Download Jeep Wrangler Sun Bonnet Installation Instructions

 9660
INSTALLATION INSTRUCTION SUNBONNET
Parts must not be fitted until registration of the vehicle bas been obtained.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
No se permite montar las piezas antes de registrar el vehiculo.
NOTICE DE MONTAGE
Ne pas monter les pièces avant l'enregistrement du véhicule.
|
Subject to alteration without notice
Reservadas modificaciones lecnicas
Sous réserve de modifications techniques
82209922
82209932
82209927
82209931
© DAIMLERCHRYSLER
65026 / 65027
Rev. 3 0506 1 of 4
K6860045
Bracket
Carriage Bol}
X2
Helease the front of the top from the windshield
and lay the bows down. Refer to owner's manual
for instructions to remove top.
Booy
ADAPTER
Orient the Sunbonnet with the body adapter
toward the front.
Remove the hard top. Refer to owner's manual
for instructions.
VIEW FROM OUTSIDE
Place the bracket on the sport bar above the door
and align the hole with the hole in the sport bar.
Install a carriage Бой from the bottom of the sport
bar and secure with a nut. Repeat on both sides of
the vehicle.
£5026 / 65027 Rev, 3 0506
20f4
K6860045
GENUINE ACCESSORIES
I
SOFT TOP VEHICLE
Place the Sunbonnet on the vehicle. Hook the
body adapter on each side over the ladge of the
door surround.
Roll the plastic strip above each door opening into
5 the channel above the door on each side of the
vehicle,
RS
Place the Sunbonnet on the vehicle. Hook the
body adapter on each side over the brackets
installed earlier.
Wrap the flaps above the doors around the sport
bar and fasten the hook and loop strips to each
other.
65026 / 65027 Rav. À 0506
3 of 4
K6860045
Genuine ACCESSORIES
|
Soft Tor VEHICLE
Pull the tong strap around the sport bar and toward
the front of the vehicle,
Thread the strap through the footman loop above
the windshield. Pull the end of the strap back and
thread it through the buckle. Pull it tight.
Wrap the straps on the rear of the Sunbonnet
around the speaker pods, two straps on each side.
Thread them through the buckles.
8 Tighten all straps.
"HARD ToP VEHICLE
Pull the long strap around the sport bar and toward
the front of the vehicle.
Thread the strap through the footman loop above
the windshield. Pull the end of the strap back and
E thread it through the buckle. Pull it tight.
Wrap the straps on the rear of the Sunbonnet
around the speaker pods, two straps on each side.
Thread them through the buckles.
Tighten all straps.
65026 / 55027 Rev. 3 0506
4 of 4
K6860045
Be
E (INSTALLATION INSTRUCTION
Paris must not be fitted until registration of the vehicle has been obtained, SUNBONNET |
[INSTRUCCIONES DE MONTAJE
No se permite montar les piezas antes de registrar el vehículo. TECHO PARASOL |
NOTICE DE MONTAGE
Ne pas monter [es piécas avant l'enregistrement du véhicule, CAPOT PARE-SOLEIL |
Subject to alteration without notice
Sujeto a medificación sin previa aviso
Sous ráserve de modifications techniques
82209922
82209932
82209927
82209931
OD AIMLERCHRYSLER
69626 / 65027 Azv. 3 0506
i de 4
K6860045
Toit amovible
seulement
Boulon de carrosserie
Toit amovible
seulement
Toit emovible
seulement
1/2"
- Ver
Démonter l'avant du toit du pare-brise et coucher
les arceaux. Pour le mode d'emploi de retrait du
toit, vous réfèrer au manuel de l'utilisateur.
ADAPTATEUR DE
CARROSSERIE
Orienter le capot pare-soleil avec l'adaptateur de
carrosserie en direction de l'avant.
Pot
Retirer |e toit amovibie. Pour le mode d'emploi,
vous référer au manuel de f'utilisateur,
HR
Vue avant extérieure
Placer le support sur la barre de sport au-dessus de
la porte et aligner le trou avec le trou dans ia barre de
sport. Installer un boulon de carrosserie à partir de la
x base de la barre de sport et fixer avec un écrou.
épéter des deux côtés du véhicule.
05026; 65027 Ro. 3 0506
2 de 4
K6860045
Placer ie capot pare-soleil sur le véhicule. Accrocher
l'adaptateur de carrosserie sur chaque côté
par-dessus la traverse du cadre de portière.
E ADAPTATEUR DE
e da CARROSSERIE
Orienter le capot pare-solei] avec l'adaptateur de
carrosserie en direction de l'avant.
Placer le capot pare-soleil sur le véhicule. Accrocher
l'adaptateur de carrosserie sur chaque côté
au-dessus des supports installés pius tôt.
