facilitant le rangement et
lignes épurées. Inclut 3 embouts de rechange.
12/pqt .........................223-1777
1@ $12.45
BROSSES À DENTS
INTERDENTAIRES
BROSSES À DENTS SPÉCIALISÉES
Brosses pour prothèses –
Procter & Gamble
12/pqt ........................243-2961
1@ $14.18
Pour les enfants apprenant à se brosser
les dents
• Tête de brosse étroite convenant à la
petite bouche des enfants.
• Soies Power Tip d’ Oral-B conçues pour
nettoyer l’a rrière des dents, une zone
problématique pour de nombreux utilisateurs débutants de la brosse à dents.
• Manche surdimensionné facile à tenir
muni d’ une surface texturée pour
faciliter le brossage.
• Motifs de Mickey Mouse et ses amis de
Disney et de Winnie l’ ourson offerts en
4 combinaisons de couleurs attrayantes
pour encourager les enfants au brossage.
6/pqt
Tigrou et Winnie .......550-3479
1@ $6.22
Winnie petits fruits ...550-8275
Format compact pour le voyage.
12/pqt ........................223-2189
Brosses avec soies à l’extrémité
seulement d’Oral-B –
Procter & Gamble
12/pqt
Coniques ....................223-1793
1@ $5.53
Oral-B orthodontique 35 Souple –
Procter & Gamble
Tête à quatre rangées de soies taillées en
V pour le nettoyage des fils, des consoles
et des dents.
6/paquet.....................550-3495
1@ $5.53
Systèmes de brosse interdentaire
d’Oral-B – Procter & Gamble
• La tête angulée, la tige longue et étroite et
la prise efficace permettent une manipulation aisée de la tête de brosse dans les
espaces serrés.
• Le long manche offrant une excellente
portée.
• L’e mbout en forme de volcan à verrouillage
à ressort breveté simplifie le remplacement
de la brosse.
• Les rechanges de brosses coniques ou
cylindriques délogent la plaque de façon
sécuritaire et efficace.
Trousse de départ
Comprend : 1 manche interdentaire,
1 rechange de brosse conique et
1 rechange de brosse cylindrique.
24/pqt .........................244-2861
1@ $53.85
Brosses interdentaires
2 brosses par paquet. 36 paquets par boîte.
Très fines coniques ....223-1447
1@ $40.45
Très fines
cylindriques ...............223-1454
Manches interdentaires
36 manches emballés individuellement par
boîte.
Boîte ..........................223-1306
1@ $40.45
www.pattersondentaire.ca
649
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
3:55 PM
Page 650
Prévention
BROSSES À DENTS
INTERDENTAIRES (SUITE)
Brosses interdentaires compactes
d’Oral-B – Procter & Gamble
Les brosses interdentaires compactes offrent
un contrôle exceptionnel et un confort maximal. L’articulation directionnelle facilite l’accès
aux molaires et aux zones interproximales.
36/boîte
Coniques ....................223-0522
1@ $38.80
Cylindriques ...............223-0530
Oral-B ProfessionalCare
2000 – Procter & Gamble
La brosse ProfessionalCare 2000 vous
procure la technologie de nettoyage
Oral-B pour un enlèvement
supérieur de la plaque.
• Enlève jusqu’à 2 fois plus de
plaque que la brosse manuelle et
contribue à des gencives plus en
santé en 30 jours
• Des capteurs de pression bloquent les
pulsations lorsque l’utilisateur applique
trop de pression sur la brosse
• Douce pour les dents et les gencives
• Deux modes : nettoyage quotidien et dents
sensibles
• Oral-B est la marque de brosses à dents la
plus recommandée par les dentistes à
l’échelle nationale
Chacune .....................599-5246
1@ $56.50
BROSSES À DENTS MÉCANIQUES
ET ACCESSOIRES
Recharges ProfessionalCare et
AdvancePower d’Oral-B –
Procter & Gamble
Trousse BracesCare Essentials
Comprend : 2 brossettes PowerTip et 2 têtes
ortho.
1/paquet.....................224-1081
1@ $18.95
Recharges brossettes FlossAction
1/paquet.....................224-1149
3/paquet.....................224-1131
1@ $9.50
1@ $18.95
Recharge brossettes Precision Clean
3/paquet.....................223-0894
1@ $18.95
Recharge brossette Precision Clean
1/paquet.....................223-0886
1@ $9.50
Recharge brossettes Sensitive Clean
3/paquet.....................223-1686
1@ $18.95
Recharge PowerTip
1/paquet.....................223-2171
1@ $9.50
Recharge brossettes orthodontique souple
2/paquet.....................223-1694
1@ $9.50
Recharge brossettes Sonic Complete
3/paquet.....................224-2022
1@ $18.95
Oral-B ProfessionalCare 3000 –
Procter & Gamble
La brosse Professional 3000/8850 procure une
action semblable à celle des cupules utilisées
par les dentistes : une brosse ronde entoure
chaque dent pour un nettoyage dent par dent.
• Enlève jusqu’à 97 % de la plaque des
endroits difficiles à atteindre*
• Aide à prévenir et à inverser la gingivite
• Des capteurs de pression bloquent les
pulsations lorsque l’utilisateur applique
trop de pression sur la brosse
• Procure un blanchiment naturel des dents en
21 jours**
• Trois modes : nettoyage quotidien, dents
sensibles et blanchissant
• Oral-B est la marque de brosses à dents la
plus recommandée par les dentistes à
l’échelle nationale
Chacune .....................221-1993
1@ $100.25
* Selon une étude d’é valuation après une seule utilisation
** Par le biais de l’e nlèvement des taches en surface
ProfessionalCare
Smart Series 4000 –
Procter & Gamble
Tête FlossAction à action
évoluée de Procter & Gamble
avec soies MicroPulse
• Nettoie aussi efficacement que le
brossage et l’utilisation de la soie
combinés*
• Entoure chaque dent pour un
nettoyage supérieur
• Améliore l’état de santé des
gencives en guérissant et en
inversant la gingivite
• Brossette PowerPolisher inspirée
par les dentistes. Offre une action
blanchissante et un polissage
supérieur
• Minuterie professionnelle
de 2 minutes
• Action 3D Excel unique procurant
jusqu’à 40 000 pulsations/min et
8 800 oscillements/minute
• Quatre modes de brossage : blanchiment
quotidien, nettoyage, dents sensibles et
massage
• Affichage SmartDisplay avec rétro-information
interactive indiquant le temps de brossage,
l’état de la charge et le moment où la
brossette doit être remplacée
• Capteur de pression
• Garantie limitée de 2 ans
Comprend : un manche simple, base novatrice,
1 brossette FlossAction, 1 brosse Pro-White,
coffret de transport et chargeur portatif
SmartPlug.
Chacune .....................599-5196
1@ $104.95
Recharges FlossAction
1/pqt...........................224-1149
1@ $9.50
3/pqt...........................224-1131
1@ $18.95
*Brossage à l’ aide d’ une brosse à dents manuelle et utilisation
de la soie dentaire.
Oral-B ProCare SmartSeries 5000
– Procter & Gamble
Système de brossage avec affichage sans fil qui
guide le patient visuellement pour favoriser
de meilleures habitudes de brossage. Le
dispositif autonome SmartGuide procure
une rétroaction en temps réel et favorise
un brossage prolongé.
Chacun........................221-2264
1@ $124.00
650
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale Patterson Dentaire pour obtenir plus de renseignements.
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
Prix présentés sous réserve de modifications.
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
3:55 PM
Page 651
Prévention
Brosse à dents électrique
Oral-B Vitality Floss Action Procter & Gamble
Brosse à dents électrique Stages
d’Oral-B – Procter & Gamble
Oral-B ProfessionalCare
SmartSeries 5000 avec
SmartGuide et trousse
orthodontique –
Procter & Gamble
Système de brossage avec affichage sans fil qui
guide les patients pour favoriser de meilleures
habitudes de brossage. L’afficheur autonome
SmartGuide procure des informations en temps
réel et encourage un brossage plus long.
Comprend : 2 brossettes Ortho et 2 Powertip.
Chacune .....................221-2173
1@ $124.00
• Brosse à dents à pile représentant un des
populaires personnages de Disney.
• Tête oscillante de plus petite taille facilitant
le nettoyage de la zone plus difficile à
atteindre à l’arrière des dents.
1/pqt
1@ $7.50
Princesses Disney .......224-2063
Les Bagnoles ..............224-2105
Oral-B Vitality Precision Clean –
Procter & Gamble
Enveloppe chaque dent pour un nettoyage
complet et une amélioration de la santé des
gencives grâce à l’action de la tête de brosse
FlexiSoft combinée à une technologie
supérieure d’oscillation-rotation.
Precision Clean
Chacune .....................241-8200
1@ $19.99
Soies MicroPulse s’ insérant entre les dents et
le long de la ligne des gencives pour un
nettoyage en profondeur
La brosse à dents électrique rechargeable
Oral-B Vitality Floss Action fait appel à une
technologie d’oscillation et de rotation pour
entourer chaque dent pour un nettoyage
supérieur à celui obtenu à l’aide d’une brosse
manuelle. De plus, les soies MicroPulse
pénètrent entre les dents et sous le bord de
la gencive pour enlever la plaque dans ces
endroits difficiles d’accès.
Chacune .....................599-5253
1@ $19.99
SOIE DENTAIRE ET ACCESSOIRES
Pulsonic – Procter & Gamble
• Réduit de manière significative la
plaque, même dans les zones
interproximales en plus de réduire
les sites de saignement
• Réduit les taches de surface dans
une proportion de 94 % en
quelques semaines pour des
dents plus blanches
• Conception effilée pour une
accessibilité aisée à la plupart
des zones difficiles d’accès de la
bouche que plusieurs patients
n’arrivent pas à atteindre
Unité professionnelle
Comprend : 1 manche, 1 station de recharge,
1 recharge Pulsonic et 1 brossette Precision
Each............................550-3545
1@ $56.50
Recharge de brossettes
4/pqt...........................550-3552
1@ $18.95
www.pattersondentaire.ca
Bridgeaid ® – Floss Aid ®
Enfileurs pour soie dentaire
Facilite le passage de la soie dentaire sous
les ponts fixes. Moulage de précision
formant des bords doux pour les gencives.
Extra-mince pour les endroits très restreints.
Ensemble économique
Comprend: 100 enveloppes de 10 enfileurs.
Paquet .......................323-4366
1@ $38.90
Oral-B Vitality Sensitive Clean –
Procter & Gamble
Puissance de nettoyage supérieure avec la tête
extra-souple offrant un nettoyage tout en
douceur des zones sensibles en faisant appel
à une technologie supérieure d’oscillationrotation.
Sensitive Clean
Chacune .....................241-8226
1@ $19.99
651
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
3:55 PM
Page 652
Prévention
SOIE DENTAIRE ET
ACCESSOIRES (SUITE)
Soie dentaire Glide Deep Clean
de Crest – Procter & Gamble
• Comme toutes les soies dentaires Glide,
elle est faite de fibres brevetées résistantes
à l’effilochement pour vous permettre de
passer plus de temps à passer la soie.
• Micro-texture contribuant à une efficacité
accrue et frais parfum de menthe laissant la
bouche fraîche et propre!
72/paquet
15 m............................242-1782
1@ $69.00
Échantillon – 4 m
72/boîte ......................242-1790
1@ $37.00
Soie Indicator – Procter & Gamble
24 x 50 m
Cirée menthe .............224-0596
Enfileurs de soie
dentaire GLIDE ® –
Procter & Gamble
Pour ponts fixes,
appareils orthodontiques
ou implants métalliques.
Le moyen facile et
pratique de passer la
soie dentaire au-dessus
ou en-dessous des ponts,
autour des implants, des fils métalliques
et des brackets. Enlève efficacement et
aisément la plaque et les particules de
nourriture entre les dents et les appareils
dentaires. Minimise “le claquage” de la soie
sur les gencives.
150/boîte ....................242-1774
1@ $28.00
Soie dentaire –
Johnson & Johnson
Emballages patients
144 paquets de 3,5 m
Cirée ..........................406-6155
Cirée menthe ............406-6130
Non cirée....................406-6148
1@ $69.95
3@ $68.95
Porte-soie dentaire – Floss Aid ®
Soie dentaire Glide Pro-Santé
de Crest – Procter & Gamble
Les propriétés uniques de la soie GLIDE lui
permettent de glisser facilement entre les dents
serrées ainsi qu’entre les dispositifs dentaires.
Comme elle ne reste pas coincée entre les
dents, elle enlève efficacement la plaque et les
particules de nourriture. La soie GLIDE est faite
à partir des mêmes matériaux que les produits
GORE-TEX®.
Rechange............................344-5608 1@ $20.00
200 m – 2/boîte
Flacon distributeur ............344-5574 1@ $9.00
200 m
Emballage patient, menthe..344-5715 1@ $71.30
15 m – 72/boîte
Sachet individuel ..............344-5640 1@ $17.00
0,4 m, 144/boîte
Aucune pièce mobile risquant de se détacher.
Disque rivé maintenant la soie à la tension
désirée.
18/pqt ........................323-4358
1@ $32.25
Dispositifs de nettoyage
interproximal – Thornton
Combinent la fonctionnalité de la soie dentaire
traditionnelle à la commodité d’une brosse
interproximale tout en offrant un fil de soie
dentaire dans un même dispositif.
Paquet distributeur de soie 3 en 1
5 boîtes de 200 dispositifs
Chacun .......................673-0550
1@ $66.02
Format d’essai de soie 3 en 1
100 sacs de 10 dispositifs de nettoyage
Chacun .......................673-0576
1@ $99.69
Paquet distributeur de dispositifs
pour couronnes et ponts
20 boîtes de 30 dispositifs de nettoyage
Chacun .......................673-0501
1@ $88.16
Format d’essai de dispositifs
pour couronnes et ponts
100 sacs de 5 dispositifs de nettoyage
Chacun .......................673-0519
1@ $103.18
Paquet distributeur de soie parodontale
5 boîtes de 75 dispositifs de nettoyage
Chacun .......................673-0618
1@ $48.66
Format d’essai de soie parodontale
100 sacs de 5 dispositifs de nettoyage
Chacun .......................673-0634
1@ $99.66
Soie Essential – Procter & Gamble
24 x 50 m
Cirée ...........................224-0513
Non cirée....................224-0521
1@ $28.67
Flossfix – Oral Hygiene
Distributeur de soie dentaire
Chacun........................547-2808
1@ $30.27
Porte-soie Oral-B Advantage –
Procter & Gambler
Porte-soie dentaire Zahn Pick –
Hager Worldwide
100/pqt....................765-4965
652
1@ $28.67
1@ $14.87
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale Patterson Dentaire pour obtenir plus de renseignements.
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
La tension de la soie dentaire peut être
contrôlée en serrant le manche. Facilite l’accès
aux dents postérieures. Utilisation à une main.
Conçu pour glisser aisément entre les dents.
72/boîte ......................344-5855
1@ $18.75
Prix présentés sous réserve de modifications.
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
3:56 PM
Page 653
Prévention
Oral-B Satinfloss –
Procter & Gamble
Le fini semblable à du satin unique à la soie
Satinfloss en facilite l’insertion, même dans les
endroits les plus serrés tout en étant doux pour
les gencives et pour les doigts en plus de
posséder des propriétés exceptionnelles de
manipulation.
Satinfloss menthe – clinique
200 m..........................550-3503
1@ $4.25
Satinfloss menthe
144 de 10 verges .......223-0001
SatinTape menthe
144 x 5 m....................222-9979
1@ $79.00
1@ $79.00
Emballages client Ultra Floss
Oral-B – Procter & Gamble
5 m par rouleau, 144/pqt
Menthe.......................223-1736
1@ $79.00
Pick-A-Dent ® –
Denticator
1@ $73.00
Clean Burst pour enfants
144 X 5 vgs ................404-4152
1@ $79.95
Soie dentaire REACH® Easy Slide –
Johnson & Johnson
• De conception ergonomique, ils sont faciles à
tenir pour les enfants.
• Porte-soie en forme de personnages de
Disney : Toy Story et Princesses.
• 144 porte-soie enveloppés individuellement.
• Offert avec un distributeur coloré.
Chacun ................223-9986
1@ $56.00
Porte-soie Platypus – PDT
MC
Conception brevetée qui ne s’effilochera pas
comme la soie dentaire ordinaire. Glisse
aisément dans les espaces serrés entre les
dents. Il a été démontré que l’utilisation
quotidienne de la soie dentaire réduit
de 67 % les saignements interdentaires.
144 x 4,5 m/caisse
1@ $73.00
Menthe.......................406-6338
5@ $71.75
Le dispositif d’utilisation de la soie dentaire le
plus facile et le plus efficace jamais conçu.
