Download Continental Electric CE23601 User's Manual

 Е Continental
— Electric
| SwZyL ¿L 30 YH31L3499
INSTRUCTION MANUAL
| 4
E
| 12-CUP COFFEE MAKER |
SANOIDINYLSNI 30 TVNNYIN
III] MODEL:
JequouIQUOT | o |
Important safeguards:
When using electrical appliance basic safety precautions should
always be followed including the following:
1.
2.
3.
0
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Read all instructions.
Do not touch hot surface.
To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug, or
any part of the coffee maker in water or other liquid.
Close supervision 1s necessary when it 1s used bv or near
children.
Unplug unit from outlet when not 1n use and before cleaning
allow to cool down betore putting on or taking off parts, and
before cleaning the appliance.
Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or
after the appliance malfunctions ,or has been damaged in any
manner, return appliance to the nearest authorized service facility
for examination repair or adjustment.
The use of accessory attachments not recommended by the
appliance manufacturer may result in fire electric shock or
injury to persons.
Do not use outdoors.
Do not let the cord hang over edge of table or counter, or touch
hot surface.
Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated
oven.
Always attach plug to appliance first ,then plug cord into the wall
outlet. To disconnect ,turn any control to “off” ,then remove plug
from wall outlet.
Do not use the appliance for other than 1ts intended use.
Make sure that your outlet voltage correspond to the voltage
stated on the rating label of the coffee maker.
Do not use coffee maker with a damaged outlet.
If the supply cord 1s damaged, 1t must be replaced by the
manufacturer or its service agent or a similar qualified person in
order to avoid a hazard.
Save this instruction tor future use.
=
0 "Que SEO ap seryedrs
‘sel op SaNOPpIUMJUOS 'SesEÑ E EOS OJuEde aso anbojoo EUNN
"OUEN [5 LOS asadon ¡EuUE d oyu "eucsiad eunbie
ЭПО Jesnes epend 0159 enb ей ‘серелей ие aleuow ep sozex ©
59580 'S0U0S9W ‘SEsoU 80 éprog ¡ap еп репо qed ¡a anb alep edunp
opal ja ua Jefoy ng ap elan) ojeiede 2158 a0 BUN
"OuJEenEn
¡E SOINDad © epuay ap esnes (mej ерепш ej Ue JENS: apand
JOopemisenueu ¡3 Jód ворериешеса! OU SOXSUE SOLOSSOIE ap 06n [3
opunbpoe
any mqelede |9 apuep OUESISO sel OPEZUGINE JOMINGINSIp ¡E ©
еше ap ein ja елей в j8 QUSWEE|POWU] SUICJSI “SOUO/SEUVO/ EU
euesad o epeyep ese seued se op eunbie des ne ap
ojesede ¡a JEJEJ ¡E КЕ, ОШ ¡9 UNO UEJE|SE Oj anb ered epnie Jeasng
ap asanbase ‘EJJOUOU| EJQUELI El SP OPUBUCIDUN, E158 ojeiede
IS 15 ‘opesn jeu © opeyep ess ajges jà 15 Peprun ejsa ajedo esunyy
‘epedun|
эр o ejendiueuw ep saque aeuduwas suya 05 pepun ej эп ejuad
sn US 850 0U CPUEBND ajuernios eu) El ep pepaun BE] 82002580
