Download 97651Ib Man avanzado Decoder VDS 2409

VDS DECODER
INSTALLATION MANUAL
ENGLISH
VDS
VDS Decoder
MDS-VDS DECODER
Code 97651Ib V01_12
This technical document of an informative nature is published by FERMAX ELECTRONICA S.A.E., who reserve the right to
modify the technical characteristics of the products referred to herein at any time and without prior notice. These changes will
be reflected in subsequent editions of this document.
Page 2
VDS
VDS Decoder
TABLE OF CONTENTS
VDS DECODER ref. 2409 .......................................................................................................................................... 4
- Introduction ............................................................................................................................................................ 4
- Description and Technical Features ........................................................................................................................ 4
OPERATION AS A RANGE DECODER - MDS-VDS SYSTEM .................................................................................... 7
- Overview ................................................................................................................................................................. 8
- Remember that before programming, the decoder should be in RANGE Decoder Mode ......................................... 9
- Programming the VDS Decoder (as range) from the MDS DIGITAL panel. ............................................................ 10
* Appendix l: Interior Block Programming under Option "C" via the MDS DIGITAL Panel .................................... 11
- Programming the VDS Decoder (as range) from the MDS DIGITAL panel. ............................................................ 12
* Appendix l: Programming the MDS DIRECT panel as a General Entrance / more than one GE ....................... 13
- Programming VDS residential terminals via the interior blocks’ VDS panel, monitors and telephones. ................. 15
- Programming VDS residential terminals via the general entrance’s MDS DIGITAL panel. ..................................... 16
- Programming VDS residential terminals via the general entrance’s MDS DIRECT panel. ...................................... 17
OPERATION AS AN 8 OUTPUT AUDIO DECODER ................................................................................................. 19
- Overview ............................................................................................................................................................... 19
- Remember that before programming, the decoder should be in RANGE Decoder Mode ....................................... 19
- Programming can be done in different ways ................................................................................................. 19
1. Programming the VDS DECODER
2. Programming residential terminals and the VDS DECODER
3. DEFERRED Programming of residential terminals and the VDS DECODER
4. Reprogramming
Development:
1. Programming the VDS DECODER ................................................................................................................ 20
* Programming the VDS DECODER (as an 8 way decoder) via the MDS DIGITAL panel. .............................. 20
- Individual Programming ....................................................................................................................... 20
- Sequential Programming ..................................................................................................................... 20
* Programming the VDS DECODER (as an 8 way decoder) via the MDS DIRECT panel ................................ 21
- Individual Programming ....................................................................................................................... 21
- Sequential Programming ..................................................................................................................... 21
2. Programming residential terminals and the VDS DECODER (as an 8 way decoder) via the GE MDS Digital panel. ...... 22
2. Programming residential terminals and the VDS DECODER (as an 8 way decoder) via the GE MDS Direct panel. ..... 23
3. DEFERRED programming of residential terminals and the VDS DECODER (as an 8 way decoder) via the
GE MDS Digital / MDS Direct panels. ................................................................................................................ 25
4. Reprogramming ............................................................................................................................................. 26
Substituting the Decoder with version V1.x or V2.x ............................................................................................ 27
Page 3
VDS
VDS Decoder
VDS DECODER Ref. 2409
Introduction
The VDS DECODER allows the user to combine the MDS infrastructure on General Entrances (MDS DIGITAL NCity
entry panels) and on Interior Blocks, VDS equipment, panels and residential terminals.
This provides a wide range of possibilities, taking the best from each system: the multiple MDS functions (various access
points, guard unit/s, access control, various interior blocks, greater distances .....etc) and the simplicity of a VDS
system: 3+COAX or 5 wires or UTP CAT5 (based on the distances in question).
The VDS decoder on version V10.26 or above, can work in 2 different ways:
1. It responds to a range of telephones which should be programmed using a starting value and an ending
value (same as previous versions).
2. On an MDS system it acts as a 8 output audio decoder.
See the programming section for different options. The decoder comes configured by default as a
range decoder .
Description / Technical Features
1
2
DECODER VDS
VDS DECODER
REF. 2409
2. Version
VERSIÓN
BLOCK #
MDS
+ - D1 D2 2 6
P
C
CN3
+ - D1 D2 2 6
Audio
PGM Balance
VDS
Consumption
12 Vdc:
18 Vdc:
3
4
3. PGM Programming Button (SW1)
4. Audio Balance Adjustment (P4)
Ct S + L -
DL1
SW1
5. PC Programming Connector
P4
Ct S + L -
6. Activity Led (DL1)
JP1
A
Power Supply
12 Vdc ± 10% (CN1).
18 Vdc ± 10% (CN2).
1. Identification Label
5 6
7
B
13 mA in standby mode.
16 mA in active mode.
7. JP1 Bridge selection version
- previous decoder V1.x or V2.x: left
- new decoder V10.26 or greater: right
(*See Resistor connecting negatives ).
A. MDS Bus Connector
B.
VDS Bus Connector
25 mA in standby mode.
162 mA in active mode.
Operating Temperature
-5 ÷ +40 ºC with 90% RH without condensation.
Installation
Indoor built-in box or within a building.
Connection Terminals
CN1: MDS System.
+,-: 12 Vdc power supply.
D1,D2:Decoder Bus Data. RS-485.
2.6: MDS Audio Panels.
2: Entry Panel Audio Direction
6: residence direction.
CN2: VDS System.
+,-: 18 Vdc power supply.
L: VDS bus data and audio.
Ct: Video activation.
standby: 0v
active: 12Vdc. Max. 100 mA
S: Video switcher activation. Active open collector with active decoder. Max 100mA.
CN3:PC-Decoder interface connector for PC programming.
Page 4
VDS
VDS Decoder
LED Signals (activity).
* NOT Powered Up / NOT Programmed.
- Off, with the power supply connected: Indicates that the decoder has not been programmed yet.
off
- Off: indicates that the power supply is not connected.
* DAY/NIGHT Mode on Guard Unit.
