Download Dossier de presse - mélimélo fabrique

Dossi
erde pr
esse
Accueil > Autres Actus - Givet
L’UNION – Champagne Ardenne Picardie
L’Ardennais
Création culturelle au Manège
Parents, mode d'emploi
Publié le samedi 04 décembre 2010 à 11H00
Une femme colonel, un général, un parent, deux parents, un bateaumouche, des ailes, un enfant de six ans, un cerveau… Ce sont les ingrédients
de base pour une création unique. La pièce de théâtre est en train d'être
créée, en ce moment même, au Manège à Givet. « Je me suis imaginé
comment un enfant de six ans voit ses parents. Leur rencontre, comment il a
été conçu. Il a dans la tête, un cerveau d'ethnologue. C'est-à-dire qu'il les
regarde avec beaucoup de recul comme l'on regarde à la télé de nouvelles
tribus. On les regarde comme ci on regardait des animaux au zoo. Et ça
dérange un peu notre cerveau », explique François Levé, comédien de la
compagnie théâtrale Mélimélo fabrique. L'écriture de la pièce se fait sans un
mot à l'exception de quelques onomatopées. À l'aide de deux figurines,
l'enfant va raconter l'histoire de ses parents. Par la magie du spectacle, les
deux figurines deviennent humaines : François Levé et Céline Barbin, les
deux comédiens de Mélimélo fabrique. Le spectateur ne voit pas le petit sur
scène. Il l'entend de temps en temps. L'enfant pousse des cris de surprise. Il
laisse échapper un soupir de déception…
Un chorégraphe est attendu aujourd'hui. Son rôle : aider les comédiens à «
écrire » avec leur corps. « Il travaille avec nous sur la rythmique du
spectacle. Le seul langage qu'on utilise est le langage du corps. Notre corps a
besoin d'être précis dans les gestes », explique le comédien.
2
2
Cette résidence de création est une première pour le Manège. Sur la photo, Céline Barbin,
François Levé et des élèves du lycée Vauban.
Choix des jeux de lumière, mise en place de la scénographie bien plus que le
décor, il comprend tout l'espace qui l'entoure : tout ce travail se réalise sous
les yeux des lycéens givetois. « Grâce à la danse - théâtre, on arrive à sortir
le meilleur de soi et à le mettre sur scène. Tout le monde peut danser. Bien
sûr, on ne bouge pas son corps de la même façon à 70 ans qu'à 18 ans, mais
c'est néanmoins magique », explique M. Levé aux lycéens.
Haletant Le spectacle « Ah d'accord, mes parents se sont rencontrés sur les
ailes d'un bateau-mouche » dure 35 minutes. Il débute le soir au moment où
l'enfant se met au lit. « C'est très haletant, il y a des tensions », explique le
comédien.
Melimélo fabrique souhaite à travers cette pièce « nous estranger » c'est-àdire que l'on devienne étranger à nos habitudes. « Il s'agit de nous déranger
un peu. Non pas déranger dans le sens d'embêter mais de nous secouer un
peu », explique M. Levé.
La pièce sera jouée devant un parterre d'invités le samedi 11 décembre au
Manège. Le grand public devra attendre la saison prochaine pour la savourer
au Manège.
