1
Download HumidAire 2i Heated Humidifier User Guide
Transcript
308152r1.book Page 1 Friday, August 8, 2003 11:57 AM HumidAire 2i™ Reorder number: 308152/1 03 07 USER’S MANUAL English 308152r1.book Page 2 Friday, August 8, 2003 11:57 AM Manufactured by: ResMed Ltd 97 Waterloo Road North Ryde NSW 2113 Australia Tel: +61 (2) 9886 5000 or 1 800 658 189 (toll free) Fax: +61 (2) 9878 0120 Email: [email protected] Distributed by: ResMed Corp 14040 Danielson Street Poway CA 92064-6857 USA Tel: +1 (858) 746-2400 or 1-800-424-0737 (toll free) Fax: +1 (858) 746-2900 Email: [email protected] ResMed (UK) Limited 65 Milton Park Abingdon Oxfordshire OX14 4RX UK Tel: +44 (1235) 862 997 Fax: +44 (1235) 831 336 Email: [email protected] ResMed Asia Pacific Ltd 97 Waterloo Road North Ryde NSW 2113 Australia Tel: +61 (2) 9886 5000 or 1 800 991 900 (toll free) Fax: +61 (2) 9889 1471 Email: [email protected] ResMed Finland Niittykatu 6 FIN 02200 ESPOO Suomi Puh: +358 9 8676820 Faksi: +358 9 86768222 Sähköposti: [email protected] ResMed GmbH & Co. KG Rudolfstraße 10 D-41068 Mönchengladbach Deutschland Tel: +49 (0) 2161-3521-0 (Reception), +49 (0) 180 22 22 668 (Service-Telefon; 0.06 €/Anruf), +49 (0) 180 22 66 888 (Wartungstelefon; 0.06 €/Anruf) Fax: +49 (0) 2161-3521-1499 Email: [email protected] ResMed Japan Nihonbashi Hisamatsu Bldg. 4F, 2-28-1 Nihonbashi-Hamacho, Chuo-Ku, Tokyo 103-0007, Japan Tel: +81 (3) 3662 5056 Fax: +81 (3) 3662 5040 ResMed Malaysia Sdn Bhd Suite E-10-20, Plaza Mon’t Kiara No. 2 Jalan 1/70C Mon’t Kiara 50480 Kuala Lumpur Malaysia Tel: +60 3 6201 7177 Fax: +60 3 6201 2177 Email: [email protected] ResMed NZ Ltd PO Box 51-048 Pakuranga Auckland New Zealand Tel:+64 274 737 633 Fax:+64 9 239 0193 Email: [email protected] ResMed SA Parc de la Bandonnière 2, rue Maurice Audibert 69800 Saint-Priest France Tél: +33 (0) 4 37 251 251 Fax: +33 (0) 4 37 251 260 Email: [email protected] ResMed Singapore Pte Ltd 57 Ubi Ave 1 #07-09 Ubi Centre Singapore 408936 Tel: +65 6284 7177 Fax: +65 6284 7787 Email: [email protected] ResMed Spain SL C/Arturo Soria, 245 28033 Madrid España Tel: +34 (93) 5908154 Fax: +34 (93) 5908153 Email: [email protected] ResMed Sweden AB Industrigatan 2 S-461 37 Trollhättan Sverige Tel: +46 520 420 110 Fax: +46 520 397 15 Email: [email protected] Labhardt AG Thannerstrasse 57 CH-4054 Basel Schweiz Tel: +41 (061) 307 9711 Fax: +41 (061) 307 9722 Email: [email protected] US DESIGNATED AGENT: ResMed Corp EU AUTHORIZED REPRESENTATIVE: ResMed (UK) Ltd www.resmed.com Patents pending. Protected by design registrations: AU 147335, CH 128.711, FR 021407, GB 3001820, GB 3001821. Other designs pending , , © ResMed Ltd 2003. , AutoSet Spirit, HumidAire 2i and SmartStart are trademarks of ResMed Ltd. 308152r1.book Page iii Friday, August 8, 2003 11:57 AM CONTENTS fkqolar`qflk= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =N jbaf`^i=fkcloj^qflk= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =N qeb=erjfa^fob=Oá==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =P mobm^ofkd=clo=rpb= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =R