Download Manuale d`installazione

Art. ML 2262
Manuale d'installazione
Terminale domotico vivavoce a colori con schermo touch-screen per sistema digitale DUO
In questo manuale sono presenti le informazioni tecniche per poter
installare uno o più terminali myLogic su una linea digitale DUO
completa di ingressi videocitofonici ed attuatori per servizi individuali
o condominiali. Inoltre sono presenti le procedure di programmazione
AVVERTENZE DI SICUREZZA
Leggere attentamente le avvertenze contenute nel presente manuale
perché forniscono importanti informazioni riguardanti la sicurezza
di installazione, uso e manutenzione. Conservarlo in modo appropriato per future consultazioni.
Posizionare il terminale myLogic in ambiente asciutto e lontano da
fonti di calore o apparecchiature che producono calore e campi
magnetici.
Per la sua pulizia del terminale non usare acqua o solventi chimici,
ma un panno pulito. Per la pulizia dello schermo usare il panno
allegato al prodotto.
Questo apparecchio deve essere destinato solo all’uso per il quale
è stato concepito. Il costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni derivati da usi impropri, erronei ed
irragionevoli.
Non lasciare alla portata dei bambini le parti dell’imballaggio (sacchetti di plastica, polistirolo espanso, ecc.).
Non aprire l’apparecchio quando è acceso.
L’esecuzione dell’impianto deve essere effettuato da personale
specializzato ed in conformità con le leggi vigenti.
In caso di guasto, funzionamento irregolare o modifica all’impianto
avvalersi di personale specializzato.
L’apparecchio è conforme alle direttive CEE (marchio europeo CE).
Mi 2429
ed impostazione di vitali importanza per il corretto funzionamento degli
apparati collegati al terminale myLogic e che devono essere eseguite
da un tecnico specializzato; per l'inserimento dei dati ed informazioni
personali consultare il manuale d'uso.
Dati tecnici
Alimentazione direttamente dalla linea
Assorbimento:
0,2A
Schermo:
4,2" LCD touch-screen
Standard televisivo:
PAL
Frequenza di riga:
15625Hz
Frequenza di quadro:
50Hz
Banda passante:
>5MHz
Termostato:
interno
Tolleranza termostato:
+/- 1 a 20°C
Risoluzione termostato:
0,1
Automatico antigelo:
+5°C
Relè:
2
Massimo carico contatti relè:
12Vca/12÷24Vdc - 1A
Temperatura di funzionamento: 0° ÷ +50°C
Massima umidità ammissibile: 90%RH
Mi 2429
-1-
Installazione
3 - Effettuare i collegamenti sulle morsettiere come
da schema da realizzare.
ML2083
4 - Reinserire le morsettiere sul videocitofono.
1 - Murare la scatola da incasso ML2083 ad un'altezza dalla
pavimentazione di circa 1,5 metri.
5 - Sfilare la calotta frontale per accedere ai 4 punti di fissaggio del
videocitofono.
2 - Togliere le morsettiere dal videocitofono.
Mi 2429
-2-
6 - Fissare il videocitofono alla scatola da incasso utilizzando le 4 viti fornite
a corredo del prodotto.
7 - Rimettere la calotta al videocitofono.
Mi 2429
-3-
Tipo e sezione dei conduttori
Distanze massime garantite con il cavo art.2302
L'utilizzo del cavo art.2302, opportunamente
studiato dalla ACI Farfisa, è raccomandato per
la realizzazione di impianti digitali DUO System.
L'impiego di conduttori inadeguati potrebbe non
garantire tutte le prestazioni ed influenzare il
corretto funzionamento del sistema.
Dati tecnici del cavo art. 2302
Numero dei conduttori
2 (rosso/nero)
Sezione dei conduttori
2x1mm²
Materiale dei conduttori rame stagnato
Passo di cordatura
40mm
Impedenza caratteristica
100Ω
Nota
*
Lettere di riferimento schematico (vedere gli
schemi installativi alle pagine 5 e 6).
Morsettiere e dati elettrici
LM / LM
A1
GN
NO1
NC1
C1
NO2
NC2
C2
Ingressi di linea
Ingresso positivo chiamata di piano
Ingresso negativo chiamata di piano
Contatto normalmente aperto del relè 1
Contatto normalmente chiuso del relè 1
Comune del relè 1
Contatto normalmente aperto del relè 2
Contatto normalmente chiuso del relè 2
Comune del relè 2
Collegamenti in uscita del terminal domotico
Selezione impedenza di chiusura
- A riposo i contatti C e NO del relé sono aperti; chiusi quando attivato.
- A riposo i contatti C e NC del relé sono chiusi ; aperti quando attivato.
Sul retro del terminale myLogic è posizionato il ponticello J12
che permette di adattare il segnale video proveniente dalla
montante e quindi consentire un corretto funzionamento degli
apparati ad esso collegati.
J12 Ponticello per adattare l'impedenza del segnale
video
carico 12Vca;
12÷24Vcc - 1A
carico 12Vca;
12÷24Vcc - 1A
1-2
linea aperta
2-3
Ω
chiusura 15Ω
3-4
Ω
chiusura 100Ω
(di fabbrica)
Impostazioni di fabbrica dei relé
Relè 1 = azionamento caldaia/aria condizionata
Relè 2 = rilancio soneria supplementare
Mi 2429
-4-
IMPIANTO VIDEOCITOFONICO MONOFAMILIARE
SE = Serratura elettrica (12Vca-1A max.)
FP= Pulsante chiamata di piano (opzionale)
PA = Pulsante apriporta (opzionale)
J12 =lasciare su 3-4
Se occorre collegare all'impianto base uno o più attuatori, sostituire il riquadro con uno dei due
indicati dalle frecce
J1 = togliere ponticello
Esempi applicativi per collegare più attuatori 2281 (massimo 9) per l'attivazione di ulteriori servizi
Alimentazione attuatori 2281 tramite un alimentatore 2221S e
distributore DV2420
LP
LP
Alimentazione attuatori 2281 tramite un trasformatore PRS210
LM
LM
J1 = ponticello inserito
LP
LP
LM
LM
J1 = ponticello inserito
Mi 2429
-5-
IMPIANTO VIDEOCITOFONICO BIFAMILIARE (O MONOFAMILIARE CON 2 TERMINALI DOMOTICI)
J1 = togliere
ponticello
SE = Serratura elettrica (12Vca-1A max.)
FP= Pulsante chiamata di piano (opzionale)
PA = Pulsante apriporta (opzionale)
Esempi applicativi per collegare più attuatori 2281 (massimo 9)
per l'attivazione di ulteriori servizi
Se occorre collegare all'impianto base uno o più attuatori, sostituire il riquadro con uno dei due
indicati dalle frecce
Alimentazione attuatori 2281 tramite un alimentatore 2221S e
distributore DV2420
J12 =posizionare il ponticello di ogni terminale come indicato nello schema
LP
LP
LM
LM
Alimentazione attuatori 2281 tramite un trasformatore PRS210
LP
LP
LM
LM
J1 = ponticello inserito
J1 = ponticello inserito
Mi 2429
-6-
CARATTERISTICHE
1
Stilo per touch screen.
10
Regolazione amplificazione del microfono
2
Schermo touch screen da 4,3" 16/9. Tramite lo stilo o un dito è
possibile programmare ed abilitare tutte le funzioni dell'apparecchio
11
Morsettiere per il collegamento all'impianto ed ai servizi attivati dai
relè interni.
