Download SERVICE MANUAL

Transcript
SERVICE MANUAL
Mini-Split Air Conditioner
YEHJZH018/24BAMTAFX
Read this manual before installation and operation
Make sure that it is well kept for later reference
6HUYLFH0DQXDO
7DEOHRI&RQWHQWV
3DUWĉ 7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
6XPPDU\
6SHFL¿FDWLRQV
6SHFL¿FDWLRQ6KHHW
2SHUDWLRQ&KDUDFWHULVWLF&XUYH &DSDFLW\9DULDWLRQ5DWLR$FFRUGLQJWR7HPSHUDWXUH
&RROLQJDQG+HDWLQJ'DWD6KHHWLQ5DWHG)UHTXHQF\
1RLVH&ULWHULD&XUYH7DEOHVIRU%RWK0RGHOV
2XWOLQH'LPHQVLRQ'LDJUDP
,QGRRU8QLW
2XWGRRU8QLW
5HIULJHUDQW6\VWHP'LDJUDP
(OHFWULFDO3DUW
:LULQJ'LDJUDP
3&%3ULQWHG'LDJUDP
)XQFWLRQDQG&RQWURO
5HPRWH&RQWUROOHU,QWURGXFWLRQ
%ULHI'HVFULSWLRQRI0RGHVDQG)XQFWLRQV
3DUWĊ ,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
1RWHVIRU,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
,QVWDOODWLRQ
,QVWDOODWLRQ'LPHQVLRQ'LDJUDP
,QVWDOODWLRQ3DUWVFKHFNLQJ
6HOHFWLRQRI,QVWDOODWLRQ/RFDWLRQ
5HTXLUHPHQWV)RUHOHFWULF&RQQHFWLRQ
,QVWDOODWLRQRI,QGRRU8QLW
,QVWDOODWLRQRI2XWGRRUXQLW
9DFXXP3XPSLQJDQG/HDN
&KHFNDIWHU,QVWDOODWLRQDQG7HVW2SHUDWLRQ
0DLQWHQDQFH
)ODVKLQJ/('RI,QGRRU2XWGRRU8QLWDQG3ULPDU\-XGJHPHQW
3URFHGXUHRI7URXEOHVKRRWLQJ
0DLQWHQDQFH0HWKRGIRU1RUPDO0DOIXQFWLRQ
6HUYLFH0DQXDO
([SORGHG9LHZDQG3DUWV¶/LVW
,QGRRU8QLW
2XWGRRU8QLW
5HPRYDO3URFHGXUH
5HPRYDO3URFHGXUHRI,QGRRU8QLW
5HPRYDO3URFHGXUHRI2XWGRRU8QLW
$SSHQGL[
$SSHQGL[5HIHUHQFH6KHHWRI&HOVLXVDQG)DKUHQKHLW
$SSHQGL[&RQ¿JXUDWLRQRI&RQQHFWLRQ3LSH
$SSHQGL[3LSH([SDQGLQJ0HWKRG
$SSHQGL[/LVWRI5HVLVWDQFHIRU$PELHQW7HPSHUDWXUH6HQVRU
6HUYLFH0DQXDO
3DUWĉ 7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
6XPPDU\
,QGRRU8QLW
YEHJXH018BAMT-FX
YEHJXH024BAMT-FX
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
6HUYLFH0DQXDO
2XWGRRU8QLW
YEHJYH018BAMTA-X
YEHJYH024BAMTA-X
5HPRWH&RQWUROOHU
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
6HUYLFH0DQXDO
6SHFL¿FDWLRQV
YEHJZH018BAMTAFX
0RGHO
3URGXFW&RGH
3RZHU
6XSSO\
&%
5DWHG9ROWDJH
9a
5DWHG)UHTXHQF\
+]
3KDVHV
3RZHU6XSSO\0RGH
,QGRRU
&RROLQJ&DSDFLW\
:
+HDWLQJ&DSDFLW\
:
&RROLQJ3RZHU,QSXW
:
+HDWLQJ3RZHU,QSXW
:
&RROLQJ3RZHU&XUUHQW
$
+HDWLQJ3RZHU&XUUHQW
$
5DWHG,QSXW
:
5DWHG&XUUHQW
$LU)ORZ9ROXPH6++0/6/
'HKXPLGLI\LQJ9ROXPH
$
PK
/K
((5
::
&23
::
6((5
::
+63)
::
P
$SSOLFDWLRQ$UHD
YEHJXH018BAMT-FX
0RGHORILQGRRUXQLW
)DQ7\SH
'LDPHWHU/HQJWK';/
&URVVÀRZ
PP
ĭ;
)DQ0RWRU&RROLQJ6SHHG6++0/6/
UPLQ
)DQ0RWRU+HDWLQJ6SHHG6++0/6/
UPLQ
2XWSXWRI)DQ0RWRU
:
)DQ0RWRU5/$
$
)DQ0RWRU&DSDFLWRU
ȝ)
,QSXWRI+HDWHU
:
(YDSRUDWRU)RUP
,QGRRU 3LSH'LDPHWHU
8QLW 5RZ¿Q*DS
&RLO/HQJWK/;';:
$OXPLQXP)LQFRSSHU7XEH
PP
PP
PP
;;
6ZLQJ0RWRU0RGHO
2XWSXWRI6ZLQJ0RWRU
)XVH
ĭ
039%
:
$
6RXQG3UHVVXUH/HYHO6++0/6/
G%$
6RXQG3RZHU/HYHO6++0/6/
G%$
'LPHQVLRQ:;+;'
PP
;;
'LPHQVLRQRI&DUWRQ%R[/;:;+
PP
;;
'LPHQVLRQRI3DFNDJH/;:;+
PP
;;
1HW:HLJKW
NJ
*URVV:HLJKW
NJ
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
6HUYLFH0DQXDO
YEHJYH018BAMTA-X
0RGHORI2XWGRRU8QLW
&RPSUHVVRU0DQXIDFWXUHU
=+8+$,/$1'$&2035(6625
7UDGHPDUN
&RPSUHVVRU0RGHO
&2/7'
4;$%])$
&RPSUHVVRU2LO
(3
&RPSUHVVRU7\SH
5RWDU\
/5$
$
&RPSUHVVRU5/$
$
&RPSUHVVRU3RZHU,QSXW
:
2YHUORDG3URWHFWRU
+3&8
7KURWWOLQJ0HWKRG
&DSLOODU\
2SHUDWLRQWHPS
R
&
a
$PELHQWWHPSFRROLQJ
R
&
a
$PELHQWWHPSKHDWLQJ
R
&
a
&RQGHQVHU)RUP
$OXPLQXP)LQFRSSHU7XEH
3LSH'LDPHWHU
PP
ĭ
5RZV¿Q*DS
PP
&RLO/HQJWK/;';:
PP
;;
)DQ0RWRU6SHHG
USP
2XWSXWRI)DQ0RWRU
2XWGRRU8QLW
)DQ0RWRU5/$
)DQ0RWRU&DSDFLWRU
$LU)ORZ9ROXPHRI2XWGRRU8QLW
:
$
ȝ)
PK
$[LDOÀRZ
)DQ7\SH
)DQ'LDPHWHU
PP
7
&OLPDWH7\SH
,
,VRODWLRQ
0RLVWXUH3URWHFWLRQ
3HUPLVVLEOH([FHVVLYH2SHUDWLQJ
3UHVVXUHIRUWKH'LVFKDUJH6LGH
3HUPLVVLEOH([FHVVLYH2SHUDWLQJ
,3
03D
3UHVVXUHIRUWKH6XFWLRQ6LGH
6RXQG3UHVVXUH/HYHO+0/
03D
G%$
6RXQG3RZHU/HYHO+0/
G%$
PP
;;
'LPHQVLRQRI&DUWRQ%R[/;:;+
PP
;;
'LPHQVLRQRI3DFNDJH/;:;+
PP
;;
1HW:HLJKW
NJ
*URVV:HLJKW
NJ
'LPHQVLRQ:;+;'
5HIULJHUDQW
5HIULJHUDQW&KDUJH
/HQJWK
3LSH
ĭ
$XWRPDWLF'HIURVWLQJ
'HIURVWLQJ0HWKRG
&RQQHFWLRQ
17/RU.6'R&RU
5$
NJ
P
*DV$GGLWLRQDO&KDUJH
JP
2XWHU'LDPHWHU/LTXLG3LSH
PP
ĭ
2XWHU'LDPHWHU*DV3LSH
PP
ĭ
0D['LVWDQFH+HLJKW
P
0D['LVWDQFH/HQJWK
P
1RWH7KHFRQQHFWLRQSLSHDSSOLHVPHWULFGLDPHWHU
7KHDERYHGDWDLVVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFHSOHDVHUHIHUWRWKHQDPHSODWHRIWKHXQLW
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
6HUYLFH0DQXDO
0RGHO
YEHJZH024BAMTAFX
3URGXFW&RGH
3RZHU
6XSSO\
&%
5DWHG9ROWDJH
9a
5DWHG)UHTXHQF\
+]
3KDVHV
3RZHU6XSSO\0RGH
,QGRRU
&RROLQJ&DSDFLW\
:
+HDWLQJ&DSDFLW\
:
&RROLQJ3RZHU,QSXW
:
+HDWLQJ3RZHU,QSXW
:
&RROLQJ3RZHU&XUUHQW
$
+HDWLQJ3RZHU&XUUHQW
$
5DWHG,QSXW
:
5DWHG&XUUHQW
$LU)ORZ9ROXPH6++0/6/
'HKXPLGLI\LQJ9ROXPH
((5
$
PK
/K
::
&23
::
6((5
::
+63)
::
P
$SSOLFDWLRQ$UHD
YEHJXH024BAMT-FX
0RGHORILQGRRUXQLW
)DQ7\SH
&URVVÀRZ
'LDPHWHU/HQJWK';/
PP
ĭ;
)DQ0RWRU&RROLQJ6SHHG6++0/6/
UPLQ
)DQ0RWRU+HDWLQJ6SHHG6++0/6/
UPLQ
:
)DQ0RWRU5/$
$
)DQ0RWRU&DSDFLWRU
ȝ)
,QSXWRI+HDWHU
:
2XWSXWRI)DQ0RWRU
(YDSRUDWRU)RUP
,QGRRU 3LSH'LDPHWHU
8QLW
$OXPLQXP)LQFRSSHU7XEH
PP
ĭ
5RZ¿Q*DS
PP
&RLO/HQJWK/;';:
PP
;;
6ZLQJ0RWRU0RGHO
2XWSXWRI6ZLQJ0RWRU
)XVH
03;;
:
$
6RXQG3UHVVXUH/HYHO6++0/6/
G%$
6RXQG3RZHU/HYHO6++0/6/
G%$
'LPHQVLRQ:;+;'
PP
;;
'LPHQVLRQRI&DUWRQ%R[/;:;+
PP
;;
'LPHQVLRQRI3DFNDJH/;:;+
PP
;;
1HW:HLJKW
NJ
*URVV:HLJKW
NJ
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
6HUYLFH0DQXDO
YEHJYH024BAMTA-X
0RGHORI2XWGRRU8QLW
&RPSUHVVRU0DQXIDFWXUHU
=+8+$,/$1'$&2035(6625
7UDGHPDUN
&RPSUHVVRU0RGHO
&2/7'
4;$%])$
&RPSUHVVRU2LO
(3
&RPSUHVVRU7\SH
5RWDU\
/5$
$
&RPSUHVVRU5/$
$
&RPSUHVVRU3RZHU,QSXW
:
17/RU.6'R&RU
2YHUORDG3URWHFWRU
+3&8
7KURWWOLQJ0HWKRG
&DSLOODU\
2SHUDWLRQWHPS
R
&
R
a
$PELHQWWHPSFRROLQJ
&
R
a
$PELHQWWHPSKHDWLQJ
&
a
&RQGHQVHU)RUP
$OXPLQXP)LQFRSSHU7XEH
3LSH'LDPHWHU
PP
5RZV¿Q*DS
PP
&RLO/HQJWK/;';:
PP
;;
)DQ0RWRU6SHHG
USP
2XWSXWRI)DQ0RWRU
2XWGRRU8QLW
)DQ0RWRU5/$
)DQ0RWRU&DSDFLWRU
$LU)ORZ9ROXPHRI2XWGRRU8QLW
:
$
ȝ)
PK
)DQ7\SH
)DQ'LDPHWHU
$[LDOÀRZ
PP
'HIURVWLQJ0HWKRG
7
,VRODWLRQ
3UHVVXUHIRUWKH'LVFKDUJH6LGH
3HUPLVVLEOH([FHVVLYH2SHUDWLQJ
,
,3
03D
3UHVVXUHIRUWKH6XFWLRQ6LGH
6RXQG3UHVVXUH/HYHO+0/
03D
G%$
6RXQG3RZHU/HYHO+0/
G%$
'LPHQVLRQ:;+;'
PP
;;
'LPHQVLRQRI&DUWRQ%R[/;:;+
PP
;;
'LPHQVLRQRI3DFNDJH/;:;+
PP
;;
1HW:HLJKW
NJ
*URVV:HLJKW
NJ
5HIULJHUDQW
&RQQHFWLRQ
3LSH
ĭ
$XWRPDWLF'HIURVWLQJ
&OLPDWH7\SH
0RLVWXUH3URWHFWLRQ
3HUPLVVLEOH([FHVVLYH2SHUDWLQJ
ĭ
5$
5HIULJHUDQW&KDUJH
NJ
/HQJWK
P
*DV$GGLWLRQDO&KDUJH
JP
2XWHU'LDPHWHU/LTXLG3LSH
PP
ĭ
2XWHU'LDPHWHU*DV3LSH
PP
ĭ
0D['LVWDQFH+HLJKW
P
0D['LVWDQFH/HQJWK
P
1RWH7KHFRQQHFWLRQSLSHDSSOLHVPHWULFGLDPHWHU
7KHDERYHGDWDLVVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH3OHDVHUHIHUWRWKHQDPHSODWHRIWKHXQLW
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
6HUYLFH0DQXDO
2SHUDWLRQ&KDUDFWHULVWLF&XUYH
.
Cooling
Heating
11
11
8
9
8
7
6
230V
5
4
3
7
230V
6
5
240V
4
3
240V
2
220V
10
Current (A)
9
Current (A)
220V
• Conditions
Indoor : DB26.7˚C/WB19.4˚C
Outdoor : DB35˚C/WB23.9˚C
Indoor air flow : Turbo
Pipe length : 5m
10
• Conditions
Indoor : DB21.1˚C/WB15.6˚C
Outdoor : DB8.33˚C/WB6.11˚C
Indoor air flow : Turbo
Pipe length : 5m
2
1
1
0
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
0
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
Compressor speed (rps)
Compressor speed (rps)
.
Cooling
Heating
11
11
9
Current (A)
8
220V
10
220V
9
8
Current (A)
• Conditions
Indoor : DB26.7˚C/WB19.4˚C
Outdoor : DB35˚C/WB23.9˚C
Indoor air flow : Turbo
Pipe length : 5m
10
7
6
230V
5
4
3
7
230V
6
5
240V
4
3
240V
2
• Conditions
Indoor : DB21.1˚C/WB15.6˚C
Outdoor : DB8˚C/WB6.11˚C
Indoor air flow : Turbo
Pipe length : 5m
2
1
1
0
0
0
10
20
30
40
50
60
Compressor speed (rps)
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
70
80
90
0
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
Compressor speed (rps)
6HUYLFH0DQXDO
&DSDFLW\9DULDWLRQ5DWLR$FFRUGLQJWR7HPSHUDWXUH
Cooling
Heating
105
110
100
100
Capacity ratio (%)
Capacity ratio (%)
95
90
85
80
75
70
Conditions
Indoor: DB 26.7˚C/WB19.4˚C
Indoor air flow : Turbo
Pipe length: 5m.
65
60
55
50
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
90
80
70
Conditions
Indoor: DB21.1˚C/WB15.6˚C
Indoor air flow : Turbo
Pipe length: 5m.
60
50
43
40
-15
Outdoor temp. (˚C)
-10
-5
0
5
7
10
Outdoor temp. (˚C)
&RROLQJDQG+HDWLQJ'DWD6KHHWLQ5DWHG)UHTXHQF\
&RROLQJ
5DWHGFRROLQJ
FRQGLWLRQć '%:%
,QGRRU
2XWGRRU
0RGHO
3UHVVXUHRIJDVSLSH
FRQQHFWLQJLQGRRUDQG
RXWGRRUXQLW
,QOHWDQGRXWOHWSLSH
WHPSHUDWXUHRIKHDW
H[FKDQJHU
&RPSUHVVRU
)DQVSHHGRI )DQVSHHGRI
IUHTXHQF\
LQGRRUXQLW
RXWGRRUXQLW
+]
303D
7ć 7ć .
WR
WR
WR
6XSHU+LJK
+LJK
.
WR
WR
WR
6XSHU+LJK
+LJK
+HDWLQJ
5DWHGFRROLQJ
FRQGLWLRQć '%:%
,QGRRU
2XWGRRU
0RGHO
3UHVVXUHRIJDVSLSH
FRQQHFWLQJLQGRRUDQG
RXWGRRUXQLW
,QOHWDQGRXWOHWSLSH
WHPSHUDWXUHRIKHDW
H[FKDQJHU
)DQVSHHGRI )DQVSHHGRI
LQGRRUXQLW
RXWGRRUXQLW
&RPSUHVVRU
IUHTXHQF\
+]
303D
7ƒ&
7ƒ&
.
WR
WR
WR
6XSHU+LJK
+LJK
.
WR
WR
WR
6XSHU+LJK
+LJK
,QVWUXFWLRQ
7,QOHWDQGRXWOHWSLSHWHPSHUDWXUHRIHYDSRUDWRU
7,QOHWDQGRXWOHWSLSHWHPSHUDWXUHRIFRQGHQVHU
33UHVVXUHDWWKHVLGHRIELJYDOYH
&RQQHFWLRQSLSHOHQJWKP
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
6HUYLFH0DQXDO
1RLVH&ULWHULD&XUYH7DEOHVIRU%RWK0RGHOV
Outdoor side noise
Indoor side noise when blowing
60
60
50
Noise/dB(A)
Noice/dB(A)
50
40
30
20
10
0
40
30
20
0
low
Middle
High
Super
Indoor Fan Motor Rotating Speed
18K
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
24K
20
40
60
80
100
High
Compressor frequency/Hz
18K
24K
6HUYLFH0DQXDO
2XWOLQH'LPHQVLRQ'LDJUDP
,QGRRU8QLW
W
H
D
18K
52
694
194
Φ55
Φ55
38
116
24K
138
685
184
Φ70
Φ70
90
02'(/
.
.
65
:
+
'
8QLWPP
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
6HUYLFH0DQXDO
2XWGRRU8QLW
.
892
700
341
965
368
396
560
.
920
427
1000
395
790
370
8QLWPP
610
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
6HUYLFH0DQXDO
5HIULJHUDQW6\VWHP'LDJUDP
Outdoor unit
Indoor unit
Gas pipe
side
Valve
4-Way valve
Discharge
Heat
exchanger
(evaporator)
Suction
Heat
exchanger
(condenser)
Liquid pipe
side
Valve
Strainer
Capillary
Strainer
COOLING
HEATING
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
6HUYLFH0DQXDO
(OHFWULFDO3DUW
:LULQJ'LDJUDP
Ɣ,QVWUXFWLRQ
6\PERO
6\PERO&RORU
6\PERO
6\PERO&RORU
6\PERO
1DPH
:+
:KLWH
*1
*UHHQ
&$3
-XPSHUFDS
<(
<HOORZ
%1
%URZQ
&203
&RPSUHVVRU
5'
5HG
%8
%OXH
<(*1
97
*URXQGLQJZLUH
<HOORZ*UHHQ
%.
%ODFN
9LROHW
2*
2UDQJH
1RWH-XPSHUFDSLVXVHGWRGHWHUPLQHIDQVSHHGDQGWKHVZLQJDQJOHRIKRUL]RQWDOORYHUIRUWKLVPRGHO
Ɣ,QGRRU8QLW
., 24K
32:(5
287'22581,7
$30$,1%2$5'
0
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
6HUYLFH0DQXDO
Ɣ2XWGRRU8QLW
18K
:$51,1*
,1'22581,7
3OHDVHGRQ
WWRXFKDQ\
HOHFWURQLFFRPSRQHQWRU
WHUPLQDOZKHQWKHPDFKLQHLV
UXQQLQJVWRSSLQJRUKDV
EHHQSRZHUHGRIIIRUOHVV
WKDQPLQXWHVWRSUHYHQW
WKHULVNRIHOHFWULFVKRFN
&203
©
©
©
76(1625
1
&20,11(5
$&/
29&&203
$3
9
)$
2)$1
,1'&
3(
,1'&
0
24K
:$51,1*
©
©
©
,1'22581,7
3OHDVHGRQ
WWRXFKDQ\
HOHFWURQLFFRPSRQHQWRU
WHUPLQDOZKHQWKHPDFKLQHLV
UXQQLQJVWRSSLQJRUKDV
EHHQSRZHUHGRIIIRUOHVV
WKDQPLQXWHVWRSUHYHQW
WKHULVNRIHOHFWULFVKRFN
7KHVHFLUFXLWGLDJUDPVDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFHSOHDVHUHIHUWRWKHRQHVXSSOLHGZLWKWKHXQLW
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
6HUYLFH0DQXDO
3&%3ULQWHG'LDJUDP
,QGRRU8QLW
Ɣ7RSYLHZ
6
7 8
9
10
1R
11
5
4
3
2
1
12
13
15
1DPH
,QWHUIDFHRIKHDOWKIXQFWLRQQHXWUDO
ZLUH
3RZHUVXSSO\LQWHUIDFHRIRXWGRRU
OLYHZLUH
,QWHUIDFHRIOLYHZLUH
1HXWUDOZLUH
)XVH
,QWHUIDFHRI3*PRWRU
,QWHUIDFHRIKHDOWKIXQFWLRQOLYHZLUH
,QWHUIDFHRI,'8DQG2'8
FRPPXQLFDWLRQ
$XWREXWWRQ
8SGRZQVZLQJ
)HHGEDFNLQWHUIDFHRI3*PRWRU
'LVSOD\LQWHUIDFH
-XPSHUFDS
,QWHUIDFHRIDPELHQWWHPSHUDWXUH
VHQVRU
, Q W H U I D F H R I W X E H W H P S H U D W X U H
VHQVRU
14
Ɣ%RWWRPYLHZ
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
6HUYLFH0DQXDO
2XWGRRU8QLW
Ɣ7RSYLHZ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Ɣ%RWWRPYLHZ
1R
12
1DPH
:LULQJWHUPLQDORIFRPSUHVVRU
2YHUORDGSURWHFWLRQWHUPLQDORI
FRPSUHVVRU
7HUPLQDORIRXWGRRUWHPSHUDWXUH
VHQVRU
7HUPLQDORIHOHFWURQLFH[SDQVLRQYDOYH
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
1R
1DPH
7HUPLQDORIRXWGRRUIDQ
1R
1DPH
/LYHZLUHRISRZHUVXSSO\
7HUPLQDORIZD\YDOYH
*URXQGLQJZLUH
:LULQJWHUPLQDORIFKDVVLV
HOHFWULFKHDWHU
&RPPXQLFDWLRQZLUHZLWK,'8
1HXWUDOZLUHRISRZHU
VXSSO\
3)&LQGXFWLRQZLUH
6HUYLFH0DQXDO
)XQFWLRQDQG&RQWURO
5HPRWH&RQWUROOHU,QWURGXFWLRQ
<%)$;)$1
%XWWRQVRQ5HPRWH&RQWUROOHU
1
ON/OFF Button
2
MODE Button
3
+/- Button
4
FAN Button
5
Button
6
CLOCK Button
7
TIMER ON/TIMER-OFF Button
8
X-FAN Button
2
1
3
4
5
6
8
7
9
TEMP Button
10
9
10
TURBO Button
12
11
11
LIGHT Button
12
SLEEP Button
,QWURGXFWLRQIRU,FRQVRQ'LVSOD\6FUHHQ
Set fan speed
Operation mode
Send signal
Auto mode
Cool mode
X-fan mode
Dry mode
Fan mode
Heat mode
Set temperature
Turbo mode
Set time
Clock
TIMER ON/TIMER OFF
Sleep mode
Child lock
Temp. display type
Light
:Set temp.
:Indoor ambient temp.
:Outdoor ambient temp.