• Augmentez l’adhésion des patients à
l’utilisation de la soie dentaire
• Contribuez à favoriser une meilleure
hygiène buccale
Caisse d’échantillons pour patients
(75 sachets de 3 porte-soie)
Caisse ..........................561-1017
1@ $90.52
Recharges (Sac de 30 porte-soie)
Sac...............................561-1025
1@ $6.11
Oral-B Super Floss ® –
Procter & Gamble
Non cirée, fils précoupés de 18"
Brossez et passez la soie dentaire sur les
surfaces interproximales, même dans les
endroits difficiles à atteindre. Pointe à enfiler
rigide. Section de brossage à filament souple.
Emballage échantillon
Comprend: 100 sacs de 10 fils.
1@ $74.00
Pqt régulier................223-1546
Pqt menthe ................223-0589
www.pattersondentaire.ca
• Résistance à l’effilochement.
• Saveur intense.
Menthe glacée
144 X 5 vgs ................404-4137
Nettoyeurs
interdentaires
Cure-dents de plastique réutilisables
permettant d’atteindre même les endroits les
plus difficiles entre les dents et les appareils.
144/pqt .......................265-9969
1@ $52.10
36/pqt .........................265-9977
1@ $14.45
Porte-soie pour enfants Stages
d’Oral-B – Procter & Gamble
Emballage clinique
Comprend: 50 sacs de 24 fils.
Pqt menthe ................243-1088
Soie REACH® Clean Burst –
Johnson & Johnson
1@ $95.00
Porte-soie quotidien REACH®
Access – Johnson & Johnson
• Manche de type brosse à dents rendant
l’utilisation de la soie aussi facile que le
brossage.
• Compatibles avec les porte-brosses à dents
pour vous rappeler de passer la soie.
• Soie résistante à l’effilochement.
• Offerts avec 4 têtes de rechange.
48/caisse......................404-4269
1@ $197.00
Soie REACH® Gentle Gum Care –
Johnson & Johnson
Fabrication en bande brevetée la rendant très
efficace. Douce pour les tissus gingivaux comme
pour les doigts. S’étire pour emprisonner et
enlever les particules de tartre. Glisse aisément
entre les dents.
144 x 3,5 m/caisse
Menthe.......................406-6320
1@ 76.95
653
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
3:56 PM
Page 654
Prévention
SOIE DENTAIRE ET
ACCESSOIRES (SUITE)
REACH® Total Care Floss –
Johnson & Johnson
FLUORURE – EN CLINIQUE
MC
Rince fluoré 60:60 – Pascal
MC
• Technologie MICRO-GROOVES révolutionnaire qui s’étire pour permettre
au fil de se glisser entre les dents
• Enlève jusqu’à deux fois plus de plaque que
la marque la plus populaire
• Très flexible et très douce pour les gencives
27,4 m, caisse de 36
Caisse ..........................406-6452
1@ $45.80
4,5 m, caisse de 108
Caisse ..........................404-4277
1@ $55.80
Traitement fluoré concentré pour utilisation
en clinique
Combine les effets du fluorure stanneux et
FPA en un seul traitement, rapide et efficace.
Élimine l’utilisation de gouttières: les patients
n’ont qu’à se rincer la bouche et à recracher.
L’ensemble comprend 250 traitementspatients.
Ensemble rince fluoré 60:60
Comprend: 4 contenants de 64 oz de solution
A (solution FPA), 1 contenant de 64 oz de
solution B (fluorure stanneux), 2 doseurs à
pompe, 1 flacon à mélanger jaugé et le mode
d’emploi.
Menthe.......................557-0858
1@ $171.80
Gel fluoré à base de sodium
neutre 2 % Denti-Care Denti-Pro –
Medicom
• Traitement de fluorure compatible avec les
restaurations esthétiques et sécuritaire.
• Idéal pour les adultes souffrant de caries
du cément.
Bouteille de 16,2 oz
Menthe.......................114-9400
1@ $16.85
Fraise ..........................114-9418
3@ $16.20
Framboise...................484-1839
Rechange de solution A (solution APF)
64 oz
Gomme à bulles ........557-0908
1@ $32.10
Rechange de solution B (fluorure stanneux)
64 oz
Menthe.......................557-0957
1@ $96.70
Stim-U-Dent ® –
Johnson & Johnson
Nettoyeurs interdentaires
Fabrication en tilleul poreux permettant une
insertion aisée et sécuritaire entre les dents.
Enlèvent la plaque et aident à combattre les
maladies des gencives. Sécurité et efficacité
garanties. Faciles à utiliser pour les personnes
inexpérimentées ou pour une utilisation
rapide de la soie. Saveur rafraîchissante de
menthe.
100 emballages-patients/caisse
Caisse ..........................408-8514
1@ $57.95
3@ $55.95
Tip-A-Dent ® – Denticator
Nettoyeurs interdentaires
Brosse et embout.
36/pqt .........................266-8366
1@ $84.45
144/pqt .......................266-8358
1@ $301.65
654
Ensemble de rince fluoré mixte
Denti-Care Denti-Pro – Medicom
Gel fluoré 60 secondes 1,23% FPA
Denti-Care Denti-Pro – Medicom
• Bonne solution de rechange à l’application
de fluorure en gouttière
• Utilisation rapide et facile
• Économique
• Solution en deux parties: partie A (FPA1,24 %),
partie B (fluorure stanneux 1,64 %)
Neutre 2 % (1 gallon)
Petits fruits.................114-9467
1@ $46.35
Menthe.......................114-9459
6@ $44.53
• Vous fait gagner du temps! Vous permet
de gagner jusqu’à 6 heures de temps au
fauteuil, à l’aide d’une seule bouteille.
• Action rapide! Faible pH vous offre
12 000 p.p.m. de fluorure en seulement
une minute.
Bouteille de 16,2 oz
Menthe.......................114-9343
1@ $16.85
Cerise ..........................114-9368
3@ $16.20
Raisin ..........................114-9335
Gomme à bulles ........114-9327
Fraise ..........................114-9319
Orange .......................114-9350
Framboise...................484-2001
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale Patterson Dentaire pour obtenir plus de renseignements.
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
Prix présentés sous réserve de modifications.
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
3:56 PM
Page 655
Prévention
Gel anti-caries PCxx –
Ross Healthcare
MC
Denti-Foam – Medicom
MC
1,23 % FPA
• Jusqu’à 30 % plus d’applications avec une
bouteille
• Augmentation du consentement des patients
• Réduction des haut-le-coeur et de la
salivation excessive en raison de la mousse
stable et légère qui ne débordera pas des
gouttières
Bouteille de 4,4 oz
Menthe.......................568-1853
1@ $34.30
Fraise ..........................568-1820
Gomme à bulles ........568-1838
Raisin ..........................568-1846
Orange .......................568-1861
Framboise...................568-1879
Minute-Foam d’Oral-B –
Procter & Gamble
MC
Mousse fluorée topique
Fluorure de phosphate acidulé 1,23 %.
Chaque bouteille contient l’équivalent
d’environ 120 traitements pour bouche
complète.
Gomme à bulles ........223-0118
1@ $36.99
Fraise ..........................223-0126
Orange .......................223-0134
Punch aux raisins.......223-0142
Banane .......................222-9813
Menthe veloutée.......222-9821
Oral-B Neutra-Foam –
Procter & Gamble
Fluorure de sodium neutre 2,0 %
Pour les patients avec des
couronnes, des ponts ou des
restaurations composites
Contient 120 traitements.
Bouteille de 4,4 oz
Menthe.......................223-1652
www.pattersondentaire.ca
1@ $36.99
Gel hypoallergène, neutre,
sans saveur et non acide. Gel
translucide et sans saveur
contenant 0,5 % d’ions fluorés.
Convient aux patients ne
désirant qu’un traitement au
fluorure. Idéal pour les patients
susceptibles d’avoir des
réactions allergiques.
475 mL/bouteille........317-3200
Ensemble de rince fluoré PCxx
Dual – Ross Healthcare
1@ $17.90
3@ $17.35
Mousse FPA PCxx –
Ross Healthcare
MC
Nouvelle formule True Flavor®
Mousse fluorée topique
1 minute (non aérosol),
FPA 1,23 %
475 mL (16 oz)/bouteille
Environ 135 traitements
Gomme Bazooka.......317-3317
Menthe poivrée.........317-3358
Raisin ..........................317-3325
Lime ............................317-3333
Moka cappuccino ......317-3341
Framboise...................317-3366
Fraise ..........................317-3374
Vanille-orange ...........317-3382
Cerise ..........................317-3390
MC
True Flavor®. Élimine l’utilisation de gouttières
et offre la protection accrue du fluorure
stanneux. Concentrés prémélangés:
1 litre de fluorure stanneux 1,64 % et 1 litre
de FPA 1,24 %. Offert avec le distributeur
à pompe et les contenants de mélange.
Environ 270 traitements.
Ensemble
1@ $147.70
Gomme à bulles ........621-2070
Menthe fraîche..........621-2088
Agrumes.....................621-2096
Raisin ..........................621-2104
Fruits rouges ..............621-2112
1@ $32.90
Rince-bouche fluoré neutre
PCxx pour utilisation en
clinique – Ross Healthcare
MC
Trois parfums True Flavor®.
64 oz de fluorure de sodium à 2 %
Trousse
1@ $61.15
Menthe poivrée ..........621-2302
3@ $58.75
Fraise ............................621-2310
Raisin ............................621-2328
Gel FPA PCxx –
Ross Healthcare
MC
Bouteille de 475 mL (16 oz)
de gel FPA 1,23 % 1 minute
True Flavor®
Contient environ 85 traitements.
Banane ......................621-1817
Crème de menthe .....621-1825
Raisin ..........................621-1874
Guimauve...................621-1882
Menthe poivrée.........621-1908
Pina colada.................621-1916
Gomme à bulles ........621-1924
Framboise...................621-1932
Fraise ..........................621-1833
Vanille-orange ...........621-1841
Melon d’eau ..............621-1858
Cerise ..........................621-1866
Moka cappuccino ......621-1940
Flotteur à la
racinette.....................621-1957
1@ $17.90
6@ $17.35
Mousse neutre PCxx –
Ross Healthcare
MC
Quatre parfums True Flavor®
excitants et une version sans
parfum. Fluorure de sodium USP
à 2,0 % et à pH neutre.
Bouteille de 210 ml (7,4 oz)
(non aérosol)
Environ 135 traitements
Gomme Bazooka..........317-3515
Menthe poivrée............317-3523
Fraise ............................317-3531
Vanille-Orange ............317-3549
Non parfumée ..............317-3556
1@ $32.90
655
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
3:56 PM
Page 656
Prévention
FLUORURE – EN CLINIQUE (SUITE)
FLUORURE – À DOMICILE
Gel neutre PCxx –
Ross Healthcare
MC
Fluorure de sodium 2,0 %
True Flavor. Non acide,
doux pour les broches et
les restaurations. 475 mL
(16 oz)/bouteille. Contient
environ 85 traitements.
Crème de menthe .....621-1973
Menthe poivrée.........621-1999
Pina colada.................621-2005
Framboise...................621-2013
Vanille-orange ...........621-2021
Melon d’eau ..............621-2039
Moka cappuccino ......621-2047
Gomme Bazooka.......621-2054
1@ $17.90
6@ $17.35
Oral-B NeutraCare –
Procter & Gamble
MC
Gel de fluorure de
sodium neutre 1,1 %
Denti-Care Denti-Pro –
Medicom
• Formule neutre pour protéger
les restaurations
• Sans saveur pour vos patients
les plus sensibles
• Bouteille grand format
économique
Bouteille de 16 oz
Non parfumé .............114-9384
Bouteille de 16 oz
Menthe.......................114-9939
Gel fluoré pour le traitement à domicile
1,1 % de fluorure de sodium neutre
12 tubes de 2 oz
Menthe.......................224-2196
1@ $85.00
1@ $15.65
3@ $15.05
1@ $7.05
2@ $6.80
Mousse de FPA Topex® 60 Second
– Sultan Healthcare
1,23 % de fluorure de phosphate acidulé avec
un pH de 3,5
Consistance légère : demeure dans la gouttière
sous l’effet de la pression d’occlusion,
éliminant les haut-le-coeur.
Contenant de 4,4 oz
Fraise ..........................664-8067
1@ $29.63
Menthe verte.............664-8075
Gomme à bulles ........664-8083
Raisin ..........................664-8091
Orange et crème .......664-8109
Gel pour application à domicile
et gel reminéralisant PCxx –
Ross Healthcare
MC
Oral-B Fluorinse –
Procter & Gamble
Gel de FPA Topex® 60 Second –
Sultan Healthcare
Gel fluoré topique
Contenant 1,23 % de FPA ne nécessitant
qu’une application de 60 secondes.
Bouteille de 16 oz
Cerise ..........................665-4206
1@ $22.96
Menthe.......................665-4214
Pina colada.................665-4222
Gomme à bulles ........665-4230
Barre glacée...............665-4248
656
Traitement de fluorure à domicile
Rince-bouche de fluorure de sodium. Ne
contient ni sucre ni alcool. Pour utilisation
hebdomadaire.
Bouteille de 16 oz - 0,2 %
Menthe.......................243-1815
1@ $7.00
Bouteille de 16 oz - 0,05 %
Ice Mint ......................243-1823
1@ $7.00
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale Patterson Dentaire pour obtenir plus de renseignements.
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
Traitement fluoré au pH neutre à application
au pinceau (non parfumé). Pour utilisation à
domicile suivant un traitement blanchissant
dans le but de réduire la sensibilité des dents
et d’aider à prévenir la carie dentaire.
Gel pour utilisation à domicile
Bouteille de 60 mL ....317-3655
1@ $4.10
12@ $4.00
Gel reminéralisant
Bouteille de 60 mL ....317-5007
1@ $4.10
12@ $4.00
Prix présentés sous réserve de modifications.
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
3:57 PM
Page 657
Prévention
GOUTTIÈRES POUR FLUORURE
PATTERSON
088-5814
088-5947
Gouttières Discovery – Kerr
Modèle à deux charnières
Gouttières à usage unique en mousse pour
application de fluorure.
100/pqt
Enfant (turquoise) .....438-6819
1@ $158.98
Petites (jaune)............438-6827
Moyennes (lime)........438-6835
Grandes (bleu) ...........438-6843
088-5822
088-5939
088-5830
088-5913
088-5921
Gouttières pour fluorure
En mousse, prêtes à utiliser, l’application de gel
fluoré ou de mousse. Gouttières profondes
avec anatomie occlusale assurant un
recouvrement complet des dents. Matériau
souple avec poignées enclenchantes et
charnières (doubles) facilitant l’application et
assurant le confort du patient. Offertes en
quatre tailles (doubles) et trois tailles (simples
avec poignée) pour un ajustement parfait.
100 par paquet.
Simples
Petites.........................088-5814
Moyennes...................088-5822
Grandes ......................088-5830
Doubles
Pédo............................088-5913
Petites.........................088-5947
Moyennes...................088-5921
Grandes ......................088-5939
1@ $15.30
3@ $14.70
1@ $33.60
3@ $32.50
Canal d’aération
Gouttières originales
pour fluorure
(vue de dessous)
En mousse, économiques, prêtes à utiliser, elles
facilitent l’application de gel fluoré. Matériau
ferme, rigide, retenant les gels fluorés les plus
épais. Gouttières profondes prévenant le
débordement.
100 par paquet
Simples
Petites.........................088-5517
1@ $12.80
Moyennes...................088-5525
3@ $12.28
Grandes ......................088-5533
Doubles
Petites.........................088-5616
Petites-moyennes ......088-5624
Moyennes...................088-5632
Grandes ......................088-5640
1@ $32.20
3@ $31.10
Captage de la salive
et de l’excédent de
fluorure
(vue de dessous)
Canal d’aération
Port pour le
raccordement de
l’aspirateur de salive
et l’évacuation des
fluides
Gouttières E-VENT – Premier
MC
Gouttières à usage unique à double arcade
pour fluorure dotées d’ un port pour
l’ aspirateur de salive
• Permettent une évacuation de la salive et de
l’excédent de fluorure
• Améliorent le confort du patient et
l’assiduité au traitement
• Réduisent le réflexe nauséeux
• Épousent les contours de la bouche grâce à
leur flexibilité
• Ne contiennent ni latex ni phtalates ni
bisphénols
Taille moyenne
40/boîte ......................578-4665
1@ $40.60
Oral-B Funtrays –
Procter & Gamble
MC
Oral-B Centrays ® –
Procter & Gamble
Oral-B Centwins –
Procter & Gamble
Une arcade
Gouttières à usage unique en mousse pour
application de fluorure.
100/pqt
Petites.........................223-1116
1@ $24.95
Moyennes...................223-1124
Grandes ......................223-1132
Deux arcades
Gouttières à usage unique en mousse pour
application de fluorure.
50/pqt
Petites (jaune)............223-1165
1@ $28.50
Moyennes (blanc)......223-1173
Grandes (bleu) ...........223-1181
www.pattersondentaire.ca
MC
Modèle à deux arcades et à charnières
Rendez le traitement au fluorure plus
agréable grâce aux nouveaux Funtrays de
Oral-B. Les dessins colorés et les motifs
amusants de ces gouttières emballeront vos
jeunes patients…et même certains adultes!