3s
3s
on
off
on
3s
3s
on
off
- DAY Mode: 2 flashes every 3 seconds: Indicates that the decoder is programmed and is in day
mode (on an active guard unit).
off
- NIGHT Mode: 1 flash every 3 seconds: Indicates that the decoder is programmed and is in night
mode (on an active guard unit).
off
* "In Programming" Mode".
- On: indicates that the decoder is in programming mode.
on
* Mode Check: range / 8 way decoder: Press the programming button and the led will remain on, once re-pressed to exit
programming mode. Note: This operation can be carried out at any point without
altering the decoder’s functioning.
2 6
P PGM BaAudio
lance
C
DL1
CN3
SW1
2 6
C
CN3
on
P4
P PGM BaAudio
lance
C
DL1
SW1
C
off on
off on
off on
off on
off on
off on
off on
off on
off on
- RANGE Mode:
two bursts of quick flashes
P4
JP1
JP1
- DECODER 8 Mode:
a burst of flashes
* "Deferred Programming" Mode: Hold the programming button down for a number of seconds (approx. 5 seconds),
(when the decoder is programmed) until the led starts to flash continuously. Then the button can be released. While in
this mode and as the terminals are being programmed, the led will flash quickly on a
continuous basis until we exit this mode, for a period (approx. 2 minutes) or by
pressing PGM. Note: This programming option is only available on the 8 way decoder.
2 6
P PGM BaAudio
lance
C
C
DL1
CN3
SW1
P PGM BaAudio
lance
C
2 6
P4
CN3
off on
off on
DL1
SW1
off on
P4
off on
off on
off on
off on
off on
off on
JP
JP1
approx. 5 secs
PGM Programming Button (mode changing/selection).
There are 3 different options for pressing the button.
2 6
P PGM BaAudio
lance
C
C
DL1
CN3
SW1
- SHORT press: To enter programming mode, use a short press, (as used on previous decoder versions).
P4
JP1
2 6
P PGM BaAudio
lance
C
2 6
C
DL1
CN3
SW1
CN3
P4
P PGM BaAudio
lance
C
CN3
DL1
SW1
DL1
SW1
C
2 6
P PGM BaAudio
lance
C
CN3
DL1
SW1
P4
JP1
JP1
2 6
P PGM BaAudio
lance
C
C
2 6
P PGM BaAudio
lance
C
CN3
DL1
SW1
P4
JP1
C
- 4 SHORT consecutive presses:
To change from range / 8 way decoder mode, press the
programming button four times QUICKLY and CONSECUTIVELY.
P4
JP1
* Note: every time we switch from range/8 way decoder mode, the
led lets us know our current status. Important: a change
in status means the addresses will be deleted.
C
P4
JP1
- LONG Press: to enter deferred programming mode, hold the button down for 5 seconds until the led starts
to flash. (Only available on the 8 way decoder).
approx. 5 secs
Page 5
VDS
VDS Decoder
Resistor connecting the negatives between power supplies in the MDS General Entrance
En In VIDEO installations with a Decoder version V10.26 or greater, a bridge should be made between the power
supply negatives of the MDS General Entrance via the 100 Ohm resistor.
A. Audio power supply (12 Vdc)
B. Video power supply (18 Vdc)
R: 100 ohm
Vac
Vac
~ 100-240V
~
ALIMENTADOR
POWER SUPPLY
A
INPUT
~ 100-240V ; 0,5 A
50-60 Hz
OUTPUT
12 V ; 2 A
Page 6
~ 100-240V
~
ALIMENTATEUR
NETZGERÄT
PROTEGIDO POR FUSIBLE
ELECTRÓNICO
Despues de un cortocircuito
desconectar el primario
durante un minuto
aproximadamente.
ELECTRONIC FUSE PROTECTED
After a short-circuit, main
voltage supply must be
disconected for one minute
approx.
ALIMENTADOR
POWER SUPPLY
ON
OVERLOAD
INPUT
~ 100-240V ; 0,5 A
50-60 Hz
OUTPUT
18 V ; 3,5 A
ALIMENTATEUR
NETZGERÄT
PROTEGIDO POR FUSIBLE
ELECTRÓNICO
Despues de un cortocircuito
desconectar el primario
durante un minuto
aproximadamente.
ELECTRONIC FUSE PROTECTED
After a short-circuit, main
voltage supply must be
disconected for one minute
approx.
ON
OVERLOAD
B
VDS
VDS Decoder
Operation as a range decoder - MDS-VDS System
This device is typically used to enclose various VDS blocks with one or various general entrances and a general guard
unit. . The system within the block is entirely VDS, and uses typical VDS components, while MDS elements are used for
General Entrances.
This device is typically used to enclose various ADS blocks with one or various general entrances and a general guard
unit. . The system within the block is entirely VDS, and uses typical VDS components, while MDS elements such as
panels are used for General Entrances.
MDS DIGITAL + MDS DIRECT
MDS DIRECT panels can be used on general entrances (up to a maximum of 5) and configured as general entrance
panels and/or MDS DIRECT guard units.
An MDS Digital central unit can be used on General Entrances and digital panels with an electronic directory and/or
central guard unit connected to it. In this case we can connect up to 10 central guard units and up to 32 panels. You can
also make use of all the additional functions an MDS Digital central unit offers: electronic directory, alarm sensors,
building automation, access control, lift control, etc....
BLOCK 1
BLOCK 2
VDS PANEL
VDS PANEL
n BLOCK
VDS PANEL
CU
GENERAL
ENTRANCE
EXAMPLE: MDS Digital - VDS System
MDS DIGITAL PANEL
GUARD UNIT
MDS DIGITAL
Page 7
VDS
VDS Decoder
Overview
This device has been designed to combine General Entrances MDS and VDS Interior Blocks.
Conversations within each block are independent, they can be held simultaneously with the entry panel or the general
entrance (either of these), this is because the VDS Decoder also acts as an audio changer, which when in standby
mode isolates audio within the block from the general entrance allowing the interior panels (VDS) to hold independent
conversations between their various residences. In this way it is possible to maintain simultaneous conversations in
different blocks, each one with their own interior panel. When a call is made from the general entrance to one of the
block’s residences the decoder connects the audio to the general entrance. If the call from the general entrance is
directed to another block the decoder disconnects the changer in such a way that the block’s audio is isolated once
again.