'ElESSOaU
50 OMeJuede ase USD|On SOUL SO OPUENS EMSadXa LISAS
SUSE] À [Bed epawny à Epefou ejsa sejed
ens ap eunfre 16 Эко обе реш еп) "еее © неа ene
ие SED ja BUSING B3UNU 'soxNIaja sanboys ap aciafajo.d ee:
JOE [E
aquejsisas eriuedns eun egos ojevede aysa esdiuers enbojoo seye ep
eunbre 1850) BJEd © ojeJede [ap sojua(res sesco Jepel Bed souesoceu
SOMSUSIN 69 GMA “auejes goqedns eunBuw anbo) eounn
‘BjouaJajel OWOS SEjaHIENÉ À seudicongeur SE] SEpoj E97
ON
=
=
E
‘вереэцурии ¡nbe ssuopangsu
se| SYOOL EDIS ewes зело biemdo ap sajue JöU®]
эсер es anb esgraq UY prese.d ep seuoponusuj se| eJeje BBUSJUEW
реп anb ouEessosU Sa 60311980) SOJEJEde ap osn eley opuens
OVOIYNDIS 30 SILNYLHOdINI SINOIDONHLSNI
"ollensn ¡ap oloINnfiad o ayenu Us JeUILUA)
apand anb BA ojesede jap pepunBes ap eonsiejypeleo ejsa JeEINdIUEW
ap a]21] ON 'ellal] — e — ojod seuoxsuo9 eled ¡e'vedsa ajual11OIEWO]
un us eleljus 31NENYIOS lopejosuoo a1SJ "ello B| anb eyoue
SEW So UOIXaU09 ap sejjiyono sej ap eun anb elejou pajsn “ellal)
— e — ojod ap ¡e1mvedsa uoIXeuoo eUN LOS “opeinjeynuew ajUeLIEeIAS.Id
A opisAo1d opis ey ojelede ejse “olaInfiad ap obsau ja JIONPpal eleg
'epeuep ajueoo eo) eun Yoo Jopejso) ajelede (a aoliN eSUNN
ojejede ¡ap oj9ejuoo ¡ap ajgeo je 211181 oban| À aju811109
ешо) B| ap ejosuoosap obean|¡ '“ojelede jo anbede ‘Jejposuoosasp
eleg "0s900.d ajse ejuSIAUI BOUNN "SJUSLLIOD BWO] B| B OJNEJISUOS
ap sajue oswld ojelede ¡a Us Japod ap algeo ja anbojoo aidwalg *
El
‘el
LL
Ll
'seloy g Ag
9.]US SOUSU O SEU eElBJUSLSIOUI BJOY El ZA el E SOpunbas
sop ep seu YNOH *p uojog jo opueuarsaid sosueLLAd
IS ‘pnyubeur op Jejuswne e elezadwa Bloy el Z0A BIO
Á eun Jeuoisald ap sendseg ‘.00:€1L, Eljsonu ejejued e]
'ZoA elsuLId ej HNOH suoIS9Ig "UCIOBINÁIJUOS ap osaoold
ua Bisa M2019 [9 enb 110ap эле 0183 'MIOO19 eljsenU
ejejued el Zea eun Wyy9Oyd leLoISaId ap sendseg 'e
{oje1 je 1JejSNÍEe eleg +
"OLNY ep Jopedipul |2 apusioue os À ebede os NNH
ap 1opeaipuI jo 'se9sA SOP 440/NO 1EUoISa1d ap sendsag 'e
:UoloBIado one sp aualWuIpsooald “€
‘[o|e1 Je eleljsoW GOT 'uoloe ap osevald ¡e OI9UI
ep A epuslous es NAH, SP Z| | ‘zea eun ,440/NO, suolsald ‘с
«OLMY,
Á NY, “00:71, elelsoW qo1 “pod |e ejosuoo es opueno "L
10H1NO9 3d 13NYd 130 NOISYH3dO
"SONUILI 09 B OE ap opousd un ap onjuep
sopelbiuad sopelb gg so| A 0/7 50| едчэ ори эр елпрелэйшеа]
e| Jausjuew eled opipusous орелейе jo Jefap эрэп@ рэ зп
anbue} [2 us enbe sew eAey ou anb эр А емещ anb ap sendsag
lefeqel) e elezadws
euinbeu ет *'e1apuedus es elopeolpul Zn] 87 'ojelede ¡9 epuelous
'OWSIW Jap OJJUSp eÁ ofi] |9 UO9 OJYIJ ap 0U09 ¡ap ozelg ¡a allaI9
JOJeo ap ojejd ja Us elajejeo el anbojo9
'UOI9B|09 ap 0U09 [8 US 9)ed ap eplianbal pepiueo e| ebuod
‘opuenbei joAIU
|e eidwi enbe uo9 augj| A enße ¡ap anbuej ¡ep edej el elgnoseg CL
©
СЁ со <?