Arlyne JEANNOT
08 89 t0 qz 00
stt0 rru^ursJU
rl
Iÿ8tZ0t - 0ü8tz0l - 9E80z0I
0 3 1il13S
lil 0 tf nvH c I 0 I I l{ }l 0 ll.N llrll
sll'llltllNu r1sil1u
x9larnea^n0uêl/.rl lu0uneqc-alIr^
MMM
.rl'Ju0un8qc-allr^@0rleêql lrênc3P
luoLunPqc q tuapusridlv-l(^?l ênr srq çl
o
fl U1,1tl
N
'sup
t sQp ra1sn39p q ;e39t letn un a;celcads a3 ap lu0I
'sanbrugcs sallreAnor] sat;oI ap 'alclao np ln0lnP asnatu
-aBur arqder8ouqcs Bl 'salnlxal 1a sa8eut sol 'salQtulnl sal
rns xnarinuru lreABr] al'aouplua,l ap uatptlonb al luassall
rnb saluaBrn suorlourg sap'a;lteEed ua sagsod suotisanb
sap'sanurocsrq saapt sap anbtloeqc JUaua^nou a; asnodg
llI ny l anbuoqdna,nb
"'sailns sal'l0ul'êlllulBl
airoisr.l,l'1rssar39r srnocted un,p
aArluaAur rssne arQrueu ap
e1 'arn e; ap a1c,(c al auuoc sanbtleu?ql sep aloldxa
iptlooe,p qV'uo\eÿx aiQtuiap eg 'sa8ntqtd sutPUac
]uelnosn0q ua in0l'apu0l0td 1a anbtLuoc'aqouPl] alQtueui
ep cr;qnd aunaI na lua;red rnb se;celcads sap o]ua^ut
anbrrqel olgrullgll aruBeduoc pl 'arsrBlupl1a gltnetB at1ul
3g snlcur sue 71 q,nbsnt luelua
31 anbrun
uu 0ÿ
0t
qI
I
]a 0t
agrnp
q 0I
/
suB
t
ap
1rre1
ttyed
p
? rarnue[ g1 aqcuBurp
rurvlHr
IUV,'l l0 lcNvlNl,l
0UlllUl{l rrC Vl UVd
lnDlUgVJ
'1HCn0ru nvlIVg Nn,0
s1'ilv s11 uns sluIN0cNlu
INtlS 1S NVl^IVl^I I1 VdVd
i 0u0c3u,0 HV
Théâtre le Nouveau Relax
Scène Conventionnée de Chaumont
Janvier 2011
q rer^uel 9I
-zapueJ
]uo
'0t q
vv< lvols
II te 0t q 0I
ar{f,uerurp sno^
srnele]3eds sa'I
'sue
t
ep e8g.l
sQp retsn8gp q le8gr IBr un
el)elrads af, ep luoJ 'senbru?rs
sêllrB^norl selof âp 'elf,reJ np
rnolne asnerug8ur elqdeI8 ougJs
el 'se.rnlxel le sa8etul sal'seJQrrrr
-nl sel rns xnellnullu IIe^Brl a'I
'a)uelue,l
ap uelpllonb el luesserl |nb sol
-ua8rn suonotu? sep'alllB8Bd ue
se?sod suorJsenb sep 'senuroJ
-slq segp! sep enbrloPq) luelue^
-notu el asnod? erlolslq,l ';rssar8
-9r srnocred un,p IIJ ny I enbp
).r t-r-g
-oqdna,nb a^llue^ul Issnu arQru
-elu ep "'sarJne sel 'roul 'ellftu
ap a1o,{c el eluluo)
-eJ
ul 'aI^
e1
sanbqeurgql sap aroldxa (i
prol
-)e,p qv,, 'uorle?r) arQlurap es
's98nI
-9rd surelrac lueln)snoq ua lnol
'apuo;ord 1a anbluroc 'eq)uerJ
arQruuru ep cl1qnd euna[ ne
1ua1
-red rnb saloeleeds sap elue^u!
anbrrqu; olgrullgl tr aru8udtuoc
EI 'ersreluel ga 91r,rer8 arlug
',,eqf,noru n€e]€q un,p selre seJ
rns s9rluoeual luos as uprrruur
ede4 i prorJe,p qV,, ?1nlllul
1a
sasJrdrns ep u1ald elcelceds un
1sa anb
rnod xelag nE .rnoJer ap
-Uqel ol?tu1961 ap8eduroo e1
o9luauJo^nout atlolslrl aufl
JHM
Journal de la Haute-Marne
05 Janvier 2011
asnaruglur arqderlougts
aun ?ur8eurr e anbuqeg
zI q,nbsnt sluPJua sal rnod
sorna9lasolnaz:sJIÆtr
e acgrF : alolaf, np rnolne
'08 89 r0 sz t0
n? suorJe^Ja§au'snllur suP
la sroq ua a.rnJJuls
aun
e5 luauuro3 U
I aqJreru
saEetul sap ouop allafo.rd la
o?pr^ PI la atlg?ql al aBUPI
olgrullgW'alcelcads ar rnod
'ar?tu PI âp «aJlua^» al suep