lmbo^qfkd=fkpqor`qflkp= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =V `ib^kfkd=^ka=j^fkqbk^k`b= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =NP qolr_ibpellqfkd= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =NT qb`ekf`^i=pmb`fcf`^qflkp=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =NV fkabu K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ON iii 308152r1.book Page iv Friday, August 8, 2003 11:57 AM iv fkqolar`qflk 6JG4GU/GFerjfa^fob=Oá»KUFGUKIPGFVQJWOKFKH[VJGCKTFGNKXGTGFVQVJGCKTYC[ FWTKPIEQPVKPWQWURQUKVKXGCKTYC[RTGUUWTG %2#2 CWVQOCVKERQUKVKXGCKTYC[RTGUUWTG #2#2 CPFDKNGXGNVJGTCR[ 0CUCNEQPIGUVKQPQTFT[PGUUQHVJGPQUGOQWVJQTVJTQCVOC[DGGZRGTKGPEGFFWTKPI VJGTCR[6JGUGU[ORVQOUCTGECWUGFD[FT[ENKOCVGUEQNFCKTVGORGTCVWTGUVJGCKTHNQY FGNKXGTGFHTQOVJG%2#2#2#2QTDKNGXGNU[UVGOCPFOQWVJNGCM/QKUVCKTJGNRU TGNKGXGU[ORVQOUQHFT[PGUUCPFECPOCMGVJGTCR[OQTGEQOHQTVCDNG 6JGerjfa^fob=OáKUFGUKIPGFVQHQTOCUKPINGJGCVGFJWOKFKHKECVKQPWPKVYJGP CVVCEJGFVQC%2#2#2#2QTDKNGXGNFGXKEG fkqolar`qflk 308152r1.book Page 1 Friday, August 8, 2003 11:57 AM abcfkfqflkp 6JKUOCPWCNEQPVCKPUURGEKCNVGTOUCPFKEQPUVJCVCRRGCTKPVJGOCTIKPUVQFTCY[QWT CVVGPVKQPVQURGEKHKECPFKORQTVCPVKPHQTOCVKQP ! ! 9#40+0) #NGTVU[QWVQRQUUKDNGKPLWT[ %#76+10 'ZRNCKPUURGEKCNOGCUWTGUHQTVJGUCHGCPFGHHGEVKXGWUGQHVJGFGXKEG 0QVG+UCPKPHQTOCVKXGQTJGNRHWNPQVG rpboLltkbo=obpmlkpf_fifqv 6JGWUGTQTQYPGTQHVJKUU[UVGOUJCNNJCXGUQNGTGURQPUKDKNKV[CPFNKCDKNKV[HQTCP[KPLWT[ VQRGTUQPUQTFCOCIGVQRTQRGTV[TGUWNVKPIHTQO • QRGTCVKQPYJKEJKUPQVKPCEEQTFCPEGYKVJVJGQRGTCVKPIKPUVTWEVKQPUUWRRNKGF • OCKPVGPCPEGQTOQFKHKECVKQPUECTTKGFQWVWPNGUUKPCEEQTFCPEGYKVJCWVJQTKUGF KPUVTWEVKQPUCPFD[CWVJQTKUGFRGTUQPU 2NGCUGTGCFVJKUOCPWCNECTGHWNN[DGHQTGWUG jbaf`^i=fkcloj^qflk fkqbkaba=rpb 6JGerjfa^fob=OáKUKPFKECVGFHQTJWOKFKHKECVKQPQHVJGCKTFGNKXGTGFHTQOURGEKHKE 4GU/GF%2#2#2#2CPFDKNGXGNFGXKEGU4GHGTVQVJGTGNGXCPVFGXKEGOCPWCNHQT KPHQTOCVKQPTGICTFKPIKVUEQORCVKDKNKV[YKVJVJGerjfa^fob=Oá%QPVCEV[QWT GSWKROGPVUWRRNKGTQT4GU/GFQHHKEGKH[QWTGSWKTGHWTVJGTKPHQTOCVKQP 6JGerjfa^fob=OáKUHQTWUGQPN[CUTGEQOOGPFGFD[CRJ[UKEKCP `lkqo^fkaf`^qflkp 6JGerjfa^fob=OáKUEQPVTCKPFKECVGFHQTWUGYKVJRCVKGPVUYJQUGUWRTCINQVVKECKTYC[U JCXGDGGPD[RCUUGF2NGCUGCNUQTGHGTVQVJGTGNGXCPVU[UVGOOCPWCNHQT EQPVTCKPFKECVKQPUCUUQEKCVGFYKVJ%2#2#2#2CPFDKNGXGNVJGTCR[ N 308152r1.book Page 2 Friday, August 8, 2003 11:57 AM t^okfkdp=^ka=`^rqflkp 6JGHQNNQYKPICTGIGPGTCNYCTPKPIUCPFECWVKQPU5RGEKHKEYCTPKPIUCPFECWVKQPUCRRGCT PGZVVQVJGTGNGXCPVKPUVTWEVKQPUKPVJGOCPWCN ! 9#40+0)5 • • • • • • • • • • • • • • • • O 7UGVJGerjfa^fob=OáQPN[HQTKVUKPVGPFGFWUGCUFGUETKDGFKPVJKUOCPWCN 6JGerjfa^fob=OáKUFGUKIPGFQPN[HQTWUGYKVJURGEKHKE4GU/GF%2#2#2#2QT DKNGXGNFGXKEGU&QPQVWUGVJGerjfa^fob=OáYKVJCP[QVJGTFGXKEGU 6JGerjfa^fob=OáUJQWNFQPN[DGWUGFYKVJFGNKXGT[VWDGUQTCEEGUUQTKGUURGEKHKGF KPVJKUOCPWCN%QPPGEVKQPQHQVJGTFGNKXGT[VWDGUQTCEEGUUQTKGUEQWNFTGUWNVKP KPLWT[QTFCOCIGVQVJGFGXKEG 6JGerjfa^fob=OáKPENWFKPIVJGCUUQEKCVGFVWDKPIKUHQTUKPINGRCVKGPVWUGCPF OWUVPQVDGTGWUGFQPCPQVJGTRGTUQP6JKUKUVQCXQKFVJGTKUMQHETQUUKPHGEVKQP #NYC[URNCEGVJGerjfa^fob=OáFGXKEGNQYGTVJCPVJGNGXGNQHVJGRCVKGPV+HKVKU RNCEGFCVQTCDQXGVJGNGXGNQHVJGRCVKGPVJGCVGFYCVGTOC[HNQYFQYPVJGCKT VWDKPICPFKPVQVJGOCUM &QPQVCVVGORVVQFKUOCPVNGVJGerjfa^fob=Oá=FQEMKPIUVCVKQP6JGTGCTGPQ WUGTUGTXKEGCDNGRCTVUKPUKFG4GRCKTUCPFKPVGTPCNUGTXKEKPIUJQWNFQPN[DG RGTHQTOGFD[CPCWVJQTKUGFUGTXKEGCIGPV 6CMGECTGYJGPJCPFNKPIVJGerjfa^fob=Oá6JGYCVGTKPVJGYCVGTEJCODGTOC[ DGJQV +HNKSWKFUCTGKPCFXGTVGPVN[URKNNGFQPVJGerjfa^fob=OáFQEMKPIUVCVKQPWPRNWIVJG %2#2#2#2QTDKNGXGNFGXKEGHTQOVJGRQYGTQWVNGVCPFCNNQYVJGFQEMKPI UVCVKQPVQFTCKPCPFFT[DGHQTGWUKPI 6JGYCVGTEJCODGTUJQWNFPQVDGEQPPGEVGFVQVJGFQEMKPIUVCVKQPYJGP VTCPURQTVKPIVJGerjfa^fob=OáKPVJGECTT[DCI2NCEGVJGYCVGTEJCODGTKPC UGRCTCVGEQORCTVOGPVKPVJGECTT[DCI /CMGUWTGVJCVVJGYCVGTEJCODGTKUGORV[CPFVJQTQWIJN[FTKGFDGHQTG VTCPURQTVKPIVJGerjfa^fob=Oá &QPQVQRGTCVGVJGerjfa^fob=OáKHVJG%2#2#2#2QTDKNGXGNFGXKEGJCUC FCOCIGFRQYGTEQTFQTRNWI 6JGTGGZKUVUVJGRQUUKDKNKV[VJCVKHVJGFGXKEGKURNCEGFCDQXGVJGNGXGNQHVJGRCVKGPV CPFKUVKRRGFQXGTQTKHVJGVWDKPIKUHKNNGFYKVJEQPFGPUCVGVJGOCUMOKIJVHKNNYKVJ YCVGT6JGerjfa^fob=OáUJQWNFVJGTGHQTGDGWUGFYKVJECWVKQPKPRCVKGPVUYJQ CTGWPCDNGVQIWCTFVJGKTCKTYC[QTCTGWPCDNGVQRWNNVJGOCUMQHHHQTGZCORNG HQNNQYKPICUVTQMG#VVGPVKQPUJQWNFDGIKXGPVQVJGTGNCVKXGTKUMUCPFDGPGHKVU &QPQVQRGTCVGVJGerjfa^fob=OáKHKVKUPQVYQTMKPIRTQRGTN[QTKHCP[RCTVQHKV JCUDGGPFTQRRGFQTFCOCIGF -GGRVJGRQYGTEQTFCYC[HTQOJGCVGFUWTHCEGU &QPQVFTQRQTKPUGTVCP[QDLGEVKPVQCP[QRGPKPIQTVWDGU &QPQVWUGVJGerjfa^fob=OáKPVJGRTGUGPEGQHHNCOOCDNGQTGZRNQUKXG OCVGTKCNU 308152r1.book Page 3 Friday, August 8, 2003 11:57 AM qeb=erjfa^fob=Of qeb=erjfa^fob=Oá erjfa^fob=Oá=`ljmlkbkqp %QPVTQNFKCN *GCVGTRNCVGNKIJV &QEMKPI UVCVKQP *GCVGTRNCVG #KTQWVNGV 9CVGT EJCODGT cáÖìêÉ=N=W=`çãéçåÉåíë=çÑ=íÜÉ=eìãÇá^áêÉ=Oá 9CVGTEJCODGTNKF 5GCN 5KFGECVEJ 9CVGTEJCODGTDCUG 6WDRNCVG 1TKPI cáÖìêÉ=O=W=t~íÉê=ÅÜ~ãÄÉê=ÅçãéçåÉåíë P 308152r1.book Page 4 Friday, August 8, 2003 11:57 AM Q mobm^ofkd=clo=rpb pbqqfkd=rm=qeb=erjfa^fob=Oá=== 9#40+0) ! N /CMGUWTGVJCVVJG%2#2#2#2QTDKNGXGNFGXKEGKUUYKVEJGFQHHCVVJGRQYGTQWVNGV DGHQTGEQPPGEVKPIVJGerjfa^fob=Oá mobm^ofkd=clo=rpb 308152r1.book Page 5 Friday, August 8, 2003 11:57 AM 4GOQXGVJGHTQPVECRHTQOVJGFGXKEG6QFQVJKU K 2TGUUVJGNCVEJWPFGTPGCVJVJGHTQPVECR KK 9JKNGRTGUUKPIVJGNCVEJNKHVCPFRWNNVJGHTQPVECRCYC[HTQOVJGFGXKEG6JGHTQPV ECRUJQWNFFGVCEJHTQOVJGDQVVQOCPFTKIJVUKFG6JGHTQPVECRUJQWNFUVKNNDG CVVCEJGFVQVJGNGHVUKFG .GHVUKFG 4KIJVUKFG (TQPVECR .CVEJ KKK *QNFVJGFGXKEGFQYPYKVJ[QWTNGHVJCPF9KVJ[QWTTKIJVJCPFHKTON[RWNNVJG TKIJVUKFGQHVJGHTQPVECRQWVCPFVJGPWRWPVKNVJGYJQNGHTQPVECREQOGUQHH 0QVGU 6QTGRNCEGVJGHTQPVECRC #NKIPVJGCKTQWVNGVEQPPGEVQTKPUKFGVJGHTQPVECRVQVJGCKT QWVNGVQPVJGFGXKEGD 2WUJVJGHTQPVECRHKTON[QPVQVJGFGXKEGWPVKNKVENKEMUKPVQRNCEG 4GOGODGTVQVCMGVJGHTQPVECRYKVJ[QWYJGPVTCXGNNKPIKPECUG[QWPGGFVQWUG[QWT %2#2#2#2QTDKNGXGNFGXKEGYKVJQWVCJWOKFKHKGT O 5GRCTCVGVJGerjfa^fob=Oá=YCVGTEJCODGTHTQOVJGFQEMKPIUVCVKQP6QFQVJKUNKHV VJGNCVEJCVVJGDQVVQOQHVJGYCVGTEJCODGTCPFRWNNVJGYCVGTEJCODGTCYC[HTQO VJGFQEMKPIUVCVKQP R 308152r1.book Page 6 Friday, August 8, 2003 11:57 AM P 5NKFGVJGJWOKFKHKGTFQEMKPIUVCVKQP YKVJVJGYCVGTEJCODGTFGVCEJGF QPVQVJG FGXKEGWPVKNKVENKEMUKPVQRNCEG &QEMKPIUVCVKQP 0QVGU 7PFGTPQTOCNQRGTCVKQPVJGTGKUPQPGGFVQTGOQXGVJG*WOKF#KTGKFQEMKPIUVCVKQP QPEGKVKUCVVCEJGFVQVJG%2#2#2#2QTDKNGXGNFGXKEG+H[QWPGGFVQTGOQXGKVRTGUUVJG NCVEJWPFGTPGCVJVJGFQEMKPIUVCVKQPCPFRWNNKVCYC[HTQOVJGFGXKEG 