Download Parte 9

-------- ... ·-:--._.r.: ______ , _________ _
~~-~-----··
CORDOBA 2743
TELS. (33) 3817·2301,3640·2739, 3640·1 014
FAX (33) 3817-2301
FRACC. PROVIDENCIA
C.P. 44620
GUADALAJARA, JALISCO.
CONTINUA EN LA FACTURA 3462
[email protected]
. .Número de Apro.bacióo Asignado por el . ·
Slstama Integral de Comprobantes Fiscales ·
R.F.C. AVA • 910619- BT8
20727519 20/11/2010 21:16 Hrs.
LUGAR DE EXPEDICION GUADALAJARA, JAL.
FACTURA
NOMBRE
DIRECCION.
3461
AV. PASEO DE LA REFORMA NO 164 COL. JUAREZ DELEGACIÓN CUAUHTEMOC
C.P.
CIUDAD
06600-
MEXICO, D.F.
TELS.
. AÑO
OlA
·R.F.e.
2010
15
CFE 370814 QIO.
000420
COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
REMISION-- ---
. : :~ ::···
., ,_-
-' :· · .:·" .· HML·se":suministra· con una licencia de tiempo_ de .
·-corrida El soft~1are de desarrolle;> para HM;t_ e_stará
..
~disponible con el proveedor.- Acompaña al software
. . :'de HMI ..iin.:manuaraeoperaCiorgife- Ueva· al :-operador-- - · :,·a· través ·.de:. diferentes pantallas en la- int.'ep::fase:
·.
dei· operador.
.
.. . ,
. ·A continuación se presenta una breve descripción_ de
·:. ,.... " ·,,._ algunasoc·de.-:J,as pantallas típicas de -HMI---.. :. '
suministradas en· ·este. sistema de control i _. ..
·. OOPantalla· general - Monitorea secuencia de·
sopladores y valores de entrada del proceso
QJPantalla de Revisión - Monitorea secuencias de
patrones de lin)pieza,·P._pteñc-±ales
ITJPantalla de· Sistema de control - seleaciolia~ ·
manual/au::t;ómíÍticó¡_-··.soplado individu?Cl: ./---.- ·: ' • -:- "
D'JEdicion de secuencia - Modifica l'ás ·,veinte ... .-,
sequéncias de s(iplado pre-configur~das;1 Bloque¡a
sopladores indiyiduale;s pa¡;-a manteriil!l:tent·ó--- . .
O:Ji?antalla de historia' de -alarmas ;.. Mti'éstra 'i3.la:¡;-mas··' · · · · ·
. ·.. ::
·... ;:·
·-: ·.'.·•.:
•':"
.,. : . '· .•··
:- •..:..-.
1
......•..·....•..• ' =~~~~lit1~~~;;lli;;~;~~~i~i:~~.:~::~,· =-~-· . --==
w
ffi
w
.1
--·--o·----
~
~-
1 -g
~ =§.b-:[)f_A_
f
-w
;
temperatU:ra.:,fl'uj·o,, c;:o:¡;r¿.eptf! de motor, etc. junto • ·}-.;.;:·:·.:·-·con· la. operación individual_ ..de sopladores. • < " .::..-:,:·""· "' •
( 1) sis_tema de coritri:ll 'de-~soplado Inte'li"gént.e•"'o§''·~·
MR
Limpieza Dirigida: El Sistema de control de Soplado
de Limpieza Dirigida es un modulo del Soplado
Inteligente SmartCleanD el cual es integrado en un
lazo cerrado de Soplado Inteligente ISB pára un
máximo desempeño de limpieza, El Sistema de
Limpieza Dirigida usa sopladores inteligentes
SmartUSD,los cuales varían la velocidad de avance y
dé .rotación independientemente, debido a su diseño
:--- -·-ae-·--doJJJ:e----motor,-·--para--·que--el:-s-istema-de-soplado---- -----dirigido incremente el rendimiento del soplador al
configurar y controlar las siguientes
.----1--=~-:J-___ l
¡
¡
_ ___ ________
J
1
--~,1 -----~.-
J
1
C11EU~DA~D DE_G_uA_D~A~LA~J-A~R-A,~J~A~L·-/==S=U=B=·T==O::T.='A.=L===I=========d·-~
.-
DEBO Y PAGARE INCONDICIONALMENTE A LA ORDEN DE AVALTEC, S.A. DE C.V. EN LA
D
E-:19
LI\.CANTJDA!LD
~"LO
-
1
.........
M.N.)
R EN MERCANCIAS QUE HE RECIBIDO A- MI ENTERA SATISFACCION. LA FALTA DE PAGO OPORTUNO CAUSARA UN
INTERES DE
%.
·vn ·
R.F.C. AVA- 910619- BT8
1
_ ,l_:·.,r
¡· ·,·'"
I.V:.A.
TOTAL
1
--
ATENTAMENTE
.,1
REG. NAL. IND. METAL DE GUAD, 3641
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
-i------ :-
·--------· ·----·----- -·
CORDOBA 2743
TELS. (33) 3817-2301,3640·2739, 3640-1014
FAX (33) 3817·2301
FRACC. PROVIDENCIA
C.P. 44620
GUADALAJARA, JALISCO.
[email protected]
CONTINUA EN LA FACTURA 3463
.. Número de Aprobaclón.Aslgnado ppr el . ,
SIStema Integral de ·comprobantes Fiscales
20727519 2011112010 21:16 Hrs.
R.F.C. AVA- 910619- BT8
LUGAR DE EXPEDICION GUADALAJARA, JAL.
COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
DIRECCION
3462
AV. PASEO. DE LA REFORMA NO 164 COL. JUAREZ DELEGACIÓN CUAUHTEMOC
"CIUDAD
- -
.
C.P.
.
- - -- 06600-
- MEli:IC07- D7J1' •
AiiJO
R.F.e.
TELS ..
000421
FACTURA
NOMBRE
1
.i .
.,;. ....
_
...
~
..
caracteristicas ·o ·:·pat:r:or¡es· .de limpieza
. .. programables:.. · · · · . ·
·· ·
·
Hélices variables i ·
. . ·· · . .
.
..
.generadas1)or~la variaC.iort:J,ndependleli'Ee:-de:
-velocidades .de .rotadóri"; y- cie inserción de la. lanza.
Al disminuir la velocidad de inserCión de la la¡1za,
independiente . de "·la. rotaCión, el" patrón de hélice
puede: ser· reducido ·'del· estándar --de 4•:: a .. menos -de·
1". Por -lo contrario; incrementando la velocid.ad
inserción .la hélice de iimpieza puede ser
incrementada hasta 12" en áreas donde las
superficies de intercamJ:¡io .•·de calor están. expuestas
al medio de l,tmpie.zi;¡;_; :,.EJ: re'sultado es- ·el .retiro ·de
los depósitof! · "s;i.'n "que las superficies" desproteg-i4as ·
estén. stij etas a d.áno por el impactoi'dél.l medio de "
limpieza.