-?tu ol?rurl?w'salcelcads
sas suPp
s;nofnol auuroJ
ïnal
-cp la lnalne '9na1 sro5ue.rg
anbrldxa'«laulaleul at1
-ua^ ua âurJoJsueJl as salf,?l
-cads ap alps e1 anb ayos ua
arreJ nlnon e u6» 'crlqnd a1
f,ane srnaloe sap glrturxo.rd
apue;E sQ.tl aun Ja sâuuos
-nd 92 ap alerurxeu aEnef
aun ,a^e 'alJes eJ ap JnarJ
-?lul,l q a?Feu?rup lsa alles
aun Inalneq ap sarlQru
oz't la all?I.u?rp ap sarlQtu
g 'Fuo1 ap sa4qtu 97 ap alnf
Uas
e5 ronb q 'luared un : suorl
-sanb ap salgrp sar rasod
as ap la 'sâ.rlne sal 1â toul
'.alllurpl u1 'arrr e1 ap alcrb
al atutuor sanbrleugql sap
raroldxa,p uorspf,f,o;I
.arA
ap sa?uup sa;aruatd sas 1a
aJuessrpu ?s 'uorldaJuoJ es
'quared sas ap arluoJuat el
anlrlsuoral p '(s;na1ce xnap
?lrlp?r ua luos rnb)
-nBIJ xnap rarry'anfl
saur.r
olouqla
un,p ar?tuptu pl R .aruel
-srp ap nad un Ja^e qua.red
sas aprefla.r rnb 1ue;ua un,p
arrolsrq,l 1sa (apelcads ar
ap laldl.uo)
arlrl) «aqf,nolu
nealeq un,p salrP sal rns
s?rluof,ua.r luos âs uelueur
1a ede4
i
procre.p
qV»
q I I lâ 0t q 91 q rarrruef
aqluPlurp
.0t
91
a1 sanrrg.rd 1ue1g
otlqnd 1no1 sa)upas xnâp
'xe1ag neannog ne rarnuef
suorleluasgrd
ZI ne II np
-a; sarartua;d sal plauuop
asreluournpq) arufieduroo
Pl rlPlsal?s la lrnot?ruoH
'sro5ue;g-ay-Âllr^ rlanr3 q
sa)uaprs?l sasJa^rp ap arpes
al suep ?1re^?r1 ;rone sq.ldy
'sue t sQp 's11ad 1no1 xne
assarpe{s r«i prorJe.p qv»
'uor]e9.Ic al?ruJap la a0I
PS
'lrlqnd aunaf ne raJred
lua^es rnb sanercads
.an
;rhu#i:iCI
.'+tlue^Ut lueuerQ!tnluEd allplleds un xufeu
'PeAnoN np eluesgld aslBluorunpLll epjlggql alugudruof, pl ,slqeà
Xnp esselpp,s tnb uotlegJl eJQ!ujep ps,«1 pJollp,p
uv» )eAV
lol
(qeruelBut e4ue»» ue )qeu el
olsuB,tl enbyqBJ olglr4lgw
eur,f
à
rsê'rë'isTl*{
I *--iüiiiiÜiill]
Journal l'Affranchi
Haute-Marne
07 Janvier 2011
'sue E sQp alqtssa)fe lelllurel alrelreds un lsa
asleluounpqr eluEedutor el eP uolteql) alQlurap e'I
roPur"Etf)EPFlPd
*"'nad Ùn aulnos uo 'aq)JDw D5
puDnô'apDpads noaanou un asod
-otd m1 uo.nb p 41qnd a1 ruDaap
$a uo'ulJua'puonb o5 au1o,{s1o1,y
"'auüDu?tpD,p dnot sotE al $a,)
'auQ)s fis aluou uo puonb 'w1ua
.p 'aptdot snld 'awt1y{t alnD un
tsap '?l!lDT o1 p ndod np assod
pfotd q anb 'atlctow ua ]aw as
aultpDtu o1 puonb 's4dy'a11rwo1
nod alqluods1p snÉ nad un $a
uo stDw ailDaD$ uo'uostDw Dl
o1
Q
tsa uo 'a?D uo puDn}.: puodgr 11
'regJnos rnod aulqceu e1 reddols
ep sduel e1 puard 1t.nb ac-1sa
puenb apueurap Inl uo puen§'9rr
t
€'I slo5uerC enb;1dxa'.tadoutod
æuDtl q ap tsyl
sod rcnbnod
suDp p{ord ua Juos spaqsal xnDaa
-nou ao 'uou)npul q ap no anauDl
ap ar?luDqq atlo? y 'opc nod
t.1y,, ap anb
p
q
lD?p §a ,,i prû)D,p
-satd no awal
suDS
tdæuoc
a1
p
sod
rcnbtnod lvuouDuotu!,1 "'ulol
ailaq aun lsa,J'na JloaD,l ap luDaD
alcolcads al ilalpo luo xna zaq)
ilo! snou pb sauuostad sa)
Jruaa
sauot anb atlpry$a) ',,7or7c»gtd,,
ua sa?p) luos salDp §a) safioJ.
