Download REPRODUTOR PORTÁTIL MULTIMÍDIA C/RÁDIO

MANUAL DE INSTRUÇÕES
REPRODUTOR PORTÁTIL MULTIMÍDIA C/RÁDIO
SX-5274USBRR
PREZADO CLIENTE
A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual de instruções
cuidadosamente antes de começar a usá-lo, e mantê-lo para referência futura.
Se você precisar de suporte adicional, por favor, escreva para: [email protected]
CONTEÚDO
DESCRIÇÃO .............................................................................................. Error! Bookmark not defined. LIGAÇÃO ELÉCTRICA ............................................................................. Error! Bookmark not defined. BATERIAS ................................................................................................. Error! Bookmark not defined. INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO ................................................................ Error! Bookmark not defined. CONEXÃO AUXILIAR/MP3 ....................................................................... Error! Bookmark not defined. CONTROLE REMOTO .............................................................................................................................. 5 CUIDADOS E MANUTENÇÃO .................................................................. Error! Bookmark not defined. ESPECIFICAÇÕES.................................................................................... Error! Bookmark not defined. CUIDADO
RISCO DE CHOQUE
ELÉTRICO, NÃO
ABRA.
Cuidado: Para reduzir o risco de choque elétrico, não retire
a tampa, não existem peças reparáveis no interior da
unidade. Consulte toda a manutenção ou reparação a
pessoal técnico qualificado.
Este símbolo indica a existência de perigo de voltagem
no interior do aparelho, podendo causar choques
elétricos.
Este símbolo indica que o manual que acompanha este
equipamento contém importantes instruções de operação
e manutenção.
LINHAS DE ATENDIMENTO AO CLIENTE PREMIER
Venezuela:
Panamá:
Sitio Web:
E-mail:
0800 – ELECTRIC (353-2874)
300-5185
www.premiermundo.com
[email protected]
Observação:
Reservamo-nos o direito de alterar especificações, caraterísticas e / ou o funcionamento da unidade,
sem aviso prévio, a fim de continuar com o desenvolvimento e melhorar.
P-1
DESCRIÇÃO
1. Alto-Falantes
2. Ligar/Fonte
3. Deter/M+
4. Anterior
5. Seguinte
6. Reprodução/Pausa
7. Modo/Memória/Pasta
8. Volume 9. Volume +
10. Tela LCD
11. Alça
P-2
12. Compartimento de CD
13. Porta USB
14. Conector para Fones de Ouvido
15. Conector Aux/MP3
16. Antena
17. Conector AC
18. Compartimento da Bateria
19. Seletor de Tensão
20. Sensor Remoto
LIGAÇÃO ELÉCTRICA
•
•
•
•
•
Antes de ligar, certifique-se de que o seletor de tensão está na posição para coincidir com a tensão
da área em que você está se conectando.
Ligue o cabo de alimentação na tomada e ligue o aparelho.
Desligue o cabo de alimentação quando não estiver usando o aparelho.
Não conecte ou desconecte o cabo de alimentação com as mãos molhadas.
Desconecte o cabo de alimentação do plugue e não do mesmo cabo.
BATERIAS
•
•
Desligue o cabo de alimentação para usar o aparelho com baterias.
Abra o compartimento de baterias e insira 6 pilhas tamanho C, considerando a polaridade.
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
LIGAR
• Pressione o botão Ligar/Fonte para ligar o aparelho.
RÁDIO
• Pressione o botão Ligar / Fonte para selecionar AM ou FM.
• Use os Botões Ajuste+/Ajuste- para encontrar estações de rádio.
• Use os botões de volume para ajustar o volume de sua escolha.
ANTENA
• Para uma melhor recepção do sinal FM, estenda completamente a antena.
• Para uma melhor recepção do sinal AM, a unidade tem uma antena incorporada. Para melhorar o
sinal, pode ser necessário mover o aparelho para encontrar a melhor recepção.
FONE DE OUVIDO
Você pode conectar fones de ouvido para audição privada. Recomendamos a utilização de um volume
discreto para proteger sua audição.
SALVAR ESTAÇÕES DE RÁDIO NA MEMÓRIA
1. Sintonize a estação de rádio que você deseja salvar.
2. Pressione o botão Modo/Memória/Programação. A tela mostrará a mensagem 'PXX' e logo ira
piscar. Os XX significa o seguinte número de estação de rádio.
3. Pressione os botões de Sincronizar+/Sincronizar- para escolher o número que você deseja salvar a
estação.
