Download Descargar ( 2492k )

Orcano de la Federación Nacional
de Obreros metalúrgicos y similares de España ' d ^
x
R E V I S T A
Redacción
y Administración: P i a m o n t e ,
M
E
N
S
U
2 (Casa
A
L
d e l Pueblo).—Teléfono
90045.
CÓMO LUCHAN LOS REFORMISTAS
Bases d e trabajo aprobadas p r e l Jurado mixto de l a industria Siderurgia, Metalurgia y Derivados de Guipúzcoa,
en s u sesión d e l 2 3 d e l actual, para todas l a s industrias enclavadas dentro de l a jurisdicción d e l mismo.
Clasificación por oficios y salarios mínimos que corresponden a cada categoría.
METALURGIA
Y
L o s r e t á c a d o r e s y rebarbadores de m á q u i n a e s t a r á n
dos a tos r e m a c h a d o r e s de s e g u n d a .
DERIVADOS
equipara-
JORNAL
JORNAL
Pesetas.
Taller mecánico :
Pesetas.
Trazador mecánico, categoría única
•Montador m e c á n i c o , c a t e g o r í a ú n i c a
A j u s t a d o r , c a t e g o r í a d e •primera......*.....;
A j u s t a d o r , c a t e g o r í a de s e g u n d a
-..
Ayudante*, c a t e g o r í a ú n i c a . . . ; : . . . . . . . . . . . . . .
Tornero, c a t e g o r í a de p r i m e r a
T o r n e r o , ' c a t e g o r í a de s e g u n d a . . . . . . . . . . .
Ayudante, categoría única............
Troque-lista, c a t e g o r í a de p r i m e r a
T r o q u e l i s t a , c a t e g o r í a de s e g u n d a . . . .
Ayudante, categoría única........
Gapilladores, .categoría de primera.......'.......
C e p i l l a d o r a s , c a t e g o r í a de s e g u n d a
Ayudante, categoría únioa
P r o s a d o r e s , c a t e g o r í a de p r i m e r a . . .
E r e s a d o r e s , c a t e g o r í a de s e g u n d a
Ayudante,.: categoría.. única.
13,50
13,50
12,50
11,25
9,75
12,50
11,25
9,75
12,50
11,25
9,75
12,50
11,25 •
9,75
12,5o»
11,25
de c a l d e r e r í a ,
categoría
única...
Aprendices
de calderería
;
Primer a ñ o ...
Segundo ídem
Tercer ídem
Cuarto ídem
Quinto ídem
Forja
3,25
4,25
5,5°
7,5o
:
Forjador, categoría segunda
Ayudante 0 martillador, categoría primera...
A y u d a n t e de e n t r a d a , c a t e g o r í a s e g u n d a . . .
2,25
..........
3,25
4,25
5,5o
7,5o-
;•„••
• "'
13
T e n d r á n esta c a t e g o r í a los q u e d i r i j a n los trabajos de momitají
t r a b a j a n d o en ellos y e s t é n a l frente d e u n g r u p o de obreros.
9,75 "
Aprendices :
Primer a ñ o
S e g u n d o ideare
T e r c e r ídemCuarto ídem
Q u i n t ó ídem
Montadores
E s t a m p a d o r , c a t e g o r í a de segunda
Ayudante d é entrada,
Ayudante,
categoría
categoría
de
única
segunda.
12,50
11,25
9,75
8,25
12,50
",25
9>75
8,25.
11
2
9' 5
Calderería
;
T r a z a d o r calderero, c a t e g o r í a ú n i c a
C a l d e r e r o de p r i m e r a . . . . . . . . . . .
;••••
C a l d e r e r o d e segunda......
;
A y u d a n t e , c a t e g o r í a de p r i m e r a . . . . .
..';...'
A y u d a n t e -de e n t r a d a (sin oficio), c a t e g o r í a
de segunda
v . V w . A . . : . " 8
k « r i a é h á d o r * * , c a t e g o r í a de p r i m e r a : . . . . . . ; . . . .
Remachadores, categoría -dé- segunda...;..
13,50
12,50
11,25
9,75
N o t e n d r á n c a t e g o r í a de h o r n e r o s los obreros q u e t r a b a j a n en
hornillos y fraguas.
E n los h o r n o s d o n d e t r a b a j e n dos o m á s obreros haí>rá, pon
flo m e n o s , u n o que sea h o r n e r o .
Fundición
, 2 5
JÍ.üj
• 9,75
:
M o d e l i s t a s , . c a t e g o r í a -de p r i m e r a .
M o d e l i s t a s , c a t e g o r í a de s e g u n d a .
12,50
•11,-25
JORNAL
JORNAL
Pesetas,
Pesetas.
Ayudantes, categoría única
9¡75
Moldeadores (hitrros y metales), categoría
de primara
12,50
¡Moldeadores, categoría de segunda
11,25
Ayudantes, categoría única
9,75
Macheros, categoría de primera
12,50
Alacheros, calegun'a de segunda
11,25
Ayudante-*
9,75
Rebarbadores y esmeriladores
9
Estos obreros tendrán categoría de peones especializados.
Aprendices de moldeador y machero :
Primer año
Segundo ídem
Tercer ídem
Cuarto ídem
Quinto ídem
S.xto ídem
Soldadura
autógena
2,25
3,25
4>5°
5,5°
>5°
7>5°
Personal femenino
(menores de diecisiete años) ;
3
4
De entrada
A los seis meses
Personal femznino (mayores de diecisiete
De entrada
A los seis meses
Oficiala
años):
4
5
6
Tendrá categoría de oficiala l a obrera especializada que tenga
compe encia para dirigir los trabajos eneomuidudos a una sección
o grupo de obreras.
No se considerará cerno obrera de entrada a la que por haber
cumplido los diecis.ete años de edad con m á s de sus meses al servicio de la fábrica le corresponda pasar a l a categuría de jornal
superior.
u
••
y eléctrica :
Soldadores de primera.*.
Idem de segunda
Ayudantes
SIDERURGIA
Personal dg hornos:
12,5
11.25
9>75
o
Maestro o
Garzón u
Garzón u
Garzón u
13,5
11,5°
t<>,5°
9,25
o
jefe de horno
hornero i . "
hornero a.»
hornero 3 .
0
Aprendices :
Primer año
Segundo ídem
Tercer ídem
Cuarto ídem
3
4,25
5,5°
6,50
12,50
11,25
9,75
Aprendices:
Primer año
Segundo ídem
Tercer ídem
Cuarto ídem
Quinto ídem
2,25
3,25
4,25
5,50
7,5°
Otros oficios ;
Grabadores y burilistas de primera....,
Idem id. de segunda
Pulidores de primera
Idem de segunda.......
13
12
12,50
11,25
Los broncistas tendrán la misma categoría de los ajustadores.
Jefe de equipo
Ayudante de jefe de equipo
ia,S°
10,25
9
8,25
Especializados
Corrientes
Pinches:
De
De
De
De
De
De
catorce a ñ o s de edad
quince ídem id
dieciséis ídem id
diecisiete ídem id
dieciocho ídem id
diecinueve ídem id......
3,25
4
4,75
5>75
6,75
7>5°
A l cumplir los veinte años de edad pasarán a l a categoría de
peones especializados o a l a de ayudantes si es que lograron especializarse en a l g ú n trabajo ; en caso contrario p a s a r á n a ser peones
corrientes.
Personal
femenino:
Este personal estará sujeto a las mismas condiciones establecidas en estas bases para el personal femenino de l a metalurgia.
» *#
Peones:
Especializados
Corrientes
9
^,25
Pinches:
De
De
De
De
De
De
laminación:
Peones:
Cerrajería ¡
Cerrajeros de primera
Idem de segunda
Ayudante
Personal de
catorce años de edad
quince ídem id
dieciséis ídem id
diecisiete ídem id
dieciocho ídem id
diecinueve ídem id
3,25
4
4,75
5,75
6,75
7,50
A l cumplir los veinte años de edad pasarán a l a categoría de
peones especializados en algún trabajo ; en caso contrario, p a s a r á n
a ser peones corrientes.