a lpuolleulalu!,!
sed lonblnod tI
'erro]
-slq ellen aun p[9p ]se esleluoul
-neqc ednorl
el Je u
uolleroq
-ellor es 1a rtoa d,1 ep ellrllllp lse
Il Qo ql erlggql a1 rauaure,p ;tlce[
-qo rnod e arlelndod uollernPg.P
neasgr e3 '(rno) 919J,, neas9r
el Je^e gluo]-eqf,uBlc ua la ernl
al suep sto; azulnb le xlP arlue
9no[ eras ,,i prorre,p t{V,, 'uuuê
(esna61) ,{ciaururo3 q xneP '(aces
1y) neuan8eg Q sellelqet sel rns
]uos serlne bulc's1o5uerg+1dr111
ep ,,sallnqel{)entr,, Ie^Ilsel ne sen
9rd luos suolleluasgrda.r ezu;n§
']ueureuedgp srot{ Issne eutno}
elu8edtuor el steru 'rêl4q-lu;es
eP ledlrluntu erlg?q] np eller
rns relq gluasgrd gtg e 1e revruef
ep slotu np lnq9p ne xeleu nee^
"'anb sed sretu 's111ed xne e9l
-uoJer erlolslq,l rl^les ualp9luo)
etü?lslorl un elutuo) lueuue!^
pb 'ogpyr el ap le uos ePIrEq
eun Jns atndde,s tnb esueP au1
'gqder8groqc sQrl naf un luasod
ord '9rra1 sro5uurg le ulpreg eull
9J rsuelp?ulor x[lâp sal 'euoqP'I
addlpq4 ep se llrerlp sel snos
]e rellolleD epnel]-ueef ep lnes
ep xnerneq sQrl t? el sro5uerg
elllef?P '*æuD!!uo) aP aanatd
-noN nP e?uuollue^uof,
snld nssnod. e aa?w asuad uo
la æuDtl ua lnouod nad un suorl
-oluasydat sap auuop uO ',,uD??o
luDluq,7,, p ,JnoDu,, ',,auDqD),,
: sryd yaunoy au sloq qnas'alu8od
-woc Dl ap fiq?p al slndap pad ns
vu D uo1 anb sapq)ads xlp sal
Jns sow autnol mb ,,1 ptæJD,p tly,,
ras uaq o ,{. p Juawow ac ux 'ano[
uo sdwT np alsil al 'uD tDd slow
s!o4 a?D uo. 'uo!]e?IJ el?lulep
allef, )e^e selnoJ sel rns rllredar
e1
auQJs
rns 9no[ 919 g[9p e alcelcads e3
-uep'xneq)elaq eqdolsltqJ reÀe
IlB^erl ap slolll xls ep ]noq nv
''sruaDd
ua
suadxa,p 1pa[qo prD&at a] fioaD
aawo), nad un lse.) 'suelp?u
-o) sep sQrd Issne erlq,p sluelue
xne erl]eured 'lJel uI 'allelceds
ne rar891u1,1 ep euQ)s rns rllqnd
el rel1aur,p'espluouneqc alu8ed
-luo) el ep e)uluglJ e]?l el suep
gure8 e rnb 'enblqde.r8ougcs
1a[ord un,p 9u lse elcel)ads ec
sue
t
ep rrped q alqlsse))e sptu
c;1qnd 1no1 erle rnod llnllsuoJ
le gsuad 'enbgqeg olgurllgl
ep uollcnpord elle^nou elter ep
tr
])exe arlll el lse .eqJnou-neeleq
unrp sele sel rns sgrJuoJuSJ luos
es ueuetu la eded 'Ptol)erP qY,,
'aycelcads eJ rlJ no)9P
ale;
rnod'ornsetu lns elleJ eu
-Q)s es Jo^e lavruel tnqgP slndeP
edno.rl es euQlutue 1nb 9rra1 slo5
-uerC ep ,,er1oyad9.r,, al suep !u^o
un euuoJ uo!]e?lJ aun 'sloul
ep nâd sQrt anb e,u tnb slnellle,P