The VDS decoder should be installed preferably where the interior block power source is installed, together with the
video switcher where applicable. It is very important to use a power source for every interior block to avoid interference
between the signals generated from one block (calls, call confirmation tones, calls to guard unit etc).
A VDS decoder can manage between 1 and 199 residences (maximum allowed by VDS) depending on how it is
configured.
There can be various construction types, even within the same building.
- Type A: Individual Chalets. This is the simplest case. A VDS decoder is used which responds to a unique chalet
address. The decoder output is set up in parallel with the chalet’s VDS kit panel and the residential terminal.
- Types B, C or D. Residential Buildings There are various options depending on each building’s capacity. The logical
thing is to choose certain digits to identify the block and others for the residences within the block.
Each residence has an assigned 4 digit call code for calls made from the general entrance panel. These digits can be
assigned in the following manner:
residences
Type A (*)
Type B (*)
Type C:
Type D (*)
Call Digits
No of Blocks
VVVV
BVVV
BBVV
BBBV
10 (0 .. 9)
100 (00 .. 99)
1000 (000..999)
No of residences/per block
9999 (0001..9999)
199 (001..199)
99 (01 .. 99)
9 (1 .. 9)
Total
9999
1990
9900
9000
B: Block Digits.
V: Residence Digits
Type A -> Individual Residences Maximum per development: 999 chalets/residences.
Type B -> Large Blocks (more than 100 residences). Maximum per development: 10 blocks with 199
residences per block, (allows you take advantage of the VDS system’s maximum capacity, 199
residences in each block).
Type C -> Medium Sized Blocks. Maximum per development: 100 blocks with 99 residences per block.
The most common type.
Type D - > Small Blocks. Maximum per development: 1000 blocks with 9 residences per block.
(*) Note: these options can only be used if MDS Digital Interior Blocks are used in the system (1
Decoder per central unit). See advanced diagram in the MDS-VDS Technical Manual code.
97002b.
Page 8
VDS
VDS Decoder
The conversation time between the panel and the residence is limited:
- by the "maximum conversation time" parameter on MDS panels (which can range from 10 seconds to 4 minutes).
- by the VDS terminals’ own time settings (which limit the maximum conversation time to 90 seconds).
The time set will be the lower of these two.
If a call is made from an interior panel and then you try to call the same block from the MDS Digital general entrance, the
MDS Digital general entrance panel will indicate that the audio line is busy, to faciliate internal communication. This time
is set as the minimum conversation time established on the MDS Digital system.
VERY IMPORTANT
Calls from VDS interior panels can NEVER bypass the general entrance guard unit, nor can calls be made from
these interior panels to the guard units.
The limitations inherent to the VDS system within each block must be kept in mind (distance, section, power
supply).
Communication cannot be established within two residences even where an MDS guard unit is used, because
the VDS system does not facilitate it.
The VDS Decoder can act as a mainpanel, (it allows the user programme residential terminals from the general
entrance panel/guard unit) or alternatively as a secondary panel, (allows the user to programme residential
terminals from the Interior Block’s VDS panel). See programming section.
When calling residential terminals from the block programmed as 0, you don’t need to key in the initial zeros.
The VDS decoder in version V10.26 or above, responds to a range of telephone systems which should be
programmed with an initial and final value (the same as previous versions).
1 MDS Repeater will be needed Ref. 2339 where the MDS BUS includes more than 128 VDS Decoders, (1
Repeater will be connected every 128 decoders).
Audio Balance Adjustment:
Only adjust this control if there is whistling or screeching during the conversation, when making calls from the
General Entrance (3).
To facilitate this, use a VDS telephone connected between the "+", "L" and "-" terminals on the corresponding
VDS Decoder (B).
Audio levels in the "entry panel - residence" and "residence - entry panel" direction can only be adjusted using
the potentiometers located on the corresponding entry panel’s amplifier.
Remember that before programming, the decoder should be in RANGE Decoder MODE
The VDS decoder in version V10.26 or above, can work in 2 different ways:
1. It responds to a range of telephones which should be programmed using a starting value and an ending
value. (the same as previous versions).
2. On an MDS system it acts as a 8 output audio decoder. (New function!!!!!!!!!)
The decoder comes configured by default as a range decoder.
Mode Check: range / 8 way decoder
Press the programming button and the led will remain on, once re-pressed to exit programming mode. Note: This
operation can be carried out at any point without altering the decoder’s functioning.
2 6
P PGM BaAudio
lance
C
CN3
DL1
SW1
2 6
C
on
P4
P PGM BaAudio
lance
C
CN3
DL1
SW1
JP1
C
off on
off on
off on
off on
off on
off on
P4
JP1
off on
off on
off on
- RANGE Mode:
two bursts of quick flashes
- DECODER 8 Mode:
a burst of flashes
Mode Changing / Selection. PGM Programming Button
P PGM BaAudio
P PGM BaAudio
P PGM BaAudio
P PGM BaAudio
- 4 SHORT consecutive presses:
lance
lance
lance
lance
2 6 C
2 6 C
2 6 C
2 6 C
C
C
C
To change from range / 8 way decoder mode, press the
C
DL1
DL1
DL1
DL1
CN3
CN3
CN3
CN3
programming button four times QUICKLY and CONSECUTIVELY.
SW1 P4
SW1 P4
SW1 P4
SW1 P4
JP1
JP1
JP1
JP1
* Note: every time we switch from range/8 way decoder mode, the
led lets us know our current status. Important: a change
in status means the addresses will be deleted.
Page 9
VDS
VDS Decoder
MDS-VDS SYSTEM PROGRAMMING
Programming the VDS DECODER (as range) from the MDS DIGITAL panel (Cityline / Classic Cityline)
Search name
and press
0
Enter Code
------
AB21AB
Enter PROGRAMMING MODE
Programming Code
-----
19025 (it can be substituted for another one)
1
Enter
Programming Mode
Main Menu:
2 - DECODERS
Programming Menu: DECODERS
2
DECODERS
1 - Individual pgm
Decoders Menu: INDIVIDUAL PROGRAMMING
2 6
P PGM BaAudio
lance
C
CN3
1
SIÓN
VDS VERDE
VDS DEF.R24
CODER
CODE09
R
VD
+ - D1 D2
2 6
BLOCK
Audio
P PGM Balan
ce
C
#
VDS
MDSCt
S
DL1
+ - D1 D2 +
2
CN3
SW1
PGCM
SW1
REF. 24
09 DERE
CODE
BLOCK
#
MDS
DL1
6
P4
JP1
S DECO VDS
DER
PGM
L -
JP1
AUDIO
VDS
PC
CN3
P4
DL1
Ct S
+ L -
Press PGM button
in decoder ...