50/pqt
1@ $29.95
Petits...........................222-9730
Moyens.......................222-9722
657
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
3:57 PM
Page 658
Prévention
ANGLES À PROPHYLAXIE
PATTERSON
Turbo Plus
Angles à prophylaxie Contra
Disposable – Young
MC
Angles à prophylaxie à usage
unique
Angles à prophylaxie
de métal
Emballés individuellement et à usage unique
pour prévenir la contamination croisée. Cupules
de latex souples ou rigides pour contrôler les
éclaboussures. Conviennent à toutes les pièces
à main Doriot à basse vitesse.
125/boîte
Cupule souple (gris) ....085-0149
1@ $54.04
Cup. rigide (blanc) ....085-0198
Complètement stérilisables en autoclave
jusqu’à 135°C. Le modèle de luxe est muni
d’un joint torique empêchant les débris de
pénétrer dans la tête.
Modèle de luxe
1@ $24.20
À vis #ARS-1 ...............085-0156
3@ $23.25
À pression #ARK-2.....085-0180
1@ $30.39
3@ $29.25
750/boîte
Cupule souple (gris) ....085-0263
Cupule rigide (blanc) ...085-0271
Modèle standard
À vis #ND-PS...............085-0214
1@ $11.60
3@ $11.25
À vis #ND-PK ..............085-0313
1@ $12.25
3@ $11.60
1@ $296.40
Les angles à prophylaxie Contra Disposable
sont les seuls angles de conception
ergonomique maintenant votre poignet
en position neutre, procurant un confort
accru à l’opérateur en réduisant la fatigue
des mains et des poignets. Offerts avec les
cupules énumérées ci-dessous.
La mention LF signifie sans latex.
Contra Turbo Plus (longues)
200/pqt
Souple gris .................768-6074
1@ $195.35
Rigide blanc ...............768-6082
1 200/pqt
Souple gris .................768-6124 1@ $1 092.10
Rigide blanc ...............768-6116
Petite palmée LF
125/boîte sans latex
Cupule souple (rose)...084-9810
Cupule courte (rose)...084-9828
Cupule ferme (vert).....084-9836
Cupule courte (vert)....084-9844
750/boîte, sans latex
Cupule souple (rose)...085-0297
Cupule courte (rose)...085-0289
Cupule ferme (vert).....084-9935
Cupule courte (vert)....084-9943
1@ $54.04
Contre-angle
1@ $296.40
2pro Total Access –
Premier Dental Products
Stérilisable en autoclave
À loquet
Complètement stérilisable en autoclave à 135°C.
Chacun........................085-0016
1@ $23.50
MC
Paquets combinés – Denticator
Angles à prophylaxie Care-Free ® –
Young
Angles à prophylaxie à usage unique
• Cupule à double action et conception de
Les angles à prophylaxie Care-Free présentent
l’extrémité brevetées garantissant une accessiles caractéristiques suivantes : aucun entretien
bilité complète à toutes les surfaces de la dent
• Conception sans engrenage brevetée
(essuyez et stérilisez en autoclave), scellées
éliminant presque complètement le blocage,
grâce à l’ajustement parfait de la cupule à
générant moins de chaleur et fonctionnant
prophylaxie et de l’angle de marque Young et
plus uniformément et plus silencieusement
garantie d’un an (sans entretien). Cupules et
• Conception ergonomique (100°) permettant
brosses Young seulement.
une accessibilité aisée à toutes les zones
1/pqt ...........................768-1612
1@ $65.15
de la bouche
• Conception robuste
5/pqt ...........................768-1620
1@ $262.00
• Sans latex
144/pqt
Cupule souple/courte ....585-8261
1@ $98.35
Cupule ferme/courte......585-8279
Cupule souple/longue....585-8287
Cupule ferme/longue ....585-8295
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale Patterson Dentaire pour obtenir plus de renseignements.
658
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
Contra Petite à palmes LF (courtes)
200/pqt
Souple mauve ............768-6165
1@ $195.35
Rigide bleu.................768-6173
1 200/pqt
Souple mauve ............768-6132 1@ $1 092.10
Rigide bleu.................768-6140
La combinaison d’ un excellent angle et
d’ une excellente pâte
Ces paquets combinés incluent les angles à
prophylaxie jetables Denticator Original Green
dotés d’une cupule palmée sans latex PLUS
notre pâte à prophylaxie sans éclaboussures
Denticator contenant du fluorure.
Cupules souples vertes, 100/pqt
Menthe gros grain....265-3061
1@ $76.60
Cannelle gros grain ..265-3087
Menthe grain moyen .265-3129
Raisin grain moyen ...265-3103
Cupules blanches régulières, 100/pqt
Menthe gros grain....265-3079
1@ $76.60
Cannelle gros grain ..265-3095
Raisin grain moyen ...265-3111
Prix présentés sous réserve de modifications.
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
3:57 PM
Page 659
Prévention
Angles à prophy Classic – Young
Nupro Freedom – Dentsply
Les angles à prophylaxie Classic sont les
plus vendus en Amérique. L’angle optimal offre
toute la fiabilité et la stabilité nécessaire pour
chaque procédure de prophylaxie. Offert avec
les cupules énumérées ci-dessous. La mention
LF signifie sans latex.
Angles à prophylaxie à usage unique
Cupules souples – 100/pqt
Lavande......................118-6725
1@ $63.00
Rose............................118-6741
Cupules fermes – 100/pqt
Lavande......................118-6733
1@ $63.00
Rose............................118-6758
Brosses – Lavande
100/pqt.......................118-6808
1@ $70.00
....................................
5@ $67.20
Classic/traditionnelles palmées (long.)
200/pqt
Souple gris .................769-0829
1@ $169.30
Rigide blanc ...............769-0837
1 200/pqt
Souple gris .................769-0738
1@ $961.30
Rigide blanc ...............769-0746
Classic Young Junior®
(Cupule palmée de format moyen)
200/pqt
Souple gris .................769-0894
1@ $169.30
Ferme blanc ...............769-0902
Classic Petite palmées “SL” (courtes)
200/pqt
Souple mauve ............769-2064
1@ $169.30
Rigide bleu.................769-2072
1 200/pqt
Souple mauve ............769-0753
1@ $961.30
Rigide bleu.................769-0761
Classic/traditionnelles palmées “SL” (long.)
200/pqt
Souple mauve ............769-0787
1@ $169.30
Rigide bleu.................769-0795
Classic ELITE LF
Rainures externes en spirale conçues pour un
meilleur nettoyage interproximal et une
réduction des éclaboussures. Sans latex
200/pqt .......................769-0688
1@ $163.50
Classic TurboMC (longues)
200/pqt
Souple gris .................769-0845
Rigide blanc ...............769-0811
1 200/pqt
Souple gris .................769-0712
Rigide blanc ...............769-0720
1@ $169.30
100/boîte
Brosses coniques........118-6709
1@ $118.75
3@ $114.05
MC
1@ $961.30
Brosse Classic
100//pqt
Brosse standard .........769-0951
1@ $122.06
Angles à prophylaxie à usage
unique Direct Drive – BDM
Cupules à prophylaxie brevetées possédant
un design unique
• Sans latex
• Cupules à prophylaxie plus longues et
plus profondes
• Contiennent plus de pâte et aident à
réduire les éclaboussures
144/pqt
Souple rose ................264-2445
1@ $101.90
Régulier blanc............264-2437
Angles à prophylaxie à usage unique du 21e
siècle! Conception brevetée à deux extrémités
offrant un angle de 100 degrés pour un accès
ergonomique amélioré. Chaque angle est
stérilisé et scellé individuellement.
Entièrement exempts de latex!
Trousse de lancement
Chacune .....................146-7455
1@ $73.00
3@ $67.50
Paquet écono., 144/paquet
Chacun........................146-7463
1@ $141.95
3@ $130.00
www.pattersondentaire.ca
• Dotés d’une extrémité plus large dans le but
de réduire la fatigue des mains.
• Offrent une cupule exempte de latex de
forme très évasée pour une application
uniforme de la pâte et une réduction des
éclaboussures.
100/boîte
Cupules souples .........118-6212
1@ $72.50
Cupules fermes ..........118-6220
3@ $69.95
Angles à prophylaxie à usage
unique SUPA d’Oral-B –
Procter & Gamble
Angles à prophylaxie Diamond –
Denticator
500/pqt
Souple rose ................264-2494
Régulier blanc............264-2486
Angles à prophylaxie à usage
unique NUPRO revolv – Dentsply
1@ $324.55
100/boîte
Cupules souples
PerformaxMC ......................223-1934
Cupules souples à palmes ..223-1983
Cupules rigides à palmes....223-1991
1@ $72.00
Angles à prophylaxie Original
Green ® – Denticator
L’ angle à prophylaxie le plus vendu
• Sans latex
• 4 cupules à palmes pour un nettoyage
rapide et efficace
• Performance tout en douceur pour
plus de confort
144/pqt
Souple vert.................264-2171
1@ $95.65
Régulier blanc............264-2155
500/pqt
Souple vert.................264-2189
Régulier blanc............264-2163
1@ $304.15
659
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
3:58 PM
Page 660
Prévention
ANGLES À PROPHYLAXIE (SUITE)
Angles à prophylaxie – Waterpik
À usage unique
Angles à prophylaxie PASCAL® –
Pascal
Pièces et assemblage précis et de qualité
assurant un fonctionnement uniforme, sans
formation de chaleur et une bonne durabilité.
Entièrement autoclavables.
À vis ............................556-3168
1@ $30.75
À pression ..................556-3150
1@ $30.80
125/pqt
Cupule souple bleu ....251-9858
Cupule ferme jaune ...251-9866
Cupule Dynamo.........251-9874
1@ $124.95
1@ $99.95
1@ $99.95
100/pqt
Avec brosse à pression.251-9908
1@ $169.95
The Twist – Crosstex
Angle à prophy à usage unique avec cupule
ou brossette.
Mouvement de va-et-vient, sans rotation,
sans danger pour la dentine, contact continu
permettant de nettoyer 50 % plus rapidement
que les anciennes cupules rotatives, ne
blessera pas les gencives.
Paquet de 100
Avec cupule
Souple.........................678-6206
1@ $71.40
Rigide .........................678-6214
6@ $68.60
Avec brossette
Plate............................678-6255
Conique......................678-6263
Angles à prophylaxie – AllPro
À usage unique, sans latex
100/pqt
Cupules ultra-souples
(rose foncé)................105-2018
Cupules souples
(mauves).....................105-2026
Cupules fermes
(jaunes) ......................105-2034
Brosses coniques .......105-2174
1@ $51.04
Têtes de remplacement pour
angles à prophylaxie –
Dentsply/Midwest
Tête à triple joints
Angle droit, 3/pqt ....042-8920
Contre-angle, chacun ..042-8946
1@ $210.85
1@ $137.46
Angles à prophylaxie Upgrade ® –
Sultan Healthcare
1@ $71.50
Super Lube – Young
MC
Lubrifiant spécialement conçu pour résister
aux températures élevées durant plusieurs
cycles de stérilisation. Conçu spécialement
pour les angles à prophylaxie Young TS2®.
La formule ne se détériorera pas et ne se
dénaturera pas durant la stérilisation.
Tube de 0,42 oz .........769-2015
1@ $14.40
Angles à prophylaxie – Miltex
Stérilisables en autoclave
Les angles à prophylaxie stérilisables en
autoclave et économiques disposent
d’orifices de graissage permettant la
lubrification sans démontage.
Comprend: 5 angles à prophylaxie stérilisables
en autoclave, clé, burette, 2 bouteilles d’huile.
5/pqt
À vis ............................499-1469
1@ $165.20
À pression ..................499-1477
660
1@ $114.55
4@ $109.95
Angles à prophylaxie TS2 –
Young
®
Stérilisables en autoclave
Peu d’entretien: lubrification après
40 traitements prophylactiques. Scellés grâce
à l’ajustement parfait de la cupule à prophylaxie et de l’angle de marque Young et une
garantie de trois ans. Utilisation avec les
cupules et les brosses Young seulement.
Acier inoxydable
Chacun........................048-9005
1@ $157.27
3/pqt ...........................768-2925
1@ $399.65
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale Patterson Dentaire pour obtenir plus de renseignements.
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
À usage unique
Procurent un accès aisé et une bonne visibilité.
Performance constante avec réduction de la
fatigue de la main. Manche antidérapant.
Améliorent la sensibilité tactile. Les cupules à
prophylaxie exclusives permettent de réduire
les éclaboussures et se rétractent pour
permettre d’accéder aux zones sous-gingivales,
s’adaptent aisément aux contours de la dent.
Cupules inodores et sans latex.
200/pqt
Cupules rigides ..........665-4164
1@ $58.48
Cupules souples .........665-4172
1 000/pqt
Cupules rigides ..........666-7422
Cupules souples .........666-7414
1@ $627.92
Angles à prophylaxie à usage
unique Wizard – Waterpik
Ne contiennent pas de latex.
125/Pqt .......................251-9833
1@ $101.95
Prix présentés sous réserve de modifications.
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
3:58 PM
Page 661
Prévention
Cupules à prophylaxie –
Waterpik
Angles à prophylaxie Zooby –
Denticator
Angles à prophylaxie à usage unique
• Cinq personnages amusants (Penelope,
Zoe, Francesca, Chase et Talon)
• Cupules palmées souples
• Compatibles avec toutes les pièces
à main basse vitesse
• Sans latex
100/pqt.......................266-8408
1@ $68.75
CUPULES ET BROSSES À PROPHY
PATTERSON
Cupules à prophylaxie
Offertes en version à vis ou à pression
convenant à tous les angles à prophylaxie.
Toutes sont conçues pour offrir une quantité
maximale de pâte à prophylaxie à la surface
de la dent, sans éclaboussure!
6 palmes, blanc
144/pqt
À vis ............................085-1006
1@ $29.95
3@ $26.75
Enclipsables................085-1105
1@ $14.95
3@ $13.75
Type Y, 4 palmes dentelées
À vis, 144/pqt
Blanc, rigides..............085-0909
Gris, souples ...............085-0958
1@ $21.74
3@ $19.90
Cupules à prophylaxie Dynamo
Vert avec motif d’hélice inversé
Cupules à prophylaxie Crescent® –
Dentsply
Porte-polissoir
36 brosses par paquet
À vis
Standard noir.............230-4855
Standard blanc ..........230-5456
Souple noir pointu ....230-7494
1@ $20.15
4@ $19.40
À loquet
144/pqt
Noir.............................230-4392
Blanc ...........................230-4368
Souples noir ...............230-4376
36/pqt
Noir pointues ............230-7478
Pièce à main
36/pqt
Noir.............................230-4459
1@ $80.80
1@ $20.15
1@ $120.00
1@ $24.50
4@ $23.55
À vis
Souples vert pâle.......241-4316
1@ $52.25
3@ $49.95
À pression
144/pqt
Souples vert pâle ......241-4381
1@ $49.95
3@ $47.95
1@ $20.90
4@ $20.10
1@ $22.25
4@ $21.40
Cupules à prophylaxie Crescent® –
Dentsply
Caoutchouc blanc
144 cupules par paquet.
À vis
À palmes ....................231-5612
Petites à palmes.........231-5620
Petites blanc côtelé ...231-5638
Grandes blanc côtelé..231-5646
1@ $48.45
À vis
À palmes ....................231-7311
Petites blanc côtelé ...231-7337
Grandes blanc côtelé..231-7345
1@ $41.00
Enclipsable (à pression)
À palmes ....................231-8590
1@ $28.00
Cupules à prophylaxie – Waterpik
Conviennent à tous les angles à prophylaxie
Cupules bleues souples procurant une
meilleure flexibilité et un meilleur contrôle.
Cupules jaunes rigides recommandées pour
une puissance de nettoyage accrue sur les
taches tenaces.
À vis
144/pqt
Blanches côtelées ......241-4514
Blanches à palmes .....241-4522
Bleues souples ...........241-6907
Jaunes rigides ............241-6915
1@ $56.95
3@ $53.95
1 000/pqt
Bleues souples ...........241-6899
Jaunes rigides ............241-6881
1@ $288.45
À pression
144/pqt
Bleues souples ...........241-6865
Jaunes rigides ............241-6873
1@ $49.95
3@ $47.95
1 000/pqt
Bleues souples ...........241-6857
1@ $290.00
Tige contre angle
144/pqt
Bleues souples ...........241-4753
Jaunes rigides ............241-4787
1 000/pqt
Bleues souples ...........241-4761
Jaunes rigides ............241-4795
www.pattersondentaire.ca
1@ $56.95
3@ $53.95
1@ $87.50
3@ $84.00
1@ $90.50
3@ $86.75
1@ $475.00
661
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
3:58 PM
Page 662
Prévention
CUPULES ET BROSSES
À PROPHY (SUITE)
Cupules et brosses à prophylaxie
– Young
Young offre la plus vaste gamme de cupules à
prophylaxie pour répondre à tous les besoins.