Up&down swing
,QWURGXFWLRQIRU%XWWRQVRQ5HPRWH&RQWUROOHU
1RWH$IWHUSXWWLQJWKURXJKWKHSRZHUWKHDLUFRQGLWLRQHUZLOOJLYHRXWDVRXQG2SHUDWLRQLQGLFWRU
\RXFDQRSHUDWHWKHDLUFRQGLWLRQHUE\XVLQJUHPRWHFRQWUROOHU
LV21UHGLQGLFDWRU$IWHUWKDW
212))%XWWRQ
3UHVVWKLVEXWWRQFDQWXUQRQRUWXUQRIIWKHDLUFRQGLWLRQHU$IWHUWXUQLQJRQWKHDLUFRQGLWLRQHURSHUDWLRQLQGLFDWRU
XQLW¶VGLVSOD\LV21JUHHQLQGLFDWRU7KHFRORXULVGLIIHUHQWIRUGLIIHUHQWPRGHOVDQGLQGRRUXQLWZLOOJLYHRXWDVRXQG
RQLQGRRU
02'(%XWWRQ
3UHVVWKLVEXWWRQWRVHOHFW\RXUUHTXLUHGRSHUDWLRQPRGH
AUTO COOL DRY
FAN
HEAT
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
6HUYLFH0DQXDO
Ɣ:KHQVHOHFWLQJDXWRPRGHDLUFRQGLWLRQHUZLOORSHUDWHDXWRPDWLFDOO\DFFRUGLQJWRH[IDFWRU\VHWWLQJ6HWWHPSHUDWXUHFDQ¶WEHDGMXVWHG
DQGZLOOQRWEHGLVSOD\HGDVZHOO3UHVV³)$1´EXWWRQFDQDGMXVWIDQVSHHG3UHVV EXWWRQFDQDGMXVWIDQEORZLQJDQJOH
Ɣ:KHQVHOHFWLQJFRROPRGHDLUFRQGLWLRQHUZLOORSHUDWHXQGHUFRROPRGH&RROLQGLFDWRU RQLQGRRUXQLWLV213UHVV³´RU³³
EXWWRQWRDGMXVWVHWWHPSHUDWXUH3UHVV³)$1´EXWWRQWRDGMXVWIDQVSHHG3UHVV EXWWRQWRDGMXVWIDQEORZLQJDQJOH
Ɣ:KHQVHOHFWLQJGU\PRGHWKHDLUFRQGLWLRQHURSHUDWHVDWORZVSHHGXQGHUGU\PRGH'U\LQGLFDWRU RQLQGRRUXQLWLV218QGHUGU\
PRGHIDQVSHHGFDQ¶WEHDGMXVWHG3UHVV EXWWRQWRDGMXVWIDQEORZLQJDQJOH
Ɣ:KHQVHOHFWLQJIDQPRGHWKHDLUFRQGLWLRQHUZLOORQO\EORZIDQQRFRROLQJDQGQRKHDWLQJDOOPRGHLQGLFDWRUVDUH2))RSHUDWLRQ
LQGLFWRULV213UHVV³)$1´EXWWRQWRDGMXVWIDQVSHHG3UHVV EXWWRQWRDGMXVWIDQEORZLQJDQJOH
Ɣ:KHQVHOHFWLQJKHDWLQJPRGHWKHDLUFRQGLWLRQHURSHUDWHVXQGHUKHDWPRGH+HDWLQGLFDWRU RQLQGRRUXQLWLV213UHVV³´RU³³
EXWWRQWRDGMXVWVHWWHPSHUDWXUH3UHVV³)$1´EXWWRQWRDGMXVWIDQVSHHG3UHVV EXWWRQWRDGMXVWIDQEORZLQJDQJOH&RROLQJRQO\XQLW
ZRQ¶WUHFHLYHKHDWLQJPRGHVLJQDO,IVHWWLQJKHDWPRGHZLWKUHPRWH
FRQWUROOHUSUHVV212))EXWWRQFDQ¶WVWDUWXSWKHXQLW
1RWH
Ɣ)RUSUHYHQWLQJFROGDLUDIWHUVWDUWLQJXSKHDWLQJPRGHLQGRRUXQLWZLOOGHOD\aPLQXWHVWREORZDLUDFWXDOGHOD\WLPHLVGHSHQGRQ
LQGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUH
Ɣ6HWWHPSHUDWXUHUDQJHIURPUHPRWHFRQWUROOHUać )DQVSHHGDXWRORZVSHHGPHGLXPVSHHGKLJKVSHHG
³´RU³´%XWWRQ
Ɣ3UHVV³´RU³³EXWWRQRQFHLQFUHDVHRUGHFUHDVHVHWWHPSHUDWXUH ć +ROGLQJRUEXWWRQVODWHUVHWWHPSHUDWXUHRQUHPRWH
FRQWUROOHUZLOOFKDQJHTXLFNO\2QUHOHDVLQJEXWWRQDIWHUVHWWLQJLV¿QLVKHGWHPSHUDWXUHLQGLFDWRURQLQGRRUXQLWZLOOFKDQJHDFFRUGLQJO\
7HPSHUDWXUHFDQ¶WEHDGMXVWHGXQGHUDXWRPRGH
Ɣ :KHQ VHWWLQJ7,0(5 217,0(5 2)) RU &/2&. SUHVV ³´ RU ³³ EXWWRQ WR DGMXVW WLPH5HIHU WR &/2&.7,0(5 217,0(5 2))
EXWWRQV
)$1%XWWRQ
3UHVVLQJWKLVEXWWRQFDQVHWIDQVSHHGFLUFXODUO\DVDXWR$872ORZ
PHGLXP
KLJK
Auto
1RWH
Ɣ8QGHU$872VSHHGWKH,'8IDQPRWRUZLOODGMXVWWKHIDQVSHHGKLJKPHGLXPRUORZVSHHGDFFRUGLQJWRDPELHQWWHPSHUDWXUH
Ɣ)DQVSHHGXQGHUGU\PRGHLVORZVSHHG
%XWWRQ
3UHVVWKLVEXWWRQFDQVHOHFWXSGRZQVZLQJDQJOH)DQEORZDQJOHFDQEHVHOHFWHGFLUFXODUO\DVEHORZ
no display
(horizontal louvers
stops at current position)
Ɣ :KHQ VHOHFWLQJ DLU FRQGLWLRQHU LV EORZLQJ IDQ DXWRPDWLFDOO\ +RUL]RQWDO ORXYHU ZLOO DXWRPDWLFDOO\ VZLQJ XS GRZQ DW
PD[LPXPDQJOH
Ɣ :KHQ VHOHFWLQJ ǃ ǃ ǃ ǃ DLU FRQGLWLRQHU LV EORZLQJ IDQ DW IL[HG SRVLWLRQ +RUL]RQWDO ORXYHU ZLOO VWRS DW WKH IL[HG
SRVLWLRQ
Ɣ:KHQVHOHFWLQJ ǃ
ǃ
´DLUFRQGLWLRQHULVEORZLQJIDQDW¿[HGDQJOH+RUL]RQWDOORXYHUZLOOVHQGDLUDWWKH¿[HGDQJOH
Ɣ+ROG EXWWRQDERYHVWRVHW\RXUUHTXLUHGVZLQJDQJOH:KHQUHDFKLQJ\RXUUHTXLUHGDQJOHUHOHDVHWKHEXWWRQ
1RWH
ǃ
ǃ
PD\QRWEHDYDLODEOH:KHQDLUFRQGLWLRQHUUHFHLYHVWKLVVLJQDOWKHDLUFRQGLWLRQHUZLOOEORZIDQDXWRPDWLFDOO\
&/2&.%XWWRQ
3UHVVWKLVEXWWRQWRVHWFORFNWLPH LFRQRQUHPRWHFRQWUROOHUZLOOEOLQN3HVVRUEXWWRQZLWKLQVWRVHWFORFNWLPH(DFK
SUHVVLQJRIRUEXWWRQFORFNWLPHZLOOLQFUHDVHRUGHFUHDVHPLQXWH,IKROGRUEXWWRQVODWHUWLPHZLOOFKDQJHTXLFNO\
5HOHDVHWKLVEXWWRQZKHQUHDFKLQJ\RXUUHTXLUHGWLPH3UHVV³&/2&.EXWWRQWRFRQ¿UPWKHWLPH LFRQVWRSVEOLQNLQJ
1RWH
Ɣ&ORFNWLPHDGRSWVKRXUPRGH
Ɣ7KHLQWHUYDOEHWZHHQWZRRSHUDWLRQFDQ¶WH[FHHGVV2WKHUZLVHUHPRWHFRQWUROOHUZLOOTXLWVHWWLQJVWDWXV2SHUDWLRQIRU7,0(5
217,0(52))LVWKHVDPH
7,0(5217,0(52))%XWWRQ
Ɣ7,0(521EXWWRQ
7,0(521EXWWRQ
³7,0(521´EXWWRQFDQVHWWKHWLPHIRUWLPHURQ$IWHUSUHVVLQJWKLVEXWWRQ
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
LFRQGLVDSSHDUVDQGWKHZRUG³21RQUHPRWH
6HUYLFH0DQXDO
FRQWUROOHUEOLQNV3UHVVRUEXWWRQWRDGMXVW7,0(521VHWWLQJ$IWHUHDFKSUHVVLQJRUEXWWRQ7,0(521VHWWLQJZLOOLQFUHDVH
RUGHFUHDVHPLQ+ROGRUEXWWRQVODWHUWKHWLPHZLOOFKDQJHTXLFNO\
XQWLOUHDFKLQJ\RXUUHTXLUHGWLPH3UHVV³7,0(521´WRFRQ¿UPLW7KHZRUG³21ZLOOVWRSEOLQNLQJ LFRQUHVXPHVGLVSOD\LQJ
&DQFHO7,0(5218QGHUWKHFRQGLWLRQWKDW7,0(521LVVWDUWHGXSSUHVV³7,0(521´EXWWRQWRFDQFHOLW
Ɣ7,0(52))EXWWRQ
7,0(5 2)) EXWWRQ FDQVHWWKHWLPHIRUWLPHURII$IWHU SUHVVLQJ WKLV EXWWRQ LFRQ GLVDSSHDUV DQG WKH ZRUG 2))RQUHPRWH
FRQWUROOHU EOLQNV 3UHVV RU EXWWRQ WR DGMXVW7,0(5 2)) VHWWLQJ$IWHU HDFK SUHVVLQJ RU EXWWRQ7,0(5 2)) VHWWLQJ ZLOO
LQFUHDVHRUGHFUHDVHPLQ+ROGRUEXWWRQVODWHUWKHWLPHZLOOFKDQJH
TXLFNO\XQWLOUHDFKLQJ\RXUUHTXLUHGWLPH3UHVV7,0(52))ZRUG2))ZLOOVWRSEOLQNLQJ LFRQUHVXPHVGLVSOD\LQJ
&DQFHO7,0(52))8QGHUWKHFRQGLWLRQWKDW7,0(52))LVVWDUWHGXSSUHVV³7,0(52))´EXWWRQWRFDQFHOLW
1RWH
Ɣ8QGHURQDQGRIIVWDWXV\RXFDQVHW7,0(52))RU7,0(5RQVLPXOWDQHRXVO\
Ɣ%HIRUHVHWWLQJ7,0(521RU7,0(52))SOHDVHDGMXVWWKHFORFNWLPH
Ɣ$IWHUVWDUWLQJXS7,0(521RU7,0(52))VHWWKHFRQVWDQWFLUFXODWLQJYDOLG$IWHUWKDWDLUFRQGLWLRQHUZLOOEHWXUQHGRQRUWXUQHGRII
DFFRUGLQJWRVHWWLQJWLPH212))EXWWRQKDVQRHIIHFWRQVHWWLQJ,I\RXGRQ¶WQHHGWKLVIXQFWLRQSOHDVHXVHUHPRWHFRQWUROOHUWRFDQFHO
LW
;)$1%XWWRQ
3UHVVWKLVEXWWRQXQGHUFRRODQGGU\PRGHWRVWDUWXS[IDQIXQFWLRQDQG LFRQRQUHPRWHFRQWUROOHUZLOOEHGLVSOD\HG3UHVVWKLV
EXWWRQDJDLQWRFDQFHO[IDQIXQFWLRQDQG LFRQZLOOGLVDSSHDU
1RWH
Ɣ:KHQ[IDQIXQFWLRQLVVWDUWHGXSLIWKHDLUFRQGLWLRQHULVWXUQHGRIILQGRRUIDQZLOOVWLOORSHUDWHDWORZVSHHGIRUDZKLOHWREORZWKH
UHVLGXDOZDWHULQVLGHWKHDLUGXFW
Ɣ'XULQJ[IDQRSHUDWLRQSUHVV;)$1EXWWRQWRWXUQRII[IDQIXQFWLRQ,QGRRUIDQZLOOVWRSRSHUDWLRQLPPHGLDWHO\
7(03%XWWRQ
%\SUHVVLQJWKLVEXWWRQ\RXFDQVHHLQGRRUVHWWHPSHUDWXUHLQGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUHRURXWGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUHRQLQGRRU
XQLW¶VGLVSOD\7KHVHWWLQJRQUHPRWHFRQWUROOHULVVHOHFWHGFLUFXODUO\DVEHORZ
no display
:KHQVHOHFWLQJ RUQRGLVSOD\ZLWKUHPRWHFRQWUROOHUWHPSHUDWXUHLQGLFDWRURQLQGRRUXQLWGLVSOD\VVHWWHPSHUDWXUH
:KHQVHOHFWLQJ ZLWKUHPRWHFRQWUROOHUWHPSHUDWXUHLQGLFDWRURQLQGRRUXQLWGLVSOD\VLQGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUH
:KHQVHOHFWLQJ ZLWKUHPRWHFRQWUROOHUWHPSHUDWXUHLQGLFDWRURQLQGRRUXQLWGLVSOD\VRXWGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUH
1RWH
Ɣ2XWGRRUWHPSHUDWXUHGLVSOD\LVQRWDYDLODEOHIRUVRPHPRGHOV$WWKDWWLPHLQGRRUXQLW
UHFHLYHV VLJQDOZKLOHLWGLVSOD\VLQGRRUVHWWHPSHUDWXUH
Ɣ,W¶VGHIDXOWHGWRGLVSOD\VHWWHPSHUDWXUHZKHQWXUQLQJRQWKHXQLW7KHUHLVQRGLVSOD\LQWKHUHPRWHFRQWUROOHU
Ɣ2QO\IRUWKHPRGHOVZKRVHLQGRRUXQLWKDVGXDOGLVSOD\
785%2%XWWRQ
8QGHU &22/ RU +($7 PRGH SUHVV WKLV EXWWRQ WR WXUQ WR TXLFN &22/ RU TXLFN +($7 PRGH FRQWUROOHU3UHVVWKLVEXWWRQDJDLQWRH[LWWXUERIXQFWLRQDQG LFRQZLOOGLVDSSHDU
LFRQ LV GLVSOD\HG RQ UHPRWH
6/((3%XWWRQ
8QGHU&22/+($7PRGHSUHVVWKLVEXWWRQWRVWDUWXSVOHHSIXQFWLRQ
DJDLQWRFDQFHOVOHHSIXQFWLRQDQG LFRQZLOOGLVDSSHDU
/,*+7%XWWRQ
3UHVVWKLVEXWWRQWRWXUQRIIGLVSOD\OLJKWRQLQGRRUXQLW
RQGLVSOD\OLJKW LFRQLVGLVSOD\HG
LFRQLVGLVSOD\HGRQUHPRWHFRQWUROOHU3UHVVWKLVEXWWRQ
LFRQRQUHPRWHFRQWUROOHUGLVDSSHDUV3UHVVWKLVEXWWRQDJDLQWRWXUQ
)XQFWLRQ,QWURGXFWLRQIRU&RPELQDWLRQ%XWWRQV
&KLOGORFNIXQFWLRQ
3UHVVDQGVLPXOWDQHRXVO\WRWXUQRQRUWXUQRIIFKLOGORFNIXQFWLRQ:KHQFKLOGORFNIXQFWLRQLVRQ LFRQLVGLVSOD\HGRQ
UHPRWHFRQWUROOHU,I\RXRSHUDWHWKHUHPRWHFRQWUROOHULWZRQ¶WVHQGVLJQDO
7HPSHUDWXUHGLVSOD\VZLWFKRYHUIXQFWLRQ
8QGHU2))VWDWXVSUHVVDQG02'(EXWWRQVVLPXOWDQHRXVO\WRVZLWFKWHPSHUDWXUHGLVSOD\EHWZHHQćDQĢ 7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
6HUYLFH0DQXDO
2SHUDWLRQ*XLGH
$IWHUSXWWLQJWKURXJKWKHSRZHUSUHVV³212))´EXWWRQRQUHPRWHFRQWUROOHUWRWXUQRQ
WKHDLUFRQGLWLRQHU
3UHVV02'(EXWWRQWRVHOHFW\RXUUHTXLUHGPRGH$872&22/'5<)$1+($7
3UHVV³´RU³³EXWWRQWRVHW\RXUUHTXLUHGWHPSHUDWXUH7HPSHUDWXUHFDQ¶WEH
DGMXVWHGXQGHUDXWRPRGH
3UHVVµ)$1´EXWWRQWRVHW\RXUUHTXLUHGIDQVSHHGDXWRORZPHGLXPDQGKLJKVSHHG
3UHVV EXWWRQWRVHOHFWIDQEORZLQJDQJOH
2
1
3
4
5
5HSODFHPHQWRI%DWWHULHVLQ5HPRWH&RQWUROOHU
3UHVVWKHEDFNVLGHRIUHPRWHFRQWUROOHUPDUNHGZLWK³
RIEDWWHU\ER[DORQJWKHDUURZGLUHFWLRQ
´DVVKRZQLQWKH¿JDQGWKHQSXVKRXWWKHFRYHU
5HSODFHWZR$$$9GU\EDWWHULHVDQGPDNHVXUHWKHSRVLWLRQRI³´SRODUDQG³³SRODUDUHFRUUHFW
5HLQVWDOOWKHFRYHURIEDWWHU\ER[
1RWH
Ɣ'XULQJRSHUDWLRQSRLQWWKHUHPRWHFRQWUROVLJQDOVHQGHUDWWKHUHFHLYLQJZLQGRZ
RQLQGRRUXQLW
Ɣ7KHGLVWDQFHEHWZHHQVLJQDOVHQGHUDQGUHFHLYLQJZLQGRZVKRXOGEHQRPRUHWKDQ
PDQGWKHUHVKRXOGEHQRREVWDFOHVEHWZHHQWKHP
Ɣ 6LJQDO PD\ EH LQWHUIHUHG HDVLO\ LQ WKH URRP ZKHUH WKHUH LV IOXRUHVFHQW ODPS RU
ZLUHOHVVWHOHSKRQHUHPRWHFRQWUROOHUVKRXOGEHFORVHWRLQGRRUXQLWGXULQJRSHUDWLRQ
Ɣ5HSODFHQHZEDWWHULHVRIWKHVDPHPRGHOZKHQUHSODFHPHQWLVUHTXLUHG
Ɣ:KHQ\RXGRQ¶WXVHUHPRWHFRQWUROOHUIRUDORQJWLPHSOHDVHWDNHRXWWKHEDWWHULHV
Ɣ ,I WKH GLVSOD\ RQ UHPRWHFRQWUROOHULVIX]]\RUWKHUH¶VQR GLVSOD\SOHDVHUHSODFH
EDWWHULHV
(PHUJHQF\2SHUDWLRQ
,IUHPRWHFRQWUROOHULVORVWRUGDPDJHGSOHDVHXVHDX[LOLDU\EXWWRQWRWXUQRQRUWXUQ
RIIWKHDLUFRQGLWLRQHU7KHRSHUDWLRQLQGHWDLOVDUHDVEHORZ$VVKRZQLQWKH¿J
2SHQSDQHOSUHVVDX[EXWWRQWRWXUQRQRUWXUQRIIWKHDLUFRQGLWLRQHU:KHQWKHDLU
FRQGLWLRQHULVWXUQHGRQLWZLOORSHUDWHXQGHUDXWRPRGH
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
Signal sender
Battery
Reinstall
Cover of
battery box
Remove
Panel
Emergency operation
switch
6HUYLFH0DQXDO
<9)
ON/OFF
1
2
Press it to start or stop operation.
▲ : Press it to increase temperature setting.
3
MODE
Press it to select operation mode
(AUTO/COOL/DRY/FAN/HEAT).
4
SWING
5
Press it set swing angle.
: Press it to decrease temperature setting.
FAN
Press it to set fan speed.
2
3
▲
6
1
7
TIMER OFF
4
8
CLOCK
TIMER ON
SLEEP
TEMP
TURBO
X-FAN LIGHT
Press it to set auto-off timer.
6
5
Press it set clock.
9
8
7
9
12
11
10
10
15
14
13
Press it to set auto-on timer.
11
12
13
Press the button left to turn X-FAN function on/off.
Press the button right to turn on/off the light.
14
15
I FEEL
/
Press it to set HEALTH or AIR function.
29 26 28
27
25
30
24
16
23
22
17 18 19 20
16
21
MODE icon:
If MODE button is pressed, current operation mode icon
(AUTO),
( COOL),
(DRY),
(FAN) or
(HEAT is only for heat
pump models) will show.
17
SLEEP icon :
is displayed by pressing the SLEEP button. Press this button again to clear the display.
18
LIGHT icon:
is displayed by pressing the LIGHT button.Press LIGHT button again to clear the display.
19
TEMP icon:
Pressing TEMP button,
(set temperature),
(indoor ambient temperature),
(outdoor ambient temperature)(Optional for some
models) and blank is displayed circularly.
20
Up & down swing icon:
is displayed when pressing the up & down swing button. Press this button again to clear the display.
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
6HUYLFH0DQXDO
21
LOCK icon:
is displayed by pressing "+" and “-” buttons simultaneously.Press them again to clear the display.
22
SET TIME display:
After pressing TIMER button, ON or OFF will blink.This area will show the set time.
23
DIGITAL display:
This area will show the set temperature. In SAVE mode,"SE" will be displayed. During defrosting operation, “H1” will be displayed.
24
AIR icon:
is displayed when pressing the AIR button.Press this button again to clear the display.(Optional for some models.)
25
HEALTH icon:
26
X-FAN icon:
is displayed when pressing the HEALTH button.Press this button again to clear the display.
is displayed when pressing the X-FAN button. Press this button again to clear the display.
27
TURBO icon:
is displayed when pressing theTURBO button.Press this button again to clear the display.
FAN SPEED display:
28
Press FAN button to select the desired fan speed setting(AUTO Low-Med-High).Your selection will be displayed in the LCD windows,
except the AUTO fan speed.
I FEEL icon:
29
is displayed when pressing the I FEEL button.Press this button again to clear the display.
8ć Heatingicon:
30
is displayed when Pressing “TEMP” and “CLOCK” simulta-neously in Heat mode.
Remote Controller Description
1 ON/OFF :
Press this button to turn on the unit .Press this button again to turn off the unit.
2
▲
Press this button to increase set temperature. Holding it down above 2 seconds rapidly increases set temperature. In AUTO mode,
set temperature is not adjustable.
3 MODE :
Each time you press this button,a mode is selected in a sequence that goes from AUTO, COOL,DRY, FAN,and HEAT *, as the
following:
AUTO
COOL
DRY
FAN
HEAT
*
*Note:Only for models with heating function.
After energization, AUTO mode is defaulted. In AUTO mode, the set temperature will not be displayed on the LCD, and the unit will
automatically select the suitable operation mode in accordance with the room temperature to make indoor room comfortable.
4
SWING:
Press this button to set up &down swing angle, which circularly changes as below:
OFF
This remote controller is universal . If any command
,
or
is sent out, the unit will carry out the command as
indicates the guide louver swings as:
▲
5
:
Press this button to decrease set temperature.Holding it down above 2 seconds rapidly decreases set temperature. In AUTO
mode, set temperature is not adjustable.
6 FAN :
This button is used for setting Fan Speed in the sequence that goes from AUTO,
,
, to
, then back to Auto.
Auto
Low speed
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
Medium speed
High speed
6HUYLFH0DQXDO
7 TIMER OFF :
Press this button to initiate the auto-off timer. To cancel the auto-timer program, simply press the button again.TIMER OFF setting
is the same as TIMER ON.
8 CLOCK :
Press CLOCK button,
blinking. Within 5 seconds, pressing + or - button adjusts the present time.Holding down either button
above 2 seconds increases or decreases the time by 1 minute every 0.5 second and then by 10 minutes every 0.5 second. During
blinking after setting, press CLOCK button again to confirm the setting,and then
will be constantly displayed.
9 TIMER ON :
Press this button to initiate the auto-ON timer. To cancel the auto-timer program, simply press this button again. After press of this
disappears and "ON "blinks .00:00 is displayed for ON time setting. Within 5 seconds, press + or - button to adjust the time
button,
value. Every press of either button changes the time setting by 1 minute. Holding down either button rapidly changes the button changes
the time setting by 1 minute. Holding down either button rapidly changes the time setting by 1 minute and then 10 minutes. Within 5
Seconds after setting, press TIMER ON button to confirm.
10 SLEEP:
Press this button to go into the SLEEP operation mode. Press it again to cancel this function. This function is available in COOL , HEAT
(Only for models with heating function. This function is available in COOL , HEAT (Only for models with heating function) mode to maintain
the most comfortable temperature for you.
11 TEMP:
Press this button, you can see indoor set temperature, indoor ambient temperature on indoor unit’s display. The setting on remote
controller is selected circularly as below:
no display
When selecting " " with remote controller or no display, temperature indicator on indoor unit displays set temperature; When
selecting " " with remote controller, temperature indicator on indoor unit displays indoor ambient temperature; 3s later or within 3s
it receives other remote control signal that will return to display the setting temperature.
Caution:
•This model hasn't outdoor ambient temperature display function. While remote controller can operate "
set temperature.
• It’s defaulted to display set temperature when turning on the unit.
• Only for the models with temperature indicator on indoor unit.
"and indoor unit displays
12 TURBO:
Press this button to activate / deactivate the Turbo function which enables the unit to reach the preset temperature in the shortest time.
In COOL mode, the unit will blow strong cooling air at super high fan speed. In HEAT mode, the unit will blow strong heating air at super
high fan speed.
:
13 X-FAN
X-FAN function: in COOL or DRY mode,the icon
is displayed and the indoor fan will continue operation for 2 minutes in order to dry
the indoor unit even though you have turned off the unit.After energization, X-FAN OFF is defaulted. X-FAN is not available in AUTO,FAN
or HEAT mode.
function: turn on the display's light and press this button again to turn off the display's light. If the light is turned on ,
is
displayed. If the light is turned off,
disappears.
14 I FEEL:
Press this button to turn on I FEEL function. The unit automatically adjust temperature according to the sensed temperature. Press this
button again to cancel I FEEL function.
15
/
Press this button to achieve the on and off of healthy and scavenging functions in operation status.Press this button for the
first time to start scavenging function; LCD displays“ ”. Press the button for the second time to start healthy and scavenging
functions simultaneously; LCD displays“ ” and “ ” . Press this button for the third time to quit healthy and scavenging functions
simultaneously. Press the button for the fourth time to start healthy function; LCD display “
”. Press this button again to repeat
the operation above. (This function is applicable to partial of models)
16 Combination of "+" and "-" buttons: About lock
Press " + " and "-" buttons simultaneously to lock or unlock the keypad. If the remote controller is locked,
pressing any button,
blinks three times.
is displayed. In this case,
17 Combination of "MODE " and "-" buttons : About switch between Fahrenheit and centigrade At unit OFF, press "MODE" and " -" buttons
simultaneously to switch between ć and ̧.