acqlôe1 atutuoJ'segdoleuouo ua
lnol luos ',,eq)æu ei luauuroc
'stuered sa6,, uoiel rnal arPuerd
lueuue.rrr 1nb 'sllpd seP ser
ep
-luluetllluo) se'I 'xBleu nee noN
np elles
e1
a11pb c11qnd euna[ a1
'se)Qld sâs ap ldôs
'sslleu
sas suep-'le^P
sleu oun sed
aluPll op sâlFl
lssnP slPtü
lueuauPd?p np selnol sal euuollls lnb asleluolüneq) eluEPdtuo) el ap
llpP,l P ajlleu P uolle?J) euQlxlp eun..,,i plol)e,p qv"
epepâds n'eannou uos x,^e Jnolar ap lsa snblJqeJ ol?tull?hl
sqle sop Jossnod luos os
onbuqeJ ol?lullgl l
k?o6lr*J 6
U,
HJ
rllvDtds
JHM
Journal de la Haute-Marne
02 février 2011
d'J
"'atlua^
alJa.nb a3
aJ suPp e
larJuolu ap asrel
-uounPqJ âruaeduioJ PI E
]autad rnb 'assaurJ ap urald
'anbsâlrnq la anbrl?od sro]
el R allultads un : lPllns?u
'sarqderF?lor.{c sap aurgru
la sâAelul sap 'sa?doleuouo
sanbJanb 'anbrsnur e1 ap
'sarurur sap'sa1sa§ sap,sed
sap f,a^e aluocPr lsa lnoJ
'alored ap sed srpry 'auQls
ua aslu ap
salJre^noJl
sallaq ap 1g 'o?pr^ pl ap e ( 1r
'anbuqe; ol?ql?W ap salrpl
-cads
sa1
snol
supp atuluoJ
e aqlreu e5 luaru
-uro3 I 1.ras e5 ronb g ,luar
-ed un : suorlsanb ap salgtp
sac ;asod as ap uorsetro;I
'ar^ Ps ap sa?uue salQnu
-ard sa1 la acuessreu ps
'uorldacuoc es 'quared sas
ap arluoJuar 3J lanlrlsuoc
-ar ç (urp;eg aurl?C la ?^a'I
sroôuerg'srnaloe xnap ?lrl
-r.?t ua luos rnb) sauun!ry
xnâp ap apre,1 q asnure,s rnb
a1lg aunaf aun,p allal lsa,J
'.arrolsrr{{l reJ "'al?I,u el ap
arlua^ a[ suPp no 'allnq aun
suPp alutuof, lua^norla,
as rnb
qrlad
1no1 xne 91depe
luatuayercgds'alf,taJ
ap
auroJ ua 'a1sru:r1ur anbru
-9rs;4rsodsrp un ?urÊeur u
9na1
sroiue;g'91rpurlrro,p
urald apelcads un lsa «p.roc
-lP,p qy»'sue t
sQp
-ua sap uorlPuqsap
sluq
R ??13
'salep sarlne.p ,alnop
sues '1uepua11e ug .r{crau
-tuo3 q 'asna61 3l su?p
'1r.rrle ua 1g '(seq.raqcue14
'r{e;g'srredueq laruneg
-a1-suo1) ?lruoO-ar{ruprd
ua eras ac 'sleur ug 'aJesly
ua neuanfell ç alnsua larz
-lc-lules
P
larr^?J ua 'srn6
'sroSue.rg-ay-Â.rlr^ g âurpqr
«pJoJJe,p
-o;d aüreuas pl
qy» alculcads nea^nou uos
;aluasa;d eA asreluouneqc
aruleduoc e1'suorlEuasa;d
-ar sararua.rd xrp sal .xplat
nPaAnoN ne 'luorunuq] R
arnsse trone sUdV'saqJupJd
sal .rns uted
îp
ff
P anbuqpJ ol?Lull?I{ Lt
'a?uup,p lnqap ar u L:I_
eJlue^ el suEp E ue
enbHqEJ ol?rullgw
vYütrlnolYG
9e 69 t0 9z
80: xel -
98 69 rO 9Z
r'pvràV,1
tO: tgl - agcrad-xloJc
'e?uue a8
enr '92
- lloz.