Con verdadera satisfacción publicamos en nuestras páginas
las bases de trabajo aprobadas en el Jurado mixto de l a Metalurgia de Guipúzcoa, que significan un triunfo formidable para los
queridos amigos de aquella provincia, que tan gallardamente defienden ¡os principios sindicales de l a Federación Sidero-Metalúrgica de E s p a ñ a .
Fíjense los trabajadores de Guipúzcoa en la enorme trascendencia que para sus intereses de clase significa la aprobación de
las bases que transcritas quedan.
E l Sindicato Metalúrgico de Guipúzcoa, fiel intérprete de las
aspiraciones de sus afiliados, ha sabido plasmar en realidades vivas
estos deseos y articularlos en unas bases de trabajo en virtud de
las cuales se garantizan los derechos de los asociados.
U n a vez m á s nuestra organización obrera responde con hechos
• los principios sindicales que la informan.
REUNION
DEL COMITE
Acta de la reunión celebrada por el Comité nacional de la Federación Sidero-Metalúrgica
el día 17 de septiembre de 1932.
Preside Enrique Santiago, y asisten por l a Comisión ejecutiva
p. T o m á s , J . Riesgo, A . González y J . Martínez, excusando su
asistencia, por enfermo, Lorenzo S á n c h e z ; como delegados regionales asisten C a l v a n , Granado, Muñoz, Izquierdo, Diamantino,
Domínguez, Pérez, García y Fernández. No acudió a l a reunión,
sin justificar l a falta, la delegación de Vigo.
Previas unas palabras del compañero presidente de salutación
a los delegados, se entra en el orden del día. E l camarada secretario informa al Comité nacional de su visita a Eibar para asistir
a l a reunión plenaria del Comité del Sindicato de Guipúzcoa.
E l secretario dice que al discutirse el orden del día de la citada reunión se dio cuenta por el Comité ejecutivo de que la Sección de Eibar había firmado unas bases de trabajo para la industria escopetera, y que estas bases de trabajo habían sido presentadas a los patronos en sendos oficios en los cuales firmaban la
representación de la Sección de Eibar y la de los solidarios vascos.
Y o — dice el camarada T o m á s —, al conocer este hecho, y
oídas las explicaciones que del mismo dieron los representantes
de Eibar, solicité, y así se aprobó que constara en acta, el desagrado con que los reunidos habíamos visto esta conducta equivocada de l a Sección de Eibar.
Posteriormente recibimos una carta de l a Unión General de
Trabajadores de Guipúzcoa en virtud de la cual se nos decía que
era acuerdo del Congreso celebrado en San Sebastián por dicha
organización el de que cuando el Comité nacional de la Federación tratara l a cuestión de Eibar se llamase a declarar a los compañeros Toyos y Tellería, de Eibar, los cuales — según decía la
carta — tenían que hacer cargos contra la Sección de Eibar.
L a Comisión ejecutiva de la Federación estimó pertinente solicitar por escrito de los compañeros Toyos y Tellería una relación
de líos cargos que hubiera contra la Sección citada, a fin de que
después se pudiera recabar de los compañeros de Eibar una relación de hechos y, computadas acusación y defensa, proceder en
consecuencia.
De estas comunicaciones no recibió la Ejecutiva contestación
alguna, y días an es de la celebración del Pleno volvió a repetir
idéntica petición, sin recibir tampoco contestación hasta la víspera, día 16, en que se recibió un telegrama del compañero Tellería anunciando la imposibilidad de mandar el informe escrito, y
el 17, otro del compañero Toyos, redactado en parecidos términos.
Unos días antes de la celebración del Pleno se escribió al Sindicato de Guipúzcoa para que designara representantes suyos
que acudieran al Pleno a defenderse de las acusaciones que pudieran hacer los compañeros citados, adviniendo que esta convoca tor a personal se hacía por si se recibía contestación de los compañeros Toyos y Tellería en el momento de reunirse el Pleno de
la Federación.
E l Comité nacional estimó que por el hecho de no haberse
recibido contestación de los compañeros Toyos y Tellería a las
comun'caciones de la Ejecutiva no se debía hablar del asunto una
sola palabra, y que debiera aprobarse la gestión del secretario,
por estimarla de acuerdo con el pensamiento de los reunidos.
Esta propuesta fué aprobada por unanimidad.
E l compañero T o m á s planea al Comité la situación en que se
encuentra el Sindicato de Santander, en virtud de estar pendiente
de resolución de un Congreso el pago de las cuotas que dicho Sindicato adeuda a la Federación a consecuencia de la huelga de
Astillero ; acordándose por unanimidad que dicho Sindicato abone
las cuotas que adeuda a la Unión General para poder estar representado en el próximo Congreso de la Unión General de T r a bajadores, d.jando lo restante a resultas de los acuerdos del
Congreso de la Federación Sidero-Metalúrgica.
E l Comité nacional pasó al estudio del orden del día que ha
de presentarse en la Memoria del Congreso, estudiando detenidamente todos los enunciados de la misma. Conoce también el Comité la labor de propaganda oral y escrita realizada, lo mismo
que la asistencia a los Congresos nacionales e internacionales a
los que ha acudido representación directa de la Federación. C o n
relación a E L M E T A L U R G I C O se entabla un importante debate
en el que intervienen la mayoría de los compañeros, aportando
iniciativas para el mejor desarrollo y venta del periódico, hasta
conseguir que sea leído por todos los" compañeros federados. L a
NACIONAL
Comisión ejecutiva queda facultada para estudiar diversos presupuestos presentados, a fin de proponer al Congreso en definitiva
lo que sobre el particular debe hacerse.
E l Comité nacional conoció el proyecto de reglamento que ha
de someterse a las deliberaciones del Congreso para la creación
de los Sindicatos provinciales, aprobándolo en principio. También
el Comité nacional estudió la ponencia relativa al paro forzoso,
formulando interesantes observaciones para ser reflejadas en l a
Memoria, de l a cual conocerán las Secciones, a fin de que puedan formular las modificaciones que estimen pertinentes para la
mejor defensa de los intereses de los trabajadores.
Son designados para formar parte de la Comisión revisora de
cuentas los representantes de Valencia, Málaga y Valladolid. Por
lo avanzado de l a hora se suspende l a sesión para continuarla al
día siguiente.
Acta de la reunión
celebrada el dia 18, a las nueve
de la mañana.
Asisten los mismos compañeros que en l a sesión anterior.
L a representación de Valencia pregunta por qué no figura en la
Memoria una proposición presentada por l a misma, en virtud de
la cual se concede a los delegados regionales facultades para realizar, sin previo aviso de la Comisión ejecutiva, propaganda en sus
respectivas Secciones." E l secretarlo contesta que el hecho de no
figurar la citada propuesta obedece a estimar inaceptables los términos de la misma. Intervienen en el debate varios compañeros,
y se acuerda que la Ejecutiva presente a las deliberaciones del
Congreso una modificación de los artículos 17 y 18 de los estatutos.
E l delegado de Peñarroya también solicita la inclusión de las
presentadas por aquellas reglones, contostando Secretaría las causas por las cua'es no habían sido inscritas.
Se señala la fecha del 27 de noviembre para la celebración del
Congreso, y que para representar en el de la Unión General de
Trabajadores a las Secciones federadas que no puedan acudir al
mismo sean designados los compañeros T o m á s , Riesgo, Martínez
y González.
Secretaría informa de los acuerdos adoptados por el Comité
nacional de la Unión General de Trabajadores, en virtud de los
cuales fueron designados los compañeros Santiago, T o m á s v C a rrillo para formar parte del C o n f i o de Trabajo representando Jos
grupos 5 . , 6." v y." que en la citada lev se señalan.