La mention LF signifie sans latex.
Traditional Web (longues)
La cupule à prophylaxie la plus populaire.
L’i ntérieur à palmes procure un nettoyage
rapide et efficace.
À vis
144/pqt
Souples grises ............768-1448
1@ $48.70
Rigides blanches ........768-1455
720/pqt
Souples grises ............768-9979
1@ $199.25
Rigides blanches ........768-9987
MC
Métal à loquet
144/pqt
Souples grises ............768-1364
Rigides blanches ........768-1372
1@ $56.55
3@ $54.35
MC
Traditional Web LF (longues)
À vis
144/pqt
Souples mauve...........768-3063
Rigides bleues............768-3071
Enclipsables
144/pqt
Souples mauve...........768-1489
1@ $48.75
1@ $48.70
MC
Turbo Plus (longues)
Design breveté combinant la réduction accrue
des éclaboussures de la cupule Turbo avec
la rapidité et l’ efficacité de nettoyage de
la cupule à palmes traditionnelle.
À vis
144/pqt
Souples grises ............768-9565
1@ $53.30
3@ $51.20
Rigides blanches
768-9599
1@ $53.30
3@ $51.20
720/pqt
Souples grises ............768-9573
1@ $218.25
Rigides blanches ........768-9607
MC
Nervurées Midget (longues)
662
À vis
144/pqt
Souples grises ............768-1430
Rigides blanches ........768-1463
720/pqt
Souples grises ............768-9961
Métal à loquet
144/pqt
Souples grises ............768-1349
Rigides blanches ........768-1356
1@ $48.70
1@ $199.25
Proxy-Tip® – Cibron
1@ $56.55
3@ $54.35
Young Junior ® (moyennes)
Les cupules Junior de Young sont 2 mm plus
courtes que les cupules à palmes. Elles sont
idéales pour les patients, enfants comme
adultes, avec une petite bouche.
À vis
144/pqt
Souples grises ............769-1413
1@ $48.70
Rigides blanches ........769-1421
MC
Turbo (longues)
Intérieur côtelé breveté conçu pour réduire les
éclaboussures en maintenant la pâte à l’int érieur
de la cupule tout en permettant à la cupule
d’ épouser les contours de la dent.
À vis
144/pqt
Souples grises ............768-9656
1@ $53.30
Rigides blanches ........768-9664
3@ $51.20
720/pqt
Souples grises ............768-9714
1@ $218.25
Fermes blanches ........768-9722
À vis
144/pqt
Souples grises ............768-1521
Rigides blanches ........768-1513
Nervurées (longues)
Petite Web LF (courtes)
La cupule à prophylaxie Petite Web LF est
notre nouveau modèle ultra-court et sans latex.
À vis
144/pqt
Souples mauve...........768-3394
1@ $48.65
Rigides bleues............768-3402
Polissoir pointu
Le polissoir pointu souple côtelé est recommandé
pour le nettoyage des surfaces interproximales
et autres surfaces difficiles d’ atteinte.
À vis
144/pqt
Souple gris .................768-1539
1@ $48.70
720/pqt
Souple gris .................768-2966
1@ $139.82
Brosses standards
À vis
144/pqt
Rigides plates.............768-1216
Rigides pointues ........768-1232
Métal à loquet
144/pqt
Rigides plates.............768-1257
1@ $86.35
1@ $96.95
1@ $95.30
Brosses de nylon blanc souple
À vis
144/pqt
Souple, plates ............768-1208
1@ $86.35
• Comporte trois accessoires interdentaires en
un (Proxi-Tip, Perio-Brush, Proxi-Pix) pour un
système complet de soins dentaires.
• Conçu pour utilisation par des patients ayant
des implants, un appareil orthodontique ou
subissant des traitements parodontaux.
• Comme il est plus confortable et plus
efficace, il contribue à maintenir l'assiduité
du patient.
• Embouts interchangeables pouvant être
logés dans le manche.
• Les patients peuvent apporter leur accessoire
dentaire préféré partout où ils vont.
Manche standard Proxi-Tip
1@ $41.76
Boîte de 72..............104-9782
4@ $40.19
PÂTES À PROPHYLAXIE
Denti-Polish – Medicom
Pâte à prophylaxie en doses unitaires
• Formule spéciale vous permettant de gagner
du temps et vous offrant un enlèvement
rapide des taches et une aptitude au
polissage élevée, peu d’é claboussures et un
rinçage rapide.
• Commodité et protection accrues grâce à
l’ emballage unitaire qui élimine les risques
de contamination croisée.
200/boîte
Menthe (moyen) .......114-9814
1@ $43.85
Menthe (gros grain) .114-9822
Gomme à bulles (fin)114-9830
Cerise (moyen) ..........114-9848
Framboise
(gros grain) ................484-2027
Petites brosses
À vis
144/pqt
Rigides plates.............768-1224
Rigides pointues ........768-1240
1@ $86.35
1@ $96.95
1@ $48.70
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale Patterson Dentaire pour obtenir plus de renseignements.
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
Prix présentés sous réserve de modifications.
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
3:58 PM
Page 663
Prévention
Denti-Polish – Medicom
Pâte à prophylaxie en bocal
• Solution de rechange économique offerte en
bocal vous permettant de n’ utiliser que la
quantité nécessaire.
• Formule produisant peu d’ éclaboussures et
facile à rincer procurant un enlèvement
rapide des taches et d’e xcellents résultats de
polissage.
340 g
Menthe (moyen) .......114-9723
1@ $18.95
Menthe (gros grain) .114-9731
Gomme à bulles (fin)114-9749
Cerise (moyen) ..........114-9756
Lorvic Bonding Prep – Young
Pâte à prophylaxie Enamel Pro –
Premier Dental Products
La seule pâte à prophylaxie contenant du PCA
(phosphate de calcium amorphe) qui stimule la
reminéralisation de l’ émail des dents et
prévient la perte d’é mail.
• Le PCA favorise l’a bsorption du fluorure
• Enamel Pro crée un lustre supérieur
• Agréable pour les patients : se nettoie
rapidement, entraîne moins d’é claboussures,
facile à rincer et doté d’u ne consistance lisse
Avec fluorure
Gros grain
Cannelle ....................577-8725
Raisin ..........................577-8782
Fraise ..........................577-8758
Menthe ......................577-8683
Gomme à bulles ........577-8816
Pâte à prophylaxie Glitter –
Premier Dental Products
MC
Avec fluorure
Prévention des éclaboussures et enlèvement
rapide des taches
200/boîte
Très gros grain
Menthe ......................579-9747
1@ $39.56
Gros grain..................
5@ $38.07
Cerise..........................579-9770
Menthe ......................579-9739
Fraise ..........................579-9804
Grain moyen
Gomme à bulles ........579-9820
Cerise..........................579-9762
Menthe ......................579-9721
Grain fin
Gomme à bulles ........579-9812
Cerise..........................579-9754
Menthe ......................579-9713
Fraise ..........................579-9788
200/boîte
Menthe grain moyen.579-9978
1@ $40.60
Menthe gros grain....579-9960
3@ $39.38
www.pattersondentaire.ca
Détachant dentaire
Enlève les taches dentaires (café, thé, tabac,
etc.) Utilisez comme agent de nettoyage
avant les procédures de collage. Ne contient
ni fluorure ni huiles.
Contenant de 100 g....471-6965
1@ $21.90
1@ $68.35
Porte-pâte NUPRO – Dentsply
3/pqt ...........................118-7954
1@ $8.70
Très gros grain
Menthe ......................577-8691
Grain moyen
Cannelle ....................577-8717
Raisin ..........................577-8774
Fraise ..........................577-8741
Menthe ......................577-8675
Gomme à bulles ........577-8808
Grain fin
Cannelle ....................577-8709
Raisin ..........................577-8766
Fraise ..........................577-8733
Menthe ......................577-8667
Gomme à bulles ........577-8790
Sans fluorure
Gros grain
Menthe ......................577-8923
Godet Lester pour pierre ponce et
médicaments – Hu-Friedy
Acier inoxydable
Pratique lors du nettoyage des dents ou de
traitements médicaux. Permet une bonne
proximité de la bouche sans dégât. Résistant
à la rouille et à l’a cide.
Chacun........................371-1272
1@ $13.85
Pâte à prophylaxie Nupro ® –
Dentsply
Avec fluorure
Formule anti-éclaboussures. Se rince
facilement et complètement.
Contenant de 12 oz
Gros grain orange ........118-7632
1@ $43.90
Gros grain cerise ............118-7616
Gros grain menthe ........118-7624
Gros grain raisin ............118-7756
Grain moyen menthe ....118-7640
Grain moyen raisin ........118-7764
663
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
3:58 PM
Page 664
Prévention
PÂTES À PROPHYLAXIE (SUITE)
Pâte à prophylaxie NUPRO ® –
Dentsply
Avec fluorure
Formule anti-éclaboussures. Se rince facilement
et complètement. 200 godets à usage unique
avec support pour anneau.
Gros grain
Orange ......................118-7046
1@ $80.45
Menthe ......................118-7038
Raisin ..........................118-7699
Gomme à bulles ........118-7863
Framboise ..................118-7251
Cannelle. ....................118-7194
Pâte pour biscuits. ....118-7228
Orange-vanille ............118-7285
Fraise-vanille ..............119-4067
Cerise ..........................118-7319
Grain moyen
Orange ......................118-7129
Menthe ......................118-7137
Raisin ..........................118-7707
Gomme à bulles ......118-7871
Framboise...................118-7244
Cannelle ....................118-7186
Pâte pour biscuits ......118-7210
Orange-vanille. ..........118-7277
Fraise-vanille ..............119-4059
Cerise ..........................118-7301
Grain fin
Orange ......................118-7087
Cerise ..........................118-7061
Menthe ......................118-7079
Raisin ..........................118-7715
Gomme à bulles ........118-7889
Framboise ..................118-7236
Cannelle ....................118-7178
Pâte pour biscuits. ......118-7202
Orange-vanille. ..........118-7269
Fraise-vanille ..............119-4042
Nupro Plus
Menthe.......................118-7327
Assortiment
Gros grain ..................408-3184
1@ $80.45
....................................
4@ $77.30
Pumice Preppies – Whip Mix
MC
Pâte à prophylaxie Oral-B –
Procter & Gamble
Avec fluorure
Formule facile à utiliser et sans éclaboussure.
Enlèvement efficace des taches. 200 godets à
usage unique par paquet.
Grain fin gomme à bulles ...223-0191 1@ $55.00
Grain moyen saveurs
assorties ..............................223-0233
Gros grain menthe............223-0258
Gros grain assorti ..............223-0274
Radent – Pascal
Pâte à prophylaxie PCxx –
Ross Healthcare
Avec fluorure
200 godets/boîte
Gros grain menthe ....621-2179
Grain moyen fruits ....621-2161
1@ $47.75
3@ $46.35
12 oz/contenant
Gros grain menthe ....621-2245
Grain moyen fruits ....621-2237
1@ $22.65
3@ $22.00
Pâte à prophylaxie avec fluorure
12 oz/contenant
1@ $24.15
Gros grain gomme à bulles .556-9934 6@ $23.20
Gros grain cerise ...............556-9884
Gros grain menthe............556-9843
Grain moyen gomme
à bulles...............................556-9926
Grain moyen cerise ...........556-9876
Grain moyen menthe .......556-9835
Pfing-A-Cup avec bague – Pfingst
Acier inoxydable
Chacun........................566-7654
1@ $15.31
TOPEX® Prep & Polish –
Sultan Healthcare
MC
Pro-Care – Young Dental
Poudre pour pâte à prophylaxie
Ajoutez de l’ eau ou une solution fluorée pour
obtenir une pâte.
100 g/contenant ........769-1033
1@ $19.62
664
Sans agent aromatisant, sans huile, sans
fluorure, sans effet sur l’ adhérence, sans
éclaboussures et sans pertes. Les Preppies
permettent de nettoyer les dents avant le
mordançage à l’a cide ou la cimentation des
couronnes, sans laisser de résidus.
100/pqt.......................729-4382
1@ $43.50
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale Patterson Dentaire pour obtenir plus de renseignements.
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
Pâte de pierre ponce anti-éclaboussure
exempte d’a rôme, d’ huile, de couleur et de
fluorure; idéale lorsque la surface de la dent
doit demeurer exempte de couche inhibition.
Idéale pour la préparation du mordançage
et du collage orthodontique, du mordançage,
de l’ application de scellants, de la cimentation
et du blanchiment.
Comprend : 2 angles à prophylaxie Upgrade
et un anneau à prophylaxie autoclavable
100 cupules de 2 g....666-5699
1@ $32.37
Prix présentés sous réserve de modifications.
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
3:59 PM
Page 665
Prévention
Pâte à prophylaxie Zircate –
Dentsply Caulk
Pâte à prophylaxie Topex® –
Sultan Healthcare
La pâte à prophylaxie Topex n’éclaboussera
pas. Conçue pour demeurer sur la cupule à
prophylaxie. Contient 1,23 % de fluorure APF.
200/boîte
Très gros grain
Menthe ......................665-5625
1@ $38.53
Gros grain..................
Assortiment : cerise, menthe
et pina colada ...........665-5450
Cerise..........................665-5468
Chocolat-menthe ......665-5492
Menthe ......................665-5476
Assortiment napolitain :
chocolat, vanille
et fraise......................665-5518
Pina colada ................665-5484
Funpak .......................665-5500
( Parfums Funpak : Root Beer Float ,
Really Raspberry et CinnaMint )
MC
MC
MC
Grain moyen
Assortiment : cerise, menthe
et pina colada ...........665-5559
Cerise..........................665-5526
Chocolat.....................665-5567
Menthe ......................665-5534
Assortiment napolitain :
chocolat, vanille
et fraise......................665-5583
Pina colada ................665-5542
Funpak .......................665-5575
Grain fin
Gomme à bulles ........665-5591
Menthe ......................665-5617
Assortiment napolitain :
chocolat, vanille
et fraise......................665-5609
Sans fluorure
Gros grain
Menthe ......................665-5633
Grain moyen
Cerise..........................665-5641
Contenant de 12 oz
Gros grain
Cerise..........................664-8216
Menthe ......................664-8224
Pina colada ................664-8232
Grain moyen
Cerise..........................664-8240
Menthe ......................664-8257
Pina colada ................664-8265
Avec fluorure
Tube de 170 g............188-5227
1@ $60.25
3@ $57.90
SCELLANTS
PATTERSON
Scellant pour puits et fissures
Le scellant pour puits et fissures de marque
Patterson empêche la formation de caries
en scellant les surfaces occlusales, protégeant
ainsi les dents de l’acide produite par les
bactéries buccales et les glucides alimentaires.
Matériau photopolymérisable, radio-opaque
et à libération de fluorure offert en deux
viscosités : faible viscosité chargée à 7,7 %
et viscosité régulière chargée à 34,4 % pour
plus de résistance et de durabilité. Couleur
perlée facilement visible en bouche.
Ensemble à faible viscosité
Comprend: 4 seringues de 1,2 mL et
20 aiguilles recourbées de calibre 22.
L’ensemble ................089-3982
1@ $32.56
Ensemble à viscosité régulière
Comprend: 4 seringues de 1,2 mL et
20 aiguilles recourbées de calibre 22.
L’ensemble ................089-3990
1@ $32.56
Conseal F – SDI
Scellant pour puits et fissures à libération
de fluorure. Conseal F possède une très faible
viscosité et une pointe applicatrice très fine
pour permettre l’application dans les puits
et les fissures.
Ensemble Conseal F (libération de fluorure)
Comprend: 2 contenants de 5 mL de scellant
blanc Conseal, 2 seringues de 2 mL de gel
Super Etch, bloc de mélange et pinceaux,
manche pour pinceaux, embouts à usage
unique (calibre 23) et le mode d’emploi.
L’ensemble ................631-6137
1@ $152.65
Ensemble seringue
L’ensemble comprend 3 seringues de 1 g de
Conseal F, 1 seringue de 1 mL de Super Etch à
faible viscosité, 20 embouts à usage unique de
calibre 27.
L’ensemble ................631-6111
1@ $66.24
Ensemble économique seringue
Comprend: 10 seringues de 1 g de Conseal F,
40 embouts à usage unique de calibre 27 et le
mode d’emploi.
L’ensemble ................631-6129
1@ $166.05
Rechanges Conseal F
Comprend: 1 bouteille de 5 mL de Conseal F.
Bouteille.....................631-6145
1@ $84.48
Complets Conseal F
Calibre 27
Boîte ...........................631-6103
1@ $62.40
Applicateur Complet...631-6160
1@ $91.75
Applicateur pour mise en place directe
Applicateur ................631-6178
1@ $105.00
Comprend: 2 seringues de 1,2 mL de scellant
Clinpro, 1 seringue de 3 mL de solution de
mordançage Scotchbond, 20 embouts pour
seringues Black Sealant et 24 embouts Blue
Etchant pour seringue.