4. Pressione o botão Modo novamente para armazenar a estação na memória.
5. Repita os passos 1-3 para salvar mais estações.
6. A unidade permite até 10 estações em AM e 20 em FM.
7. Para selecionar uma estação de rádio que foi salva, pressione o botão M+/ Deter.
P-3
ESCANEO AUTOMÁTICO DE ESTAÇÕES
No modo de rádio, pressione e segure o botão Play/Pause por 1 segundo. A unidade começa a
digitalizar as estações de rádio disponíveis e guardá-las na memória. As estações de rádio salvas são
as que têm melhor sinal. Aqueles com sinal fraco devem ser pesquisados manualmente. Esta operação
irá substituir as estações previamente armazenadas.
OPERAÇÃO DO CD
• Pressione o botão Ligar/Fonte para selecionar o modo CD.
• Insira um CD no compartimento e feche a tampa. A unidade começa a ler o disco. Ele mostra o
número total de faixas em todo o disco e, em seguida, começa a tocar a primeira faixa.
• Use os botões Anterior/Seguinte para percorrer as trilhas.
• Durante a reprodução, use o botão Play/Pause para pausar a reprodução temporariamente. Para
retomar a reprodução, pressione este botão novamente.
• Pressione Deter para parar a reprodução completamente.
DISCO MP3
• Pressione o botão Ligar/Fonte para selecionar o modo CD.
• Insira um CD no compartimento e feche a tampa. A unidade começa a ler o disco. Ele mostra o
número total de faixas em todo o disco e, em seguida, começa a tocar a primeira faixa.
• Use os botões Anterior / Seguinte para percorrer as trilhas.
• Durante a reprodução, use o botão Play/Pause para pausar a reprodução temporariamente. Para
retomar a reprodução, pressione este botão novamente.
• Se o disco tiver pastas, use o botão de Pasta para selecionar.
• Pressione Deter para parar a reprodução completamente.
REPRODUÇÃO DE ARQUIVOS MP3 DO USB
• Pressione o botão Ligar/Fonte para selecionar o modo USB.
• Ligue o dispositivo USB na porta. A unidade irá ler o USB. Vai mostrar o número total de faixas do
dispositivo e, em seguida, ele vai começar a tocar a primeira faixa.
• Use os botões Anterior/Seguinte para percorrer as trilhas.
• Durante a reprodução, use o botão Play/Pause para pausar a reprodução temporariamente. Para
retomar a reprodução, pressione este botão novamente.
• Se o disco tiver pastas, use o botão de Pasta para selecionar.
• Pressione Deter para parar a reprodução completamente.
• A unidade suporta até dispositivos USB de 32GB.
FUNÇÃO DE REPETIÇÃO
Pressione o botão Modo//Memória para selecionar diferentes tipos de repetição.
CD: Repetir Um, Repetir Tudo, Normal
MP3: Repetir Um, Repetir Pasta, Repetir Tudo, Normal
P-4
FUNÇÃO DE PROGRAMAÇÃO
A programação deve ser feita sempre no modo de parado.
1. Pressione o botão Modo. A unidade exibe a mensagem P01.
2. Use os botões Anterior/Seguinte para selecionar a faixa desejada.
3. Pressione o botão Modo novamente para salvar a faixa na memória. O visor mostra a mensagem
P02.
4. Repita os passos 2 e 3 para armazenar mais músicas na memória. Para CDs de áudio, você pode
armazenar até 20 faixas nos discos de memória e para discos de MP3, você pode armazenar até 99
faixas.
5. Para parar a reprodução, pressione o botão Deter.
6. Para cancelar a lista de programação, pressione o botão Deter e agora o compartimento do CD ou
pressione o botão Ligar/Fonte para selecionar outro modo.
CONEXÃO AUXILIAR/MP3
1. Conecte uma extremidade do cabo de áudio de 3,5 mm (não fornecido com a unidade) na saída do
dispositivo externo ou reprodutor MP3, e a outra extremidade na entrada de áudio da unidade.
2. Pressione o botão Ligar/Fonte e selecione o modo auxiliar.
3. Ligue o reprodutor de MP3 ou dispositivo externo e usá-lo normalmente. O áudio é reproduzido
pelos alto-falantes do aparelho.
4. Finalmente, desligue o reprodutor MP3 e desligue a fonte.
Nota: A reprodução de arquivos MP3 e qualidade de som, naturalmente dependerá da qualidade
original dos arquivos.
CONTROLE REMOTO
Antes de usar o controle remoto, remova a tira de plástico localizada no compartimento da bateria para
permitir que a bateria possa tocar o terminal.