Type A, B, C o D
Decoder Audio-4:
Telephone 1: _ _ _ _
2
Programming
VDS Decoder
(according to type)
Decoder Audio-4:
Telephone 2: _ _ _ _
Decoder Audio-4:
Telephone 3: _ _ _ _
Decoder Audio-4:
Telephone 4: FFFF
B
B
See NOTES
Page 10
SHORT press: to enter programming mode, use a short
press, (as used on previous decoder
versions).
Enter START ADDRESS : number assigned to the
first terminal connected to the VDS Decoder. (See
NOTE 1).
Enter END ADDRESS : number assigned to the first
terminal connected to the VDS Decoder. (See
NOTE 1).
0000: if the residential terminals are programmed
from the VDS panel. (See NOTE 2).
FFFF : if the residential terminals are programmed
from the general entrance. (See NOTE 2).
FFFF: do not touch. (See NOTE 3).
To move to the
next display
once the data
has been
entered,
confirm
pressing
the "B" key
B
VDS
VDS Decoder
Appendix l: Interior Block Programming under Option "C" via the MDS Digital Panel
As described above there can be different types of set-up. If you choose option C, the Interior Block option should be
selected via the MDS DIGITAL Panel, as detailed below.
Search name
and press
0
Enter Code
------
AB21AB Enter PROGRAMMING MODE
Programming Code
-----
19025 (it can be substituted for another one).
Main Menu:
4 - CONFIGURATION
Programming Menu: CONFIGURATION
4
Configuracion
6 - MDS - City
MDS CITY
6
Press PGM button
in panel ...
SKIP THIS STEP
PRESS "B"
B
Use blocks?
( A ) - N o . ( B ) - Ye s .
CHOOSE "YES"
PRESS "B"
B
6 d i g i ts C a l l ?
( A ) - N o . ( B ) - Ye s .
CHOOSE "NO"
PRESS "A"
A
B
EXIT
Page 11
VDS
VDS Decoder
Programming the VDS DECODER (as range) from the MDS DIRECT panel (Cityline / Classic Cityline)
The MDS DIRECT Panel should be programmed as a General Entrance. See programming on the next page.
Dial Flat Number
and press
0
Enter Code
------
A%21A%
Enter PROGRAMMING MODE
Programming Code
-----
19025 (it can be substituted for another one).
1
Enter
Programming Mode
M 1 2 3 4
p Co Pa De Ci
Programming Menu: DECODERS
3
D 1 2 3 4 5
e In Se Co Tel N
Decoders Menu: INDIVIDUAL PROGRAMMING
P PGM BaAudio
lance
C
2 6
1
CN3
SW1
REF. 24
09 DECO
RE
DE
BLOCK
#
MDS
DL1
R VD
24S VERSIÓDE
VDS DE F.
N CO
DER
CODER09
+ - D1 D2
2 6
BLOCK
Audio
P PGM Balan
ce
C
CN3
#
VDS DE
JP1
PGM
VDS
MDCtS
S
+DL1 - D1 D2 + L
2 6
SW1 P4
VDS
CODER
-
PC
CN3
DL1
PGCM
P4
JP1
AUDIO
VDS
Ct S
+ L -
Press PRG button
in decoder ...
Tipo A, B, C o D
2
Programming
VDS Decoder
(according to type)
Audio-4:
Phone
1: _ _ _ _
Audio-4:
Phone
2: _ _ _ _
Audio-4:
Phone
3: _ _ _ _
Audio-4:
Phone
4: FFFF
%
%
See NOTES
Page 12
SHORT press: to enter programming mode, use a short
press, (as used on previous decoder
versions).
Enter START ADDRESS : number assigned to the
first terminal connected to the VDS Decoder. (See
NOTE 1).
Enter END ADDRESS : number assigned to the first
terminal connected to the VDS Decoder. (See
NOTE 1).
0000: if the residential terminals are programmed
from the VDS panel. (See NOTE 2).
FFFF: if the residential terminals are programmed
from the general entrance. (See NOTE 2).
FFFF: do not touch. (See NOTE 3).
To move to the
next display
once the data
has been
entered,
confirm
pressing
the "bell"
key
%
VDS
VDS Decoder
Appendix l: Programming using the MDS DIRECT panel as a General Entrance
Dial flat Number
and press
0
Enter Code
------
A%21A% Enter PROGRAMMING MODE
Programming Code
-----
19025 (it can be substituted for another one).
VERY IMPORTANT
If there is an MDS DIRECT General Entrance and an
MDS DIRECT Guard Unit, the General Entrance panel(s)
should be programmed from 1 upwards. They should
NEVER be programmed with a 0 value.
NOTE:
M 1 2 3 4
p Co Pa De Ci
Programming Menu:
2
If you have more than one General Entrance (MDS
DIRECT), the number corresponding to each of the
panels should be programmed by following the steps
below:
P 1 2 3 4 5 6 7
a Tmc a P B I G
P 1 2 3 4 5 6 7
a Tmc a P B I G
PARAMETERS
4
Parameters
7
Plate Nr.
1
(0-9)
Default Value
For example:
Panel 3
General Ent (0/1)
3
1
Plate Nr.
3
(0-9)
OK
NOTE:
General Ent (0/1)
1
OK
EXIT
Repeat this process assigning the
corresponding panel number using
the different General Entrance panels
already in place.