E l compañero T o m á s comunica al Comité nacional haber
ingresado en l a Federación l a Sección de Armeros de Oviedo y la
de Trabajadores del Estado de Trub'a, señalando las diversas conversaciones sostenidas con dichos compañeros con relación a los
prob'emns que tienen planteados, man'festando el Comité nacional su conformidad sobre tedos los trabajos realizados. E l Comité
conoce las gestiones realizadas cerca de diversos ministros para
evitar el paro en la factoría del Puerto de Sagunto. Secretaría da
lectura a una carta recibida de Antequera, y se acuerda delegar
en el compañero Diamantino para que realice las gestiones necesarias en averiguación de todo lo que sucede en la pob'ación citada.
L a Ejecutiva informa al Comité nacional de las diversas gestiones realizadas por los compañeros de Madrid, Vizcaya y G u i púzcoa para conseguir en sus respectivas poblaciones l a construcción de autobuses. Intervienen en el debate Carrillo, Galván y
otros compañeros, y se aprueba lo realizado por la Ejecutiva. Los
compañeros de E l Ferrol piden el apoyo de la Federación para
solicitar de los Poderes públicos la nacionalización de los talleres de l a Construcción Naval, y se acuerda solicitar de los citados
compañeros todos los datos sobre el particular. Se da lectura a
las diversas comunicaciones mandadas a las Federaciones metalúrgicas de Europa adhiriéndose a los Congresos celebrados.
Se conoce y se aprueba el orden del día pata el Congreso y el
dictamen de la Comisión revisora de cuentas.
D¡\ersos delegados formulan a la Ejecutiva ruegos de interés
para la organización, que la Ejecutiva encarga de resolver.
Agotado el orden del día, la presidencia pronuncia un discurso
resumen de las tareas realizadas por el Comité nacional, levantándose la sesión a las tres de la tarde.
0
—imwiiiiiimi>iiiiiiifiiinnw miiHHi'iiwimnniHi Éiiiiiintimiiiwmmuii"
m w
*
El número de nuestro teléfono
es el 9 0 0 4 5
PAGINA
C á l c u l o s de engranaje
La
altura
son,
El
de
septiembre
sin poder
pu-
anterior tenia
ini-
de
la cabeza
iguales
y de
su
base
4/3 d e l e s p e s o r ,
a
o
M x 2,166, M y M x 1,166.
también,
T r a n s c u r r i d o el mes
del diente,
respectivamente,
diámetro
máximo
D'
de
q u e e n el n ú m e r o
la
rueda
es :
D' = M x ( N + ).
c i a d o , en este n ú m e r o s e g u i r é t r a t a n d o
blemas, que t a n t a
de estos p r o -
La
de l o s e n g r a n a j e s
es
bastante
tiene d i v e r s a s c a r a c t e r í s t i c a s ; pero y o me
solamente a tratar
rrientes,
para
concretaré
que
es
preciso
precisamos
que
para
dispongamos
realizar
dichos
cálculos.
helicoidales
dispuestos
sobre
son
acuellas
la p e r i f e r i a de
m e n t o s de los d i v e r s o s
filetes
cuyos
un disco,
dientes,
son
de u n tornillo
seg-
múltiple.
P a s o de u n a r u e d a d e n t a d a es l a d i s t a n c i a q u e m e dia
entre los centros
Este paso
va,
de d o s dientes
consecutivos. .
El
ruedas,
que e n g r a n a n
entre
entre sí.
por
u n a P , y se d e t e r m i n a c o n r e l a c i ó n ' a u n n ú m e r o ,
o
s e a a u n m ó d u l o , q u e se r e p r e s e n t a r á p o r M , l o c u a l
se h a c e m u l t i p l i c a n d o ir = 3 , 1 4 1 6 p o r M = o,25 ; 0 , 5 0 ;
1 ; 1,25;
1,50; e t c . ,
se l l a m a n m ó d u l o s . )
según
los casos.
E s decir, que todas
c a l c u l a d a s a base del m ó d u l o ,
el p a s o m ú l t i p l e d e
tienen
las
(Estos
ruedas,
ordinariamente
v. o de u n a f r a c c i ó n
d e c i m a l de
éste.
Se representa
p o r P el paso entre d o s dientes,
es-
pesor + espacio.
S e r e p r e s e n t a p o r M el m ó d u l o ; p o r N , e l
representa
número
pasos.
por
Se
D
el
diámetro
Se
p o r D ' el d i á m e t r o
primitivo
total, o
circun-
máxima.
representa
diente,
p o r D " el d i á m e t r o e n el f o n d o d e l
por
en c u e n t a
que
estos c á l c u l o s
matemático,
una
rueda
que
no
tenemos
flue
representa
Se
representa
dos
diámetro
por b la anchura
por
a la altura
de u n
de
M =
de
4,664 ;
fondo:
102,672 m / m .
8,664 m / m .
A l t u r a del diente s e r á :
z a 4 m/m
Paso
Cómo:
cabe-
e = espacio
P = *
entre
x M + 3,1410 x 4 = 12,5664 m / m .
dos
del
mis-
C o m o v e m o s , y a tenemos el c á l c u l o necesario
para
m o = 12,5664 : 2 = 6,2832
proceder
trazar
dientes,
dos
representación
ejes
gráfica
gráfica
de l a
por
perpendiculares,
de
to-
d i c h o s ejes ;
l u e g o c o g e m o s u n r a d i o en el c o m p á s i g u a l a l a m i 112 = 5 6 m / m ; t r a z a m o s
una circunferencia,
que s e r á l a p r i m i t i v a .
.
.
.
.
el m i s m o procedimiento trazamos • las-circun-
ferencias m á x i m a
y mínima.
dientes
o c a s i o n a d o s por l a s e m a n a c i o n e s
venenosos'.
D=2xR,
se
obtiene
se
, v.
n
=
donde, P
D =
P
-
X
N
; P
los
gases
de
l o s a l t o s hornos
m u c h o m e n o s , de u n a
no
n o se
se
ya
los
casos
menos
que
e s t a é p o c a , l o s trabajos y r e p a r a c i o n e s d e l a s
por me-
E n la mayoría
d o s c o n f r e c u e n c i a . N o eran r a r o s
tos p o r g a s e s ,
entonces
y l o s aparatos
se d i s p o n í a
los-envenenamiende
que
tales i n c o n v e n i e n -
tes q u e n o e r a n u t i l i z a d o s m á s q u e c o r n o a p a r a t o s
salvamento..
t.
.
el instrumento
gases podría
de
trabajo
\
pro-
con-vertirse-" un- d í a
m á s necesario
da
espesor
es:
e
d e los
dientes
de
una
denta-
L u e g o , .tal c o m o v e m o s e n l a
figura,
dos partes iguales el radio p r i m i t i v o
P
M X "
= — — - =
M X 1,5708.
interrumpir la
les,
o s e a ; -1./.4 d e l r a d i o . p r i m i t i v o .
era
u n a cosa complicada sobre
sus
numerosas
a l t u r a de v e i n t e o treinta* m e t r o s ,
envenenamientos
peligrosos. E n los
las cifras relativas a l o s
provo-
informes
accidentes
tan
hasta
1922, p a r a
descender
en
aumen-
seguida
lenta,
que" el 0,35 p o r i o o d e l n ú m e r o
E l aumento
t o t a l de los ac-
que p o d í a
esperar-
rápidamente,
y , no e s t a n d o
en
cascos.
inuti-
bastante
calcu-
ellos c i r c u l a b a ,
E n fin, l o s
eran r u d i m e n t a r i o s y ,
ade-
faltaba una instrucción apropiada del personal.
los aparatos
cumplían
s i e m p r e su
e r a c a u s a d e que los t r a b a j a d o r e s
También
p o r su parte,
misión,
apenas
hay que
•
reconocer
n o s i e m p r e se
.
si
daban
car-
-
i n f o r m e s " t é c n i c o s de l a A s o c i a c i ó n
y
se
debe
n o se
ha
a las mejoras
realizado. Ante
considerables
z a c i ó n de los gases,
zación
de
utilización
necesarias
la producción
del calor.