;· .. ~
,t .--..,·': · · . · ·
Llm._P'ieza de pas<;¡; sé.ncillo:
.. · · -:;J! :"·":·~·'~"
En,, muchas aplicaciones,, taJ.· corno· vapo:r:'· satu:t::ado
acumulación de condensado ;res·idente,
op'éFar la. .
' de taJ,/ manei'"a gue
sea eje
la lanza.elirninando.el
agua en las _p\J_pe(f::llcies f].e,, J.n.te•rciéiiiiiDJco
SmartUSD puede ·ser ..'fácilmente p~·~~:~é-~étf~~;~-~~·~.j~~-~:~-ta
característica durante· ·la :."inserción y
paso de limpieza de retracción, de forma segura
limpiar los depósitos de ceniza con mayor
intensidad.
Limpieza de arco oscilante y parcial:
La rotación completa de. 360 es inherente en el
diseño convencional de sopladores de hollin. En
muchas aplicaciones esta rotación completa es
problemática:, donde" en ei recorrido de limpieza
hay-áre·as ·a-dyacemtes· ·a-las-- superficies-·de---·------ --·intercambio de calor, gue no soportan limpieza a
total intensidad. Estas pueden incluir áreas de
. MR
SUB-TOTAL
M.N.)
!.VA
i
VALOR EN MERCANCIAS QUE HE RECIBIDO A.MI ENTERASATISFACCION. LA FALTA DE PAGO.OP.OÁTUNO CAUSABA UN_
INTERES DE
TOTAL
%.
R.F.C. AVA- 910619- BTB
1
REG. NAL. IN D. METAL DE GUAD. 3641
SISTEMA INTELIGENTE PARA
-PARA-EFECTOS·FISCACES·AI:PAGO,-·----·PAGO EN UNASOLAEXHIBICION.- ·-IMPñESO POR: AURELIO GOMEZ RUIZ R.F.C. GORA·3B0527·BX5 EULOGIO PARRA 1852
m. 3616DE
52 38LIMPIEZA
GUAOALAJARA.JAL.DE
FECHA
DEAUTORIZACION POR
INTERNET
CONTROL
CALDERAS
DE
LAS0610312002
UNIDADES
ATENTAMENTE
3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
rr--
CORDOBA 2743
TELS. (33) 3817-2301,3640-2739, 3640-1014
FAX· (33) 3817-2301
FRACC. PROVIDENCIA
C.P. 44620
GUADALAJARA, JALISCO.
[email protected]
CONTINUA EN LA FACTURA 3464
. f:Júm.~r~ d~ e>p¡obaclón Asignad? por .el :
Sistema· Integral de ComprobantesFiscales ·
20727519 20/11/2010 21:16 Hrs.
R.F.C: AVA- 910619- BTB
LUGAR DE EXPEDICION GUADALAJARA, JAL.
FACTURA
NOMBRE
COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
AV. PASEO DE LA REFORMA NO 164 COL. JUAREZ DELEGACIÓN CUAUHTEMOC·
000422
3463
OIAECCION
C.P.
CIUDAD
--- 06600
MEXICO, D-. F~
••••. •; .
AfiJO
R.F.e.
TELS.
. .f
2010
CFE 370814 QIO.·
r--~------~---___;,;...._,...,.-~_;__;__----+-~~~~.,;,::..::..,.;~~. .. -.· . :r·
.alto estrés, estructuras de caldera .comq-techos y
....,.¡
pisos, etc.
:·.'
. . . · • . ..
•
UJ
i
~
::;¡
o
u
......~.:
:
~•
-:;. 1 •
'·
En estas-aplicaciones el smartUSD puede·ser.
_·:-c-srmpremerrEe •prggramaaoparaoscna:r -su-·rotación-. durante· el-· evento· ·de limpieza para eiiminar -la ..
porción <iel .arco de limpie:;:a gue impacta en las
. ·áreas dé alto estrés .
. Progresion .. de velocidad-de chorro-variable: ..
En e aplicaciones más difíciles de tratar donde es.
deseable·mántener una constante progresión de
velocidad de chorro en el depósito el
SmartUSD,puede ser fác.P,\Ilente program¡¡_do .pa,ra
incrementar la:...v:el;óqidad rotacional cuando ·1a: :· ,.
· tobera esta perpéndicular a la superf~cie'· de • ~
intercambiÓ de.:ci:áor y disminuir la:··veJ,.ócidad
rota_c.ional cua.nd6.Ja tobera está ep· poSición,·.~
- angu·lar relativ~ .al depósito. El S!llar_~psq_:;·es•->·
P"!,.iticularmente :apto para .esta: apl~caq,ión, !)O. asi .·
ot'ros disposi tiv:os de :limpieza., de .'preCisión; debidó' ·
a 's,]l diseño
.·
dual e1-c~al perniite nfan·tefn.~.r-''
esta., pr-ogJ~es;'.i.:éíñ-d
--iorespecto al :manejo<·de J.a,, .i,nt;,ensidad
Paro virtual e'' iniqio 'de:·l·impieza:
También una característié.a''>especial
inteligente retráctil SmartUSD es la función "Pare
y Limpieza" la cual es útil en planchas de gran
~nplitud y tubos colgantes donde la limpieza
helicoidal es insuficiente. Con esta función el
operador es capaz de programar el limpiador .para
virtualmente parar en cada colgante y esperar
mientras las toberas de limpieza rotan
proporcionando' lo más nove.doso en intensidad de
ltmpieza·-loca'lizada-;------- --·-----·--·--Limpieza repetitiva:
cuando la persistencia de la ceniza se encuentra al
'
. .~
MR
SUB-TOTAL
M.N.)
VALOR EN MEACANCIAS QUE HE AECIBIDO.. A.MLENTERA SATISFACCION. LA F.O.LTA DE PAGO OPOATUJIIQ QAl!!l/IR~ l!N
INTERES DE
%.
LV.A-
¡
TOTAL
r
¡
1
R.F.C. AVA- 910619- BTB
1
ATENTAMENTE
· ··PARA EFECTOS FISCAlES AL-PAGO.----PAI>O EN UNA SOlA EXHIBICION.......... _
IMPRESO POR: AUREUO GOMEZ RUIZ R.F.C. GORA·380527·6X5 EULOGIO PARRA 1852
TEL.3616
52 3B
GUADAI.AJARA, JAL
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL
DE
LIMPIEZA
DEffCHADfAUTORIZACION
CALDERAS POR
DEINTERNET
LAS 0610312102
UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
. . ---¡
- - - - · - -----···-···--···-
---··
····-----
CORDOBA 2743
TELS. (33) 3817-2301,3640-2739, 3640-1014
FAX (33) 3817-2301
FRACO. PROVIDENCIA
C.P. 44620
GUADALAJARA, JALISCO.
