Download Visualizza - Service, Support
Transcript
1XP80x4-20 33 15 46.2±1 6H13 10 0±0.5 M5 k Kabelmontage ohne Schlaufe Mount cable without loop Montage du câble sans boucle Cavo di montaggio senza asole Montaje del cable sin bucle 52 37 58.1 21 0.1 A ¬ 12g7 e ¬ 56 ¬ 28 ±0.5 °± 5° ¬ 58 55 1 max. ¬ 58 42±5 A 15 min./24 max. ¬ 12H7 e ¬ 4.5 3.1 A = Lagerung Tolerancing ISO 8015 ISO 2768 - m H < 6 mm: ±0.2 mm Bearing Roulement Cuscinetto Rodamiento k= 4 6 Kundenseitige Anschlussmaße Required mating dimensions Conditions requises pour le montage Quote per il montaggio Cotas de montaje requeridas Achtung: Rillenkennzeichnung am Klemmring muss sichtbar sein. Caution: Groove on clamping ring must remain visible. Attention: La rainure sur l'anneau de serrage doit rester visible. Attentione: Le scanalature sull'anello di bloccaggio devono rimanere visibili. Atención: La identificación de las ranuras en el anillo de sujeción debe ser visible. 12.5 1. Measuring point for operating temperature Point de mesure température de travail Punto di misura temperatura di esercizio Punto de medición de la temperatura de trabajo X8 Spannungsversorgung Power supply Tension d'alimentation Tensione di alimentazione Tensión de alimentación typisch typical typique tipico típico 3. R2 R1 20 mm R2 75 mm 40 °C ... 100 °C (40 °F ... 212 °F 10 °C ... 100 °C (14 °F ... 212 °F UP = 10 V ... 30 V am Gerät, at encoder, sur l'appareil, integrato, en el aparato EN 50 178 PELV EN 60 204-1 10 V: 750 mW 30 V: 1100 mW I ohne Last Without load 24 V: = 28 mA sans charge senza carico sin carga RS-485 DATA DATA A B Md = 1.1±0.1 Nm Achtung: Anzugsmoment siehe Betriebsanleitung Motor Caution: See the operating instructions of the motor for the tightening torque Attention: Couple de serrage: cf. mode demploi du moteur Attentione: Coppia di serraggio, vedi manuale operativo del motore Atención: Par de apriete ver Modo de Empleo del motor max. Cable length [m] 2. R1 m = Messpunkt Arbeitstemperatur Pmax. 0.2 A Ø 6 mm 4.4 24 ¬ m 10.4 360° el. A 0 90° el. 0 CLOCK frequency [kHz] B A, B: 0.8 ... 1.2 VSS ( 1 VSS)