Rouler la bande de plastique au-dessus de chaque
= ouverture de portière dans le montant au-dessus de
Ш la portière de chaque côté du véhicule.
Enrouler les battants au-dessus des portières autour
md de la barre de sport et fixer les bandes de Velcro
l'une à l'autre.
65026; 65027
Rov, 3 0506
K6850045
Trrer la longue sangle autour de la barre de sport et
vers l'avant du véhicule.
Passer la sangle dans la boucle de valet de pied
au-dessus du pare-brise. Tirer l'extrémité de ia sangle
EC E vers l'arrière et la passer dans la boucle. Serrer
4 <i fermement.
Enrouler les sangles sur l'arrière du capot pare-soleil
autour des modules de haut-parleur, deux sangles
de chaque côté. Passer les sangles dans les
boucles.
Tirer la longue sangle autour de la barre de sport et
vers l'avant du véhicule.
Passer la sangle däns la boucle de valet de pied
au-dessus du pare-brise. Tirer l'extrémité de la
sangle vers l'arrière et la passer dans la boucle.
Serrer fermement.
Enrouler les sangles sur l'arrière du capot pare-soleil
autour des modules de haut-parleur, deux sangles
de chaque côté. Passer les sangles dans les
@ Serrer toutes les sangles.
boucles.
Serrer toutes les sangles.
65026/ 65077 Rev, 3 0506
K&860045
INSTALLATION INSTRUCTION
ED № must not be fitted until registration of ihe vehicle has been obtained. SUNBONNET |
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
No se permite montar las piezas antes de registrar el vehiculo, TECHO PARASOL |
NOTICE DE MONTAGE -
Ne pas monter les pièces avant l'enregistrement du véhitule. CAPOT PARE-SOLEIL |
Subject 10 alteration veithout notice
Sujeto a modificación sin previo aviso
Sous réserve de modifications lechniques
82209922
82209932
82209927
82209931
©D AMLERCHRYSLER
65026 / 65027 Rav, 3 0506
| de 4
K6860045
Bisagra
Sólo Techo Dural
Ferno con cabeza de hongo
X2
1/2"
Retire el frontal del tope del parabrisas y pliegue el
armazón hacia la parte de atrás, Remitase al
manual del propietario para las instrucciones para
retirar el techo.
NAO UE
Retire el techo duro, Remítase al manual del
propietario para instrucciones,
ACAPTADOR
DEL CUERPO
Posicione el Parasol con el adaptador del cuerpo
hacia delante,
FRENTE
Vista desde afuera
Coloque la bisagra de sujeción sobre la barra
antivuelcos, encima de la puerta y proceda a alinear
ese orificio con el de la barra antivuelcos. Inserte el
EU Perno con cabeza de hongo por debajo y ajústelo con
E Una tuerca. Repita esto en ambos lados del vehículo.
55026/ 65027 Ro 3 0506
2 de 4
K6850045
В
Coloque el Techo Parasol sobre el vehículo,
| Enganche el adaptador del cuerpo del vehículo a
| cada lado sobre el reborde que circunda a la puerta.
NN las bisagras de sujeción colocadas anteriormente.
|:
fier my I
Tera a Ea ALA rama
Coloque el Parasol
Coloque el Techo Parasol sobre el vehículo. A cada
lado, enganche el adaptador del Cuerpo, encima de
Enrolle la tira plástica por sobre la abertura de cada
Ey puerta adentro del canal encima de la puerta a
El cada lado del vehículo.
Enrolle los alerones por encima de las puertas y por
alrededor de la barra antivuelcos, proceda a
enganchar y enlazar los ganchos con las orejeras de
las tiras,
65026! 65077 Res 3 0506
3 de 4
K6860045
Jale la correa larga alrededor de la barra antivuelco
y hacia la parte delantera del vehículo.
Enlace la correa a través de la abrazadera que está
sobre el parabrisas. Jale por uno de los extremos y
hágalo pasar por la hebilla. Jale y tense firmemente.
Enrolle las correas por la parte de atrás del Parasol
y alrededor de las barras de las cornetas de sonido,
hay dos correas por lado; enlácelas a través de las
TE hebillas.
Tense las correas firnemente.
Jale la correa larga alrededor de la barra antivuelcos|
y hacia la parte delantera del vehículo.
Enlace la correa a través de la abrazadera que está
sobre el parabrisas. Jale por el extremo y
hágala pasar por la hebilla. Jale y tense firmemente.
® Tense las correas firmemente.
Enrolle las correas por la parte trasera del Parasol
y alrededor de las barras de los parlantes de sonido,
dos correas por lado; enlácelas a través de las
hebillas.
65026/ 65027 Вы; 3 0506
K6360045