Download associations - Mairie de Bonneuil sur Marne
Transcript
Guide des associations édition 2013/2014 www.ville-bonneuil.fr Le mot du Maire Et si aucune ne vous convient... Présentation des associations par ordre alphabétique Informations pratiques sur la vie associative à Bonneuil Le service Vie des quartiers et citoyenneté Le service Relations publiques Le service municipal des Sports Le service municipal d’Action culturelle et la Médiathèque Les services municipaux de l’Enfance et de la Jeunesse Le service Social Municipal Le service municipal de la Communication Association mode d’emploi Comment créer son association loi 1901 ? Fonctionnement de l’association Les subventions Les adresses utiles Index des associations par thématiques Anciens combattants Commerçants Cultuel Cultures Éducation / vie scolaire Santé / handicap Solidarité / citoyenneté Social / insertion / prévention / formation Sport / loisirs Syndicat P.4 L’équipe municipale a le plaisir d’éditer à nouveau ce guide des associations de la ville. Vous pouvez découvrir qu’elles sont nombreuses. Disons-le, elles sont les plus beaux fruits de notre ville qui n’en manque pas. Chaque année, le Conseil municipal leur souhaite « bon vent » en leur consacrant un budget important. Si Bonneuil-sur-Marne reste Bonneuil tout en changeant, nous le leur devons. Si aucune ne vous convient, le service Vie des quartiers vous épaulera pour créer la vôtre. P.26 Patrick DOUET Maire de Bonneuil-sur-Marne, Conseiller général éditorial P.32 Nos associations bonneuilloises sont un outil essentiel pour l’épanouissement citoyen et du citoyen. Bien évidemment, notre commune ne serait pas ce qu’elle est aujourd’hui sans la motivation, l’engagement et le dévouement des bénévoles que je voudrais ici saluer. P.38 Consciente de ce potentiel, la Municipalité s’est toujours engagée à soutenir le monde associatif à travers : la mise à disposition de locaux, de matériels, de versement de subventions de fonctionnement pour mener à bien leurs actions d’animation dans des secteurs aussi variés que sont le sport, la culture, l’éducation, les solidarités locales et internationales. La volonté de la Municipalité est d’aller encore plus loin dans ce partenariat Ville-Associations (outre les temps forts sur la ville) avec la rencontre sur les orientations budgétaires et la «Journée de la vie associative» qui désormais sont annuelles. Avec la parution du nouveau guide des associations, je voudrais ici faire appel à tout Bonneuillois qui le souhaite de pouvoir s’investir dans l’une d’entre elles et de contribuer activement au « Mieux Vivre » dans notre commune. Le service Vie des quartiers reste un véritable centre-ressources et un lieu fédérateur d’énergie et de projets, n’hésitez pas à contacter vos référents. Alexandrine SERI Adjointe au Maire chargée de la vie associative, de l’action sociale, de la coopération décentralisée et du patrimoine 2 3 Présentation des associations ■ AFRAME SPORTING CLUB cultures / sport et loisirs ■ AFRIKTRIP cultures / solidarité / citoyenneté ■ AMATEUR RADIO BONNEUILLOIS - A.R.B. solidarité / loisirs ■ AMICALE DES BRETONS cultures / loisirs / solidarité et citoyenneté Activités : l’association œuvre pour la promotion de la culture noire sous toutes ses formes. Elle organise des après-midis détente le samedi, avec belote, dominos, la venue d’artisans locaux ou d’adhérents qui présentent leurs créations. Des artistes de la communauté viennent discuter et proposer leurs produits directement. L’association organise également la « Fête de l’été et du sport » au mois de juin avec trois matchs de football faisant participer d’anciens professionnels et des jeunes bonneuillois, l’animation de stands, de restauration... Activités : Afriktrip est une association créée en 2007 dont l’objectif est de contribuer au développement du continent africain dans divers domaines tels que le tourisme, la solidarité… en suscitant chez les jeunes des réflexions concernant leur culture d’origine, la culture française et ainsi retirer des avantages de cette richesse. Depuis sa création Afriktrip travaille sur 2 champs : local et international. À Bonneuil-sur-Marne, elle sensibilise les jeunes à l’action collective. Dans cette démarche, elle met en place des projets et des manifestations culturelles intergénérationnelles sur l’Afrique dont les jeunes sont concepteurs et moteurs. Activités : regrouper des personnes s’intéressant aux techniques radioélectriques et à la C.B. pour promouvoir les contacts humains par la radio et participer à diverses collectes (vêtements, denrées alimentaires, médicaments, jouets…) pour les distribuer à des œuvres humanitaires. L’association organise également des animations diverses (concours de radio, soirées) et participe à plusieurs manifestations (fête de Bonneuil, journée de solidarité…). Activités : l’association a pour but l’entraide entre les Bretons sous toutes ses formes et est ouverte à tout public. Elle organise des rassemblements et animations folkloriques pour assurer le maintien des traditions bretonnes. Elle participe aux fêtes de la ville. L’association adhère à l’Union des sociétés bretonnes d’Île-de-France (USBIF) qui propose festdeiz et festnoz ainsi que des ateliers de danses et de couture... Contact : M. Thierry GREGO Chez Mme JEZECQUEL 1 rue de la Fosse-aux-Moines 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 06 17 45 35 02 e-mail : [email protected] [email protected] 4 Contact : Melle Fatoumata MAGASSOUBA 5 mail de la Résistance 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 06 62 55 17 49 e-mail : [email protected] Contact : M. Pierre SCHMITT Chez M. Mitau - 2 rue des Varennes 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 64 52 04 22 Contact : Mme Yvette PILLON 7 rue d’Estienne-d’Orves - B.P.1 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 43 39 64 03 et 06 11 59 02 41 e-mail : [email protected] 5 ■ AMICALES DES LOCATAIRES Confédération Nationale des Locataires - C.N.L. solidarité et citoyenneté Activités : défense des intérêts des locataires et amélioration du cadre de vie. ■ AMICALE C.N.L LIBERTÉS Contact : Mme Gisèle CUREAU 13 place des Libertés 94380 Bonneuil-sur-Marne ■ AMICALE C.N.L. D’AVENIR ■ AMICALE C.N.L DES LOCATAIRES 3F ORADOUR Contact : Mme Martine CARRON 14 rue du Dr. Emile-Roux 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 06 81 34 03 39 e-mail : [email protected] Contact : Mme Annie DUVERGER 5 avenue d’Oradour-sur-Glane 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 06 60 67 53 76 et 01 43 77 53 76 e-mail : [email protected] ■ AMICALE C.N.L. CHARLES BEAUVAIS - MAIL RESISTANCE ■ AMICALE C.N.L PIERRES ET LUMIÈRES Contact : M. André SCHILTZ 10 rue Charles-Beauvais 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 06 82 36 19 31 e-mail : [email protected] Contacts : M. Jean Pierre LIORZOU et M. Claude CHABOCHE 3 rue Michel-Ange 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 49 80 32 27 e-mail : [email protected] ■ LES AMIS DE RIGOLOTE ET RIGOLO (association des écoles maternelles Eugénie-Cotton B1 et B2) éducation et vie scolaire / sport et loisirs Activités : l’association s’adresse essentiellement aux enfants de l’école et à leurs familles. Les activités sont essentiellement sportives (rencontres danses, gymniques, orientation et marches en forêt) et culturelles (contes en forêt, découverte du cirque). Nous organisons deux « bourses puériculture » par an (en octobre et en avril) pour aider les familles à vendre, à acheter du linge et du mobilier pour les enfants. Il nous arrive d’organiser une soirée jeux de société pour les enfants du quartier avec l’aide de la Ludothèque. Contact : Mme Valérie DUCHENOY école maternelle E. Cotton B1 5 avenue de la République 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 49 80 02 79 et 06 42 18 69 61 e-mail : [email protected] ■ AMICALE C.N.L. FABIEN / ST-EXUPÉRY Contact : Mme Patricia CHEVET 19 rue du Dr. Aline-Pagès - RDC porte droite 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 06 28 46 49 28 e-mail : [email protected] ■ AMICALE C.N.L DE LA « CITÉ FLORÉAL » Contact : M. Michel BESSARD 1 rue Léa-Maury – Résidence Floréal 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 06 60 04 80 09 e-mail : [email protected] 6 ■ ASSOCIATION BONNEUILLOISE DES ARTISTES - A.B.A. loisirs Activités : ateliers artistiques d’aquarelle, de peinture à l’huile, de dessin, de pastels, d’acrylique pour un public adulte. Participation aux manifestations de la ville. Contact : : M. Daniel DANLOUP 1 avenue de Verdun 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 45 90 17 71 e-mail : [email protected] site : www.abartistes.fr ■ ASSOCIATION DES COMMERCANTS DU NOUVEAU BONNEUIL - A.C.N.B. commerçants Activités : animation des fêtes de fin d’année, quinzaine commerciale, fêtes des pères, fêtes des mères et brocantes, vide-greniers, organisation d’une tombola et des activités ludiques pour les écoliers : concours de dessins, décorations des sapins de Noël, goûters… Toutes ces activités sont menées en partenariat avec la mairie de Bonneuil et avec l’aide de différents services. Contact : Mme Marie LENAL Centre commercial République (pharmacie) - Avenue du Dr. Emile-Roux 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 43 39 66 46 ou 07 81 09 07 30 e-mail : [email protected] ■ ASSOCIATION CULTURELLE ISRAÉLITE DE BONNEUIL - A.C.I.B. cultuel / cultures / social et insertion Activités : l’ A.C.I.B. a pour but de créer, organiser et subvenir aux besoins de toutes institutions sociales et culturelles destinées aux personnes de religion juive habitant Bonneuil. Elle a également pour but d’organiser toute manifestation éducative, littéraire, artistique et autre dans l’intérêt de ces personnes. Contact : M. Michel HARROCH . 