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
6HUYLFH0DQXDO
18 Combination of " TEMP " and "CLOCK" buttons : About Energy-saving Function
Press “TEMP” and “CLOCK” simultaneously in COOL mode to start energy-saving function.Nixie tube on the remote controller displays
“SE”. Repeat the operation to quit the function.
19 Combination of " TEMP " and "CLOCK" buttons : About 8℃ Heating Function
Press “TEMP” and “CLOCK” simultaneously in HEAT mode to start 8℃ Heating Function Nixie tube on the remote controller displays
“ ” and a selected temperature of “ 8℃”. (46̧ if Fahrenheit is adopted). Repeat the operation to quit the function.
20 About Back-lighting Function
The unit lights for 4s when energizing for the first time, and 3s for later press.
Replacement of Batteries
1.Remove the battery cover plate from the rear of the remote controller.
(As shown in the figure)
2.Take out the old batteries.
3.Insert two new AAA1.5V dry batteries, and pay attention to the polarity.
4. Reinstall the battery cover plate.
ƾ Notes:
● When replacing the batteries, do not use old or different types of batteries,
●
●
●
●
otherwise, it may cause malfunction.
If the remote controller will not be used for a long time, please
remove batteries to prevent batteries from leaking.
The operation should be performed in its receiving range.
It should be kept 1m away from the TV set or stereo sound sets.
If the remote controller does not operate normally, please take the
batteries out and reinsert them after 30 seconds.If it still can't operate properly,
replace the batteries.
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
Sketch map for
replacing batteries
6HUYLFH0DQXDO
%ULHI'HVFULSWLRQRI0RGHVDQG)XQFWLRQV
,QGRRU8QLW
%DVLFIXQFWLRQRIV\VWHP
&RROLQJPRGH
8QGHUWKLVPRGHIDQPRWRUVZLQJZLOOZRUNXQGHUVHWWLQJVWDWXVWKHWHPSUDQJHLVž&)DKUHQKHLWVFDOH
2XWGRRUXQLWPDOIXQFWLRQRUXQLWVWRSUXQQLQJLQGRRUXQLWZLOONHHSRULJLQDOUXQQLQJVWDWXVPDOIXQFWLRQGLVSOD\HG
:KHQ7VHW7DPELILQGRRUIDQPRWRULVKLJKVSHHGWKDWWKHIDQPRWRULVWUXQQLQJLQPLGGOHVSHHGWKHPLGGOHVSHHGRUORZVSHHG
ZLOOEHPDLQWDLQHGWKLVFRQGLWLRQVKRXOGEHH[HFXWHGZKHQFRPSUHVVRUUHVVRUVWDWUXSWKHVXSHUKLJKVSHHGZLOOQRWURWDWH:KHQ
7DPE7VHW•ž&WKHIDQZLOOUHWXUQWRWKHVHWWLQJIDQVSHHG
'HKXPLGLI\LQJPRGH
8QGHUWKLVPRGHIDQPRWRUZLOOUXQDWORZVSHHGVZLQJZLOOZRUNDWVHWWLQJVWDWXVVHWWLQJWHPSUDQJHLVž&)DKUHQKHLW
VFDOH
2XWGRRUXQLWPDOIXQFWLRQRUSURWHFWLRQXQLWZLOOVWRSLQGRRUXQLWZLOONHHSRULJLQDOUXQQLQJVWDWXVPDOIXQFWLRQGLVSOD\HG
)DQPRGH
8QGHUWKLVPRGHLQGRRUIDQPRWRUFRXOGEHVHWWHGDWKLJKPLGGOHORZRUDXWRVSHHGFRPSUHVVRURXWGRRUXQLWDQGYDOYHZLOOVWRSWRUXQ
8QGHUWKLVPRGHWHPSUDQJHVKRXOGEHž&)DKUHQKHLWVFDOH
+HDWLQJPRGH
8QGHUWKLVPRGHWHPSUDQJHVKRXOGEHž&)DKUHQKHLWVFDOH
:RUNLQJFRQGLWLRQDQGSURFHGXUHRIKHDWLQJPRGH:KHQXQLWWXUQRQDQGHQWHULQWRKHDWLQJPRGHLQGRRUXQLWHQWHULQWRDQWLFRRO
ZLQGPRGHZKHQXQLWLVVWRSUXQQLQJDQGLQGRRUIDQPRWRUWXUQVRQEORZLQJKHDWZLOODFW
3URWHFWLRQIXQFWLRQXQGHUKHDWLQJPRGHFRPSUHVVRUZLOOVWRSWRUXQGXHWRPDOIXQFWLRQKDSSHQHGLQGRRUIDQPRWRUZLOOEORZVXUSOXV
KHDW
'HIURVWLQJFRQWURO:KHQUHFHLYLQJWKHGHIURVWLQJVLJQDOIURPRXWGRRUXQLWGLVSOD\HUZLOO+HDWLQJLQGLFDWRURQLQGRRUGLVSOD\LVRIIIRUV
DQGWKHQRQIRUVGXULQJEOLQNLQJVODWHULQGRRUIDQPRWRUZLOOVWRSWRUXQ
$QWLFRROGZLQGIXQFWLRQ
%ORZKHDWDLUIXQFWLRQ
D,IKHDWLQJWHPSPHHWVWKHFRPSUHVVRUVWRSUXQQLQJFRQGLWLRQFRPSUHVVRUVRXWGRRUIDQPRWRUZLOOVWRSWRUXQWKHXSSHUDQGORZHU
JXLGHORXYHUZLOOURWDWHWRKRUL]RQWDOSRVLWLRQ/LQGRRUIDQPRWRUUXQDWVHWWLQJIDQVSHHGIRUVWKHQWKHLQGRRUIDQPRWRUZLOOVWRSWR
UXQ
E'XHWR3*PRWRUEORFNUXQQLQJWKHDLUJXLGHERDUGZLOONHHSWKHSRVLWLRQZKHQLWVWRSSLQJXQGHUHDFKPRGHRWKHUPDOIXQFWLRQXQLW
ZLOOVWRSWRUXQWKHXSSHUDQGORZHUDLUJXLGHORXYHUZLOOURWDWHWRKRUL]RQWDOSRVLWLRQ/LQGRRUIDQXQLWZLOOUXQDWVHWWLQJIDQVSHHGDQG
UXQIRUVLQGRRUIDQXQLWZLOOVWRSWRUXQ
$XWRPRGH
:KHQ7DPE•VHOHFWWKHFRROLQJPRGHDWWKLVWLPHWKHVHWWLQJWHPSLVž&)DKUHQKHLWVFDOH
&RROLQJDQGKHDWLQJXQLWV7DPE”ž&ZLOOUXQDWKHDWLQJPRGHDWWKLVWLPHWKHVHWWLQJWHPSLV)DKUHQKHLWVFDOH
&RROLQJRQO\XQLW:KHQ7DPE”ž&LWZLOOUXQDW)DQPRGHWKHVHWWLQJWHPSLVž&)DKUHQKHLWVFDOH
:KHQž&”7LQGRRUDPE”ž&¿UVWO\HQWHULQWRDXWRPRGHDQGUXQDWDXWRIDQVSHHGRWKHUPRGHVZLOOUXQDWDXWRPRGHZLOONHHSWKH
SUHYLRXVUXQQLQJPRGH:KHQHQWHULQJLQWR'HKXPLGLI\LQJPRGHLWZLOOUXQDWDXWRIDQVSHHG
$XWRIDQVSHHGFRQWUROPRGH
'LVSOD\VWDWHRILQGRRULQGLFDWRUV
6WDWHRILQGRRUGLVSOD\ERDUG
:KHQWKHXQLWLVSRZHUHGRQDOOSDWWHUQVZLOOEHGLVSOD\HGDQGWKHQRQO\SRZHULQGLFDWRULVRQ:KHQWKHXQLWLVWXUQHGRQZLWKD
UHPRWHFRQWUROOHUWKHRSHUDWLQJLQGLFDWRULVRQDQGRSHUDWLRQPRGHZKLFKLVVHWFXUUHQWO\LVGLVSOD\HG
,QGHIURVWLQJPRGHKHDWLQJLQGLFDWRURQLQGRRUGLVSOD\LVRIIIRUVDQGWKHQRQIRUVGXULQJEOLQNLQJ
6HWWHPSHUDWXUHLVGLVSOD\HGRQ'RXEOH
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
6HUYLFH0DQXDO
Ɣ'LVSOD\RIRSHUDWLRQSDWWHUQVDQGPRGHSDWWHUQV
:KHQWKHXQLWLVSRZHUHGRQDOOSDWWHUQVZLOOEHGLVSOD\HGDQGWKHVWDQGE\RSHUDWLRQLQGLFDWRUZLOOEHFRPHUHG:KHQWKHXQLWLVWXUQHGRQ
WKURXJKDUHPRWHFRQWUROOHUWKHRSHUDWLRQLQGLFDWRULVOLJKW$WWKHVDPHWLPHRSHUDWLQJPRGHSDWWHUQVPRGHLQGLFDWRUVLQFOXGHFRROLQJ
KHDWLQJ DQG GHKXPLGL¿FDWLRQ PRGHV VHW FXUUHQWO\ DUH GLVSOD\HG DQG G\QDPLF GLVSOD\ SDWWHUQV RI ZLQG VSHHG DUH GLVSOD\HG ,I WKH OLJKW
EXWWRQLVVZLWFKHGRIIDOOGLVSOD\ZLOOEHWXUQHGRII
Ɣ7HPSHUDWXUHGLVSOD\FRQWUROPRGHRIVHSDUDWHGDLUFRQGLWLRQHU
ķ:KHQXVHUVHWVWKHUHPRWHFRQWUROOHUDWVHWWHPSHUDWXUHGLVSOD\FXUUHQWO\VHWWHPSHUDWXUHZLOOEHGLVSOD\HG
ĸ 2QO\ZKHQUHPRWHVLJQDOVDUHFRQYHUWHGIURPRWKHUGLVSOD\VWDWHVLQWRLQGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUHGLVSOD\VWDWHWKHUHPRWHFRQWUROOHU
ZLOOGLVSOD\LQGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUHIRUVHFRQGVDQGWKHQUHWXUQWRVHWWHPSHUDWXUHGLVSOD\
Ĺ 2QO\ZKHQUHPRWHVLJQDOVDUHFRQYHUWHGIURPRWKHUGLVSOD\VWDWHVLQWRRXWGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUHGLVSOD\VWDWHWKHUHPRWHFRQWUROOHU
ZLOOGLVSOD\RXWGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUHIRUVHFRQGVDQGWKHQUHWXUQWRVHWWHPSHUDWXUHGLVSOD\
ĺ ,IWKHFRQWUROOHULVODFNRIRXWGRRUGLVSOD\IXQFWLRQVDVWKHVLJQDOLVUHFHLYHGVHWWHPSHUDWXUHZLOOEHGLVSOD\HG
Ļ :KHQWKHXQLWLVWXUQHGRIIWHPSHUDWXUHGLVSOD\ZLOOEHFRPSXOVLYHO\VHWDWJLYHQWHPSHUDWXUHE\WKHFRQWUROOHU:KHQWKHXQLWLVWXUQHG
RQSDWWHUQVDVVHWE\UHPRWHVLJQDOVZLOOEHGLVSOD\HG
ļ ,IXVHUGRHVQRWVHWXSWHPSHUDWXUHGLVSOD\VWDWHJLYHQWHPSHUDWXUHZLOOEHGLVSOD\HG
)DLOXUHGLVSOD\RILQGRRUXQLW
5HTXLUHPHQWVIRUIDLOXUHGLVSOD\
:KHQPXOWLSOHIDLOXUHVDSSHDUDWWKHVDPHWLPHIDLOXUHSURWHFWLRQFRGHVVKDOOEHGLVSOD\HGDOWHUQDWLYHO\
ķ +DUGZDUHIDLOXUHVVKDOOEHGLVSOD\HGLPPHGLDWHO\UHIHUULQJWRUHTXLUHPHQWVLQ)DLOXUH6WDWH'LVSOD\7DEOH
ĸ 2SHUDWLRQVWDWHVVKDOOEHGLVSOD\HGLPPHGLDWHO\UHIHUULQJWRUHTXLUHPHQWVLQ)DLOXUH6WDWH'LVSOD\7DEOH
Ĺ 2WKHUIDLOXUHVVKDOOEHGLVSOD\HGVDIWHUWKHFRPSUHVVRUVWRSVUHIHUULQJWRUHTXLUHPHQWVLQ)DLOXUH6WDWH'LVSOD\7DEOH1RWHLQWKH
FDVHWKDWWKHXQLWLVVZLWFKHGRIIZLWKWKHUHPRWHFRQWUROOHURUWKHFRPSUHVVRULVVZLWFKHGRQDJDLQIDLOXUHGLVSOD\ZDLWLQJWLPHVVKDOO
EHFOHDUHG
ĺ )UHTXHQF\OLPLWDWLRQDQGUHGXFWLRQVWDWHVVKDOOEHGLVSOD\HGE\PHDQVRIUHPRWHFDOOLQJ
)DLOXUHGLVSOD\FRQWURO
,QGLFDWRUIDLOXUHGLVSOD\VKDOOEHNHSWV\QFKURQRXVZLWK'RXEOHIDLOXUHGLVSOD\WKDWLVGXULQJLQGLFDWRUEOLQNLQJIDLOXUHFRGHFRUUHVSRQGLQJ
WRVXFKLQGLFDWRUVKDOOEHGLVSOD\HGRQ'RXEOH
0HWKRGRIUHPRWHFDOOLQJRIIDLOXUHGLVSOD\
(QWHULQJWKHIDLOXUHUHPRWHFDOOLQJPRGHSXVKWKHOLJKWEXWWRQVL[WLPHVZLWKLQVWRFDOORXWUHOHYDQWIDLOXUHSURWHFWLRQFRGH4XLWWKHIDLOXUH
UHPRWHFDOOLQJPRGHSXVKWKHOLJKWEXWWRQVL[WLPHVZLWKLQVRUFDOORXWIDLOXUHGLVSOD\WRHQWHULWIRUPLQXWHVDQGWKHQTXLW
2WKHUFRQWUROWDUJHWV
8SDQGGRZQZLQGEORZIXQFWLRQV
:KHQ WKH XQLW LV SRZHUHG RQWKHXSDQGGRZQZLQGEORZPRWRUZLOOWXUQDZLQGGHÀHFWRUDQWLFORFNZLVH WR3RVLWLRQWRVKXWGRZQWKH
DLURXWOHW:KHQWKHXQLWLVVZLWFKHGRQDQGZLQGEORZIXQFWLRQLVQRWSUHVHWXQGHUWKHKHDWLQJPRGHXSDQGGRZQZLQGEODGHVZLOOWXUQ
FORFNZLVHWRSRVLWLRQ'DQGXQGHURWKHUPRGHVWKHXSDQGGRZQZLQGEODGHVZLOOWXUQFORFNZLVHWRSRVLWLRQ/,IZLQGEORZIXQFWLRQLVVHW
DWWKHVDPHWLPHDVWKHXQLWLVVZLWFKHGRQWKHZLQGEODGHVZLOOVZLQJEHWZHHQSRVLWLRQ/DQG'7KHZLQGEODGHVFDQEHNHSWLQVHYHQ
VWDWHVSRVLWLRQ/SRVLWLRQ$SRVLWLRQ%SRVLWLRQ&SRVLWLRQ'VZLQJEHWZHHQSRVLWLRQ/DQG'VWRSDWRQHSRVLWLRQIURP/WR':KHQWKH
XQLWLVWXUQHGRIIWKHZLQGGHÀHFWRUZLOOEHFORVHGXSWRSRVLWLRQ:LQGEORZDFWLRQLVHIIHFWLYHRQO\ZKHQZLQGEORZFRPPDQGVDUHVHW
DQGWKHLQGRRUXQLWLVUXQQLQJ
1RWH:KHQWKHZLQGEODGHVDUHVHWDWSRVLWLRQ/WR%SRVLWLRQ$WR&RUSRVLWLRQ%WR'WKURXJK
UHPRWHVHWWLQJWKHZLQGGHÀHFWRUZLOOVZLQJEHWZHHQSRVLWLRQ/DQG'/²$²%²&²'
%X]]HU
:KHQWKHFRQWUROOHULVSRZHUHGRQVLJQDOVIURPDUHPRWHFRQWUROOHUDUHUHFHLYHGRUWKHDXWREXWWRQ
LVSXVKHGDEX]]HUZLOOJLYHRXWSURPSWWRQH
$XWREXWWRQ
:KHQWKHEXWWRQLVSXVKHGWKHXQLWZLOORSHUDWHLQDXWRPRGHDQGWKHLQGRRUIDQZLOOUXQLQDXWRVWDWH:KHQWKHLQGRRUIDQLVUXQQLQJWKH
ZLQGEORZPRWRUZLOOZRUN:KHQWKHEXWWRQLVSXVKHGDJDLQWKHXQLWZLOOEHVZLWFKHGRII$WWKHVDPHWLPHDVWKHEXWWRQLVSXVKHGWKH
ZKROHXQLWZLOOEHSRZHUHGRQDQGHQWHULQWRIDVWWHVWPRGHZKHQWKHXQLWLVSRZHUHGRQDQGGHWHFWVIRUFRQWLQXRXVVVXFKWLPHVKDOO
QRWEHIDVWWHVWHGWKDWWKHDXWREXWWRQLVSXVKHGDQGLIWKHXQLWLVFXUUHQWO\DWIDVWWHVWVWDWHWKHXQLWZLOOTXLWWKHIDVWWHVWVWDWH
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
6HUYLFH0DQXDO
6OHHSIXQFWLRQ
,QWKLVPRGHWKHXQLWZLOOVHOHFWWKHVXLWDEOHVOHHSFXUYHWRUXQDFFRUGLQJWRWKHGLIIHUHQWVHWWLQJWHPSHUDWXUH
7LPLQJIXQFWLRQ
7KHPDLQERDUGLQWHJUDWHVJHQHUDOWLPLQJDQGPRPHQWWLPLQJ6XFKWZRWLPLQJIXQFWLRQVFDQEHVHOHFWHGWKURXJKDUHPRWHFRQWUROOHURQ
ZKLFKGLIIHUHQWIXQFWLRQVDUHDUUDQJHG
*HQHUDOWLPLQJ
7LPLQJVWDUWWLPLQJVWDUWFDQEHVHWZKHQWKHXQLWLVRII:KHQSUHVHWWLPHLVUHDFKHGWKHFRQWUROOHUZLOORSHUDWHLQDSUHVHWPRGH7LPLQJ
FDQEHVHWDWDQLQWHUYDORIKRXULQDVFRSHRIKRXUV7LPLQJVWRSWLPLQJVWRSFDQEHVHWZKHQWKHXQLWLVRQ:KHQSUHVHWWLPH
LVUHDFKHGWKHV\VWHPZLOOEHWXUQHGRII7LPLQJFDQEHVHWDWDQLQWHUYDORIKRXULQDVFRSHRIKRXUV
0RPHQWWLPLQJ
7LPLQJ VWDUW LI WLPLQJ VWDUW LV VHW ZKHQ WKH V\VWHP LV DW RSHUDWLRQ VWDWH WKH V\VWHP ZLOO FRQWLQXH WR RSHUDWH LI WLPLQJ VWDUW LV VHW ZKHQ
WKHV\VWHPLVDWVWRSDVWKHSUHVHWWLPHLVUHDFKHGWKHV\VWHPZLOOVWDUWWRUXQLQSUHVHWPRGH7LPLQJVWRSLIWLPLQJVWRSLVVHWZKHQWKH
V\VWHPLVDWVWRSVWDWHWKHV\VWHPZLOONHHSVWDQGE\LIWLPLQJVWRSLVVHWZKHQWKHV\VWHPLVLQRSHUDWLRQDVWKHSUHVHWWLPHLVUHDFKHG
WKHV\VWHPZLOOVWRSUXQQLQJ
7LPLQJFKDQJH
:KHQWKHV\VWHPLVLQWLPLQJPRGHVWDUWDQGVWRSFDQEHVHWWKURXJKWKH2Q2IIEXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWUROOHURUWLPLQJWLPHFDQEH
UHVHWDQGWKHV\VWHPZLOORSHUDWHDFFRUGLQJWRWKHODWHVWVHWWLQJ:KHQWKHV\VWHPLVLQRSHUDWLRQDQGERWKWLPLQJVWDUWDQGVWRSDUHVHWWKH
V\VWHPZLOOVWD\DWFXUUHQWO\VHWRSHUDWLRQVWDWH:KHQSUHVHWWLPLQJVWRSWLPHLVUHDFKHGWKHV\VWHPZLOOVWRSZRUNLQJ:KHQWKHV\VWHPLV
DWVWRSVWDWHDQGERWKWLPLQJVWDUWDQGVWRSDUHVHWWKHV\VWHPZLOONHHSDWVWRSVWDWH:KHQSUHVHWWLPLQJVWDUWWLPHLVUHDFKHGWKHV\VWHP
ZLOOVWDUWRSHUDWLRQ)URPWKHQRQWKHV\VWHPZLOORSHUDWHLQSUHVHWPRGHDWDSUHVHWVWDUWWLPHDQGVWRSDWDSUHVHWVWRSWLPHHYHU\GD\,I
WLPLQJVWRSWLPHLVVHWDVWKHVDPHDVWLPLQJVWDUWWLPHDVWRSFRPPDQGZLOOEHH[HFXWHG
'U\DQGPLOGHZSURRIIXQFWLRQ
'U\DQGPLOGHZSURRIIXQFWLRQFDQEHVHWLQFRROLQJDQGGHKXPLGL¿FDWLRQPRGHV
&RQWURORILQGRRUIDQ
,QGRRU IDQ FDQ EH VHW DW IRXU OHYHOV VXSHUKLJK KLJK PLGGOH DQG ORZ ZLWK D UHPRWH FRQWUROOHU :KHQ RQH OHYHO LV VHW WKH IDQ ZLOO WKXV
RSHUDWHDWVXFKOHYHO7KHIDQFDQDOVREHVHWDWDXWRVWDWH
3RZHUIDLOXUHPHPRU\IXQFWLRQ
:KDW ZLOO EH PHPRUL]HG LQFOXGHV PRGHV XS DQG GRZQ ZLQG EORZ OLJKW SUHVHW WHPSHUDWXUH SUHVHW ZLQG VSHHG JHQHUDO WLPLQJ QR
PHPRU\IRUPRPHQWWLPLQJDQG)DKUHQKHLW&HOVLXVGHJUHH:KHQWKHXQLWLVSRZHUHGRQDJDLQDIWHUSRZHUIDLOXUHRSHUDWLRQFRQWLQXHV
DFFRUGLQJWRPHPRUL]HGFRQWHQW,IWLPLQJLVQRWVHWE\WKHODVWUHPRWHFRQWUROFRPPDQGWKHV\VWHPZLOOPHPRUL]HWKHODVWUHPRWHFRQWURO
FRPPDQGDQGRSHUDWHLQWKHPRGHVSHFL¿HGLQWKHODVWUHPRWHFRQWUROFRPPDQG,IWLPLQJLVVHWE\WKHODVWUHPRWHFRQWUROFRPPDQGDQG
SRZHUIDLOXUHKDSSHQVEHIRUHWKHSUHVHWWLPHWKHV\VWHPDVSRZHUHGRQDJDLQZLOOPHPRUL]HWKHWLPLQJIXQFWLRQVHWE\WKHODVWUHPRWH
FRQWUROFRPPDQG7LPLQJZLOOEHUHFRXQWHGIURPWKHWLPHDWZKLFKWKHV\VWHPLVSRZHUHGDJDLQ,IWLPLQJLVVHWE\WKHODVWUHPRWHFRQWURO
FRPPDQG DQG WLPLQJ RI VWDUW RU VWRS LV UHDFKHG EHIRUH SRZHU IDLOXUH WKH V\VWHP DV SRZHUHG RQ DJDLQ ZLOO PHPRUL]H RSHUDWLRQ VWDWH
EHIRUHSRZHUIDLOXUHDQGZLOOQRWSHUIRUPWLPLQJDFWLRQ0RPHQWWLPLQJLVRXWWKHUDQJHRIPHPRU\
/RFNHG3URWHFWLRQRI3*0RWRU
:KHQVWDUWLQJXSWKHIDQVLIWKHPRWRUKDVUXQDWDORZHUVSHHGFRQWLQXRXVO\IRUDSHULRGIRUSUHYHQWLQJDXWRPDWLFSURWHFWLRQRIWKHPRWRU
VWRSUXQQLQJDQGGLVSOD\WKHORFNHGRSHUDWLRQLIWKHPDFKLQHLVUXQQLQJDWSUHVHQWWKHFRGHRIWKHORFNHGIDXOW+RIGRXEOHHLJKWGLJLWDO
WXEHVZLOOEHGLVSOD\HGLIWKHPDFKLQHLVVKXWGRZQDWSUHVHQWWKHLQIRUPDWLRQRIWKHORFNHGIDXOWZLOOQRWEHGLVSOD\HG
6XSHU3RZHU)XQFWLRQ
,Q FRROLQJ DQG KHDWLQJ PRGHV DXWRPDWLF GHKXPLGLI\LQJ DQG DLUVXSSO\LQJ PRGHV DUH ZLWKRXW VWURQJ SRZHU SUHVV WKH EXWWRQ RI 6XSHU
3RZHUWKHZLQGVSHHGRQWKHUHPRWHFRQWUROOHULVGLVSOD\HGDVVXSHUKLJKDLUÀRZDQGWKHLQQHUIDQVDUHDOVRWXUQHGWRVXSHUKLJKDLUÀRZ
+HDOWK)XQFWLRQ
:KHQWKHLQQHUIDQVDUHUXQQLQJWKHUHPRWHFRQWUROOHULVVHWDWWKH+HDOWKIXQFWLRQDWWKLVWLPHLIWKHUHLVQR+HDOWKEXWWRQRQWKHUHPRWH
FRQWUROOHUWKH+HDOWK2QRUGHULVGHIDXOWHGWKHQVWDUWWKH+HDOWKIXQFWLRQGHYLFH
)DXOW'HWHFWLRQRI7KHUPREXOE