L'sal"rol suoll"urroru!,p ortEpEutopqeH
Journal l'Affranchi
Haute-Marne
21 Janvier 2011
'o?prÂ
le âJig?ql
luâuâJEdtf,utJd luErcossE
uâ crtqnd lnot ul"Jodual
.uoc aJtg?ql aP sel?ElJâds
sâp aurlcâp
eruÊu
duo,
el'uerpsuroc lê uerf,tlsgld
'?^31 sro5uEJc Jzd zooz
ua a?puoJ'sue sloJl âp rll
-rPd p stUâd-rnol sel Jnod
lse,f, 'lârf, np requol luelq
-ues rnb sâlllosul sla[qo
lâ xnPederlJ P- selloq ejlue
'sâ?leloJd o?Pr^ sâEPuJ ta
sâsloulqc ssJqrxo âIlug
" :ueloujnol Inb
sâulnâJ
sâp âuuo3 saJlnE.p'luâu
-uopJnoq Inb setcâsul sep
- 3uuof, .sroJanblenb 'lnol
-rEd lUauêlEuJJ te JnolnE
. tnol 'âr.lJnPÊ ? 'ellorp
P'sroqâp'su"pep tuâu?u
(VN0 oloqd) 'nsuân6sH €p aJlg?ql np auQes pl rns iloâsss,s p olqnd
q
?]!Âul
-oJd as srnalf,E sâ'I êls
-?od êp re rndunq,p ?suep
-uo3 a3 âp eJluâf, nP
-
tsâ
arÀ PI ap uollrqJnol np
p onbuqel olgtfl-rl?W oru6EduioC El
rüaur"ià-i" rnor ,,Pl ep âr1u3À np eloqu:ds
-
ar1e1ncr15
'n
êuJoJ
E'I
luatod un :sa,nb
» sluque xne
-PJ
Jeluo,
ep lualual !nb stuejed
1a od»4
#ê. od ap to
Jn0uinrl,p ?suapu0c
âssEd
el
"'gq?q 0p ecuesslsu
D5
a,
seJ'ulpJEg âurl9f, te 9^a'I
sroSueJg 3â^P'eluPllo^êrr^
âr!olslq âun lse âq)nou
ll0z-0loz uolte?r3 ellar
nDatrDq uû,p sril, sal Jns
s?JJUOzUet JUOg âS UDWDU
no pbcxD,p Lly
e?uuP a]]af, ?sodord P enb
-rrqPg ol?r\i-l19t et 'sau6
-ls saI âlrel)âds uos 3a^P
--
?ssPd uE.J stues?rd p[gq
'aâ!lJâ^
pusJ8 un suEp
'sJn â138
Inb e!^ BI ap tueuâlduls
lnor ra 9q?g 3p 3Ju?sslPu
Pl'asneJnouE âlluo3ual
El âP tuPssaJur lelJ?g âl
enlsuod tuPJua.p JJo x!o^
aun sduâl ua sdrùel eq
el
'esne.rnoütE ejluocuol
-rou
»
un
sap sq:d snld ne stuar
-ed s:na1 f,e^e siJpânJf,P
?t? luo sluEJue se'l a lnelJ
-91ul.l tsâ Qo i rnâIJ?lx3.l
ts3 no ro3?p êp llP^râs
'epuou
eJ Jns seJtcusJ sep
euuoS slJe^no xnPâplJ
sâp 3eÀE'sroq uâ apuoJ
ernl3nJ:s eun 'au?f,s EI
Jns lueuatf,eJlp âellPlsul
«laqc
iâl
lueuuoc ')uatnd
Xne luenb
-rlosu! nell un âuQf,s EJ
, :ns luaualca:lp lloesse,s
ç cllqnd âl ?ll^ul e anbtrq
SluEJue
-11dxe suarpguoc xnep
ra1 anb sagdo:euouo sanb
'1anb 1a satue:ure^uoJ sâJl
-PJ ol?W-il?w etu8edu:oJ
el 'elcztcads eJ
;enbluru s:na1 p ece:l
-?ru aluôBduro3 elJEd gluosgld plocce,p
r/y:sl[od{no} solJnod onbuooEusEluE}
Jnod
!