51 rue du Mont Mesly 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 06 63 33 65 62 e-mail : [email protected] 7 ■ ASSOCIATION CULTURELLE ET SPORTIVE FRANCO-PORTUGAISE cultures / sport et loisirs ■ ASSOCIATION POUR JEUNES ET ADULTES HANDICAPÉS DU VAL-DE-MARNE - A.P.A.J.H. 94 santé et handicap Activités : l’association assure des animations à Bonneuil (Fête de Bonneuil, Festival de l’O,…) et développe la convivialité en faisant découvrir la culture portugaise. Activités : l’APAJH 94 œuvre à la promotion de la dignité et de la pleine citoyenneté des personnes en situation de handicap et les personnes vulnérables dans le Val-de-Marne. Elle gère 14 établissements et services sociaux et médico-sociaux dans le département; plus de 800 enfants ou adultes sont accueillis et pris en charge par plus de 500 professionnels. Adhérente à la Fédération nationale APAJH, l’APAJH 94 est présente dans les instances représentatives locales et départementales, et les instances contribuant à la politique publique sanitaire et sociale. Contact : M. Manuel FERNANDES 1 rue Alexandre-Fleming 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 43 39 32 80 ■ ASSOCIATION DES DESCENDANTS DES ESCLAVES NOIRS ET DE LEURS AMIS - A.D.E.N. cultures Activités : l’association œuvre pour la mémoire partagée de l’esclavage et de la traite négrière ainsi que pour le vivre ensemble aujourd’hui. Contact : Mme Danièle MARECHAL 3 rue Bouglione 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 06 01 43 65 55 e-mail : [email protected] ■ ASSOCIATION D’ENTRAIDE DES RESSORTISSANTS NOIRS AFRICAINS DE BONNEUIL - A.S.E.R.N.A.B. cultures / social, insertion et prévention Activités : association d’entraide de solidarité d’accompagnement des familles des adhérents. Contact : Mme Robertine POLL GOUATER 3 rue de la Fosse-aux-Moines 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 43 39 35 83 et 06 80 14 44 17 e-mail : [email protected] 8 (association départementale) Contacts : Éric BAUMIÉ (Président) Alberto SERRANO (Directeur général) 41 rue Charles-Édouard-Le-Corbusier 94000 Créteil Permanences : lundi au vendredi de 9h à 17h Tél. : 01 45 13 14 50 e-mail : [email protected] site : apajh94.fr ■ ASSOCIATION DES MEMBRES DE PROFESSION DE SANTÉ DE BONNEUIL santé et handicap Activités : organisation de deux rencontres dans l’année sur des thématiques liées à la santé et aux professionnels de santé. Contact : M. SAREMBAUD Tél. : 01 43 39 14 75 ■ ASSOCIATION DES PARALYSÉS DE FRANCE - A.P.F. santé et handicap / solidarité / social / sport et loisirs Activités : rassembler les personnes et familles pour les rendre actrices de l’amélioration de leurs conditions de vie et défendre leurs droits. Soutien et aide pour plus d’autonomie possible dans le lieu de vie choisi librement. Favoriser la création d’établissements, structures et services adaptés aux handicaps des enfants, adolescents et adultes. (association départementale) Contact : M. Pascal MARTIN 34 rue de Brie 94000 Créteil Tél. : 01 42 07 17 25 Contact pour Bonneuil : M. Pierre LE METAYER 18 rue d’Estienne d’Orves 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 06 62 77 03 53 ■ ASSOCIATION DE PARENTS DE PERSONNES HANDICAPÉES MENTALES D’ENTRE MARNE ET SEINE - A.P.E.I. ENTRE MARNE ET SEINE santé et handicap / social, insertion et prévention Activités : poursuivre au point de vue matériel et moral, l’étude et la défense des intérêts généraux de toutes les familles comportant des enfants déficients et inadaptés, en vue de favoriser le plein épanouissement de ces enfants. (association départementale) 15 rue Juliette-Savar 94000 Créteil Tél. : 09 51 07 86 10 e-mail: [email protected] site : www.apei94.org ■ ASSOCIATION DES PARENTS D’ÉLÈVES INDÉPENDANTS DE BONNEUIL-SUR-MARNE A.P.E.I. BONNEUIL éducation / vie scolaire Activités : association de parents d’élèves indépendants siégeant aux conseils d’écoles. Contact : M. Pierre-Damien SABATIER 3 rue Alexandre-Fleming 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 06 84 70 92 38 e-mail: [email protected] 9 ■ ASSOCIATION PRÉVENTION ROUTIÈRE - A.P.R vie scolaire / social, insertion et prévention Activités : étudier, mettre en œuvre toutes les mesures et encourager toutes les initiatives propres à réduire la fréquence et la gravité des accidents de la route. Contact : M. Jean-Pierre DESSERT 33 avenue Michelet 94210 La Varenne- Saint-Hilaire Tél. : 01 55 12 19 30 e-mail : [email protected] site : www.preventionroutiere.asso.fr ■ ASSOCIATION RÉPUBLICAINE D’ANCIENS COMBATTANTS - A.R.A.C. anciens combattants Activités : participation à toutes les cérémonies commémoratives en l’honneur des morts pour la France au cours des guerres. Participation à la vie locale par des journées de lotos au bénéfice des anciens dans le besoin et également par une présence aux diverses activités locales. Contact : Mme Danièle MARECHAL Maison des Combattants 21 rue Victor-Hugo ou 3 rue Bouglione (adresse de correspondance) 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 06 01 43 65 55 email : [email protected] ■ ASSOCIATION DES RIVERAINS DE LA RUE DU REGARD solidarité et citoyenneté Activités : créer du lien social entre les riverains de la rue du Regard et ceux des rues qui la jouxtent. Permettre 10 aux riverains d’exposer leurs désidératas pour agir. Organisation chaque année d’une rencontre festive de tous les riverains. Contact : M. Jean ALLOT 23 rue du Regard 94380 Bonneuil-sur-Marne ■ ASSOCIATION POUR LA TAXATION DES TRANSACTIONS FINANCIERES POUR L’AIDE AUX CITOYENS - A.T.T.A.C. Créteil – Bonneuil éducation / solidarité et citoyenneté Activités : association d’éducation populaire tournée vers l’action (indépendante de tout parti politique ou syndicat). Elle s’adresse à tous pour aider à comprendre les enjeux néfastes de la mondialisation libérale et pour proposer des solutions alternatives. Conférences, débats, projections de films, nombreux ouvrages et documents. Contact : M. Pierre CHENE 23 rue du Regard 94380 Bonneuil-sur-Marne e-mail : [email protected] site : www.france.attac.org ■ ATELIERS SANS FRONTIÈRES - A.S.F. solidarité et citoyenneté / social et insertion Activités : ASF est une association d’insertion par l’activité économique qui accueille des personnes fragilisées pour les aider à construire leur projet de vie, à retrouver des repères et les amener vers une situation personnelle et professionnelle stable. Les personnes que nous accueillons présentent un grand nombre de vulnérabilité : pas de travail, logement, santé, handicap, illettrisme, surendettement, addiction… Nous accueillons plus de soixante personnes auxquelles nos proposons un travail, des formations et un accompagnement individualisé. Le travail en ateliers permet d’avoir une « rémunération », d’acquérir des réflexes, de comprendre et respecter les consignes. Deux types d’activité : • le recyclage de matière informatique d’entreprises et d’administrations • la logistique par des acteurs de commerce équitable. (association départementale) Contact : M. Thomas WACOGNE 17 rue du Moulin-bateau 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 56 71 28 28 e-mail : [email protected] site : www.ateliersansfrontieres.org ■ ATOUT BONNEUIL loisirs Activités : l’association organise des tournois de tarot et est adhérente à la Fédération Française de Tarot (FFT). Contact : M. Henri BERNARD 5 place des Libertés 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 06 03 95 46 33 e-mail : [email protected] ■ BONNEUIL ARTS ET LOISIRS - B.A.L. cultures / loisirs Activités : l’association participe à la promotion des arts dans la ville et organise des cours de pastel, d’aquacollage, de mail art… Contact : Mme Françoise HOUDAIN 6 rue Michel-Goutier 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 06 81 54 98 13 e-mail : [email protected] site : www.bonneuilartsloisirs.com ■ BONNEUIL EN MÉMOIRES cultures Activités : Bonneuil en mémoires a pour but de promovoir l’Histoire de sa ville notamment par la collecte de documents; de témoignages; la réalisation d’expositions, de notices, de livre. L’association participe à diverses manifestations locales. Elle s’adresse à tous les Bonneuillois, anciens Bonneuillois, associations, entreprises, partenaires institutionnels qui souhaitent découvrir l’Histoire de Bonneuil et/ou la mettre en valeur. Contact : M. Barty MEKRI Hôtel de ville – 7 rue d’Estienne-d’Orves 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 06 07 95 97 44 e-mail : [email protected] 11 ■ BONNEUIL ÉCOLOGIE citoyenneté Activités : Bonneuil Écologie participe activement à la défense de l’environnement (air, eau, bruit…). L’association est présente sur les différentes manifestations municipales (Fête de Bonneuil). Bonneuil Écologie reste une association à teneur politique et est représentée au Conseil municipal par trois élus. Contact : M. Sabri MEKRI Élu municipal Tél. : 01 45 13 88 17 ■ BONNEUIL PÉTANQUE sport / loisirs Activités : organisation de concours de pétanque pour les licenciés et les membres du club et organisation de concours ouverts à tous et à tout âge. Contact : M. Maurice FOURGEREAU 7 rue Alexandre-Fleming 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 07 61 78 68 86 e-mail : [email protected] ■ BON ŒIL BON CHAT santé et handicap / solidarité et citoyenneté / social Activités : salubrité publique : refuge et captures de chats errants dans la ville selon nos moyens, immatriculation au fichier vétérinaire, stérilisations, tests FIV FELV, vaccinations, soins post-opératoires, réimplantations, adoption, défense animale, conseils santé. Juridique : réglementation sur les animaux. Activité sociale : système de garde pour permettre aux personnes malades d’être hospitalisées sans 12 que leur animal subisse l’euthanasie. Il est à noter qu’il n’existe aucune structure pour accueillir les animaux. Par conséquent, les personnes malades pensant