NOIOvdddO
‘opelb ¢ ap seinpewanb
o uoIso|dxs eun 1esneo apand snb BA ‘ajgisiA eBlBUBW 3p |BISLID
9 Us OplouBA O SSUOIDEULIO;JEUI UOD Jopausjuoo Un aoijiin BOUNN
‘ojelede ¡9 Uoo ojpejuo9 US O B9150 Uapanb
¡eded ep sejenajew A ‘uoued ap sepeled “ezoldul) ap sodel) “SeUINOS
owo9 eja] op sezeid anb elsp pajsn |5 oban) lIONPpoId apand as
ewlue ¡e auIMINOO
apend ooujogie enboys UN 'OGNYNOIONNA 3LS3 A OLYHVdY
17 Y3d939 NALS9 SYLOIOSYW SAS OANYNO OUYUIN9O YONAL
"ajuelpuodsel1oo elsueW El ap elefegel) ou ojelede
|2 opeblesalqos ejsa opejosuoo eljsa ojelede ja anb ¡e ojinolIo |a 15
‘oje1ede oAenu ns ap je UOD
uolo9ajJAd el e epioulos ajuallioo eL) NS ap afe1j0A jo anb eseunbesy
OWSIN 130 3lLaYd d3INO1YNO
e YvalL3d 30 SIlNY d1441N9 OLYaYdY 13 3NO0 dYd3dS3 39490
ojelede ejse aolin opuend OAYAIND OWIYLXT YONIL "epeussip
opis ey anb el e ajuelajip esoo ejo eled ojesede ajse Эээ BOUNN
‘61
‘81
Ll
91
Si
vi
1. Uncover the water tank lid and fill in clean water to required
level.
Instruction Manual
2. Put adequate quantity of coffee powder or tea leaves 1n the filter
cone.
. Place the carafe on the hot plate.
. Close the filter cone bracket with the filter cone 1n 1t.
. Switch on, the indicator lamp will light up and the machine
begin working.
6. After boiling ,when no water in tank 1f you keep switch on and
the carafe on heating plate, this will remain the coffee or tea
warm .the water in tank can be warm at:
a. above 70_ in half an hour.
b. above 60_1n an hour.
mn X Wo
Control panel operation:
Initial switch on, LCD display “12:00”, “RUN” lamp not
indicator.
Press “ON/OFF” button one time, ON” lamp light and start
brewing, LCD display clock
AUTO operate procedure:
after press “ON/OFF” button two times, “ON” lamp off, “AUTO”
lamp on and at auto state.
2.Clock setup:
A. after press “PROG” button one time, LCD display
“CLOCK?” 1t means that clock 1s 1n setup state.press “HOUR”
button first time, LCD display “13:007.LCD will display
increase | hour after press every time.lf vou remain pressing
“HOUR” button above 2 seconds.then the time will increase
about 4-5 hours quickly per seconds.
B.minute setup,at this time,press “MIN” button one time LCD
display “12:01”,then,LCD will increase 1 minute after pressing
“MIN” button per time.If you remain pressing “MIN” button
above 2 seconds,then the time will increase quickly about 4-5
minutes per seconds.
C.after setting time,press “PROG” button two “CLOCK” and
“TIMER” on LCD all disappear,then LCD counter normally.If
you want to reset the time,repeat A-C.
3.timer setup
A. press “PROG” button two times,LCD display “TIMER” and
“12:00” 1n timer state,then select “HOUR” or “MIN” button to
Li
set time.press “PROG” button one time, the word “TIMER”
Instruction Manual
disappear.pess the “ON/OFF button twice,” AUTO indicator turns
on and starts the auto boiling function.when reach the set time,
“AUTO” indicator turn out and “RUN”1ndicator turn on.the
heating element works and begin to auto boil.
