Transcript
８ 平成１ ９年（２０ ０７年） １１月２ ４日（土） 板橋区役所 〒１ ７ ３‐８ ５ ０ １（個別郵便番号） 体験・芸術 板橋区板橋２ノ６ ６ノ１ １２月１日土～７日金は ＴＯＫＹＯ交通安全キャンペーンです １ ２月１日土～７日金に「ＴＯＫ ＹＯ交通安全キャンペーン」を実 施します。区と板橋・志村・高島 平の各警察署では、 「交通事故と渋 滞のない安全で住みよいいたば し」をめざして、キャンペーンを 実施します。 キャンペーンの重点 ●高齢者の交通事故防止 ●二輪車（自転車を含む）の交通 事故防止 ●飲酒運転の根絶 ●違法駐車対策の推進 〈高齢者の方へ〉 区内では高齢者の交通死亡事故 が急増しています。夕暮れが早いこ の時期、 外出時には、 明るく目立つ 服装や反射材を身に付けましょう。 また、 次のことに注意しましょう。 ●信号を必ず守りましょう ●横断歩道以外のところでの横断 は絶対にやめましょう ●自転車乗用中は、まがり角では必 ず止まって安全を確認しましょう 〈二輪車 （バイク） を利用される方へ〉 スピードの出しすぎなどによる 幹線道路や交差点での死亡事故が 多発しています。適正速度で走行 し、常に危険を予測し、安全運転 を心がけましょう。 〈自転車を利用される方へ〉 歩道は、歩行者が優先です。歩 道を通行する場合は、車道側をゆ っくり走りましょう。また、夕暮 れ時には早めにライトを点灯して、 自分 （自転車） の存在を知らせるこ とが事故防止につながります。 〈マイカーを利用される方へ〉 なるべく公共交通機関を利用し ましょう。また、短時間の駐車で も駐車場やパーキングメーターを 利用しましょう。お酒を飲んでの 運転は絶対にやめましょう。 ……〈いずれも〉…… 問 ●板橋警察署交通課☎３ ９ ６ ４‐０ １ １ ０ ●志村警察署交通課☎３ ９ ６ ６‐０ １ １ ０ ●高島平警察署交通課 ☎３ ９ ７ ９‐０ １ １ ０ ●板橋区交通対策課交通安全グル ープ☎３ ５ ７ ９‐２ ５ ４ ４ 幻 想 的 な ミ ズ ク ラ ゲ や ブ ◎ ラ イ ト ア ッ プ 水 族 館 ◆ 展 示 内 容 Ａ ク リ ス マ ス リ ー ス 作 り ５５０ 中 （ 円 学 お ） 生 と も お な あ よ １ り び １ ま６ ５０ す 歳 ０ 以 円 上 、 の 小 方 ・ を 集 め ま し ょ う 。 ※ 回 数 券 ・ 年 間 パ ス ポ ー ト ※ １１０ 中 入 場 土 円 学 館 合 曜 、 生 料 は 開 は 未 お 、 就 よ お 館 小 学 び と し ・ 児６ ５な 翌 中 無 歳 ２２０ 日 学 料 以 円 休 生 上 、 館 無 の 小 料 方 ・ か ん の 植 物 や 魚 の ス タ ン プ ◎ ン の い 館 リ ク を 代 ポ ク 内 ー リ 展 表 イ リ を ス 示 と ン ス 回 マ ・ も セ マ ス 販 い チ ス っ ・ 売 え ア に て ス し る と は 、 タ ま シ 、 欠 ね ン す ク 冬 か っ プ 。 ラ の せ た メ 花 な ラ い う ま く 写 真 が 撮 り た い 方 向 Ｄ 費 定 学 デ 教 中 用 員 生 ジ 室 級 は ０保 者 ３００２ タ 向 円 人 護 ル け と （ 者 カ デ 入 申 同 メ ジ 館 込 伴 ラ タ 料 順 ） で ） ル も 写 っ 真 と 対 象 講 く Ｆ 定 え ン プ 員 師 だ さ ん ト チ ０ 国 い ・３ ぴ 際 ク 人 つ 多 リ （ ・ 肉 ス 先 ノ 植 マ 着 ー ス 順 坂 物 ト プ ） 本 協 ・ レ 消 匡 会 ゼ 一 し す 。 