CONTINUA .EN LA FACTURA 3465
[email protected]
. . .Nú.me¡o de.Aprobaci(l~_Asignacjo_por el
· Sistema Integral de Co"rilprobahtes Fiscales
20727519 20/11/2010 21:16 Hrs.
R.F.C: AVA • 910619 • BTB
LUGAR DE EXPEDICION GUADALAJARA, JAL.
NOMBRE
3464
AV," PASEO DE LA REFORMA NO 164 COL; JUAREZ DELEGACIÓN CUAUHTEMOC
C.P.
CIUDAD
-'06600
000423
COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
DIRECCION
CFE 370814 QIO
.REMISION
!-
i
........¡..
1
más
~--¡~~~~gia~~. ~~¡~fi~~~r=~i~fiEi:ii~fi¡pn~i~~~:~n~de
,i··
·.·.··
':í...·-
---------------- --------1---
púnto de ·depósito--dentro" de un evento iie limpieza.
•Está función -puede -ser-."pte-prógramada por el
operador para un área específica o áreas múltiples
:en el ·trayect·o "del-limpiador---sobre· el eje -.x.- Corno- -ejemplo¡ -en uria ·situación -en la gue los colgantes
· ·están en centros de< 20" y un colgante en particular
localizado a 60" adentro de la pared lateral tiene
depósitos pesados de... esporia pero el resto d~? los
. colgantes están- ·J:itrip;i.6s /' el< operador puede
•..... :.
programar el '<eqp.lpo para que rápidameñte llegue•. ·a,."· ,,
esa áre¡:¡ -y 'repita-.l,a limpieza "atrá_s"'y .acfélant:""
varias• veces há.sta·ique el depósito !sear removido.
Pe.rrnitiendo a cada' soplador la cap.ac.i;_d'ad:::fl:\\i.:.::'a·)uste
automático de· los pará¡;netros y· característic.as -de··.-,.
li~pieza estando:. en linea/' (l:l~.ado' en ila _.,i ___
·
re:t:¡;'Oél.LlLJn¡~m~a.'::,.J.O!f. de los sensores SmartGauges ){:.
.
::·:
1
i
"
.
.~a:-e.nmeñie-:--pJi:e=;
1nte~s~d.adleE:~de
zonas individuales
velocidades ··de:·.-rotación, velpcidad'e§, ..
avance, presiones de ·sapladci 1 ajustes de-p·aró'-:Y
avance, así como: ajustes de oscilación, ajustes de
repetición
El sistema tendrá la capacidad de proporcionar
reportes, alarmas e indicación visual y control de:
El estado de los sopladores- de hollín, secuencia y
valores de entrada del proceso, el monitoreo y
determinación de secuencias de patrones de limpieza
potenciales, el control -manüal/automát.ico, del
- sopla-do-·individua-1·¡-modif icar -].:as---secuencias -de-soplado pre-configuradas, blogueo de sopladores de
manera individuales para permitir su mantenimiento,
MP.
SUB-TOTAL
M:N:).
IJ8LOR.EN.MERCANCIAS QUE HE REC/BIDO.A_M/ ENTERA SATIE>FAQQ[C)N, bA FAbTI; RE:_P/;GQ PI'OfiTU!IIO CAUSARA _LJN .
INTERES DE
%.
tV.A;
totAL
ATENTAMENTE
IMPRESO POR: AURELIO GOMEZ RUIZ R.F.e. GORA·380527·6X5 EULOGIO PARRA 1652
TEL. 3616
GUADAlAJARA,JAl.
DE AUTORIZACID~DE
POR INTER~E70610312002
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL
DE5238
LIMPIEZA
DEFECHA
CALDERAS
LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
CORDOBA 2743
TELS. (33) 3817-2301,3640-2739,3640-1014
FAX
(33) 3817-2301
FRACC. PROVIDENCIA
CONTINUA EN LA FACTURA 3466
C.P. 44620
GUADALAJARA, JALISCO.
[email protected]
. Número de Aprobación Asignado por .el
Slslema lnlegral de Comprobanles Ascales
20727519 20/11/2010 21:16 Hrs.
R.F.C. AVA- 91 0619 - BT8
LUGAR DE EXPEDICION GUADALAJARA, JAL.
FACTURA
NOMBRE
DIRECCION
000424
COMISION ;FEDERAL DE ELECTRICIDAD
3465
AV. PASEÓ DE LA REFORMA NO 164 COL. JUAREZ DELEGACIÓN CUAUHTEMOC
··C.P.
CIUDAD
[email protected]_
MEXICO, ·o:::F.;
R.F.e.
TELS.
DIA
CFE 3708~4 QIO ·
15
~~~~~~====~;;:::::~~;;;:;;2=::::::~--
~~~~t=~~~~~fR~-~=-~=-~=~=I~:~:~E:·~=S=-~--==~~==~~~~~~==~R:E:M:IS:IO=N~-~==~====~C:ON:D:I:CI:O:NE~S=D~f=t~A:G:8:IA~-=S=N~A~T~U:RAL:::E~S=-=·-~-~::::!
.ffi . PARTIDA .
.P.A~NTIDAD
D_,ES_C_ RIP__ c_·_ ION
·uN·I· . . - . .
· M·.p.OR.. T..E. .. .
1
-~--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~==~~~~~~~~~~~--~--~~~:.:~·;'~~T.~~~R~IO~-~·;·~~--~~~~~~--~
-i, · ·
·pre·sentación de. alarmas por
ffl
- -
·...·.
_fecha_.~. hor9-_,
... ·.. :
:'·L~
...... .-.¡::,::.·::
cuando
. .reconocen y se testablecen, monitorea en· tiempo
. tj
. . . . . . . . . . ..
,., ·.- · ·
'
~
;: ...
"i-eal·.de valores· análogos de presión, ·temperatura,
--¡:; -- ------------------ .·---- --··aorrien-t:e~de-motor,-posición-de±,--;re_corrido•-de~la.. __ __:_
-~
..
i~n~6n~~oi 0 ~e s~l;~~~~=s oi~1:~!~e:~e~~nfoi:Jna· de·.
. ••... ·
0
·
··s·g;:·
.hardware ':y .-:software:
···'HARDWARE
-El
p't'Cigrarnable
~
;¡¡
~
--..