12
3
Altoparlante. Per ascoltare la comunicazione in corso e per
ricevere le chiamate.
J12. ponticelli per adattamento impedenza del segnale video
(vedere a pagina 4).
13
4
Tasto di navigazione.
J13. Connettore per programmare automaticamente DUO con
apposito programmatore.
5
Microfono. Consente di parlare con il posto esterno od un altro
interno intercomunicante.
14
Regolazione sensibilità del microfono.
.
REGOLAZIONI AUDIO
6
Pulsante videocitofonia
. Permette di:
- autoaccendere il posto esterno videocitofonico (o l'ultimo attivato
nel caso di più ingressi);
- abilitare la comunicazione fonica dopo aver ricevuto una chiamata od aver effettuato l'autoaccensione;
- chiudere la comunicazione con il posto esterno. La conversazione termina anche alla fine della temporizzazione del videocitofono
o dell'impianto.
7
Pulsante menu. Permette di accedere al pannello di controllo.
8
Pulsante C. Permette di tornare alla pagina precedente o alla
pagina principale dal pannello di controllo.
9
Pulsante serratura
. Permette di azionare la serratura elettrica
dell'ingresso in conversazione o dell'ultimo ingresso attivato.
Taratura dei livelli fonici.
I livelli fonici sono regolati in fabbrica; modificare le regolazioni poste
sul retro dell'apparecchio solamente in caso di effettiva necessità.
- Se durante la conversazione si ode un audio eccessivamente
intermittente o se durante una chiamata l'altoparlante tende a distorcere, si consiglia di ritoccare leggermente la sensibilità del microfono
agendo sul trimmer SENS posto sul retro del videocitofono.
- In caso di difficoltà a prendere la linea in una delle due direzioni,
aumentare leggermente il livello del canale in difficoltà e diminuire
VOL per il volume del
leggermente l’altro agendo sul trimmer
microfono e sullo schermo touch-screen di myLogic per il volume
dell'altoparlante (vedere il manuale d'uso).
Mi 2429
-7-
PROGRAMMAZIONI
Il terminale domotico myLogic deve essere programmato
opportunamente per definirne il modo di funzionamento. La maggior
parte delle programmazioni sono semplici e necessitano di essere
modificate al variare delle esigenze domestiche, sono quindi descritte
nel manuale d’uso e possono essere eseguite dall’utente. Altre invece
sono più complesse, in quanto devono rispecchiare l’impiantistica del
sistema, ed una loro errata impostazione può provocare malfunzionamenti
gravi del prodotto; esse sono descritte nel presente manuale e devono
essere eseguite dall’installatore o da personale esperto.
Al termine delle programmazioni è vivamente consigliato proteggerle
seguendo la procedura indicata nel capitolo "Procedura blocco/
sblocco delle programmazioni" (pag.9).
Nome ingresso videocitofonico, mnemonico con il quale è
individuato un ingresso videocitofonico all’interno del sistema (es.
“INGRESSO VIA VERDI” o “INGRESSO PRINCIPALE”).
Indirizzi dei posti esterni per accensioni di controllo (obbligatorio
se vi sono più posti esterni); indirizzo che identifica univocamente
ciascun posto esterno presente nell’impianto (indirizzi da 231 a 250).
L’indirizzo dei posti esterni permette al terminale domotico di collegarsi
singolarmente con essi, eseguire accensioni di controllo ed
eventualmente aprire la serratura.
Termoregolazione impostazione relè interno od esterno
(obbligatorio se il terminale myLogic comanda l’impianto di
riscaldamento o condizionamento dell’appartamento); si può
decidere se l’impianto di termoregolazione dell’appartamento è
gestito dal relè interno al terminale myLogic o da un relè esterno
tramite un attuatore.
Programmazioni eseguibili nel terminale myLogic
indirizzo utente (obbligatorio); indirizzo di identificazione
dell’appartamento (indirizzi da 1 a 200). Permette di ricevere la
chiamata da esterno o da altro apparecchio presente nello stesso
palazzo, accendere il videocitofono, conversare ed aprire la serratura
del posto esterno chiamante. L’indirizzo dovrà essere lo stesso
memorizzato nel tasto di chiamata della pulsantiera del posto esterno
o nel tasto di chiamata di un altro apparecchio intercomunicante di
palazzo.
indirizzo stanza (obbligatorio se vi sono più apparecchi nello
stesso appartamento); indirizzo di identificazione dell’apparecchio
all’interno dello stesso appartamento (indirizzi da 0 a 7). L’indirizzo
di stanza stabilisce anche una gerarchia negli apparati interni in
quanto l’apparecchio che avrà l’indirizzo di stanza 0 (zero) sarà
definito principale, gli altri saranno tutti secondari. Eseguita questa
programmazione sarà possibile effettuare e ricevere chiamate
selettive con gli altri apparecchi all’interno dello stesso appartamento
cioè ogni apparecchio potrà chiamare singolarmente gli altri. Le
chiamate da esterno o da altro appartamento faranno invece squillare
tutti i dispositivi, il primo che risponderà attiverà la conversazione e
spegnerà le sonerie degli altri. All’arrivo di una chiamata da posto
esterno dotato di telecamera tutti gli apparecchi squillano, ma solo il
principale (indirizzo di stanza 0 -zero) mostra l’immagine della
telecamera; In questa fase è possibile, anche da un terminale
secondario, visualizzare l’immagine della telecamera senza rispondere
”. E’ possibile rispondere alla
premendo il tasto telecamera “
chiamata anche dai terminali secondari premendo il tasto
videocitofonia, tale operazione spegne le sonerie di tutti i dispositivi
e mostra l’immagine della telecamera sul display del terminale
utilizzato rimuovendola da quello del terminale principale. La
chiamata di piano fa squillare solo il terminale a cui il pulsante di
chiamata è fisicamente connesso. Volendo rilanciare tale chiamata
anche agli altri terminali seguire le istruzioni del paragrafo "rilancio
campanello" a pag.15.
Creazione/eliminazione di nuovi attuatori ed eventi (obbligatorio
se ci sono attuatori o eventi nell’impianto); si possono creare nuovi
attuatori o eventi definendo il loro nome ed il loro indirizzo oppure
cancellarli.
Nome attuatore o evento, mnemonico con il quale è individuato un
attuatore o un evento all’interno del sistema, normalmente il nome
rispecchia la funzione che il dispositivo esegue (es: l’attuatore che
accende l’impianto di irrigazione si chiamerà “IRRIGAZIONE” o il
sensore che rivela la pioggia si chiamerà “PIOGGIA”).
Indirizzi degli attuatori e degli eventi art.2281 (obbligatorio se ci
sono attuatori o eventi nell’impianto); indirizzo che identifica ogni
singolo attuatore (indirizzi da 211 a 220) o evento (indirizzi da 221
a 230). L’indirizzo dell’attuatore o dell’evento permette di scambiare
selettivamente dati e comandi tra gli attuatori o gli eventi ed il terminale
myLogic, consente a quest’ultimo di gestire correttamente la parte
domotica dell’impianto.
Creazione/eliminazione di nuovi ingressi videocitofonici
(obbligatorio se ci sono più ingressi videocitofonici nell’impianto);
si possono creare nuovi ingressi definendo il loro nome ed il loro
indirizzo oppure cancellarli.