Ao usar o controle remoto, aponte-o para o sensor remoto da unidade. As funções no controle remoto
são as mesmas que na unidade.
1. Silenciador
2. Fonte
3. Seguinte/Ajuste+
4. Deter
5. Volume 6. Play/Pausa
7. Volume +
8. Modo
9. Anterior/Ajuste 10. Reprodução Aleatória
11. Memória - (rádio)
12. Memória (salvar estações)
13. Memória + (rádio)
14. Programação
15. Pasta 16. Pasta +
P-5
CUIDADOS E MANUTENÇÃO
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Desligue o aparelho após o uso.
Mantenha o aparelho longe de objetos magnéticos, água ou fontes de calor.
Use um pano macio umedecido com água morna para limpar a parte externa. Não use produtos
químicos de limpeza, pois podem danificar o acabamento.
Não toque na lente de leitura de discos. Se uma impressão digital deixada na lente, limpe
cuidadosamente com um produto comercial para lentes.
Desligue o cabo de alimentação antes de realizar a limpeza.
Para remover um disco do seu estojo, pressione o centro do estojo e retire o disco, segurando os
dedos nas bordas.
Evite os discos sejam marcados com impressões digitais, bem como acumular poeira. Use produtos
comerciais projetados para CDs. Limpe a partir do centro do disco para fora.
Guarde os discos em suas caixas quando você terminar de usá-los para evitar arranhões.
Não coloque etiquetas no disco ou escriva nele.
Não exponha a unidade a altas temperaturas.
Não tente reparar o aparelho. Encaminhar qualquer revisão, manutenção e reparos para o pessoal
de serviço técnico qualificado.
ESPECIFICAÇÕES
Faixa de Frequência
Potência de Saída de Áudio
Fonte de alimentação
P-6
AM 540-1600KHz / FM 88-108MHz
1.5W x 2
AC 110/60Hz – 220V/50Hz / DC 9V (6 Baterias tipo C)
ESQUEMA DE CIRCUITOS
D
HAVC
TC5
2
1K
0.1uF
1
C21
1
R16
22K
0.1uF
TC7
C15
10uF/10V
C30
M33V_LDO
5
D1
1N4148
Q1
S8050D
0.1uF
TC6
10uF/10V
0.1uF
3V3SD
R10
1K
R14
4.7K
C23
0.1uF
0.1uF
SEV_3V3
C26
V18
VREF_16
RESETJ
LDO
TPI
TNI
MCPUH
0.1uF
MDPUH
MAPUH
MBPUH
1
32KTALO
32KTALI
C22
2
SEV_3V3
47uF
TC8
C9
0.1uF
TC2
10uF
1uF C25
KEY1
XSLEGP
MDI
XTRACK
XFOCUS
XSPINDLE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
IC1
LDO
TP1
TP2
MC
MB
MD
MA
AVDD33_2
HAVC
V12
AVSS33_2
TELP
MPXOUT1
MPXOUT2
MPXOUT3
COSP
COSN
AVDD_3
VTB
VTP
AVSS_3
32KTALI
32KTALO
AVSS33_LDO
AVDD33_LDO
AVDD18_LDO
AVDD18_RTC
XAMIN
XFMIN
AVDD33_CKG
XTALI
XTALO
AVSS33_CKG
AVDD18
AVSS18