·( '1
\..._./.f
§w
0
~
~
---------~-~g::-~-
..
~ --~
·
· ···
·
har.dware .se compone de: un controlador
industrial. El controÚdor .. pro~ramable
es ·el E'LC CompactLogix de Allen-Bradley compuesto
por suministro de poder y CPU CompactLogix de AllenBradley. El controlador ..P..:r._qgramable es .~uministrado
en un gabinete a.-.piso';iÜiMA 4 y enfriador"tipo ._.., ..
vortex, con·. \P.¡;;~n:cin'taje de panel posterior~ y,> ~üf ·~pre,:; _.
cableado :a "las .•terminales para recibir cableado de "
campo.- 'Dos (2)·.:va#adores de frecu4i\.c'~á...eStán.:7
inc:¡.lúidos con ·.-ef ·poi.nel para el contro:,L-.;1de . ~. .:iú:lgddad
de, "los 2 motorés· 'de ca,da. s9plador. FEl"iP.is·eño- ...
pepnite la operapión día mírit+,p~es . .sop+a~ores· <~-~g .. a,::
la yez) .4esdEj. __ g¡¡te panel.-'. La· 'dbcumentacJ.ón¡¡;f · ~;:· · · ii
e lécj:rica: inpJ:úy-e el. cable_ado. interno!:'¡ C;iel ~abin:ete~ .
1
.. -
.• e 1 o.·
,··
1
1
·\'·' ""'""
1
. .
,,
-- =;~~i§:~~fe~~~~a~~~!i~~~~.e~d:1~:~~~e~~!~::-l~0!,:::,:;~Si:é¡;S._o_•;/;·-_··----l===-===-~:::-:=-:~.
_
_____
sopladores'. inteÚ:bgen:!;.e§ . Sinartu"S'pueden ser. ~' • ., , ~. .,;~' ,;t1
programados- eñ· ·la::.'_irr(:e.rla,s'e..:'ilMI del contr'?lo ,, -•.. ..;'""~'~ ' ...Integral para limpiez·a'· ·iritef;i.gente.
"....)'".~:,_.,~<'·'"'"''·-"
fviR
¡¡;.
tj --- .........0
<ID~
.·
!
/_ _ •
1
¡-
SOFTWARE
(1) Aplicación compactLogix de Allen-Bradley gue
está escrito usando el soft1~are RSLogix 5000.
Cuenta completamente con anotaoion·es explicativas y
referencias cruzadas. Una copia impresa y digital
de la lógica son suministradas con el manual. El
manual del operador conduceal operador a través de
las diferentes pantallas en la interfase del
- - , operador ..... ·
- -- ------
g
!l¡
8
.¡:!
ffl
w
.. --e-----
~
•IJ(36 piezas) Sopladores de Hollín retráctiles
¡¡:
-~
-o--
~1.:~~~~====~==~~~----------------------~~~~~~~~~~~~~~~~~
g
SUB-TOTAL
DEBO Y PAGARE INCONDICIONALMENTE A LA ORDEN. DE AVALTEC, S.A. DE C.V. EN LA CIUDAD DE GUADALAJARA, JAL.
e
_
A
DE
DE19
LACANTIDAD DE$
-r.vA
-TOTAL
ATENTAMENTE
·------------ ·-·-(-------1----'-
SISTEMA INTELIGENTE PARA
· --PARA·EFECTCS·FISCALES AL-PAGD-------PAGO.EN UN.O. SOLA EXHIBICION...... --·IMPRESO POR: AURELIO GOMEZ RUIZ R.F.C. GORA-380521-üXS EULOGIO PARRA 1852
Ta 3616
GUADALAJARA. JAL
POR INTERNET
CONTROL
DE52 38
LIMPIEZA
DEFECHADEAUTORIZACION
CALDERAS DE
LAS 0610312002
UNIDADES
3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
.. --
,------""'';'"'
---- __
,
_____
,__,_
..
CORDOBA 2743
TELS. (33) 3817-2301,3640·2739, 3640·1014
FAX (33) 3817·2301
FRACC. PROVIDENCIA
C.P. 44620
GUADALAJARA, JALISCO.
CONTINUA EN LA FACTURA 3467
[email protected]
. Número de ,1\probaclón.Asignado por el
Sistema Integral de Comprobantes Flsciales
R.F.e. AVA • 910619 • BT8
20727519 20/11/2010 21:16 Hrs.
LUGAR DE EXPEDICION GUADALAJARA, JAL.
NOMBRE
3466
DIRECCION
AV. PASEO DE LA REFORMA NO 164 COL. JlJAREZ DELEGACIÓN CUAUHTEMOC.
C.P.
CIUDAD
0_6_6_Q9
OlA
15
CFE 370814 QIO
000425
COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
· ·Inteligentes· ·COn .. ;velocidad de avance .Y. rotación
inde¡;í·endiente· rriód.i3lo 'SmartUS · para limpieza 9e los·
e.Lementos· del·-·sóoreéalentador y Recálentador con un
.--;--_.....,~ -~-;- :---,----e--~- --~-recorJ:-~ad-~de--'-.2-8-'·-~).iO·'-L.:_~--~~-~-·:---·-__:_ __ ;___ _.,:--------: --:----- -,-------. -~-- .__ _
-_-_---~~--~--~_-_ _~-_ -~~ -.,~
8
___ ____
,_
• cubierta de--.aceró-::galvanizado de-1-.r" 'de espesor ·en
material ·AS'!'M-A2U;'· transmisión ci.ob~e de piñón y ·
cremallera para el movimientó de- rotación y avance_
---·de la lari_za. ::Ensi'arrible:deLÓarró_ viªjero de diseño
·balanceado .para· •evitar ·un.:desgaste no úniforiiie "de.
la cremailera . y modular en el' cual :el redúctor y
el carro inferior están separados pare evitar la
transferencia de calor. exc~?siva y prey!3nir las
fugas de aceite •., Vál'l.fqfa'''cte'· admisión qe. vapor .tipo
poppet ·de 3'!'~cl'á;se" de presión 600# y· ma:teri,ál,. ~ST~ · · ,.
A 105 ·wc.6 ''ope:¡:áda'.mecánicamente cop·:_co¡:¡t·rol de· • .,- ,,
presión' de ajuste :~xterno y manóme"t;ro:J?'al;"a.
mo¡¡,it:.oreo de sop:rado (incluye bridá> com.pañe;z:-a,;
estándar ANSI,· ·espárragos,, tuercas( y j-tinta")";-con: un
Inj:.errul?~or limi,te ·de :tipcr' m;c.~nic'o. pcj:ra av~nc¡§..:,i', ·. ,:;·' · ·~·~~:.~~
ret,:¡:-acc~oil y ~rnQ.ntado en el carro para guedé(r e.I!- ·IaJ.i ~-, ·
posición 'de ,-'P,ers·aanso un.a vez terminado el ciclo:;·-.·--
..