de p r e v i s i ó n
de
gases
lo que
ha
de
utili-
vigilancia
la
racionali-
y
pueden
contar,
desde
ninguna
los e s t a b l e c i m i e n t o s
permitido realizar una
que
:
to'sin. peligro d e l cierre y
hay
habían
que o l v i d a r
tenido
concurren
á
y
serie
disminuir
los altos hornos
de o x í g e n o ,
ratos
aire fresco
de
contra
o de
los gases,
proxyleno.
allí
las
emanaciones
a n t e s se e f e c t u a b a n
(vértigos,
C O para
los
dolores
de
uso de los
filtros
derable,
en
estos
otras
filtros,
de p r o t e c c i ó n ,
ha-
agotamiento
físico),
p o r c o m p l e t o c o n el
P o c o a p o c o se
empe-
en
consi-
número
hasta
partes donde la condición
pleados.
se h a c e
para
emplearlos
e l 15 ó
por lo menos,
filtros
m á s fuerte
las
puedan
en los trabajos
cantidades
su-
Efectivamente,
H a y que tener en c u e n t a que la
consecuencia,
en
una cantidad
realizable.
que los
más
previa indispensable
su e m p l e o — l a p r e s e n c i a de
100 d e o x í g e n o
se
que
ligeros
actividades,
de o x í g e n o — e r a
carbono
de accidentes
cabeza,
en c u e s t i ó n .
zaron a utilizar
de
E s t o s trabajos,
sin aparatos
que n o t a r d a r o n en desaparecer
para
que
apa-
Primeramente
filtros
de ó x i d o
ocasionado cierto n ú m e r o
todas
más
raros
d e m a s t i c u a j e d e l o s a l t o s h o r n o s , es d e c i r ,
donde
bían
Has-
a los obre-
al l a d o de a l g u n o s
p r o d u c e n en d é b i l c o n c e n t r a c i ó n .
16 p o r
ser
penosos,
necesarias
em-
respiración
de
y,
por
aire
son
d e c a r b o n o , p u d i e n d o l l e g a r h a s t a 30 p o r 100, es i m portante,
para
el e m p l e o d e e s t o s a p a r a t o s ,
conocer
l a m e d i d a e n q u e e l g a s q u e se e s c a p a d e l a s c o n d u c c i o n e s se m e z c l a a l a i r e q u e le r o d e a .
se h a n -hecho e n s a y o s
en u n a
Recientemente
serie de altos
hornos,
s e g ú n u n p l a n u n i f o r m e , p o r i n i c i a t i v a de l a
Hiitten-
und
regulación.
ha
que
ocasión
de l a s m á s c a r a s
los antiguos
de
contra los gases,
estos aparatos
ganar
gases.
combatientes
familiarizarse con
facilitado considerablemente
Waltzwerks-Berufsgenossenschaft.
Estos
ensa-
el
uso
C i r c u n s t a n c i a que
la
introducción
en la industria, sobre todo d e s p u é s
l a c o n f i a n z a de los t r a b a j a d o r e s
de gas a v á l v u l a s abiertas. P r o c e d i ó s e a sacar ¡muest r a s d e l a i r e a d i s t a n c i a s d e o , 1/2, 1, 2, 3, 4 y i ¡ m e tros de l a b o c a d e
Estas
s a l i d a , en l a d i r e c c i ó n
experiencias han
t a n c i a de u n o a d o s m e t r o s
produce
u n a fuerte
e n C O c a e a 1-2 p o r
de
mente
Ni
una proporción
que
decir tiene
que
del viento.
a
una
108. S e h a r e g i s t r a d o
de o x í g e n o
que
regular-
17-18 p o r 100.
de
el r e s u l t a d o
de
los
la
presión
ensayos
está
aparatos.
gas y l a fuerza del viento. C o n presiones m u y
Las
con
ventajas
para los establecimientos
el e m p l e o de los a p a r a t o s
s i ó n de las p a r a d a s
de e x p l o t a c i ó n )
tes q u e s u u t i l i z a c i ó n
durante
cada
vez,
vez m á s . A
estos a p a r a t o s
su
las
bastaba-poner
considerables
progreso.
los aparatos
o b r e r o s en d e t e r m i n a d a s
cargar
a un
el t r a b a j o
los obreros
instrumentos
tadas a l o s ' c u i d a d o s dados
a estos
Se h a
se
difundió
consideraron
de
indispen-
producción.
cada
caso
por
del
fuer-
tes d e g a s , e l c o n t e n i d o e n C O e s e x c e s i v a m e n t e e l e vado
y l a p r e s e n c i a de o x í g e n o
imposible
han
utilización
demostrado
filtros
CO
trabajos
de
la
es
en
que
de
de
los
tan
débil
filtros.
la utilización
de
completa seguridad
los altos
hornos
y en
que
Los
hace
ensayos
aparatos
en
las
con
numerosos
conducciones
gas.
-
aparatos-repre-
reconocido que
partes de-la fábrica,
su
influenciado en
mejoras 'apor-
a Ta disposición
obrero c u a l q u i e r a de
(supre-
eran tan eviden-
c o m o m e d i d a de p r o t e c c i ó n
E n . este t e r r e n o ,
un gran
procuradas
c o n t r a el gas
dis-
d e l a b o c a d e s a l i d a se
m e z c l a c o n el a i r e ; e l c o n t e n i d o
de
instruyéndo-
demostrado
les en estas c u e s t i o n e s y c u i d a n d o t o d o l o p o s i b l e los
genossenschaft)
ac-
de
aparatos
para proteger
yos h a n d a d o l u g a r en las m á s d i v e r s a s c o n d u c c i o n e s
un
por los :ga-
a C O destina-
m e j o r - m á s c o n s i d e r a b l e s . C o m o c o n el g a s d e l o s a l t o s h o r nos h a y que c o n t a r c o n c o n c e n t r a c i o n e s d e ó x i d o
una
el p e l i g r o d e l o s g a s e s y a p e r m i t i r U n m a n t e n i m i e n -
y., t r a z a m o s
cidentes - g r a v e s i y mortales ocasionados
filtros
limpie-
los-esfuerzos
industria acaso m á s que
otra, .con la colaboración,
personal,
los
para
Recordemos que
de los a c c i d e n t e s
h a c e a ñ o s , en e s t a
su
y de
así como a una mejor
de 'estas i n s t a l a c i o n e s ,
todo,
aportadas
a las "instalaciones t é c n i c a s de p r o d u c c i ó n
sentan
l a r d e 1 9 2 0 a 1:924, d a n c u e n t a d e l o s n u m e r o s o s
ros
n o se c o n o c í a ,
el a i r e d e b e c o n t e n e r ,
los altos h o r n o s
de los l a m i n a d o r e s ( H ü t t e n - u n d W a l t z w e r k s - B e r u f s de l a é p o c a m e n c i o n a d a , en p a r t i c u -
ta entonces
en
esto
sable, c o m o verdaderos
mutiia.de
con
su
sólo
p r o g r e s o en m a t e r i a de p r o t e c c i ó n c o n t r a el g a s .
ficiente
per-
se
de a p a r a t o s
es-
no
d o s a l a i n d u s t r i a , q u e d a t a d e 1926, h a s i d o u n g r a n
se a c a u s a d e l a u t i l i z a c i ó n m á s i n t e n s a d e l o s g a s e s
con-
todo los
estado.
su
la tierra
una
Pero;- s o b r é t o d o , l o que' h a h e c h o p r o g r e s o s
piezas de c a u c h o
sino para
c o n t r o l de
atraviesa la albañileria, y atraviesa también
hasta
servían
za,
desinfección,
efecto.
locales
p a r a a l m a c e n a r estos aparatos,
trabajos
s i d e r a b l e s d e s p u é s d e l a g u e r r a es l a p r o t e c c i ó n
antegue-
que
carbono
peligros.
los
de
limpieza,
de
en
.
albañi-
sin
explotación.
perfecta
instalaron
E l óxido
grandes
dividimos
arco ; luego v o l v e m o s a dividirlo, en dos partes igua-
en
No
Los
rueda
gas
en
s e g u r o s , c o n t r a "Jos a c c i d e n t e s e n l o » . a l t o s h o r n o s
El
de
sea
necesario
de
fábricas
se e m p l e a r o n c o n p r u d e n c i a l o s
el
sonal de los obreros c o n t r a los p e l i g r o s d é los
bónico:
.
seguro está muy
el trabajo,
c u e n t a d e l a g r a v e d a d de los p e l i g r o s d e l ó x i d o
Prri/yniftv*.
válvulas
p e l i g r o , en u n a a t m ó s f e r a sataruda de g a s ' y s i n . que
que los obreros,
(Zirtunf-triTitia.
de
peciales,
de
presentaban
en
d e -dispositivos prácticos
d e pensar q u e l a m á s c a r a - d e
contra-los
o
cambia-
de p r o t e c c i ó n
presentaban
c r e y e r a n en su eficacia.