'nEusnoBH
0p
arlggql
ne 'onbuqel 0191 j-ll
/l- p rolujap rpotüEs
êlcElcods un gsodoJd e lsrn}lnc slElou ol 'tl
se^gr ep uolllgrnol un
0riE9r]1l nEuenEEIl
TIOZ ra!r^?J ST
- aceslv,p salla^noN sal?lurao
Les Dernières Nouvelles d'Alsace
Bas-Rhin
15 février 2011
'rpJetu sagsodoJd suolleluss?JdeJ xnap sap aunlPq) P
relslsse nd luo ellaureletu ap queluo,p aulelueJenb aun
'erpuarduo) lueuralle+red luol as suerpguro) xnep sâl
'eloJEd sues "'sagdoleuouo'sesrouq) sêJquo'saurw
'srneluu8edtuoJJe srnel
etxtllo) lnol 'rel)grddB ns
Juo
surqueq sel enb 'erugr.u ausrrdl
np 'elllsrlueluor np 'alsgod el ec
'sluPlrBd sQrl
'lualualBulJ la slsloq) uerq sar
-lossaf,Je senblanb la sa?dol?ru
-ouo'setullu'sesrourq) sarquo
: e8BsseuI
rnel ressed erreJ rnod
sa8nlralqns xnerquou ep ]uesn
sualpgluor xnap sal lslueg8
sallauuorreu ap arlB?ql elqel
-ug^'ernl)nrls epue;E eun srre6
'lueIue ralruard np egÀrr
-æ,1 no aldnoo ep en PI lnoure,l
'erluof,uar e1 'uoJe; rnal q '9nb
-qdxa 1uo sy 'a11aura1eur ep se^
-ala xne sagsodord suo!]Elues
9;dar xnap sap srnoD ne 'rprel l
'..i pro)re.p 'qy,, aloelrads nearr
-nou rnel suep 'anbrrqeC olgur
-llgl{
es1eluoruner.{J alu8edtuoc
BI ap suelp?uo) xnep sal r? â'I
sro5uerg le urpæg aull?J lues
-odo;d anb ar lsa.J 'lueunod
'agsle osoq) sed 1se,u s1ue1
-ue xne xnep q ayr e1 ranb;ldxg
'auupr6ord ne êsselerllgp la
eusllueuoJ'e!s?od'spJe6eJ8
§eunel sQJ] xne
q)ppeds
nee^nou uos'lpJpru '?luas?Jd
luouneqf
anbuqel ol?rüllgw arqQeduor
P
aP
e1
ots?od
op oulad oldno) op o!^ ayn
,
vitoi,izoi vv ll)VI1165
ü â ,-' -rc::iÉl -Ç
JHM
Journal de la Haute-Marne
11 février 2011
:--+
Mardi
M6lim6lo Fabrique
d nouveau sur le pont
C'est officiel : pour la deuxidme fois dans sa jeune existence, la tres prolifique
compagnie chaumontaise M6lim6lo Fabrique part au Festival d'Avignon.
Une belle vitrine pour la troupe mais aussi pour la r6gion et le d6partement.
i la morosit6 ambiante peut
plomber l'6lan de certains,
ce nest p6 le cas de la
lroupe d€ spectacle vivant chaumonlalse M€limelo Fabrique qui
ne connait p6 la crise. Depuis sa
cr€atlon en 2003, Ia compagnie
compte dix rdalisatioN origlnales et une onziame en gestation
oire en e.cadr6). Et maintendt,
elle peut se targuer - d'afiicher
derx s6le.tions an
Festival
Avignon. ta premiare c'6tait en
2008 avec 'Les Signes" et celte
a.nee avs "Ah. d accord".
Iranqois Lev€, lhomme orchestre qui est la !6te de Malim61o, a
su donner un ry4hme de travail
soutenu et une meque de Iabrique a ses cr6ations qui melent
g6.6ralement vid€o et elfets sonores aux textes. Une ,ormule
etudiee car la plupart des piaces
sont alabor6es A destination d'un
jeuDe, vone trs jeune, public.
d
Pour
aut t
les sujets sont
s€-
Par la technique Francois Lev€
donne d aukes cl€s daccas a ses
apprentis spectateurs. Car h est
bien tout l objectif de l'homme de
spectacle et de son €quipe: lake
de ces enfants des spectateurs
aguerr,s capables de d6coder le
monde du spectacle et de laire
une critique intelligente de c€
qu ils ont vu. Alors estte l'orlgF
nallte d€6 cr6ations ou de
hauteur de sa reputation avec sa
nouvelle piace. E. ellet,. sl la
Croisetie a
triompher
gnie et sans doute le plus
Jean
orBinal
mais le moins 6tiquetable aussi.