fortement à leur animal attendent jusqu’à ce que la maladie les rattrape. Système de garde de chat pour les vacanciers, lien entre les générations, organisation de goûters pour rompre la solitude des personnes isolées ayant pour passion les animaux, manifestations dans la ville, création d’emploi, aide à la réinsertion de chômeurs de longue durée, pour les collégiens et lycéens : stage éducatif de découverte des nouveaux métiers liés aux animaux. Contact : Mme Floriane MARTINS 7 rue d’Estienne-d’Orves 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 06 21 48 76 48 e-mail : [email protected] site www.bon-oeil-bon-chat.fr ■ BON ŒIL SCRABBLE loisirs Activités : pratique du jeu de scrabble en duplicate ; le duplicate étant une variante du jeu de scrabble, organisation de tournois, public de 7 ans et plus. Contact : Mme Francine BASCOU 4 mail de la Résistance 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 43 39 26 98 e-mail : [email protected] ■ BONNEUIL-VILLENEUVE-BREVANNES RUGBY - B.V.B. RUGBY sport / loisirs ■ CLUB LEO-LAGRANGE DE BONNEUIL - C.L.L.B. cultures / éducation et vie scolaire / solidarité et citoyenneté / social et insertion Activités : pratique du rugby à partir de 5 ans. Activités : l’association Léo-Lagrange a pour mission de favoriser sur l’ensemble de la ville l’intégration des populations immigrées ou issues de l’immigration et de contribuer à la lutte contre les discriminations. Les missions de l’association s’articulent autour de trois objectifs : • les actions consacrées aux personnes non francophones ou maîtrisant peu le français, mettent l’accent sur l’apprentissage de la langue française, la connaissance des droits, des devoirs et l’accès à l’autonomie sociale et professionnelle ; • les actions favorisant la réussite scolaire des enfants et des jeunes scolarisés du CP à la 3e sur les écoles et collège de la ville ; • les actions d’aide à la connaissance mutuelle des différentes cultures sur le territoire afin de valoriser l’histoire de l’immigration et des apports culturels réciproques. L’association propose les ateliers suivants : communication en langue française, « école ouverte aux parents », accompagnement à la scolarité, coup de pouce à la citoyenneté (accueil, accompagnement, orientation), ronde des savoirs (ateliers d’échanges), pédagogie de l’égalité (lutte contre les discriminations) ainsi que le projet DEMOS. (association régionale) Contact : M. Bernard ETCHEVERRY 7 bis rue Victor Hugo 94450 Limeil-Brevannes Tél. : 01 45 99 02 47 et 06 82 27 03 65 e-mail : [email protected] site : www.bvbrugby.com ■ CAP BONNEUIL social Activités : l’association permet aux acteurs du port de Bonneuil de se connaître, de résoudre les problèmes communs, de coopérer entre sociétés, de représenter leurs intérêts auprès des institutionnels et de favoriser l’emploi local. Cap Bonneuil initialise et gère une pépinière d’entreprises. Contact : M. Marcel PROCHU 157 quai du Rancy 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 49 56 08 65 e-mail : [email protected] ■ CENTRE SOCIO-CULTUREL ESSALAM cultuel / cultures Activités : informations, conférences, dialogue, écoute, pédagogie sur les questions inter-religions, organisation de cours d’arabe. Contact : M. Mohammed MAZARI 6 avenue de Boissy 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 06 42 47 43 23 Contact : Mme Sylvie FORESTIER (directrice) Lieu d’activité : 13 rue Léa-Maury 94380 Bonneuil-sur-Marne Siège social : 5 rue des Clavizis 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 43 99 41 19 e-mail : [email protected] site : Blog Leolagrange de Bonneuil 13 ■ CLUB DES SECTIONS MULTISPORTS DE BONNEUIL SUR MARNE - C.S.M.B. sport et loisirs Activités : activités culturelles, sportives et de loisirs dans les domaines des sports individuels et collectifs. Le C.S.M.B. est composé de différentes sections : athlétisme, aïkido, basket, cyclotourisme, danse (classique et moderne), football, gymnastique sportive (pour les enfants), gymnastique volontaire (adultes), handball, judo, karaté, natation, plongée, yoga. Un guide présentant en détail toutes les activités de l’association est disponible dans les lieux publics de la ville chaque début de saison sportive (septembre). Contacts : M. Antonio ILLAN ou Mme Michèle PETIT-LETURGEZ 4 rue Charles-Beauvais 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 43 77 55 06 ■ COLLECTIF AVENIR OUTREMER - C.A.O. cultures Activités : cette association a pour objet principal de partager, et de promouvoir les valeurs culturelles des jeunes ultramarins sur les applications des réseaux sociaux internet. Le C.A.O. tient à dresser une image de l’outre-mer Français d’aujourd’hui en expliquant les différents statuts des outremers, les démographies et les cultures. Elle a pour vocation de faire naitre à l’échelle mondiale numérique des espaces communs vantant les aspects culturels chers aux jeunes ultramarins à travers deux activités que sont la musique et la vidéo. L’association pourra participer à des animations, des manifestations, des expositions et des spectacles publics ou privés. Tout le monde peut adhérer afin de partager et de réaliser des activités autour de l’outre- 14 mer (photos, vidéos, réalisation d’applications web, réalisation d’articles sur le blog de l’association, réalisation d’œuvres multimédia). Pour adhérer, il suffit de s’inscrire sur le site web : www.cao97.org/ rejoignez-nous/inscription/ Contact : Johan TIDAS 11 rue Michel-Goutier 94380 Bonneuil-sur-Marne e-mail: [email protected] site : www.cao97.org ■ CONSEIL SYNDICAL DE LA COPROPRIÉTÉ MICHEL-GOUTIER syndicat Activités : notre activité principale consiste à assurer une bonne gestion de notre résidence, à conseiller notre syndic, rencontrer et surveiller les entreprises qui interviennent et être à l’écoute des doléances des résidents afin de conserver et protéger notre patrimoine. Contact : Mme Marie France ROLLAND 8 rue Michel-Goutier 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 43 39 74 36 ■ COULEURS VARIÉES cultures / solidarité et citoyenneté ■ CROIX-ROUGE FRANCAISE santé et handicap / solidarité et citoyenneté / social, prévention et formation ■ DJIGUIYA « ESPOIR » cultures / solidarité et citoyenneté / social et prévention Activités : association reconnue d’utilité publique assurant des formations aux premiers secours pour tout public. Propose à ses adhérents la possibilité de venir en aide aux populations soit par le SAMU social (aide aux sans-abris), soit par des activités de soutien aux malades (notamment en milieu hospitalier), soit par le secours à victime avec le SAMU ou les pompiers. Activités : l’association se réunit une fois par mois pour proposer des actions en direction des femmes africaines de Bonneuil : soutien, aide dans les démarches administratives, alphabétisation, aide à la recherche d’emploi, propositions de projets… Contact : Mme Céline LEBAS Unité locale - 6 rue du Chemin-Vert 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 43 39 06 01 (répondeur) e-mail : [email protected] site : www.croix-rouge.fr Contacts : Mme Maro GASSAMA 1 bis chemin de la Pompadour 94380 Bonneuil-sur-Marne ou Mme N’GONE BA 1 avenue d’Oradour-sur-Glane 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 06 52 18 15 33 ou 07 60 78 40 33 ■ DARSE DE BONNEUIL sport / loisirs Activités : association de pêche et de protection du milieu aquatique. Pêche de loisirs et de compétition pour tout public. Contact : M. Jean-Noël HUETTE 19 rue Aline-Pagès 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 06 77 45 16 21 e-mail : [email protected] Activités : association humanitaire, culturelle et sportive Contact : M. Mahdi BERRAZOUANE 2, place Jean-Jaurès 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 06 51 48 64 43 e-mail : [email protected] 15 ■ ESPRIT UNDERGROUND cultures / sport / loisirs Activités : l’association met en place des activités pour promouvoir la culture urbaine sous toutes ses formes : danse hip hop, capoeira… Contact : M. Régis KOUABO Tél. : 06 17 40 33 07 e-mail : [email protected] ■ ÉVOLUTION PHOTOS loisirs Activités : mise en place d’un plan d’action dynamique interagissant sur plusieurs niveaux : éducatif et ludique par le biais d’initiation à la photographie pour tous âges, amateurs ou confirmés, faire valoir le médium photographique comme moyen idéal de communication aux services d’idées et d’idéaux, soutenir d’autres associations à caractère humanitaire, animalière et environnementale à travers l’image. Contact : Melle Ludivine GONCALVES CHAMIGNON Résidence Notre-Cottage 9 avenue Michel-Goutier 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 06 27 03 81 74 e-mail : [email protected] ■ FÉDÉRATION DES CONSEILS DE PARENTS D’ÉLÈVES - F.C.P.E. éducation / vie scolaire d’égalité, de gratuité et de réussite de tous les élèves. La F.C.P.E. réfléchit et intervient sur tout ce qui concerne la vie de l’école dans l’intérêt des enfants et des jeunes d’une part, et hors de l’école en participant au Projet Éducatif Local (PEL) d’autre part. Elle a comme missions de mieux informer les autres parents et de permettre aux parents de prendre toute leur place dans la scolarité de leur(s) enfant(s). Contacts : Mme Laurence TETREL (06 16 35 30 07) et M. Gilles POLETTI (06 33 77 11 67) e-mail : [email protected] e-mail : [email protected] La FCPE est représentée par un conseil local de parents dans chaque groupe scolaire. N’hésitez pas à contacter les parents F.C.P.E. élus de votre école : une boîte aux lettres est disponible dans tous les établissements. Vous pouvez aussi joindre : • Groupe scolaire Romain-Rolland - Casanova : Mme Blandine HERY (06 80 91 00 48) • Groupe scolaire Eugénie-Cotton : M. Medhi MEBEIDA (06 12 32 07 89) e-mail : [email protected] • École Arlès : Mme RAMDANE (06 63 58 07 38) • École Langevin-Wallon : Mme