,QGRRU(QYLURQPHQW7KHUPREXOE
'HWHFWWKHIDXOWRIWKHUPREXOEDWDQ\WLPH
,QGRRU3LSH7HPSHUDWXUH7KHUPREXOE
'XULQJ WKH GHIURVWLQJ SHULRG WKH IDXOW RI WKH WKHUPREXOE ZLOO EH QRW GHWHFWHG ZKLFK VKDOO EH GHWHFWHG LQ PLQXWHV DIWHU GHIURVWLQJ LV
FRPSOHWHGWKHIDXOWRIWKHWKHUPREXOEZLOOEHGHWHFWHGDWRWKHUWLPHV
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
6HUYLFH0DQXDO
3URWHFWLQJ7UHDWPHQWVRI7KHUPREXOE
:KHQ WKH WKHUPREXOE LV GHWHFWHG WREH VKRUWFLUFXLWHG FRQWLQXRXVO\ IRU VHFRQGV ,WLV UHJDUGHG WKDWWKH WHPSHUDWXUH GHWHFWHG E\ WKH
WKHUPREXOELVRYHUKLJKRUXQOLPLWHGWKHQWKHZKROHPDFKLQHZLOOH[HUWFRUUHVSRQGLQJVDIHW\VWRSVDFFRUGLQJWRWKHRYHUKLJKWHPSHUDWXUH
VHQVHGE\WKHWKHUPREXOEDQGGLVSOD\FRUUHVSRQGLQJWHPSHUDWXUHVDIHW\VWRSVDQGIDXOWVRIWKHWKHUPREXOEVLPXOWDQHRXVO\
:KHQ WKH WKHUPREXOE LV GHWHFWHG LQ RSHQ FLUFXLW FRQWLQXRXVO\ IRU VHFRQGV VWRS WKH PDFKLQH LQ SURWHFWLRQ GLUHFWO\ GLVSOD\
FRUUHVSRQGLQJIDXOWVRIWKHWKHUPREXOE
)RUFHG5XQQLQJ)XQFWLRQRIWKH,QGRRU8QLWV
(QWHULQWR)RUFHG5XQQLQJ&RQWURO
:LWKLQPLQXWHVDIWHUSRZHUXSSUHVVWKH/LJKWV2IIEXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWUROOHUFRQWLQXRXVO\IRUWKUHHWLPHVZLWKLQVHFRQGVWRHQWHU
LQWRWKHÀXRULQHFROOHFWLQJPRGHDQGGLVSOD\)RVHQGWKHÀXRULQHFROOHFWLQJPRGHIRUPLQXWHVFRQWLQXRXVO\HDFKORDGZLOOEHWUHDWHGDV
FRROLQJZKHQVWDUWLQJWKHPDFKLQHVHWWKHDLUÀRZDV+LJKVHWWKHWHPSHUDWXUHDVž&
([LWIURPWKH)RUFHG5XQQLQJ&RQWURO
$IWHUUHFHLYLQJDQ\UHPRWHVLJQDORUVLJQDORINH\VWKHÀXRULQHFROOHFWLQJPRGHZLOOH[LWDQGRSHUDWHLQDFFRUGDQFHZLWKWKHFXUUHQWRUGHUV
VHWRUH[LWWKHÀXRULQHFROOHFWLQJPRGHDIWHUUXQQLQJIRUPLQXWHVDQGWKHPDFKLQHZLOOEHVKXWGRZQDXWRPDWLFDOO\
2XWGRRU8QLWV
,QSXW3DUDPHWHU&RPSHQVDWLRQDQG&DOLEUDWLRQ
&KHFNWKHDPELHQWWHPSHUDWXUHFRPSHQVDWLRQIXQFWLRQ,QGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUHFRPSHQVDWLRQIXQFWLRQ
D,QFRROLQJPRGHWKHLQGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUHSDUWLFLSDWLQJLQFRPSXWLQJFRQWURO 7LQGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUH± ̲ 7FRROLQJLQGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUH
FRPSHQVDWLRQ
E,QKHDWLQJPRGHWKHLQGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUHSDUWLFLSDWLQJLQFRPSXWLQJFRQWURO 7LQGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUH± ̲ 7KHDWLQJLQGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUH
FRPSHQVDWLRQ
&KHFNHIIHFWLYHMXGJPHQWFRQWUROVRISDUDPHWHUV
(IIHFWLYH MXGJPHQW IXQFWLRQ RI WKH RXWGRRU H[KDXVW WHPSHUDWXUH WKHUPREXOE :KHQ FRQGLWLRQV D DQG E DUH VDWLV¿HG WKH RXWGRRU H[KDXVW
WHPSHUDWXUHWKHUPREXOELVMXGJHGQRWWREHFRQQHFWHGLQWRSODFHWKHPDLQERDUGRIRXWHUXQLWVZLOOGLVSOD\IDLOXUHRIWKHRXWGRRUH[KDXVW
WHPSHUDWXUHWKHUPREXOEQRWFRQQHFWHGLQWRSODFHVWRSWKHPDFKLQHIRUUHSDLULQJDQGUHVXPHWKHPDFKLQHE\UHPRWHFRQWUROVRI212))
D-XGJPHQWRIH[KDXVWGHWHFWLRQWHPSHUDWXUHFKDQJH
$IWHUWKHFRPSUHVVRUVWDUWVXSDQGUXQVIRUPLQXWHVLIWKHFRPSUHVVRUIUHTXHQF\I•+]DQGWKHULVLQJYDOXH7H[KDXVW7H[KDXVWDIWHUVWDUW
XSIRUPLQXWHV7H[KDXVWEHIRUHVWDUWXSž&WKHRXWGRRUH[KDXVWWHPSHUDWXUHWKHUPREXOEFDQEHMXGJHGQRWWREHFRQQHFWHGLQWRSODFHMXGJLQJ
RQFHZKHQWKHSRZHULVRQWKH¿UVWWLPH
E&RPSDUDWLYHMXGJPHQWRIH[KDXVWGHWHFWLRQWHPSHUDWXUHDQGFRQGHQVHUGHWHFWLRQWHPSHUDWXUH7SLSHWHPSHUDWXUH 7RXWGRRUSLSHWHPSHUDWXUHLQFRROLQJ
PRGH7SLSHWHPSHUDWXUH 7LQGRRUSLSHWHPSHUDWXUHLQKHDWLQJPRGH$IWHUWKHFRPSUHVVRUVWDUWVXSDQGUXQVIRUPLQXWHVLIWKHFRPSUHVVRUIUHTXHQF\I•
+]DQG7SLSHWHPSHUDWXUH•7H[KDXVWWKHRXWGRRUH[KDXVWWHPSHUDWXUHWKHUPREXOEFDQEHMXGJHGQRWWREHFRQQHFWHGLQWRSODFHMXGJLQJ
RQFHZKHQSRZHULVRQWKH¿UVWWLPH
%DVLF)XQFWLRQV
&RROLQJ0RGH
&RQGLWLRQVDQGSURFHVVHVRIFRROLQJRSHUDWLRQ
,IWKHFRPSUHVVRULVVKXWGRZQDQG>7VHWXS±7LQGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUH±̲ 7FRROLQJLQGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUHFRPSHQVDWLRQ@”VWDUWXSWKHPDFKLQH
IRUFRROLQJWKHFRROLQJRSHUDWLRQZLOOVWDUW
'XULQJRSHUDWLRQVRIFRROLQJLIž&”>7VHWXS±7LQGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUH±̲ 7FRROLQJLQGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUHFRPSHQVDWLRQ@WKHFRROLQJRSHUDWLRQ
ZLOOEHVWLOOUXQQLQJ
'XULQJRSHUDWLRQVRIFRROLQJLIž&”>7VHWXS±7LQGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUH±̲ 7FRROLQJLQGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUHFRPSHQVDWLRQ@WKHFRROLQJRSHUDWLRQZLOO
VWRSDIWHUUHDFKLQJWKHWHPSHUDWXUHSRLQW
7HPSHUDWXUHVHWWLQJUDQJH
,I7RXWGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUH•>7ORZWHPSHUDWXUHFRROLQJWHPSHUDWXUH@WKHWHPSHUDWXUHFDQEHVHWDWaž&&RROLQJDWURRPWHPSHUDWXUH
,I7RXWGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUH>7ORZWHPSHUDWXUHFRROLQJWHPSHUDWXUH@WKHWHPSHUDWXUHFDQEHVHWDWaž&&RROLQJDWORZWHPSHUDWXUHWKDWLVWKH
PLQLPXPVHWWLQJWHPSHUDWXUHIRURXWHUXQLWVMXGJPHQWLVž&
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
6HUYLFH0DQXDO
'HKXPLGLI\LQJ0RGH
&RQGLWLRQVDQGSURFHVVHVRIGHKXPLGLI\LQJRSHUDWLRQV6DPHDVWKHFRROLQJPRGH
7KHWHPSHUDWXUHVHWWLQJUDQJHLVaž&
$LUVXSSO\LQJ0RGH
7KHFRPSUHVVRURXWGRRUIDQVDQGIRXUZD\YDOYHVDUHVZLWFKHGRII
7KHWHPSHUDWXUHVHWWLQJUDQJHLVaž&
+HDWLQJ0RGH
&RQGLWLRQVDQGSURFHVVHVRIKHDWLQJRSHUDWLRQV7LQGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUHLVWKHDFWXDOGHWHFWLRQWHPSHUDWXUHRILQGRRUHQYLURQPHQW
WKHUPREXOE 7KHDWLQJ LQGRRU DPELHQW WHPSHUDWXUH FRPSHQVDWLRQ LV WKH LQGRRU DPELHQW WHPSHUDWXUH FRPSHQVDWLRQ GXULQJ KHDWLQJ
RSHUDWLRQV
,IWKHFRPSUHVVRULVVKXWGRZQDQG>7LQGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUH±̲ 7KHDWLQJLQGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUHFRPSHQVDWLRQ±7VHWXS@”VWDUWWKHPDFKLQHWR
HQWHULQWRKHDWLQJRSHUDWLRQVIRUKHDWLQJ
'XULQJRSHUDWLRQVRIKHDWLQJLIž&”>7LQGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUH± ̲7KHDWLQJLQGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUHFRPSHQVDWLRQ±7VHWXS@WKHKHDWLQJRSHUDWLRQ
ZLOOEHVWLOOUXQQLQJ
'XULQJRSHUDWLRQVRIKHDWLQJLIž&”>7LQGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUH±̲ 7KHDWLQJLQGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUHFRPSHQVDWLRQ±7VHWXS@WKHKHDWLQJRSHUDWLRQZLOO
VWRSDIWHUUHDFKLQJWKHWHPSHUDWXUHSRLQW
7KHWHPSHUDWXUHVHWWLQJUDQJHLQWKLVPRGHLVaž&
6SHFLDO)XQFWLRQV
'HIURVWLQJ&RQWURO
ķ &RQGLWLRQVIRUVWDUWLQJGHIURVWLQJ
$IWHUWKHWLPHIRUGHIURVWLQJLVMXGJHGWREHVDWLV¿HGLIWKHWHPSHUDWXUHIRUGHIURVWLQJLVVDWLV¿HGDIWHUGHWHFWLRQVIRUFRQWLQXRXVPLQXWHV
WKHGHIURVWLQJRSHUDWLRQZLOOVWDUW
ĸ &RQGLWLRQVRI¿QLVKLQJGHIURVWLQJ
7KHGHIURVWLQJRSHUDWLRQFDQH[LWZKHQDQ\RIWKHFRQGLWLRQVEHORZLVVDWLV¿HG
Ĺ 7RXWGRRUSLSHWHPSHUDWXUH•7RXWGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUH±>7WHPSHUDWXUHRI¿QLVKLQJGHIURVWLQJ@
ĺ 7KHFRQWLQXRXVUXQQLQJWLPHRIGHIURVWLQJUHDFKHV>WPD[GHIURVWLQJWLPH@
&RQWURO/RJLF
&RPSUHVVRU&RQWURO
6WDUW WKH FRPSUHVVRU DIWHU VWDUWLQJ FRROLQJ KHDWLQJ GHKXPLGLI\LQJ RSHUDWLRQV DQG WKH RXWHU IDQV VWDUW IRU V :KHQ WKH PDFKLQH LV
VKXWGRZQ LQ VDIHW\ VWRSV DQG ZKHQ VZLWFKLQJ WR DLUVXSSO\LQJ PRGH WKH FRPSUHVVRU ZLOO VWRS LPPHGLDWHO\ ,Q DOO PRGHV RQFH WKH
FRPSUHVVRU VWDUWV XS LW ZLOO QRW EH DOORZHG WR VWRS XQWLO KDYLQJ UXQ IRU WKH >WPLQ FRPSUHVVRU UXQQLQJ WLPH@ 1RWH LQFOXGLQJ FDVHV RI
VKXWGRZQ ZKHQ WKH WHPSHUDWXUH SRLQW LV UHDFKHG H[FHSW WKH FDVHV UHTXLULQJ VWRSSLQJ WKH FRPSUHVVRU VXFK DV IDXOW SURWHFWLRQ UHPRWH
VKXWGRZQ PRGH VZLWFKLQJ HWF ,Q DOO PRGHV RQFH WKH FRPSUHVVRU VWRSV LW ZLOO EH DOORZHG EH UHVWDUW DIWHU PLQXWH GHOD\ 1RWH 7KH
LQGRRUXQLWVKDYHDIXQFWLRQRISRZHUPHPRU\WKHPDFKLQHFDQEHUHVWDUWHGDIWHUUHPRWHVKXWGRZQDQGSRZHULQJXSDJDLQZLWKRXWGHOD\
&RROLQJPRGH
6WDUWWKHPDFKLQHWRHQWHULQWRFRROLQJRSHUDWLRQIRUFRROLQJWKHFRPSUHVVRULVVZLWFKHGRQ
'HKXPLGLI\LQJPRGH
6DPHDVWKHFRROLQJPRGH
$LUVXSSO\LQJPRGH
7KHFRPSUHVVRULVVZLWFKHGRII
+HDWLQJPRGH
6WDUWWKHPDFKLQHWRHQWHULQWRKHDWLQJRSHUDWLRQIRUKHDWLQJWKHFRPSUHVVRULVVZLWFKHGRQ
'HIURVWLQJ
D'HIURVWLQJVWDUWVWKHFRPSUHVVRULVVKXWGRZQDQGUHVWDUWVLWDIWHUVHFRQGGHOD\
E'HIURVWLQJHQGVWKHFRPSUHVVRUVWRSVWKHQVWDUWVLWDIWHUVHFRQGGHOD\
2XWHU)DQV&RQWURO
1RWHV
2QO\WKHRXWHUIDQVUXQIRUDWOHDVWVLQHDFKDLUÀRZVSHHGFDQWKHDLUÀRZEHVZLWFKHG
$IWHUWKHRXWHUIDQVUXQFRPSXOVLYHO\LQKLJKVSHHGIRUVZKHQWKHPDFKLQHVWDUWVXSFRQWUROWKHDLUÀRZDFFRUGLQJWRWKHORJLF
$IWHUUHPRWHVKXWGRZQVDIHW\VWRSVDQGZKHQWKHPDFKLQHVWRSVDIWHUUHDFKLQJWKHWHPSHUDWXUHSRLQWDVZHOODVDIWHUWKHFRPSUHVVRU
VWRSVH[WHQGPLQXWHWKHRXWHUIDQVZLOOVWRS'XULQJWKHSHULRGLQWKHPLQXWHWKHDLUÀRZRIRXWHUIDQVFDQEHFKDQJHGDFFRUGLQJWR
WKHRXWGRRUDPELHQWWHPSHUDWXUHFKDQJHV:KHQUXQQLQJZLWKIRUFHWKHRXWGRRUIDQVVKDOOUXQLQWKHKLJKHVWDLUÀRZ
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
6HUYLFH0DQXDO
ZD\YDOYHFRQWURO
7KHZD\YDOYHFRQWUROXQGHUWKHPRGHVRI&RROLQJGHKXPLGL¿FDWLRQDQGVXSSO\LQJDLUFORVLQJ
7KHVWDWXVRIZD\YDOYHFRQWUROXQGHUWKHKHDWLQJPRGHJHWWLQJSRZHU
ZD\YDOYHSRZHUFRQWUROXQGHUKHDWLQJPRGH
D6WDUWVWKHPDFKLQHXQGHUKHDWLQJPRGHWKHZD\YDOYHZLOOJHWSRZHULPPHGLDWHO\
ZD\YDOYHSRZHUWXUQRIIFRQWUROXQGHUKHDWLQJPRGH
D:KHQ\RXVKRXOGWXUQRIIWKHSRZHURUVZLWFKWRRWKHUPRGHXQGHUKHDWLQJPRGHWKHSRZHURIZD\YDOYHZLOOEHFXWDIWHUPLQXWHV
RIWKHFRPSUHVVRUVWRSSHG
E:KHQDOONLQGVRISURWHFWLRQVWRSVWKHSRZHURIZD\YDOYHZLOOEHFXWDIWHUGHOD\LQJPLQXWHV
'HIURVWLQJFRQWUROXQGHUKHDWLQJPRGH
D'HIURVWLQJEHJLQV7KHSRZHURIZD\YDOYHZLOOEHFXWDIWHUVRIHQWHULQJLQWRWKHGHIURVWLQJ
FRPSUHVVRU
E'HIURVWLQJVWRSV7KHZD\YDOYHZLOOJHWSRZHUDIWHUVRIH[LWLQJWKHGHIURVWLQJFRPSUHVVRU
(YDSRUDWRUIUR]HQSUHYHQWLQJSURWHFWLRQIXQFWLRQ
$WWKHPRGHRI&RROLQJGHKXPLGLI\LQJ
(YDSRUDWRUIUR]HQSUHYHQWLQJSURWHFWLRQIXQFWLRQLVDOORZHGWREHJLQDIWHUPLQRIVWDUWLQJWKHFRPSUHVVRU
6WDUWLQJHVWLPDWLRQ
$IWHUWKHFRPSUHVVRUVWRSSHGZRUNLQJIRUVLI7LQQHUSLSH!>7IUR]HQSUHYHQWLQJIUHTXHQF\OLPLWHGWHPSHUDWXUHWKHWHPSHUDWXUHRIK\VWHUHVLVLV@WKH
PDFKLQHLVRQO\DOORZHGWRVWDUWIRURSHUDWLQJRWKHUZLVHLWVKRXOGQRWEHVWDUWHGDQGVKRXOGEHVWRSSHGWRWUHDWDFFRUGLQJWRWKHIUR]HQ
SUHYHQWLQJSURWHFWLRQ&OHDUWKHWURXEOHXQGHUWKHPRGHRISRZHUWXUQRIIKHDWLQJDQGWKHSURWHFWLRQWLPHVDUHQRWFRXQWHG
)UHTXHQF\OLPLWHG
>7IUR]HQSUHYHQWLQJ QRUPDO VSHHG IUHTXHQF\UHGXFLQJ WHPSHUDWXUH@ ”>7LQQHU SLSH 7 IUR]HQSUHYHQWLQJ IUHTXHQF\OLPLWHG WHPSHUDWXUH@ \RX VKRXOG OLPLW WKH IUHTXHQF\ UDLVLQJ RI
FRPSUHVVRU
5HGXFLQJIUHTXHQF\DWQRUPDOVSHHG
,I>7IUR]HQSUHYHQWLQJKLJKVSHHGIUHTXHQF\UHGXFLQJWHPSHUDWXUH@”>7LQQHUSLSH7IUR]HQSUHYHQWLQJQRUPDOVSHHGIUHTXHQF\UHGXFLQJWHPSHUDWXUH@\RXVKRXOGDGMXVWWKHFRPSUHVVRU
IUHTXHQF\E\UHGXFLQJ+]VWLOOWKHORZHUOLPLW
5HGXFLQJIUHTXHQF\DWKLJKVSHHG
,I>7IUR]HQSUHYHQWLQJSRZHUWXUQRIIWHPSHUDWXUH@”7LQQHUSLSH>7IUR]HQSUHYHQWLQJKLJKVSHHGIUHTXHQF\UHGXFLQJWHPSHUDWXUH@\RXVKRXOGDGMXVWWKHFRPSUHVVRUIUHTXHQF\E\
UHGXFLQJ+]VWLOOWKHORZHUOLPLW
3RZHUWXUQRII
,I WKH 7LQQHU SLSH >7IUR]HQSUHYHQWLQJ SRZHU WXUQRII WHPSHUDWXUH@ WKHQ IUR]HQSUHYHQWLQJ SURWHFW WR VWRS WKH PDFKLQH ,I 7>IUR]HQSUHYHQWLQJ IUHTXHQF\OLPLWHG
WHPSHUDWXUH@7LQQHUSLSHDQGWKHFRPSUHVVRUKDVVWRSSHGZRUNLQJIRUPLQXWHVWKHZKROHPDFKLQHVKRXOGEHDOORZHGWRRSHUDWH
,I WKH IUR]HQSUHYHQWLQJ SURWHFWLRQ SRZHU WXUQRII FRQWLQXRXVO\ RFFXUV IRU VL[ WLPHV LW VKRXOG QRW EH UHVXPHG DXWRPDWLFDOO\ DQG \RX
VKRXOGSUHVVWKH212))EXWWRQWRUHVXPHLIWKHIDXOWNHHSVRQ'XULQJWKHSURFHVVRIUXQQLQJLIWKHUXQQLQJWLPHRIFRPSUHVVRUH[FHHGV
WKHWHYDSRUDWRUIUR]HQSUHYHQWLQJSURWHFWLRQWLPHV]HURFOHDULQJWLPHWKHWLPHVRIIUR]HQSUHYHQWLQJSRZHUWXUQRIIVKRXOGEHFOHDUHGWR
UHFRXQW7KHPRGHRIVWRSSLQJWKHPDFKLQHRUWUDQVIHUULQJWRVXSSO\DLUZLOOFOHDUWKHWURXEOHWLPHVLPPHGLDWHO\LIWKHWURXEOHFDQQRWEH
UHVXPHGPRGHWUDQVIHUULQJZLOOQRWFOHDULW
2YHUORDGSURWHFWLRQIXQFWLRQ
2YHUORDGSURWHFWLRQIXQFWLRQDWWKHPRGHRI&RROLQJDQGGHKXPLGLI\LQJ
6WDUWLQJHVWLPDWLRQ
$IWHUWKHFRPSUHVVRUVWRSSHGZRUNLQJIRUVLI7RXWHUSLSH>7&RROLQJRYHUORDGIUHTXHQF\OLPLWHGWHPSHUDWXUH@WKHWHPSHUDWXUHRIK\VWHUHVLVLVž&WKH
PDFKLQHLVDOORZHGWRVWDUWRWKHUZLVHLWVKRXOGQRWEHVWDUWHGDQGVKRXOGEHVWRSSHGWRWUHDWDFFRUGLQJWRWKHRYHUORDGSURWHFWLRQ&OHDU
WKHWURXEOHDWWKHPRGHRISRZHUWXUQRIIKHDWLQJDQGWKHSURWHFWLRQWLPHVDUHQRWFRXQWHG
)UHTXHQF\OLPLWHG
,I>7&RROLQJRYHUORDGIUHTXHQF\OLPLWHGWHPSHUDWXUH@”>7RXWHUSLSH7&RROLQJRYHUORDGIUHTXHQF\UHGXFLQJWHPSHUDWXUHDWQRUPDOVSHHG@\RXVKRXOGOLPLWWKHIUHTXHQF\UDLVLQJRI
FRPSUHVVRU
5HGXFLQJIUHTXHQF\DWQRUPDOVSHHGDQGSRZHUWXUQRII
,I >7&RROLQJ RYHUORDG IUHTXHQF\ UHGXFLQJ WHPSHUDWXUH DW KLJK VSHHG@ ”7 RXWHU SLSH >7&RROLQJ RYHUORDG SRZHU WXUQRII WHPSHUDWXUH@ \RX VKRXOG DGMXVW WKH FRPSUHVVRU
IUHTXHQF\E\UHGXFLQJ+]VWLOOWKHORZHUOLPLW$IWHULWZDVUXQQLQJVDWWKHORZHUOLPLWLI>7&RROLQJRYHUORDGIUHTXHQF\UHGXFLQJWHPSHUDWXUHDWQRUPDO
VSHHG@”7RXWHUSLSHWKHQ&RROLQJRYHUORDGSURWHFWVPDFKLQHVWRSSLQJ
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
6HUYLFH0DQXDO
5HGXFLQJIUHTXHQF\DWKLJKVSHHGDQGVWRSPDFKLQH
,I>7&RROLQJRYHUORDGIUHTXHQF\UHGXFLQJWHPSHUDWXUHDWKLJKVSHHG@”7RXWHUSLSH>7&RROLQJRYHUORDGSRZHUWXUQRIIWHPSHUDWXUH@\RXVKRXOGDGMXVWWKHFRPSUHVVRUIUHTXHQF\
E\UHGXFLQJ+]VWLOOWKHORZHUOLPLW$IWHULWZDVUXQQLQJVDWWKHORZHUOLPLWLI>7&RROLQJRYHUORDGIUHTXHQF\UHGXFLQJWHPSHUDWXUHDWQRUPDOVSHHG@”>7
RXWHUSLSH@WKHQ&RROLQJRYHUORDGSURWHFWVPDFKLQHVWRSSLQJ
3RZHUWXUQRII
,IWKH>7&RROLQJRYHUORDGSRZHUWXUQRIIWHPSHUDWXUH@”7RXWHUSLSHWKHQ&RROLQJRYHUORDGSURWHFWVPDFKLQHVWRSSLQJ,I>7RXWHUSLSH@>7&RROLQJRYHUORDGIUHTXHQF\