D
D
=
—, M = — ,
M
N
de
e r a p r e c i s o parajr l a e x p l o t a c i ó n — m á s
p o r c o m p l e t o — , recurrir a equipos
Tampoco
ir
ga-
u t i l i z a b a n , ni
g r a n d e s c a n a l i z a c i o n e s de g a s se e f e c t u a b a n
más,
Y como TT x M x N : 1 X D, se tiene también: D = M X N
N
de
número
pasado,
igualmente
ni. Eira t a n i n t e n s a c o m o a h o -
l a d a l a c a n t i d a d de oxigeno que
it X M , o sea, M =
7r
subterráneas
frecuentes
cidentes registrados.
lo que
it x D
conducciones
muy
ema-
lizaban
N
de que estas
desgraciadamente.
hacía
rra
i t x D
muy
se
e r a . m u y d u r o e l . t r a b a j o c o n este a p a r a t o .
T T X D , O bien,
errónea
un cierre absolutamente
n a n de. l o s a l t o s h o r n o s . P o r o t r a p a r t e ,
Además,
o
de
calen-
de los g a s e s p o r l o s c i e r r e s h i -
t r a l o s p e l i g r o s representados por los g a s e s que
en
tiene:
N
N
no
d e c i r l o a s í , n i n g u n a medida de
Lejos entonces
Siendo
x 2x R,
para
.gran
L a creación
más
-
m u l t i p l i c a n d o el
a t
gas,
c o n o c í a , , mero d e accidentes mortales y accidentes d a n d o lup r o t e c c i ó n con- g a r a i n d e m n i z a c i ó n , debidos al gas, no representa
A n t e s de la g u e r r a
dios de. p r o t e c c i ó n m u y primitivos.
rueda.
empezaremos
la intersección
de
pero regular-mente, a ñ o tras a ñ o . A c t u a l m e n t e , el n ú -
ra..En
completamente
como centro
espesor
m/m.
a la representación
la
y
Un
accidentes
s e n t i r m u c h o l a n e c e s i d a d de t a l p r o t e c c i ó n ,
y b a s e 4,664 = 8,664 m / m .
será:
ex-
mortales y graves ocasionados por los gases
por
de
se
muS i e m p r e í a p r e o c u p a d o a los t r a b a j a d o r e s ,
c h o m á s d e s p u é s de la guerra, l a l u c h a c o n t r a l o s
D " = 4,664 4- 4,664 = 9,328 = 112 — 9,328 =
o
diente.
de l a c i r c u n f e r e n c i a p r i m i t i v a :
Las
lería,
diámetro
M = 4x1,166'=
mínimo,
de l o s p e l i g r o s a q u e
descansar.
an.'es s e ñ a l a d o s ,
ses
Diámetro
a Un e m p l e a d o especialmente i n s t r u i d o a este
centrales
L a opinión
aparatos
que
e i n c l u s o en l o s s u b s u e l o s
las
es el escape
cando
ü ' = M x ( N + 2) = 4 x 3 0 =
será:
en
de d i c h o s
a
también
en l o s n i c h o s de l o s h o r n o s ,
Martin,
máquinas,
repartida todavía,
Por ORO Glesenhaus, Duisburg-Meldericb.
| y
rii/rn.
Diámetro máximo
los aceros
graves
Los problemas de la protección contra
los gases en los altos hornos
otra,
hacer el cálculo
M = 4 x 2 8 N = 1)
tendremos:
penetrado
han
tarse o
AIRA
16-X-1932.
c u i d a d o s de los a p a r a t o s
=
LOPEZ
N = 28, e l - r e s u l t a d o de. M ' x N = D .
p r i m i t i v o = 112
ponían,
representan
cons-
y
que
tiempo
ignorantes
en
A d e m á s , l a c o l o c a c i ó n de los a p a r a t o s
3,i4i6xD,
P X N
al m i s m o
'os o b r e r o s ,
pro-
d i e n t e = 4/3
un
y c o m o d i c h o d e s a r r o l l o es i g u a l
sea,
l a de. l o s centros, y q u e
fiar l a v i g i l a n c i a y l a v e r i f i c a c i ó n
debido
de o b t u r a d o r e s ; p e r o
cual-
p a s o P p o r e l n ú m e r o N de d i e n t e s q u e t i e n e l a r u e da,
una circunferencia,
sino que era preciso centralizar esta a c t i v i d a d y con-
serción
las
será;-
m á s datos
de
dráulicos.
espesor.
Desarrollo
será
hacemos pasar
altos h o r n o s , ni que podría efectuarse
Se
su
arcos
Madrid,
= espesor.
del
dos
tección
entre
otro
del cierre
v d e l e s t a ñ a d o d e l a s c h a p a s de e x p l o s i ó n y d e l a i n -
O t r a de l a s c a u s a s que o c a s i o n a b a a c c i d e n t e s
mínima.
e el e s p a c i o
trazamos
ses y s o b r e v e n i d o s d e s p u é s d e l a l i m p i e z a ,
dientes.
gráfica.
S u p o n g a m o s que tenemos
Por
o circunferencia
representa
es:
p o d e r todos estos datos,
E m p e c e m o s por l a p r i m e r a , que
t a d de
representa
ferencia
teniendo
intersección
n o s d e t e r m i n a r á e l r a d i o del c o m p á s , p a r a t r a z a r l o s
= 0,5 X M X ( N -f- N ' ) .
t a n de dos fases : u n a , c á l c u l o
mando
= P x N .
Se
vez en nuestro
quiera,
Para
de dientes = n ú m e r o de
Se
respectivamente
120 m / m .
p a s o d e u n a r u e d a d e e n g r a n e se r e p r e s e n t a
0,75;
Una
Entonces
se m i d e s o b r e l a c i r c u n f e r e n c i a p r i m i t i -
o s e a l a c i r c u n f e r e n c i a de contacto, t e ó r i c o
las dos
ruedas
cedamos al cálculo de una rueda de engranaje
representación
Ruedas
eje y l a c i r c u n f e r e n c i a p r i m i t i v a ,
estos
largo y
los casos que suelen ser m á s c o -
lo cual
elementos
l compás en l a
Manuel
N 4- N '
M X
estudio
los
con N y N ' dientes,
e
importancia tienen en l a industria
mecánica.
El
del
que
d i s t a n c i a d entre los centros de las dos
engranadas
Haciendo centro con
arco, que c o r t a r á a l primero; p o r l a i n t e r s e c c i ó n
2
blicar el trabajo
PROFESIONAL
de
no
los
El
aparato
de o x í g e n o
ha conservado,
no
obstan-
te, s u a n t i g u a l í n e a e n l a p r o t e c c i ó n d e l p e r s o n a l
'los
altos hornos c o n t r a el gas,
ni en-
ción
del filtro
entrenimiento,
una
preparación
a pesar
a C O . A u n cuando
m á s larga
y
su
de
de l a a p a r i empleo
cuidados
más
exija
consi-
derables, es el aparato completamente seguro que debe seg u i r e m p l e á n d o s e con e x c l u s i ó n de otros p a r a los trabajos
en las conducciones bajo p r e s i ó n . Igualmente debe recurrirse a él en los casos en que no se demuestre de manera
absoluta l a existencia de las condiciones que permiten el empleo d e l filtro a C O . E n este terreno pueden registrarse
t a m b i é n importantes progresos. A c t u a l m e n t e e x i s t e n aparatos absolutamente h e r m é t i c o s y convenientemente protegidos.