Yamina AYAD (06 10 66 92 94) • Collège Paul Eluard : Mme Virginie BERLAND (06 72 50 15 38) et Mme Nathalie POIGNET (06 28 68 36 32) ■ FÉDÉRATION NATIONALE DES ANCIENS COMBATTANTS D’ALGÉRIE - F.N.A.C.A. anciens combattants Activités : participation aux cérémonies commémoratives et organisation d’un loto et d’un temps convivial autour d’une galette en début d’année. Contact : Madame Denise LE MÉVEL Pavillon des Anciens combattants 21 rue Victor-Hugo 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 43 39 91 56 ■ FEMMES DIGNES social, insertion et prévention Activités : l’association intervient dans le champ de l’insertion socio-professionnelle des personnes exclues du marché du travail. Contact : Mme Naomi BOHAIN 28 bis avenue du Maréchal-Leclerc 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 06 52 53 04 50 et 06 26 70 22 72 e-mail : [email protected] site : femmesdignes.asso-web.com ■ FETE EXPRESS cultures / loisirs Activités : promotion d’artistes, fabrications de costumes folkloriques, animation de quartiers en privé. Contact : Mme Patricia LAWROFF 8 villa de l’Entente 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 06 62 73 89 16 e-mail : [email protected] site : www.fete-express.fr ■ FOOTBALL CLUB DE BONNEUIL F.C BONNEUIL sport Activités : le Football Club de Bonneuil est un club affilié à la FSGT et inscrit au championnat de foot à 7. Le club souhaite développer la pratique du foot à 7 sur la ville et notamment par l’organisation de tournois : partage, respect et plaisir du sport sont nos valeurs. Contact : M. Mounir MAHI 5 rue des Clavizis Tél. : 06 59 68 51 05 e-mail : [email protected] Référent : M. Amar BELKHELFA Tél. : 06 78 10 56 03 Activités : le projet éducatif de la F.C.P.E. place l’enfant et le jeune au centre du système éducatif. Elle agit donc pour défendre et développer un enseignement public de qualité pour tous. Son objectif est de défendre les principes de laïcité, 16 17 ■ FOOTBALL CLUB VÉTÉRANS BONNEUIL F.C.V.B. sport et loisirs Activités : pratique du football chez les adultes depuis 35 ans dans le cadre du championnat des « anciens » du district du Val-de-Marne. Contact : M. Laurent VALADE 7 rue Michel-Ange 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 45 69 35 39 et 06 15 89 81 36 e-mail : [email protected] site : vb11.footeo.com ■ FOYER SOCIO-ÉDUCATIF DU COLLÈGE PAUL-ELUARD - F.S.E. vie scolaire Activités : développer et soutenir la vie associative de l’établissement par l’animation de clubs spécialisés, l’organisation de manifestations culturelles, la participation aux œuvres péri-éducatives (sorties pédagogiques et séjours scolaires). L’association s’adresse aux collégiens. Contact : M. Yoann TOMASZOWER Collège Paul-Eluard - voie Paul-Eluard 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 43 39 60 04 site : www.clgpe94380.fr ■ LES FRANCAS DU VAL-DE-MARNE cultures / éducation et vie scolaire / solidarité et citoyenneté /sport et loisirs / formation Activités : les Francas du Val-de-Marne ont pour objectif premier le déroulement de la qualité de l’action éducative en faisant reconnaître le caractère global et continu de l’éducation. L’association travaille également à faire valoir les temps libres ainsi que les accueils de loisirs comme une composante essentielle des politiques locales enfance/jeunesse. Elle participe à la formation des animateurs et directeurs pour l’organisation de stages : BAFA et BAFD. (association départementale) Contact : Mme Isabelle VERRET 5 rue Auguste-Gross 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 43 39 62 16 e-mail : [email protected] site : www.lesfrancasenidf.asso.fr GOMBO MIX cultures / loisirs Activités : l’association Gombo Mix a pour activité l’animation de différents évènements (mariage, baptême, anniversaire…) par le biais de DJ’S et animateurs micro. L’association propose aussi des cours de musique et de l’éveil musical pour les plus jeunes. Contact : M. Jean-Michel ROSINA Tél. : 06 10 87 36 23 e-mail : [email protected] ■ GWANINA CREOL’S cultures / solidarité Activités : promotion de la culture antillaise dans toute sa diversité : atelier cuisine, création de costumes madras, atelier artisanal et de décoration, atelier de danses traditionnelles (Gwo Ka), théâtre, récits et contes créoles. Les temps forts de l’association : bal « gran moun », temps festifs divers (barbecue…), commémoration de l’abolition de l’esclavage, Festival de l’Oh, Fête de Bonneuil, Carnaval de la ville, défilé madras, spectacles… L’association mène des actions qui favorisent la découverte des Antilles, de leur Histoire ainsi que des projets de solidarité. Contact : Mme Nicole CLAIRY 2 rue des Clavizis - Appt 04 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 49 80 30 64 (local d’activités) ou 06 29 97 65 98 e-mail : [email protected] ■ HARMONIE DE BONNEUIL solidarité et citoyenneté / loisirs Activités : l’harmonie participe aux cérémonies commémoratives et quelque fois aux animations de quartiers. Contact : Mme Denise TEJERA 11 place Georges-Brassens 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 43 39 05 57 ou 06 77 48 12 21 e-mail : [email protected] ■ HANDICAP T’ES CAP santé / handicap Activités : aide aux personnes handicapées et à leurs familles : accompagnement et soutien, aide dans les 18 démarches administratives, ateliers et échanges avec les écoles et les associations de la ville, soutien des projets locaux en matière de développement social envers les personnes en situation de handicap, exposition de photos à thèmes et actions de sensibilisation pour faire changer le regard sur le handicap. Contact : Mme MICHELET 17 rue du Dr. Aline-Pagès 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 06 21 98 62 56 e-mail : [email protected] ■ IMAL ITIL solidarité / citoyenneté Activités : créer des partenariats, échanges, rencontres et favoriser l’émergence de projets de solidarité et de développement local avec des villages en Afrique. Contact : Melle Heidi LEVET e-mail : [email protected] ■ JAHDIDOUM sports et loisirs / solidarité et citoyenneté Activités : danse afro-caribéenne, atelier musique, fabrications de costumes. Ces activités sont accessibles aux débutants. Participation à des journées de solidarité. Contact : Mme Béatrice ZENARRE 9 rue du Dr. Aline-Pagès 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 43 39 57 51 ou 06 28 67 54 59 e-mail: [email protected] site : compte facebook : Jahdidoum assoc / youtube : Jahdidoum 19 permet d’avoir des notions et des connaissances sur les qualités humaines, telles que la réflexion, la patience, l’intelligence et le self-control. C’est un sport qui nécessite rigueur, ténacité et ambition. Ce sport est enseigné par des personnes diplômées. Contcact : M. Hicham DEFI 3 rue des Varennes - Apt 92 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél : 01 43 77 00 57 et 06 45 56 37 20 e-mail : [email protected] site : compte Facebook : MAGBOXE ■ LAIDYS BOYS loisirs Activités : l’association assure la promotion de la fête liée aux évènements familiaux, associatifs et corporatifs en apportant à ses membres des conseils, un soutien dans leurs démarches et l’accès à des services : chants, animation à des mariages, baptêmes… Contact : Mme Sylvie MOUSKY 6 allée Léo-Ferré 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 07 60 90 15 83 e-mail : [email protected] ■ LIGUE DES DROITS DE L’HOMME - L.D.H. solidarité et citoyenneté Activités : défense des Droits de l’Homme, en particulier, les plus vulnérables : les femmes, les enfants, les personnes en situation de handicap, les étrangers. La L.D.H. milite pour l’accès à tous les droits et pour ce faire, on intervient dans les établissements scolaires, les centres sociaux. Elle interpelle également les pouvoirs publics pour qu’ils mettent en œuvre cet accès. (association nationale) Contact : Mme Odile GHERMANI BP 54 - 94211 La Varenne-Saint-Hilaire Tél. : 06 47 42 75 68 e-mail : [email protected] site : www.ldh-france.org ■ MAISON DES JEUNES ET DE LA CULTURE MAISON POUR TOUS - M.J.C. / M.P.T. cultures / éducation / solidarité et citoyenneté / social, insertion et prévention / sport et loisirs Activités : la MJC / MPT est une association d’éducation populaire qui fête en 2013 ses 50 ans d’existence à Bonneuil. L’association offre à la population, aux jeunes comme aux adultes, la possibilité de prendre conscience de leurs aptitudes en développant des pratiques artistiques et culturelles, de développer leurs personnalités et de se préparer à devenir les citoyens actifs et responsables d’une communauté vivante. L’action de la MJC se décompose selon différents axes de travail : un pôle d’activité de socialisation et d’autonomie de la personne et un pôle de socialisation par la culture. Les ateliers proposés : anglais enfants, ados et adultes, espagnol, français, informatique, couture, équitation, taï-chi-chuan, arts plastiques, peinture sur soie, la « pause-café ». Un travail particulier est mené sur le thème de la mémoire avec un accompagnement des habitants dans le cadre de la rénovation urbaine des quartiers de Bonneuil. Espace Courbet - 6 avenue de la République 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 43 39 71 35 e-mail : [email protected] site : raconte-moi-bonneuil.fr ■ MAG BOXE BONNEUIL sport / loisirs ■ MUAY THAÏ DE BONNEUIL sport / loisirs Activités : association d’animation de quartiers, d’insertion et de prévention grâce à l’activité sportive et notamment des sports de combat. Contact : M. Mamar MAHMOUDI 4 rue de la Plumerette 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 06 52 31 60 07 e-mail : [email protected] ■ PAROISSE SAINT-PAUL / SAINT-MARTIN cultuel Activités : kermesse une fois dans l’année, manifestations pour des œuvres humanitaires (exemple : marché de Noël). Participation à la Journée du patrimoine concernant