Attenzione: gli indirizzi dei dispositivi memorizzati nel terminale
domotico devono coincidere con quelli programmati negli ingressi
videocitofonici e negli attuatori/eventi (vedere le istruzioni presenti nei
prodotti).
Principali tasti funzione (tasto di navigazione e touchscreen)
menu o pannello di controllo
accensione telecamere,
inizio e fine conversazione
serratura
(apriporta)
pagina precedente
conferma e passaggio alla pagina successiva
ritorno alla pagina precedente
scorrimento in basso della pagina
scorrimento in alto della pagina
gestione modifica dei dati
Menu o pannello di controllo
Premendo sulle icone di questa pagina si può accedere alle
programmazioni, impostazioni ed inserimento informazioni per il
funzionamento del terminale domotico.
Programmazione di fabbrica
-
indirizzo appartamento = 100
indirizzo stanza = 0
nome ingresso videocitofonico = ingresso
indirizzo dell’ingresso videocitofonico = 231
Mi 2429
-8-
Procedura di blocco/sblocco delle programmazioni
Per poter bloccare o sbloccare le programmazioni protette occorre
eseguire la procedura seguente:
"menu" "impostazioni" "avanzate" (videocitofonia serratura
)
"varie"
selezionare "protezione attiva"
"modifica"
Sostituzione nominativo utente (massimo 15 caratteri).
Dopo aver premuto "modifica" in corrispondenza della voce "Nome
Stazione", appare una tastiera alfanumerica da utilizzare per scrivere
il nome identificativo dell'utente o dell'appartamento. Questo nome può
essere cambiato anche in seguito dall'utente perché l'eventuale
sostituzione non pregiudica il funzionamento dell'impianto.
NO per sbloccare le programmazioni (o SI per bloccarle)
"menu". Per maggiori dettagli vedere il paragrafo "protezione attiva" a
pagina 15.
tramite tastiera scrivere il
nome dell'utente (es. Rossi)
Modalità di programmazione
premere "salva" per memorizzare e ritornare alla pagina precedente
Programmazione alla prima accensione
premere "canc" per correggere gli errori di battitura
Alla prima accensione il terminale myLogic, dopo una fase di caricamento
dati (circa 15 secondi), avvia una procedura semplificata che guida
l’installatore nella programmazione dei dati necessari per il corretto
funzionamento del dispositivo. In sequenza devono essere inseriti:
spazio
- Lingua – selezionare con un tocco la lingua da un elenco (di fabbrica
;
è selezionata la lingua italiana) e premere
- Data – impostare la data corrente; dopo aver selezionato con un
tocco l’anno il mese e il giorno; essi possono essere variati usando
le frecce su e giù (di fabbrica 01/01/2010) e premere
;
- Ora – impostare l’ora corrente; dopo aver selezionato con un tocco
le ore ed i minuti; essi possono essere variati usando le frecce su e
giù (di fabbrica 00:00) e premere
.
- Nome Stazione – dopo aver selezionato con un tocco “modifica”
introdurre il nome che si desidera attribuire al terminale domotico (di
fabbrica myLogic) e premere SALVA. Per l’uso della tastiera vedi
capitolo Sostituzione nominativo utente. Se il nome di fabbrica è
accettato non procedere con “modifica”, ma passare direttamente
alla programmazione dell’indirizzo.
- Indirizzo - dopo aver selezionato con un tocco “modifica” introdurre
l’indirizzo (di fabbrica 100) e premere SALVA. Per l’uso della tastiera
vedi capitolo Memorizzazione/Sostituzione indirizzo
appartamento. Se l’indirizzo di fabbrica è accettato non procedere
con “modifica”, ma passare direttamente alla programmazione del
numero di stanza.
- Numero stanza - dopo aver selezionato con un tocco “modifica”
introdurre il numero di stanza richiesto (di fabbrica 0) e premere
SALVA. Per l’uso della tastiera vedi capitolo Memorizzazione/
Sostituzione numero di stanza. Se il numero di stanza impostato
di fabbrica è accettato non procedere con “modifica”, ma passare
direttamente al punto successivo.
, sarà visualizzata la pagina principale (Home page).
Premere
Attenzione: questa procedura semplificata sarà avviata dal terminale
myLogic anche a tutte le accensioni del dispositivo dopo un lungo
periodo di tempo senza alimentazione, periodo nel quale il dispositivo
perde i dati correnti dell’ora e della data (circa 2 giorni).
Programmazione Indirizzo, Nome utente, Numero stanza
Oltre al metodo descritto in precedenza "Programmazione
alla prima accensione", è possibile variare i dati dell'utente
procedendo nel seguente modo:
"menu" "impostazioni " "Indirizzo/Nome" si
accede ad una pagina dove compare il Nome, l’Indirizzo
ed il Numero di stanza del dispositivo; premere i tasti "modifica" per
cambiare nome ed indirizzi.
barra di stato
premere "modifica" per
cambiare le impostazioni
presenti
premere “OK” per confermare i dati visualizzati e
memorizzarli
premere per passare ai caratteri
minuscoli; ripremere per ritornare ai caratteri maiuscoli
usare le frecce per spostare il
cursore sul carattere da inserire o correggere
premere per passare ai caratteri di punteggiatura; ripremere per ritornare ai caratteri
alfabetici
premere per passare ai caratteri numerici;
ripremere per ritornare ai caratteri alfabetici
Memorizzazione/Sostituzione indirizzo appartamento (numeri
da 1 a 200)
Dopo aver premuto "modifica" in corrispondenza della voce "Indirizzo",
appare una tastiera numerica da utilizzare per scrivere il numero
identificativo dell'utente o dell'appartamento. L'indirizzo da inserire
deve corrispondere all'indirizzo di chiamata riconosciuto dal posto
esterno (o posti esterni). Es. se sul posto esterno il sig. Rossi è
codificato con codice di chiamata 15, anche il terminale myLogic del
sig. Rossi, per poter essere chiamato, deve avere l'indirizzo 15.
tramite tastiera inserire
l’indirizzo dell’utente (es. 15)
premere "salva" per memorizzare e ritornare alla pagina precedente
premere "canc" per correggere gli errori di battitura
usare le frecce per spostare il
cursore sul numero da inserire
o correggere
Memorizzazione/Sostituzione numero stanza (numeri da 0 a 7)
Dopo aver premuto "modifica" in corrispondenza della voce "Numero
Stanza", appare una tastiera numerica da utilizzare per scrivere il grado
di importanza del terminale (lasciare 0 se vi è un solo terminale o se è
il principale; numeri da 1 a 7 per gli eventuali altri apparati). Variare
questo numero può pregiudicare il corretto funzionamento dell'impianto.
tramite tastiera inserire il numero della stanza (es. 0)
premere "salva" per memorizzare e ritornare alla pagina precedente
premere "canc" per correggere gli errori di battitura
usare le frecce per spostare il
cursore sul numero da inserire
o correggere
Mi 2429
-9-
Nota. Se in un appartamento vi sono più posti interni occorre
programmarli con lo stesso numero di appartamento (esempio 15) e
variare il numero di stanza (inserire 0 per l’apparato principale, e poi
progressivamente 1, 2, ...7 per i secondari).
Modalità di scrittura
Esistono due diverse modalità di immissione caratteri o numeri:
sovrapposizione (testo nero su fondo rosso): il nuovo carattere
cancella il precedente.
inserimento (testo nero su fondo bianco): il nuovo carattere si
aggiunge al precedente facendo scorrere i caratteri presenti verso
destra.