E s e l caso, en partioular, del aparato que h a sido adoptado
por el equipo « s t a n d a r d » de los equipos sanitarios alemanes. O t r a novedad, que es susceptible de prevenir los accidentes debidos a l m a l funcionamuiento o c a s i o n a l de los aparatos consiste en un aparato provisto de una s e ñ a l a u t o m á t i c a de a l a r m a en caso de penuria de o x í g e n o . E n efecto, de
vez en cuando sucede que los portadores de l o s aparatos no
experimentados olvidan a b r i r l a manilla del cierre de l a botella de o x í g e n o , o incluso cierran por error l a v á l v u l a de una
botella en una crisis de r e s p i r a c i ó n , deteniendo el suministro de oxigeno. Generalmente se cree que el portador del
aparato debe darse cuenta inmediata de esta falta de oxíg e n o ; es un e r r o r : m á s bien recibe en este momento una
i m p r e s i ó n de bienestar. E s t e c u r i o s o f e n ó m e n o se e x p l i c a de
l a siguiente m a n e r a : D u r a n t e un corto espacio, el portador
cubre su necesidad de aire por medio de las reservas contenidas en los espacios libres del aparato, sin que el á c i d o carb ó n i c o producido por la e x p i r a c i ó n , detenido en el cartucho
de álcali, le procure una s e n s a c i ó n de ahogo. E n cuanto la
p e q u e ñ a c a n t i d a d de o x í g e n o contenido en los espacios libres
del aparato se consume, queda el á z o e , que, s i n ser precisamente venenoso, en estas condiciones puede ser muy peligroso. S i el portador del aparato no se a l i m e n t a a tiempo de
o x í g e n o , s ú b i t a m e n t e pierde el conocimiento, pudiendo caer
asfixiado, c o m o ha sucedido, p o r ejemplo, hace algunos a ñ o s
en una fábrica de c o k , donde murieron tres hombres a causa de una asfixia por el p r o t ó x i d o de á z o e , ocasionada por la
no apertura de l a v á l v u l a de la botella de o x í g e n o . S i g u e n
p r o d u c i é n d o s e casos de este g é n e r o ; pero, afortunadamente,
s ó l o en raras ocasiones tienen t r á g i c a s consecuencias. P o r
consiguiente, l a a t e n c i ó n de los portadores de estos aparatos
debe estai alerta a este p e l i g r o .
E l nuevo aparato mencionado comprende una serie de i n novaciones interesantes, l a m á s importante de las cuales es,
seguramente, la señal a u t o m á t i c a de a l a r m a , que advierte inmediatamente al portador de que l a v á l v u l a de o x í g e n o e s t á
cerrada y que l a p r o v i s i ó n de o x í g e n o e s t á agotada.
A l lado de estas mejoras e innovaciones t é c n i c a s en el terreno de la p r o t e c c i ó n contra el gas, gracias a una a c t i v i d a d
s i s t e m á t i c a de v u l g a r i z a c i ó n , se c o n s i g u i ó desarrollar el uso
de los aparatos de p r o t e c c i ó n c o n t r a el gas, en i n t e r é s propio de la p r o d u c c i ó n , obteniendo de rechazo una seguridad
de e x p l o t a c i ó n imayor y u n a d i s m i n u c i ó n del n ú m e r o de a c c i dentes.
L a H ü t t e n - und W a l t z w e r k s - B e r u f g e n o s s e n s c h a f t ha dese m p e ñ a d o un papel de p r i m e r plano en esta v u l g a r i z a c i ó n .
H a creado una e s t a c i ó n de e n s e ñ a n z a en los altos hornos de
R u h r o r t - M e i d e r i c h , convertido en el ó r g a n o central indispensable para el triunfo de esta labor. L a e s t a c i ó n recoge todas
las experiencias hechas. A ú n no contando m á s que dos a ñ o s ,
su influencia es ya considerable.
L a e s t a c i ó n de e n s e ñ a n z a de la A s o c i a c i ó n dispone de una
sala de aparatos con las instalaciones m á s modernas, a s í c o m o
una i n s t a l a c i ó n central para el control de los aparatos. P o see m á s de 25 aparatos de o x í g e n o , modernos, de los tipos
m á s d i v e r s o s ; v a r i o s aparatos de tubo, numerosos filtros a
C O , etc. A d e m á s posee una b o m b a e l é c t r i c a de trasvasa je,
a s í como las instalaciones necesarias de limpieza y desinfecc i ó n de los aparatos y una sala de cursos con aparatos p a r a
p r o y e c c i ó n de cintas c i n e m a t o g r á f i c a s y c l i c h é s .
L a s experiencias hechas en la v i d a p r á c t i c a han demostrado que d e b í a darse a los portadores y guard'anes de aparatos no sólo una e n s e ñ a n z a t e ó r i c a , sino t a m b i é n y sobre
todo o c a s i ó n de emplear p r á c t i c a m e n t e estos aparatos y acos-
tumbrarse a su empleo y funcionamiento. Se ha reconocido
que no bastaba hacer ejercicios g i m n á s t i c o s o marchas con
los aparatos a la espalda, sino que e r a preciso dar a los participantes o c a s i ó n de hacer ejercicios de una dificultad y una
d u r a c i ó n iguales, si no superiores, a las de los casos que se
presenten en l a r e a l i d a d . P o r esto es necesario prever ejercicios en locales de gas, o, mejor a ú n , ahumados, de forma a
prevenir toda r e s p i r a c i ó n fuera del aparato sin exponerse a
que se produzcan las c r i s i s de r e s p i r a c i ó n tan frecuentes en
los principiantes.
Se ha c o n s e g u i d o crear, sin demasiados gastos, una inst a l a c i ó n de entrenamiento cuyas condiciones reales corresponden en absoluto a los altos h o r n o s . D i c h a i n s t a l a c i ó n se
divide en tres secciones : L a p r i m e r a de é s t a s se compone de
un p a s o estrecho, c o n escalas y g a l e r í a s muy altas, que se
extiende sobre tres pisos. L a segunda sección comprende diferentes aparatos de m e d i d a de trabajo, entre otros u n aparato e l e c t r o d i n á m i c o . A l g i r a r l a m a n i v e l a de este aparato
se acciona una d í n a m o que transforma l a fuerza h u m a n a en
e n e r g í a e l é c t r i c a ; é s t a se mide en watios-horas con un contador especial. A d e m á s , l a fuerza l u m i n o s a de dos l á m p a r a s
e l é c t r i c a s , una situada sobre le aparato y l a o t r a en l a sala
de o b s e r v a c i ó n de los instructores, i n f o r m a sobre l a cantidad
de e n e r g í a h u m a n a g a s t a d a . A d e m á s , en esta sección existe
una caldera de entrenamiento, comprendiendo varios agujeros. U n o de los ejercicios consiste en atravesar esta caldera
p r o v i s t o con el aparato de p r o t e c c i ó n . L a s instalaciones de
entrenamiento de esta sección e s t á n completadas por conducciones de g a s de u n a l o n g i t u d de 14 metros y c o n obturadores diversos.
E n t r e l a segunda y tercera secciones hay lavabos, g u a r darropa, y una a n t e c á m a r a donde e s t á n los mandos de las
instalaciones de a l u m b r a d o y v e n t i l a c i ó n , a s í como los contadores de los aparatos p a r a l a m e d i d a de e n e r g í a .