l’église SaintMartin et au Forum des associations. Contact : Mme Jacqueline HIPPOCRATE 3 rue de l’Église 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 43 39 25 24 et 06 19 99 51 37 e-mail : [email protected] ■ PAROLES DE FEMMES solidarité et citoyenneté Activités : lieu d’écoute convivial et chaleureux, de débats, de détentes, l’association Paroles de femmes accueille toutes les femmes qui veulent vaincre l’isolement. Une permanence est ouverte tous les jeudis matins de 10h30 à 12h30. Contacts : Mmes Elisabeth POUILLAUDE et Janie DEGARNE 2 rue des Clavizis 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 49 80 30 64 et 06 59 28 49 72 ■ PLURIELS 94 social, insertion et prévention Activités : éducateurs de rue travaillant auprès de jeunes (10 à 25 ans) et de leur famille rencontrant des difficultés pour s’insérer socialement et professionnellement. (association départementale) Contact : M. Guy RIPOLL 2 rue Désiré-Dautier 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 43 99 50 70 e-mail : [email protected] ■ PLUS BELLE LA VIE social Activités : l’association a pour mission de permettre le maintien à leur domicile des personnes âgées, handicapées, malades, isolées en préservant et en stimulant leur autonomie en les laissant faire seul, ou en les accompagnant dans certains actes essentiels de la vie quotidienne. Contact : Mme YAKOUBEN 4, place des Libertés 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 48 89 39 71 e-mail : [email protected] site : http://plusbellelavie.asso.fr Activités : au sein de l’association Mag Boxe, l’ensemble des adhérents débutants ou confirmés ont la possibilité de s’épanouir dans les valeurs de la boxe anglaise. Ce sport est pratiqué aujourd’hui dès l’âge de 6 ans et jusqu’à plus de 50 ans. Il 20 21 ■ SOLEIL AU CŒUR solidarité / loisirs ■ TENNIS CLUB DE BONNEUIL sport / loisirs Activités : développer la solidarité et la vie sociale entre les résidents et l’extérieur autour d’activités de loisir, culturelles, sportives…Certaines activités sont ouvertes à tout public. Activités : organisation de cours de tennis à partir de 6 ans et pour tout âge. Perfectionnement et compétition. Contact : Mme Sandra FEREIRA Résidence Bords de Marne 9-11 avenue du Maréchal Leclerc 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 45 13 91 20 ■ RESTOS DU CŒUR solidarité et citoyenneté / social, insertion et prévention Activités : aides et distributions alimentaires. Campagne hivernale de décembre à fin mars : ouverture les mardis, jeudis et samedis de 9h à 11h30. Inscriptions à partir du 15 novembre. Intercampagne de mai à juin et de septembre à octobre le jeudi de 9h à 12h. Local : 4 rue du Dr. Roux 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 49 56 02 76 ■ SECOURS CATHOLIQUE social, insertion et prévention Activités : la vocation de l’association est la lutte contre la pauvreté et l’exclusion, ainsi que la promotion de la justice sociale Les missions de l’équipe de Créteil : - accueil-démarches : écoute, aide et accompagnement aux démarches administratives, - accompagnement en lien avec les partenaires sociaux, - aides matérielles d’urgence ponctuelles, - domiciliation et courrier : pour les personnes sans résidence stable et sans adresse postale, - accueil de jour : pour personnes sans résidence stable ou isolé (repas chaud, douche, change vestimentaire). (association nationale) 237 rue du Général-Leclerc 94000 CRETEIL Tél. : 01 45 17 01 70 et 01 45 17 03 20 (équipe locale de Créteil) e-mail : [email protected] site : www.secours-catholique.org 22 ■ SECOURS POPULAIRE FRANCAIS - S.P.F. solidarité / citoyenneté Activités : association de solidarité reconnue d’utilité publique : lutte contre la précarité, la pauvreté sur la plan national et international. Aides alimentaires, vestimentaires, aide aux loisirs, aux vacances des familles et des enfants, à la culture. Contact : Mme Jacqueline JOUBERT 1 rue des Varennes 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 43 77 79 80 et 06 62 48 47 74 e-mail : [email protected] ■ SOCIÉTÉ DES LECTRICES ET LECTEURS DU JOURNAL L’HUMANITE BONNEUIL - S2LH - Bonneuil cultures / éducation et vie scolaire Activités : contribuer au développement, à la diffusion et à la promotion du journal l’Humanité, par tous moyens, notamment la distribution gratuite d’exemplaires, l’animation de débats, stands, fêtes ou autres activités, le parrainage d’abonnements. Contact : M. Manuel BLASCO C/O M. Daniel Lobjois – 7 allée Edith-Piaf 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 06 08 93 71 84 e-mail : [email protected] ■ SONG LONG KHIEN DUC BONNEUIL santé / sport / loisirs Activités : la pratique et le développement des Arts Martiaux vietnamiens traditionnels, arts. L’association est ouverte à tout public. Les activités sont essentiellement la pratique du taï-chi, qiquong, relaxations, bien être. Contact : Mme Laurianne LUCAS 1 rue Arthur-Honegger 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 80 51 22 60 et 06 63 22 16 10 e-mail : [email protected] ■ SYNDICAT DES COPROPRIÉTAIRES DE LA RUE DU HAMEAU syndicat Activités : défense des droits des copropriétaires. Contact : M. Michel BORDIER 1 rue du Hameau 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 43 77 47 70 e-mail : [email protected] ■ LES TAMBOURS DE LA FRATERNITE - L.T.F. cultures / loisirs Activités : l’association assure des cours de chants et de danses africaines afin de promouvoir la culture et les traditions camerounaises. Elle anime de nombreux spectacles au cours des manifestations locales (Fête de Bonneuil, Festival de l’Oh, …) et des manifestations religieuses (messes, baptêmes,…). Contact : M. Jean-Marie YENE 9 place Georges-Brassens 94380 Bonneuil-sur-Marne Contact : M. Patrick VO 57 rue Paul-Vaillant-Couturier 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 06 08 37 68 32 email : [email protected] ■ TWIRL’ STARS sport / loisirs Activités : le twirling bâton est un sport qui allie la gymnastique, la danse et la maniement du bâton. Les Twirl’Stars créés en 2005 comptent aujourd’hui 60 athlètes et ne cessent d’évoluer. Ils recrutent dès l’âge de 3 ans pour l’apprentissage du twirling bâton et participent chaque année à plusieurs manifestations : concours de twirling et championnat de France. En 2013, les Twirl’stars ont obtenu plusieurs podiums dans toutes les catégories, ont participé au championnat de France et ont obtenu le titre de vice champion de France en 2011 et 2013. De plus, dans un souci de constante évolution des athlètes, l’association est fédérée depuis 2011 et est parrainée par le club de Twirling de Boulogne-sur-Mer. Les entraînements sont assurés par 2 chorégraphes et 2 moniteurs techniques bâton. L’association propose 4 catégories : de 3 ans à 6 ans (baby) ; de 7 ans à 11 ans (petite) ; de 12 ans à 15 ans (moyenne) et de plus de 15 ans (grande). Contact : M. Martial COQUELET Tél. : 06 70 69 26 08 site : http://twirling94.blog4ever.com compte facebook : Twirl’Stars ■ UNION DES ANCIENS DES TROUPES D’ÉLITES DE LA LÉGION ÉTRANGÈRE - U.A.T.E. anciens combattants Activités : assurer la cohésion et le maintien des traditions entre les membres anciens légionnaires, anciens combattants et leurs familles, les soutenir, dans leurs démarches administratives, les demandes de décorations, de certificats et ce qui peut convenir à leur maintien dans la vie active. Contact : M. Daniel DURAND 16 rue Montaigne 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 06 87 55 78 14 e-mail : [email protected] 23 ■ UNION LOCALE F.O. syndicat Activités : permanences, renseignements et défense des salariés, expression syndicale. Contact : M. Marc BONNET 6 rue du Chemin Vert 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 43 39 65 04 ■ UNION FRANCAISE DES ANCIENS COMBATTANTS - U.F.A.C. anciens combattants ■ UNION LOCALE CFE - CGC SYNDICAT ENCADREMENT syndicat Activités : réunir toutes les associations d’anciens combattants sans distinction de génération pour œuvrer pour la paix et défendre leurs droits et leurs intérêts. Activités : l’Union locale CFE-CGC est le syndicat pour l’encadrement destiné aux Bonneuillois. Conseiller du salarié, la CGC est présente aux élections professionnelles. Elle propose des stages mensuels de CRAMIF destinés aux salariés. L’U.L. CGC participe aux forums de l’emploi. Contact : M. Jacky GAUTIER Maison des Anciens combattants 21 rue Victor-Hugo ou 2 chemin de la Pompadour 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 09 80 31 67 84 ou 06 82 15 50 64 ■ UNION LOCALE C.F.D.T. syndicat Activités : organise la défense des droits et des intérêts des travailleurs. Permanence tous les mercredis de 9h à 12h. Contact : M. Dominique GENESTE 6 rue du Chemin Vert 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 06 27 85 20 48 e-mail : [email protected] Contact : Les membres du bureau de l’UL Maison des Syndicats 11/13 rue des Archives 94000 Créteil e-mail : [email protected] site : http://cfecgc.org ■ UNION LOCALE C.G.T. BONNEUIL-BOISSY-SUCY syndicat Activités : le syndicat C.G.T. sert à s’organiser pour se défendre. Il permet de mieux connaître ses droits, de les faire respecter et d’en conquérir de nouveaux. Le syndicat, c’est la démocratie et la liberté. Permanence juridique le mardi après-midi, sur rendez-vous. Contact : Mlle Janja BOTIC 2 place Jean-Jaurès 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 43 39 64 60 Fax : 01 43 39 63 47 e-mail : [email protected] ■ UNION NATIONALE DES COMBATTANTS U.N.C. anciens combattants Activités : l’association s’adresse à toutes les personnes concernées par le milieu combattant afin de continuer à perpétuer le souvenir des combattants morts pour la patrie et honorer leurs mémoires. L’association participe aux cérémonies officielles aux côtés des élus et membres des autres associations d’anciens combattants. Contact : M. Paul DETOURNAY 1 rue Bouglione 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 43 77 98 19 ■ UNION SPORTIVE CLUB DE BONNEUIL U.S.C.B. cultures / éducation / santé et handicap /solidarité et citoyenneté /social, insertion, prévention et formation / sport et loisirs Activités : l’Union Sportive Club de Bonneuil a la volonté de mettre l’ensemble de ses compétences au service de la population pour : développer la pratique sportive des enfants de 9 à 13 ans et des jeunes de 14 à 30 ans et plus, développer la pratique sportive féminine et l’handisport (basket fauteuil et autre discipline), lutter contre toutes les formes d’exclusion par des activités culturelles, sportives de séjours, d’échanges internationaux des jeunes. Favoriser la réussite éducative et lutter contre les discriminations et la délinquance grâce au sport et aux valeurs qu’il véhicule. Accueillir et aider les jeunes en difficulté d’insertion sociale (à la recherche d’emploi, de formation ou de stage). ■ UNIVERSITÉ INTER-ÂGES DE CRÉTEIL ET DU VAL-DE-MARNE – U.I.A. cultures Activités : l’université inter-âges par son action cherche à mettre la culture à la portée de tous, quelque soit le niveau d’études ou de formation, à faire participer à la vie sociale, à favoriser la communication, à faire découvrir l’envie de partager et de transmettre. Activités culturelle et artistique : - conférences – cours – ateliers visites paris et musées - langues vivantes - lettres et sciences humaines - sciences et techniques - développement personnel - micro informatique (association départementale) Contact : M. Jean-Louis LAVIGNE 6 place de l’Abbaye – BP 41 94000 Créteil Tél. : 01 45 13 24 45 e-mail : [email protected] site : http://uia.94.free.fr ■ WASAPA ART KANAK - W.A.K. cultures Activités : l’association a pour but de faire connaître et de promouvoir la culture de la Nouvelle-Calédonie et ce dans tous domaines, artistique, littéraire, culinaire… Contact : Mme Sylvette KALOÏE 1 rue des Clavizis 94380 Bonneuil-sur-Marne Tél. : 01 77 22 31 60 et 06 61 21 21 15 e-mail : [email protected] site : http://wasapaartkanak.free.fr Contact : 4 rue des Aunettes 94380 Bonneuil-sur-Marne e-mail : [email protected] 24 25 Informations pratiques sur la vie associative Vos interlocuteurs Service Vie des quartiers et Citoyenneté 5 rue Victor Hugo Tél. : 01 45 13 88 87 Fax : 01 43 39 48 12 Les subventions municipales Une subvention publique est l’aide financière consentie par des personnes publiques (Etat, collectivités locales, établissements publics) à une association de loi 1901. Chaque année, la municipalité de Bonneuil-surMarne attribue un ensemble de subventions aux associations afin de les aider à mener à bien leurs activités ou leurs projets. Le service Vie des quartiers et citoyenneté est chargé de l’accompagnement et de la promotion de la vie associative dans une dynamique de développement local de la ville. L’association doit remplir un dossier de demande de subvention à retirer auprès du service Vie des quartiers ou du service municipal des Finances. Cet objectif se décline principalement autour des missions suivantes : Cette demande est ensuite examinée en commission par les élus en fonction des activités et des projets de l’association. • aider à la création d’association : entretien sur rendez-vous • accompagner les projets associatifs : étude et méthodologie • soutenir la formation des responsables associatifs et aider à la gestion associative : mise à disposition de documents et d’ouvrages, organisation de sessions de formation • promouvoir la communication autour de la vie associative locale : guide des associations, forum,… • organiser les échanges inter-associatifs : rencontres thématiques • aider à la recherche de financements, au montage des dossiers de subventions et à la réalisation des bilans. 26 Les subventions Politique de la Ville L’équipe du service Vie des quartiers est chargée de la mise en œuvre et du suivi du Contrat Urbain de Cohésion Sociale (C.U.C.S.), dispositif contractuel de la Politique de la Ville. A ce titre, elle a pour objectif de promouvoir les actions visant à améliorer la vie quotidienne des habitants dans les quartiers connaissant des difficultés (lutte contre l’échec scolaire, chômage…). Les associations porteuses de projets innovants peuvent être accompagnées par l’équipe dans la recherche de financements, le montage des dossiers de subvention et des bilans ainsi que la méthodologie de projet. Service Relations publiques 5 rue Victor-Hugo Tél. : 01 45 13 88 65 Fax : 01 45 13 88 70 Le service Relations publiques intervient en direction des associations bonneuilloises pour : • la mise à disposition des salles municipales • le prêt de matériel et la coordination de l’ensemble des aides logistiques pour les activités associatives • l’organisation en partenariat avec les associations d’un ensemble de manifestations (Fête de Bonneuil, Carnaval,…) • la réalisation du calendrier prévisionnel des manifestations. la base juridique et réglementaire de l’organisation du sport en France. Les diverses missions du service municipal des sports sont en direction du tissu associatif local : • accompagner et conseiller les responsables d’association dans la gestion de leur structure • gérer la planification des équipements sportifs (stade, gymnase, salles spécialisées, piscine…) • créer et développer les activités sportives sur la ville • aider à l’organisation et à l’animation de manifestations sportives (meeting d’athlétisme, Foulées de Bonneuil, challenge Arlès, Open de tennis, tournoi international de football des moins de 16 ans…) • réalisation d’un guide des sports annuel. Service municipal des Sports 1 et 3, rue Auguste-Delaune Tél. : 01 45 13 14 10 Fax : 01 45 13 21 54 e-mail : [email protected] Le service des sports est régulièrement en relation avec les associations sportives. Ces structures associatives sont généralement 27 Service municipal d’Action Culturelle 2 rue Victor-Hugo Tél. : 01 45 13 88 38 La Médiathèque 1 rue de la Commune Tél. : 01 56 71 52 00 Le service municipal d’action culturelle et la médiathèque développent des partenariats avec les associations bonneuilloises pour : • favoriser l’accès à la culture pour le plus grand nombre • promouvoir les actions culturelles locales • organiser ou accueillir des temps forts de la vie locale (ex: la Journée de la Femme, la commémoration de l’abolition de l’esclavage,…). Service municipal de l’Enfance 10 rue Auguste Gross Tél. : 01 45 13 72 60 Service municipal de la Jeunesse 10 bis avenue Auguste-Gross Tél. : 01 45 13 88 68 La ville de Bonneuil-sur-Marne souhaite assurer la qualité et la cohérence des temps de vie de l’enfant et du jeune en se basant notamment sur le principe du partenariat co-éducatif. Dans le cadre des grands objectifs définis par le Projet Éducatif Local (PEL), les services municipaux de l’Enfance et de la Jeunesse 28 travaillent ainsi tout au long de l’année en partenariat avec les associations locales pour la réalisation d’activités et de projets à vocation éducative, pédagogique et de loisirs. Service Social Municipal - S.S.M. 5/7 rue Paul-Vaillant-Couturier Tél. : 01 45 13 88 73 Le service social anime une action générale de prévention et de développement social sur la ville en lien avec les institutions et de nombreuses associations locales. Ce travail s’organise notamment autour des activités suivantes : • l’animation des matinales • le partenariat sur des actions spécifiques • la tenue de permanences sociales régulières (psychologue, juridique,…). Service municipal de la Communication 4 rue Victor-Hugo Tél. : 01 45 13 88 00 (accueil Mairie) Une aide à la communication est mise à la disposition des associations. Pour en bénéficier, il faut obligatoirement passer par le service Vie des quartiers. Aucune autre procédure n’est possible. Affiches : une par an et par association. Format A3. Couleur. Impression en mairie. Possibilité d’aide à la création du visuel. Ponctuellement, pour des manifestations, des affiches peuvent être réalisées. Tracts : ponctuellement, en support à l’organisation de manifestations, la création et l’impression de ce type de matériel peuvent être réalisées. Panneaux électriques : des messages d’information sur des manifestations sont possibles en fonction de la disponibilité du support. Un message général par association souhaitant faire connaître ses activités est possible une fois par an en fonction des créneaux d’occupation des panneaux. À noter que cette aide ne s’applique pas aux mois de septembre et octobre. Magazine municipal : l’information sur les manifestations organisées par les associations Les aides municipales pour soutenir la vie associative à Bonneuil-sur-Marne c’est : • des subventions municipales accordées aux associations qui mènent des activités sur la ville pour un montant global de 1 142 404 € (en 2012), • plus d’une trentaine de salles, d’équipements sportifs et culturels mis gratuitement à disposition des associations locales pour leur permettre de mener à bien leurs activités tout au long de l’année, doit parvenir au plus tard le 15 du mois précédant la parution du numéro du mois suivant. Journal mural : celui-ci allant du quinze d’un mois à l’autre, il faut fournir vos informations au plus tard le 1er du mois précédent. Ponctuellement, en fonction de l’actualité, la rédaction du magazine propose des articles sur les associations. Site internet : l’annonce de manifestations est possible sur le site de la ville. Un délai d’une semaine avant la parution est demandée. Le site héberge une liste des associations consultable par le public. Cette liste sert de base à la réalisation de guides écrits (guide la ville, guide des associations, guide de l’enfance, guide des sports…). Pour tenir à jour vos coordonnées, contacter le service Vie des quartiers. Un agenda partagé des associations sera mis en place prochainement. Vidéos : ponctuellement, les vidéos sont réalisées par le service communication (ex : travail associatif sur le carnaval) en fonction de l’actualité et placées sur le site internet de la ville. Prêt de matériel : exceptionnellement, en fonction des disponibilités, du matériel de la projection peut être prêté aux associations (rétroprojecteur, écran, ordinateur portable et câbles). • le prêt de matériel divers (tables, chaises, sonorisation…), l’aide à la logistique et à la réalisation de supports de communication pour l’organisation de manifestations. 