--~- --- =i~~~~~~i~}~;~r-~~~n~~t~~~~~::~~;!~~~~i~~i~~~~~e5_j~1 ~~ir·~;_,__:·~_-.~-"'-_··~~~~-1
--.--~-----
sopiador en ·g'atiii:iete_, Cr=n inoxidabi~J ... Ñ'E·MA'-·4x~con· " , r."":~_;::··~---"botones puisador~s: -paiá,:- a_yance, paro y retrqces0.:~-"~''' .1-=-·-_
interruptor de descónexión: C:::onectados ··~.)l~a,.·tirc:i·'·
rviFi ____ _
terminal para su conexión al cableado de campo.
sistema de alimentación de fuerza y control
completamente externo a través de un transportador
de cable flexible-tipo cadena soportada por uri
sistema ~imple de charola tipo "U". caja de pared
para su conexión a la manga de pared. Tubo de
aliment-ación en acero inoxidable ASTM A269-304 de 23/4" de diáriletro. · Tübb lanza en 4" .de diámetro
externo--(-2 O-piezas )--en-aleación_AS_'tN...1'6_3_=!Q__ p~_ra _
alta temperatura y ( 16 piezas) en aleación ASTM -------T4130 para temperatura estándar y cabeza de toberas
---¡-:!
-¡
.j
----- ---- -¡
-·-¡·¡
1
'
r----f-o_T_A_L----4-----------~-~
ATENTAMENTE
!
\"'<-
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
.j
1
f
---
¡--~-------
. -- . . .
-----~~-~-
--~--
CORDOBA 2743
TELS. (33) 3817-2301,3640-2739,3640-1014
FAX (33) 3817-2301.
FRACC. PROVIDENCIA
C.P. 44620
GUADALAJARA, JALISCO.
CONTINUA EN LA FACTURA 3468
[email protected]
R.F.C; AVA- 910619 - BT8
LUGAR DE EXPEDICION GUADALAJARA, JAL.
NOMBRE
DIRECCION
34 67
AV. PASEO DE LA REFORMA NO 164 COL. JUAREZ DELEGACIÓN CUAUHTEMOC
CIUDAD
¡·
C.P.
DIA
TELS.
15
000426
COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
· .en acero fu11dido- ASTM tipo 31 O con tobera d.e . alto ..
· impacto' •. Eins'amble. de x:e_ductor y doble motor de
serliiciio'. s·evero. Motor· de avance 4.6DV/230V, 3·
l-· ----e·----------+- :: ~---;-:-.--2H~ -6 O--Rz-;-~Mot"or·de·rotac ión -46 OV/2-3_0V-¡ 3 e
·fases, 1 Hp.- 60 hz. Aislamiento clase F en.ambos .
.·. riic.liiyé un .codificador (enccider) en 'flecha_c¡ie_ ámbo~
. mot.o;res pa:Ó>. ·monitorear la posición precisa del
.,. carro y" las e toberas. -Prense- de.:ajuste .automático_.·de.'.
. c'ambio rápido tipo cartucho equipado con carga. viva
y empaquetadura de grafito.
•IJ (16 piezas) Sopladores de Hollín rectrácti1es de
media carrera modelo. !JS:-¡:HT, -para la sección .. _del
economizador con un".í::eco·rt':i.d.o de 12' -5. 21" · · · ".
.
c_ubierta de ·acerél galvanizado de l,¡" de· e·spe.sor ·.en··
material ASTM-AZi.:i;•. transmisión dobl:e"'de''piñón y <crem~~1era para-~1 :~ovimiento de rqtaciÓn ·y-avance
de la lanza. Ens'ámble del carro viaj
n.,,_ . ,~.;,.,.,fin
bB.lanceado para·. evitar un ·ejes gaste .::·no
.
.de
la·;.cremallera y,,modulé.r en eh9ual eF reodU<~'tcl:r: ...v.
el c;;arro--infer.ior están séparad'os pare·
trans-fere.ñcii>.·'ae' calor
WC6 ·'operada_
con control" de
"'
presión de aji:is'té .-:exte:rn0 ·-y. manómetro para. ,, ,.___ ,:;,)."-.' '· ·
monitóreo de soplado (inc'lüye brida compañérii"'""''
estándar ANSI, espárragos, tuercas y junta). cuenta
con un Interruptor limite de tipo mecánico para
avance y retracción y estar montado en el carro
para quedar en la posición de descanso una vez
terminado el ciclo. Control local montado
integralmente al soplador en gabinete (en
. inoxidable)
NEMA 4X con botones pulsadores para
avance; paro y retroceso e interruptor de
desconexión--conectados---a- una- ti-ra--ter;minal.para-su ______ _
conex~on
al cableado de campo e incluyendo el
arrancador del motor. Sistema de alimentación de
DEBO Y PAGARE INCONDICIONALMENTE A LA ORDEN_ DE AVALTEC, S.A. DE C.V. EN_ LA CIUDAD DE GUADALAJARA, JAL.
$
M:N;)'
VALOR .EN MERCANCIAS QUE_HE RECIBIDO_!\ MLENTE_FIA SAJI8f!\QQIQN._L,6, ['ALTA DE _PAGO OPORTUNO CAUSARA UN
INTERESDE
%.
.
.
------.
. . -
. ri
--TOTAl
r·
ATENTAMENTE
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
-¡----:-
CORDOBA 2743
TELS. (33) 3817-2301,3640-2739,3640-1014
FAX (33) 3817-2301
FRACC. PROVIDENCIA
C.R 44620
GUADALAJARA, JALISCO.
/~
\_
J
CONTINUA EN LA FACTURA 3469
[email protected]
R:F.C: AVA- 91 0619 - BT8
LUGAR DE EXPEDICION GUADALAJARA, JAL
NOMBRE
.. COMISION FEDERAL DE_ELECTRICIDAD
OIRECCION
AV. PASEO DE LA REFORMA NO 164' COL. JUAREZ DELEGACIÓN CUAUHTEMOC
000427
. CIUDAD
- -,~- ;
FACTURA
C.P.
_Q_660_O_ _ _
-~ --'-MEl{-ICOr--D~-F.
R.F.e.
TELS.