L a tercera sección se compone de cinco grandes locales
que pueden sei divididos en numerosas piezas con ayuda de
paredes de madera movibles. Contiene t a m b i é n una p e q u e ñ a plataforma de trabajo, p e q u e ñ o s pasos, a los que se sube por
medio de escalas; pasos m u y bajos, por donde hay que pasar a r r a s t r á n d o s e y a los que se p a s a por medio de escotillones, agujeros a t r a v é s de los cuales hay que pasar p a r a ir a
buscar o depositar m a n i q u í e s de entrenamiento. N u m e r o s a s
chapas de v e n t i l a c i ó n , puertas de socorro y un g r a n ventilador accionado desde la sala de o b s e r v a c i ó n , permiten a los
instructores intervenir inmediatamente en caso de accidente
o cualquier dificultad. L a s personas que e f e c t ú a n el ejercicio
pueden c o m u n i c a r con los instructores que e s t á n en l a sala
de o b s e r v a c i ó n por medio de s e ñ a l e s a c ú s t i c a s .
Desde que se t e r m i n ó l a e s t a c i ó n de entrenamiento pudieron o r g a n i z a r s e cursos p r á c t i c o s de utilización de los aparatos c o n t r a el g a s . C a d a curso d u r a u n a semana. Desde el
p r i n c i p i o , las peticiones de a d m i s i ó n fueron numerosas, de
suerte que pudieron darse una veintena de cursos durante los
dos primeros a ñ o s de existencia de la e s t a c i ó n .
E l p r o g r a m a p r e v é una e n s e ñ a n z a completa sobre los d i ferentes peligros de los gases, sobre los medios de protegerse contra estos peligros, sobre el modo de empleo, la const r u c c i ó n y funcionamiento de aparatos protectores; los m é todos de r e s p i r a c i ó n artificial, montaje y desmontaje de los
aparatos, su limpieza, d e s i n f e c c i ó n y verificación, a c o m p a ñ a da de p r o y e c c i ó n de cintas c i n e m a t o g r á f i c a s y c l i c h é s .
C a d a materia de e n s e ñ a n z a es repetida con ouidado, para
que cada participante adquiera un conocimiento perfecto. N o
hay un solo m o v i m i e n t o , una sola pieza de estos aparatos de
p r o t e c c i ó n cuyo objeto y r a z ó n de ser no e s t é n largamente
explicados. L a parte m á s importante de la e n s e ñ a n z a e s t á
representada p o r ejercicios p r á c t i c o s con los aparatos. E s t á n
previstos cuatro ejercicios para cada curso, durante los c u a les deben trabajar los participantes en los aparatos de med i d a , atravesar calderas, trepar por agujeros, insertar obturadores diversos en las conducciones de g a s , vencer dificultades de todo g é n e r o , pasar p o r escalas y plataformas de tra-
bajo. Sobre todo, el ejercicio p r i n c i p a l e x i g e u n serio esfuerzo de los participantes. E s t o s deben transportar entre cuatro, y en condiciones muy d ü í c i l e s , un m a n i q u í que pesa m á s
de 180 libras. E s t e ejercicio e x i g e un desgaste de tuerzas
a p r o x i m a d o a l del transporte de un hombre i n a n i m a d o . H a s t a
a h o r a , los participantes en los cursos h a n demostrado el m á s
vivo i n t e r é s en la e n s e ñ a n z a que se les daba.
L a s experiencias hechas con estos cursos han demostrado
que la utilización de los aparatos de p r o t e c c i ó n contra los gases puede ser considerablemente desarrollada. E n muchos casos, el almacenaje de aparatos ha sido perleccionado, lo que
no ha dejado de aumentar la s e g u n d a d de los usuarios. E l
deseo de mantener los conocimientos adquiridos c o n ayuda
de ejercicios frecuentes h a llevado en algunos establecimientos a la c r e a c i ó n de instalaciones de ensayo con el modelo
de la e s t a c i ó n de entrenamiento. E s de esperar que esta activ i d a d de v u l g a r i z a c i ó n ejerza una influencia favorable en la
p r e v i s i ó n de los accidentes por gas, de suerte que los accidentes mortales, y a d i s m i n u i d o s en sus tres cuartas partes en
relación con las c i l r a s de 1919-1922, d i s m i n u i r á n completamente, hasta desaparecer p o r completo de l a e s t a d í s t i c a de
accidentes.
E s p e r a m o s que l a i m p o r t a n c i a considerable de l a protección contra el g a s p a r a la e c o n o m í a de l a p r o d u c c i ó n y para
Ja p r e v i s i ó n de los accidentes o b l i g a r á a todos los interesados a sostener eficazmente los esfuerzos realizados en este acpecto.
(Traducido
del francés
expresamente
para
E L
META-
LURGICO.)
CONFERENCIA DE P A S C U A L TOMAS EN VI60
Organizado por el Sindicato Unión Metalúrgica de Vigo, y a
cargo del compañero Pascual T o m á s , secretario general de la Federación Sidero-Metalúrgica nacional, se celebró el d í a 14 del corriente, en el salón teatro de la Casa del Pueblo de esta localidad, un gran acto de propaganda sindical.
El secretario del Sindicato hizo en breves palabras la presentación del compañero Pascual T o m á s .
Este, en párrafos brillantísimos, hizo una elocuente demostración de la necesidad de la sindicación y de la labor de todos dentro de la organización, sin confiar en fórmulas maravillosas n i
eVi mesianismos que nada pueden resolver.
Dijo que la solución de la crisis económica mundial no puede
ser obra de l a clase patronal, que fué quien l a provocó, sino de
los trabajadores. Para eso hace falta estudio y una preocupación
constante por los problemas que nos afectan.
Nada tan fách—dijo—, cuando se busca popularidad y no se
tiene sentido de responsabilidad, como hacer un discurso sentimental y melodramático que impulsara a los trabajadores a apoderarse violentamente de los medios de producción. Pero las balas
de la fuerza pública no harían blanco en el propagandista, puesto
tranquilamente a salvo, sino en los que candida e irreflexivamente
se dejasen arrastrar por sus predicaciones.
C i t a el caso de los trabajadores italianos, que se dejaron llevar
de propagandas irresponsables, y después de que se apoderaron
de los talleres, tuvieron que abandonarlos por hallarse impotentes para explotarlos. Desde entonces Italia, que tenía una de las
organizaciones m á s poderosas de Europa, ha visto deshecha su
organización por la reacción y viene padeciendo la oprobiosa dictadura fascista.
Puso de relieve la enorme importancia y trascendencia de la
nueva legislación social; pero también hizo presente que esta
magna obra no se aprovecharía allí donde no encontrase a la
clase trabajadora organizada consciente y preparada.
Con emocionadas palabras se refirió a nuestras compañeras
y a la necesidad de educarlas y prepararlas para la obra común.
El compañero Pascual T o m á s , que ya en el transcurso de!
asto había sido entusiásticamente aplaudido, fué al final largamente ovacionado por todos los concurrentes al acto y efusivamente felicitado por su magnifica conferencia.
(D« El
Socialista.)
¡ABAJO
LA
GUERRA!
1914-1918
LA
G U E R R A IMPERIALISTA D E LOS AÑOS
1914-1918 H A OCASIONADO LAS VICTIMAS SIGUIENTES:
12.996.571 H O M B R E S M U E R T O S .
16.257.000 HERIDOS.
5.669.000 INVALIDOS.
L U C H A R C O N T R A L A G U E R R A ES U N DEBER I N E L U D I B L E D E TODOS LOS T R A B A J A D O R E S ORGANIZADOS, PRIMERAS VICTIMAS
D E L A A V A R I C I A CAPITALISTA.
ORGANIZACION Y LUCHA
P a r a vosotros, metalúrgicos de Ubeda, tomo la pluma en estos momentos, queriendo expresar, tan solo sea en iorma tosca,
los perjuicios que para todos supone la taita de una buena organización. De todos es bien conocida la serie de injusticias cometidas contra nosotros por la clase patronal, ¿a cual desea que
seamos sus esclavos durante todo el curso de nuestra v.da, y
para ello no escatima absolutamente nada con tal da lograr sus
perniciosos propóaiios. N o obstante, parece ser que a nosotros
no nos interesa que varíen de proceder, pues permanecemos i m pasibles en todo momento aguantando y soportando los constantes tustazos con que pagan nuestra sumisión.