Per passare da una modalità all’altra occorre premere brevemente sulla
casella di testo.
Nella fase iniziale dell’immissione di un testo o di un numero il cursore
si posiziona automaticamente nella casella di testo ed apparirà in nero
su fondo rosso cioè in modalità sovrapposizione.
Attuatori
Gli attuatori (articolo Farfisa 2281) sono dei relè che
comandati da myLogic cambiano il loro stato da OFF ad ON
aprendo o chiudendo il contatto al loro interno; sono
disponibili sia i contatti normalmente aperti che quelli
normalmente chiusi. Gli attuatori sono caratterizzati da un nome ed un
indirizzo che ne permette l’identificazione univoca all’interno
dell’impianto, il terminale domotico myLogic, in base alla propria
programmazione, provvederà alla loro gestione. Gli attuatori possono
essere comandati in tre modalità distinte:
Manuale – sul display del terminale comparirà un’icona con il nome
dell’attuatore, premendo su di essa si commuterà lo stesso tra gli stati
OFF ed ON.
Automatica – il terminale gestirà l’attuatore in base ad una
programmazione oraria, giornaliera e settimanale.
Su evento – il terminale, all’accadere di un evento opportunamente
definito e di una logica prestabilita, comanderà l’attuatore.
Per maggiori informazioni consultare anche il manuale utente.
Per creare, cancellare o modificare un attuatore ed il suo modo di
funzionamento degli occorre premere in sequenza:
"menu"
"attuazioni/eventi "
"gestione attuatori".
Si accede ad una pagina dove compare l’elenco degli attuatori già
programmati, se non ce ne sono la pagina sarà bianca. Da questa
pagina si potrà:
- Creare un nuovo attuatore.
- Eliminare un attuatore.
- Modificare le programmazioni degli attuatori.
Nuovo attuatore
Per creare un nuovo attuatore devono essere programmati
il nome e l’indirizzo.
Nome: può essere inserito qualunque nome e serve solo per avere
un riferimento mnemonico (Es. irrigazione).
Indirizzo: deve essere inserito l’indirizzo, compreso tra 211 e 220
con cui è programmato il dispositivo (art.2281) che è comandato dal
terminale myLogic (Es. 211 indirizzo che deve essere programmato
anche nell’art.2281 che attua il comando).
Creazione nuovo attuatore:
Dopo aver premuto "nuovo attuatore" appare la pagina alfanumerica
di inserimento nominativi - Inserire il nome dell’attuatore (Es. Irrigazione)
e premere "salva"; a questo punto compare la pagina di inserimento
indirizzi - Inserire l’indirizzo dell’attuatore (Es. 211) e premere "salva",
si ritorna alla pagina iniziale.
Nota: per il corretto funzionamento, memorizzare sul terminale myLogic
lo stesso indirizzo attuatore impostato sul relé dell’attuatore art.2281 ed
in quest’ultimo selezionare la modalità di funzionamento come “bistabile”
(vedi manuale a corredo del prodotto).
Modo di funzionamento dell’attuatore
Per variare il modo di funzionamento dell’attuatore premere
il tasto “Dettagli” in corrispondenza del nome dell’attuatore
da modificare, si accede ad un menu dove è possibile
scegliere tra:
Manuale - premere “Manuale” per impostare l’attuatore in
funzionamento manuale; le indicazioni operative sono riportate sul
manuale utente.
Automatico - premere “Automatico” per impostare l’attuatore in
funzionamento automatico; le indicazioni operative sono riportate sul
manuale utente.
Su evento – premere “Su evento” per impostare l’attuatore in
funzionamento su evento (attenzione: ricordarsi che se un attuatore
è programmato “su evento” ci deve necessariamente essere un
evento legato a quell’attuatore); le indicazioni operative sono riportate
sul manuale utente.
Stato – Questa icona visualizza lo stato di un attuatore e potrà essere
rossa se il dispositivo è OFF, verde se il dispositivo è ON; Attenzione:
se nell’icona di colore verde compare un punto interrogativo vuol dire
che l’attuatore non risponde alle interrogazioni del terminale myLogic
e quindi non è possibile stabilire il suo stato; controllare l’indirizzo
dell’attuatore e il suo collegamento al sistema.
Programmazione (impostazioni) – premendo questo tasto si entra
in una pagina dove è possibile programmare le seguenti funzioni per
il funzionamento automatico dell'attuatore:
- Orario giorno A – programmazione oraria dell’attuatore nel
funzionamento automatico per il giorno tipo A (vedi manuale utente).
- Orario giorno B – programmazione oraria dell’attuatore nel
funzionamento automatico per il giorno tipo B (vedi manuale utente).
- Prog. settimana - programmazione settimanale del dispositivo per
il funzionamento automatico (vedi manuale utente).
- Indirizzo/Nome - possibilità di modificare il nome e l’indirizzo di
un attuatore, dopo aver premuto questa icona si entra in una pagina
dove sono riportati il nome e l’indirizzo dell’attuatore; premere il tasto
“modifica” di fianco al nome per cambiare il nome o il tasto “modifica”
di fianco all’indirizzo per cambiare l’indirizzo. Le procedure di
immissione caratteri e numeri sono le stesse descritte per la
"Programmazione indirizzo, nome utente, numero stanza". Premere
"salva" per tornare alla pagina precedente.
Elimina attuatore
Per cancellare un attuatore è necessario selezionarlo dalla
lista, premendo brevemente sul nome, e premere “Elimina
attuatore” per cancellarlo. Premere
pagina precedente.
per tornare alla
Funzione dei relé interni
I 2 relè interni al myLogic sono programmati di fabbrica per
le funzioni di termoregolazione (relè 1) e rilancio soneria
(relè 2); essi possono essere usati anche per altre attuazioni
se programmati opportunamente.
Come programmare i relé interni come attuatori
La programmazione dei relè interni come attuatori di sistema è simile
a quella di un attuatore esterno solo che gli indirizzi sono fissi e non
possono essere variati: il relè 1 dovrà sempre essere programmato con
Mi 2429
- 10 -
l’indirizzo “i1” (con “i” indifferentemente minuscolo o maiuscolo), il relè
2 dovrà sempre essere programmato con l’indirizzo “i2” (con “i”
indifferentemente minuscolo o maiuscolo); Attenzione: i relè interni
sono gli unici attuatori che hanno come indirizzo un codice alfanumerico
(carattere e numero) e non solo numerico come tutti gli altri attuatori.
Per la programmazione procedere nel seguente modo:
"menu" "attuazioni/eventi" "gestione attuatori" "nuovo attuatore"
inserire il nome dell’attuatore (es. relè 1)
Salva
inserire
l’indirizzo dell’attuatore (“i1” per relè 1 e “i2” per relè 2)
Salva
premere "dettagli" in corrispondenza al nome dell'attuatore scegliere
il modo di funzionamento ("manuale", "automatico" o "su evento")
.
Attenzione: se i due relè interni sono programmati come attuatori
esterni essi non saranno più utilizzati dal terminale domotico come relè
per la termoregolazione (relè 1) e rilancio soneria (relè 2).
Eventi
Per evento si intende in fenomeno che può o non può
accadere, affinché il sistema gestisca l’evento sarà
necessario un dispositivo che, opportunamente collegato
all’impianto, invii al terminale domotico myLogic una
informazione di evento accaduto o non accaduto; gli eventi gestiti dallo
stesso sistema possono essere più di uno quindi devono essere
univocamente individuati tramite il nome e l’indirizzo del dispositivo che
invia l’informazione al terminale myLogic.