LINEOUTL
LINEOUTR
AVSS33_AUD
L18
C3
4
3V3SD
M33V_PAD
CD_RX
CD_TX
V18_CORE
RX
TX
0R
PT1
PT2
R13
IR
MUTE
DATA
1
102
101
100
99
98
97
96
95
94
93
92
91
90
89
88
87
86
85
84
83
82
81
80
79
78
77
76
75
74
73
72
71
70
69
68
67
66
65
MUTE34
LIMIT
DOOR
3V3SD
HOST_EN
CLK
1K/100MHz
R3
10K
1K/100MHz
1K/100MHz
1K/100MHz
AUDIO_DET
MPWR
BT-BACK
PLL-ST
3V3SD
BT-NEXT
BT-PLAY
LED1
M33V_PAD
RESETJ
USE_RCOSC
L5
L4
L6
L7
IO
BTPOWER
POWER-OFF
C7
SEV_3V3
0.1uF
M5677(SDRAM)
1
GPIOI0/I2C_CLK
GPIOH7/USE_RCOSC
PRSTB
GPIOH6/SFSCK
GPIOH5/FSCSB
GPIOH4/SFDI
GPIOH3/SFDO
GPIOH2/DOCD_CLK
GPIOH1/DOCD_DATI
GPIOH0/DOCD_DATO
GPIOG7/LCD_DAT
GPIOG6/LCD_WR
GPIOG5/LCD_CS
GPIOG4/AM/FM
GPIOG3/SDD2
GPIOG2/SDD3
VDD_PAD
GND_PAD
GPIOF3/SD_CMD
GPIOF2/SD_PWR
GPIOF1/SD_CLK
GPIOF0/SDD0
GPIOE7/SDD1
GPIOE6/SDDET
GPIOE5/SD_WP
GPIOE4/RA14
GPIOE3/RA13
GPIOE2/RA12
GPIOE1/RA4
GPIOE0/RA5
GPIOD7/RA6
GPIOD6/RA7
GPIOD5/RA8
GPIOD4/RA9
GPIOD3/RA11
GPIOD2/RCKE
GPIOD1/RSDCLK
GPIOD0/RD0
D18
1N4148
D17
1N4148
D4
D5
BL
BL
L1'
10K
R131
1
2
CN2
AUX_DET
1
2
3
CON2_2.0MM
F_CLK
F_DI
F_DO
F_CS
CN1
47UF
TC33
1K
VC
VCC
E
D
A
B
C
F
GND
LD
VR
MD
F+
TT+
F-
+
1
2
3
4
5
6
CON_2.0mm(1x6)
SPIN+
SPINSLEDSLED+
LIMIT1
GND
SW1
SF-P200Z(FPC)
AUX_DET
R28
18pins1.0
CN7
2.5K/100MHz
LCD1
LCD
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
LCD+5V
C70
R6
R12
MPWR
33K
1K
TNI
HAVC
MDPUH
MAPUH
MBPUH
MCPUH
MDI
TPI
TRACK-
FOCUS+
TRACK+
FOCUS-
2
C8550
Q3
C4
0.1uF
3V3SD
R26'
10K
+VDD
47uF/16V
LD
L2
33uH
TC1
REGO1
220uF/10V
LED+9V
LDO
TRB_1
CD+5V
MAINPOWER
LED+9V
S8050
Q5'
Q13
8550
100R
TC4
33uH
R19
L3
LIMIT
3V3SD
R27'
1
10K
LED+9V
POWER-SW
AD1
KEYGRAND
3
15R
10K
C83'
3
105P
1K
S8050
Q8
R18
33K
LD
3V3SD
SPIN+
SPIN-
R28'
SL-
SL+
R31
S8050
Q5
1
R71
R66
R67
D2
1
2
M33V
CD+5V
2
GND
CD+5V
C63
C62
C61
C59
HOST_EN
L26
GND
330R
330R
L1
3
4
Q2
8550
R20
12K(1%)
105P
102P
103P
104P
2
27UH
R42
1
2
VCC+5V
C1
104P
AUD_GND
WP
A0
A1
A2
1K
100K
R39
MUTE34
M33V
GND
SDA
SCL
3V3SD
80R/100MHz
5
6
AUD_GND
IC3
7
1
2
3
1
1
CD+5V
29
30
GND
GND
Q6
GND
S8050D
Q7
4K7
R41
AF2301IP
C64
104
R4
R7
82K
1
2
24_SCL
DATA
100K
R9
3.9K
39K
21
20
19
18
17
16
15
R11
VCTL
OPIN
VCC2
VOLDVOLD+
VOTKVOTK+
3
R21
R23
GND
CD+5V
DM
DP
POWER-SW
AD1
18K
S1
0R
R8
0.01uF
AUD_GND
AUD_GND
1K
C13
0.1uF
1
2
3
4
S3
R70
1
VREF_16
VREF_16
VREF_16
TC3
CD+5V
VREF_16
XTRACK
XSPINDLE
TRACK+
TRACK-
SPINSPIN+
CD+5V
FOCUS+
FOCUSSL-
SL+
XSLEGP
REGO1
XFOCUS