9JGPTGOQXKPIVJGFQEMKPIUVCVKQPGPUWTGVJCVVJGYCVGTEJCODGTKUTGOQXGFHKTUV Q +PUGTVVJGRQYGTEQTFKPVQVJGUQEMGVCVVJGTGCTQHVJGFGXKEG2NWIVJGQVJGTGPFQH VJGRQYGTEQTFKPVQCRQYGTQWVNGV 2QYGT EQTF ! R /CMGUWTGVJCVVJG%2#2#2#2QTDKNGXGNFGXKEGKUUYKVEJGFQHHCVVJGRQYGT QWVNGVDGHQTGEQPPGEVKPIVJGerjfa^fob=Oá • /CMGUWTGVJGRQYGTEQTFCPFRNWICTGKPIQQFEQPFKVKQPCPFVJGGSWKROGPVKU PQVFCOCIGF • 2NCEGVJGFGXKEGQPCHKTOHNCVUWTHCEGPGCT[QWTDGF/CMGUWTGVJCVKVKURNCEGFCVC NGXGNNQYGTVJCP[QWTUNGGRKPIRQUKVKQPUQVJCVCP[GZEGUUEQPFGPUCVKQPFTCKPUDCEM KPVQVJGYCVGTEJCODGT ! S ! S 9#40+0) 6Q RQYGT QWVNGV %#76+10 $GECTGHWNPQVVQRNCEGVJGFGXKEGYJGTGKVECPDGDWORGFKPVQCPFMPQEMGFQXGT 9#40+0) &QPQVHKNNVJGYCVGTEJCODGTYJKNGKVKUCVVCEJGFVQVJGFQEMKPIUVCVKQPCPFVJG %2#2#2#2QTDKNGXGNFGXKEG 6WTPVJGYCVGTEJCODGTUQVJCVVJGCKTQWVNGVRQKPVUWR1XGTCUKPMECTGHWNN[HKNNVJG YCVGTEJCODGTVJTQWIJVJGCKTQWVNGVWRVQVJGOCZKOWOYCVGTNGXGNOCTMUJQYPQP VJGUKFGQHVJGYCVGTEJCODGTDCUG mobm^ofkd=clo=rpb 308152r1.book Page 7 Friday, August 8, 2003 11:57 AM #KTQWVNGV /CZKOWO YCVGTNGXGN OCTM 6JGerjfa^fob=OáUJQWNFDGHKNNGFYKVJHTGUJYCVGTDGHQTGWUG#NYC[UGPUWTGVJCV VJGYCVGTEJCODGTKUENGCP5GGŋ%NGCPKPICPF/CKPVGPCPEGŌQPRCIG ! ! T 9#40+0) &QPQVQXGTHKNNVJGYCVGTEJCODGTCUYCVGTOC[GPVGTVJG%2#2#2#2QTDKNGXGN FGXKEGCPFCKTVWDKPI %#76+10 &QPQVWUGCFFKVKXGUKPRCTVKEWNCTCTQOCVKECFFKVKXGU GIUEGPVGFQKNUCPFRGTHWOGU 6JG[OC[TGFWEGVJGJWOKFKHKECVKQPQWVRWVQHVJGFGXKEGCPFQTECWUGFGVGTKQTCVKQP QHVJGYCVGTEJCODGTOCVGTKCNU %CTGHWNN[UNKFGCPFRWUJVJGHKNNGFYCVGTEJCODGTQPVQVJGJWOKFKHKGTFQEMKPIUVCVKQP CNTGCF[CVVCEJGFVQVJG%2#2#2#2QTDKNGXGNFGXKEG WPVKNKVENKEMUFQYPKPVQRNCEG 'PUWTGVJCVVJGYCVGTEJCODGTKUHWNN[GPICIGF &QEMKPI UVCVKQP 9CVGT EJCODGT ! 9#40+0) #NYC[UEQPPGEVVJGerjfa^fob=OáFQEMKPIUVCVKQPDGHQTGEQPPGEVKPIVJGYCVGT EJCODGT • 6QRTGXGPVYCVGTHTQOGPVGTKPIVJG%2#2#2#2QTDKNGXGNFGXKEGQPN[OQXG QTVTCPURQTVKVYKVJVJGerjfa^fob=OáCVVCEJGFKHVJGYCVGTEJCODGTKUGORV[ CPFVJQTQWIJN[FT[ • T 308152r1.book Page 8 Friday, August 8, 2003 11:57 AM U %QPPGEVQPGGPFQHVJGCKTVWDKPIHKTON[QPVQVJGCKTQWVNGVQPVJGYCVGTEJCODGTCPF VJGQVJGTGPFVQVJGOCUMU[UVGO /CUMU[UVGO #KTQWVNGV #KTVWDKPI 6JGerjfa^fob=OáKUPQYTGCF[HQTWUG6QUVCTVVTGCVOGPVUGGŋ1RGTCVKPI +PUVTWEVKQPUŌQPRCIG U lmbo^qfkd=fkpqor`qflkp pq^oqfkd=qob^qjbkq 6JGerjfa^fob=OáUJQWNFDGHKNNGFYKVJHTGUJYCVGTCPFCVVCEJGFVQVJG%2#2#2#2 QTDKNGXGNFGXKEGYKVJVJGCKTVWDKPICPFOCUMU[UVGOEQPPGEVGF5GGŋ5GVVKPI7RVJG *WOKF#KTGKŌQPRCIG N lmbo^qfkd=fkpqor`qflkp 308152r1.book Page 9 Friday, August 8, 2003 11:57 AM 5YKVEJQPVJGRQYGTCVVJGRQYGTQWVNGV5YKVEJVJGOCKPRQYGTUYKVEJCVVJGDCEM QHVJGFGXKEG10 /CKP RQYGT UYKVEJ 9JGPVJGFGXKEGKUVWTPGFQPC9'.%1/'OGUUCIGKUFKURNC[GFQPVJG.%&UETGGP CPFVJGPCRTQORVHQTVJG9CTO7RHGCVWTG PQVCXCKNCDNGQPCNNOQFGNU AUTOSET SPIRIT menu warmup 6JG9CTO7R(GCVWTGKUCWVQOCVKECNN[FKURNC[GFYJGPVJGerjfa^fob=OáKU EQPPGEVGFVQVJG%2#2#2#2QTDKNGXGNFGXKEG9JGPCEVKXCVGFVJKUHGCVWTGCNNQYU VJGYCVGTVQYCTOWRDGHQTG[QWUVCTVVTGCVOGPV 0QVG6JGFGXKEGCWVQOCVKECNN[FGVGEVUVJGRTGUGPEGQTCDUGPEGQHVJG*WOKF#KTGK 6JGTGKUPQPGGFVQGPVGTVJGOGPWUVQEJCPIGVJGJWOKFKHKGTUGVVKPI O 2TGJGCVVJGYCVGTDGHQTGUVCTVKPIVTGCVOGPVD[CEVKXCVKPIVJG9CTO7R(GCVWTG5MKR VJKUUVGRKH[QWFQPQVYKUJVQWUGVJG9CTO7RHGCVWTG WARM-UP FEATURE (NOT AVAILABLE IN ALL