L’ensemble .................501-2729
1@ $89.20
1@ $17.35
Scellant Clinpro – 3M ESPE
MC
Application directe aisée à l’aide d’une
seringue. Technologie à changement de
couleur permettant une bonne visibilité
lors de la mise en place. Faible viscosité
permettant un bon écoulement dans les
puits et les fissures. Matériau à libération
de fluorure. Colle à l’émail.
Rechange de seringues
Comprend : 1 seringue de 1,2 mL de scellant
Clinpro et 10 embouts noirs pour seringues.
Chacun........................501-2737
1@ $28.65
3@ $27.55
Rechange d’embouts
10/pqt .........................501-2745
Godets à mélanger avec couvercle
Chacun........................501-2752
1@ $6.10
1@ $25.00
3@ $24.05
Ensemble de lancement en seringue
www.pattersondentaire.ca
665
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
3:59 PM
Page 666
Prévention
SCELLANTS (SUITE)
Scellant autopolymérisable pour
puits et fissures
Format régulier
Comprend 2,7 mL de liquide universel et de
liquide catalyseur et 7 mL de liquide de
mordançage
Opaque ......................408-2301
1@ $178.95
2@ $171.95
Liquide de mordançage
Delton® –
Dentsply Professional
2 bouteilles de 7 mL..408-2608
Delton® autopolymérisable –
Dentsply Professional
Embrace – Pulpdent
1@ $34.30
Applicateur pour Système
d’application directe Delton ® –
Dentsply
Système d’application directe
Delton® LC – Dentsply Professional
Scellant PLV pour puits et fissures
Cartouches à dose unitaire ne nécessitant
aucun mélange ni dosage et éliminant les
inquiétudes liées à la prévention des infections.
Embout ajustable permettant une mise en place
plus précise du scellant. Éprouvé en clinique
pour durer jusqu’à 9 ans.
Trousse de recharge
Comprend : 50 cartouches de 0,08 mL de scellant
Incolore ......................408-2061
1@ $180.60
Opaque ......................408-2079
Stérilisable en autoclave
Chacun........................408-2582
1@ $7.25
Scellant pour puits et fissures à adhérence
en milieu humide
• Libération de fluorure
• Photopolymérisable
Trousse complète
Comprend : 4 seringues de 1,2 mL d’Em brace
et 20 embouts applicateurs.
Naturel .......................589-6469
1@ $91.00
Blanc cassé .................589-6444
Recharge
Comprend : une seringue de 3 mL seulement.
Naturel .......................589-6477
1@ $45.83
Blanc cassé .................589-6451
3@ $43.97
Embouts applicateurs de rechange
20/Pqt .........................589-7186
1@ $5.18
Tube applicateur Delton® –
Dentsply Professional
Chacun........................408-2590
1@ $7.55
Delton ® photopolymérisable –
Dentsply
Scellant PLV pour puits et fissures
Ensemble régulier
1@ $180.75
3@ $173.70
Comprend: 2 contenants de 2,7 mL de
scellant, 7 mL de solution de mordançage,
applicateur avec tubes, plateaux de
mélange à usage unique.
Translucide .................408-2350
Opaque ......................408-2368
Système d’application directe
PLV Delton ® Plus – Dentsply
Scellant PLV pour
puits et fissures
Trousse de lancement
Libération de fluorure. Ne nécessite aucun
mélange. Comprend: 50 cartouches de
0,08 mL, 7 mL de solution de mordançage,
applicateur direct, manche de brosse
et brosse.
Chacun........................408-2392
1@ $260.35
Rechange
50 cartouches.............408-2400
1@ $192.90
666
EcuSeal – Zenith DMG
EcuSeal est un scellant photopolymérisable
pour les puits et les fissures contenant une
charge de verre ionomère avec du zinc et du
fluorure. La trousse de lancement contient
suffisamment de matériau pour sceller
jusqu’ à 200 surfaces occlusales.
Trousse de lancement
Comprend: 50 Mikro-tips EcuSeal (capsules
noires), 50 Mikro-tips de gel de mordançage
(capsules translucides remplies de gel de
mordançage bleu), 1 applicateur Ecu-pen
à manche blanc cassé (pour application du
EcuSeal), 1 applicateur Ecu-pen à manche bleu
(pour application du gel de mordançage).
Trousse........................324-2161
1@ $232.00
Rechange EcuSeal
Comprend: 50 Mikro-tips EcuSeal
(capsules noires).
Chacun........................324-2187
1@ $151.38
Rechange de gel de mordançage
Comprend: 50 Mikro-tips Etch Gel (capsules
translucides remplies de gel de mordançage bleu
Chacun........................324-2179
1@ $97.44
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale Patterson Dentaire pour obtenir plus de renseignements.
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
Fuji TRIAGE – GC America
Verre ionomère à commande auto-adhésive.
• Excellente adhérence comme scellant pour
puits et fissures et libération de fluorure
supérieure aux autres scellants offerts sur le
marché.
• Peut être utilisé en environnement humide
et, comme il est auto-adhésif, ne nécessite
pas l’u tilisation d’a gent adhésif.
• Constitue également un excellent matériau
pour les restaurations intermédiaires et les
obturations provisoires.
Trousse de départ
Comprend : 50 capsules (poudre 0,30 g et
liquide 0,15 g par capsule), applicateur de
capsule.
Blanc ...........................203-9451
1@ $247.75
Rose ............................325-8993
Recharge
Comprend : 50 capsules (poudre 0,30 g et
liquide 0,15 g par capsule).
1@ $200.05
Blanc ...........................203-9469
Rose ............................325-9504
1@ $189.50
Prix présentés sous réserve de modifications.
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
3:59 PM
Page 667
Prévention
Helioseal ® – Ivoclar Vivadent
Scellant PLV opaque pour puits et fissures
Grandio Seal – VOCO
Scellant pour puits et fissures à
70 % de charges
• Scellement et obturation des puits et des
fissures de même que des petites cavités
• Scellement des obturations de composite ou
de ciment
• Scellement des lésions carieuses
• Restauration des petits défauts dans les
obturations de composite et d’amalgame
• Scellement des dents temporaires
• Faible rétraction
• Contenu en fluorure
Trousse
Comprend : 5 seringues de 1,8 g et embouts
intrabuccaux de type 45.
Chacune ....................709-3867
1@ $167.47
Recharge
Comprend : 2 seringues de 2,0 g
Chacune ....................709-3875
1@ $66.50
Ensemble complet
Comprend: 8 g de liquide Helioseal, 5 mL de
gel de mordançage, 20 embouts de plastique,
10 canules de plastique, 50 brosses et
1 support pour brosse/embout.
Chacun........................708-6671
1@ $142.46
Liquide Helioseal® seulement
Bouteille de 8 mL ......708-6697
1@ $112.70
5@ $108.20
Helioseal® Clear LC –
Ivoclar Vivadent
Riva Protect – SDI
Protecteur à base de verre ionomère pour
dents et fissures
• Stabilise et reminéralise
• Libération élevée de fluorure
• Faible viscosité
• Auto-adhésif
• Tolérant à l’humidité
50/paquet
Teinte rose .................620-9852
1@ $200.00
Teinte blanche ...........620-9845
Scellant VLC Seal-Rite –
Pulpdent
MC
Le scellant transparent Helioseal Clear LC offre
d’excellents résultats esthétiques et permet de
voir sous le scellant.
Recharges de seringue
Chacune .....................709-2646
1@ $21.50
3@ $20.50
Paquet de 5................708-6689
1@ $113.25
Ensemble Seal-Rite à faible viscosité
Comprend: 4 seringues de 1,2 mL de Seal-Rite
et 8 embouts applicateurs.
Chacun........................590-8207
1@ $63.18
Guardian Seal – Kerr
Scellant pour puits et fissures à libération de
fluorure. Il offre un niveau de translucidité
optimal. Il est suffisamment opaque pour être
facile à distinguer sur la surface de la dent
tout en étant assez translucide pour détecter
la carie. Ce matériau contenant 30 % de
charges offre une combinaison de fluidité,
d’opacité et de résistance à l’usure.
Trousse Guardian Seal
Comprend : 4 seringues de 1 g de Guardian
Seal et 40 embouts applicateurs Micro-brush
Trousse........................425-8000
1@ $114.70
Recharge d’embouts applicateurs Micro-brush
40/paquet ..................425-8018
1@ $29.32
www.pattersondentaire.ca
Offert en deux viscosités. Le Seal-Rite à viscosité
régulière est chargé à 34,4 % et s’écoule bien
d’une cuspide à l’autre. Couleur perlée
facilement visible en bouche. Le Seal-Rite à
faible viscosité est chargé à 7,7 % et s’écoule
facilement dans les puits et les fissures.
Ensemble Seal-Rite
Comprend: 4 seringues de 1,2 mL de Seal-Rite
et 8 embouts applicateurs.
Chacun........................590-8181
1@ $63.18
Rechange Seal-Rite
Comprend: 1 seringue de 3 mL.
Chacun........................590-8199
1@ $35.32
Helioseal ® F – Ivoclar Vivadent
Scellant unique avec libération de fluorure
offert en format monodose. Offert en doses
unitaires Cavifils et en seringues.
Seringues
Pqt standard de 5......709-2653
1@ $111.60
Paquet de 1................709-2679
Cavifils
Paquet de 50..............709-1002
Embouts applicateurs
15/pqt .........................590-8249
1@ $8.29
75/pqt .........................590-8256
1@ $36.45
1@ $21.55
10@ $20.70
1@ $119.23
667
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
3:59 PM
Page 668
Prévention
Gel étincelant Crest pour enfants
– Procter & Gamble
GRATTE-LANGUES
130 mL, 24/caisse
Gel étincelant ............549-9140
Gratte-langues professionnels –
Tongue Cleaner Co.
Crest Vraiment blanc –
Procter & Gamble
Chacun........................678-0001
85 mL, 24/caisse
Menthe.......................549-4323
12/pqt .........................678-0019
1@ $4.35
12@ $3.95
1@ $36.00
1@ $32.00
Rince-bouche Crest Pro-Santé –
Procter & Gamble
1@ $32.00
DENTIFRICES
Crest blanchissant avec Scope –
Procter & Gamble
130 mL, 24/caisse
Bande de menthe
fraîcheur.....................549-4190
Dentifrice Clinpro 5000 –
3M ESPE
1@ $32.00
MC
• Élimine 99 % des bactéries
• Réduit la plaque, l’inflammation des gencives
et les saignements contrairement aux
antiseptiques les plus populaires
• Protection contre les germes d’une durée de
12 heures
36 mL - 48/caisse
Menthe vive
rafraîchissante ...........599-5121
1@ 23.80
250 mL
Menthe pure..............599-5113
1@ $1.80
1L
Menthe vive
rafraîchissante ...........549-7664
1@ $4.92
Menthe glacée...........549-7672
Pompes Pro-Santé (pour bouteille de 1 L)
3/paquet.....................549-4521
1@ $6.20
Proxyt – Ivoclar Vivadent
Dentifrice anticarie contenant
1,1 % de fluorure de sodium
Recommandé pour la prévention et le contrôle
de la carie dentaire. Cette formule évoluée
contient 5 000 ppm de fluorure ainsi qu’un
ingrédient novateur de phosphate de calcium.
Cette formule optimisée améliore le
rendement du produit en permettant au
composé de calcium de coexister avec les ions
de fluorure jusqu’à ce qu’ils soient activés
durant le brossage.
Tube de 4 oz..............585-9863
1@ $12.95
....................................
24@ $12.50
Système de nettoyage et de polissage Proxyt®
pour l’entretien des dents naturelles et des
matériaux dentaires esthétiques.
Simple 55 mL
Grain fin .....................709-2059
1@ $25.30
Grain moyen ..............709-2067
Gros grain ..................709-2075
RINCE-BOUCHE
Rince-bouche Crest Pro-Santé
Complet – Procter & Gamble
Crest Pro-Santé –
Procter & Gamble
20 mL, 24/caisse
Menthe vive...............549-3911
75 mL, 24/caisse
Complete....................549-4141
85 mL, 36/caisse
Menthe vive...............549-3937
Menthe vive de nuit .549-6385
668
1@ $15.00
1@ $32.00
1@ $32.00
Désodorisant pour l’haleine –
Mann’s
Liquide
Rafraîchit et élimine l’odeur de l’haleine avec
seulement quelques gouttes.
Bouteille de 4 oz.......477-0525
1@ $18.57
....................................
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale Patterson Dentaire pour obtenir plus de renseignements.
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
L’utilisation du rince-bouche Crest Pro-Santé
Complet vous procure six avantages en un seul
rince-bouche :
• Régénère l’émail des dents
• Combat la carie
• Nettoie les dents et les gencives
• Élimine les bactéries responsables de la
mauvaise haleine
• Rafraîchit l’haleine
• Aucune sensation de brûlure causée
par l’alcool
1L
Menthe vive
rafraîchissante ...........599-5279
1@ $4.92
Prix présentés sous réserve de modifications.
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
5/30/12
12:14 PM
Page 669
Prévention
Listerine® – Johnson & Johnson
Rince-bouche antiseptique
Le premier rince-bouche vendu sans ordonnance à obtenir le sceau du Council on Dental
Therapeutics de l’ADA reconnaissant son efficacité pour le contrôle de la plaque
sus-gingivale et la prévention de la gingivite. Offert en caisses seulement.
Listerine Total Care
6 bouteilles de 1,5 L..709-9633
1@ $45.80
Listerine menthe-vanille
6 bouteilles de 1 L.....709-9765
Rince-bouche concentré Scope® –
Procter & Gamble
1@ $10.75
Bouteilles de 1,5 L, caisse de 6
Menthe originale ......549-4125
1@ $22.65
DIVERS
Listerine Total Care Zero
6 bouteilles de 1 L.....709-9393
1@ $34.50
Listerine au fluorure
6 bouteilles de 1 L.....709-9757
1@ $67.20
Produit de détection 2 Tone –
Young
MC
Listerine menthe rafraîchissante
6 bouteilles de 1,5 L..709-9740
1@ $41.65
Listerine Zero
6 bouteilles de 1 L.....709-9443
1@ $31.80
www.pattersondentaire.ca
Listerine Agent ébleuissant 500 mL
Balloune kaboum......709-9658
Menthe glaciaire .......709-9641
Listerine Smart Rinse 250 mL
Bouclier de baies .......709-9427
Bouclier de menthe...709-9419
Listerine Smart Rinse 500 mL
Bouclier de baies .......709-9476
Bouclier de menthe...709-9468
1@ $2.70
1@ $2.95
12@ $2.50
1@ $3.45
12@ $3.30
Produit de détection multicolore spécialisé
contribuant à augmenter le respect des règles
d’hygiène dentaire par les patients. La plaque
plus ancienne est colorée en bleu tandis que la
plaque plus récente est colorée en rouge.
Comprimés de détection
250/paquet.................473-7243
1@ $30.35
Solution de détection
Bouteille de 2 oz .......473-7359
1@ $13.00
Dose unitaire .............473-7367
1@ $72.40
Cervitec® Plus – Ivoclar Vivadent
Cervitec Plus est un nouveau vernis protecteur
novateur contenant 1 % de chlorhexidine et
1 % de thymol pour une protection de longue
durée éprouvée en clinique. Cervitec Plus
procure une protection d’une durée de 3 mois.
Multi-dose..................708-2720
1@ $178.25
Dose unique...............708-2712
1@ $178.25
669
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
6/14/12
2:19 PM
Page 670
Prévention
DIVERS (SUITE)
GC Plaque Indicator Kit –
GC America
CRT – Ivoclar Vivadent
®
Le test salivaire CRT est conçu pour déterminer
les niveaux de streptococcus mutans et de
lactobacilles dans la bouche permet d’évaluer
en clinique le niveau de risque de carie
dentaire que présente un patient.
Trousse........................708-3439
1@ $131.57
Rince-bouche de gluconate de chlorhexidine
Denti-Care 0,12 %
• Rince-bouche antimicrobien
prévenant les saignements et
réduisant l’inflammation
• Faites-en l’essai avec les
irrigateurs buccaux pour
des résultats optimaux;
pour utilisation en clinique
et à la maison
16,9 oz
Menthe.......................114-9426
GC Tri Plaque ID Gel –
GC America
MI Paste – GC America
Traitement dentaire professionnel.
Fournit le calcium et le phosphate
biodisponibles
• Solidifie l’émail des dents
• Réduit la sensibilité
• Régularise l’acide contenu dans la plaque
Pâte PROSPEC MI Emballage de 10 contenant :
10 tubes de MI Paste (40 g chacun), 2 tubes de
chacune des saveurs (melon, menthe, fraise,
fruits et vanille).
Emballage ..................208-8516
1@ $162.85
MC
1@ $12.50
12@ $12.00
Crème adhésive Fixodent Control
– Procter & Gamble
24/paquet...................221-3122
Test à utiliser au fauteuil pour augmenter la
motivation des patients et les renseigner sur le
pouvoir cariogène de la plaque ainsi que pour
montrer où se trouve la plaque et les zones de
production d’acide, le tout en cinq minutes.