TRB_1
CD_R
CD_L
STOP/M-
S8
S4
R45
1
2
3
4
VREF_16
CN4
C58
102pF
C65
102pF
2k7(1%)
BACK
1K8(1%)
MODE_M+
S7
VREF_16
470uF/16V
CN3
2K
R43
R44
10K
10uF
2
TC11
1
R48
10K
R49
TC12
2
FF
R47
2K
1
1K2(1%)
4k7(1%)
10uF
R46
S2
FUNCTION
R69
S6
MEMORY/FOLDER
1K(1%)
0.47uF
R5
C6
0.047uF
C2
AM5888
IC2
C24
0R
L22
CD_R
CD_L
0.01uF
0R
C28
R22
POWER
R68
S5
PLAY
L20
300R/100MHz
0V
300R/100MHz
24K
R24
VCC1
VOTRVOTR+
VOSL+
VOSLVOFCVOFC+
R15
D3
1N4148
100uF/10V
C27
0.1uF
1K/100MHz
1K/100MHz
L19
2
2
GND
3V3SD
470R
D6
EC1
0.1uF
8
9
10
11
12
13
14
C55
C11
470R
+
R17
1
2
CD-757USB CD SCH
1
E3
1K8(1%)
NC
E4
1
2
3
4
CN5
KEYGRAND
NC
C14
0.1uF
AT24C02SMT
E2
C29
L16
300R/100MHz
F_CLK
R74
R72
0.1uF
KEYGRAND
E1
NC
1
2
C16
103P
5.6V
2
NC
C20
28
27
26
25
24
23
22
EC3
30P
MUTE
BIAS
VINTK
TRB_2
OPOUT
VINLD
GND
0.1uF
C19
VINFC
TRB_1
REGO2
VINSL+
REGO1
FWD
REV
2.2uF
C18
30P
1
2
3
4
5
6
7
1
2
C17
30P
C5
2
3
2
1
3
30P
1
3
10K
3
2
2
1
L14
300R/100MHz
M33V_PAD
0.1uF
100K
F_DO
KEYGRAND
3
R30
22K
M33V_CKG
CD_R
DP
DM
POWER-SW
SEG5
C69
R75
SEG6
CD_L
AUD_GND
0.1uF
C38
+VDD
KEY1
V18_CORE
3V3SD
3V3SD
HOLD#
F_CLK
F_DO
SEG4
C32
AUD_3V3
1uF
TC10
IC4
8
7
6
5
SEG2
0.1uF
32KTALI
100uF/16V
TC9
32KTALO
F_CS
F_DI
CS#
VCC
DO HOLD#
WP#
CLK
GND
DI
SFLASH
SEG1
103P
10K
R1
RF_1V8
0R
AUD_GND
100K
1
2
3
4
C46
33pF
R36
AUD_GND
SEV_3V3
AUD_3V3
M33V_PAD
CN6
R76
18pins1.0
F_DI
3V3SD
F_CS
WP
GND
SEG9
3V3SD
C45
102
Y1
80R/100MHz
0.1uF
0.1uF
M33V_CKG
M33V_LDO
3V3SD
RF_1V8
V18_CORE
GND
10K
C44
102
C8
0.1uF
10K
R2
10K
C43
102
103P
C42
102
32.768KHz
33pF
22R
C56
C123
0.1uF
0.1uF
C57
C60
GND
R77
C41
102
C34
C37
R40
80R/100MHz
80R/100MHz
80R/100MHz
80R/100MHz
80R/100MHz
0.1uF
CD_RX
R63
L21
L23
L24
L25
L27
L28
33uh
C66
USE_RCOSC
R78
COM1
2
1
M33V_PAD
C67
R62
4.7K
C40
102
3
R61
4.7K
SEG7
SEG8
3V3SD
R56
SEG3
C54
1
R59
R60
4.7K
COM2
COM3
1
GND
R55
4.7K
SEG0
4
4.7K
C
M33V
V18
L29
GND
C53
C10
1UF
V18_CORE
C68
GND
COM0
20K(1%)
10K
C52
102
3
2
5
R73
470R
220uF/16V
8
VCC
GND
4
TC14
47UF
2
R50
4.7K
R53
4.7K
C51
102
R29
R57
R58
4.7K
4.7K
TC13
COM2
C12
1UF
128
127
126
125
124
123
122
121
120
119
118
117
116
115
114
113
112
111
110
109
108
107
106
105
104
103
C50
102
SEG8
SEG9
22K
4.7K
4.7K
100UF/16V
COM0
COM1
2
1
1
2
MDI
TRO
FOO
GPWM
VSS33_1
DMO
VDD33_1
FMO
VREF16
BTN_ADIN3
BTN_ADIN2
BTN_ADIN1
VDD_CORE
GND_CORE
VDD_PAD
GND_PAD
GPIOJ2/MUTE34
GPIOJ1/DOOR
GPIOJ0/URRX
GPIOI7/URTX
GPIOI6/OC_FLAG