EXIT
EXIT
Page 13
VDS
VDS Decoder
NOTE 1 -> DECODER Address based on the set-up type (A, B, C or D):
TYPE A
TYPE D
TYPE C
TYPE B
Small Blocks
Features
Individual Chalet or Large Blocks
Medium Sized Blocks
9 Residences per block
Residence
- 199 Residences per block - 99 Residences per block
- 999 Blocks
- 9 Blocks
- 99 Blocks
Start
Address
i i i i
B i i i
B B i i
B B B i
Final
Address
f f f f
B f f f
B B f f
B B B f
iiii=ffff
B = Block no.
A udio-4:
Telefono
1: _ _ _ _
B B = Block no.
A udio-4:
Telefono
Start
Address
2: _ _ _ _
B B B = Block no.
Final
Address
Observations:
You can mix different types of set-ups within the same development but always respecting the following
LIMITATIONS:
a.)
- Up to
9
Type B Blocks,
(max. 199 Residences per block).
- Up to
99
Type C Blocks,
(max.
99 Residences per block).
- Up to
999
Type D Blocks,
(max.
9 Residences per block).
- Up to 9999
b.)
Type A Residences,(max. 9999 Individual Chalets or Residences).
The same address should not be repeated on 2 different decoders, even where different TYPES of set-ups
are used.
Example: Cannot co-exist
BLOCK 1
and
RESIDENCE 115
BLOCK 11
as both have the address 1115.
RESIDENCE 15
NOTE 2 -> The value is assigned.
- 0 0 0 0, if the residential terminals (telephone systems/monitors are going to be programmed via the Interior
Block’s VDS panel. See the section on programming the residential terminals from the interior block.
- F F F F, if the residential terminals (telephone systems/monitors are going to be programmed via the
General Entrance panel or guard unit. See the section on programming the residential terminals from
the general entrance.
Audio-4:
Tel e f o n o
NOTE 3 ->
3: _ _ _ _
Leave UNPROGRAMMED (F F F F).
If this value has been changed accidentally, it can be re-assigned the F F F F value:
- via the MDS DIGITAL panel, using the bell key.
- via the MDS DIRECT entry panel, press the "A" button on the keypad module.
Au d i o - 4 :
Te l e f o n o
4: FFFF
To programme the VDS DECODER you must have the following software:
* MDS DIRECT entry panel version 2.5 or above.
* MDS DIRECT guard unit version 2.5 or above.
VDS DECODER Programming via PC
a) Connect the decoder-PC interface to the CN3 connector. The decoder should use a +12V power supply on CN1.
(+, -). CN2 does not need to be powered up (+18V).
b) Start up the "Decowin" programme and select the "Decoders" "Programming" "Individual" option.
c) Follow the programme instructions. Request our DecoWin Programming Manual.
Page 14
VDS
VDS Decoder
Programming VDS residential terminals via the interior blocks’ VDS panel, monitors and telephones.
SLAVE
LEDS ON LEDS OFF
CT OUT
CT IN
CN1 PACK EXTENSION
SW1 PROG
PAN & TILT
10
DL2 SW1
DL2
CN2
TARJETERO
TAG HOLDER
+
AUDIO
IDIOMA
LANGUAGE
EXIT
18V
DC
CN3
STATUS
A
B
C
D
E
MIC
CN2
MASTER
ON
JP2
JP3
JP4
JP4
Leave the JP2 switch in
place as the MAIN Panel
AMPLIFICADOR - VERSTÄRKER
AMPLIFICATEUR - AMPLIFIER
VDS
CN1
JP2
JP3
CAM
-
L
V M
+12
C NO NC BS -
S CT
CN3
ALIMENTACION
C
POWER SUPPLY
- + 18 Vdc
CN7
NO
VERSION :
NC
MONITOR TEST
Configuration switch:
JP2 : Main/Secondary Panel Selection Switch
Main Panel
Secondary Panel
The programming procedure for VDS terminals is the same for monitors and telephones.
The residential terminals will not function if they have not been programmed
Terminal programming is carried out in 2 steps:
1.- Terminal Programming Setup:
Loft Telephone
Loft Monitor
Compact Loft Monitor
iLoft Monitor
PR
PR
OG
OG
.
.
Press the monitor programming setup button.
2.- Allocation of Call Codes
Button Panels
Keypad Panels
time period of 2 minutes exists
 Awithin
which to carry out step 2
after terminal programming
setup.
Once this time has passed, the
terminal will exit programming
mode.
Press the residence’s
call button
Using the keypad, enter the call code
and press the bell
The Loft Compact and iLoft monitors have an additional function which enables monitor programming from the same
monitor, without having to carry out any operation from the outdoor entry panel.
It is recommended that each of the Interior Block’s residences are programmed from 1 upwards.
A detailed description of the features and functions corresponding to each terminal is given in the technical documentation:
Manuals available on the Fermax website: www.fermax.com.
Page 15
VDS
VDS Decoder
VDS residential terminal programming via the General Entrance MDS DIGITAL Panel
Search name
and press
0
Enter Code
------
ENTER
PROGRAMMING MODE
AB21AB
PR
OG
.
Programming Code
-----
PR
OG
.
19025
(it can be substituted for another one)
Main Menu
2 - Decoders
2
DECODERS MENU
Decoders
4 -Pr. Telephone
4
Attended
Programming
Sequential
Programming
Prog. Telephone
1-Pr. Attended
Prog. Telephone
2-Pr. Sequential
2
1
Press the programming
set-up button on the
telephone or monitor.
PROGRAMMING
TELEPHONE
Press lock release
in telephone ...
Starting Number:
0000
See NOTE 1
B
Original :
_ _ _ _
New
0 0 0 0
:
See NOTE 2
B
Press lock release
in telephone ...
to do again
to do again
B
See NOTES
Page 16
See NOTE 1
FINISHED OPERATION
VDS
VDS Decoder
Residential terminal programming via the General Entrance MDS DIRECT Panel
Dial Flat Number
and press
0
Enter Code
------
ENTER
PROGRAMMING CODE
A%21A%
PR
PR
OG
OG
Programming Code
----.
19025 (it can be substituted for another one)
.
M1 2 3 4
p Co Pa De Ci
DECODERS MENU
3
D 1 2 3 4
e In Se Co Tel
4
PROGRAMMING
TELEPHONE
Telephone Prog.
1- Manual, 2-Auto.