OLPLWHGWHPSHUDWXUH@DQGWKHFRPSUHVVRUKDVEHHQVWRSSHGZRUNLQJIRUPLQXWHVWKHPDFKLQHVKRXOGEHDOORZHGWRRSHUDWH
,IWKH&RROLQJRYHUORDGSURWHFWLRQSRZHUWXUQRIIFRQWLQXRXVO\RFFXUVIRUVL[WLPHVLWVKRXOGQRWEHUHVXPHGDXWRPDWLFDOO\DQG\RX
VKRXOG SUHVV WKH 212)) EXWWRQ WR UHVXPH LI WKH IDXOW NHHSV RQ 'XULQJ WKH SURFHVV RI UXQQLQJ LI WKH UXQQLQJ WLPH RI FRPSUHVVRU
H[FHHGV WKH W RYHUORDG SURWHFWLRQ WLPHV ]HUR FOHDULQJ WLPH WKH WLPHV RI RYHUORDG SURWHFWLRQ SRZHU WXUQRII VKRXOG EH FOHDUHG WR
UHFRXQW7KHPRGHRIVWRSSLQJWKHPDFKLQHRUWUDQVIHUULQJWRVXSSO\DLUZLOOFOHDUWKHWURXEOHWLPHVLPPHGLDWHO\LIWKHWURXEOHFDQQRWEH
UHVXPHGWUDQVIHUULQJPRGHZLOOQRWFOHDULW
2YHUORDGSURWHFWLRQIXQFWLRQDWWKHPRGHRIKHDWLQJ
6WDUWLQJHVWLPDWLRQ
$IWHU WKH FRPSUHVVRU VWRSSHG ZRUNLQJ IRU V LI7 LQQHU SLSH7 KHDWLQJ RYHUORDG IUHTXHQF\OLPLWHG WHPSHUDWXUH WKH WHPSHUDWXUH RI
K\VWHUHVLV LV WKH PDFKLQH LVDOORZHG WR VWDUWRWKHUZLVH LW VKRXOG QRWEH VWDUWHGDQG VKRXOG EH VWRSSHG WRWUHDWDFFRUGLQJWR WKH
RYHUORDGSURWHFWLRQ
&OHDUWKHWURXEOHDWWKHPRGHRISRZHUWXUQRIIKHDWLQJDQGWKHSURWHFWLRQWLPHVDUHQRWFRXQWHG
)UHTXHQF\OLPLWHG
,I>7KHDWLQJRYHUORDGIUHTXHQF\OLPLWHGWHPSHUDWXUH@”7LQQHUSLSH>7KHDWLQJRYHUORDGIUHTXHQF\UHGXFLQJWHPSHUDWXUHDWQRUPDOVSHHG@\RXVKRXOGOLPLWWKHIUHTXHQF\UDLVLQJRI
FRPSUHVVRU
5HGXFLQJIUHTXHQF\DWQRUPDOVSHHGDQGVWRSSLQJPDFKLQH
,I 7>KHDWLQJ RYHUORDG IUHTXHQF\ UHGXFLQJ WHPSHUDWXUH DW QRUPDO VSHHG@”7LQQHU SLSH>7KHDWLQJ RYHUORDG IUHTXHQF\ UHGXFLQJ WHPSHUDWXUH DW KLJK VSHHG@ \RX VKRXOG DGMXVW WKH
FRPSUHVVRUIUHTXHQF\E\UHGXFLQJ+]VWLOOWKHORZHUOLPLW$IWHULWZDVUXQQLQJVDWWKHORZHUOLPLWLI7KHDWLQJRYHUORDGIUHTXHQF\
UHGXFLQJWHPSHUDWXUHDWQRUPDOVSHHG”7LQQHUSLSHWKHQRYHUORDGSURWHFWVPDFKLQHVWRSSLQJ
5HGXFLQJIUHTXHQF\DWKLJKVSHHGDQGSRZHUWXUQRII
,I>7KHDWLQJRYHUORDGIUHTXHQF\UHGXFLQJWHPSHUDWXUHDWKLJKVSHHG@”7LQQHUSLSH>7KHDWLQJRYHUORDGSRZHUWXUQRIIWHPSHUDWXUH@\RXVKRXOGDGMXVWWKHFRPSUHVVRUIUHTXHQF\
E\UHGXFLQJ+]VWLOOWKHORZHUOLPLW$IWHULWZDVUXQQLQJVDWWKHORZHUOLPLWLI7KHDWLQJRYHUORDGIUHTXHQF\UHGXFLQJWHPSHUDWXUH
DWQRUPDOVSHHG”7RXWHUSLSHWKHQ&RROLQJRYHUORDGSURWHFWVPDFKLQHVWRSSLQJ
3RZHUWXUQRII
,IWKH>7KHDWLQJRYHUORDGSRZHUWXUQRIIWHPSHUDWXUH@”7LQQHUSLSHWKHQRYHUORDGSURWHFWVPDFKLQHVWRSSLQJ,I7LQQHUSLSH7KHDWLQJRYHUORDGIUHTXHQF\
OLPLWHGWHPSHUDWXUHDQGWKHFRPSUHVVRUKDVEHHQVWRSSHGZRUNLQJIRUPLQXWHVWKHPDFKLQHVKRXOGEHDOORZHGWRRSHUDWH
,IWKHRYHUORDGSURWHFWLRQSRZHUWXUQRIIFRQWLQXRXVO\RFFXUVIRUVL[WLPHVLWVKRXOGQRWEHUHVXPHGDXWRPDWLFDOO\DQG\RXVKRXOG
SUHVVWKH212))EXWWRQWRUHVXPHLIWKHIDXOWNHHSVRQ'XULQJWKHSURFHVVRIUXQQLQJLIWKHUXQQLQJWLPHRIFRPSUHVVRUH[FHHGVWKHW
RYHUORDGSURWHFWLRQWLPHV]HURFOHDULQJWLPHWKHWLPHVRIRYHUORDGSURWHFWLRQSRZHUWXUQRIIVKRXOGEHFOHDUHGWRUHFRXQW7KHPRGHRI
VWRSSLQJWKHPDFKLQHRUWUDQVIHUULQJWRVXSSO\DLUZLOOFOHDUWKHWURXEOHWLPHVLPPHGLDWHO\LIWKHWURXEOHFDQQRWEHUHVXPHGWUDQVIHUULQJ
PRGHZLOOQRWFOHDULW3URWHFWLYHIXQFWLRQIRUGLVFKDUJHWHPSHUDWXUHRIFRPSUHVVRU
6WDUWLQJHVWLPDWLRQ
$IWHUWKHFRPSUHVVRUVWRSSHGZRUNLQJIRUVLI7'LVFKDUJH7'LVFKDUJHOLPLWHGWHPSHUDWXUHWKHWHPSHUDWXUHRIK\VWHUHVLVLVž&WKHPDFKLQH
LVDOORZHGWRVWDUWRWKHUZLVHLWVKRXOGQRWEHVWDUWHGDQGVKRXOGEHVWRSSHGWRWUHDWDFFRUGLQJWRWKHGLVFKDUJHWHPSHUDWXUH
7KHPDFKLQHVKRXOGEHVWRSSHGRUWUDQVIHUUHGWRVXSSO\DLUWKHWURXEOHVKRXOGEHFOHDUHGLPPHGLDWHO\DQGWKHSURWHFWLRQWLPHVDUHQRW
FRXQWHG
)UHTXHQF\OLPLWHG
,I>7/LPLWHGIUHTXHQF\WHPSHUDWXUHGXULQJGLVFKDUJLQJ@”7'LVFKDUJH>7IUHTXHQF\UHGXFLQJWHPSHUDWXUHDWQRUPDOVSHHGGXULQJGLVFKDUJLQJ@\RXVKRXOGOLPLWWKHIUHTXHQF\UDLVLQJ
RIFRPSUHVVRU
5HGXFLQJIUHTXHQF\DWQRUPDOVSHHGDQGVWRSSLQJPDFKLQH
,I >7IUHTXHQF\ UHGXFLQJ WHPSHUDWXUH DW QRUPDO VSHHG GXULQJ GLVFKDUJLQJ@ ”7'LVFKDUJH>7IUHTXHQF\ UHGXFLQJ WHPSHUDWXUH DW KLJK VSHHG GXULQJ GLVFKDUJLQJ@ \RX VKRXOG DGMXVW WKH
FRPSUHVVRUIUHTXHQF\E\UHGXFLQJ+]VWLOOWKHORZHUOLPLW$IWHULWZDVUXQQLQJVDWWKHORZHUOLPLWLI>7IUHTXHQF\UHGXFLQJWHPSHUDWXUHDWQRUPDO
VSHHGGXULQJGLVFKDUJLQJ@”7'LVFKDUJH\RXVKRXOGGLVFKDUJHWRSURWHFWPDFKLQHVWRSSLQJ
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
6HUYLFH0DQXDO
5HGXFLQJIUHTXHQF\DWKLJKVSHHGDQGSRZHUWXUQRII
,I>7IUHTXHQF\UHGXFLQJWHPSHUDWXUHDWKLJKVSHHGRIPRGXOH@”70RGXOH>73RZHUWXUQRIIWHPSHUDWXUHRIPRGXOH@\RXVKRXOGDGMXVWWKHFRPSUHVVRUIUHTXHQF\E\UHGXFLQJ+]V
WLOOWKHORZHUOLPLW$IWHULWZDVUXQQLQJVDWWKHORZHUOLPLWLI>7IUHTXHQF\UHGXFLQJWHPSHUDWXUHDWQRUPDOVSHHGRIPRGXOH@”7 0RGXOH\RXVKRXOGVWRSWKHPDFKLQH
IRUPRGXOHRYHUKHDWLQJSURWHFWLRQ
3RZHUWXUQRII
,I WKH >73RZHU WXUQRII WHPSHUDWXUH RI PRGXOH@ ”70RGXOH \RX VKRXOG VWRS WKH PDFKLQH IRU PRGXOH RYHUKHDWLQJ SURWHFWLRQ ,I70RGXOH >7/LPLWHG IUHTXHQF\ WHPSHUDWXUH RI
PRGXOH@DQGWKHFRPSUHVVRUKDVEHHQVWRSSHGIRUPLQXWHVWKHPDFKLQHVKRXOGEHDOORZHGWRRSHUDWH
,I SURWHFWLRQ FRQWLQXRXVO\ RFFXUV IRU VL[ WLPHV LW VKRXOG QRW EH UHVXPHG DXWRPDWLFDOO\ DQG \RX VKRXOG SUHVV WKH 212)) EXWWRQ WR
UHVXPH'XULQJWKHSURFHVVRIUXQQLQJLIWKHUXQQLQJWLPHRIFRPSUHVVRUH[FHHGVWKH>W 3URWHFWLRQWLPHVFOHDULQJRIPRGXOH@WKHGLVFKDUJHSURWHFWLRQLV
FOHDUHGWRUHFRXQW6WRSSHGRUWUDQVIHUUHGWRVXSSO\DLUPRGHZLOOFOHDUWKHWURXEOHWLPHVLPPHGLDWHO\LIWKHWURXEOHFDQQRWEHUHVXPHG
PRGHWUDQVIHUULQJDOVRZLOOQRWFOHDULW
&RPSUHVVRURYHUORDGVSURWHFWLRQ
,I\RXPHDVXUHWKHFRPSUHVVRURYHUORDGVZLWFKDFWLRQLQVWKHFRPSUHVVRUVKRXOGEHVWRSSHGIRURYHUORDGLQJ7KHPDFKLQHVKRXOGEH
DOORZHGWRRSHUDWHDIWHURYHUORDGSURWHFWLRQZDVPHDVXUHGWRUHVXPH,IWKHRYHUORDGLQJSURWHFWLRQFRQWLQXRXVO\RFFXUVIRUWKUHHWLPHVLW
VKRXOGQRWEHUHVXPHGDXWRPDWLFDOO\DQG\RXVKRXOGSUHVVWKH212))EXWWRQWRUHVXPH7KHSURWHFWLRQWLPHVRIFRPSUHVVRULVDOORZHG
WRFOHDUDIWHUWKHFRPSUHVVRUUXQ>W3URWHFWLRQWLPHVFOHDULQJRIFRPSUHVVRURYHUORDGLQJ@PLQXWHV
3KDVHFXUUHQWRYHUFXUUHQWSURWHFWLRQRIFRPSUHVVRU
'XULQJWKHUXQQLQJSURFHVVRIFRPSUHVVRU\RXFRXOGPHDVXUHWKHSKDVHFXUUHQWRIWKHFRPSUHVVRUDQGFRQWUROLWDFFRUGLQJWRWKHIROORZLQJ
VWHSV
)UHTXHQF\OLPLWHG
,I>,/LPLWHGIUHTXHQF\SKDVHFXUUHQW@”>,3KDVHFXUUHQW7IUHTXHQF\UHGXFLQJSKDVHFXUUHQW@\RXVKRXOGOLPLWWKHIUHTXHQF\UDLVLQJRIFRPSUHVVRU
5HGXFLQJ)UHTXHQF\
,I >, )UHTXHQF\ 5HGXFLQJ 3KDVH &XUUHQW@”, 3KDVH &XUUHQW>, 3RZHU 7XUQ2II 3KDVH &XUUHQW@ WKH FRPSUHVVRU VKDOO FRQWLQXH WR UHGXFH IUHTXHQF\ WLOO WKH ORZHVW
IUHTXHQF\OLPLWRURXWRIWKHFRQGLWLRQRIUHGXFLQJIUHTXHQF\
3RZHUWXUQRII
,I >, 3KDVH &XUUHQW@•>, 3RZHU 7XUQ2II 3KDVH &XUUHQW@ WKH FRPSUHVVRU SKDVH FXUUHQW VKDOO VWRS ZRUNLQJ IRU RYHUFXUUHQW SURWHFWLRQ LI >, 3KDVH &XUUHQW@”>, )UHTXHQF\
5HGXFLQJ3KDVH&XUUHQW@DQGWKHFRPSUHVVRUKDYHVWRSSHGZRUNLQJIRUPLQWKHPDFKLQHVKDOOEHDOORZHGWRRSHUDWH
,IWKHRYHUFXUUHQWSURWHFWLRQRIFRPSUHVVRUSKDVHFXUUHQWFRQWLQXRXVO\RFFXUVIRUVL[WLPHVLWVKRXOGQRWEHUHVXPHGDXWRPDWLFDOO\DQG
\RXVKRXOGSUHVVWKH212))EXWWRQWRUHVXPH'XULQJWKHSURFHVVRIUXQQLQJLIWKHUXQQLQJWLPHRIFRPSUHVVRUH[FHHGVWKH>W&OHDULQJ7LPHRI
&RPSUHVVRU3KDVH&XUUHQW7LPHV@WKHRYHUFXUUHQWSURWHFWLRQLVFOHDUHGWRUHFRXQW
6WDUWLQJXS)DLOXUH3URWHFWLRQIRU&RPSUHVVRU
6WRSWKHFRPSUHVVRUDIWHULWVVWDUWLQJXSIDLOVUHVWDUWLWDIWHUVLIWKHIDXOWGRHVQ¶WVKRZVDQGLIWKH\DUHDOOIDLOLQJIRUWKHVXFFHVVLYHVWDUW
WLPHVLWVKDOOEHUHSRUWHGDV6WDUWLQJXS)DLOXUHDQGWKHQUHVWDUWXSLWDIWHUPLQ:KHQLWVWLOOQRWEHDEOHWRRSHUDWHWKURXJKFDUU\RXW
WKHDERYHSURFHVVIRUWLPHVLWLVDYDLODEOHLISUHVV212))$QGWKHFRPSUHVVRUVKRXOGEHFOHDUHGWKHWLPHVDIWHULWUXQPLQ
2XWRI6WHS3URWHFWLRQIRU&RPSUHVVRU
7KH RXWRIVWHS SURWHFWLRQ VLJQDO VKRXOG EH GHWHFWHG LPPHGLDWHO\ DIWHU VWDUWLQJXS FRPSUHVVRU DQG RQFH ¿QG WKH RXWRIVWHS SURWHFWLRQ
VLJQDOWKHRXWRIVWHSSURWHFWLRQVKDOOEHVWRSSHGLILWFDQUXQIRUODVWLQJSRZHUWXUQRIIPLQWKHPDFKLQHVKDOOEHDOORZHGWRRSHUDWH,I
LWVWLOOFDQ¶WUXQDXWRPDWLFDOO\ZKHQWKHRXWRIVWHSSURWHFWLRQIRUFRPSUHVVRUKDSSHQVWRVWRSZRUNLQJIRUWLPHVLQVXFFHVVLRQLWQHHGVWR
SUHVV212))WRRSHUDWH$QGLIWKHUXQQLQJWLPHLVPRUHWKDQPLQWKHSRZHUWXUQRIIWLPHVIRURXWRIVWHSSURWHFWLRQVKDOOEHFOHDUHG
DQGUHFRXQWHG
9ROWDJH$EQRUPLW\3URWHFWLRQIRU'&%XV
7RGHWHFWYROWDJHDEQRUPLW\SURWHFWLRQIRUGFEXVDIWHUFRPSOHWLQJWKHSUHFKDUJH
2YHU+LJK9ROWDJH3URWHFWLRQIRU'&%XV
,ILWIRXQGWKH'&EXVYROWDJH8'&!>8'&-LHNXDQJFKXQ3URWHFWLRQ@WXUQRII3)&DQGVWRSWKHFRPSUHVVRUDWRQFHDQGLWVKDOOVKRZWKH'&RYHUKLJK
YROWDJHIDLOXUHLWVKRXOGFOHDURXWWKHIDLOXUHZKHQWKHYROWDJHGURSSHGWR8'&>8'&-LHNXDQJFKXQ5HFRYHU\@DQGWKHFRPSUHVVRUVWRSSHGIRUPLQ
2YHU/RZ9ROWDJH3URWHFWLRQIRU'&%XV
,ILWIRXQGWKH'&EXVYROWDJH8'&>8'&:DQWXRFKXQ3URWHFWLRQ@WXUQRII3)&DQGVWRSWKHFRPSUHVVRUDWRQFHDQGLWVKDOOVKRZWKH'&RYHUORZ
YROWDJHDQGLWVKRXOGFOHDURXWWKHIDLOXUHZKHQWKHYROWDJHUDLVHGWR8'&!>8'&:DQWXRFKXQ5HFRYHU\@DQGWKHFRPSUHVVRUVWRSSHGIRUPLQ
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
6HUYLFH0DQXDO
7RGHWHFWYROWDJHDEQRUPLW\SURWHFWIRU'&EXVZKHQJHWWLQJHOHFWULFLW\
,ILWIRXQGWKH'&EXVYROWDJH8'&!>8'&²²2YHU+LJK9ROWDJH@WXUQRIIWKHUHOD\DWRQFHDQGVKRZVYROWDJHDEQRUPLW\IDLOXUHIRU'&%XV$QGWKH
IDLOXUHFDQ¶WUHFRYHUH[FHSWWREUHDNRIIDQGJHWWKHHOHFWULFLW\
$EQRUPLW\3URWHFWLRQIRU)RXUZD\9DOYH
8QGHUWKHPRGHORIKHDWLQJRSHUDWLRQLQJRRGFRQGLWLRQWKHFRPSUHVVRULVGHWHFWHG>7,QQHU7XEH7,QQHU5LQJ7$EQRUPLW\7HPSHUDWXUH'LIIHUHQFH)RU)RXU:D\9DOYH
5HYHUVLRQ@GXULQJWKHUXQQLQJLWVKRXOGEHUHJDUGHGDVIRXUZD\YDOYHUHYHUVLRQDEQRUPLW\$QGWKHQLWFDQUXQLIVWRSWKHUHYHUVLRQDEQRUPLW\
SURWHFWLRQ IRU IRXUZD\ YDOYH PLQ DQG LI LW VWLOO FDQ¶W UXQ ZKHQ WKH UHYHUVLRQ DEQRUPLW\ SURWHFWLRQ IRU IRXUZD\ YDOYH KDSSHQV WR VWRS
ZRUNLQJIRUWLPHVLQVXFFHVVLRQLWLVDYDLODEOHLISUHVVHV212))
$WWHQWLRQ WKH SURWHFWLRQ VKDOO EH VKLHOGHG GXULQJ WKH WHVWLQJ PRGH DQG GHIURVWLQJ SURFHVV DQG LW VKDOO EH FOHDUHG RXW WKH IDLOXUH DQG LWV
WLPHV LPPHGLDWHO\ ZKHQ WXUQLQJ RII RU GHOLYHULQJ ZLQG FRROLQJ GHKXPLGLI\LQJ PRGH FRQYHUVHG WKH LQYHUWHG PRGH GRQ¶W FOHDU RXW WKH
IDLOXUHZKHQLWFDQ¶WUHFRYHUWRRSHUDWH
3)&3URWHFWLRQ
$IWHUVWDUWXSWKH3)&LWVKRXOGGHWHFWWKHSURWHFWLRQVLJQDORI3)&LPPHGLDWHO\XQGHUWKHFRQGLWLRQRI3)&SURWHFWLRQLWVKRXOGWXUQRII
WKH3)&DQGFRPSUHVVRUDWRQHWLPH
,WVKRZVWKHIDLOXUHLVFOHDUHGRXWLI3)&3URWHFWLRQVWRSSHGZRUNLQJPLQDQGUHFRYHUVWRUXQDXWRPDWLFDOO\
,ILWVWLOOFDQ¶WUXQZKHQLWRFFXUV3)&SURWHFWLRQIRUWLPHVLQVXFFHVVLRQLWLVDYDLODEOHLISUHVVHV212))DQGFOHDUWKH3)&3URWHFWLRQ
WLPHVZKHQVWDUWXS3)&IRUPLQ
)DLOXUH'HWHFWLRQIRU6HQVRU
2XWGRRU$PELHQW6HQVRUGHWHFWWKHIDLOXUHRIVHQVRUDWDOOWLPHV
2XWGRRU7XEH6HQVRU<RXVKRXOGQRWGHWHFWWKHIDLOXUHRIRXWGRRUWXEHVHQVRUZLWKLQPLQXWHVKHDWLQJ
RSHUDWLRQFRPSUHVVRUH[FHSWWKHGHIURVWLQJDQG\RXFRXOGGHWHFWLWDWRWKHUWLPH
2XWGRRU([KDXVW6HQVRU
D7KHFRPSUHVVRURQO\GHWHFWWKHVHQVRUIDLOXUHDIWHULWVWDUWXSPLQLQQRUPDOPRGH
E,WVKRXOGGHWHFWWKHH[KDXVWVHQVRUIDLOXUHLPPHGLDWHO\LQWKHWHVWLQJPRGH
0RGXOH7HPSHUDWXUH6HQVRU
D6KRUW&LUFXLW'HWHFWLRQWKHFRPSUHVVRUVKRXOGEHGHWHFWHGLPPHGLDWHO\ZKHQWKHPRGXOHWHPSHUDWXUH
VHQVRURFFXUVVKRUWFLUFXLWV
E2SHQ&LUFXLW'HWHFWLRQWKHFRPSUHVVRUVKRXOGEHGHWHFWHGRQRSHQFLUFXLWZKHQLWUXQVPLQLWQHHGQ¶WV
DYRLGLQJWKHPRGXOHRYHUKHDWHG
F'HWHFWWKHVHQVRUIDLOXUHDWDOOWLPHVLQWKHWHVWLQJPRGH
'LVSRVDOIRU6HQVRU3URWHFWLRQ
:KHQWKHVKRUWFLUFXLWRIVHQVRULVGHWHFWHGZLWKLQV,WLVUHJDUGHGDVWKHWHPSHUDWXUHRIVHQVRURYHUKLJKRULQ¿QLWHO\KLJKDQGQRZ
DFFRUGLQJWRWKHRYHUKLJKVHQVRUWKHPDFKLQHVKRXOGFDUU\RXWWKHFRUUHVSRQGLQJSURWHFWLRQWRVWRSZRUNLQJDQGVKRZWKHFRUUHVSRQGLQJ
WHPSHUDWXUHVKXWGRZQSURWHFWLRQDQGVHQVRUIDLOXUHDWWKHVDPHWLPHIRUH[DPSOHWKHFRPSUHVVRUVWRSVLPPHGLDWHO\ZKHQWKHRXWGRRU
WXEHVHQVRUVKRUWFLUFXLWDQGWKHPDFKLQHVKDOOVKRZWKHRYHUORDGSURWHFWLRQDQGRXWGRRUWXEHVHQVRUIDLOXUH
:KHQ WKH RSHQFLUFXLW RI VHQVRU LV GHWHFWHG ZLWKLQ V7KH SURWHFWLRQ VKDOO EH VWRSSHG DQG LW VKDOO VKRZ WKH FRUUHVSRQGLQJ VHQVRU
IDLOXUH
(OHFWULF+HDWLQJ)XQFWLRQRI&KDVVLV
:KHQ7RXWGRRUDPE”WKHHOHFWULFKHDWLQJRIFKDVVLVZLOORSHUDWH
:KHQ7RXWGRRUDPE!WKHHOHFWULFKHDWLQJRIFKDVVLVZLOOVWRSRSHUDWLRQ
:KHQ7RXWGRRUDPE”WKHHOHFWULFKHDWLQJRIFKDVVLVZLOONHHSRULJLQDOVWDWXV
(OHFWULF+HDWLQJ)XQFWLRQRI&RPSUHVVRU
:KHQ7RXWGRRUDPE””FRPSUHVVRUVWRSVRSHUDWLRQZKLOHWKHHOHFWULFKHDWLQJRIFRPSUHVVRUVWDUWVRSHUDWLRQ
:KHQ7RXWGRRUDPE!WKHHOHFWULFKHDWLQJRIFRPSUHVVRUVWRSVRSHUDWLRQ
:KHQ7RXWGRRUDPE”WKHHOHFWULFKHDWLQJRIFRPSUHVVRUZLOONHHSRULJLQDOVWDWXV
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ
6HUYLFH0DQXDO
3DUWĊ ,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
1RWHVIRU,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
6DIHW\3UHFDXWLRQV
,PSRUWDQW
3OHDVHUHDGWKHVDIHW\SUHFDXWLRQVFDUHIXOO\EHIRUH
LQVWDOODWLRQDQGPDLQWHQDQFH
7KH IROORZLQJ FRQWHQWV DUH YHU\ LPSRUWDQW IRU LQVWDOODWLRQ
DQGPDLQWHQDQFH
3OHDVHIROORZWKHLQVWUXFWLRQVEHORZ
Ɣ7KHLQVWDOODWLRQRUPDLQWHQDQFHPXVWDFFRUGZLWKWKH
LQVWUXFWLRQV
Ɣ&RPSO\ZLWKDOOQDWLRQDOHOHFWULFDOFRGHVDQGORFDO
HOHFWULFDOFRGHV
Ɣ3D\DWWHQWLRQWRWKHZDUQLQJVDQGFDXWLRQVLQWKLV
PDQXDO
Ɣ$OOLQVWDOODWLRQDQGPDLQWHQDQFHVKDOOEHSHUIRUPHGE\
GLVWULEXWRURUTXDOL¿HGSHUVRQ
Ɣ$OOHOHFWULFZRUNPXVWEHSHUIRUPHGE\DOLFHQVHG
WHFKQLFLDQDFFRUGLQJWRORFDOUHJXODWLRQVDQGWKH
LQVWUXFWLRQVJLYHQLQWKLVPDQXDO
Ɣ%HFDXWLRQGXULQJLQVWDOODWLRQDQGPDLQWHQDQFH3URKLELW
LQFRUUHFWRSHUDWLRQWRSUHYHQWHOHFWULFVKRFNFDVXDOW\DQG
RWKHUDFFLGHQWV
:DUQLQJV
(OHFWULFDO6DIHW\3UHFDXWLRQV
&XW RII WKH SRZHU VXSSO\ RI DLU FRQGLWLRQHU EHIRUH
FKHFNLQJDQGPDLQWHQDQFH
7KH DLU FRQGLWLRQ PXVW DSSO\ VSHFLDOL]HG FLUFXLW DQG
SURKLELWVKDUHWKHVDPHFLUFXLWZLWKRWKHUDSSOLDQFHV
7KH DLU FRQGLWLRQHU VKRXOG EH LQVWDOOHG LQ VXLWDEOH
ORFDWLRQDQGHQVXUHWKHSRZHUSOXJLVWRXFKDEOH