Trousse
Comprend : 3 mL de Plaque Indicator Solution,
1 tube de 3 mL de Plaque Indicator Solution
neutralisante, 1 tube de 5 g de gel révélateur,
20 plateaux à usage unique et 40 instruments
à usage unique pour récolter la plaque
Remplacé par ............207-1009
1@ $64.00
Le GC Tri Plaque ID Gel est un test de
motivation à réaliser au fauteuil qui aide
à renseigner les patients sur la plaque qui
demeure sur leurs dents après le brossage.
Cela leur permet de visualiser les zones où ils
devraient concentrer et améliorer le brossage
et l’utilisation de la soie dentaire. Il s’agit d’un
gel révélateur novateur qui permet d’identifier
la nouvelle plaque, la plaque mature ainsi que
le biofilm produisant de l’acide à l’aide de trois
couleurs distinctes. Le GC Tri Plaque ID Gel est
facile à utiliser et favorise la collaboration
entre le professionnel dentaire et ses patients
pour améliorer les soins dentaires.
Tube de 40 g
Chacun .......................207-1009
1@ $22.60
Oral-B Amosan® –
Procter & Gamble
Rince-bouche oxygénant
Une solution apaisante douce pour le
traitement des aphtes, des irritations causées
par les prothèses ou les dispositifs orthodontiques, des plaies résultant d’une extraction ou
des blessures buccales.
6 boîtes/caisse, 20 sachets/boîte
Caisse ..........................243-1864
1@ $28.00
GC Dry Mouth Gel – GC America
Perio-Aid ®– Marquis Dental
Améliore le confort des patients ayant de la
difficulté à manger, à parler ou de ceux qui
souffrent de sécheresse de la bouche. Doté
d’un pH neutre et d’un parfum agréable.
Sans sucre et sans alcool, il est offert en cinq
parfums : salade de fruits, citron, menthe,
orange et framboise.
Assortiment
Comprend : 10 tubes de 40 g
(2 de chacun des parfums)
Chacun .......................326-2482
1@ $59.00
Perio-Aid constitue une moyen polyvalent et
efficace pour l’enlèvement de la plaque et le
massage des gencives.
670
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale Patterson Dentaire pour obtenir plus de renseignements.
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
100/paquet
#2 ................................478-9574
1@ $122.38
#3 ................................478-9590
1@ $122.38
Prix présentés sous réserve de modifications.
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
4:00 PM
Page 671
Prévention
DÉTARTREURS ULTRASONIQUES
ET EMBOUTS – COLTENE
BioSonic US100R – Coltene
Embout détartreur BioSonic®
OptiMist – Coltene
MC
Gel reminéralisant –
Ross Healthcare
Menthe; 60 mL ..........317-5007
1@ $4.10
12@ $4.00
• Nouvelle conception à embout creux
requérant moins d’eau. Concentre l’eau
directement où vous le souhaitez et en
quantité appropriée!
• Forme du jet améliorant la visibilité
• Prise ergonomique réduisant la fatigue
de la main
BioSonic no 10 OptiMist
25 kHz ........................724-1417
1@ $147.35
30kHz .........................724-1425
BioSonic no 10 Slim OptiMist
25 kHz ........................725-2414
1@ $177.10
30 kHz ........................725-2422
BioSonic no 10 Slim SuperSoft OptiMist
SuperSoft 25 kHz ......725-1754
1@ $128.40
SuperSoft 30 kHz ......725-1762
Système de détartrage ultrasonique évolué
• Commandes faciles à utiliser et conviviales
• Circuiterie à capteur automatique compatible
avec les embouts 25 kHz et 30 kHz
Comprend : 1 embout Slim no 10-30K, pièce à
main, pédale de commande, dispositif de
connexion rapide et guide dʼutilisation.
Chacun .......................048-8841
1@ $938.76
MC
DÉTARTREURS ULTRASONIQUES
ET EMBOUTS – DENTSPLY
MC
MC
TheraMints® – 3M ESPE Omni
Preventive Care Products
Menthes entièrement édulcorées au xylitol
• Avantageuses pour les patients souffrant de
xérostomie
• Stimulent l’écoulement salivaire pour aider à
renforcer les dents
• Peuvent réduire les risques de carie
• Contribuent à combattre la mauvaise haleine
• Favorisent un pH salivaire neutre
520/flacon
Fruits...........................531-6617
1@ $27.20
Menthe.......................531-6625
6@ $26.15
Embouts détartreurs
ultrasoniques BioSonic® – Coltene
• Nouvelle conception améliorée de la prise
• Prise ergonomique conçue pour améliorer
le confort
• Technologie de fabrication brevetée
améliorant la durabilité
• Entièrement compatibles avec toutes
les technologies de pièces à main
magnétostrictives concurrentes
BioSonic no 10 droit
25 kHz ........................725-1507
30 kHz ........................725-1515
SuperSoft 25 kHz ......725-2331
SuperSoft 30 kHz ......725-2349
Trace – Young
Solution révélatrice de plaque
Formule améliorée éliminant le rouge no 3,
la saccharine et les saveurs artificielles.
L’utilisation du colorant DC no 28 procure
une couleur uniforme à la plaque dentaire
sans arrière-goût amer.
Bouteille de 2 oz .......473-7391
1@ $10.60
Doses unitaires
200/paquet.................473-7417
1@ $60.80
Comprimés révélateurs
250/paquet.................473-7425
1@ $24.60
www.pattersondentaire.ca
BioSonic no 10 Slim
25 kHz ........................725-1531
30 kHz ........................725-1549
SuperSoft 25 kHz ......725-2356
SuperSoft 30 kHz ......725-2364
BioSonic no 1000 triple courbure
25 kHz ........................725-1598
30 kHz ........................725-1606
Détartreurs intégrés Cavitron® –
Dentsply Professional
Dentsply et Cavitron, deux noms de confiance
en matière de produits de détartrage
ultrasonique, sont heureux de présenter les
nouveaux détartreurs ultrasoniques intégrés
redessinés. Alors que les praticiens cherchent à
créer des salles opératoires comportant le
moins de distractions possibles, ils
reconnaissent la commodité et la simplicité des
détartreurs Cavitron intégrés à leur système de
contrôle dentaire et commandés à l’aide de la
pédale de commande du fauteuil.
1@ $128.40
1@ $128.40
Cavitron SPS modèle G98A montage en surface
Unité...........................036-6195
1@ $128.40
1@ $128.40
1@ $128.40
Cavitron SPS modèle G135 à installation facile
Unité...........................036-5825
Communiquez avec nous pour obtenir le prix.
671
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
4:00 PM
Page 672
Prévention
DÉTARTREURS ULTRASONIQUES ET
EMBOUTS – DENTSPLY (SUITE)
Détartreur ultrasonique Cavitron
Plus – Dentsply Professional
MC
Cavitron® JET Plus –
Dentsply Professional
MC
Détartreur ultrasonique et unité de polissage
par jet d’ air combiné
• Technologie de 30 kHz brevetée offrant un
juste équilibre entre efficacité de détartrage
et confort du patient
• Pédale de commande sans fil à deux étages
avec fonction de suralimentation permettant
une mobilité et une flexibilité totales
• L’affichage diagnostique éclairé avec faible
gamme de puissance rend cette unité plus
facile à utiliser que jamais
• Réglage de rinçage permettant un lavage
aisé de l’intérieur de la bouche et fonction
de purge permettant un nettoyage aisé ainsi
que la vidange automatique des conduites
• Technologie SPS maintenant automatiquement la puissance lorsque l’embout
détartreur entre en contact avec la surface
de la dent
• Pièce à main Jet-Mate dotée d’un câble
pivotant sur 330 degrés, amovible et
entièrement autoclavable, avec commande
de lavage
• Compatible avec tous les embouts Cavitron
30 kHz et les buses de polissage par jet d’air
• Garantie de 2 ans
Comprend : unité, embout 30K offert sur
réception de la carte de garantie, buse de
polissage par jet d’air, pièce à main Jet-Mate
avec tourillon, 1 bouteille de poudre ProphyJet, 1 bouteille de poudre Jet-Fresh, pédale de
commande sans fil, câble auxiliaire pour
pédale de commande, emballage de 4 piles AA
et manuel d’instructions
8170001......................036-6005
*Communiquez avec nous pour obtenir les prix
672
Détartreur ultrasonique
• Technologie de 30 kHz brevetée offrant un
juste équilibre entre efficacité de détartrage
et confort du patient
• Pédale de commande sans fil à deux étages
avec fonction de suralimentation permettant
une mobilité et une flexibilité totales
• L’affichage diagnostique éclairé avec faible
gamme de puissance rend cette unité plus
facile à utiliser que jamais
• Réglage de rinçage permettant un lavage
aisé de l’intérieur de la bouche et fonction
de purge permettant un nettoyage aisé ainsi
que la vidange automatique des conduites
• Technologie SPS maintenant
automatiquement la puissance lorsque
l’embout détartreur entre en contact avec la
surface de la dent
• Pièce à main Steri-Mate dotée d’un câble
pivotant sur 330 degrés, amovible et
entièrement autoclavable, avec commande
de lavage
• Compatible avec tous les embouts Cavitron
30 kHz et les buses de polissage par jet d’air
• Garantie de 2 ans
Comprend : unité, embout 30K offert sur
réception de la carte de garantie, buse de
polissage par jet d’air, pièce à main Steri-Mate
détachable, pièce à main stérilisable avec
tourillon, pédale de commande sans fil, câble
auxiliaire pour pédale de commande,
emballages de 4 piles AA et manuel
d’instructions
8162001......................036-5999
*Communiquez avec nous pour obtenir les prix
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale Patterson Dentaire pour obtenir plus de renseignements.
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
Cavitron® Plus Bronze –
Dentsply Professional
Détartreur ultrasonique
Comprend : 1 détartreur ultrasonique Cavitron
Plus avec pièce à main Steri-Mate, 1 embout
ultrasonique Cavitron THINsert, 2 embouts FSISLI, 2 embouts FSI-1000 et garantie de 3 ans.
8161414......................036-5858
Communiquez avec nous pour obtenir le prix.
Détartreur ultrasonique Select
SPS – Dentsply
MC
Technologie SPS dans un boîtier plus épuré et
plus compact. La technologie SPS maintient la
puissance de façon à ce que l’efficacité de
détartrage soit maintenue lorsque le réglage
de puissance est réduit. Gamme étendue de
basses vitesses pour un détartrage sousgingival confortable. La commande de
suralimentation de la pédale de commande
permet un enlèvement rapide du tartre tenace.
Pièce à main plus courte et légère présentant
une fréquence de 30K, compatible avec tous
les embouts Cavitron
30K. Offert en option : pompe et réservoir
d’eau autonomes.
Garantie de deux ans
Dimensions : 4" h x 4,75" l x 4,75" p
Poids : 15 oz
Comprend : unité, embout 30K offert sur
réception de la carte de garantie, pédale de
commande, pièce à main détachable SteriMate stérilisable avec tourillon et manuel
d’instructions.
81302 ..........................036-6070
*Communiquez avec nous pour obtenir les prix
Prix présentés sous réserve de modifications.
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
4:00 PM
Page 673
Prévention
Lampe Cavitron Steri-Mate –
Dentsply
DualSelect –
Denstply Professional
MC
Système distributeur
Le système distributeur DualSelect est
conçu pour la distribution de solutions
médicamenteuses et d’ eau par le biais
des systèmes de détartrage ultrasoniques
Cavitron Jet Plus, Plus et Prophy Jet.
DualSelect
Comprend : unité de distribution DualSelect
avec conduites d’ air et d’ eau et déconnexion
rapide, assemblage pour 2 bouteilles d’ eau et
2 capuchons pour l’ entreposage, bouteille de
désinfectant et capuchon pour l’ entreposage,
documentation.
80528 ..........................039-7315
1@ $799.22
L’i llumination brillante rencontre l’ ingéniosité
Cavitron
Voici le nouvel embout intelligent qui vous
aidera à voir vos procédures de détartrage
sous un tout nouveau jour.
• Illumination de la cavité buccale dans le but
d’ améliorer la visibilité
• Tube lumineux flexible permettant de
diriger l’il lumination
• Prise conique ergonomique améliorant le
confort et réduisant la fatigue des mains
• Manchon se glissant sur la pièce à main
• Aucune pile ni source d’a limentation externe
• Entièrement autoclavable
Paquet simple ............272-4003
1@ $82.35
Paquet de 3................272-4011
1@ $191.65
Lampe Steri-Mate avec pièces à main Steri-Mate
Paquet simple ............272-4029
1@ $352.55
Paquet de 3................272-4037
1@ $927.65
Cavitron FSI à pulvérisation
dirigée – Dentsply
• Pour l’ enlèvement des accumulations
importantes.
• Dotés d’u n système de pulvérisation interne
de l’e au breveté qui dirige l’ eau exactement
à l’ extrémité de l’ embout, là où vous en avez
le plus besoin.
• Offrent une visibilité améliorée de la zone
de travail.
• Permettent une meilleure gestion de l’e au :
moins d’e au signifie plus de confort pour le
patient.
Embouts FSI
1@ $206.85
30K FSI-3 .......................273-1024
30K FSI-10 .....................273-0141
30K FSI-100 ...................273-1123
30K FSI-1000 .................273-0166
25K FSI-3 .......................273-1016 1@ $206.85
25K FSI-10 .....................273-0158
25K FSI-100 ...................273-1115
25K FSI-1000 .................273-0174
Pièce à main Cavitron® SteriMate®
avec trousse de mise à niveau de
tourillon – Dentsply
Trousse pour détartreur ultrasonique
modèle 3000
La trousse comprend : assemblage pour pièce à
main Cavitron SteriMate avec tourillon, pièce à
main Cavitron SteriMate et installation gratuite
par le biais du programme Cavitron Care.
Trousse pour détartreur ultrasonique
Cavitron SPS
La trousse comprend : assemblage pour pièce à
main Cavitron SteriMate avec tourillon, pièce à
main Cavitron SteriMate et installation gratuite
par le biais du programme Cavitron Care.
Chacune .....................036-6096
Trousse pour le Cavitron Select SPS (G124)
La trousse comprend : assemblage pour pièce à
main Cavitron SteriMate avec tourillon, pièce à
main Cavitron SteriMate et embout Cavitron
FSI-1000.
Chacune .....................036-6104
Trousse pour le Cavitron SPS OEM (G98A)
La trousse comprend : assemblage pour pièce à
main Cavitron SteriMate avec tourillon, pièce à
main Cavitron SteriMate et embout Cavitron
FSI-1000.
Chacune .....................036-6112
*Communiquez avec nous pour obtenir les prix
www.pattersondentaire.ca
Embouts ultrasoniques Cavitron
Bellissima FSI/FSI-SLI – Dentsply
Les embouts FSI et FSI-SLI sont dotés d’ une
prise souple, confortable et ergonomique.
• De qualité supérieure, ils sont offerts en
diverses formes et améliorent le confort de
vos embouts Cavitron favoris.
• Prise présentant une dépression à la fois
ergonomique et facile d’ entretien.
• Offrent au praticien une meilleure prise et
une rotation plus aisée pour un confort
accru et une réduction de la fatigue de la
main.
• Dotés d’u n système de pulvérisation interne
de l’ eau breveté qui dirige l’ eau exactement
à l’ extrémité de l’e mbout, là où vous en avez
le plus besoin.
Embouts FSI
30K FSI-3 ....................272-3880
1@ $206.85
30K FSI-10 ..................272-3898
30K FSI-100 ................272-3906
30K FSI-1000 ..............272-3914
Embouts FSI-SLI
30K FSI-SLI 10S ..........272-3773
30K FSI-SLI 10L ..........272-3781
30K FSI-SLI 10R ..........272-3799
1@ $251.20
Pqt de 3 (10L/10R/10S)
30K FSI-SLI Assortis....272-3856
1@ $677.90
Pqt de 2 (10L/10R)
30K FSI-SLI Pqt de 2 ..272-3864
1@ $475.65
Cavitron FSI-SLI ultra-minces à
pulvérisation dirigée – Dentsply
• Pour le débridement parodontal.
• Dotés d’u n système de pulvérisation interne
de l’e au breveté qui dirige l’ eau exactement
à l’ extrémité de l’ embout, là où vous en avez
le plus besoin.
• Conception très mince offrant une
accessibilité sous-gingivale accrue.
• Permettent une meilleure gestion de l’e au :
moins d’e au signifie plus de confort pour le
patient.
• Configurations rectiligne, gauche et droite
procurant une excellente utilité clinique et
une excellente adaptation.