Manual
Programming
Auto
Programming
2
1
Press the programming
set-up button on the
telephone or monitor.
Press open door
in telephone ...
St a r t i n g c o d e :
See NOTE 1
0000
%
Original:
_ _ _ _
New
0 0 0 0
:
See NOTE 2
Press open door
in telephone ...
%
See NOTE 1
to do again
to do again
%
FINISHED OPERATION
See NOTES
Page 17
VDS
VDS Decoder
NOTES:
Remember that if you want to start the programming process from an MDS panel (including guard units) the VDS
decoder must have been pre-programmed as detailed under the "VDS DECODER Programming" section,
(Telephone 3: FFFF).
A udio-4:
Telefono
3: F F F F
First make a call from the entry panel to any address in this block to activate the audio channel.
Telephone systems programmed with the sub-option "ANSWERED" will need one person on the entry panel and
another person to go from residence to residence. A conversation can be held between the person on the entry
panel and the residence to indicate what residence the other person is in.
Telephone systems programmed with the sub-option "SEQUENTIAL" should use consecutive numbers and just
need one person to go from residence to residence.
NOTE 1-> A message reading "press lock-release button on telephone system" will appear, but actually you
will need to press the programming button on the monitor or telephone.
NOTE 2-> The telephone’s current number will appear on the panel, or alternatively will be set to 0000 if it
hasn’t yet been programmed.
Page 18
VDS
VDS Decoder
Operation as a 8 way audio decoder - Overview
The VDS Decoder can also function from an MDS point of view as an 8 way audio decoder. It can store up to 8 MDS
addresses which are associated with the VDS addresses (from 1 to 8 exclusively).
It connects to the MDS and VDS buses to translate the MDS commands to VDS and adapt one system’s audio to the
other’s. Allows the use of non-consecutive residential codes and is limited to 8 residences per decoder. Free spaces
can be kept in the memory.
Programming can be done in different ways:
1. Decoder Programming.
The decoder can be programmed in isolation by using individual or sequential programming.
2. Programming residential terminals.
Residential terminals can be programmed directly from the MDS general entrance panel. Both the terminals
and the decoder will be programmed during this process.
VERY IMPORTANT
- In this case VDS addresses are associated with MDS addresses in chronological order: the first terminal
programmed is set up under VDS address 1, the second under address 2 .... etc.
- If an MDS address is repeated during the programming process, a new VDS address will not be assigned,
instead the same previously assigned VDS address will be used, that is it will be considered a second terminal
within the same residence.
3. Deferred Programming.
The decoder can also be programmed as the number 1 point, outside the system, then can be connected to the
system and the addresses programmed on the decoder can be “downloaded” to the residential terminals.
Once set up on the system, press and hold the button (to enter deferred programming mode, hold the button
down for 5 seconds until the led starts to flash), from this point on, every time you press the programming
button on a terminal, the first programmed address will be assigned. Press the next terminal and the second
address will be assigned and repeat up to a maximum of 8.
4. Reprogramming.
This is an option if you want to reprogramme the decoder once the decoder telephones have been programmed,
either as a result of extending the system or a change in the residential codes.
If the telephone to be programmed is new, this can be done as detailed in point 2 or 3.
If the telephone has already been programmed with both an MDS address and a VDS equivalent on the decoder,
the decoder recognises that the terminal has already been programmed and while it will change the MDS
address it will store the VDS one.
If we want to number the VDS and MDS addresses, without considering what was previously saved, we must
use deferred programming (point 3). The decoder will be programmed first with the addresses and when this
information is downloaded to the terminals all previous addresses will be deleted.
Remember that before programming, the decoder should be in 8 WAY Audio DECODER MODE
The VDS decoder on version V2.5 or above, can work in 2 different ways:
1. It responds to a range of telephones which should be programmed using a starting value and an ending
value (same as previous versions).
2. On an MDS system it acts as a 8 output audio decoder. (New function!!!!!!!!!)
The decoder comes configured by default as a range decoder .
Mode Check: range / 8 way decoder
Press the programming button and the led will remain on, once re-pressed to exit programming mode. Note: This
operation can be carried out at any point without altering the decoder’s functioning.
2 6
P PGM BaAudio
lance
C
CN3
DL1
SW1
2 6
C
on
P4
P PGM BaAudio
lance
C
CN3
DL1
SW1
JP1
C
off on
off on
off on
off on
off on
off on
P4
JP1
off on
off on
off on
- RANGE Mode:
two bursts of quick flashes.
- DECODER 8 Mode:
a burst of flashes
Mode Changing / Selection. PGM Programming Button
P PGM BaAudio
P PGM BaAudio
P PGM BaAudio
P PGM BaAudio
- 4 SHORT consecutive presses:
lance
lance
lance
lance
2 6 C
2 6 C
2 6 C
2 6 C
C
C
C
To change from range / 8 way decoder mode, press the
C
DL1
DL1
DL1
DL1
CN3
CN3
CN3
CN3
programming button four times QUICKLY and CONSECUTIVELY.
SW1 P4
SW1 P4
SW1 P4
SW1 P4
JP1
JP1
JP1
JP1
* Note: every time we switch from range/8 way decoder mode, the
led lets us know our current status. Important: a change
in status means the addresses will be deleted.
Page 19
VDS
VDS Decoder
1. Programming the VDS DECODER (as an 8 way decoder) from the MDS DIGITAL panel (Cityline / Classic Cityline)
1. Decoder Programming.
The decoder can be programmed in isolation by using individual or sequential programming.
Search name
and press
0
Enter Code
------
AB21AB Enter PROGRAMMING MODE
Programming Code
-----
19025
Main Menu:
2 - DECODERS
Decoders Menu:
INDIVIDUAL PROGRAMMING
Programming Menu: DECODERS
Decoders Menu:
SEQUENTIAL PROGRAMMING
2
Decoders
1 - Individual Pgm.
Decoders
2 - Sequential Pgm.
P PGM BaAudio
lance
C
2 6
1
CN3
#
MDS
VDS DE R VDS
CODER
K#
Press PGM button
in decoder ...