0DNH VXUH HDFK ZLULQJ WHUPLQDO LV FRQQHFWHG ILUPO\
GXULQJLQVWDOODWLRQDQGPDLQWHQDQFH
+DYH WKH XQLW DGHTXDWHO\ JURXQGHG 7KH JURXQGLQJ
ZLUHFDQ¶WEHXVHGIRURWKHUSXUSRVHV
0XVWDSSO\SURWHFWLYHDFFHVVRULHVVXFKDVSURWHFWLYH
ERDUGVFDEOHFURVVORRSDQGZLUHFOLS
7KH OLYH ZLUH QHXWUDO ZLUH DQG JURXQGLQJ ZLUH RI
SRZHU VXSSO\ PXVW EH FRUUHVSRQGLQJ WR WKH OLYH ZLUH
QHXWUDOZLUHDQGJURXQGLQJZLUHRIWKHDLUFRQGLWLRQHU
7KHSRZHUFRUGDQGSRZHUFRQQHFWLRQZLUHVFDQ¶WEH
SUHVVHGE\KDUGREMHFWV
,ISRZHUFRUGRUFRQQHFWLRQZLUHLVEURNHQLWPXVWEH
UHSODFHGE\DTXDOL¿HGSHUVRQ
,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
,IWKHSRZHUFRUGRUFRQQHFWLRQZLUHLVQRWORQJHQRXJK
SOHDVH JHW WKH VSHFLDOL]HG SRZHU FRUG RU FRQQHFWLRQ ZLUH
IURPWKHPDQXIDFWXUHRUGLVWULEXWRU3URKLELWSURORQJWKHZLUH
E\\RXUVHOI
)RU WKH DLU FRQGLWLRQHU ZLWKRXW SOXJ DQ DLU VZLWFK PXVW
EH LQVWDOOHG LQ WKH FLUFXLW 7KH DLU VZLWFK VKRXOG EH DOOSROH
SDUWLQJDQGWKHFRQWDFWSDUWLQJGLVWDQFHVKRXOGEHPRUHWKDQ
PP
0DNHVXUHDOOZLUHVDQGSLSHVDUHFRQQHFWHGSURSHUO\DQG
WKHYDOYHVDUHRSHQHGEHIRUHHQHUJL]LQJ
&KHFNLIWKHUHLVHOHFWULFOHDNDJHRQWKHXQLWERG\,I\HV
SOHDVHHOLPLQDWHWKHHOHFWULFOHDNDJH
5HSODFHWKHIXVHZLWKDQHZRQHRIWKHVDPHVSHFL¿FDWLRQ
LI LW LV EXUQW GRZQ GRQ¶W UHSODFH LW ZLWK D FRRSHU ZLUH RU
FRQGXFWLQJZLUH
,I WKH XQLW LV WR EH LQVWDOOHG LQ D KXPLG SODFH WKH FLUFXLW
EUHDNHUPXVWEHLQVWDOOHG
,QVWDOODWLRQ6DIHW\3UHFDXWLRQV
6HOHFW WKH LQVWDOODWLRQ ORFDWLRQ DFFRUGLQJ WR WKH UHTXLUH
PHQW RI WKLV PDQXDO6HH WKH UHTXLUHPHQWV LQ LQVWDOODWLRQ
SDUW
+DQGOH XQLW WUDQVSRUWDWLRQ ZLWK FDUH WKH XQLW VKRXOG QRW
EHFDUULHGE\RQO\RQHSHUVRQLILWLVPRUHWKDQNJ
:KHQ LQVWDOOLQJ WKH LQGRRU XQLW DQG RXWGRRU XQLW D VXI¿
FLHQW¿[LQJEROWPXVWEHLQVWDOOHGPDNHVXUHWKHLQVWDOODWLRQ
VXSSRUWLV¿UP
:DUHVDIHW\EHOWLIWKHKHLJKWRIZRUNLQJLVDERYHP
8VHHTXLSSHGFRPSRQHQWVRUDSSRLQWHGFRPSRQHQWVGXU
LQJLQVWDOODWLRQ
0DNHVXUHQRIRUHLJQREMHFWVDUHOHIWLQWKHXQLWDIWHU¿Q
LVKLQJLQVWDOODWLRQ
5HIULJHUDQW6DIHW\3UHFDXWLRQV
$YRLGFRQWDFWEHWZHHQUHIULJHUDQWDQG¿UHDVLWJHQHUDWHV
SRLVRQRXV JDV 3URKLELW SURORQJ WKH FRQQHFWLRQ SLSH E\
ZHOGLQJ
$SSO\VSHFL¿HGUHIULJHUDQW RQO\1HYHU KDYH LWPL[HGZLWK
DQ\RWKHUUHIULJHUDQW1HYHUKDYHDLUUHPDLQLQWKHUHIULJHUDQW
OLQHDVLWPD\OHDGWRUXSWXUHRURWKHUKD]DUGV
0DNH VXUH QR UHIULJHUDQW JDV LV OHDNLQJ RXW ZKHQ
LQVWDOODWLRQLVFRPSOHWHG
,I WKHUH LV UHIULJHUDQW OHDNDJH SOHDVH WDNH VXIILFLHQW
PHDVXUHWRPLQLPL]HWKHGHQVLW\RIUHIULJHUDQW
1HYHUWRXFKWKHUHIULJHUDQWSLSLQJRUFRPSUHVVRUZLWKRXW
ZHDULQJJORYHWRDYRLGVFDOGRUIURVWELWH
,PSURSHULQVWDOODWLRQPD\OHDGWR¿UHKD]DUGH[SORVLRQ
HOHFWULFVKRFNRULQMXU\
6HUYLFH0DQXDO
0DLQ7RROVIRU,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
/HYHOPHWHUPHDVXULQJWDSH
6FUHZGULYHU
,PSDFWGULOOGULOOKHDGHOHFWULFGULOO
(OHFWURSUREH
8QLYHUVDOPHWHU
7RUTXH ZUHQFK RSHQHQG ZUHQFK LQQHU
KH[DJRQVSDQQHU
(OHFWURQLFOHDNDJHGHWHFWRU
9DFXXPSXPS
3UHVVXUHPHWHU
3LSHSOLHUVSLSHFXWWHU
3LSHH[SDQGHUSLSHEHQGHU
6ROGHULQJDSSOLDQFHUHIULJHUDQWFRQWDLQHU
,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
6HUYLFH0DQXDO
,QVWDOODWLRQ
,QVWDOODWLRQ'LPHQVLRQ'LDJUDP
,QVWDOODWLRQGLPHQVLRQGLDJUDP
Space to the ceiling
15cm
Above
Space to the wall
15cm Above
15cm Above
Space to the wall
300
cm
Above
250
cm
Above
Air outlet side
Space to the floor
Space to the obstruction
50cm Above
The dimensions of the space necessary for proper
installation of the unit include the minimum
permissible distances to adjacent parts.
Air inlet side
cm
0
20
cm
Ab
30
Space to the wall
o
Ab
e
ov
30cm Above
ve
Space to the wall
50cm Above
Air outlet side
Schematic diagram being reference only (outdoor unit is with variation),
please refer to real product for authentic information.
,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
6HUYLFH0DQXDO
,QVWDOODWLRQSURFHGXUHV
Start installation
Preparation before installation
Read the requirements
for electric connection
select installation
location
Select indoor unit
installation location
Prepare tools
Select outdoor unit
installation location
Install the support of outdoor unit
(select it according to the actual situation)
Install wall-mounting
frame, drill wall holes
Connect pipes of indoor
unit and drainage pipe
Fix outdoor unit
Connect wires of indoor unit
Install drainage joint of outdoor unit
(only for cooling and heating unit)
Bind up pipes and
hang the indoor unit
Make the bound pipes pass
through the wall hole and then
connect outdoor unit
Connect pipes of outdoor unit
Connect wires of outdoor unit
Neaten the pipes
Vacuum pumping and leakage detection
Check after installation and test operation
Finish installation
Note: this flow is only for reference; please find the more detailed installation steps in this section.
,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
6HUYLFH0DQXDO
,QVWDOODWLRQ3DUWVFKHFNLQJ
1R
1DPH
,QGRRUXQLW
2XWGRRUXQLW
1R
&RQQHFWLRQSLSH
'UDLQDJHSLSH
:DOOPRXQWLQJ
IUDPH
&RQQHFWLQJ
FDEOHSRZHUFRUG
:DOOSLSH
1DPH
6HDOLQJJXP
:UDSSLQJWDSH
6XSSRUWRIRXWGRRU
XQLW
)L[LQJVFUHZ
'UDLQDJHSOXJFRROLQJ
DQGKHDWLQJXQLW
2ZQHU¶VPDQXDO
UHPRWHFRQWUROOHU
1RWH
3OHDVHFRQWDFWWKHORFDODJHQWIRULQVWDOODWLRQ
'RQ
WXVHXQTXDOL¿HGSRZHUFRUG
6HOHFWLRQRI,QVWDOODWLRQ/RFDWLRQ
%DVLF5HTXLUHPHQW
,QVWDOOLQJWKHXQLWLQWKHIROORZLQJSODFHVPD\FDXVH
PDOIXQFWLRQ,ILWLVXQDYRLGDEOHSOHDVHFRQVXOWWKHORFDOGHDOHU
7KHSODFHZLWKVWURQJKHDWVRXUFHVYDSRUVÀDPPDEOHRU
H[SORVLYHJDVRUYRODWLOHREMHFWVVSUHDGLQWKHDLU
7KH SODFH ZLWK KLJKIUHTXHQF\ GHYLFHV VXFK DV ZHOGLQJ
PDFKLQHPHGLFDOHTXLSPHQW
7KHSODFHQHDUFRDVWDUHD
7KHSODFHZLWKRLORUIXPHVLQWKHDLULQWKHDLU
7KHSODFHZLWKVXOIXUHWHGJDV
2WKHUSODFHVZLWKVSHFLDOFLUFXPVWDQFHV
,QGRRU8QLW
7KHUHVKRXOGEHQRREVWUXFWLRQQHDUDLULQOHWDQGDLURXWOHW
6HOHFWDORFDWLRQZKHUHWKHFRQGHQVDWLRQZDWHUFDQEH
GLVSHUVHGHDVLO\DQGZRQ
WDIIHFWRWKHUSHRSOH
6HOHFWDORFDWLRQZKLFKLVFRQYHQLHQWWRFRQQHFWWKH
RXWGRRUXQLWDQGQHDUWKHSRZHUVRFNHW
6HOHFWDORFDWLRQZKLFKLVRXWRIUHDFKIRUFKLOGUHQ
7KHORFDWLRQVKRXOGEHDEOHWRZLWKVWDQGWKHZHLJKWRI
LQGRRUXQLWDQGZRQ
WLQFUHDVHQRLVHDQGYLEUDWLRQ
7KHKHLJKWRILQGRRUXQLWVKRXOGEHEHWZHHQ
FPIURPWKHÀRRULQRUGHUWRSURYLGHVXI¿FLHQWVSDFHIRU
PDLQWHQDQFH
'RQ
WLQVWDOOWKHLQGRRUXQLWULJKWDERYHWKHHOHFWULF
DSSOLDQFH
7KHDSSOLDQFHVKDOOQRWEHLQVWDOOHGLQWKHODXQGU\
2XWGRRUXQLW
6HOHFWDORFDWLRQZKHUHWKHQRLVHDQGRXWÀRZDLUHPLWWHGE\
WKHRXWGRRUXQLWZLOOQRWDIIHFWQHLJKERUKRRG
7KHORFDWLRQVKRXOGEHZHOOYHQWLODWHGDQGGU\LQZKLFKWKH
RXWGRRU XQLW ZRQ
W EH H[SRVHG GLUHFWO\ WR VXQOLJKW RU VWURQJ
ZLQG
7KH ORFDWLRQ VKRXOG EH DEOH WR ZLWKVWDQG WKH ZHLJKW RI
RXWGRRUXQLW
0DNH VXUH WKDW WKH LQVWDOODWLRQ IROORZV WKH UHTXLUHPHQW RI
LQVWDOODWLRQGLPHQVLRQGLDJUDP
6HOHFW D ORFDWLRQ ZKLFK LV RXW RI UHDFK IRU FKLOGUHQ DQG IDU
DZD\ IURP DQLPDOV RU SODQWV,I LW LV XQDYRLGDEOH SOHDVH DGG
IHQFHIRUVDIHW\SXUSRVH
,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
5HTXLUHPHQWV)RUHOHFWULF&RQQHFWLRQ
6DIHW\SUHFDXWLRQ
0XVW IROORZ WKH HOHFWULF VDIHW\ UHJXODWLRQV ZKHQLQVWDOOLQJ
WKHXQLW
$FFRUGLQJ WR WKH ORFDO VDIHW\ UHJXODWLRQV XVH TXDOLILHG
SRZHUVXSSO\FLUFXLWDQGDLUVZLWFK
0DNHVXUHWKHSRZHUVXSSO\PDWFKHVZLWKWKHUHTXLUHPHQW
RI DLU FRQGLWLRQHU 8QVWDEOH SRZHU VXSSO\ RU LQFRUUHFW ZLULQJ
PD\UHVXOWLQHOHFWULFVKRFN¿UHKD]DUGRUPDOIXQFWLRQ3OHDVH
LQVWDOO SURSHU SRZHU VXSSO\ FDEOHV EHIRUH XVLQJ WKH DLU
FRQGLWLRQHU
$LUFRQGLWLRQHU
..
$LUVZLWFKFDSDFLW\
$
3URSHUO\FRQQHFWWKHOLYHZLUHQHXWUDOZLUHDQGJURXQGLQJ
ZLUHRISRZHUVRFNHW
%HVXUHWRFXWRIIWKHSRZHUVXSSO\EHIRUHSURFHHGLQJDQ\
ZRUNUHODWHGWRHOHFWULFLW\DQGVDIHW\
'RQRWSXWWKURXJKWKHSRZHUEHIRUH¿QLVKLQJLQVWDOODWLRQ
)RU DSSOLDQFHV ZLWK W\SH < DWWDFKPHQWWKH LQVWUXFWLRQV
VKDOOFRQWDLQWKHVXEVWDQFHRIWKHIROORZLQJ,IWKHVXSSO\FRUGLV
GDPDJHGLWPXVWEHUHSODFHGE\WKHPDQXIDFWXUHULWVVHUYLFH
DJHQWRUVLPLODUO\TXDOL¿HGSHUVRQVLQRUGHUWRDYRLGDKD]DUG
7KH WHPSHUDWXUH RI UHIULJHUDQW FLUFXLW ZLOO EH KLJK SOHDVH
NHHSWKHLQWHUFRQQHFWLRQFDEOHDZD\IURPWKHFRSSHUWXEH
*URXQGLQJUHTXLUHPHQW
7KHDLUFRQGLWLRQHULV¿UVWFODVVHOHFWULFDSSOLDQFH,WPXVW
EH SURSHUO\ JURXQGLQJ ZLWK VSHFLDOL]HG JURXQGLQJ GHYLFH
E\ D SURIHVVLRQDO 3OHDVH PDNH VXUH LW LV DOZD\V JURXQGHG
HIIHFWLYHO\RWKHUZLVHLWPD\FDXVHHOHFWULFVKRFN
7KH\HOORZJUHHQZLUHLQDLUFRQGLWLRQHULVJURXQGLQJZLUH
ZKLFKFDQ
WEHXVHGIRURWKHUSXUSRVHV
7KH JURXQGLQJ UHVLVWDQFH VKRXOG FRPSO\ ZLWK QDWLRQDO
HOHFWULFVDIHW\UHJXODWLRQV
7KH DSSOLDQFH PXVW EH SRVLWLRQHG VR WKDW WKH SOXJ LV
DFFHVVLEOH
$QDOOSROHGLVFRQQHFWLRQVZLWFKKDYLQJDFRQWDFWVHSDUDWLRQ
RIDWOHDVWPPLQDOOSROHVVKRXOGEHFRQQHFWHGLQ¿[HGZLULQJ
,QFOXGLQJDQDLUVZLWFKZLWKVXLWDEOHFDSDFLW\SOHDVHQRWH
WKH IROORZLQJ WDEOH$LU VZLWFK VKRXOG EH LQFOXGHG PDJQHW
EXFNOH DQG KHDWLQJ EXFNOH IXQFWLRQ LW FDQ SURWHFW WKH FLUFXLW
VKRUWDQGRYHUORDG&DXWLRQSOHDVHGRQRWXVHWKHIXVHRQO\
IRUSURWHFWWKHFLUFXLW
,QVWDOODWLRQRI,QGRRU8QLW
&KRRVLQJ,QVWDOODWLRQ,RFDWLRQ
5HFRPPHQG WKH LQVWDOODWLRQ ORFDWLRQ WR WKH FOLHQW DQG WKHQ
FRQ¿UPLWZLWKWKHFOLHQW
,QVWDOO:DOOPRXQWLQJ)UDPH
+DQJ WKH ZDOOPRXQWLQJ IUDPH RQ WKH ZDOO DGMXVW LW LQ
KRUL]RQWDOSRVLWLRQZLWKWKHOHYHOPHWHUDQGWKHQSRLQWRXWWKH
VFUHZ¿[LQJKROHVRQWKHZDOO
'ULOOWKHVFUHZ¿[LQJKROHVRQWKHZDOOZLWKLPSDFWGULOOWKH
VSHFLILFDWLRQ RI GULOO KHDG VKRXOG EH WKH VDPH DV WKH SODVWLF
H[SDQVLRQSDUWLFOHDQGWKHQ¿OOWKHSODVWLFH[SDQVLRQSDUWLFOHV
6HUYLFH0DQXDO
LQWKHKROHV
)L[WKHZDOOPRXQWLQJIUDPHRQWKHZDOOZLWKWDSSLQJVFUHZV
67;7$DQGWKHQFKHFNLIWKHIUDPHLV¿UPO\LQVWDOOHGE\
SXOOLQJ WKH IUDPH ,I WKH SODVWLF H[SDQVLRQ SDUWLFOH LV ORRVH
SOHDVHGULOODQRWKHU¿[LQJKROHQHDUE\
,QVWDOO:DOOPRXQWLQJ)UDPH
&KRRVHWKHSRVLWLRQRISLSLQJKROHDFFRUGLQJWRWKHGLUHFWLRQ
RI RXWOHW SLSH7KH SRVLWLRQ RI SLSLQJ KROH VKRXOG EH D OLWWOH
ORZHUWKDQWKHZDOOPRXQWHGIUDPH$VVKRZLQ)LJ
Wall
Wall
Level meter
Mark in the middle of it
Space
to the
wall
above
150mm
Space
to the
wall
above
150mm
Left
Φ55/70mm
Rear piping hole
&RQQHFWWKH3LSHRI,QGRRU8QLW
$LPWKHSLSHMRLQWDWWKHFRUUHVSRQGLQJEHOOPRXWK$VVKRZ
LQ)LJ
3UHWLJKWHQLQJWKHXQLRQQXWZLWKKDQG
$GMXVWWKHWRUTXHIRUFHE\UHIHUULQJWRWKHIROORZLQJVKHHW
3ODFH WKH RSHQHQG ZUHQFK RQ WKH SLSH MRLQW DQG SODFH WKH
WRUTXH ZUHQFK RQ WKH XQLRQ QXW7LJKWHQ WKH XQLRQ QXW ZLWK
WRUTXHZUHQFK$VVKRZLQ)LJ
:UDS WKH LQGRRU SLSH DQG MRLQW RI FRQQHFWLRQ SLSH ZLWK
LQVXODWLQJSLSHDQGWKHQZUDSLWZLWKWDSH$VVKRZLQ)LJ
Open-end
wrench
Union nut
Pipe joint
Union nut
Right
Φ55/70mm
Rear piping hole
)LJ
Pipe
)LJ
Indoor pipe
2SHQDSLSLQJKROHZLWKWKHGLDPHWHURIĭRUĭRQWKH
VHOHFWHG RXWOHW SLSH SRVLWLRQ,Q RUGHU WR GUDLQ VPRRWKO\ VODQW
WKH SLSLQJ KROH RQ WKH ZDOO VOLJKWO\ GRZQZDUG WR WKH RXWGRRU
VLGHZLWKWKHJUDGLHQWRIƒ$VVKRZLQ)LJ
Indoor
Pipe
Torque wrench
)LJ
Insulating pipe
)LJ
Outdoor
5HIHUWRWKHIROORZLQJWDEOHIRUZUHQFKPRPHQWRIIRUFH
+H[QXWGLDPHWHUPP
ĭ
ĭ
ĭ
ĭ
ĭ
Φor Φ
e
)LJ
1RWH
3D\ DWWHQWLRQ WR GXVW SUHYHQWLRQ DQG WDNH UHOHYDQW VDIHW\
PHDVXUHVZKHQRSHQLQJWKH
KROH
7KHSODVWLFH[SDQVLRQSDUWLFOHVDUHQRWSURYLGHGDQGVKRXOG
EHERXJKWORFDOO\
7LJKWHQLQJWRUTXH1P
a
a
a
a
a
,QVWDOO'UDLQ+RVH
&RQQHFWWKHGUDLQKRVHWRWKHRXWOHWSLSHRILQGRRUXQLW$V
VKRZLQ)LJ
%LQGWKHMRLQWZLWKWDSH$VVKRZLQ)LJ
2XWOHWSLSH
7KHSLSHFDQEHOHGRXWLQWKHGLUHFWLRQRIULJKWUHDUULJKW
OHIWRUUHDUOHIW$VVKRZLQ)LJ
:KHQVHOHFWLQJOHDGLQJRXWWKHSLSHIURPOHIWRUULJKWSOHDVH
FXWRIIWKHFRUUHVSRQGLQJKROHRQWKHERWWRPFDVH$VVKRZLQ
)LJ
Drain hose
Outlet pipe
)LJ
Outlet
pipe
Drain hose
Tape
)LJ
1RWH
Left
)LJ
Left
Right
Cut off
the hole
Right
Rear right
Rear left
$GG LQVXODWLQJ SLSH LQ WKH LQGRRU GUDLQ KRVH LQ RUGHU WR
SUHYHQWFRQGHQVDWLRQ
7KHSODVWLFH[SDQVLRQSDUWLFOHVDUHQRWSURYLGHG
$VVKRZLQ)LJ
Drain hose
)LJ
Insulating pipe
)LJ
,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
6HUYLFH0DQXDO
&RQQHFW:LUHRI,QGRRU8QLW
%LQGXS3LSH
2SHQWKHSDQHOUHPRYHWKHVFUHZRQWKHZLULQJFRYHUDQG
WKHQWDNHGRZQWKHFRYHU$VVKRZLQ)LJ
%LQGXSWKHFRQQHFWLRQSLSHSRZHUFRUG
DQGGUDLQKRVHZLWKWKHEDQG$VVKRZLQ)LJ
5HVHUYH D FHUWDLQ OHQJWK RI GUDLQ KRVH DQG SRZHU FRUG
IRULQVWDOODWLRQZKHQELQGLQJWKHP:KHQELQGLQJWRDFHUWDLQ
GHJUHHVHSDUDWHWKHLQGRRUSRZHUDQGWKHQVHSDUDWHWKHGUDLQ
KRVH$VVKRZLQ)LJ
%LQGWKHPHYHQO\
7KHOLTXLGSLSHDQGJDVSLSHVKRXOGEHERXQGVHSDUDWHO\DW
WKHHQG
Screw
Panel
)LJ
Wiring cover
)L[ WKH ZLUH FURVVLQJ ERDUG RQ FRQQHFWLRQ ZLUH VOHHYH DW
WKHERWWRPFDVHOHWWKHFRQQHFWLRQZLUHVOHHYHJRWKURXJKWKH
ZLUHFURVVLQJKROHDWWKHEDFNRILQGRRUXQLWDQGWKHQSXOOLWRXW
IURPWKHIURQW$VVKRZLQ)LJ
Indoor and
outdoor power cord
Indoor unit
Gas
pipe
)LJ
Liquid
pipe
Band
Drain hose
connection wire sleeve
)LJ
5HPRYH WKH ZLUH FOLS FRQQHFW WKH SRZHU FRQQHFWLRQ
ZLUHVLJQDOFRQWUROZLUHRQO\IRUFRROLQJDQGKHDWLQJXQLWWRWKH
ZLULQJ WHUPLQDO DFFRUGLQJ WR WKH FRORU WLJKWHQ WKH VFUHZ DQG
WKHQ IL[ WKH SRZHU FRQQHFWLRQ ZLUH ZLWK ZLUH FOLS$V VKRZ LQ
)LJ
Cooling and heating unit
blue
black brown yellowgreen
Connect to outdoor unit
Wiring board
N(1) 2
Drain hose
Band
)LJ
Indoor power cord
1RWH
7KH SRZHU FRUG DQG FRQWURO ZLUH FDQ
W EH FURVVHG RU
ZLQGLQJ
7KHGUDLQKRVHVKRXOGEHERXQGDWWKHERWWRP
+DQJWKH,QGRRU8QLW
3
Wire clip
Note: The wiring connect is for reference only,
.