CFE 370814 QIO
REMISION
,,,
fuerza. y, cc;mtrol-:completarnente. externo 9- .~ravés de
.un transportador: de:.cable ·flexible tipo ·cadena
soportada por -un sistema:· simple de charOl<!- tipo·
---------,-------1-~--"U".--Caja--de-pared~para-su::.conexión-.a;·:la -l!langa_de
pared. Tubo_, de alimentación· en acero }IJoxidable
ASTM A269-.304-. de 2-3/4" :.de .diámetro •.Tubo lanza en
3.5"· de diáriletro externo.' en aleación ASTM'T4130
. ·para temperatur_a: ~sj:_?.z:¡cia,r Y':1l.néi _eJ{tensión. de _lanza
para la parte, interna·~- Incluye juego cij¡¡- cuatro-- ..
toberas . en la extensión y los soportes .internos
necesarios. Ensamble de reductor y motor de
servicio severo. Motor 4.60V./230V, 3 fases, 2Hp. 60
Hz, Aislamiento. cla·f¡_Ei;;:F; i?r'imse de ajuste· _ . __ ·automático: d§!. caínoio rápido tipo cartucho•- equipado-:::
con car_ga- viva.'y ··eimpaquetadura de g;t:a_f:i,.to', '
_,, o
•0(6 juegos) Sistema Automático de,:'tpurga.-··"TDV'~· para
s Lséema de sopladores: ( 6 piezas) yál v,tüa "':t-ipo bola
.,medida 1", SW, · clase 600Jf en mat'er"f-al -;¡-n;::.wcB, te de metal con actu¡Úior--neuni~tico, vá:ivula-- ·.:'
so.J.e:no:Lae~.. ( 12.0 _.VAC) e interr~ptores lírnite;1i:ie·
,:!
c'ierre_. (24 '
' .-:::~
> "'
r
-.
' .,.,
'.;
','
-------- -- ---- -·------- --1
---,------,-------=-~ :.:___,:._·:--:-~~--
-~
.
r
1
..
1
'_···¡'",,
··:·· ..
·:.
'~'
"
piéz-a:s
~
~
•0(1 sistema) ·sistema completo de lirnpi~z~
de la caldera smartCannon;- incluye:
" "
{23 piezas) sensores Inteligentes de flujo de calor
transferido srnartsensors para detectar variaciones
de temperatura de los tubos de pared del hogar y
monitorear la ubicación de depósitos de ceniza en
las mismas.paredes: Cada.ensamble de SmartSensor es
suministrado con cuatro termopares tipo "K" fijos
desde fábrica. cada termopar esta fijo en diferente
_profundidad controlada. Teniendo una 'distancia
____ conocida __ y;__ una_ .tasa__de_ _c.Qll!:l,tg¡_i;;i,y_;i,gª_d,__'t:ªE>.!l-_fl____ _
precisas de flujo de calor locales son reportadas-al menos en 1 O .rnuestra·s por segundo. En adición a
DEBO Y PAGARE INCONDICIONALMENTE ALA ORDEN DE AVALTEC, S.A. DE C.V. EN LA CIUDAD DE GUADALAJARA, JAL
EL OlA
DE
DE 19
LA CANTIDAD DE$
SUB·TOTAL
_'{ALOREN MERCANCIAS QUE HE RECIBI[)_O AMI_ ~"!T.§R_A~~TI~~C_DION~~ ~A_~T~ D_E__PA_G_~ _O~O:!_TUNO CAUSARA UN
INTERES DE
%.
R.F.C. AVA- 910619- BTB
CTA. EDO. 04-0398 741
EG-:-NAc:-1
ATENTAMENTE
- - - - - - - - - - - - - - - - - - ----1----11--__;. ..
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
CORDOBA 2743
TELS. (33) 3817·2301,3640·2739, 3640·1014
FAX (33) 3817-2301
FRACC. PROVIDENCIA
C.P. 44620
GUADALAJARA, JALISCO.
CONTINUA EN.LA FACTURA
[email protected]
.
R.F.C.'AVA-910619-·BTB
·' ·
LUGAR DE EXPEDICION GUADALAJARA, JAL
3470
Nll(l1~ro .g~ Apr91?~cl<\~. ~.~lgn~g 9 P.~r•! ·
Sistema Integral da Comprobantes Fiscales
20727519 20/11/2010 21:16 Hrs.
FACTURA
NOMBRE
DIRECCION
3469
AV. PASEO DE LA REFORMA NO 164 COL. JOAREZ DELEGACIÓN CUAUHTEMOC
C.P.
. 0.6600
CIUDAD
.
---b·.-F-.--c~
R.F.e.
CFE 370814 QIO.
·.'·::
000428
COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
·.;·
.:. -·~
~:
..
. .. · · i1·...
· los valores de flujo de calor los termopare-s.
· · repó.rtan' en tiempo· real temperaturas del tubo de
niéitad. gue··son· usadas para minimizar el impact~
1·-+·,;;,.,.rr,i'"O--en~los-tubos .. de_la__ pa_r_ed de agua durante .
everitos de limpieza.
··------ - - - - - --- -----·-T-·-·
'(:3"piezas-) cañon,es Inteligentes smartcannon.
·(.Patente us 6, 691', 646 B2 -Soplador de lariza de agua
. ·éi:iiilpac:::t.ª~) ! para limpieza de pared
..
'¡•'
·.
...
;: ~
.. :. :·. ·.:
.·
.1
J
<•
~
....
:~
de precisión internos .para.
exactitud. :r7::.C·l/~.4." 'y"evii;ar así una variaqiqnn ~,._,~·,:··
'mayor en el área de... impacto., de limpiez'ii..~,./:".,..,."."'·'"'·'considerando su distancia desde el punto cañon de
agua a dicha superficie. Los mecanismos de
dirección tienen.un rango de operación de hasta 257
"F. Los mecanismos de posicionamiento son
integrales y. leen directamente la posición de la
guía del tubo lanza. Cada cañón tiene la capacidad
de ajustar automáticamente los parámetros de
limpieza basado en retroalimentación de los
sens.or.e.s de._pared. Los cañones pueden ser
calibrados en forma.·-a:utóiíiátic-á" a·n:ectarnente·desde-el sistema de control. Para un control preciso de
i ..
_., : .;.·
opuesta/adyacient~iitilizandoaguap:r;esurizada·como­
medio de·limpieza y.posicionarniento de dirección a
base de vectores x y Y (Patente us 7,026,598 Bl
-control·de dirección a base de vectores para cañón
de agua.;.) • Cada c.añó~ ~,j:.{ene-•la capacidad de . · .· ....
cobertura en ;45 gradós en cada dirección~ .El
·
dlreccignarri'ie'nta:··del medio de limpi~Z<\ es,. " " ". ~·
·propoiocionado por. un mecanismo de movinfie.nto axial
en .aluminio con, •prq;tección de sobre:..a;V:f!nce,_,,..~.···
to;!:almente sellados: magnét:i,camente; en:~los-cuiil.les
lo~ servomotores, sin cepil;lo . Y...con · sis;tema de·.~.:-.
acoplamiento Ai¡;:.ecto (motor-fl-echa
sano) n.:' se¡::!in'
·
:-s~llados de las
s · . ;__;_::;~-·
:
-·_,"'.-----¡----
MR
SUB-TOTAL
ATENTAMENTE
--~ARA EFECTOS FISCALES AL PAGO.