CN3
VD
VDSS DE
Ct S
+ L -
MD
SW1 SP4
+ - D1 D2
2 6
JP1
1
JP1
VDS
CODER
PGM
AUDIO
VDS
PC
CN3
Decoder Audio-8
Telephone 1: _ _ _ _
2
DL1
P4
VERSIÓ
N
REF. 24
09 DECODER
Audio
P PGM Balan
+ - D1 D2
ce
2 BL
C
6 OC
DL1
SW1
REF. 24
09 DECODE
BLOCK
2
C
PGM
DL1
Ct S
+ L -
Type Decoder:
1-A 2-S 3-R
4-P
1
SHORT press: To enter programming mode, use
a short press, (as used on previous decoder
Starting Number:
versions).
0000
Decoder Audio-8
Telephone 1: 0 0 2 1
2
B
Decoder Audio-8
Telephone 2: _ _ _ _
2
2
1
Starting Number:
0021
B
Press PGM button
in decoder ...
Decoder Audio-8
Telephone 8: 0 0 2 8
Decoder Audio-8
Telephone 8: _ _ _ _
2
Decoder Audio-8
Telephone 8: 0 0 2 8
8
Decoder Audio-8
Telephone 8: 0 0 2 8
B
B
B
Page 20
Decoder Audio-8
Telephone 8: 0 0 2 8
B
VDS
VDS Decoder
1. Programming the VDS DECODER (as an 8 way decoder) from the MDS DIRECT panel (Cityline / Classic Cityline)
1. Decoder Programming.
The decoder can be programmed in isolation by using individual or sequential programming.
Dial Flat Number
and press
0
Enter Code
------
A%21A% Enter PROGRAMMING MODE
Programming Code
-----
19025
M 1 2 3 4
p Co Pa De Ci
Programming Menu: DECODERS
3
D 1 2 3 4 5
e In Se Co Tel N
Decoders Menu:
INDIVIDUAL PROGRAMMING
2 6
1
P PGM BaAudio
lance
C
PGM
CN3
REF. 24
09 DECODE
OCK #
S
+ - D1CN3D2DL1
2
SW1
VDS PGM
Ct S
+ L -
PC
JP1
P4
CN3
JP1
AUDIO
VDS
Ct S
+ L DL1
Type Decoder:
1-A 2-S 3-R
4-P
1
Audio-8
Phone
1: _ _ _ _
1
2
1: 0 0 2 1
Audio-8
Phone
2: _ _ _ _
2
2
Audio-8
Phone
2
SHORT press: To enter programming mode, use
a short press, (as used on previous decoder
versions).
1
Starting Number:
0021
%
%
Press PRG button
in decoder ...
8: _ _ _ _
8
8: 0 0 2 8
Starting Number:
0000
2
%
Audio-8
Phone
Audio-8
Phone
6P4
2
C
VERSIÓ
N
DE DE
VDSR DE R VDS
CODER
Audio
P PGM Balanc
+ - D1 D2
e
2 6 C
MD
Press PRG button
in decoder ...
DL1
SW1
R VDS
REF.VD
24S09
DECO
DECO
BLOCK
#
MDBL
S
Decoders Menu:
SEQUENTIAL PROGRAMMING
%
%
Audio-8
Phone
1: 0 0 2 1
Audio-8
Phone
2: 0 0 2 2
Audio-8
Phone
8: 0 0 2 8
%
Page 21
VDS
VDS Decoder
2. Programming RESIDENTIAL TERMINALS and the VDS DECODER (as an 8 way decoder) from the MDS
DIGITAL General Entrance Panel (Cityline / Classic Cityline)
2. Programming residential terminals.
Residential terminals can be programmed directly from the MDS general entrance panel. Both the terminals and the
decoder will be programmed during this process.
Search name
and press
0
Enter Code
------
ENTER
PROGRAMMING MODE
AB21AB
Programming Code
-----
19025
PR
OG
.
(it can be substituted for another one)
Main Menu
2 - Decoders
PR
OG
.
2
DECODERS MENU
Decoders
4 -Pr. Telephone
4
Attended
Programming
Sequential
Programming
Prog. Telephone
1-Pr. Attended
Prog. Telephone
2-Pr. Sequential
2
1
Press the
programming
button on the
telephone or monitor.
PROGRAMMING
TELEPHONE
Press lock release
in telephone ...
Starting Number:
0000
See NOTE 1
B
Original :
_ _ _ _
New
0 0 0 0
:
See NOTE 2
B
Press lock release
in telephone ...
to do again
to do again
B
See NOTES
Page 22
See NOTE 1
FINISHED OPERATION
VDS
VDS Decoder
2. Programming RESIDENTIAL TERMINALS and the VDS DECODER (as an 8 way decoder) from the MDS
DIRECT General Entrance Panel (Classic Cityline)
2. Programming residential terminals.
Residential terminals can be programmed directly from the MDS DIGITAL general entrance panel. Both the terminals
and the decoder will be programmed during this process.
Dial Flat Number
and press
0
Enter Code
------
ENTER
PROGRAMMING CODE
A%21A%
Programming Code
-----
19025
PR
PR
OG
OG
M1 2 3 4
p Co Pa De Ci
.
.
(it can be substituted for another one)
DECODERS MENU
3
D 1 2 3 4
e In Se Co Tel
4
PROGRAMMING
TELEPHONE
Telephone Prog.
1- Manual, 2-Auto.
Manual
Programming
Auto
Programming
2
1
Press the
programming
button on the
telephone or monitor.
Press open door
in telephone ...
St a r t i n g c o d e :
See NOTE 1
0000
%
Original:
_ _ _ _
New
0 0 0 0
:
See NOTE 2
Press open door
in telephone ...
%
to do again
See NOTES
See NOTE 1
to do again
%
FINISHED OPERATION
Page 23
VDS
VDS Decoder
NOTES:
Telephone systems programmed with the sub-option "ANSWERED" will need one person on the entry panel and
another person to go from residence to residence. A conversation can be held between the person on the entry
panel and the residence to indicate what residence the other person is in. The MDS address is linked to the
relevant VDS telephone via this menu. Any of the free memory space at the beginning, middle or end can be
kept, but the decoder will never allow you to link the same MDS address to two different VDS terminals.