please refer to the actual one
)LJ
3XWZLULQJFRYHUEDFNDQGWKHQWLJKWHQWKHVFUHZ
&ORVHWKHSDQHO
1RWH
$OO ZLUHV RI LQGRRU XQLW DQG RXWGRRU XQLW VKRXOG EH
FRQQHFWHGE\DSURIHVVLRQDO
,IWKHOHQJWKRISRZHUFRQQHFWLRQZLUHLVLQVXI¿FLHQWSOHDVH
FRQWDFWWKHVXSSOLHUIRUDQHZRQH$YRLGH[WHQGLQJWKHZLUHE\
\RXUVHOI
)RU WKH DLU FRQGLWLRQHU ZLWK SOXJ WKH SOXJ VKRXOG EH
UHDFKDEOHDIWHU¿QLVKLQJLQVWDOODWLRQ
)RUWKHDLUFRQGLWLRQHUZLWKRXWSOXJDQDLUVZLWFKPXVWEH
LQVWDOOHG LQ WKH OLQH7KH DLU VZLWFK VKRXOG EH DOOSROH SDUWLQJ
DQGWKHFRQWDFWSDUWLQJGLVWDQFHVKRXOGEHPRUHWKDQPP
,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
Connection pipe
3XWWKHERXQGSLSHVLQWKHZDOOSLSHDQGWKHQPDNHWKHP
SDVVWKURXJKWKHZDOOKROH
+DQJWKHLQGRRUXQLWRQWKHZDOOPRXQWLQJIUDPH
6WXIIWKHJDSEHWZHHQSLSHVDQGZDOOKROHZLWKVHDOLQJJXP
)L[WKHZDOOSLSH
$VVKRZLQ)LJ
&KHFNLIWKHLQGRRUXQLWLVLQVWDOOHG¿UPO\DQGFORVHGWRWKH
ZDOO$VVKRZLQ)LJ
Indoor
Wall pipe
Outdoor
)LJ
Sealing gum
Upper hook
)LJ
Lower hook of
wall-mounting frame
1RWH
'RQRWEHQGWKHGUDLQKRVHWRRH[FHVVLYHO\LQRUGHUWRSUHYHQW
EORFNLQJ
6HUYLFH0DQXDO
,QVWDOODWLRQRI2XWGRRUXQLW
)L[WKHVXSSRUWRIRXWGRRUXQLWVHOHFWLWDFFRUGLQJWRWKH
DFWXDOLQVWDOODWLRQVLWXDWLRQ
6HOHFWLQVWDOODWLRQORFDWLRQDFFRUGLQJWRWKHKRXVHVWUXFWXUH
)L[WKHVXSSRUWRIRXWGRRUXQLWRQWKHVHOHFWHGORFDWLRQZLWK
H[SDQVLRQVFUHZV
1RWH
7DNH VXIILFLHQW SURWHFWLYH PHDVXUHV ZKHQ LQVWDOOLQJ WKH
RXWGRRUXQLW
0DNHVXUHWKHVXSSRUWFDQZLWKVWDQGDWOHDVWIRXUWLPHVWKH
XQLWZHLJKW
7KHRXWGRRUXQLWVKRXOGEHLQVWDOOHGDWOHDVWFPDERYHWKH
ÀRRULQRUGHUWRLQVWDOOGUDLQMRLQW$VVKRZLQ)LJ
)RU WKH XQLW ZLWK FRROLQJ FDSDFLW\ RI :a: H[SDQVLRQVFUHZVDUHQHHGHGIRUWKHXQLWZLWKFRROLQJFDSDFLW\
RI :a: H[SDQVLRQ VFUHZV DUH QHHGHG IRU WKH
XQLWZLWKFRROLQJFDSDFLW\RI:a:H[SDQVLRQ
VFUHZVDUHQHHGHG
5HIHUWRWKHIROORZLQJWDEOHIRUZUHQFKPRPHQWRIIRUFH
+H[QXWGLDPHWHUPP 7LJKWHQLQJWRUTXH1P
ĭ
a
ĭ
a
ĭ
a
ĭ
a
ĭ
a
&RQQHFW2XWGRRU(OHFWULF:LUH
5HPRYH WKH ZLUH FOLS FRQQHFW WKH SRZHU FRQQHFWLRQ ZLUH
DQGVLJQDOFRQWUROZLUHRQO\IRUFRROLQJDQGKHDWLQJXQLWWRWKH
ZLULQJWHUPLQDODFFRUGLQJWRWKHFRORU¿[WKHPZLWKVFUHZV$V
VKRZLQ)LJ
Handle
N(1)
2
3
blue black brown
yellow-green
Indoor unit connection
Drain vent
At least 3cm above the floor
Chassis
Outdoor drain joint
Drain hose
)LJ
)LJ
,QVWDOO'UDLQ-RLQW2QO\IRUFRROLQJDQGKHDWLQJXQLW
&RQQHFWWKHRXWGRRUGUDLQMRLQWLQWRWKHKROHRQWKHFKDVVLV
&RQQHFWWKHGUDLQKRVHLQWRWKHGUDLQYHQW
$VVKRZLQ)LJ
)L[2XWGRRU8QLW
3ODFHWKHRXWGRRUXQLWRQWKHVXSSRUW
)L[WKHIRRWKROHVRIRXWGRRUXQLWZLWKEROWV
$VVKRZLQ)LJ
Foot holes
Foot holes
)LJ
)L[2XWGRRU8QLW
5HPRYHWKHVFUHZFDSRIYDOYHDQGDLPWKHSLSHMRLQWDWWKH
EHOOPRXWKRISLSH$VVKRZLQ)LJ
)LJ
)L[WKHSRZHUFRQQHFWLRQZLUHDQGVLJQDOFRQWUROZLUHZLWK
ZLUHFOLSRQO\IRUFRROLQJDQGKHDWLQJXQLW
1RWH
$IWHU WLJKWHQLQJ WKH VFUHZ SXOO WKH SRZHU FRUG VOLJKWO\ WR
FKHFNLILWLV¿UP
1HYHUFXWWKHSRZHUFRQQHFWLRQZLUHWRSURORQJRUVKRUWHQ
WKHGLVWDQFH
1HDWHQWKH3LSHV
7KHSLSHVVKRXOGEHSODFHGDORQJWKHZDOOEHQWUHDVRQDEO\
DQGKLGGHQSRVVLEO\0LQVHPLGLDPHWHURIEHQGLQJWKHSLSHLV
FP
,IWKHRXWGRRUXQLWLVKLJKHUWKDQWKHZDOOKROH\RXPXVWVHW
D8VKDSHGFXUYHLQWKHSLSHEHIRUHSLSHJRHVLQWRWKHURRP
LQRUGHUWRSUHYHQWUDLQIURPJHWWLQJLQWRWKHURRP$VVKRZLQ
)LJ
The drain hos
can't raise
upwards
Wall
)LJ
Liquid pipe
Liquid
valve
Pipe joint
)LJ
gas pipe
gas valve
Union nut
)LJ
3UHWLJKWHQLQJWKHXQLRQQXWZLWKKDQG
7LJKWHQWKHXQLRQQXWZLWKWRUTXHZUHQFK
U-shaped curve
Drain hose
1RWH
7KHWKURXJKZDOOKHLJKWRIGUDLQKRVHVKRXOGQ
WEHKLJKHU
WKDQWKHRXWOHWSLSHKROHRILQGRRUXQLW$VVKRZLQ)LJ
6ODQW WKH GUDLQ KRVH VOLJKWO\ GRZQZDUGV7KH GUDLQ KRVH
FDQ
WEHFXUYHGUDLVHGDQGÀXFWXDQWHWF$VVKRZLQ)LJ
,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
6HUYLFH0DQXDO
7KHZDWHURXWOHWFDQ
WEHSODFHGLQZDWHULQRUGHUWRGUDLQ
VPRRWKO\$VVKRZLQ)LJ
&KHFN DIWHU ,QVWDOODWLRQ DQG 7HVW
RSHUDWLRQ
&KHFNDIWHU,QVWDOODWLRQ
&KHFN DFFRUGLQJ WR WKH IROORZLQJ UHTXLUHPHQW DIWHU ILQLVKLQJ
LQVWDOODWLRQ
The drain hose can't be fluctuant
12
The drain hose
can't be fluctuant
The water outlet
can't be placed
in water
The water
outlet can't be
fluctuant
)LJ
)LJ
9DFXXP3XPSLQJDQG/HDN
'HWHFWLRQ
8VH9DFXXP3XPS
5HPRYH WKH YDOYH FDSV RQ WKH OLTXLG YDOYH DQG JDV YDOYH
DQGWKHQXWRIUHIULJHUDQWFKDUJLQJYHQW
&RQQHFWWKHFKDUJLQJKRVHRISLH]RPHWHUWRWKHUHIULJHUDQW
FKDUJLQJYHQWRIJDVYDOYHDQGWKHQFRQQHFWWKHRWKHUFKDUJLQJ
KRVHWRWKHYDFXXPSXPS
2SHQWKHSLH]RPHWHUFRPSOHWHO\DQGRSHUDWHIRUPLQ
WRFKHFNLIWKHSUHVVXUHRISLH]RPHWHUUHPDLQVLQ03D
&ORVHWKHYDFXXPSXPSDQGPDLQWDLQWKLVVWDWXVIRUPLQ
WRFKHFN LI WKH SUHVVXUHRISLH]RPHWHUUHPDLQVLQ03D,I
WKHSUHVVXUHGHFUHDVHVWKHUHPD\EHOHDNDJH
5HPRYHWKHSLH]RPHWHURSHQWKHYDOYHFRUHRIOLTXLGYDOYH
DQGJDVYDOYHFRPSOHWHO\ZLWKLQQHUKH[DJRQVSDQQHU
7LJKWHQ WKH VFUHZ FDSVRIYDOYHVDQGUHIULJHUDQWFKDUJLQJ
YHQW
$VVKRZLQ)LJ
Liquid valve
Piezometer
Lo
Hi
Gas valve
Refrigerant charging
vent
Valve cap
Nut of refrigerant
Charging vent
Vacuum pump
Inner hexagon
spanner
)LJ
,WHPVWREHFKHFNHG
+DVWKHXQLWEHHQ
LQVWDOOHG¿UPO\"
+DYH\RXGRQHWKH
UHIULJHUDQWOHDNDJHWHVW"
,VKHDWLQVXODWLRQRI
SLSHOLQHVXI¿FLHQW"
,VZDWHUGUDLQHGZHOO"
3RVVLEOHPDOIXQFWLRQ
7KHXQLWPD\GURSVKDNHRU
HPLWQRLVH
,WPD\FDXVHLQVXI¿FLHQWFRROLQJ
KHDWLQJFDSDFLW\
,WPD\FDXVHFRQGHQVDWLRQDQG
ZDWHUGULSSLQJ
,WPD\FDXVHFRQGHQVDWLRQDQG
ZDWHUGULSSLQJ
,VWKHYROWDJHRISRZHU
VXSSO\DFFRUGLQJWRWKH ,WPD\FDXVHPDOIXQFWLRQRU
YROWDJHPDUNHGRQWKH GDPDJHWKHSDUWV
QDPHSODWH"
,VHOHFWULFZLULQJDQG
,WPD\FDXVHPDOIXQFWLRQRU
SLSHOLQHLQVWDOOHG
GDPDJHWKHSDUWV
FRUUHFWO\"
,VWKHXQLWJURXQGHG
,WPD\FDXVHHOHFWULFOHDNDJH
VHFXUHO\"
'RHVWKHSRZHUFRUG
,WPD\FDXVHPDOIXQFWLRQRU
IROORZWKHVSHFL¿FDWLRQ" GDPDJHWKHSDUWV
,VWKHUHDQ\REVWUXFWLRQ ,WPD\FDXVHLQVXI¿FLHQWFRROLQJ
LQDLULQOHWDQGDLURXWOHW" KHDWLQJ
7KHGXVWDQG
,WPD\FDXVHPDOIXQFWLRQRU
VXQGULHVFDXVHG
GDPDJLQJWKHSDUWV
GXULQJLQVWDOODWLRQDUH
UHPRYHG"
7KHJDVYDOYHDQGOLTXLG
,WPD\FDXVHLQVXI¿FLHQWFRROLQJ
YDOYHRIFRQQHFWLRQSLSH
KHDWLQJFDSDFLW\
DUHRSHQFRPSOHWHO\"
7HVWRSHUDWLRQ
3UHSDUDWLRQRIWHVWRSHUDWLRQ
Ɣ7KHFOLHQWDSSURYHVWKHDLUFRQGLWLRQHULQVWDOODWLRQ
Ɣ6SHFLI\WKHLPSRUWDQWQRWHVIRUDLUFRQGLWLRQHUWRWKHFOLHQW
0HWKRGRIWHVWRSHUDWLRQ
Ɣ3XWWKURXJKWKHSRZHUSUHVV212))EXWWRQRQWKHUHPRWH
FRQWUROOHUWRVWDUWRSHUDWLRQ
Ɣ3UHVV02'(EXWWRQWRVHOHFW$872&22/'5<)$1DQG
+($7WRFKHFNZKHWKHUWKHRSHUDWLRQLVQRUPDORUQRW
Ɣ,IWKHDPELHQWWHPSHUDWXUHLVORZHUWKDQć WKHDLU
FRQGLWLRQHUFDQ¶WVWDUWFRROLQJ
Close
Open
/HDNDJHGHWHFWLRQ
:LWKOHDNDJHGHWHFWRU
&KHFNLIWKHUHLVOHDNDJHZLWKOHDNDJHGHWHFWRU
:LWKVRDSZDWHU
,IOHDNDJHGHWHFWRULVQRWDYDLODEOHSOHDVHXVHVRDSZDWHUIRU
OHDNDJHGHWHFWLRQ$SSO\VRDSZDWHUDWWKHVXVSHFWHGSRVLWLRQ
DQG NHHS WKH VRDS ZDWHU IRU PRUH WKDQ PLQ ,I WKHUH DUH DLU
EXEEOHVFRPLQJRXWRIWKLVSRVLWLRQWKHUH
VDOHDNDJH
,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
6HUYLFH0DQXDO
0DLQWHQDQFH
)ODVKLQJ/('RI,QGRRU2XWGRRU8QLWDQG3ULPDU\-XGJHPHQW
13
Malfunction
of zero-cross
derection
U8
Off 3s
and blink
17 times
1.Power supply is
abnormal
The complete unit stops
2.Detection circuit of indoor
control mainboard is
abnormal
,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
6HUYLFH0DQXDO
Complete unit
current
detection
malfunction
U5
Off 3s
and blink
13 times
Off 3s
and blink
once
(during
blinking,
ON 10s
and Off
05s)
,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
Defrosting will occur in
heating mode.Compressor
will operate while indoor
fan will stop.
It’s the normal state
6HUYLFH0DQXDO
,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
6HUYLFH0DQXDO
Key test point (bottom):
Test4
Test2
Test3
Test1
Test9
Test5
Tset8
Test7
Test6
Test11
Test13
Test10
Test12
,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
6HUYLFH0DQXDO
Test point
No.
Test 1
Test 2
Test 3
Test 4
Test 5
Related elements
Test value under normal condition
Between A and C
Between B and C
Between D and E
Between F and G
Both ends of diode
D10
Neutral wire, live wire
Neutral wire, live wire
Electrolytic capacitor of DC bas bar
Electrolytic capacitor of switch power
160V-265V
160V-265V
DC 180V-380V
DC 180V-380V
D10 (IPM module +15V)
DC 14.5V-15.6V
Test 6
Both ends of electrolytic
C40 (+12V power)
capacitor C40
DC 12V-13V
Test 7
Both ends of electrolytic C82 (+5V power)
capacitor C82
DC 5V
Test 8
Both ends of electrolytic
C225 (+3.3V power)
capacitor C225
DC 3.3V
Test 9
Test 10
Test 11
Test 12
Test 13
Test point
Between S and T
Between point N and
GND
U12
Between point M and
GND
U15
Communication circular current
R78 to N terminal (ground) (signal receiving
terminal of outdoor unit)
Between 1 and 2 at leading foot of U12
R75 to M terminal (signal sending terminal of
outdoor unit)
Between 3 and 4 at leading foot of U15
DC 56V
Jumping between 0V and 3.3V
Jumping between 0V and 3.3V
Jumping between 0V and 3.3V
Jumping between 0V and 3.3V
,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
6HUYLFH0DQXDO
3URFHGXUHRI7URXEOHVKRRWLQJ
&RQ¿UP WKH PDOIXQFWLRQ W\SH DFFRUGLQJ WR LQGRRU RU RXWGRRU PDOIXQFWLRQ LQGLFDWRU DQG PDOIXQFWLRQ VKHHW XVXDOO\ LW LV VWXFN RQ WKH
HOHFWULFER[FRYHURUWKHWRSFRYHURIWKHXQLW7KHLQGLFDWRUVRIRXWGRRUFRQWUROERDUGZLOOGLUHFWO\GLVSOD\WKHFRUUHVSRQGLQJPDOIXQFWLRQ
LIWKHUHLVDPDOIXQFWLRQ6RPHPDOIXQFWLRQVDUHGLVSOD\HGGLUHFWO\RQWKHLQGRRUGLVSOD\HUDQGVRPHPDOIXQFWLRQVFDQEHYLHZHGRQO\
E\UHPRWHFRQWUROOHUE\SUHVVLQJOLJKWEXWWRQIRUIRXUWLPHVZLWKLQV,QWKHEHORZPDOIXQFWLRQFKDUW³<´PHDQV³<HV´³1´PHDQV³1R´
FRQWUROERDUG$3PHDQVRXWGRRUFRQWUROERDUG
%HIRUHPDOIXQFWLRQFKHFNGLVFKDUJHWKHHOHFWURO\WLFFDSDFLWRUDFFRUGLQJWRWKHPHQWLRQHGPHWKRGDQGPDNHVXUHWKHYROWDJHLVEHORZ
92WKHUZLVHLWPD\FDXVHHOHFWULFVKRFNRUEURNLQJWKHFRQWUROERDUG
Malfunction indicator of outdoor unit
;7
ZLUH
Turn on the unit
and wait 1 minute
Use DC voltmeter
to measure the
voltage on the two
ends of electrolytic
capacitor(test 8)
Voltage higher than 200V?
Y
Fault with the voltage
testing circuit on
control panel AP1
Replace the control
panel AP1
N
Measure the AC voltage between
terminalL and N on wiring board
XT
Voltage within
210VAC~250VAC?
N
Shut down the power
and repair the power
supply to restore the
range
210VAC~250VAC
power on and
restart the unit
If the fault is
eliminated?
Y
Y
Shut down the power and wait 20 minutes;
or use DC voltmeter to measure the voltage
on the two ends of capacitor , until the
voltage is lower than 20V
N
Check the
connection of reactor
(L in the Electrical
Wiring Diagram)
If the wiring of
reactor L is normal?
N
Connect the reactor
L according to Electrical Wiring Diagram correctly
Re-energize and
turn on the unit
If the fault is
eliminated?
Y
Y
Replace the control
panel AP1
N
End
,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
6HUYLFH0DQXDO
Fault with outdoor unit)
Malfunction indicator of outdoor unit
Malfunction
D5
IMP protection
Out-of-step fault
Compressor overcurrent
D6
D16
D30
,
Energize and
switch on
IPM protection
occurs after the
machine has run for
a period of time?
Y
Use AC voltmeter
to measure the
voltage between
terminal L and N
on the wiring
board XT)
If the voltage
between terminal L
and N on wiring
board XT is within
210VAC~250VAC?
N
Check the supply
voltage and
restore it to
210VAC~250VAC
Y
Restart the unit. Before
protection occurs,
use DC voltmeter to
measure the voltage
between the two
ends of electrolytic
capacitor on control
panel AP1
Voltage between
the two ends of celectrolytic
capacitoUWHVW
is
higher than
250V
Y
Please confirm:
1. If the indoor and
outdoor heat
exchangers are
dirty? If they are
obstructed by other
objects which affect
the heat exchange
of indoor and
outdoor unit.
2. If the indoor and
outdoor fans are
working normally?
3. If the environment
temperature is too
high, resulting in
that the system
pressure is too high
and exceeds the
permissible range?
4. If the charge
volume of
refrigerant is too
much, resulting in
that the system
pressure is too
high?
5. Other conditions
resulting in that the
system pressure
becomes too high.
The connection
of capacitor C2
is loose.
Reconnect the
capacitor C2 according
to Electrical Wiring
Diagram. Then,
Restart the
unit.
Y
N
Stop the unit and
disconnect the power
supply. Wait 20 minutes,
or use DC voltmeter to
measure the voltage
between the two ends of
capacitor C2, until the
voltage is lower than 20V
Remove the wires
on the two ends of
capacitor C2. Then,
use capacitance
meter to measure
the capacitor C2.
Verify as per the
Parameters Sheet.
If capacitor
C2 is failed?
Replace the capacitor
C2. Then, energize
and start the unit.
Y
Replace the
control panel AP1
N
If there is any
abnormality
described above?
Y
Y
Take corrective actions
according to Technical
Service Manual, and
then energize and start
the unit.
Connect the control panel
AP1 and compressor
COMP correctly according
to the Electrical Wiring
Diagram. Then, energize
and start the unit.
If the
resistance is
normal?
N
N
If the unit can
work normallv?
If the unit can
work normally?
Y
Y
N
Replace the
control panel AP1
N
Use ohmmeter to
measure the resistance
between the three
terminals on compressor
COMP, and compare the
measurements with the
compressor resistance on
Service Manual.
Y
N
Stop the unit and
disconnect the power
supply. Then, check
the connection of
capacitor C2
according to Electrical
Wiring Diagram.
Refer to the
Electrical Wiring
Diagram and check
if the connection
between AP1 and
COMP is loose and if
the connection order
is correct.
If the connection
between AP1 and
COMP is unsecure
or the connection
order is wrong?
If the unit can
work
normally?
N
If the unit can
work
normally?
If the unit can
work normally?
Y
N
Y
Replace the
compressor
COMP
N
Use ohmmeter to
measure the resistance
between the two
terminals of compressor
COMP and copper tube.
Resistance higher
than 500MΩ?
Y
Replace the
control panel
AP1
END
,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
6HUYLFH0DQXDO
Check
the indoor
unit in cooling mode and check
in heating mode
Malfunction indicator of outdoor unit
check points:
(including if the fan speed is too low)
tube temperature sensor of indoor and outdoor unit normal
Overload and high
temperature protection
Is outdoor ambient temperature
Y
in cooling mode? /Is indoor and outdoor
higher than 53
ambient temperature too high in
heating mode?
Normal protection, please operate
it after the outdoor ambient temperature is normalized.
N
Is heat dissipation of the indoor unit
and outdoor unit abnormal?
Y
Improve the heat dissipation
environment of the unit
N
1. Check if the fan terminal
OFAN is connected correctly
Does the indoor and outdoor fan
work normally?
N
2. If the indoor and outdoor
motor is broken
Y
Check if the temperature sensor is normal
according to the Resistance Table of Tube
Temperature Sensors(check outdoor tube
temperature in cooling mode and check
indoor tube temperature in heating mode)
Y
Replace the fan
capacitor C1
Is the tube temperature sensor normal?
Replace the
outdoor fan
Shut down the power and wait 20min
N
Replace corresponding
Replace corresponding control board (replace outdoor
control board in cooling mode and replace indoor control
board in heating mode)
tube temp. sensor
End
,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
6HUYLFH0DQXDO
Fault with outdoor unit)
Malfunction indicator of outdoor unit
check points:
ly
I
too much
Power on the unit
Is stop time of the compressor longer
than 3 minutes?
Restart it up after 3 minutes
N
Y
Are the wires for the
compressor(UVW) connected correctly? Is
connection sequence right?
Connect the wires between control
N
panel AP1 and compressor as
per the wiring diagram
Y
Does the unit start
up normally?
Is the charge volume of refrigerant
N
too much?
Y
Charge refrigerant according
to the service manual
Does the unit start
up normally?
Y
N
Replace the control panel AP1
If the fault is
eliminated?
N
Replace the
compressor
End
,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
6HUYLFH0DQXDO
Fault with outdoor unit)
Malfunction indicator of outdoor unit
check points:
Out of step occurs once
the unit is powered on
Out of step occurs in
operation
Is stop time of the
compressor longer than
3 minutes?
Is the outdoor fan working
normally?
N
N
Check if the fan terminal
OFAN is connected correctly
Replace the fan
capacitor C1
Y
Y
Is heat dissipation of the unit
Are the wires for the
compressor connected correctly? Is the
connection made in clockwise
direction?
N
Y
Is the input voltage normal?
abnormal?
N
Connect the
wires correctly
Replace the control
panel AP1
N
Start the unit after input
volatge is normal
Replace the
outdoor fan
Y
Is the
charge volume of refrigerant
too much?
Y
Y
Improve the heat dissipation
of the unit(eg. clean heat
exchanger, improve
ventilation, etc.)
If the fault is eliminated?
N
N
Replace the control
panel AP1
Charge refrigerant according
Y
to the service manual
Replace the
compressor
If the fault is eliminated?
End
N
Y
Replace the
compressor
End
,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
6HUYLFH0DQXDO
Fault with outdoor unit)
Malfunction indicator of outdoor unit
Malfunction
Overload
Air exhaust
D5
D6
D16
D30
check points:
electronic expansion valve
the electronic expansion valve
overload protector
the air exhaust temperature sensor damaged
20 minutes after
the unit is
powered off
Is the overload protector SAT
connected well?
N
Y
Check if the resistance
of overload protector is less than 1000ohm
in ambient temp.