Embouts FSI-SLI
1@ $242.60
30K FSI-SLI 10S..............272-3500
30K FSI-SLI 10L..............272-3518
30K FSI-SLI 10R .............272-3526
30K FSI-SLI 1000............272-3559
25K FSI-SLI 10S..............273-7476 1@ $251.20
25K FSI-SLI 10L..............273-7468
25K FSI-SLI 10R .............273-7450
Pqt de 3 (10L/10R/10S)
30K FSI-SLI Assortis.......272-3708
25K FSI-SLI Assortis.......272-6719
1@ $675.75
Pqt de 2 (10L/10R)
30K FSI-SLI Pqt de 2 .....272-3542
25K FSI-SLI Pqt de 2 .....272-3534
1@ $515.30
673
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
4:01 PM
Page 674
Prévention
ACCESSOIRES
DÉTARTREURS ULTRASONIQUES ET
EMBOUTS – DENTSPLY (SUITE)
Cavitron THINsert – Dentsply
MC
Cavitron DIAMONDCOAT –
Dentsply
• Idéaux pour l’enlèvement du tartre tenace,
des tissus mous, pour le lissage des débordements d’amalgame et pour le traitement
chirurgical des maladies parodontales.
Embouts P Cavitron
P10 ..............................273-0067
1@ $228.55
Embout ultrasonique
• 47 % plus mince que les embouts Slimline
• Conception ultra-mince procurant un
maximum d’accessibilité sous-gingivale
et interproximale
• Courbure arrière unique permettant une
adaptation aisée
Chacun........................272-3948
1@ $258.00
Poudres Cavitron® Prophy-Jet®
et Jet-Fresh – Dentsply
Parfum rafraîchissant combiné à une grande
efficacité pour l’enlèvement des taches.
Compatible avec les unités Cavitron PROPHYJET et Cavitron Jet avec SPS.
Bouteille de 13 oz
Jet Fresh .....................276-4405
1@ $38.90
Prophy Jet ..................276-4413
1@ $38.90
Joints d’étanchéité – Dentsply
Cavitron TFI Thru-Flow –
Dentsply
®
Embouts ultrasoniques
pour
implant Cavitron® SofTip –
Dentsply
MC
• Profitez d’un lavage ultrasonique durant
l’entretien des implants
• Compatible avec les détartreurs
ultrasoniques Cavitron 30 kHz
Comprend : embout pour implant, 15 embouts
de prophylaxie jetables SofTip et 1 outil pour
embout (clé)
Chacun........................273-9852
1@ $267.05
Embouts de prophylaxie jetables SofTip
100/paquet.................494-8204
1@ $138.65
Outil pour embout (clé)
Chacun........................494-8253
1@ $28.10
30K pour utilisation avec les unités Cavitron
3000, Cavitron Jet, Cavitron SPS, Cavitron Jet
SPS et Cavitron Select SPS.
25K pour tous les autres modèles incluant les
unités Bobcat, Cavitron Select, Cavitron-Med et
Cavitron Endosonic.
Embouts TFI
30K TFI-3
272-4268
30K TFI-10S ...................272-4300
30K TFI-1000S ...............272-4342
25K TFI-3 .......................273-8300
25K TFI-10S ...................273-8789
25K TFI-1000S ...............273-9282
1@ $202.60
Embouts ultra-minces
30K SLI-10S....................272-3666
30K SLI-10L....................272-3682
30K SLI-10R ...................272-3674
25K SLI-10S....................273-0190
25K SLI-10L....................273-7385
25K SLI-10R ...................273-7401
Pqt de 3(10L/10R/10S)
30K FSI-SLI Assortis.......272-3690
25K FSI-SLI Assortis.......272-3658
674
Embouts de pièce à main
Prophy-Jet – Dentsply
Pour unités Cavi-Jet 30.
Chacun........................272-4243
1@ $248.55
1@ $187.05
Cavitron SLI ultra-minces –
Dentsply
• 40 % plus minces permettant un meilleur
accès ultrasonique jusqu’à une profondeur
de 7 mm.
• Taille et sensation semblables à celles
d’un explorateur facilitant l’insertion et
l’exploration.
• Efficaces pour le détartrage sus-gingival.
• Entièrement faits de métal.
Utilisés pour tous les embouts de polissage
par jet d’air Cavitron®, SlimLine®, P-Style,
CavitronMed et PEC.
Chacun........................58010008
1@ $10.20
Noir pour FSI, FSI-SLI et TFI.
Chacun........................58010027
1@ $6.55
Ensembles de soins aux patients
Cavitron – Dentsply
1@ $222.75
Ensembles comprenant des embouts FSI et FSISLI accompagnés d’une cassette de stérilisation.
La cassette peut contenir jusqu’à 7 embouts
ultrasoniques Cavitron.
Comprend : 1 FSI-100, 1 FSI-1000, 1 FSI-SLI 10S,
1 FSI-SLI 10L, 1 FSI-SLI 10R et une trousse de
stérilisation.
1@ $223.50
Ensembles Bellissima
Chacun ..........................272-3930 1@ $1 033.90
Gel de détartrage SofScale –
Dentsply
MC
Utilisé pour briser le lien entre le tartre et la
surface dentaire dans le but de faciliter
grandement le détartrage. Il y a donc moins
de risque de traumatisme des tissus pour les
patients et moins de fatigue de la main pour
les dentistes et les hygiénistes.
Paquet standard
Comprend : 5 seringues de 2 mL et
5 embouts applicateurs
Chacun........................119-0602
1@ $53.85
Paquet écono.
Comprend : 25 seringues de 2 mL et
25 embouts applicateurs
Chacun........................119-0610
1@ $244.05
Recharge d’embouts applicateurs SofScale
25/paquet...................119-0628
1@ $31.95
1@ $651.60
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale Patterson Dentaire pour obtenir plus de renseignements.
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
Prix présentés sous réserve de modifications.
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
4:02 PM
Page 675
Prévention
DÉTARTREURS ULTRASONIQUES
ET EMBOUTS – EMS
miniPiezon – EMS
AIR-FLOW handy 2 – EMS
®
+
Unité de polissage par jet d’a ir portative
exceptionnelle
Se fixe au cordon de votre pièce à main haute
vitesse pour vous offrir un polissage par jet
d’ air portatif pratique.
FT-170 .........................039-6457
Communiquez avec nous pour obtenir le prix.
AIR-Flow® S1 – EMS
• Plus rapide que la méthode conventionnelle
• Enlèvement de la plaque et des décolorations
• Pour préparer la surface de la dent avant les
procédures prothétiques et orthodontiques
Chacun........................039-7638
Communiquez avec nous pour obtenir le prix.
• Pièce à main céramique générant
moins de chaleur et d’a érosol
pour un confort accru du patient
• Tube ultra-flexible et pièce à main légère
• Mouvement linéaire de l’ embout
Ensemble complet miniPiezon
Comprend: la Steribox, les embouts A, B, P et
PS et l’ unité.
Chacun........................039-7422
miniPiezon de base
Comprend: l’u nité et un embout.
Chacun........................039-7695
Communiquez avec nous pour obtenir le prix.
AIR-FLOW® handy Perio – EMS
La première unité de polissage par jet d’air
sous-gingival portative
• Se fixe au cordon de votre pièce à main
haute vitesse
• Pour la gestion du biofilm sous-gingival avec
la pièce à main PERIO-FLOW unique et
l’ embout PERIO-FLOW à usage unique
FT-197
Communiquez avec nous pour obtenir le prix.
AIR-FLOW® Master Perio – EMS
La première unité de prophylaxie
sous-gingivale sur le marché
• Version complète : 2 systèmes intégrés,
pour les applications sous-gingivales et
sus-gingivales
• Traitement sous-gingival avec le système
PERIO-FLOW, une technologie unique pour le
nettoyage des poches (jusqu’ à 10 mm)
• 3 réglages à partir de l’é cran tactile : facile à
utiliser et parfaitement hygiénique
Chacune .....................040-4434
Communiquez avec nous pour obtenir le prix.
www.pattersondentaire.ca
AIR-Flow® S2 – EMS
• Détartreur ultrasonique piezo combiné à
l’ appareil de polissage par jet d’a ir
• Système autonettoyant purgeant
automatiquement le système chaque fois que
vous éteignez l’u nité pour réduire les risques
d’ encrassement.
• Dispositif de chauffe d’e au intégré
fournissant de l’ eau à une température
confortable
• Contrôle au pied à deux positions permettant
de passer facilement du polissage par jet
d’a ir au rinçage
Comprend : pièce à main à détartrer, 1 embout
A, 1 embout P et 2 embouts PS, outil
dynamométrique, Steribox pour système de
détartrage avec support pour embouts,
Steribox pour système Air-Flow, corps de la
pièce à main Air-Flow, 2 embouts Air-Flow
pour pièce à main et 4 sachets de poudre
Air-Flow.
a/trousse de réglage blanche ........039-7414
a/trousse de réglage bleue ............040-4400
Communiquez avec nous pour obtenir le prix.
Mini Master LED – EMS
• Multifonctionnel : parodontie, endodontie,
restauration
• Unité portative avec alimentation en eau
provenant d’ une bouteille de 350 mL ou
de 500 mL
• Convivial pour le patient : composantes
électroniques raffinées avec micro-contrôle
• Régulateur de solution d’ irrigation sur le
tuyau de la pièce à main
Communiquez avec nous pour obtenir le prix.
Piezon® Master 600 – EMS
• Module électronique commandé par
ordinateur qui maintient automatiquement
une puissance constante
• Savoir-faire et qualité suisse
• Technologie piezo. pour un traitement précis,
doux et efficace
Chacun........................035-6048
Communiquez avec nous pour obtenir le prix.
675
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
4:02 PM
Page 676
Prévention
DÉTARTREURS ULTRASONIQUES
ET EMBOUTS – EMS (SUITE)
DÉTARTREURS ULTRASONIQUES
ET EMBOUTS – HU-FRIEDY
Embouts de détartrage – EMS
Universel (embout A)
Conçu comme embout de détartrage. Peut être
utilisé pour l’ enlèvement des facettes de résine
autour des tenons.
Chacun........................314-8012
1@ $126.50
Enlèvement du ciment (embout C)
Détartrage sus-gingival, enlèvement du ciment
orthodontique (non résine), extrémité carrée.
Chacun........................314-8038
1@ $126.50
Lingual (embout B)
Détartrage sus-gingival global, enlèvement des
dépôts et des taches sur la surface linguale,
extrémité plate arrondie.
Chacun........................314-8020
1@ $126.50
Parodontal régulier (embout P)
Détartrage sous-gingival et sus-gingival
global (10 mm).
Chacun........................315-7237
1@ $150.95
Parodontal étroit (embout PS)
Détartrage fin et curetage du cément radiculaire,
ne convient pas à l’ enlèvement de tartre abondant.
Chacun........................315-7245
1@ $195.50
Symmetry IQ série 3000 –
Hu-Friedy
MC
Dispositif piézoélectrique multifonction
• Léger
• De grand diamètre
• Pièce à main équilibrée pour assurer une
bonne ergonomie, la pièce à main a pour
effet de réduire la force de pincement et la
fatigue de la main
• L’é clairage à fibres optiques améliore la
visibilité, réduit la fatigue oculaire et aide
à maintenir une position de repos
Comprend : pièce à main Lux, cordon de pièce
à main Lux 3000, pédale de commande,
ensemble de tube d’ alimentation en eau IQ
(2 mm) avec raccord, ampoule IQ, clé pour
raccord, cordon d’ alimentation (AC120V),
guide d’ usure, guide des gammes de
puissance, 1 embout piezo. S-10 de série S,
1 embout piezo. mince de série S et 1 embout
piezo. P3 universel de série S
Chacun........................040-4418
Parodontal Pro Line (embout PL1)
Embout interproximal incurvé vers la gauche pour
le détartrage de précision et débridement.
Chacun........................315-7252
1@ $210.95
Symmetry IQ série 4000 –
Hu-Friedy
MC
Parodontal Pro Line (embout PL2)
Embout interproximal incurvé vers la droite pour
le détartrage de précision et le débridement.
Chacun........................315-7260
1@ $210.95
Parodontal Pro Line (embout PL3)
Embout parodontal droit arrondi pour détartrage
final, extrémité arrondie (10 mm).
Chacun........................315-7278
1@ $210.95
Parodontal Pro Line (embout PL4)
Embout incurvé vers la gauche, extrémité sphérique
pour bifurcations et concavités.
Chacun........................315-7286
1@ $225.95
Parodontal Pro Line (embout PL5)
Embout incurvé vers la droite, extrémité sphérique
pour bifurcations et concavités.
Chacun........................315-7294
1@ $225.95
676
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale Patterson Dentaire pour obtenir plus de renseignements.
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
Découvrez un confort supérieur pour vous
comme pour vos patients avec le Symmetry IQ
de Hu-Friedy.
• L’é clairage à fibres optiques améliore la
visibilité, réduit la fatigue oculaire et aide à
maintenir une position de repos
• Pièce à main équilibrée pour assurer une
bonne ergonomie, la pièce à main a pour
effet de réduire la force de pincement et la
fatigue de la main
• Alimentation pour irrigation autonome de
grande capacité permettant une portabilité
et une utilisation de solutions
médicamenteuses. Passez de l’al imentation
en eau de l’ unité de traitement à la solution
médicamenteuse de la simple pression d’u n
bouton.
• Détartrage doux et précis améliorant le
confort du patient
• Bloc de commande à effleurement et
fonction de mémoire pour un traitement
efficace du patient
Chacun........................040-4467
*Communiquez avec nous pour obtenir les prix
Prix présentés sous réserve de modifications.
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
4:02 PM
Page 677
Prévention
Embouts ultrasoniques –
Hu-Friedy
Détartreur ultrasonique SWERV3 –
Hu-Friedy
• Composantes électroniques de haute
précision procurant une expérience tout en
douceur, silencieuse et confortable au patient
• Pièce à main ergonomique réduisant la
tension sur les muscles pour un confort accru
du praticien
• Gamme complète de réglages de puissance
pour une efficacité supérieure
25 K.............................040-4285
30 K.............................040-4293
Communiquez avec nous pour obtenir les prix.
Furcation + – Hu-Friedy
Embouts ultrasoniques
Droit 25 K...................374-7664
Gauche 25 K...............374-7672
Rectiligne 25 K...........374-7680
Droit 30 K...................374-7698
Gauche 30 K...............374-7706
Rectiligne 30 K...........374-7714
1@ $201.84
#3 Extrémité
plate
La technologie Swivel est maintenant offerte
avec une caractéristique de distribution interne
d’eau permettant d’utiliser moins d’eau pour
une meilleure visibilité et un confort accru du
patient.
25 K
1@ $176.40
#10 universel..............374-9017
#100 mince.................374-9025
After Five gauche......374-9033
After Five droit ..........374-9041
After Five rectiligne ..374-9058
Y-ME 100 ....................374-9124
1000 ............................374-9132
30 K
1@ $176.40
#10 universel..............374-9066
#100 mince.................374-9074
After Five gauche......374-9082
After Five droit ..........374-9090
After Five rectiligne ..374-9108
Y-ME 100 ....................374-9116
1000 ............................374-9140
Ensemble Satin Swivel After Five
Comprend : 1 embout rectiligne, 1 embout
droit et 1 embout gauche
25 K.............................374-9165
1@ $489.98
30 K.............................374-9173
www.pattersondentaire.ca
#100 Mince
#1000 Triple
courbe
MC
UI25KSL10L Gauche ..374-7433
UI30KSL10L Gauche ..374-7425
1@ $162.40
UI25KSL10R Droit ......374-7458
UI30KSL10R Droit ......374-7441
1@ $162.40
Droit
Furcation 0,8 mm extrémité sphérique
L’extrémité sphérique offre une plus grande
surface pour un débridement complet dans
les endroits difficiles d’atteinte.
UI25KFS Rectiligne ....374-7573
1@ $201.26
UI30KFS Rectiligne ....374-7565
UI25KFL Gauche ........374-7615
1@ $201.26
UI30KFL Gauche ........374-7607
UI25KFR Droit ............374-7599
1@ $201.26
UI30KFR Droit ............374-7581
#10 Universel
Satin Swivel Direct Flow –
Hu-Friedy
MC
Prophylaxie originale
Embout à prophylaxie sus-gingival doté du
design des embouts ultrasoniques originaux,
avec un tube externe mince et biseauté de
distribution d’eau.
U125KP10
Universel #10 .............374-7383
1@ $160.95
U130KP10
Universel #10 .............374-7391
After Five ®
Les embout sous-gingivaux de la taille des
explorateurs sont beaucoup plus minces que
les embouts ultrasoniques standards.