Nell'implementazione pratica esso sarà costituito da un sensore,
capace di monitorare l’evento da controllare, che aprirà o chiuderà un
contatto a seconda che l’evento sia accaduto o meno; il contatto
collegato ai morsetti d'ingresso IN e COM del dispositivo 2281 sarà in
grado di informare il terminale domotico myLogic quando l’evento
accade e il terminale domotico agirà di conseguenza. Di serie il
morsetto IN dell'art.2281 è disabilitato; per la sua attivazione occorre:
- spostare il ponticello J2 dalla posizione 2-3 alla 1-2;
- programmare la porta IN come ingresso (codice 133 e poi 8). (*)
- programmare la porta IN con lo stesso indirizzo del nuovo evento ad
esso legato (codice 111 e poi indirizzi da 211 a 230). (*)
- programmare il tempo di attivazione della porta IN (codice 122 e poi
valore compreso tra 1 e 120 secondi). (*)
(*) seguire la procedura di programmazione indicata nel manuale
allegato al prodotto
A titolo di esempio si può pensare all’evento “pioggia” monitorato da
un sistema composto da un sensore di pioggia collegato all’art.2281 che
chiuda un contatto quando inizia a piovere; l’art. 2281 alla chiusura del
contatto invierà subito un messaggio al terminale myLogic che provvederà
a chiudere l’impianto di irrigazione (se aperto) e le tapparelle di casa
(se aperte) tramite attuatori opportunamente programmati.Altro esempio
potrebbe essere l’evento “porta aperta”: un interruttore sarà collegato
tra la parte fissa e mobile del portone di casa ed il contatto collegato
all’art.2281; normalmente il contatto è chiuso, ma appena si apre
l’art.2281 (opportunamente programmato come indicato in precedenza)
invierà l’informazione a myLogic che emetterà un segnale e visualizzerà
un messaggio sul proprio display informando che il portone di casa in
quel momento è aperto. I due esempi precedenti sono riportati di
seguito con delle realizzazioni circuitali.
art.2281
art.2281
Per creare, cancellare o modificare gli eventi occorre premere in
sequenza:
"menu"
"attuazioni/eventi "
"gestione eventi"
Si accede ad una pagina dove compare l’elenco degli eventi già
programmati, se non ce ne sono la pagina sarà bianca. Da questa
pagina si potrà:
- Creare un nuovo evento.
- Eliminare un evento.
- Modificare le programmazioni di un attuatore.
Nuovo evento
Per creare un nuovo evento devono essere programmati il
nome, l’indirizzo e le funzioni associate all’evento.
Nome: può essere inserito qualunque nome e serve solo per avere
un riferimento mnemonico (Es. sensore pioggia).
Indirizzo: deve essere inserito l’indirizzo, compreso tra 221 e 230
con cui è programmato il dispositivo (art. 2281) che invia i dati
dell’evento al terminale myLogic (Es. 221; indirizzo che deve essere
programmato anche nell’art.2281 che gestisce l’evento).
Funzioni: si devono scegliere le funzioni che myLogic eseguirà
all’accadere dell’evento; esse possono essere:
- Messaggio: all’accadere dell’evento il display di myLogic visualizzerà
un messaggio personalizzabile. Questa funzione è attivata
automaticamente alla creazione dell’evento.
Mi 2429
- 11 -
Attenzione: di funzioni messaggio se ne possono scegliere due in
quanto un messaggio può essere legato all’evento ON e l’altro
all’evento OFF (vedi nel capitolo “Programmazione Messaggio” la
voce “Evento ON”).
- Soneria: all’accadere dell’evento il dispositivo myLogic emetterà un
segnale acustico personalizzabile. Questa funzione è attivata
automaticamente alla creazione dell’evento. Attenzione: di funzioni
soneria se ne possono scegliere due in quanto una soneria può
essere legata all’evento ON e l’altra all’evento OFF (vedi nel capitolo
“Programmazione Soneria” la voce “Evento ON”)
- Mostra Stato: all’accadere dell’evento il dispositivo myLogic
mostrerà lo stato del dispositivo (ON o OFF) nella barra di stato.
- Attua su: all’accadere dell’evento il dispositivo myLogic pilota un
attuatore che deve essere precedentemente programmato.
pagina nella quale è possibile variare, premendo il relativo tasto
modifica, i seguenti parametri:
Durata = inserire un valore compreso tra 0 e 90 che rappresenta il
tempo in secondi per il quale il dispositivo emette l’avviso sonoro e
premere "salva";
Soneria = scegliere la soneria preferita e premere "salva";
Evento ON = scegliere Si o No e premere salva. SI vuol dire che la
soneria è attivata quando l’evento sarà ON, No vuol dire che la soneria
è attivata quando l’evento sarà OFF.
Premere
per tornare indietro.
Nuove funzioni
Oltre alle funzioni "messaggio" e "soneria" si possono attribuire altre
funzioni all’evento che si sta programmando.
- Premere il tasto nuova funzione; comparirà l’elenco completo delle
funzioni disponibili (Messaggio, Soneria, Mostra stato, Attiva su).
- Selezionare la funzione desiderata e premere
;
La programmazione del Messaggio e della Soneria è stata descritta
in precedenza per cui di seguito si riporta la programmazione di Mostra
stato e Attiva su:
A titolo di esempio si crea l’evento “E’ SERA” e lo si lega ad un sensore
crepuscolare per rilevare il buio ed ad un attuatore per accendere le
luci del giardino. Se richiesto si possono legare a questo evento anche
due messaggi uno su evento ON (crepuscolare ON: è sera) che dice
“luci giardino accese” e l’altro sull’evento OFF (crepuscolare OFF: non
è sera) che dice “luci giardino spente”. Allo scendere della sera il
crepuscolare invierà il messaggio al terminale myLogic tramite l'art.2281
il quale lo visualizzerà sul display e tramite attuatore accenderà le luci
del giardino.
Creazione nuovo evento:
Dopo aver premuto "nuovo evento" appare la pagina alfanumerica di
inserimento nominativi - Inserire il nome dell’evento (Es. Sens.presenza)
e premere "salva"; a questo punto compare la pagina di inserimento
indirizzi - Inserire l’indirizzo dell’evento (Es. 221) e poi "salva".
Dopo aver creato l’evento compare una pagina nella quale sono
riportate le funzioni che di base sono legate all’evento e cioè messaggio
e soneria, se una delle due non occorre, selezionarla e premere
elimina funzione. Nel caso in cui le funzioni sono richieste procedere
con la loro programmazione.
Programmazione Messaggio:
- premere "Dettagli" di fianco alla casella Messaggio, compare una
pagina nella quale è possibile variare, premendo il relativo tasto
modifica, i seguenti parametri:
Durata = inserire un valore compreso tra 0 e 90 che rappresenta il
tempo in secondi per il quale il messaggio rimane visualizzato sul
display e premere "salva";
Messaggio = inserire un testo di massimo 45 caratteri (compreso lo
spazio) e premere "salva";
Evento ON = scegliere Si o No e premere "salva". SI vuol dire il
messaggio è visualizzato quando l’evento sarà ON, No vuol dire il
messaggio è visualizzato quando l’evento sarà OFF in accordo con
la tabella eventi di pagina 13.
Premere
per tornare indietro.