1
IMPRESO POR: AURELID GOMEZ AUIZ R.F.C. GORM8052í:SX5E0[0GTO-PAA!iAIB52.... ----1-·--·--- ·---- - - - - ---TEL.36165238 GUADAlAJARA,JAL FECHAOEAUTORIZACIONPOR INTERNET0610312002
'-------------------_..)
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
OORDOSA 2743
TELS. (SS) S817-2S01,S640-2739, S640-1014
FAX (33) 3817-2301
FRACO. PROVIDENCIA.
O.P. 44620
GUADALAJARA, JALISCO.
CONTINUA_EN LA FACTURA 3471
[email protected]
_.. Núrnerq .c!e,MrQJ?ªqlón As!gnªdp_por el.
Slstema·lnl!igral de Comprobantes Fiscales
20727519 20/11/2010 21:16 Hrs.
R.F.O. AVA- 910619- BT8
LUGAR DE EXPEDICION GUADALAJARA, JAL.
COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
-N~-
DIRECCION
AV. PASEO DE LA REFORMA NO 164 COL. JÚAREZ DELEGACIÓN CUAUHTEMOC
..
3470
...
C.P.
CIUDAD
06600
---- c-MEX-ICOcc-D·.'Fc...
FECHA-
-
DIA ,.
R.F.e.
TELS.
15
CFE 370814 QIO
MES
.1
DIC
1
AJ\JO
2010
000429
FACTURA
NOMBRE
·_ .L
-NATUfuES - -
.;;,_:¡,
1
-las ·secuencias
_minimiz~r fricción .Y
a"m••nn· un seno· pos·itiVo .cada cañón.· de__ agua ...
,.;,.,;.:,.;,.,,..;,;·uir·éiú:iarilble córnpieto de caja de pared con
; ñn·--··r:i,.;,n -bola~d_é~una-'sola-pieza ...( l:'a·¡:_,en1~e--~--~-'.---------1US6, 9_07 ,847 B2 -Montaje de unión tipo ):)ola para
1·anza de-:agua de un 'soplador de.la:nza de, agua-).
Dicha bolá tiene un recubrimiento de carburo de
cromó que:~prop()r9i9J~<1 _u_n_a 9-tlreza Rockwell de: 64 en.
la esca,la' B, garantizando añÓs :cíe ·a'onf::L'able Y' - -_. -_,
repetitiva operación dando ·como .resultado un :rango
de temperatura de 1,470 °F con el mínimo
requerimiento de aire 4.e .. _epfriamiento_. Jl:l _ :;ello de
a.Lre para cada .cañón-~s:eJ:lá·>a•través del· suministro
de un veptilªdcé dediéado, incorporand0 un, ., ,:. ·:' :. -..
manifold -i:lé aire·· :de enfriamiento usado para·
., ''
mantene±- la teinp_er~tura de la uniót{tipo:·.bola_:
deba'] o· de los· límites. El ensambl:e;.del,;•tu-be>·:~la;nza
es. ''roscado a la 'unión tipo. bola para ·S:er reiñOvida
f<{pilmente sin t,enér que r\3mqver tambÚín la ;'unión -.: ·
tiP,9 bola.,. l~ .. ctial será ·removTda por el ext)eri"or.'dei
la ·
·de . :pared removiendo _solameni;{;! _la_ p,lae-a.:·-·
..
•:'.{:-J --:~~~~,:;.
··..::+ú:~~->
. '•
•:-· ... ~!'•
. : ·,
:
;,>;;'•,'
··. ·.···'
:j
~,
.. i
1
·.,.
~.
"
·es_ suritinist;:a_lfo.- c;,on un gabinete a piso u
NEMA 4 que también •. funciim_¡;¡_ ..,como una estac,i(>n~d_~--.~--,-".·;;:' ·
clasificación para"J6s· cañones inteligéní'tes··c>-'='''. -SmartCannons y sensores inteligentes Smartsensors.
Con las siguientes caracteristicas:
•IJSistema de alta velocidad de adquisición de datos
de temperatura (DAQÍ a interfase del sensor
inteligente.
•']Conexión del' servidor OPC usando protocolo de
Et:hernet IP para comunicación.
•IJCaptu;-a de -datos simultanea para todos los
canales_~de .. entrada __c_o_n_]l_!l_J;:;;l_n_gQ _<!E'! ~u_e_~:r:a de lOO
ms.
·
.i' ...
MR
~------------
•DHerramienta inteligente en linea para accesar a
LA CANTIDAD DE$
VALOR Elll MERCANCIAS QUE· HE RECIBIDO A MI ENTERA SATISFACCION. LA FALTA DE PAGO OPORTUNO CAUSARA UN
INTERESDE.
. %.-. -- ------ --- --.
--------
ATENTAMENTE
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
i
CORDOBA 2743
TELS. (33) 3817-2301,3640-2739, 3640·1014
FAX (33) 3817-2301
FRACC. PROVIDENCIA
C.P. 44620
GUADALAJARA, JALISCO.
()
CONTINUA EN LA FACTURA 3472
[email protected]
.~ómero, de Aprobación Asignado por el
·sistema Integral de Comprobantes 'Fiscales
20727519 2011112010 21:16 Hrs.
R.F.C. AVA- 910619- BTB
LUGAR DE EXPEDICION GUADALAJARA, JAL
NOMBRE
FACTURA
DIRECCION
3471
'AV. PASEO· DE- LA. REFORMA NO 164 COL. JUAREZ DELEGACIÓN CUAUHTEMOC
·C.P.
CIUDAD.
06600
- -MEXICO --D.'F •_e -TELS.
·
R~F.c;
CFE 370814QIO
¡·:.·.-
000430
COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
·· :bformaci6n . de impacto . , térmico.
.
·•:JCcintrol dinámico para_ zona de disparo. · : · ' ·.·
:.¡]Jl:jüste del''mecanismo· de .disparo individua~ para _ ..
--·<oa<la---sensor~inteligente 7 Smartse:nsors_.__ ·~--·---··-'----- ·
••'-]Interfase continua. a ~HMI/l?LC.
·
- -·
. •iJPlabafórrna J?LC : controÜ.ogix de_
Bradley .
para. control 6ptimb.
. ..
.
.