H o r a es ya de que aespertemos de nuestro letargo y les hagamos ver a esos seres que somos superiores a ellos en calidad y,
por tanto, tan dignos como ellos de disfrutar e l bienestar que
el trabajo proporciona.
Así es que, c o m p a ñ e r o s , caminemos resueltos a la creación
de una organización perfecta, en cuyo seno no encuentren albergue ni el odio n i las bajas pasiones, que a ningún fin benéfico
nos conducen. Hagamos por que la Sociedad de Metalúrgicos de
Ubeda se í o r m e en un bloque indisoluble, el cual sea el m á s firme baluarte donde se estrellen los dardos venenosos de nuestros enemigos.
¡ Metalúrgicos de U b e d a ! L a organización nos reclama. V a y a mos todos dispuestos a luchar hasta vencer.
P.
CAOL
N . de l a R . — L a gesta heroica de los camaradas metalúrgicos
de Ubeda merece de todos nosotros la m á s fervorosa devoción.
La
Ejecutiva de la Federación conoce en detalle la serie de
vejaciones y de atropellos que nuestros camaradas sufren, y ante
la realidad de estos hechos decimos a nuestros camaradas que
estamos dispuestos a defenderles contra todo atropello y a que
se cumpla en los talleres la legislación social, en la cual encuentran los trabajadores el respeto que como hombres se merecen
en todo momento.
... Y en cuanto al pueblo, su educación actual
se debe, única y exclusivamente, a la energía
de un partido no sólo no oficial, sino rebelde
hasta hace año y medio: al Partido Socialista.
Y ésta es, desde luego, su mayor gloria y la razón más importante de su poder actual. Muchas veces he dicho que no hay en España públicos más cultos, respetuosos y comprensivos
que los de las Casas del Pueblo. Quien tenga
una cierta costumbre de hablar por esos escenarios de Dios puede atestiguarlo. Y esta sensibilidad no se la ha dado el esfuerzo oficial,
sino su propia tenacidad y la fe en su destino.
G. M A R A Ñ O N
(D« SI Sol.)
n
A UN RICO
De
g 1ca
k l Metalar
Gabriel
y
Galán
¿Quien te ha dado tu hacienda o tu dinero?
O son el fruto del trabajo honrado,
o el haber que tu padre te ha legado,
o el b o t í n de un l a d r ó n o un usurero.
S i el dinero que das al pordiosero
--
te l o dio tu sudor, te has sublimado;
si es herencia, ¡cuan bien lo has empleado!;
si es un robo, ¿qué das, mal caballero?
Y o he visto un lobo que, de carne ahito,
dejó comer los restos de un cabrito
a un perro ruin que p r e s e n c i ó su r o b o .
0
. Deja,, ¡oh rico!, comer lo que te sobre,
porque algo m á s que un perro s e r á un pobre,
y t ú no q u e r r á s ser menos que un l o b o .
... .••
LEY DE EXPROPIACIONES
'•
• '" ' '• {Cdlttínuaitórí.)'
administrar-y disponer, sin m á s limitaciones que las establecidas-en esta ley y, en su d í a , en la de Reforma agraria. L a Inspección h a r á el inventario de las fincas antes citadas, procediendo a su jubilación oficial en el plazo m á x i m o de seis meses, a
partir de l a fecha de promulgación de la presente ley.
Art. o." E n tanto se procede por los ó r g a n o s ejecutivos del
Estado a la posesión material de las fincas inventariadas, éstas
continuarán en su' régimen normal de explotación. Los individuos que actualmente lleven por sí las fincas en cultivo directo
vienen obligados a continuar dicha explotación, sin merma de
su productividad media, en concepto de arrendatarios, conservando la propiedad del capital de explotación en todas sus formas.
L a Inspección general de. los Servicios Socialagrarios, con
arreglo a las. normas que señale l a l e y . d e Reforma agraria,
fijará la renta que deben satisfacer al Estado estos arrendatarios desde la fecha del 10 de agosto de 1932.
Las fincas afectadas a esta ley y llevadas en régimen de arrendamiento, aparcería, etc., c o n t i n u a r á n en poder de sus actuales' cultivadores, los cuales deberán satisfacer las rentas, a partir de la fecha antes indicada, al Estado, que se considera sub^
rogado en todos sus derechos y obligaciones inherentes al dominio de los bienes expropiados.
Art. 7 . Los d a ñ o s causados en. las fincas rústicas afectas a
esta ley, tanto por deficiencia en el cultivo que pueda traducirse;
en merma de su productividad normal como por destrucción de
sus mejoras permanentes, serán constitutivos de delito, previsto
en el artículo 566 del Código penal.
Los jueces y Tribunales procederán de oficio, o a virtud de'deñuncia d é las Comisiones mixtas d é Policía rural de los Ayuntamientos, contra quien o quienes resulten autores materiales "del
delito, y a d e m á s .contra quien apareciere hasta ahora, como dueño de la finca, instruyendo los sumarios coi respondientes, en los
que, como ¡primera providencia, una vez comprobada "la realidad
del hecho delictivo, se decretará prisión preventiva de los pre^
suntos culpables y el embargo de todos sus bienes.
"
f
Art. 5.0 L a Inspección general..de los Servicios Socia-lagrat'ios se constituye en Patronato administrador de los b i e n e s - r ú s ticos afectados por esta ley hasta, que funcione:el Instituto de
Reforma agraria, gozando de personalidad, jurídica para poseer,
(Continuará.)
GRAFICA
SOCIALISTA
: San B e r n a r d o .
92.
— MarlrM
Relación d e i n g r e s o s y g a s t o s h a b i d o s d u r a n t e e l p r i m e r s e m e s t r e d e 1 9 3 2
C O N C E P T O S
TOTALES
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
Pesetas
Pesetas
Pesetas
Pesetas
Pesetas
Pesetas
11.708
2.321,50
»
3.770,90
1.229,30
4.039,75
270
18.628,37
2.110,50 . 26.944,40
6.579,19
1.648,20
188,25
»
Pesetas
INGRESOS!
»
18.628,37
4.216,05
916,80
188,25
1.099,20
193,30
23.949,47
1.292,50
14.029,50
5.000,20
3.309,75
3.758,70
680
40
63
1.186,20
370,40
887,10
• 969,75
913,50
30
34,50
659,70
2.257,15
96
67,60
30
999,66
29,05
1.838,40
1.856,95
»-
33
76
' 63
633,90
»
1.033,40
»
30
34
20
1.609,90
226,40
»
904,26
»
. 35
111
»
678,10
866,40
»
917,50
5.109,95
2.992,60
4.846.55'
1.838,30
2.824,55 .
»
62.340,12
GASTOS:
»
11,25
R E S U M E N
»
DEMOSTRACION
»
2.608
SALDO
con el saldo
PAKA
.'interior
I DE J U L I O n i ; 1932
52.340,12
20.219,95
32.120,17
D I C T A M E N
Revisadas las cuentas del primer semestre de 1 9 3 2 , declaramos haberlas encontrado á satisfacción con todos los- comprobantes. — E n Madrid, a 18 de septiembre de I 9 3 2 . — Por el Comité, nacional.; E n r i q u e D o m í n g u e z , dé Valencia; V a l e n t í n Gran a d o , de Valiadolid, y C l a u d i o D i a m a n t i n o , de Málaga.
:
20.219,96
D E L CAPITAL
Pesetas
S u m a n los ingresos
Importan los gastos
903
362
176
6.697,45
3.749,40
2.725,50
6.693,10
913,50
Pesetas
E n ía Cooperativa Socialista.......
E n lá Caja Postal de Ahorros
'.
En 'tres acciones de la Gráfica Socialista
En una acción de la Casa del Pueblo do P o r t ü g a W r .
E n recibos a cargo de varias Secciones.:.....
E n poder del secretario administrativo
,
TOTAL
I G U A L . AL CAPJJAt,
y
.
28.718,30
46,24
1.500
50
732,20
1.073,43-
Jfl'.,l¿O \f ,
f
Madrid, 30 de "futiTO 'dé'^'r'Qjiv — -El'-'secretario''administrativo;
Julio
Riesgo.