Nell’esempio precedente si deve creare il messaggio “luci giardino
accese” con una durata di 30 secondi ed “Evento ON=SI; poi si deve
creare il messaggio “luci giardino spente” con una durata di 30 secondi
ed “Evento ON=NO; a questo punto sul display del terminale myLogic,
allo scendere della sera, comparirà per 30 secondi la scritta “luci
giardino accese”, mentre al mattino comparirà, sempre per 30 secondi,
la scritta “luci giardino spente”.
Programmazione Soneria:
- premere "Dettagli" di fianco alla casella Soneria, compare una
Programmazione Mostra stato:
- premere "Dettagli" di fianco alla casella Mostra stato, compare una
pagina nella quale è possibile variare, premendo il relativo tasto
modifica, i seguenti parametri:
Icona su evento ON = scegliere tra un elenco l’icona da visualizzare
sulla barra di stato quando l’evento è ON e premere
;
Icona su evento OFF = scegliere tra un elenco l’icona da visualizzare
sulla barra di stato quando l’evento è OFF e premere
;
Programmazione Attua su:
- premere "Dettagli" di fianco alla casella Attua su, compare una
pagina nella quale è possibile variare, premendo il relativo tasto
modifica, i seguenti parametri:
Attuatore = scegliere tra la lista degli attuatori già programmati quello
che si desidera attivare al succedere dell’evento e premere
;
Ritardo = inserire un valore compreso tra 0 e 90 che rappresenta
i secondi per cui il relè dell’attuatore all’accadere dell’evento deve
essere attivato o disattivato (contatto chiuso o aperto dipende dalla
successiva programmazione di “ON” e “Evento ON”); se si inserisce
il valore 0 il relè dell’attuatore all’accadere dell’evento sarà sempre
attivo o sempre disattivo (contatto chiuso o aperto dipende dalla
successiva programmazione di “ON” e “Evento ON”); per cambiargli
stato sarà necessario comandare il relè manualmente o creare
un’altra funzione “Attua su” che agisca sullo stesso attuatore, ma
legata ad un altro evento; premere "salva" per confermare.
ON = scegliere Si o No. SI vuol dire che il comando provocherà la
chiusura dei contatti del relè dell’attuatore, No vuol dire che il
comando provocherà l’apertura dei contatti del relè dell’attuatore.
Premere
per confermare.
Evento ON = scegliere Si o No. SI vuol dire che il relè dell’attuatore
è comandato quando l’evento sarà ON (contatto chiuso o aperto
dipende dalla precedente programmazione del punto “ON”) , No vuol
dire che il relè dell’attuatore è comandato quando l’evento sarà OFF
(contatto chiuso o aperto dipende dalla precedente programmazione
del punto “ON”). Premere
e
per tornare all'elenco delle
funzioni.
Per chiarire queste due ultime programmazioni vedi tabella eventi alla
pagina seguente
Mi 2429
- 12 -
Tabella eventi
NO
SI
NO
.
Seguire la stessa procedura da "opzioni" in poi per il secondo ingresso
ed altri eventualmente presenti nell'impianto.
Premere
per verificare il loro funzionamento.
Premere
Il relè attuatore aprirà il Il relè attuatore aprirà il
contatto quando l'evento è contatto quando l'evento è
ON (evento VERO)
OFF (evento FALSO)
Attenzione. Gli indirizzi devono corrispondere a quelli programmati nei
posti esterni.
e
Premere
per tornare alla pagina precedente.
Funzioni – possibilità di variare le funzioni associate al messaggio;
dopo aver premuto questa icona si entra in una pagina dove sono
elencate tutte le funzioni precedentemente attribuite all’evento. La
procedura per la modifica è la stessa descritta nella creazione "nuovo
evento".
e
o C per tornare alla pagina precedente.
Per modificare il nome o gli indirizzi degli ingressi videocitofonici già
memorizzati occorre seguire la procedura seguente:
"menu"
"videocitofonia"
"elenco ingressi"
selezionare la casella dell'ingresso modificare
"opzioni"
"modifica"
per tornare all'elenco degli eventi.
Modo di funzionamento dell’evento
Per variare il modo di funzionamento dell’evento premere il
tasto “Dettagli” in corrispondenza del nome dell’attuatore da
modificare, si accede ad un menu dove è possibile scegliere
tra:
Stato - Questa icona visualizza lo stato di un evento e potrà essere
una mano rossa con il pollice in giù se l’evento è OFF, mano verde
con il pollice in su se l’evento è ON; Attenzione: se l’icona rimane
rettangolare, di colore verde e con un punto interrogativo vuol dire
che il dispositivo che gestisce l’evento non risponde alle interrogazioni
del terminale myLogic e quindi non è possibile stabilire il suo stato;
controllare l’indirizzo dell’evento e il suo collegamento al sistema.
Indirizzo/Nome - possibilità di modificare il nome e l’indirizzo di un
evento; dopo aver premuto questa icona si entra in una pagina dove
sono riportati il nome e l’indirizzo dell’evento; premere il tasto
“modifica” in corrispondenza della casella che si vuol variare. Le
procedure di immissione caratteri e numeri sono le stesse descritte
per la "Programmazione indirizzo, nome utente, numero stanza".
Premere
"salva"
Il relè attuatore chiuderà il Il relè attuatore chiuderà il
contatto quando l'evento è contatto quando l'evento è
OFF (evento FALSO)
ON (evento VERO)
Cancellazione di una funzione associata all’evento
Per cancellare una funzione associata ad un evento occorre
selezionarla, premendo brevemente sul nome, e premere
“Elimina funzione”
Premere
tramite tastiera inserire l'indirizzo (se diverso da
quello proposto - es. 232)
Evento
ON
ON
SI
casella indirizzo
per tornare alla pagina "gestione eventi".
Elimina evento
Per cancellare un evento è necessario selezionarlo dalla
lista, premendo brevemente sul nome, e premere il tasto
“Elimina evento” per cancellarlo.
premere "modifica" in corripondenza della
casella nome tramite tastiera scrivere il nome dell'ingresso (es.
entrata second.) "salva" premere "modifica" in corripondenza
tramite tastiera inserire l'indirizzo (se
della casella indirizzo
diverso da quello proposto - es. 232)
Premere
"salva"
.
per verificare il loro funzionamento.
Premere più volte
o C per tornare alla pagina principale
Termoregolazione
La termoregolazione permette di gestire l’impianto di
riscaldamento o condizionamento dell’abitazione. Questa
funzione è normalmente gestita dall’utente finale per cui la
procedura di programmazione è riportata nel manuale
utente.
Di seguito viene solo evidenziata la procedura per cambiare il relè che
controlla la termoregolazione in quanto si tratta di una programmazione
complessa che deve essere eseguita conformemente all’impiantistica
del sistema e quindi dall’installatore o da personale esperto.
Come programmare un attuatore esterno per
comandare l’impianto di riscaldamento o
condizionamento
Normalmente la termoregolazione è gestita dal relè interno
n°1, ma per esigenze impiantistiche si può utilizzare anche un attuatore
esterno per questa funzione. Procedere come segue:
- Creare un nuovo attuatore
"menu" "attuazioni/eventi" "gestione attuatori" "nuovo attuatore"
inserire il nome dell’attuatore (si consiglia di chiamarlo con un nome
appropriato - es. “Relé Termoreg.”)