詳 し く は お 問 い 合 わ せ の ビ デ オ 上 映 会 を 行 い ま と 示 ※ き 終 販 了 売 ２を 後１ １１ 、 時 月 行 多４ ５２ い 肉 分 日 ま 植 ～ 日 す 。 物１ ２ 自 時 生３ ０ 地 分 Ｅ 多 肉 ・ 食 虫 植 物 入 門 講 座 出 ※ と み … 定 演 く 演 き 〈 員 １ ３ だ Ｅ 各 Ｒ 奏 ２さ 時 １ ～ 回 ｅ 時 間３ ０月 い Ｇ５ ４。 ０ｎ は 分２ い 人 ｄ と 日 ず （ ｅ 各 １ ５休 れ 先 ｚ 回 約 時 も 着 ｖ３ ０の 〉 順 ｏ 分 ２ … ） ｕ ｓ 間 回 透 明 感 の あ る 音 楽 を お 楽 し ス テ ィ ー ル パ ン が 奏 で る ●ＣＡＴＶ「区民ニュース」のデジタル放送が始まります １ ２月１日土から、ケーブルテレビ「Ｊ：ＣＯＭチャンネル」で「区民ニ ュース」のデジタル放送が開始されます。 チャンネルは１ １ １ch、 リモコン番号は１ １です。放送時間は、毎日１ １時・１ ５ 時・２ ０時（１日３回、１ ５分番組） です。 「Ｊ：ＣＯＭ ＴＶデジタル」 利用世帯で視聴できます。ただし、 地上デジ タル放送対応テレビを使用しており、ケーブル経由で地上波のみを受信し ている場合は、チャンネル設定を再度行うことでご利用できます。詳しく はテレビの取扱説明書をご覧ください。ご不明な点はジェイコムカスタマ ーセンターへお問い合わせください。 なお、アナログ放送の２chでも引き続きご覧いただけます。 ら れ た 打 楽 器 で す 。 そ の 音 ト バ ゴ で 、 ド ラ ム 缶 か ら 作 ………〈いずれも〉……… 問 ●番組の内容について…板橋区広聴広報課広報戦略グループ☎３ ５ ７ ９‐２ ０ ２ ３ ●ＣＡＴＶの受信について （受信契約・料金など） 、 チャンネル設定について …ジェイコムカスタマーセンター☎０ １ ２ ０‐９ ９ ９‐０ ０ ０ （９時～２ １時） ※区ホームページ （１面参照） からも「区民ニュース」をご覧いただけます ※「区民ニュース」をビデオでもご覧になれます。区政資料室（区役所２ 階④窓口）で貸し出しています☎３ ５ ７ ９‐２ ０ ２ ０ ※Ｊ：ＣＯＭ ＴＶデジタルに加入されている方は、 「フリーオンデマンド」 で前月までの「区民ニュース」をご覧いただけます 費 ※ 用 当 日 入 、 （グリーンドームねったいかん） 館 直 料 接 高島平８‐２ ９‐２ の 会 み 場 ☎５ ９ ２ ０‐１ １ ３ １ へ 芸術をあなたに 前売り開始情 前 売り 開 始 情 報 板橋区吹奏楽団 第２１回ポピュラーコンサート １１月２４日土前売り開始 とき 来年２月２ ４日日１ ５時３ ０分 ところ 区立文化会館大ホール 出演 中澤正人、大橋晃一 料金 １ ０ ０ ０円（全席自由） 板橋区演奏家協会 第７７回ライブリーコンサートオペラハイライトⅦ 「セビリアの理髪師」 「コジ・ファン・トゥッテ」 １２月１日土前売り開始 とき 来年３月４日火１ ９時 ところ 区立文化会館小ホール 料金 ２ ５ ０ ０円（全席自由） ※当日は５ ０ ０円増し 第７３回板橋落語会 １２月１日土前売り開始 とき 来年２月１ ５日金１ ８時３ ０分 ところ 区立文化会館小ホール 出演 三遊亭萬窓、鈴々舎鈴之助、 便 番 号 ・ 住 所 ③ 氏 名 （ ふ り 希 望 講 座 名 （ Ａ ～ Ｄ ） ② 郵 ら 申 … 、 込 電 〈 Ａ 話１ １～ ま 月 Ｄ た２ ４ は 日 い ず Ｆ れ Ａ 土 ０も Ｘ１ で 時 〉 ① か … 持 費 定 対 物 員 象 用 ０中 デ ２２ ジ ０ 人 学 タ ０ （ 生 ル ０ 申 以 カ 円 込 上 メ と 順 の 若 ラ 入 ） 方 林 （ 館 義 液 料 郎 ブ 海 の 島 国 ト リ ニ ダ ー ド ・ ス テ ィ ー ル パ ン は 、 カ リ Ｇ 定 対 と 具 ス 員 象 き セ テ ッ ィ １００ 中 １ ２ト ー 人 学 月 を ４差 ル （ 生２ パ 先 以 日 し ン 着 下 休 上 ０げ ラ 順 の１ イ ） 方 時 ま か す ブ ら 。 １５ ９ ２ ０‐１ １ ３ ２ ※駐車場はありません と と 費 定 対 表 講 き 入 用 師 員 象 谷 館 ４高 内 花 １ ２ 料 ２２ ５ 人 校 昌 ラ 月 ０ （ 生 二 ・ ７ ０ 申 以 ブ 日 円 込 上 ラ１ ４金 （ 順 の ン 時 材 ） 方 シ ～ 料 ェ１ ６ 費 代 時 ） け の 講 座 で す 。 講 義 と 撮 影 が な ） ④ 年 齢 ⑤ 電 話 番 号 ⑥ ど 自 然 解 説 ガ イ ド を め ざ す 講 師 ところ・問合 熱帯環境植物館 Ｂ 自 然 解 説 ガ イ ド 講 座 と 実 き 技 の １ ２指 社 日 月 導 １ ６を 本 写 日 行 真１ ３日 い ま 協 時 す 会 ～ 。 １ ６ 時 Ｃ で 保 護 者 同 伴 の 場 合 は 保 と 方 き も 参 ２考 都１ ３１ 立 時 月 に 多３ ０９ な 摩 分 日 る 職 ～ 日 講 座 業１ ５ で 能 時 す 力３ ０ 。 開 分 Ｃ 費 定 講 発 サ 用 セ 員 師 ン ラ ０菅 タ ダ ５００２ 油 円 人 野 ー で と （ 結 庭 ク 入 申 花 園 施 リ 館 込 工 ス 料 順 ） 管 マ 理 ス 科 キ ゴ ム な ど の 環 境 に 優 し い 文 ル ー ジ ェ リ ー 、 透 明 な グ ラ 講 師 ャ ン ド ル 作 り 農業まつりの「野菜宝船」 ス フ ィ ッ シ ュ 、 光 る サ ン ゴ 植 物 の 形 態 の 基 本 的 な 種 料 理 に 使 う サ ラ ダ 油 で 、 毎日１ １時・１ ５時・２ ０時（１日３回、１ ５分番組） 内 ラ イ ト ア １ ２ 月 ッ １ プ 日 土 水 〜 ２ ４族 日 休 館 類 に つ い て 、 身 近 な 植 物 や オ リ ジ ナ ル の ク リ ス マ ス キ ◆生活安全特集 ◆農業まつり ◆いたばし関越フォーラム 案 熱 帯 環 境 植 物 館 で は 、 企 館 内 の 植 物 を 観 察 し な が ら ャ ン ド ル を 作 り ま す 。 １ ２月 の 板橋区広報番 板橋区広報番組 組 「区民ニュース」の のご ご 案内 催 画 展 「 ね っ た い か ん の ク リ な ど 、 水 中 の 生 き も の た ち ド ラ イ フ ラ ワ ー や 木 の 実 晶 画 面 の 付 い て い る も の ） 開 ね っ た い か ん の ク リ ス マ ス ス マ ス 」 を 開 催 し ま す 。 の 姿 を 様 々 な 照 明 で 美 し く な ど で 本 格 的 な ク リ ス マ ス Ｊ：ＣＯＭチャンネル （ＣＡＴＶ・アナログ２ｃｈ、 デジタル１ １ １ｃｈ） ◆ ◎ 演 季 出 節 し の ま 花 す 。 ポ イ ン セ チ ア リ ー ス を 作 り ま す 。 ◆ 期 間 中 の 催 し と ※ 時 休 き ０、 月３ ０ 曜 分１ 休 ま 時１ ２ 館 で ～ 月 ８１ 。 ）１ た 時 日 だ （ し 入 土 休 館 ～ ４ 日 は ２ の １ ７日 者 ） や エ コ ツ ア ー ガ イ ド な と シ ク ラ メ ン タ ー （ 人 と 自 然 を 結 ぶ 解 説 解 説 し ま す 。 イ ン タ ー プ リ 介 、 育 て 方 な ど の お 話 と 展 多 肉 植 物 や 食 虫 植 物 の 紹 と き １ ２ 小 学 月 ５ 生１ ３１ 以 時 日 上３ ０土 の 分 方 ～ （１ ５ 小 時 の う え 、 熱 帯 環 境 植 物 館 護 者 氏 名 （ ふ り が な ） を 明 記 色 は 美 し く 繊 細 で す 。 美しい音色のスティール パン演奏 財 板橋区文 板橋区文化 化 ・ 国際交流財 国際交流財団 団 ☎３ ５ ７ ９‐２ ９‐ ２ ２ ２ 神田織音（講談） 、鈴々舎わか馬、柳 家右太楼、春風亭朝也 料金 １ ２ ０ ０円（全席自由） ※板橋落語会会員は１ ０ ０ ０円 雅へのいざない １２月８日土前売り開始 とき 来年３月８日土１ ５時３ ０分 ところ 区立文化会館大ホール 内容 太鼓、 信楽狸、 越天楽変奏曲ほか 出演 山本邦山（人間国宝） 、萩岡松 韻、安藤政輝ほか 料金 一般３ ０ ０ ０円、小・中学生５ ０ ０円 （全席自由） 滝澤三枝子ピアノリサイタル １２月１５日土前売り開始 とき 来年３月１ ６日日１ ５時 ところ 区立文化会館小ホール 曲目 春のささやき、 ラ・カンパネラほか 料金 ２ ５ ０ ０円（全席自由） チケットのお求めは 公演のチケットは、電話または区 立文化会館内財板橋区文化・国際交 流財団文化課の窓口へ （９時～１ ９時、 ☎３ ５ ７ ９‐２ ２ ２ ２） 。 観覧者募 観 覧者募集 ママといっしょに名曲を 乳幼児と一緒に生の音楽をお楽し みください。 とき 来年２月９日土、 Ａ１ １時Ｂ１ ４時 ところ 成増アクトホール 出演 東京シティ・フィルハーモニ ック管弦楽団より弦楽カルテット 定員 各回１ ０ ０組 ※定員を超えた場合は抽選 料金 １人１ ０ ０ ０円（全席自由） ※３歳以下は無料 申込 来年１月１ １日 （必着） まで、往 復はがきに①ママといっしょに名曲 を申込②希望の回（ＡまたはＢ。ど ちらでもよい場合はその優先順位） ③住所④観覧者全員の氏名（ふりが な、お子さんは年齢も）⑤電話番号 （返信用にも住所・氏名）を明記の うえ、財板橋区文化・国際交流財団 『広報いたばし』は古紙配合率１ ０ ０％、白色度７０％の再生紙を使用しています。 文化課〒１ ７ ３‐０ ０ １ ４大山東町５ １ノ１ ※申し込みは１家族１枚のみ。２枚 以上出すと無効になります ※お子さんのみ、おとなのみの申し 込みはできません。また友達同士で の申し込みもできません 入場無 入 場無料 区内美術家作品展とチャリティー頒布会 絵画・写真・工芸などの作品展示 と即売を行います。 とき １ ２月１日土～３日月、１ ０時～ １ ７時（最終日は１ ２時まで） ところ グリーンホール１階ホール 区立文化会館大ホ−ルの利用受付 来年１ ２月１日～平成２ １年２月２ ８日 に施設改修工事を行う予定のため、 １ ２ 月１日土の抽選会における来年１ ２月 分の利用受付は、 舞台面 （１ ２月３日月 ・４日火・２ ６日水～３ １日月の保守日を 除く日曜・祝日・平日夜間）となりま す。 詳しくはお問い合わせください。 問 区立文化会館事業係☎３ ５ ７ ９‐２ ２ ２ ２ 板橋区は、環境の国際規格 I SO１４ ００１を取得しています