MODELS) 6JGerjfa^fob=OáRTQXKFGUCEQPXGPKGPEGHGCVWTGECNNGF 9CTO7R ;QWECPWUGVJKU HGCVWTGVQRTGJGCVVJGYCVGTKPVJGJWOKFKHKGTRTKQTVQUVCTVKPIVTGCVOGPV6JGTGUWNV KUVJCVVJGCKTKUEQOHQTVCDN[JWOKFKHKGFCVVJGUVCTVQHVTGCVOGPV ;QWECPDGIKPWUKPIVJGFGXKEGCVCP[VKOGFWTKPIVJGJWOKFKHKGT 9CTO7R RGTKQF 6JG 9CTO7R HGCVWTGYKNNCWVQOCVKECNN[VWTPQHHCHVGTOKPWVGUKHVTGCVOGPVJCUPQV UVCTVGF V 308152r1.book Page 10 Friday, August 8, 2003 11:57 AM 6QCEVKXCVGVJG9CTO7R(GCVWTG K 2TGUUVJG4KIJV warmup MG[QPVJGEQPVTQNRCPGN AUTOSET SPIRIT menu warmup 4KIJVMG[ YCTOWR 6JGHQNNQYKPIOGUUCIGKUFKURNC[GFHQTUGEQPFU HUMIDIFIER WARMING KK #HVGTUGEQPFUVJGHQNNQYKPIUETGGPKUFKURNC[GFKPFKECVKPIVJCVVJGerjfa^fob=Oá KUYCTOKPI WARMING menu exit KKK 9JKNGVJGerjfa^fob=OáKUKP9CTO7ROQFG[QWECP 5VCTVVTGCVOGPVCVCP[VKOGD[RTGUUKPIVJG(TQPVMG[ • #EEGUUVJGOGPWUD[RTGUUKPIVJG.GHV menu MG[ • 5VQRVJG9CTO7RHGCVWTGCVCP[VKOGD[RTGUUKPIVJG4KIJV exit MG[ • P 6WTPVJGJWOKFKV[EQPVTQNFKCNVQVJGFGUKTGFUGVVKPI6JGEQPVTQNFKCNKUNCDGNNGFCU UJQYPKPVJGFKCITCODGNQY#UGVVKPIQHRTQXKFGUOKPKOWOJWOKFKHKECVKQPCPFC UGVVKPIQHFGNKXGTUOCZKOWOJWOKFKHKECVKQP6JGUGVVKPIOCTMGFYKVJC UYKVEJGU JGCVGFJWOKFKHKECVKQPQHH +PKVKCNN[UGVVJGEQPVTQNFKCNVQ+HPGEGUUCT[CFLWUVVJGEQPVTQNFKCNWRQTFQYPVQHKPF VJGOQUVEQOHQTVCDNGCPFGHHGEVKXGUGVVKPI;QWECPCFLWUVVJGJWOKFKV[UGVVKPICVCP[ VKOG ;QWTCKOKUVQJCXGOQKUVCKTFGNKXGTGFCV[QWTOCUMYJKNGCXQKFKPIEQPFGPUCVKQPKP VJGCKTVWDKPI;QWTKFGCNUGVVKPIYKNNFGRGPFQPVJGVGORGTCVWTGCPFJWOKFKV[QHVJG UWTTQWPFKPICKT 5GGŋ*GNRHWN*KPVUŌQPRCIG HQTHWTVJGTVKRUQPVJGEQTTGEVJWOKFKV[UGVVKPI NM Q (KV[QWTOCUMCUFGUETKDGFKPVJGOCUMWUGTKPUVTWEVKQPU ! R 9#40+0) $GHQTGUVCTVKPIVJGTCR[GPUWTGVJCV[QWCTGYGCTKPIVJGVJGOCUMCPFVJCVVJGOCUM CPFCKTVWDKPICTGHKVVGFEQTTGEVN[ 2TGUUVJG(TQPVMG[QPVJGEQPVTQNRCPGN#NVGTPCVGN[KHVJG5OCTV5VCTVHWPEVKQPKU GPCDNGFUKORN[DTGCVJGKPVQVJGOCUM#KTUJQWNFDGIKPVQHNQYHTQOVJGFGXKEG lmbo^qfkd=fkpqor`qflkp 308152r1.book Page 11 Friday, August 8, 2003 11:57 AM (TQPV MG[ *GCVGT RNCVG NKIJV 0QVG&WTKPIQRGTCVKQPVJGJGCVGTRNCVGNKIJVKNNWOKPCVGURGTKQFKECNN[VQKPFKECVGVJCVVJG JGCVKPIGNGOGPVKUCEVKXG6JGerjfa^fob=OáJCUCTCRKFJGCVKPIGNGOGPVYJKEJCNNQYU XGT[UJQTVJGCVKPIVKOGU&QPQVDGEQPEGTPGFKHVJGNKIJVQPN[HNCUJGUQPXGT[DTKGHN[ S .KGFQYPCPFCTTCPIGVJGCKTVWDKPIUQVJCVKVKUHTGGVQOQXGKH[QWVWTPKP[QWTUNGGR ! 9#40+0) &QPQVNGCXGNQPINGPIVJUQHCKTVWDKPICTQWPFVJGVQRQH[QWTDGF+VEQWNFVYKUV CTQWPF[QWTJGCFQTPGEMYJKNG[QWCTGUNGGRKPI pqlmmfkd=qob^qjbkq 6QUVQRVTGCVOGPVCVCP[VKOGTGOQXG[QWTOCUMCPFRTGUUVJG(TQPVMG[#NVGTPCVGN[ KHVJG5OCTV5VCTVHWPEVKQPKUGPCDNGFUKORN[TGOQXG[QWTOCUMCPFVTGCVOGPVYKNNGPF ;QWOC[PQVKEGVJCVVJGFGXKEGEQPVKPWGUVQDNQYCKTIGPVN[CHVGT[QWJCXGRTGUUGF VJG(TQPVMG[VQUVQRVTGCVOGPV6JKUEQPVKPWGUHQTWRVQQPGJQWTVQCUUKUVEQQNKPI QHVJGJGCVGTRNCVG*QYGXGT[QWECPUYKVEJQHHVJGRQYGTCVCP[VKOGCPFCNNQYVJG JGCVGTRNCVGVQEQQNYKVJQWVCKTHNQY NN 308152r1.book Page 12 Friday, August 8, 2003 11:57 AM ebimcri=efkqp CONDENSATION IN THE MASK OR AIR TUBING ;QWOC[GZRGTKGPEGGZEGUUKXGEQPFGPUCVKQPKPVJGOCUMQTCKTVWDKPI6JKUOC[QEEWT UGCUQPCNN[RCTVKEWNCTN[YJGPVJGYGCVJGTKUEQQN6WTPVJGJWOKFKV[EQPVTQNFKCNFQYP WPVKNVJGEQPFGPUCVKQPFGETGCUGU #PQVJGTECWUGQHEQPFGPUCVKQPKUCKTDNQYKPIFKTGEVN[QPVJGCKTVWDKPIHQTGZCORNG HTQOHCPUCPFCKTEQPFKVKQPKPIWPKVU6JKUECWUGUVJGJWOKFKHKGFCKTVQSWKEMN[NQUG