29 Quelques temps forts de la vie associative à Bonneuil… Tout au long de l’année, les associations animent en partenariat avec la municipalité plusieurs manifestations qui sont des temps forts de la vie bonneuilloise : En septembre : Forum de la rentrée : ce rendez-vous permet aux acteurs associatifs de présenter en début d’année scolaire leurs activités et leurs projets aux habitants. Fête de Bonneuil : depuis plus de 80 ans, la Fête de Bonneuil est l’occasion d’une rencontre festive entre les habitants de la ville et les associations qui assurent des animations et des spectacles. Au printemps : Les animations associatives… Carnaval : suite à l’engagement pris en 2008 lors des 2e Assises de la ville, Bonneuil-surMarne organise tous les deux ans un carnaval qui réunit les associations, les habitants et les services municipaux pour défiler dans les rues de la ville au rythme des musiques. En plus de ces manifestations annuelles, les associations locales sont à l’initiative de nombreux projets et animations qui ponctuent la vie locale : Festival de l’Oh : en partenariat avec le Conseil général du Val-de-Marne, Bonneuil-sur-Marne anime un week-end consacré à l’eau et à la valorisation des bords de Marne. À cette occasion, les associations locales proposent des activités liées aux thèmes qui sont mis à l’honneur (les îles, la danse, les arts plastiques…). • spectacles de danse et de musique • ateliers artistiques et expositions • activités sportives • projets de solidarité • projets avec les écoles... Ces animations permettent aux habitants de bénéficier d’une offre d’activités diversifiée. Elles œuvrent également pour le développement du lien social et le mieux vivre ensemble. Fêtes de quartier : les associations des différents quartiers ont à cœur d’organiser un temps festif et convivial au sein de leur lieu de vie et d’animation. En décembre : Journée de solidarité : le Conseil général du Val-de-Marne coordonne avec les C.C.A.S des différentes villes du département une journée de solidarité au cours de laquelle les associations locales proposent des stands et des activités. 30 31 Associations mode d’emploi Comment créer son association loi 1901 ? Un groupe de personnes qui se réunit régulièrement autour d’une activité ou d’un projet commun peut ne pas être officiellement déclaré. Il constitue alors ce qu’on appelle une « association de fait » ; cet état évite les démarches liées au fonctionnement d’une association déclarée mais il limite également la marge d’action du groupe : celui-ci ne peut pas passer de contrat au nom de l’association (compte bancaire, bail), il ne peut pas posséder de biens matériels ni même encore embaucher de salarié. Pour obtenir une reconnaissance officielle, il faut déclarer l’association. Plusieurs étapes sont nécessaires : 1. définir un projet et prévoir le mode d’organisation de l’association 2. rédiger les statuts 3. organiser une assemblée générale constitutive réunissant toutes les personnes désireuses de s’engager dans le projet. Elles discutent et approuvent les statuts puis procèdent aux élections des membres dirigeants. 4. déclarer l’association en déposant un dossier à la préfecture ou sous-préfecture du lieu du siège social. 32 5. moins d’un mois après la déclaration en préfecture, vous recevrez un exemplaire du Journal Officiel avec l’annonce concernant votre association. Le dossier se compose : • des statuts datés et signés (en deux exemplaires) • d’une déclaration de création d’association datée et signée par tous les membres du bureau (faite sur papier libre en deux exemplaires) • d’une attestation justifiant l’établissement du siège social • d’une demande d’insertion au Journal Officiel (un imprimé type peut vous être fourni par la préfecture). La préfecture est tenue de vous remettre un récépissé de déclaration dans les 5 jours qui suivent la date de la déclaration. Pensez à conserver le récépissé de déclaration en préfecture ainsi que l’avis d’insertion au Journal Officiel, ces deux documents attestent de l’existence légale de votre association. Ils vous seront demandés lors de toutes les démarches que vous effectuerez au nom de l’association. Les statuts : Les statuts définissent le mode de fonctionnement de l’association. La loi du 1er juillet 1901 relative à la création d’association ne comporte aucune réglementation concernant le fonctionnement interne de l’association. Les fondateurs bénéficient donc d’une grande liberté pour rédiger leurs statuts. Néanmoins, les statuts doivent comporter obligatoirement un certain nombre d’informations : • nom de l’association, • adresse du siège social, • objet de l’association, • composition, • mode d’élection de ses dirigeants, • modalités de convocation et de tenue de réunions du bureau et des assemblées générales • mode de dissolution. Le fonctionnement de l’association : Pour créer une association, il suffit d’être deux personnes. Mais généralement, les dirigeants d’une association se composent au minimum de trois personnes. Une association est composée d’un conseil d’administration et d’un bureau. missions habituelles du conseil d’administration sont : • la programmation et le suivi des activités • la préparation de l’assemblée générale et du budget annuel • ’avis sur les admissions et les exclusions des membres. Le conseil d’administration se réunit au rythme prévu dans les statuts de l’association. Le bureau : Les membres du bureau choisis parmi les membres du conseil d’administration de l’association ont des fonctions précises : • un président qui est le représentant légal de l’association, • un trésorier qui gère les comptes de l’association, • et un secrétaire chargé de la correspondance et de la rédaction des comptes -rendus. Le bureau peut également être composé d’un viceprésident, d’un trésorier ou d’un secrétaire adjoint. Le bureau est une émanation du conseil d’administration ; il prépare ses travaux. N.B. : dans les petites associations regroupant peu d’adhérents, le bureau se confond le plus souvent avec le conseil d’administration afin d’éviter un fonctionnement trop lourd. Le conseil d’administration : C’est l’instance dirigeante de l’association. C’est un lieu de réflexion, de proposition et de décision. Les 33 L’assemblée générale : Dans un lieu public Elle se réunit généralement une fois par an. Les membres du bureau convoquent l’ensemble des adhérents de l’association pour faire le bilan de l’année écoulée, présenter les comptes et définir les principales orientations pour l’année à venir. Il faut déclarer la manifestation auprès de la mairie afin qu’elle prenne des dispositions éventuelles de sécurité publique. S’il y a une buvette, il faut demander au maire l’autorisation d’ouvrir un débit de boissons occasionnel. Le compte bancaire : Pour ouvrir un compte au nom de l’association dans une banque ou à la poste, vous devez fournir un exemplaire des statuts et une copie de l’insertion au Journal officiel. Les subventions : Les assurances : Des collectivités territoriales La commune de Bonneuil-sur-Marne (voir p. 26), Il est vivement conseillé aux associations déclarées de souscrire à une assurance « responsabilité civile ». En effet, dans le cadre des activités qu’elle mène, une association doit pouvoir être couverte contre les dommages causés aux personnes (membres ou non de l’association) et aux biens. On doit déclarer à l’assureur les activités ordinaires de l’association mais également les activités exceptionnelles, les locaux et les biens en général. La compagnie d’assurance propose le plus souvent aux associations « un contrat multirisques ». Quelles démarches effectuer pour organiser une manifestation ? Dans un lieu privé La plupart des manifestations recevant du public dans un lieu privé ne nécessite pas d’autorisation spéciale. 34 En fonction des activités et des projets de l’association, un dossier de demande de subvention peut être demandé auprès : Le département Pour le département du Val-de-Marne, en fonction des domaines d’activités et des projets spécifiques de l’association, un dossier de demande de subvention peut être demandé auprès des différents services départementaux. Quelques exemples : - service départemental des Sports : stages, manifestations ou compétitions à caractère sportif portées par les associations reconnues « Jeunesse et sport », aide à l’acquisition de matériel… - service départemental de la Jeunesse : subvention de fonctionnement aux associations jeunesse qui ont un rayonnement départemental, Fonds d’aide aux projets, bourse de la solidarité, aide aux projets d’insertion professionnelle et sociale des jeunes,… - service accompagnement culturel du territoire : subventions concernant des projets d’action culturelle. L’ensemble des aides financières est répertorié sur le site www.cg94.fr dans la rubrique « guide des aides ». La région Le Conseil régional d’Île-de-France octroie chaque année un ensemble de subventions aux associations intervenant sur le territoire francilien et organise également des appels à projets thématiques. L’ensemble des aides financières est répertorié sur le site www.iledefrance.fr dans les rubriques « aides régionales » et « appels à projets ». PROJ’AIDE Le Conseil général du Val-de-Marne a mis en place un centre de ressources et d’encouragement aux projets associatifs et citoyens, Proj’Aide chargé d’aider les associations val-de-marnaises pour : - le montage de projets - le soutien technique et méthodologique - l’organisation de modules de formation - des permanences de spécialistes (juridique, comptable, fiscalité,…) - la promotion et le soutien de réseaux d’échanges entre associations. Des services de l’État La Direction Départementale de la Cohésion Sociale (D.D.C.S.) est un service de l’État qui regroupe la Direction départementale de la Jeunesse et des sports, la Politique de la Ville et le pôle social de la Direction départementale des Affaires sanitaires et sociales. • Des établissements publics comme la Caisse d’Allocations Familiales : la CAF peut apporter des soutiens à des projets qui interviennent pour l’accompagnement social des familles ou qui dynamisent la vie locale. Des sources de financements privés par le biais des fondations ou du parrainage. 