UI25KSL10S Rectil. .....374-7417
1@ $162.40
UI30KSL10S Rectil. .....374-7409
Streamline®
• Pour le détartrage de routine des
dépôts légers et plus importants
• Distribution interne de l’eau
• Manches dotés de codes couleurs pour
une identification aisée des embouts
#10 Universel 25 kHz 374-7318
1@ $152.54
#10 Universel 30 kHz 374-7300
#100 Mince 25 kHz....374-7334
1@ $152.54
#100 Mince 30 kHz....374-7326
#1000 Triple courbure
25 kHz ........................374-7359
1@ $152.09
#1000 Triple courbure
30 kHz ........................374-7342
#3 Extrémité plate
25 kHz ........................374-7375
1@ $152.54
#3 Extrémité plate
30 kHz ........................374-7367
Rectiligne
Gauche
After Five® PLUS
• Embouts parodontaux minces pour les
dépôts légers
• Distribution externe de l’eau
• Manches de résine pour une meilleure
sensibilité tactile
Droit 25 kHz...............374-7532
1@ $173.42
Droit 30 kHz...............374-7524
Rectiligne 25 kHz ......374-7490
1@ $173.42
Rectiligne 30 kHz ......374-7482
Gauche 25 kHz ..........374-7516
1@ $173.42
Gauche 30 kHz ..........374-7508
Manches de métal aussi offerts.
Modèle furcation aussi offert.
#10 Universel
#100 Mince
#1000 Triple
courbure
Satin Swivel
• Caractéristiques exclusives à Swivel
• Prises de silicone chromocodées et
diamètre supérieur du manche
• Distribution interne de l’eau améliorée
#10 Universel 25 kHz 374-7250
1@ $176.40
#10 Universel 30 kHz 374-6161
#100 Mince 25 kHz....374-7268
1@ $176.40
#100 Mince 30 kHz....374-6179
#1000 Triple courbure
25 kHz ........................374-7276
1@ $176.40
#1000 Triple courbure
30 kHz ........................374-6187
MC
Swivel XT – Hu-Friedy
Embout ultrasonique
• Diamètre et géométrie unique de l’extrémité
pour simplifier l’accessibilité et l’adaptabilité
• Caractéristiques de fatigue du métal évoluées
pour une durabilité améliorée du produit
• Technologie Swivel brevetée pour un confort
amélioré du praticien
• Prise souple de large diamètre pour une
ergonomie optimale et une meilleure
sensibilité tactile
Chacun........................374-9256
1@ $188.14
677
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
4:03 PM
Page 678
Prévention
Embouts – Satelec
DÉTARTREURS ULTRASONIQUES ET
EMBOUTS – HU-FRIEDY (SUITE)
375-7408
375-7432
EMBOUTS DE DÉTARTRAGE
Universel
Recommandé pour le traitement des cas
simples et pour le détartrage sus-gingival.
#1 ................................638-8284
1@ $105.79
375-7408
Embouts Symmetry S-Series –
Hu-Friedy
Un mélange spécial d’acier inoxydable agissant
en harmonie avec l’énergie de votre détartreur
piézoélectrique pour optimiser la vibration et
ainsi procurer une efficacité de détartrage
supérieure. Chaque embout est accompagné
d’une clé Guardian/support de pointe pour
une fixation sécuritaire et facile à la pièce à
main. Choisissez les embouts S-Series pour les
unités Symmetry IQ, Satelec et NSK. Choisissez
les embouts E-Series pour les unités EMS
(Embouts E-Series non compatibles avec le
Symmetry IQ).
S10 Universel (USS10)....375-7408 1@ $201.60
100 Universel (US100) ...375-7432 1@ $201.60
3 Pério (USP3).................375-7440 1@ $201.60
DÉTARTREURS ULTRASONIQUES
ET EMBOUTS – SATELEC
P5 Newtron LED XS – Satelec
• Technologie à DEL Newtron
• Irrigation autonome pour plus de portabilité
• Système de codification par couleur (CCS)
• Générateur ultrasonique avec irrigation
• Pédale de commande simple
• Pièce à main à DEL autoclavable
• Boîte autoclavable
• Trois clés chromocodées
• Trois embouts (détartrage no 1, 1oz, H3)
Avec embouts ............040-9664
Sans embout ..............040-9672
Communiquez avec nous pour obtenir le prix.
Tartre volumineux
Recommandé pour les accumulations
sus-gingivales volumineuses.
#2 ................................638-8292
1@ $105.79
Taches
Pour l’enlèvement des décolorations
et des taches
#3 ................................638-8300
1@ $105.79
P5 Newtron XS – Satelec
P5 Newtron – Satelec
Le nouveau générateur ultrasonique piezo.
conçu par Satelec procure les avantages de
la puissante technologie Newtron et les
qualités ergonomiques de notre système de
codification par couleur
• Précision avec les embouts CCS dotés d’une
bande de couleur à la base pour vous guider,
vous sélectionnez le réglage qui offrira le
meilleur rendement
• Vibrations douces et indolores procurant aux
patients un niveau de confort inégalé vous
permettant de réaliser tous les traitements et
plus encore
• L’unité P5 Newtron compacte et fiable est
facile à installer dans votre clinique; vous
n’avez qu’à la brancher et elle est prête à
l’emploi
• La caractéristique Newtron Power permet
aux composantes électroniques d’ajuster
l’oscillation à plan unique de l’embout au
moment opportun ce qui se traduit par une
absence de déviation de l’amplitude de
l’embout, nous appelons cette caractéristique
Cruise Control
Avec trousse de lancement
de détartrage ............040-9466
Sans trousse de lancement
de détartrage ............040-9474
Communiquez avec nous pour obtenir les prix
678
• Technologie à DEL Newtron
• Irrigation autonome pour plus de portabilité
• Système de codification par couleur (CCS)
• Générateur ultrasonique avec irrigation
• Pédale de commande simple
• Pièce à main à autoclavable
• Boîte autoclavable
• Trois clés chromocodées
• Trois embouts (détartrage no 1, 1oz, H3)
Avec embouts ............040-9631
Sans embout ..............040-9623
Communiquez avec nous pour obtenir le prix.
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale Patterson Dentaire pour obtenir plus de renseignements.
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
Poches peu profondes
Extrémité fine conçue pour le détartrage des
poches peu profondes (<2-3 mm). Procure
une meilleure irrigation que les autres types
d’embouts.
10P ..............................638-8326
1@ $105.79
Interproximal
Pour le traitement des espaces interproximaux
et le détartrage sus-gingival.
10X..............................638-8318
1@ $105.79
Sous-gingival
Développé pour le détartrage sous-gingival.
Recommandé pour le détartrage de poches
moyennes (< 4 mm) et l’entretien parodontal
de cas simples.
10Z ..............................657-2481
1@ $157.79
Prix présentés sous réserve de modifications.
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
4:04 PM
Page 679
Prévention
EMBOUTS PARODONTAUX
Dents antérieures
Idéal pour débuter le traitement des dents
antérieures.
H3 ...............................657-2556
1@ 157.79
Prémolaires et molaires
Premier embout de la séquence. Angle
gauche. Recommandé pour le traitement de
toutes les surfaces et furcations :
• Maxillaire inférieur : faces linguales et
mésiales du secteur 3, puis les faces vestibulaires et distales du secteur 4. Pivotant à 43.
• Maxillaire supérieur : faces vestibulaires et
distales du secteur 2, puis les faces palatines
et mésiales du secteur 1. Pivotant à 13.
H4L..............................657-2572
1@ $157.79
EMBOUTS PERIOSOFT (4/PQT)
Dents antérieures
Forme de curette universelle. Facile à utiliser
dans la plupart des traitements, particulièrement sur les dents antérieures.
PH1 .............................663-2202
1@ $110.20
3@ $88.16
Prémolaires et molaires
Deuxième embout de la séquence bouche
complète. Angle droit. Suit l’ embout H4L
dans la séquence de traitement. Recommandé
pour le traitement de toutes les surfaces et
furcations :
• Maxillaire inférieur : faces vestibulaires et
distales du secteur 3, puis les faces linguales
et mésiales du secteur 4. Pivotant à 43.
• Maxillaire supérieur : faces vestibulaires et
distales du secteur 1, puis faces palatines et
mésiales du secteur 2. Pivotant à 13.
H4R .............................657-2580
1@ $157.79
Dents antérieures
Mini-sonde diamantée recommandée pour les
cas simples. Utilisée pour le traitement des
dents antérieures.
H1 ...............................657-2499
1@ $157.79
Prémolaires et molaires
Micro-sonde diamantée à angle gauche.
Recommandée pour le traitement des furcations et des espaces très étroits. Pour utilisation
sur les mêmes dents que l’ embout H4L.
H2L..............................657-2507
1@ $157.79
Prémolaires et molaires
Micro-sonde diamantée à angle droit.
Recommandée pour le traitement des furcations et des espaces très étroits. Pour utilisation
sur les mêmes dents que l’e mbout H4R.
H2R...............................657-2515
1@ $157.79
EMBOUTS ENDODONTIQUES
Retraitement 1
Version enduite de diamant de l’e mbout ET20
avec puissance de coupe et d’ abrasion latérale
améliorée. Utile pour l’ enlèvement des matériaux très durs au moment du « brossage » des
parois pariétales.
ET20D .........................657-2754
1@ $134.56
Embout de condensation de la lime
Condensation latérale causée par l’ef fet
thermal.
SO4 .............................663-2434
1@ $107.64
3@ $105.11
Prémolaires et molaires
Recommandé pour les dents postérieures.
PH2L............................663-2210
1@ $110.20
3@ $88.16
Prémolaires et molaires
Recommandé pour les dents postérieures.
PH2R ...........................663-2228
1@ $110.20
3@ $88.16
www.pattersondentaire.ca
Retraitement 2
Version enduite de diamant de l’ embout ET40
pour le retraitement des matériaux très durs.
ET40D .........................657-2762
1@ $134.56
Embout de condensation moyen
Même utilisation que l’ embout SO4. Pour la
condensation de la gutta-percha dans les
grands canaux.
SO7 .............................663-2442
1@ $107.64
3@ $105.11
679
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
4:04 PM
Page 680
Prévention
DÉTARTREURS ULTRASONIQUES
ET EMBOUTS – SATELEC (SUITE)
EMBOUTS RETRO
Embouts clés – Satelec
Noir (F81305) .............663-3051
Bleu (F81302) .............663-3036
Vert (F81300) .............663-3010
Orange (F81303)........663-3044
Jaune (F81301)...........663-3028
Embouts – Satelec (suite)
EMBOUTS ENDODONTIQUES (SUITE)
Préparations angle gauche
Recommandé pour les canaux des prémolaires
et des molaires.
Avec diamants
S13LD..........................657-2739
1@ $134.56
DÉTARTREURS ULTRASONIQUES
ET EMBOUTS – ELLMAN
A
Limes ultrasoniques : irrigation
Irrigation initiale
K10/21.........................663-2244
Irrigation finale
K15/21.........................663-2269
Irrigation finale – canaux larges
K25/21.........................663-2285
Irrigation de canaux larges ou
dents temporaires
K30/21.........................663-2301
1@ $74.24
3@ $72.50
1@ $74.24
3@ $72.50
Préparations angle droit
Même utilisation que l’e mbout S13LD.
Recommandé pour les canaux des prémolaires
et des molaires.
Avec diamants
S13RD .........................657-2747
1@ $134.56
C
D
Embouts détartreurs Rotosonic –
Ellman
A. FG régulier ............315-4614
A. CA régulier ............315-4648
B. FG parodontal .......315-4671
C. FG flamme .............315-4713
D. FG RD.....................315-4739
1@ $78.79
1@ $74.24
3@ $72.50
DÉTARTREURS ULTRASONIQUES
ET EMBOUTS – MIDWEST
Action postérieure
Recommandé pour le traitement des zones
postérieures (canaux difficiles d’ accès ou canaux
présentant une orientation particulière).
Avec diamants
S12-70D ......................657-2721
1@ $134.56
EMBOUTS BDR
Prémolaires et molaires
Mini-embout angulé à gauche recommandé
pour le traitement des poches parodontales de
profondeur moyenne à élevée et des furcations.
Utilisé pour le traitement des mêmes dents et
de la même surface que le H4L.
TK2-1L.........................660-0449
1@ $160.08
....................................
EMBOUTS DÉTARTREURS ULTRASONIQUES
HYGENIC
680
B
1@ $74.24
3@ $72.50
Limes ultrasoniques : irrigation
Cette lime à longueur active supérieure est
utilisée moins fréquemment et correspond aux
limes manuelles de 25 mm utilisées pour les
traitements suivants :
Irrigation initiale
K10/25.........................663-2251
1@ $74.24
3@ $72.50
Irrigation finale
K15/25.........................663-2277
1@ $74.24
3@ $72.50
Irrigation finale – canaux larges
K25/25.........................663-2293
1@ $74.24
3@ $72.50
Irrigation de canaux larges ou
dents temporaires
K30/25.........................663-2673
1@ $74.24
3@ $72.50
PFU..............................657-2523
PFL ..............................657-2531
PFR ..............................657-2549
1@ $31.55
1@ $157.79
Prémolaires et molaires
Complément de l’ embout TK2-1L. Mini-embout
angulé à droite utilisé pour le traitement des
poches parodontales de profondeur moyenne
à élevée et des furcations. Utilisé pour le
traitement des mêmes dents que le H4R.
TK2-1R ........................660-0431
1@ $160.08
....................................
Communiquez avec votre représentant(e) ou succursale Patterson Dentaire pour obtenir plus de renseignements.
(Coordonnées à la dernière page du catalogue.)
Embouts SofTip – Midwest
Pour utilisation avec le détartreur Quixonic.
100/pqt .......................494-8204
1@ $138.65
Clé – Midwest
Chacune .....................494-8253
1@ $28.10
DÉTARTREURS ULTRASONIQUES
ET EMBOUTS –
PREMIER DENTAL PRODUCTS
Embouts détartreurs
ultrasoniques –
Premier Dental Products
Big easy
Universel 25 kHz........585-4013
Universel 30 kHz........585-4039
Triple courbe 25 kHz ..585-4021
Triple courbe 30 kHz ..585-4047
25K
P50 ..............................585-4120
P100 Rectiligne ..........585-4112
P100 Gauche ..............585-4138
P100 Droit ..................585-4146
30K
P50 ..............................585-4229
P100 Rectiligne ..........585-4211
P100 Gauche ..............585-4245
P100 Droit ..................585-4237
1@ $148.70
1@ $158.35
1@ $158.35
Prix présentés sous réserve de modifications.
Section23_Preventive_FR:Sect. 02 All._cor
4/23/12
4:04 PM
Page 681
Prévention
DÉTARTREURS ULTRASONIQUES
ET EMBOUTS – STAR DENTAL
PRÉSENTOIRS
PRÉSENTOIRS POUR MAGAZINES À MOTIF DE VAGUE
Détartreurs Titan Blis-sonic –
Star Dental
Les détartreurs Titan Blis-sonic SW (à tourillon)
et K (connexion fixe) sont des détartreurs
soniques pneumatiques portatifs, offerts en
configurations à 4 conduites et à connexion fixe.
Détartreur Titan® Blis-sonic SW 264563
Chacun........................047-2498
Détartreur Titan® Blis-sonic K, 2/3 conduites
264564
Détartreur Blis-sonic K, 4 conduites 264565
Communiquez avec nous pour obtenir le prix.
MC
Touche moderne pour un produit traditionnel. Le mélange de bois
et d’acier permet à ces présentoirs de s’agencer à de nombreux
décors. Les pochettes en acier sont résistantes et enduites d’un
revêtement en poudre durable de couleur argent qui rehausse la
couleur du laminé du panneau de fond. L’ouverture sur le côté de la
pochette permet d’insérer une foule de documents tout en offrant
une accessibilité aisée et une bonne visibilité. Offerts en deux
formats et deux finis de bois.
Expédiés entièrement assemblés.
Accessoires de fixation au mur inclus.
1 pochette
10" l x 13" h x 2 3/4" p
Cerisier................................028-7177
Acajou ................................028-7193
1@ 55,95 $
1@ 55,95 $
3 pochettes
10 1/4" l x 50 3/4" h x 3 3/4" p
Cerisier ..............................028-7219
Acajou................................028-7235
1@ 105,95 $
1@ 105,95 $
MC
MC
028-7177, 1 pochette, cerisier
A
028-7235,
3 pochettes,
acajou
B
PRÉSENTOIRS CHROMÉS DEFLECTO®
POUR MAGAZINES ET DOCUMENTATION
C
Embout détartreur Titan-S –
Star Dental
Chaque embout est doté d’u n code couleur
pour en faciliter l’i dentification.
A. Universel, noir.......659-7215
1@ $89.83
B. Faucille, bleu .........659-7223
3@ $82.92
C. Parodontal, argent..659-7231
Présentoirs en métal chromé pour magazines et documentation, à la fois
esthétiques et durables. Les pieds en caoutchouc protègent les surfaces.
1 pochette de type magazine
9 7/8" l x 9 1/2" h x 5 1/2" p
Chacun..............................028-7508
1@ 17,45 $
3 pochettes de type magazine
9 7/8" l x 17 5/16" h x 8 7/8" p
Chacun ..............................028-7516
1@ 44,95 $
1 pochette de type documentation
4 1/4" l x 7 11/16" h x 5 1/4" p
Chacun ..............................028-7524
1@ 9,45 $
028-7508
028-7524
www.pattersondentaire.ca
028-7516
681