Telephone systems programmed with the sub-option "SEQUENTIAL" should use consecutive numbers and just
need one person to go from residence to residence.
NOTE 1-> A message reading "press lock-release button on telephone system" will appear, but actually you
will need to press the programming button on the monitor or telephone.
NOTE 2-> The telephone’s current number will appear on the panel, or alternatively will be set to 0000 if it
hasn’t yet been programmed.
Page 24
VDS
VDS Decoder
3. DEFERRED Programming of RESIDENTIAL TERMINALS and the VDS DECODER (as an 8 way decoder) from
the MDS DIGITAL/MDS DIRECT General Entrance Panel
3. Deferred Programming.
The decoder can also be programmed as the number 1 point, outside the system, then can be connected to the
system and the addresses programmed on the decoder can be "downloaded" to the residential terminals.
1. Programming the VDS DECODER (as an 8 way decoder) via the MDS DIGITAL panel.
1. Programming the VDS DECODER (as an 8 way decoder) via the MDS DIRECT panel
Once the DECODER has been set up on the system, press and hold the button (to enter deferred programming mode,
hold the button down for 5 seconds until the led starts to flash) , from this point on, every time you press the
programming button on a terminal, the first programmed address will be assigned. Press the next terminal and the
second address will be assigned and repeat up to a maximum of 8.
"Deferred" Programming" Mode: Hold the programming button down for a number of seconds (approx. 5 seconds),
until the led starts to flash continuously. Then the button can be released. While in this mode and as the terminals
are being programmed, the led will flash quickly on a continuous basis until we exit this mode.
2 6
P PGM BAudio
alance
C
CN3
SW1
REF. 24
09 DECODE
BLOCK
#
MDS
VDS DE R VDS
CODER
+ - D1 D2
2 6
Audio
P PGM Bala
nce
C
CN3
DL1
SW1
DL1
C
2 6
P PGM BaAudio
lance
C
CN3
P4
DL1
SW1
VERS
IÓN
VDS
Ct S
+ L -
P4
JP1
P PGM BaAudio
lance
C
CN3
P4
off on
JP1
JP1
2 6
C
LONG PRESS
approx. 5 secs
off on
off on
LED starts
to flash
DL1
SW1
P4
off on
JP
RELEASE
the button
off on
off on
The LED will flash
quickly and continuously until we
exit this mode (for a
period of approx 2
minutes until we press
PGM again)
PRESS the programming
button on the residential
terminals
to
start
programming addresses
.....................
Terminal 1
Terminal 2
Terminal 8
Repeat these steps on the next Decoder.
Page 25
VDS
VDS Decoder
4. Reprogramming
If the telephone to be programmed is new, this can be done as detailed in point 2 or 3.
2. Programming RESIDENTIAL TERMINALS and the VDS DECODER (as an 8 way decoder) from the
MDS DIGITAL General Entrance Panel
2. Programming RESIDENTIAL TERMINALS and the VDS DECODER (as an 8 way decoder) from the
MDS DIRECT General Entrance Panel
3. DEFERRED Programming of RESIDENTIAL TERMINALS and the VDS DECODER (as an 8 way decoder)
from the MDS DIGITAL/MDS DIRECT General Entrance Panel
If the telephone has already been programmed with both an MDS address and a VDS equivalent on the decoder, the
decoder recognises that the terminal has already been programmed and while it will change the MDS address it will store
the VDS one.
If we want to number the VDS and MDS addresses, without considering what was previously saved, we must use
deferred programming (point 3). The decoder will be programmed first with the addresses and when this information is
downloaded to the terminals all previous addresses will be deleted.
3. DEFERRED Programming of RESIDENTIAL TERMINALS and the VDS DECODER (as an 8 way decoder)
from the MDS DIGITAL/MDS DIRECT General Entrance Panel
Page 26
VDS
VDS Decoder
Substituting the Decoder with version V1.x or V2.x
DECODER version V10.26 (or greater), must has the version selection bridge to the LEFT if substituted for version V1.x or V2.x.
Decoder V10.26 or greater
Decoder V1.x or V2.x:
DECODER VDS
VDS DECODER
REF.2409
REF. 2409
PGM
BLOCK #
MDS
VDS
+ - D1 D2 2 6
Ct S + L -
PC
CN3
+ - D1 D2 2 6
DL1
+ - D1 D2 2 6
VERSIÓN
BLOCK #
AUDIO
MDS
DECODER VDS
VDS DECODER
P
C
CN3
Ct S + L -
+ - D1 D2 2 6
Audio
PGM Balance
VDS
Ct S
Ct S + L -
DL1
SW1
Ct S + L -
P4
JP1
JP1
LEFT bridge
If a 100 Ohms resistor was connected on that previous decoder, due to the installation´s requirements, it should remain
connected as is.
APPENDIX: Installation Recommendations
MDS-ADS Decoder Resistor ref. 2409 in versionV1.x or V2.x
In order to avoid operational problems with your system, a 100 ohm resistor should be installed between the decoder’s
"-" MDS and "-" ADS terminals by following the stops below:
1. VIDEO installations: The resistor must be installed in the decoder furthest from the General Entrance.
2. AUDIO installations: The resistor must be installed in all decoders within the system.
3. MIXED installations: The resistor must be installed in the same way as on the VIDEO systems.
Decoder V1.x or V2.x:
DECODER ADS
ADS DECODER
REF.2409
PGM
MDS
+ - D1 D2 2 6
Ct S + L -
PC
MDS
B
A
+ - D1 D2 2 6
DL1
+ - D1 D2 2 6
P
C
CN3
Ct S + L -
VERSIÓN
BLOCK #
AUDIO
ADS
CN3
DECODER VDS
VDS DECODER
REF. 2409
BLOCK #
A
Decoder V10.26 or greater
+ - D1 D2 2 6
Audio
PGM Balance
VDS
Ct S + L -
DL1
SW1
P4
B
Ct S + L JP1
R: 100 ohm
R: 100 ohm
100 Ohm resistor.
A. MDS Bus Connector
B. VDS Bus Connector
Page 27
Audio and Video Door Entry Systems
www.fermax.com [email protected]