Y
N
Is the terminal FA of
the electronic expansion valve connected
correctly?
N
Connect the wires
correctly according
to wiring diagram
Y
Check if the coil of electronic expansion
valve is installed correctly on the valve
Replace the
overload
protector SAT
Check if the electronic expansion
valve is blocked
Y
If the fault is eliminated?
N
Check if the refrigerant is leaked,
if yes, recharge refrigerant
Y
If the fault is eliminated?
N
Check if the air exhaust
temperature sensor is normal according to
the Resistance Table
N
Replace the air
exhaust temp. sensor
Y
Replace the outdoor
control panel
End
,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
6HUYLFH0DQXDO
7
Malfunction indicator of outdoor unit
check points
of indoor mainboard
of outdoor mainboard(AP1)
ed
is
damage?
Start
Did the equipment operate
normally before the failure
occurs?
Y
N
Check the wiring of the indoor
and outdoor units according to
the wiring diagram
Check if the controller connection wire
inside the electric box of indoor and
outdoor unit is loose
Y
Is the connection right?
N
N
Correctly connect the
corresponding wires for
the indoor and outdoor
units according to
the wiring diagram
If the connection
wire inside electric box
is normal?
N
Correctly connect the
wires for the indoor and
outdoor units according
to the wiring diagram
Y
Check the communication
circuit of the outdoor unit
N
If the fault is eliminated?
Y
If the fault is
eliminated?
Replace the mainboard
(AP1) of outdoor unit
The communication
circuit is abnormal
N
If the fault is eliminated?
Replace the mainboard
of indoor unit
Y
Y
,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
End
Y
6HUYLFH0DQXDO
Detection process of outdoor communication circuit (refer to the outdoor key detection points)
Start
Test the voltage
of Test 10
The value is changing
N
Y
Test the voltage
of Test 13
Y
The value is changing
N
Y
Fault of outdoor
End
unit
Test the voltage
of Test 11
The value is changing
N
Y
Test the voltage
of Test 12
N
The value is changing
Y
Outdoor
communication
circuit is normal
,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
6HUYLFH0DQXDO
0DLQWHQDQFH0HWKRGIRU1RUPDO0DOIXQFWLRQ
$LU&RQGLWLRQHU&DQ
WEH6WDUWHGXS
3RVVLEOH&DXVHV
'LVFULPLQDWLQJ0HWKRG$LUFRQGLWLRQHU6WDWXV
7URXEOHVKRRWLQJ
&RQ¿UPZKHWKHULW
VGXHWRSRZHUIDLOXUH,I\HV
1 R S R Z H U V X S S O \ R U S R R U$IWHUHQHUJL]DWLRQRSHUDWLRQLQGLFDWRULVQ¶WEULJKW ZDLWIRUSRZHUUHFRYHU\,IQRWFKHFNSRZHU
FRQQHFWLRQIRUSRZHUSOXJ
DQGWKHEX]]HUFDQ
WJLYHRXWVRXQG
VXSSO\FLUFXLWDQGPDNHVXUHWKHSRZHUSOXJLV
FRQQHFWHGZHOO
:URQJ ZLUH FRQQHFWLRQ EHWZHHQ
&KHFNWKHFLUFXLWDFFRUGLQJWRFLUFXLWGLDJUDP
LQGRRU XQLW DQG RXWGRRU XQLW8QGHUQRUPDOSRZHUVXSSO\FLUFXPVWDQFHV
DQGFRQQHFWZLUHVFRUUHFWO\0DNHVXUHDOO
RU SRRU FRQQHFWLRQ IRU ZLULQJRSHUDWLRQLQGLFDWRULVQ
WEULJKWDIWHUHQHUJL]DWLRQ
ZLULQJWHUPLQDOVDUHFRQQHFWHG¿UPO\
WHUPLQDOV
0DNHVXUHWKHDLUFRQGLWLRQHULVJURXQGHG
UHOLDEO\
0DNHVXUHZLUHVRIDLUFRQGLWLRQHULVFRQQHFWHG
$IWHUHQHUJL]DWLRQURRPFLUFXLWEUHDNHUWULSVRIIDW
FRUUHFWO\
(OHFWULFOHDNDJHIRUDLUFRQGLWLRQHU
RQFH
&KHFNWKHZLULQJLQVLGHDLUFRQGLWLRQHU&KHFN
ZKHWKHUWKHLQVXODWLRQOD\HURISRZHUFRUGLV
GDPDJHGLI\HVSODFHWKHSRZHUFRUG
0RGHOVHOHFWLRQIRUDLUVZLWFKLV
$IWHUHQHUJL]DWLRQDLUVZLWFKWULSVRII
6HOHFWSURSHUDLUVZLWFK
LPSURSHU
$IWHUHQHUJL]DWLRQRSHUDWLRQLQGLFDWRULVEULJKW
5HSODFHEDWWHULHVIRUUHPRWHFRQWUROOHU
0DOIXQFWLRQRIUHPRWHFRQWUROOHU ZKLOHQRGLVSOD\RQUHPRWHFRQWUROOHURUEXWWRQV
5HSDLURUUHSODFHUHPRWHFRQWUROOHU
KDYHQRDFWLRQ
3RRU&RROLQJ+HDWLQJIRU$LU&RQGLWLRQHU
3RVVLEOH&DXVHV
6HWWHPSHUDWXUHLVLPSURSHU
5RWDWLRQVSHHGRIWKH,'8IDQ
PRWRULVVHWWRRORZ
)LOWHURILQGRRUXQLWLVEORFNHG
'LVFULPLQDWLQJ0HWKRG$LUFRQGLWLRQHU6WDWXV
7URXEOHVKRRWLQJ
2EVHUYHWKHVHWWHPSHUDWXUHRQUHPRWHFRQWUROOHU$GMXVWWKHVHWWHPSHUDWXUH
6PDOOZLQGEORZ
6HWWKHIDQVSHHGDWKLJKRUPHGLXP
&KHFNWKH¿OWHUWRVHHLW
VEORFNHG
&OHDQWKH¿OWHU
&KHFNZKHWKHUWKHLQVWDOODWLRQSRVWLRQLVSURSHU
$GMXVWWKHLQVWDOODWLRQSRVLWLRQDQGLQVWDOOWKH
,QVWDOODWLRQSRVLWLRQIRULQGRRUXQLW
DFFRUGLQJWRLQVWDOODWLRQUHTXLUHPHQWIRUDLU
UDLQSURRIDQGVXQSURRIIRURXWGRRUXQLW
DQGRXWGRRUXQLWLVLPSURSHU
FRQGLWLRQHU
'LVFKDUJHGDLUWHPSHUDWXUHGXULQJFRROLQJLV
KLJKHUWKDQQRUPDOGLVFKDUJHGZLQGWHPSHUDWXUH
'LVFKDUJHGDLUWHPSHUDWXUHGXULQJKHDWLQJLV
)LQGRXWWKHOHDNDJHFDXVHVDQGGHDOZLWKLW
5HIULJHUDQWLVOHDNLQJ
ORZHUWKDQQRUPDOGLVFKDUJHGZLQGWHPSHUDWXUH $GGUHIULJHUDQW
8QLW
VSUHVVXUHLVPXFKORZHUWKDQUHJXODWHG
UDQJH
0DOIXQFWLRQRIZD\YDOYH
EORZFROGZLQGGXULQJKHDWLQJ
5HSODFHWKHZD\YDOYH
'LVFKDUJHGDLUWHPSHUDWXUHGXULQJFRROLQJLV
KLJKHUWKDQQRUPDOGLVFKDUJHGZLQGWHPSHUDWXUH
'LVFKDUJHGDLUWHPSHUDWXUHGXULQJKHDWLQJLV
0DOIXQFWLRQRIFDSLOODU\
ORZHUWKDQQRUPDOGLVFKDUJHGZLQGWHPSHUDWXUH 5HSODFHWKHFDSLOODU\
8QLW
WSUHVVXUHLVPXFKORZHUWKDQUHJXODWHG
UDQJH,IUHIULJHUDQWLVQ¶WOHDNLQJSDUWRIFDSLOODU\
LVEORFNHG
)ORZYROXPHRIYDOYHLV
3UHVVXUHDWWKHYDOYHLVPXFKORZHUWKDQWKH
2SHQWKHYDOYHFRPSOHWHO\
LQVXI¿FLHQW
UHJXODWHGUDQJHL
5HIHUWRSRLQWRIPDLQWHQDQFHPHWKRGIRU
0DOIXQFWLRQRIKRUL]RQWDOORXYHU +RUL]RQWDOORXYHUFDQ¶WVZLQJ
GHWDLOV
5HIHUWRWURXEOHVKRRWLQJIRU+IRUPDLQWHQDQFH
0DOIXQFWLRQRIWKH,'8IDQPRWRU 7KH,'8IDQPRWRUFDQ¶WRSHUDWH
PHWKRGLQGHWDLOV
5HIHUWRSRLQWRIPDLQWHQDQFHPHWKRGIRU
0DOIXQFWLRQRIWKH2'8IDQPRWRU7KH2'8IDQPRWRUFDQ
WRSHUDWH
GHWDLOV
5HIHUWRSRLQWRIPDLQWHQDQFHPHWKRGIRU
0DOIXQFWLRQRIFRPSUHVVRU
&RPSUHVVRUFDQ
WRSHUDWH
GHWDLOV
+RUL]RQWDO/RXYHU&DQ
W6ZLQJ
3RVVLEOH&DXVHV
'LVFULPLQDWLQJ0HWKRG$LUFRQGLWLRQHU6WDWXV
:URQJZLUHFRQQHFWLRQRUSRRU &KHFNWKHZLULQJVWDWXVDFFRUGLQJWRFLUFXLW
FRQQHFWLRQ
GLDJUDP
6WHSSLQJPRWRULVGDPDJHG
0DLQERDUGLVGDPDJHG
,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
6WHSSLQJPRWRUFDQ
WRSHUDWH
2WKHUVDUHDOOQRUPDOZKLOHKRUL]RQWDOORXYHU
FDQ
WRSHUDWH
7URXEOHVKRRWLQJ
&RQQHFWZLUHVDFFRUGLQJWRZLULQJGLDJUDPWR
PDNHVXUHDOOZLULQJWHUPLQDOVDUHFRQQHFWHG
¿UPO\
5HSDLURUUHSODFHVWHSSLQJPRWRU
5HSODFHWKHPDLQERDUGZLWKWKHVDPHPRGHO
6HUYLFH0DQXDO
2'8IDQ0RWRUFDQ
W2SHUDWH
3RVVLEOHFDXVHV
'LVFULPLQDWLQJPHWKRGDLUFRQGLWLRQHUVWDWXV
:URQJZLUHFRQQHFWLRQRUSRRU &KHFNWKHZLULQJVWDWXVDFFRUGLQJWRFLUFXLW
FRQQHFWLRQ
GLDJUDP
7URXEOHVKRRWLQJ
&RQQHFWZLUHVDFFRUGLQJWRZLULQJGLDJUDPWR
PDNHVXUHDOOZLULQJWHUPLQDOVDUHFRQQHFWHG
¿UPO\
0HDVXUHWKHFDSDFLW\RIIDQFDSDFLWRUZLWKDQ
&DSDFLW\RIWKH2'8IDQPRWRULV XQLYHUVDOPHWHUDQG¿QGWKDWWKHFDSDFLW\LVRXWRI
5HSODFHWKHFDSDFLW\RIIDQ
GDPDJHG
WKHGHYLDWLRQUDQJHLQGLFDWHGRQWKHQDPHSODWHRI
IDQFDSDFLWRU
3RZHUYROWDJHLVDOLWWOHORZRU
8VHXQLYHUVDOPHWHUWRPHDVXUHWKHSRZHUVXSSO\
6XJJHVWWRHTXLSZLWKYROWDJHUHJXODWRU
KLJK
YROWDJH7KHYROWDJHLVDOLWWOHKLJKRUORZ
:KHQXQLWLVRQFRROLQJKHDWLQJSHUIRUPDQFH
&KDQJHFRPSUHVVRURLODQGUHIULJHUDQW,IQR
0RWRURIRXWGRRUXQLWLVGDPDJHG LVEDGDQG2'8FRPSUHVVRUJHQHUDWHVDORWRI
EHWWHUUHSODFHWKHFRPSUHVVRUZLWKDQHZRQH
QRLVHDQGKHDW
&RPSUHVVRUFDQ
W2SHUDWH
3RVVLEOHFDXVHV
'LVFULPLQDWLQJPHWKRGDLUFRQGLWLRQHUVWDWXV
:URQJZLUHFRQQHFWLRQRUSRRU &KHFNWKHZLULQJVWDWXVDFFRUGLQJWRFLUFXLW
FRQQHFWLRQ
GLDJUDP
7URXEOHVKRRWLQJ
&RQQHFWZLUHVDFFRUGLQJWRZLULQJGLDJUDPWR
PDNHVXUHDOOZLULQJWHUPLQDOVDUHFRQQHFWHG
¿UPO\
0HDVXUHWKHFDSDFLW\RIIDQFDSDFLWRUZLWKDQ
XQLYHUVDOPHWHUDQG¿QGWKDWWKHFDSDFLW\LVRXWRI
5HSODFHWKHFRPSUHVVRUFDSDFLWRU
WKHGHYLDWLRQUDQJHLQGLFDWHGRQWKHQDPHSODWHRI
IDQFDSDFLWRU
3RZHUYROWDJHLVDOLWWOHORZRU
8VHXQLYHUVDOPHWHUWRPHDVXUHWKHSRZHUVXSSO\
6XJJHVWWRHTXLSZLWKYROWDJHUHJXODWRU
KLJK
YROWDJH7KHYROWDJHLVDOLWWOHKLJKRUORZ
8VHXQLYHUVDOPHWHUWRPHDVXUHWKHUHVLVWDQFH
&RLORIFRPSUHVVRULVEXUQWRXW
5HSDLURUUHSODFHFRPSUHVVRU
EHWZHHQFRPSUHVVRUWHUPLQDOVDQGLW
V
&\OLQGHURIFRPSUHVVRULVEORFNHG&RPSUHVVRUFDQ
WRSHUDWH
5HSDLURUUHSODFHFRPSUHVVRU
&DSDFLW\RIFRPSUHVVRULV
GDPDJHG
$LU&RQGLWLRQHULV/HDNLQJ
3RVVLEOHFDXVHV
'LVFULPLQDWLQJPHWKRGDLUFRQGLWLRQHUVWDWXV
7URXEOHVKRRWLQJ
(OLPLQDWH WKH IRUHLJQ REMHFWV LQVLGH WKH GUDLQ
SLSH
5HSODFHGUDLQSLSH
'UDLQSLSHLVEORFNHG
:DWHUOHDNLQJIURPLQGRRUXQLW
'UDLQSLSHLVEURNHQ
:DWHUOHDNLQJIURPGUDLQSLSH
:DWHUOHDNLQJIURPWKHSLSHFRQQHFWLRQSODFHRI
ZUDSLWDJDLQDQGEXQGOHLWWLJKWO\
LQGRRUXQLW
:UDSSLQJLVQRWWLJKW
$EQRUPDO6RXQGDQG9LEUDWLRQ
3RVVLEOHFDXVHV
'LVFULPLQDWLQJPHWKRGDLUFRQGLWLRQHUVWDWXV
:KHQWXUQRQRUWXUQRIIWKHXQLW
WKHSDQHODQGRWKHUSDUWVZLOO
7KHUH
VWKHVRXQGRI3$3$
H[SDQGDQGWKHUH
VDEQRUPDO
VRXQG
:KHQWXUQRQRUWXUQRIIWKHXQLW
WKHUH
VDEQRUPDOVRXQGGXH
:DWHUUXQQLQJVRXQGFDQEHKHDUG
WRÀRZRIUHIULJHUDQWLQVLGHDLU
FRQGLWLRQHU
)RUHLJQREMHFWVLQVLGHWKHLQGRRU
XQLWRUWKHUH
UHSDUWVWRXFKLQJ
7KHUH
VDEQRUPDOVRXQGIURLQGRRUXQLW
WRJHWKHULQVLGHWKHLQGRRUXQLW
)RUHLJQREMHFWVLQVLGHWKHRXWGRRU
XQLWRUWKHUH
UHSDUWVWRXFKLQJ
7KHUH
VDEQRUPDOVRXQGIURRXWGRRUXQLW
WRJHWKHULQVLGHWKHRXWGRRUXQLW
6KRUWFLUFXLWLQVLGHWKHPDJQHWLF 'XULQJKHDWLQJWKHZD\YDOYHKDVDEQRUPDO
FRLO
HOHFWURPDJQHWLFVRXQG
$EQRUPDOVKDNHRIFRPSUHVVRU 2XWGRRUXQLWJLYHVRXWDEQRUPDOVRXQG
$EQRUPDOVRXQGLQVLGHWKH
FRPSUHVVRU
$EQRUPDOVRXQGLQVLGHWKHFRPSUHVVRU
7URXEOHVKRRWLQJ
1RUPDOSKHQRPHQRQ$EQRUPDOVRXQGZLOO
GLVDSSHDUDIWHUDIHZPLQXWHV
1RUPDOSKHQRPHQRQ$EQRUPDOVRXQGZLOO
GLVDSSHDUDIWHUDIHZPLQXWHV
5HPRYHIRUHLJQREMHFWV$GMXVWDOOSDUWV
SRVLWLRQRILQGRRUXQLWWLJKWHQVFUHZVDQGVWLFN
GDPSLQJSODVWHUEHWZHHQFRQQHFWHGSDUWV
5HPRYHIRUHLJQREMHFWV$GMXVWDOOSDUWV
SRVLWLRQRIRXWGRRUXQLWWLJKWHQVFUHZVDQG
VWLFNGDPSLQJSODVWHUEHWZHHQFRQQHFWHGSDUWV
5HSODFHPDJQHWLFFRLO
$GMXVWWKHVXSSRUWIRRWPDWRIFRPSUHVVRU
WLJKWHQWKHEROWV
,IDGGWRRPXFKUHIULJHUDQWGXULQJPDLQWHQDQFH
SOHDVHUHGXFHUHIULJHUDQWSURSHUO\5HSODFH
FRPSUHVVRUIRURWKHUFLUFXPVWDQFHV
,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
6HUYLFH0DQXDO
$SSHQGL[
$SSHQGL[5HIHUHQFH6KHHWRI&HOVLXVDQG)DKUHQKHLW
&RQYHUVLRQIRUPXODIRU)DKUHQKHLWGHJUHHDQG&HOVLXVGHJUHH7I 7F[
6HWWHPSHUDWXUH
)DKUHQKHLW
)DKUHQKHLW
GLVSOD\
&HOVLXV˄ć˅
WHPSHUDWXUH
˄̧˅
˄̧˅
)DKUHQKHLW
)DKUHQKHLW
GLVSOD\
&HOVLXV˄ć˅
WHPSHUDWXUH
˄̧˅
˄̧˅
)DKUHQKHLW
)DKUHQKHLW
GLVSOD\
&HOVLXV˄ć˅
WHPSHUDWXUH
˄̧˅
˄̧˅
)DKUHQKHLW
GLVSOD\ )DKUHQKHLW
&HOVLXV˄ć˅
WHPSHUDWXUH ˄̧˅
˄̧˅
)DKUHQKHLW
)DKUHQKHLW
GLVSOD\
&HOVLXV˄ć˅
WHPSHUDWXUH
˄̧˅
˄̧˅
$PELHQWWHPSHUDWXUH
)DKUHQKHLW
)DKUHQKHLW
GLVSOD\
&HOVLXV˄ć˅
WHPSHUDWXUH
˄̧˅
˄̧˅
$SSHQGL[&RQ¿JXUDWLRQRI&RQQHFWLRQ3LSH
6WDQGDUGOHQJWKRIFRQQHFWLRQSLSH
ƔPPP
0LQOHQJWKRIFRQQHFWLRQSLSHLVP
0D[OHQJWKRIFRQQHFWLRQSLSHDQGPD[KLJKGLIIHUHQFH
7KHDGGLWLRQDOUHIULJHUDQWRLODQGUHIULJHUDQWFKDUJLQJUHTXLUHGDIWHU
SURORQJLQJFRQQHFWLRQSLSH
Ɣ$IWHUWKHOHQJWKRIFRQQHFWLRQSLSHLVSURORQJHGIRUPDWWKHEDVLV
RI VWDQGDUG OHQJWK \RX VKRXOG DGG PO RI UHIULJHUDQW RLO IRU HDFK
DGGLWLRQDOPRIFRQQHFWLRQSLSH
Ɣ7KHFDOFXODWLRQPHWKRGRIDGGLWLRQDOUHIULJHUDQWFKDUJLQJDPRXQWRQ
WKHEDVLVRIOLTXLGSLSH
0D[OHQJWKRI
FRQQHFWLRQSLSH
%WXK:
P
%WXK:
P
%WXK:
P
%WXK:
P
%WXK:
P
%WXK:
P
%WXK:
P
%WXK:
P
%WXK:
P
%WXK:
P
&RROLQJFDSDFLW\
0D[KHLJKW
GLIIHUHQFH
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
Ɣ:KHQWKHOHQJWKRIFRQQHFWLRQSLSHLVDERYHPDGGUHIULJHUDQWDFFRUGLQJWRWKHSURORQJHGOHQJWKRIOLTXLGSLSH7KHDGGLWLRQDO
UHIULJHUDQWFKDUJLQJDPRXQWSHUPHWHULVGLIIHUHQWDFFRUGLQJWRWKHGLDPHWHURIOLTXLGSLSH6HHWKHIROORZLQJVKHHW
Ɣ$GGLWLRQDOUHIULJHUDQWFKDUJLQJDPRXQW SURORQJHGOHQJWKRIOLTXLGSLSH;DGGLWLRQDOUHIULJHUDQWFKDUJLQJDPRXQWSHUPHWHU
$GGLWLRQDOUHIULJHUDQWFKDUJLQJDPRXQWIRU55&5$DQG5D
'LDPHWHURIFRQQHFWLRQSLSH
2XWGRRUXQLWWKURWWOH
/LTXLGSLSHPP
*DVSLSHPP
&RROLQJRQO\JP &RROLQJDQGKHDWLQJJP
Ɏ
ɎRUɎ
ɎRUɎ
ɎRUɎ
Ɏ
ɎRUɎ
Ɏ
ɎRUɎ
Ɏ
Ɏ
,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
6HUYLFH0DQXDO
$SSHQGL[3LSH([SDQGLQJ0HWKRG
Pipe
1RWH
Pipe cutter
,PSURSHU SLSH H[SDQGLQJ LV WKH PDLQ FDXVH RI UHIULJHUDQW OHDNDJH3OHDVH
H[SDQGWKHSLSHDFFRUGLQJWRWKHIROORZLQJVWHSV
Leaning
Uneven
Burr
$&XWWKHSLS
Ɣ&RQ¿UPWKHSLSHOHQJWKDFFRUGLQJWRWKHGLVWDQFHRILQGRRUXQLWDQGRXWGRRUXQLW
Ɣ&XWWKHUHTXLUHGSLSHZLWKSLSHFXWWHU
Pipe
%5HPRYHWKHEXUUV
Ɣ5HPRYHWKHEXUUVZLWKVKDSHUDQGSUHYHQWWKHEXUUVIURPJHWWLQJLQWRWKHSLSH
Shaper
Downwards
&3XWRQVXLWDEOHLQVXODWLQJSLSH
Union pipe
'3XWRQWKHXQLRQQXW
Ɣ5HPRYHWKHXQLRQQXWRQWKHLQGRRUFRQQHFWLRQSLSHDQGRXWGRRUYDOYHLQVWDOO
Pipe
WKHXQLRQQXWRQWKHSLSH
(([SDQGWKHSRUW
Ɣ([SDQGWKHSRUWZLWKH[SDQGHU
1RWH
Expander
Hard
mold
Ɣ$LVGLIIHUHQWDFFRUGLQJWRWKHGLDPHWHUSOHDVHUHIHUWRWKHVKHHWEHORZ
2XWHUGLDPHWHUPP
Ɏ
Ɏ´
Ɏ´
Ɏ´
$PP
0D[
Pipe
0LQ
),QVSHFWLRQ
Ɣ&KHFNWKHTXDOLW\RIH[SDQGLQJSRUW,IWKHUHLVDQ\EOHPLVKH[SDQGWKH
SRUWDJDLQDFFRUGLQJWRWKHVWHSVDERYH
Smooth surface
Improper expanding
leaning
damaged
surface
crack
uneven
thickness
The length is equal
,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
6HUYLFH0DQXDO
$SSHQGL[/LVWRI5HVLVWDQFHIRU$PELHQW7HPSHUDWXUH6HQVRU
$SSHQGL[5HVLVWDQFH7DEOHRI$PELHQW7HPSHUDWXUH6HQVRUIRU,QGRRUDQG2XWGRRU8QLWV.
7HPSR&
5HVLVWDQFHNȍ
7HPSR& 5HVLVWDQFHNȍ
7HPSR&
5HVLVWDQFHNȍ
7HPSR&
5HVLVWDQFHNȍ
,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
6HUYLFH0DQXDO
$SSHQGL[5HVLVWDQFH7DEOHRI$PELHQW7HPSHUDWXUH6HQVRUIRU,QGRRUDQG2XWGRRU8QLWV.
7HPSR& 5HVLVWDQFHNȍ
7HPSR& 5HVLVWDQFHNȍ
7HPSR&
5HVLVWDQFHNȍ
7HPSR&
5HVLVWDQFHNȍ
,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
6HUYLFH0DQXDO
$SSHQGL[5HVLVWDQFH7DEOHRI$PELHQW7HPSHUDWXUH6HQVRUIRU,QGRRUDQG2XWGRRU8QLWV.
7HPSR&
5HVLVWDQFHNȍ
7HPSR&
5HVLVWDQFHNȍ
7HPSR& 5HVLVWDQFHNȍ
7HPSR&
5HVLVWDQFHNȍ
,QVWDOODWLRQDQG0DLQWHQDQFH
2013 Johnson Controls, Inc.
www.johnsoncontrols.com
Doc.MUHJZHAMQ-130508
Johnson Controls reserve the right to change product features without prior notice.