Et cest ce spectacle, qui Pourrait
abement prendre une dimenslon
internatioDale, puisque la barriare de la langue est inexislante,
quiva representer 1a r6$on. Une
resporsabilit6 qui s ajoute a la
pression mais trdqois Lev6, lui,
voit surtout le cadeau que lui iait
la R6gio., qui l aide deja linanci}
rement. avec cette nouvelle s6
lectior'- "C est une utune fnntastt
pou la composnie ! D€ja apfts
none prcniet passoEe cela nous d
ouDe des pares- Une deuriene
seLection Da nous pemeirc de
.tue
touchet encorc plat de nande et
de nonner notrc sapoirfoire dux
pmfessiannels du spectocle-" L\
atlendant de broler les planches
de laCserne, a, Avignon, ioutela
troupe est sur le pon! et pr€pare
activement l'€venement. Rendez'
vous le 7 idllet a IaCaserne pour
la premiere de 'Ah
d accord , a
Avrcnon Une prem,ere qui, coin.,.lan.e heureuse sera aussr la
500' repraseniation de la compa'
Spie depuis sa cr€ation.
Pafida ChanrElot
ses
objectifs qui ont retenu I'atten
lion ? Sans doute un peu des
w
Dujardin avec un lllm muet et en
nolr et blanc a l'heure du numerlque, Avigoon verra debarquer du
th6atre... muet | "Ah d'accord",
est le petit dernler de la compa'
M€lin6lo Fabrtqu€ sem
i
Avi-
deux, d'autant que M6lim6lo Ia- gnon du 7 au 26 iuiltel a 1l h,
brique est, une fols de plus, a h - A Ia Calem€ d€6 poBpteE.
.
.
.
Qrdq$e. drte,
En 2003 "Cabane" (ne toume plus).
En 20{}4 "Raoul" (ne toume plus) et "XXelles" (touiours en tourn€e).
En 2005 "L'olant Oc6,n", une adaptation du roman de. . . (touJous
.
.
En 2006 "Les Slgnei" (toujours en toum6€).
En 2007 'stand&d" (toujours en tournee).
. f,n 2008 "Regards, pecours d'une cr6alion" (toujourr en tourn6e).
. f,n 2009 "Monsteurs Mond€' (toulours en tounee).
. En 2009 rranslormarlon du spectade ")Okiles" (toujouB en loum€€).
. En 20lG20ll "Ah d'accord. papa et mal'm se soni rcncontres sur
les ailes d'un bateau mouche' (toujous en toum6€). '
.
Etr 201
I "Rigl dire" (en cr6,auofl).
Fran@is Lev6 et sa @mpaqnie
vont repr65enter la r6qion
"Ah d'accord !"
i
A
aviqnon.
la Caseme
Un spectacle sans parole qui,
pendant 35 mn, tent€ de repondre a la question : Un parent,
comment Ca marche ? La compagnie chaumontabe, dans sa
dern'ere cr€ation, Fopose une
histone dont le heros. Dominique (5 ans), d€cide de r€pondre
a ceue question Iondamentale.
. est luinCme un expert de la
questun pukgu'il o des porents
deouk \o plu\ Lendre enlance".
pr€cise avec humour l'auleur.
Avec laide de deux figurines,
dun album de photos et
de
beaucoup d imagination, il fatt
revivre Ia rencontre de ses parents. leur d6sir d'enfant et ses
pEnieres ann6es en leur com'
pagnle. Pour qu€ le spectateur
entre complEtmut dans le cceur
de lhisioiretout est pens€ aute.
ment. AiNi les derx com€d,ens.
C6line Bardin et Franeois Lev6,
iouent au milieu du public qui a
pris place au sein d'une sc6nc
graphie iniimiste. ta lumieres,
Ies imares, et la dame vont
venir domer tout le rellel a cet
omi th€atral d6licieux e d6$s-
"Ah d'accord !",
la d€rniare .r6ation
de M6lim6lo Fabrique.
te. des 3 ans. La piece cr66e par
Fran(os Leve mis en sce8e par
PhiLDpe Labonne, servie par le
talent du jeune regisseur Paul
Deschamps, sur des musiques
de Vincent Aardin el une chore
graphie de Chrlstophe Delachaux est lnterpr6t6e par C€line
Bardin ei Fran9ois t€v€-