Salva
inserire l’indirizzo
dell’attuatore (da 211 a 230 non utilizzato da altri attuatori) "Salva"
premere "dettagli" in corrispondenza al nome dell'attuatore
Programmazione ingressi videocitofonici
selezionare "su evento"
Se nell’impianto sono installati più posti esterni, occorre
informare il terminale domotico myLogic della loro presenza
ed attribuire loro indirizzi differenti (da 231 a 250). Non
occorre effettuare questa programmazione se nell'impianto
è presente un solo posto esterno (ingresso).
- Selezionare il relè esterno per la termoregolazione
"menu" "termoregolazione" "programmazione" selezionare
"relè esterno" sul display compare l’elenco degli attuatori programmati
nel sistema, selezionare il relè che si è creato in precedenza per gestire
o "menu".
la termoregolazione (Es. “Relé Termoreg.”)
.
Per programmare il nome o gli indirizzi degli ingressi videocitofonici
occorre seguire la procedura seguente:
"menu"
"nuovo"
"videocitofonia"
"elenco ingressi"
"opzioni"
premere "modifica" in corrispondenza della
casella nome tramite tastiera scrivere il nome dell'ingresso (es.
via Verdi) "salva" premere "modifica" in corripondenza della
Mi 2429
- 13 -
Impostazioni avanzate
Nelle pagine seguenti sono presenti informazioni ed
impostazioni utili per il funzionamento del sistema, le relative
programmazioni devono pertanto essere eseguite
dall’installatore o da personale esperto.
Per accedere al menu è necessario eseguire la seguente procedura:
"menu"
"impostazioni"
"avanzate"
"
"
"
"
.
Si accede ad una pagina dove sono elencate le seguenti funzioni:
Home page - si possono scegliere, selezionandole da un elenco, le
3 funzioni da associare ai 3 tasti che compaiono nella pagina
principale e loro posizione sullo schermo (in alto, al centro o in basso).
Le funzioni che possono essere selezionate sono le seguenti:
- Attuazioni/Eventi
- Termoregolazione
- Elenco note
- Rubrica
- Link a Postazione permette di visualizzare sulla Home Page il
pulsante di chiamata di un utente specifico della rubrica o quello di
un posto esterno videocitofonico.
- Telecamera permette di visualizzare sulla Home Page il pulsante
telecamera dell’ingresso videocitofonico.
- Elenco Ingressi
- Quadro Attuatori
- Link ad Attuatore permette di visualizzare sulla Home Page il
pulsante di un attuatore.
- Quadro Eventi
- Link ad Evento permette di visualizzare sulla Home page l’icona
di un evento specifico
- Nuovo nota/allarme
- Invia Messaggio
- Silenzioso
- Preferiti
- Chiamate
- Foto
- Rimuovi Memory Card
- Immagini
Per scegliere una funzione eseguire la procedura seguente:
Premere “HomePage” scegliere la posizione che si vuole attribuire
ad una funzione (tasto in alto, al centro o in basso) premendo
"modifica" alla destra della casella della funzione attualmente
premere brevemente sulla casella testo della
programmata
funzione desiderata (spostarsi con le frecce per scorrere l'elenco);
una spunta di colore verde evidenzierà la scelta fatta
tornare alla pagina precedente.
Procedere in modo analogo per le altre 2 posizioni.
Alla fine della programmazione premere
"impostazioni avanzate".
Esempio. Se nell’appartamento alternativo c’è già il numero di stanza
2, il terminale alternativo non potrà essere programmato con il numero
di stanza 2, naturalmente potrà essere il numero di stanza 2 del
proprio appartamento, oppure se nell’appartamento alternativo c’è
già un terminale principale, il terminale alternativo non potrà essere
programmato come principale, naturalmente potrà essere il principale
per il proprio appartamento.
Esempio: abitazione (a) e studio legale (b) di un avvocato con indirizzi
utente indipendenti ma con possibilità di ricevere le chiamate dei due
indirizzi in uno o entrambi gli appartamenti.
Impostazioni precedentemente programmate nei terminali myLogic
presenti nei 2 appartamenti
- a) abitazione avvocato (solo 1 terminale) = myLogic = indirizzo 131;
stanza 0
- b) ufficio avvocato (terminale 1) = myLogic principale = indirizzo 120;
stanza 0
ufficio segretaria (terminale 2) = myLogic secondario = indirizzo
120; stanza 1
Per programmare la funzione "indirizzi alternativi" occorre procedere
nel modo seguente (in parentesi si prenderà in considerazione la
programmazione del terminale presente nell'appartamento
dell'avvocato per rispondere anche alle chiamate dello studio):
"Indirizzi alternativi" "Nuovo" premere "modifica" per impostare
il nome (es. “Studio legale”), Indirizzo (es. “120” corrispondente
all’indirizzo dello studio legale) e numero stanza (es. “2” perché nello
studio sono già presenti i numeri di stanza 0 e 1)
.
Per l’immissione delle programmazioni deve essere usata la stessa
procedura del capitolo “Programmazione indirizzo, nome utente,
numero stanza”.
Per inserire ulteriori "indirizzi alternativi" seguire la stessa procedura
precedente.
Per eliminare un "indirizzo alternativo", selezionarlo toccando
brevemente la casella di testo dove è riportato il nome e premere
“Elimina”.
Premere
o C per tornare alla pagina precedente.
Varie – In questo menu sono raccolte programmazioni avanzate che
riguardano aspetti specifici di funzionamento del terminale domotico
myLogic. In particolare si potrà accedere alle seguenti funzioni
(l’elenco completo delle funzioni può essere visualizzato scorrendolo
con le frecce su e giù):
per
per tornare alla pagina
Indirizzi alternativi
È possibile impostare myLogic in modo tale che risponda alle
chiamate destinate ad altri utenti (indirizzi alternativi); per esempio
in una situazione di abitazione di un professionista e del proprio
studio professionale oppure di appartamento dei genitori e
appartamento dei figli; in questo modo il terminale di un appartamento
può comportarsi come se fosse un terminale, sia principale che
secondario, di un’altro appartamento; è importante tener presente
che, nel caso di un terminale con indirizzo alternativo, esso si
comporta a tutti gli effetti come un terminale del proprio appartamento,
ma anche come terminale dell’appartamento alternativo per cui dovrà
rispettare le regole e le programmazioni anche di quest’ultimo.
- Video off se non sono mast. (principale)
Questa funzione permette la visualizzazione su di un terminale
secondario dell’immagine della telecamera di un ingresso alla
ricezione di una chiamata.
Mi 2429
- 14 -
A seguito di una chiamata da ingresso videocitofonico il terminale
domotico principale (indirizzo di stanza=0) visualizza l’immagine
proveniente dalla telecamera, mentre gli altri terminali presenti nello
stesso appartamento (indirizzi di stanza 1,2, ...) ricevono solo il
segnale di chiamata; è però possibile far visualizzare l’immagine
proveniente dalla telecamera anche ad un terminale secondario
eseguendo le programmazioni seguenti:
- premere "modifica" alla destra della casella testo che riporta il nome
della funzione, scegliere “SI” se si vuole che il video sia spento,
scegliere “NO” se si vuole che il video sia acceso. Premere
confermare e tornare alla pagina precedente.
per
- Salva log DUO (*)
- Salva log clima (*)
- Salva log sistema (*)
- Isteresi Termoreg. (*)
- Offset Termoreg. (*)
Memory card - In questo menu sono raccolte funzioni che riguardano
aspetti specifici d'utilizzazione della memory card.