VGORGTCVWTGTGUWNVKPIKPKPETGCUGFEQPFGPUCVKQP#XQKFVJKUUKVWCVKQPYJGPRQUUKDNG 2NCEKPIVJGCKTVWDKPIWPFGTVJGDGFEQXGTUYKVJ[QWOC[JGNRRTGXGPVEQPFGPUCVKQP 9GTGEQOOGPFVJCV[QWCTTCPIGVJGFGXKEGUQVJCVCP[GZEGUUEQPFGPUCVKQPFTCKPU DCEMKPVQVJGYCVGTEJCODGT SYMPTOMS OF DRYNESS STILL PRESENT +H[QWUVKNNGZRGTKGPEGU[ORVQOUQHFT[PGUUVJGP[QWTJWOKFKV[UGVVKPIOC[DGUGVVQQ NQYVQDGGHHGEVKXG)TCFWCNN[VWTPVJGJWOKFKV[EQPVTQNFKCNWRQXGTCHGYPKIJVUWPVKN VJGU[ORVQOUFKUCRRGCT +H[QWCTGUVKNNGZRGTKGPEKPIU[ORVQOUQHFT[PGUUGXGPCHVGTKPETGCUKPIVJGJWOKFKV[ UGVVKPI[QWOC[DGDTGCVJKPIVJTQWIJ[QWTOQWVJ/QWVJDTGCVJKPIQTOQWVJNGCMU ECWUGFT[KPICPFKTTKVCVKQPQHVJGWRRGTCKTYC[+HVJKUKUCRTQDNGOCHWNNHCEGOCUMQT EJKPUVTCROC[JGNR%QPUWNV[QWTENKPKEKCPQTGSWKROGPVUWRRNKGTHQTFGVCKNU NASAL INFECTION OR ILLNESS +H[QWJCXGCEQNFQTPCUCNKPHGEVKQPDGUWTGVQENGCPVJGerjfa^fob OáVJQTQWIJN[ GCEJFC[&QPQVRWVCTQOCVKEQKNUQTFGEQPIGUVCPVUKPVQVJGYCVGTEJCODGT ! %#76+10 &QPQVWUGCFFKVKXGUKPRCTVKEWNCTCTQOCVKECFFKVKXGU GIUEGPVGFQKNUCPFRGTHWOGU 6JG[OC[TGFWEGVJGJWOKFKHKECVKQPQWVRWVQHVJGFGXKEGCPFQTECWUGFGVGTKQTCVKQP QHVJGYCVGTEJCODGTOCVGTKCNU SCALY MINERAL DEPOSITS ;QWOC[PQVKEGCYJKVGRQYFGTQTFGRQUKVUKPVJGYCVGTEJCODGTDCUG6JGUGCTG OKPGTCNFGRQUKVUHTQOVJGVCRYCVGT6QTGOQXGVJGUGFGRQUKVUTWDVJGYCVGT EJCODGTDCUGIGPVN[WUKPICOKNFYCUJKPIFGVGTIGPV 6QRTGXGPVVJGUGFGRQUKVUHQTOKPIHKNNVJGYCVGTEJCODGTYKVJFGOKPGTCNKUGFYCVGT SEASONAL CHANGES ;QWOC[JCXGVQCFLWUV[QWTJWOKFKV[UGVVKPIHTQOUGCUQPVQUGCUQPQTKH[QWVTCXGN VQCFKHHGTGPVENKOCVG NO `ib^kfkd=^ka=j^fkqbk^k`b ;QWUJQWNFTGIWNCTN[ECTT[QWVVJGENGCPKPICPFOCKPVGPCPEGFGUETKDGFKPVJKUUGEVKQP ! 9#40+0) $GYCTGQHGNGEVTQEWVKQP&QPQVKOOGTUGVJGFGXKEGQTRQYGTEQTFKPYCVGT #NYC[UWPRNWIVJGFGXKEGDGHQTGENGCPKPICPFDGUWTGVJCVKVKUFT[DGHQTGRNWIIKPI DCEMKP N 6WTPVJGOCKPRQYGTUYKVEJCVVJGDCEMQHVJGFGXKEGVQ1((CPFWPRNWIVJGRQYGT EQTFHTQOVJGRQYGTQWVNGV O #NNQYOKPWVGUHQTVJGJGCVGTRNCVGCPFCP[GZEGUUYCVGTVQEQQN P 4GOQXGVJGYCVGTEJCODGT6QFQVJKUNKHVVJGNCVEJCVVJGDQVVQOQHVJGYCVGT EJCODGTCPFRWNNVJGYCVGTEJCODGTCYC[HTQOVJGFQEMKPIUVCVKQP ! `ib^kfkd=^ka=j^fkqbk^k`b 308152r1.book Page 13 Friday, August 8, 2003 11:57 AM 9#40+0) 6CMGECTGYJGPJCPFNKPIVJGerjfa^fob Oá6JGYCVGTKPVJGYCVGTEJCODGT OC[DGJQV • &QPQVVQWEJVJGVWDRNCVGCVVJGDCUGQHVJGYCVGTEJCODGTYJKNGTGOQXKPI VJGYCVGTEJCODGTHTQOVJGFQEMKPIUVCVKQP+VOC[DGJQV • Q &KUECTFCP[GZEGUUYCVGTD[VWTPKPIVJGYCVGTEJCODGTWRUKFGFQYPCNNQYKPIVJG YCVGTVQFTCKPQWVQHVJGCKTQWVNGV R DISASSEMBLING THE WATER CHAMBER K 6QQRGPVJGUKFGECVEJGURWNNQWVHTQOVJGNQYGTGFIG 5KFGECVEJ KK *QNFVJGYCVGTEJCODGTCUUJQYPDGNQY HTQPVVCD NP 308152r1.book Page 14 Friday, August 8, 2003 11:57 AM KKK 5GRCTCVGVJGYCVGTEJCODGTD[RWNNKPIVJGVYQJCNXGUCRCTV7UG[QWTVJWODVQ RWNNFQYPQPVJGHTQPVVCD HTQPVVCD KX 4GOQXGVJGUGCND[RGGNKPIKVCYC[HTQOVJGKPUKFGQHVJGNKF NKF UGCN S &KUECTFCP[TGOCKPKPIYCVGT 6JGVWDRNCVGFQGUPQVPGGFVQDGTGOQXGFHTQOVJGYCVGTEJCODGTDCUG+HTGOQXGF TGRNCEGVJGVWDRNCVGD[ K 6WTPKPIVJGYCVGTEJCODGTDCUGWRUKFGFQYP KK #UUJQYPDGNQYRQUKVKQPVJGVWDRNCVGUQVJCVVJGQRGPUKFGKUHCEKPIFQYP6JGP HKTON[RTGUUVJGVWDRNCVGFQYPKPVQVJGYCVGTEJCODGT VWDRNCVG 0QVG6JGVWDRNCVGYKNNPQVHKVKPVQVJGYCVGTEJCODGTKHKVKUHCEKPIWR$GHQTGHKVVKPIVJG VWDRNCVGOCMGUWTGVJG1TKPIKUHKVVGFUPWIN[KPUKFGVJGITQQXGQHVJGVWDRNCVG T CLEANING t^qbo=`e^j_bo 