If you do not stop the machine by hand, after 2 hours 1t will stop
heating, wherever 1t 1s in manual or auto state.
There 1s no remember function.
Technical information:
input voltage : 120VAC
power : 750W
volume : 1.5L
Cleaning instruction:
1. Do not forget to remove the plug from the socket before
cleaning the appliance.
2. Wipe outside with soft. dry cloth when coffee maker 1s cold,
never use metal polish.
3. the removable items should be washed ın hot soapy water. rinse
them before fixing.
4. descale the machine about every 5 months so as to keep high
efficiency.
wash the filter and carate.
Put the coffee maker in a dry and not very hot place.
ONSIN CILSN HOd YNINO YIA Y| HYHYd38H 3LN31NI YONAN
‘opezloÏne |euosiad Jod opezijeal les agep oolu9e) oloIAJOS |3
Old A 0938 A1LNENIYILOL 1ebn| un Us elsjajeo el anbojo9
15 № YH3134Y9 Y 1 A SOBL114 SO] 3 НИ
"euinbew e
op eluaIoya el elpusjuew 0159 'sesel € eped eulinbew el edu ‘$
‘soje|d ap aAens
uogel us sopeidwi Jas uagsp 1sAoula! uapend es anb uay so] ‘€
VIH 3I1LN9NY131dNO9
0jse elojejJeo el opueno saens eje) eun uoo JoNajxa ja elduI ‘2
opedu|
op sejue ajueoo ewo) el ap ojelede |2 лелошел SPIAJO ON "|
KN ON
О1\УЧ\а\ ns 30d OdYaIlno À VZAIdWIT
18 | NAWNTOA
MA0SZ d43d0d
IVA OCL IFYLIOA
VINIL NOIOSYWHO4NI
od1) unBulu ap ,opienoa., ap uoloun; Aey ON "р
‘elebede as plsd seloy SOP
ap sendsep 'eunbew el ep ofege.] jo eueljep ou pajsn 1S ‘9
‘'sa|enbi
ajuewepexs uess soleloy SOQUE anb ejsey elefegel
eunbew ej seouojue “Uepiouloo OU SEJOY SEI IS 'BJEIPSaWUN
elauew ep Jelegel) e elezadwus eunbew ej 'ewebold
one ¡ep el e ewusiL el se [loje! ¡ap BIOY B| IS "OpBAIIOE BIRISS
one ap opejss |9 'sopunbas с lod Je1edsa ap sandseg ‘q
‘Beozoledesop H3NI|L elgejed ej anb ersey zaAa eun
SOY d ep uojoqg |9 suoISalg 'opessap oduel) [a 1ejSNÍe елей
SOJNUIUI SO] À B1OY el eLOI9ajOS YENIL эр opelsa [2 ua A
MAIL, eleljsou ejejued e] 'se98A sOP ,HOYd, duoisald 'E
loj9y ep ejsnfy “Ss
9 — y sosed soj elida. “foja. ¡a JeEINBUUODSJ
essop IS ‘UOIDBINÔYUOO NS ajUeLIJELIOU eleljSOWI EeljNejUed
e| obanT "ueozaledesap q 91 ejejued el us оу [8 A eloy
e| anb ejsey 90 yd suoISSId "YHOH e| Jeisnle ap sandsaqg "9
OL
ue OL ep sjuewejgejou uelejUsWINe SOJNUILI so| sopinbas
sopunbas sole 1od U010G Jo opueuoIse1d soaueulad pajsn
IS "NIN 8p U010G Jo sjuswenunuod Jeuoisald ap sandsap
onu | elejuawne e|ejued el ‘oban| ‘10:7, elesSow
ejejued el "zaA eun NIN Jeuoisaid ap odulai so Bloyy ‘q