In particolare si potranno gestire le funzioni:
- Importa immagini - permette di importare nel dispositivo immagini
presenti nella memory card.
- Aggiornamento - permette di aggiornare il software del dispositivo.
Attenzione. Un uso errato di questa funzione può portare a
malfunzionamenti anche gravi del dispositivo per cui deve
essere eseguita solo con il supporto di un tecnico Farfisa.
Se inavvertitamente si entra in questo menu premere subito il tasto
indietro per uscire e tornare al menu Memory Card.
- Info Memory Card - informazioni relative all’occupazione della
memoria della memory card, sono visualizzate informazioni sulla
quantità di memoria disponibile e sull’organizzazione della memoria
occupata.
(*) Per operare su queste funzioni è necessaria l’assistenza di
un tecnico Farfisa.
- Protezione attiva
Questa funzione assicura una protezione contro modifiche
accidentali di alcuni dati importanti del sistema
Per evitare che inavvertitamente l’utente modifichi i parametri di
sistema, essenziali per il corretto funzionamento dell’impianto, è stata
inserita nel terminale domotico myLogic una procedura che blocca
la modifica di tali parametri.
Si consiglia l’installatore di attivare tale protezione al termine
della programmazione dell’impianto.
Per attivare la procedura di blocco delle programmazioni procedere
come riportato di seguito:
- premere "modifica" alla destra della casella testo che riporta il nome
della funzione, scegliere “SI” per bloccare la programmazione,
scegliere “NO” per sbloccarla. Premere
tornare alla pagina precedente.
per confermare e
- Rilancio campanello
La chiamata di piano fa suonare solo il terminale ai cui morsetti (A1
e GN) sono collegati i fili del pulsante campanello; se si vuole rilanciare
la soneria anche su tutti gli altri terminali presenti nell’appartamento
occorre procedere come riportato di seguito:
- premere "modifica" alla destra della casella testo che riporta il nome
della funzione, scegliere “SI” per rilanciare la soneria e far suonare
anche gli altri terminali dell’appartamento, scegliere “NO” per non
rilanciarla agli altri terminali.
Premere
per confermare e tornare alla pagina precedente.
Premere
per tornare al menu “Avanzate”
Riga di comando - questa funzione permette di variare le impostazioni
essenziali per il funzionamento del terminale domotico myLogic. La
programmazione è stata inserita per rendere possibili interventi su
criticità severe del sistema e pertanto il comando è da usare solo con
il supporto di un tecnico Farfisa. Se inavvertitamente si entra in
questo menu, uscire premendo il pulsante C sul tasto di navigazione.
Attenzione: modifiche casuali di questo parametro possono
portare a malfunzionamenti gravi di tutto il sistema.
- Esporta impostazioni - permette di esportare le impostazioni del
terminale domotico myLogic per motivi di supporto ed assistenza
tecnica. Per operare su questa funzione è necessaria l’assistenza
di un tecnico Farfisa.
- Importa impostazioni - permette di importare le impostazioni del
terminale domotico myLogic per motivi di supporto ed assistenza
tecnica. Per operare su questa funzione è necessaria l’assistenza
di un tecnico Farfisa.
- Rimuovi memory card - permette di rimuovere in sicurezza la
memory card dal terminale.
Info di sistema - Informazione sulla versione software installata.
Default - Ritorno alla programmazione di fabbrica.
Attenzione: premendo questo tasto tutti i dati e le
programmazioni precedentemente memorizzate saranno
cancellate.
Calibrazione dello schermo touch screen
La calibrazione dello schermo è realizzata in azienda e non dovrebbe
essere effettuata dall'utente; qualora si notasse un'imprecisione nella
pressione dei tasti dello schermo è possibile effettuarla tenendo
" (serratura) finché
premuto per alcuni secondi il pulsante "
appariranno sullo schermo le indicazioni da seguire per la corretta
calibrazione dello schermo. Utilizzare lo stilo in dotazione per toccare
3 volte il puntino che apparirà sugli angoli dello schermo. La precisione
del tocco consente di avere la migliore calibrazione dello schermo.
Attenzione: durante la procedura di calibrazione toccare lo schermo
solo e quando richiesto. Per toccare i punti evidenziati non appoggiare la
mano sul display
Reset
Se il terminale myLogic si blocca e non consente di effettuare alcuna
operazione, tenere premuto per circa 10 secondi il pulsante C. Il
terminale si spegnerà e si riavvierà automaticamente dopo pochi
secondi.
Info memoria - Informazioni relative all’occupazione della memoria
interna al terminale myLogic; sono visualizzate informazioni sulla
quantità di memoria disponibile e sull'organizzazione della memoria
occupata. Premere
per tornare alla pagina precedente.
Mi 2429
- 15 -
Smaltire il dispositivo secondo quanto prescritto dalle norme per la tutela
dell'ambiente.
Dispose of the device in accordance with environmental regulations.
Écouler le dispositif selon tout ce qu'a été prescrit par les règles pour la
tutelle du milieu.
Eliminar el aparato según cuánto prescrito por las normas por la tutela del
entorno.
Disponha do dispositivo conforme regulamentos ambientais.
Werden Sie das Gerät in Übereinstimmung mit Umweltregulierungen los.
MATRICOLA - SET NUMBER - MATRICULE APPAREIL N° MATRICULA N° DE MATRICULA - SERIENNUMMER
TIMBRO E FIRMA DEL RIVENDITORE
DEALER’S NAME AND ADDRESS
NOM ET ADRESSE DU REVENDEUR
NOMBRE Y DIRECCION DEL DISTRIBUIDOR
CARIMBO E ASSINATURA DO REVENDEDOR
STÄMPEL DES HÄNDLERS
DATA DI ACQUISTO - DATE OF PURCHASE - DATE D’ACHAT - FECHA
DE COMPRA - DATA DE COMPRA - EINKAUFSDATUM
ACI srl Farfisa Intercoms
Via E. Vanoni, 3 • 60027 Osimo (AN) • Italy
Tel: +39 071 7202038 (r.a.) • Fax: +39 071 7202037 • e-mail: [email protected] • www.acifarfisa.it
La ACI Srl Farfisa Intercoms si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento i prodotti qui illustrati.
ACI Srl Farfisa Intercoms reserves the right to modify the products illustrated at any time.
La ACI Srl Farfisa Intercoms se réserve le droit de modifier à tous moments les produits illustrés.
ACI Srl Farfisa intercoms se reserva el derecho de modificar en cualquier momento los productos ilustrados aquí.
E’ reservada à ACI Srl Farfisa intercoms o direito de modificar a qualquer momento os produtos aqui ilustrados.
Änderungen vorbehalten.
LA GARANZIA NON E’ VALIDA SE NON DATATA E VIDIMATA CON TIMBRO E FIRMA
DEL RIVENDITORE ALL’ATTO DELL’ACQUISTO. CERTIFICATO UNICO ED
INSOSTITUIBILE.
La garanzia ha la durata di 24 mesi dalla data di acquisto, accertata o accertabile, e viene
esercitata dalla Ditta rivenditrice e, tramite questa, dai Centri Assistenza Tecnica
Autorizzati FARFISA.
La garanzia deve essere esercitata, pena la decadenza, entro otto giorni dalla scoperta
del difetto.
CERTIFICATO DI GARANZIA
(condizioni valide solo per il Territorio Italiano)
Cod. 52704610
Mi 2429
- 16 -