GPIOI5/HOST_EN
GPIOI4/LIMIT
GPIOI3/MUTE
GPIOI2/IRC
GPIOI1/I2C_DAT
C49
102
SEG5
1
2
AVDD33_AUD
VREF
DM
DP
GPIOA1/RA3
GPIOA2/RA2
GPIOA3/RA1
GPIOA4/RA0
GPIOA5/RA10
GPIOA6/RRASJ
GPIOA7/RCASJ
VDD_CORE
GND_CORE
GND_PAD
VDD_PAD
GPIOB5/RWEJ
GPIOB6/RCSJ
GPIOB7/RDQML
GPIOC0/RDQMH
GPIOC1/RD7
GPIOC2/RD6
GPIOC3/RD5
GPIOC4/RD4
GPIOC5/RD3
GPIOC6/RD2
GPIOC7/RD1
102
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
0.1uF
C48
102
SEG2
SEG3
SEG7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
R64
R65
R54
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
4.7K
4.7K
4.7K
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
SEG0
102
LCD+5V
SEG4
SEG1
SEG6
C47
102
COM3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
1
2
10M
R33
2
0.1uF
B
A
0.1uF
D
C
B
A
P-7
D
HAVC
TC5
2
C27
0.1uF
0.1uF
1
C21
1
R16
22K
0.1uF
TC7
C15
10uF/10V
5
D1
1N4148
Q1
S8050D
0.1uF
TC6
10uF/10V
0.1uF
3V3SD
R10
R14
4.7K
1K
C23
0.1uF
0.1uF
SEV_3V3
C26
V18
VREF_16
RESETJ
LDO
TPI
TNI
MCPUH
0.1uF
MDPUH
MAPUH
MBPUH
1
32KTALO
32KTALI
C22
2
SEV_3V3
47uF
TC8
1K/100MHz
1K/100MHz
0.1uF
C9
10uF
TC2
1uF C25
IC1
LDO
TP1
TP2
MC
MB
MD
MA
AVDD33_2
HAVC
V12
AVSS33_2
TELP
MPXOUT1
MPXOUT2
MPXOUT3
COSP
COSN
AVDD_3
VTB
VTP
AVSS_3
32KTALI
32KTALO
AVSS33_LDO
AVDD33_LDO
AVDD18_LDO
AVDD18_RTC
XAMIN
XFMIN
AVDD33_CKG
XTALI
XTALO
AVSS33_CKG
AVDD18
AVSS18
LINEOUTL
LINEOUTR
AVSS33_AUD
C3
4
V18_CORE
0R
TX
RX
PT2
PT1
102
101
100
99
98
97
96
95
94
93
92
91
90
89
88
87
86
85
84
83
82
81
80
79
78
77
76
75
74
73
72
71
70
69
68
67
66
65
MUTE34
DOOR
3V3SD
HOST_EN
LIMIT
CLK
1K/100MHz
R3
10K
1K/100MHz
1K/100MHz
1K/100MHz
AUDIO_DET
MPWR
BT-BACK
3V3SD
BT-NEXT
BT-PLAY
PLL-ST
LED1
BTPOWER
M33V_PAD
RESETJ
USE_RCOSC
L5
L4
L6
L7
IO
POWER-OFF
D5
BL
L1'
R131
10K
1
2
CN2
AUX_DET
1
2
3
CON2_2.0MM
F_CLK
F_DI
F_DO
F_CS
CN1
47UF
TC33
1K
VC
VCC
E
D
A
B
C
F
GND
LD
VR
MD
F+
TT+
F-
+
1
2
3
4
5
6
CON_2.0mm(1x6)
SPIN+
SPINSLEDSLED+
LIMIT1
GND
SW1
SF-P200Z(FPC)
AUX_DET
R28
18pins1.0
CN7
2.5K/100MHz
LCD1
LCD
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
LCD+5V
C70
R6
R12
MPWR
33K
1K
TNI
HAVC
MCPUH
MBPUH
MDPUH
MAPUH
MDI
TPI
FOCUS+
TRACK+
TRACKFOCUS-
2
C8550
Q3
C4
0.1uF
3V3SD
R26'
10K
Q5'
+VDD
47uF/16V
LD
DATA
33uH
L2
R67
R66
REGO1
220uF/10V
TC1
LED+9V
LDO
TRB_1
CD+5V
24_SCL
MAINPOWER
LED+9V
S8050
Q13
8550
100R
R71
TC4
33uH
R19
L3
LIMIT
3V3SD
R27'
10K
1
LED+9V
POWER-SW
AD1
KEYGRAND
3