35 Les adresses utiles À Bonneuil-sur-Marne : 7, rue d’Estienne-d’Orves 94380 Bonneuil-sur-Marne Site : www.ville-bonneuil.fr Service Vie des quartiers et citoyenneté 5 rue Victor-Hugo Tél. : 01 45 13 88 87 Service Relations publiques 5 rue Victor-Hugo Tél. : 01 45 13 88 65 Service municipal des Sports 1 et 3 rue Auguste-Delaune Tél. : 01 45 13 14 10 Service municipal d’Action culturelle 2 rue Victor-Hugo Tél. : 01 45 13 88 38 La Médiathèque 1 rue de la Commune Tél. : 01 56 71 52 00 Service municipal de l’Enfance 10 rue Auguste-Gross Tél. : 01 45 13 72 60 Service Social Municipal – S.S.M. 5/7 rue Paul-Vaillant-Couturier Tél. : 01 45 13 88 73 Service municipal de la Communication 4 rue Victor-Hugo Tél: 01 45 13 88 00 (accueil Mairie) Dans le Val-de-Marne : PREFECTURE DU VAL DE MARNE Service de la Vie associative (ouvert au public du lundi au vendredi de 13h00 à 16h00 sauf le mercredi) 21-29, avenue du Général de Gaulle Bureau 249 - 2e étage 94000 Créteil Tél. : 01 49 56 62 07 (appels téléphoniques reçus exclusivement du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 sauf le mercredi) Direction départementale de la Cohésion Sociale - D.D.C.S. 11 rue Olof-Palme 94000 Créteil Tél. : 01 45 17 09 25 Fax : 01 45 17 09 26 email : [email protected] CONSEIL GENERAL DU VAL-DE-MARNE Site internet : www.cg94.fr Tél. : 39 94 Fax : 01 43 99 71 08 Hôtel du Département 21-29 avenue du Général de Gaulle 94011 Créteil Cedex Tél. : 01 43 99 70 00 PROJ’AIDE Immeuble Thalès 27 rue Olof-Palme 94000 Créteil Tél. : 01 49 56 85 37 email : [email protected] Site : projaide.cg94.fr Service départemental de la Jeunesse 2, rue Tirard 94000 Créteil Tél. : 01 43 99 73 90 (sports) Tél. : 01 43 99 73 80 (jeunesse) Pour la région Ile-de-France www.iledefrance.fr Conseil régional d’Ile-de-France 33 rue Barbet-de-Jouy 75007 Paris Tél. : 01 53 85 53 85 Les adresses nationales : Ministère des Sports, de la Jeunesse, de l’Education populaire et de la Vie associative : 95 avenue de France 75650 Paris Cedex 13 Tél. : 01 40 45 90 00 Site : associations.gouv.fr ACSE 209 rue de Bercy 75585 Paris cedex 12 Tél. : 01 40 02 77 01 Site : www.lacse.fr Service accompagnement culturel du territoire 11 rue Olof-Palme 94000 Créteil Tél. : 01 49 56 27 30 Service municipal de la Jeunesse 10 bis rue Auguste-Gross Tél. : 01 45 13 88 68 36 37 INDEX DES ASSOCIATIONS PAR THÉMATIQUE Anciens Combattants Association Républicaine des Anciens Combattants A.R.A.C. p.10 Fédération Nationale des Anciens Combattants d’Algérie, du Maroc et de la Tunisie - F.N.A.C.A. p.17 Union des Anciens des Troupes d’Élites et de la Légion Étrangère - U.A.T.E. p.23 Union française des Anciens combattants - U.F.A.C. p.24 Union Nationale des Combattants - U.N.C. p.25 Commerçants Association des commerçants du nouveau Bonneuil - A.C.N.B. p.7 Cultuel Association Culturelle Israélite de Bonneuil - A.C.I.B. Centre socio-culturel Essalam Paroisse Saint-Paul / Saint-Martin p.7 p.13 p.21 Cultures Aframe Sporting Club. p.4 Afrik’trip p.4 Amicale des Bretons (p.5) Association Culturelle Israélite de Bonneuil - A.C.I.B. p.7 Association culturelle et sportive franco-portugaise p.8 Association des Descendants des Esclaves Noirs et de leurs amis - A.D.E.N. p.8 Association d’Entraide des Ressortissants Noirs Africains de Bonneuil - A.S.E.R.N.A.B. p.8 Bonneuil Arts et Loisirs - B.A.L p.11 Bonneuil en Mémoires p.11 Centre socio-culturel Essalam p.13 Club Léo Lagrange - C.L.L.B p.13 Collectif Avenir Outremer - C.A.O. p.14 Couleurs variées p.14 Djiguiya « Espoir » p.15 38 Esprit Underground Fête Express Francas du Val-de-Marne Gombo Mix Gwanina Creol’s Maison des Jeunes et de la Culture Maison pour Tous - M.J.C. / M.P.T. Société des Lectrices et Lecteurs du Journal l’Humanité Tambours de la Fraternité Union Sportive Club de Bonneuil - U.S.C.B. Université Interâges de Créteil et du Val-de-Marne Wasapa Art Kanak - W.A.K. p.16 p.17 p.18 p.18 p.19 p.20 p.22 p.23 p.25 p.26 p.26 Éducation / vie scolaire Amis de Rigolote et Rigolo p.7 Association des Parents d’Elèves Indépendants de Bonneuil-sur-Marne - A.P.E.I. Bonneuil p.9 Association Prévention Routière - A.P.R. p.10 Association pour la Taxation des Transactions financières pour l’Aide aux Citoyens - A.T.T.A.C. Créteil Bonneuil p.10 Club Léo Lagrange - C.L.L.B p.13 Fédération des Conseils de Parents d’Elèves - F.C.P.E. p.16 Foyer Socio-Éducatif du collège Paul-Eluard - F.S.E. p.18 Francas du Val-de-Marne p.18 Maison des Jeunes et de la Culture Maison pour Tous - M.J.C. / M.P.T. p.20 Société des Lectrices et Lecteurs du Journal l’Humanité p.22 Union Sportive Club de Bonneuil - U.S.C.B p.25 Santé / handicap Association pour Jeunes et Adultes Handicapés du Val-de-Marne - A.P.A.J.H. 94 p.8 Association des membres de profession de santé de Bonneuil p.8 Association des Paralysés de France - A.P.F. p.9 Association de Parents de Personnes handicapées Mentales d’Entre Marne et Seine / A.P.E.I. p.9 Bon œil Bon chat p.12 Croix Rouge Française p.15 Handicap T’es Cap p.19 Song Long Khien Duc Bonneuil p.23 Union Sportive Club de Bonneuil - U.S.C.B. p.25 Solidarité / citoyenneté Afrik’trip Amateur Radio Bonneuillois - A.R.B. Amicale des Bretons de Bonneuil - A.B.B Amicale C.N.L d’Avenir p.4 p.5 p.5 p.6 Amicale C.N.L. Charles Beauvais - Mail Résistance p.6 Amicale C.N.L Fabien St-Exupéry p.6 Amicale C.N.L. Cité Floréal p.6 Amicale C.N.L. Libertés p.6 Amicale C.N.L. 3F d’Oradour-sur-Glane p.6 Amicale C.N.L. Pierres et Lumières p.6 Association d’Entraide des Ressortissants Noirs Africains de Bonneuil - A.S.E.R.N.A.B. p.8 Association des Paralysés de France - A.P.F. p.9 Association des Riverains de la Rue du Regard p.10 Association pour la Taxation des Transactions financières pour l’Aide aux Citoyens - A.T.T.A.C. Créteil Bonneuil p.10 Ateliers sans Frontières - A.S.F. p.10 Bonneuil Ecologie p.12 Bon œil Bon chat p.12 Club Léo Lagrange - C.L.L.B p.13 Couleurs variées p.14 Croix rouge Française p.15 Djiguiya « Espoir » p.15 Francas du Val-de-Marne p.18 Gwanina Creol’s p.19 Harmonie de Bonneuil p.19 Imal Itil p.19 Jahdidoum p.19 Ligue des Droits de l’Homme - L.D.H. p.20 Maison des Jeunes et de la Culture Maison pour Tous - M.J.C. / M.P.T. p.20 Paroles de Femmes p.21 Restos du Cœur p.22 Secours Catholique p.22 Secours Populaire Français - S.P.F. p.22 Soleil au Cœur p.23 Union Sportive Club de Bonneuil - U.S.C.B. p.25 Social / insertion / prévention / formation Association Culturelle Israélite de Bonneuil - A.C.I.B. p.7 Association d’Entraide des Ressortissants Noirs Africains de Bonneuil - A.S.E.R.N.A.B. p.8 Association des Paralysés de France - A.P.F. p.9 Association de Parents de Personnes handicapées Mentales d’Entre Marne et Seine - A.P.E.I. p.9 Association Prévention Routière - A.P.R p.10 Ateliers sans Frontières - A.S.F. p.10 Bon œil Bon chat p.12 Cap Bonneuil p.13 Club Léo Lagrange - C.L.L.B p.13 Croix rouge Française p.15 Djiguiya « Espoir » p.15 Femmes dignes p.17 Francas du Val-de-Marne p.18 Ligue des droits de l’Homme - L.D.H. p.20 Maison des Jeunes et de la Culture Maison pour Tous - M.J.C. / M.P.T. p.20 Paroles de Femmes p.21 Pluriels 94 p.21 Plus belle la vie p.21 Restos du Cœur p.22 Secours Catholique p.22 Secours Populaire Français - S.P.F. p.22 Union Sportive Club de Bonneuil - U.S.C.B. p.25 Université Inter-Ages de Créteil et du Val-de-Marne p.25 Sport / loisirs Aframe Sporting Club p.4 Amateur Radio Bonneuillois - A.R.B. p.5 Amicale des Bretons de Bonneuil - A.B.B. p.5 Amis de Rigolote et Rigolo p.7 Association Bonneuilloise des Artistes - A.B.A. p.7 Association culturelle et sportive franco-portugaise p.8 Association des Paralysés de France - A.P.F. p.9 Atout Bonneuil p.11 Bonneuil Arts et Loisirs - B.A.L. p.11 Bonneuil Pétanque p.12 Bon œil Scrabble p.12 Bonneuil-Villeneuve-Brevannes Rugby - B.V.B. Rugby p.13 Club des Sections Multisports de Bonneuil - C.S.M.B. p.14 Darse de Bonneuil p.15 Esprit Underground p.16 Evolution Photos p.16 Fête Express p.17 Football Club de Bonneuil - FC Bonneuil p.17 Football Club Vétérans de Bonneuil - F.C.V.B. p.18 Francas du Val-de-Marne p.18 Gombo Mix p.18 Harmonie de Bonneuil p.19 Jahdidoum p.19 Laidys Boys p.20 Maison des Jeunes et de la Culture Maison pour Tous - M.J.C. / M.P.T. p.20 Mag Boxe p.20 Muay Thaï de Bonneuil p.21 Soleil au Cœur p.23 Song Long Khien Duc Bonneuil p.23 Tambours de la Fraternité p.23 Tennis Club de Bonneuil p.23 Twirl’Stars p.23 Union Sportive Club de Bonneuil - U.S.C.B. p.25 Syndicat Conseil syndical de la copropriété Michel-Goutier p.14 Syndicat des copropriétaires de la rue du Hameau p.23 Union locale C.F.D.T. p.24 Union locale C.F.E. - C.G.C. p.24 Union locale C.G.T Bonneuil-Boissy-Sucy p.24 Union locale F.O p.25 39 Création et mise en page : www.ateliergraphique.info - Impression : imprimerie Grenier