9CUJVJGNKFUGCNCPFDCUGKPYCTOYCVGTWUKPICOKNFFGVGTIGPVQTKPCFKUJYCUJGT 4KPUGVJGOVJQTQWIJN[YKVJENGCPYCVGTCPFCNNQYVJGOVQFT[CYC[HTQOFKTGEV UWPNKIJV&QVJKUFCKN[QTCHVGTGCEJWUG+PURGEVVJGYCVGTEJCODGTHQTYGCTCPF FGVGTKQTCVKQP4GRNCEGCP[FCOCIGFRCTVU NQ ! %#76+10 &QPQVWUGCP[QHVJGHQNNQYKPIVQENGCPCP[RCTVQHVJG*WOKF#KTGK6JGUG UQNWVKQPUOC[ECWUGFCOCIGCPFTGFWEGVJGNKHGQHVJGRTQFWEV • DNGCEJEJNQTKPGCNEQJQNQTCOOQPKCDCUGFUQNWVKQPU • OQKUVWTK\KPICPVKDCEVGTKCNQTIN[EGTKPGDCUGFUQCRU • YCVGTUQHVGPKPICPFFGUECNKPICIGPVU +HWUKPICFKUJYCUJGTCXQKFJGCX[FWV[QTJKIJVGORGTCVWTGE[ENGU ITGCVGTVJCP u% &QPQVWUGUVTQPIN[CNMCNKPGFGVGTIGPVUCPFTKPUGCKFU `ib^kfkd=^ka=j^fkqbk^k`b 308152r1.book Page 15 Friday, August 8, 2003 11:57 AM al`hfkd=pq^qflk 9KRGVJGQWVUKFGQHVJGFQEMKPIUVCVKQPYKVJCFCORENQVJ&QVJKURGTKQFKECNN[ U REASSEMBLING THE WATER CHAMBER 9JGPCNNVJGYCVGTEJCODGTRCTVUCTGENGCPCPFFT[TGCUUGODNGVJGYCVGTEJCODGT K (KVVJGUGCNQPVQVJGTKOQHVJGYCVGTEJCODGTDCUG2TGUUCNQPIVJGGFIGVQ GPUWTGVJCVVJGUGCNKUHKVVGFRTQRGTN[ UGCN TKO KK (KVVJGNKFQPVQVJGYCVGTEJCODGTDCUG2TGUUVJGNKFCPFDCUGHKTON[VQIGVJGTVQ ENQUG NKF DCUG KKK 6QENQUGVJGUKFGECVEJGUUGGVJGKNNWUVTCVKQPUDGNQY NR 308152r1.book Page 16 Friday, August 8, 2003 11:57 AM 0QVG +HVJGUKFGECVEJGUDGEQOGFGVCEJGFHTQOVJGYCVGTEJCODGTDCUGTGCVVCEJVJGOCU UJQYP 6JGUKFGECVEJGUEQPUKUVQHVYQRCTVU+HVJG[DGEQOGUGRCTCVGFENKRVJGODCEMVQIGVJGTCU UJQYP+PUGTVVJGUOCNNGTGPF C QHVJGJKPIG D HKTUVJQNFKVHNCVCPFRTGUUHKTON[KPVQ RNCEG C D NS qolr_ibpellqfkd +HVJGTGKUCRTQDNGOVT[VJGHQNNQYKPIUWIIGUVKQPU+HVJGRTQDNGOECPPQVDGUQNXGF EQPVCEV[QWTGSWKROGPVUWRRNKGTQT4GU/GF&QPQVCVVGORVVQQRGPVJGWPKV ! 9#40+0) 5GTXKEGCPFTGRCKTUJQWNFQPN[DGRGTHQTOGFD[CPCWVJQTKUGFUGTXKEGCIGPV7PFGT PQEKTEWOUVCPEGUUJQWNF[QWCVVGORVVQUGTXKEGQTTGRCKTVJGWPKV[QWTUGNH qolr_ibpellqfkd 308152r1.book Page 17 Friday, August 8, 2003 11:57 AM mêçÄäÉã mçëëáÄäÉ=`~ìëÉ pçäìíáçå Device not working (no display on LCD screen) Power cord is not plugged in properly. Check that the power cord is plugged firmly into the power outlet. Device not switched on. Check that the switch at the back of the device is in the ON position. Faulty power outlet. Try another power outlet. The Front key on the device has not been pressed. Press the Front key on the device to activate the heater plate. Control dial is in the OFF position. Turn the control dial up from the OFF position. The water chamber may be damaged or cracked. Contact your supplier for a replacement. The lid may not be on correctly. Press the lid down firmly. Water chamber seal may be twisted. Make sure the seal is seated properly inside the water chamber. Side catches are not engaged properly. Make sure the two side catches are engaged properly. The tub plate is incorrectly fitted. Make sure the tub plate is fitted correctly. Heater plate light not lighting up Leaking water chamber NT 308152r1.book Page 18 Friday, August 8, 2003 11:57 AM mêçÄäÉã mçëëáÄäÉ=`~ìëÉ pçäìíáçå No air flow The air tubing is not connected properly. Connect the air tubing as described in “Preparing For Use” on page 5. The air tubing is blocked, pinched or punctured. Unblock or free the air tubing. Check the air tubing for punctures. The CPAP, APAP