15R
10K
C83'
D6
3
105P
1K
S8050
Q8
R18
33K
LD
3V3SD
SPIN+
SPIN-
R28'
SL-
SL+
R31
S8050
Q5
1
+
1
2
3V3SD
M33V_PAD
CD_TX
CD_RX
R13
IR
MUTE
DATA
1
C7
SEV_3V3
0.1uF
M5677(SDRAM)
1
GPIOI0/I2C_CLK
GPIOH7/USE_RCOSC
PRSTB
GPIOH6/SFSCK
GPIOH5/FSCSB
GPIOH4/SFDI
GPIOH3/SFDO
GPIOH2/DOCD_CLK
GPIOH1/DOCD_DATI
GPIOH0/DOCD_DATO
GPIOG7/LCD_DAT
GPIOG6/LCD_WR
GPIOG5/LCD_CS
GPIOG4/AM/FM
GPIOG3/SDD2
GPIOG2/SDD3
VDD_PAD
GND_PAD
GPIOF3/SD_CMD
GPIOF2/SD_PWR
GPIOF1/SD_CLK
GPIOF0/SDD0
GPIOE7/SDD1
GPIOE6/SDDET
GPIOE5/SD_WP
GPIOE4/RA14
GPIOE3/RA13
GPIOE2/RA12
GPIOE1/RA4
GPIOE0/RA5
GPIOD7/RA6
GPIOD6/RA7
GPIOD5/RA8
GPIOD4/RA9
GPIOD3/RA11
GPIOD2/RCKE
GPIOD1/RSDCLK
GPIOD0/RD0
D18
1N4148
D17
1N4148
D4
0.1uF
D2
1
2
M33V
CD+5V
2
GND
CD+5V
C63
C62
C61
C59
HOST_EN
L26
GND
330R
330R
L1
3
4
Q2
8550
R20
12K(1%)
105P
102P
103P
104P
2
27UH
R42
1
2
VCC+5V
C1
104P
AUD_GND
WP
A0
A1
A2
1K
100K
R39
MUTE34
M33V
GND
SDA
SCL
3V3SD
80R/100MHz
5
6
AUD_GND
IC3
7
1
2
3
1
1
CD+5V
29
30
GND
GND
Q6
GND
S8050D
Q7
4K7
R41
AF2301IP
C64
104
R4
R7
82K
KEY1
XSLEGP
XSPINDLE
MDI
XTRACK
XFOCUS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
2
2
GND
3V3SD
470R
BL
100K
R9
3.9K
39K
21
20
19
18
17
16
15
R11
VCTL
OPIN
VCC2
VOLDVOLD+
VOTKVOTK+
3
R23
R21
GND
CD+5V
DM
DP
POWER-SW
AD1
S1
L22
CD_R
CD_L
0R
0.01uF
R8
1K
C13
0.1uF
1
2
3
4
1
VREF_16
VREF_16
VREF_16
TC3
CD+5V
C65
102pF
C58
CN4
VREF_16
XTRACK
XSPINDLE
TRACK+
TRACK-
SPINSPIN+
CD+5V
FOCUS+
FOCUSSL-
SL+
XSLEGP
REGO1
XFOCUS
TRB_1
CD_R
CD_L
STOP/M-
S8
S4
R45
1
2
3
4
VREF_16
VREF_16
470uF/16V
CN3
2K
R44
10K
R43
1
R48
R49
2K
1
TC12
102pF
2k7(1%)
BACK
1K8(1%)
MODE_M+
S7
R70
S3
R47
FF
10K
1K2(1%)
4k7(1%)
10uF
2
10uF
2
0.47uF
R5
C6
AUD_GND
AUD_GND
R46
S2
FUNCTION
R69
S6
MEMORY/FOLDER
1K(1%)
TC11
0.01uF
0R
0R
0.047uF
C2
AM5888
IC2
C24
R22
C28
R24
POWER
R68
S5
PLAY
L20
300R/100MHz
0V
300R/100MHz
24K
18K
VCC1
VOTRVOTR+
VOSL+
VOSLVOFCVOFC+
R15
1K
D3
1N4148
100uF/10V
C29
C30
L16
L18
F_CLK
R72
KEYGRAND
EC1
0.1uF
8
9
10
11
12
13
14
C55
1
2
CD-757USB CD SCH
1
E3
1K8(1%)
NC
E4
1
2
3
4
CN5
KEYGRAND
NC
R17
AT24C02SMT
E2
C14
0.1uF
C11
470R
KEYGRAND
E1
NC
1
2
C16
103P
5.6V
2
NC
C20
28
27
26
25
24
23
22
EC3
C19
30P
MUTE
BIAS
VINTK
TRB_2
OPOUT
VINLD
GND
0.1uF
30P
VINFC
TRB_1
REGO2
VINSL+
REGO1
FWD
REV
2.2uF
C18
1
2
3
4
5
6
7
1
2
C17
30P
C5
2
3
2
1
3
30P
1
3
10K
3
2
2
1
L14
L19
M33V_PAD
0.1uF
100K
F_DO
R74
3
R30
22K
M33V_CKG
CD_R