or bilevel device is not working correctly. See the Troubleshooting section in the CPAP, APAP or bilevel device manual. The water chamber is overfilled. Empty some water from the water chamber. Make sure that the water level is not above the maximum water level mark. The water chamber is overfilled. Empty some water from the water chamber. The control dial is set too high and condensation is forming in the air tube and mask. Turn the control dial down. Air blowing on the air tubing (from fans and air conditioning units) is causing condensation. Insulate the air tubing. Placing the air tubing under the bed covers may help prevent condensation. The control dial is set too low. Turn the control dial up. erjfa^fob=Oá heating element is not working. Contact your equipment supplier. Control dial is set too high. Turn the control dial down. High ambient relative humidity. Adjust your humidity setting. Water splashing on your face Air does not feel moist Air too moist NU qb`ekf`^i=pmb`fcf`^qflkp PERFORMANCE /CZKOWOJGCVGTRNCVGVGORGTCVWTGu% 6GORGTCVWTGEWVQWVu% /CZKOWOQWVRWVJWOKFKV[TGNCVKXGJWOKFKV[ EQPVTQNFKCNUGVVQOCZKOWOUGVVKPI HNQYTCVG.OKPCODKGPVVGORGTCVWTGQHu%CODKGPVTGNCVKXGJWOKFKV[QH qb`ekf`^i=pmb`fcf`^qflkp 308152r1.book Page 19 Friday, August 8, 2003 11:57 AM DIMENSIONS (H X W X D) OOZOOZOO FQEMKPIUVCVKQPCPFYCVGTEJCODGT WEIGHT I FQEMKPIUVCVKQPCPFWPHKNNGFYCVGTEJCODGT POWER SUPPLY +PRWVTCPIGHQT^rqlpbq=pmfofq7PKVYKVJerjfa^fob=Oáņ8ņ*\ 8# OCZKOWORQYGTEQPUWORVKQP #EVWCNRQYGTEQPUWORVKQPYKNNXCT[FGRGPFKPIQPHCEVQTUUWEJCUVGORGTCVWTGUGVVKPI UGVRTGUUWTGVJGWUGQHCEEGUUQTKGUJGKIJVCDQXGUGCNGXGNCPFCODKGPVVGORGTCVWTG HOUSING CONSTRUCTION &QEMKPIUVCVKQP(NCOGTGVCTFCPVGPIKPGGTKPIVJGTOQRNCUVKE 9CVGTEJCODGT+PLGEVKQPOQNFGFRNCUVKE ENVIRONMENTAL CONDITIONS 1RGTCVKPIVGORGTCVWTG u%VQ u% 1RGTCVKPIJWOKFKV[ņPQPEQPFGPUKPI 5VQTCIGCPFVTCPURQTVVGORGTCVWTGu%VQ u% 5VQTCIGCPFVTCPURQTVJWOKFKV[ņPQPEQPFGPUKPI IEC 60601-1 CLASSIFICATION %NCUU++ FQWDNGKPUWNCVKQP 6[RG%( NV 308152r1.book Page 20 Friday, August 8, 2003 11:57 AM ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 2TQFWEVEQORNKGUYKVJCNNCRRNKECDNGGNGEVTQOCIPGVKEEQORCVKDKNKV[TGSWKTGOGPVU '/% CEEQTFKPIVQ+'%HQTTGUKFGPVKCNEQOOGTEKCNCPFNKIJVKPFWUVT[ GPXKTQPOGPVU 0QVG6JGOCPWHCEVWTGTTGUGTXGUVJGTKIJVVQEJCPIGVJGUGURGEKHKECVKQPUYKVJQWVPQVKEG SYMBOLS WHICH APPEAR ON THE DEVICE #VVGPVKQPEQPUWNVCEEQORCP[KPIFQEWOGPVU 6[RG%(CRRNKGFRCTV %NCUU++GSWKROGPV &TKR2TQQH *QV5WTHCEG &QPQVVQWEJ /CZKOWOYCVGTNGXGN OM 308152r1.book Page 21 Friday, August 8, 2003 11:57 AM C Cleaning 13 Contraindications 1 control dial 10 water chamber reassembling 15 Weight 19 fkabu fkabu D Definitions 1 Dimensions 19 E Electromagnetic Compatibility 20 Environmental conditions 19 H Helpful Hints 12 Housing Construction 19 I IEC 60601-1 Classification 19 Intended Use 1 M Medical Information 1 O Operating Instructions 9 P Performance 19 Power Supply 19 Preparing for Use 5 S Setting Up 5 SmartStart 11 Starting Treatment 9 Symbols Which Appear on the Device 20 T Technical Specifications 19 Troubleshooting 17 U User/Owner Responsibility 1 W Warm-Up Feature 9 Warnings and Precautions 2 ON