300R/100MHz
R75
SEG6
CD_L
300R/100MHz
KEY1
POWER-SW
SEG4
C69
SEG5
C32
DP
DM
+VDD
F_CLK
F_DO
HOLD#
3V3SD
3V3SD
V18_CORE
0.1uF
AUD_GND
0.1uF
C38
IC4
8
7
6
5
SEG2
M33V_LDO
RF_1V8
32KTALI
AUD_3V3
1uF
TC10
F_CS
F_DI
CS#
VCC
DO HOLD#
WP#
CLK
GND
DI
SFLASH
SEG1
103P
10K
R1
33pF
100uF/16V
TC9
32KTALO
AUD_GND
100K
1
2
3
4
C46
C34
0R
AUD_GND
SEV_3V3
AUD_3V3
M33V_PAD
CN6
R76
18pins1.0
F_DI
3V3SD
F_CS
WP
GND
C45
102
Y1
R36
0.1uF
0.1uF
M33V_CKG
M33V_LDO
RF_1V8
3V3SD
V18_CORE
GND
SEG9
3V3SD
C44
102
10K
R2
10K
C43
102
103P
C42
102
32.768KHz
33pF
80R/100MHz
C56
C123
0.1uF
0.1uF
C57
C60
GND
R77
R63
SEG7
SEG8
3V3SD
R59
R60
C40
102
3
1
R61
R62
4.7K
SEG3
C54
C41
102
C8
0.1uF
10K
R58
4.7K
4.7K
C37
22R
80R/100MHz
80R/100MHz
80R/100MHz
80R/100MHz
80R/100MHz
0.1uF
CD_RX
R78
R57
4.7K
L21
R40
L23
L24
L25
L27
L28
33uh
C66
C67
USE_RCOSC
R56
4.7K
SEG0
4
R55
4.7K
COM2
COM3
2
1
M33V_PAD
COM0
1
GND
C53
R29
R65
R54
4.7K
C
M33V
V18
L29
C68
GND
COM1
C10
1UF
V18_CORE
GND
C52
102
20K(1%)
10K
R50
4.7K
R53
4.7K
C51
102
3
2
5
D
C
B
A
P-8
R73
470R
220uF/16V
8
VCC
GND
4
TC14
47UF
2
4.7K
4.7K
100UF/16V
COM2
C12
1UF
128
127
126
125
124
123
122
121
120
119
118
117
116
115
114
113
112
111
110
109
108
107
106
105
104
103
C50
102
SEG8
SEG9
22K
4.7K
4.7K
TC13
COM0
COM1
2
1
1
2
MDI
TRO
FOO
GPWM
VSS33_1
DMO
VDD33_1
FMO
VREF16
BTN_ADIN3
BTN_ADIN2
BTN_ADIN1
VDD_CORE
GND_CORE
VDD_PAD
GND_PAD
GPIOJ2/MUTE34
GPIOJ1/DOOR
GPIOJ0/URRX
GPIOI7/URTX
GPIOI6/OC_FLAG
GPIOI5/HOST_EN
GPIOI4/LIMIT
GPIOI3/MUTE
GPIOI2/IRC
GPIOI1/I2C_DAT
C49
102
SEG5
1
2
AVDD33_AUD
VREF
DM
DP
GPIOA1/RA3
GPIOA2/RA2
GPIOA3/RA1
GPIOA4/RA0
GPIOA5/RA10
GPIOA6/RRASJ
GPIOA7/RCASJ
VDD_CORE
GND_CORE
GND_PAD
VDD_PAD
GPIOB5/RWEJ
GPIOB6/RCSJ
GPIOB7/RDQML
GPIOC0/RDQMH
GPIOC1/RD7
GPIOC2/RD6
GPIOC3/RD5
GPIOC4/RD4
GPIOC5/RD3
GPIOC6/RD2
GPIOC7/RD1
102
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
0.1uF
C48
102
SEG2
SEG3
SEG7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
R64
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
4.7K
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
SEG0
102
LCD+5V
SEG4
SEG1
SEG6
C47
102
COM3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
1
2
10M
R33
2
0.1uF
B
A
0.1uF
• As pessoas e/ou Marcas registradas neste manual de instruções não estão filiadas a Premier Electric Japan Corp. e aparecem neste
Manual com propósitos ilustrativos unicamente.