":EL Sistems, ~de .. C:()ni;J::()l_ §¡t~_ar:tCannon J?LC se..conformCI.,
de· hardware y sqftware:
.•
.
..
HARDWARE:- el hardl'lare está. compuest·o de un
écintrolador programable industrial. El contro'rador
programable es el J?LC: ,f(91}t.rolLogix d!! .~Jl.en
Bradley, consis:t:ente:··:q,Eil sistema de rack: estándar,
Allen Bradle,x·, ;,fue1rce de poder y un CPU ~ .. " · ·,: :.:.. .. ,
ControlLogfx de' .'Al:1.en Bradley. El sistema•· de • ,. " ·
contrsl'' programable. es suministradc{
gabi·nete
a pi'so NEMA 4· co'n montaje de panel,:.tra~eio . ,;y~~.~s
pr~cableado . a las ·terminal~ S para .rec·.tJ:iir·--ca:bleado
de: campo. La do~umenta'ci6rr' e;t-éc.trica i.ilcluy~ e.l,.;. ,; .. ~ ....
cabJ-eado.,int~:~;:nq. del gabinete-del PLC ·y el;·:cab:J;eado
de campo ae. :lo-s-e
e,l 1·9%
Allen
en .:un.;_
,,_w
z
~
~
g
m
Bradiéy ·es· escri:ta·.¡utoa:ndP el-- software- "'".uu ... .._.h
50.00. Es compieta:nieñte:,exP,J,icada y con re:f;e;;encia."~·­
cruzada. son suministrados; .;c~on el mamfa,i:.,.una''·'c'8pla
de la lógica y un en. El software HMI está escrito
en el software Wonderware. El software Wonderware
·es suministrado con una licencia para ejecutarlo
por tiempo. El Desarrollo del Software Wonderware
estará disponible con el proveedor~ Acompañando el
software HMI está un manual del operador el cual
lleva al operador a través de diferentes pantallas
eri la interfase. del operador.
(.l .sisterna) __E_st;a,g:i,§n__~e bombeo dedicada de
veloCidad variable dúplex;uña bomoa-en'operadión·y·
una de respaldo, para el suministro de agua a
MH -
VALOR_ !:N MERCANCIAS QUE HE _RE()IBI~O A MI ENTERA SATISFACCION. LA FALTA DE PAGO OPORTUNO CAUSARA UN
DE
%.
---------------- --- --
ATENTAMENTE
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
1
··- · r - - · · ... ___ ......
-·-···~-
CORDOBA 2743
TELS. (33) 3817-2301 ,3640·2739, 3640·1014
FAX (33) 3817·2301
FRACC. PROVIDENCIA
..- - - - - - - - - - - - - -
CONTINUA. EN LA FACTURA 3473
C.P. 44620
GUADALAJARA, JALISCO.
[email protected]
Nú.J'!!ero d.~.~pro~clón .Asignado por al
Sistema Integral de Comprobantes Flsciilés
20727519 20/11/2010 21:16 Hrs.
R.F.C. AVA· 910619 • BT8.
LUGAR DE EXPED/0/0N GUADALAJARA, JAL.
FACTURA
NOMBRE
N2
DE LA REFORMA NO 164 COL. JOAREZ DELEGACIÓN COAUHTEMOC
3472
C.P.
06600
R.F.e.
CFE 370814 QIO
000431
FEDERAL DE ELECTRICIDAD
':'''"''1"' .
. ·presión. variable. de acuerdo a las necesidades de'
limpieza de. cada• zona. El' sistema incluye equipo de
·bombeo,· filtros dúplex, transmisor de presión
f·d:'lfe:rEmc:i;'il,.c.."var.iad.o:r:es... de. frecuencia,
··
.. instrumentos, •,·panel de c-ontrol para operac·ion----~ ..
manual-automático ;y local;..,remoto,. váolo:vulas de
·control. manU:alei3 y automáticas, eü. interconectado
:deü cablea,do·.y:.. tuberías para su .conexió.n. La bomba
cuerita con- séllo 'mecánico; .: . " . . . . .. . . .. ·- ·...
El sistema ..incluye: .transmisores de flujo y presión
de agua para monitoreo del sistéma,.· además cada
cañón se suministra con.válvula de aislamiento
manual en acero ...i;nox-iqiil?.l'í{~·,. manómetro :·:de ·presi6p.,
filtro tipo ·.~Y~! en' a'cero inoxidable, yál"'.h,;tl,!i·de·:: ..._.,,.
cierre operada, iiet¡l!láticamente en ac¡:r..o ~noxldab'le· y;
filtro regulador
aire para vál vu}Li:i,,.':, de . dierr.~,
Ad~.mas, se incluye [;el suministro d~ u~.·,dep9.~.~.~.o
para almacenam:Lent6 del agua requerid·a~ pa·r:a.:.:. ·.
lf.mpieza del .hogar ·.con' capi>c~_ci.ª'd ·d'e 16·,; 000 galones·.,.'
par,¡; dar.. :¡;l ~~~¿[ema independeiréia de 2 4hrs ;~~; . ~.:~"' .iJ
...
-:5"'
UJ
e
"';;;;o
:;;:
cr:
w
1-
"
~- l
~
...
1
MR
Garantizamos la asistencia técnica sin costo para
CFE durante 1 año después de la puesta en servicio
para los ajustes· necesarios del sistema y la
interpretación de la información proporcionada por
el ·soft,~are durante este .pe.riodo. CFE deberá
proporcionar la conexión VPN gue se requiere para
el' :monitoreo en línea del sistema.
~
8
~
w
w
·--· .9
J·
...-
··del sistema.·éompue$tp por:
libre de acei't'e~y,.. :en:t;r'ia'd~ por aire,
válvulas 1 tuberías "y···a.cces.b_~ios •..
J
!·:- .-·
¡.
ciª' ·
..':·,;'
1
.. . ..
-·-~
---·· ------
Avaltec ;~s-::A-:---ae¡-c:-:v~ ·sufriiíYistró--,- instdó-y-·puso.
en. servicio un sistema de soplado inteligente, de
i
.j
!
i'
.!
¡
--¡
1'
DEBO Y PAGARE INCONDICIONALMENTE A LA ORDEN DE AVALTEC, S.A. DE C.V. EN LA CIUDAD. DE GUADALAJARA JAL
ELDIA
DE
DE19
LACANT/DAD DE$
'
•
ATENTAMENTE
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
-·
r-·---~
·-···-
--- --·-···----- - ··---------~---·------···---·-·-·· ·-······ --·-····-··---- ·----,-------·-----·---
..
CORDOBA 2743
TELS. (33) 3817-2301,3640-2739,3640-1014
FAX (33) 3817-2301
FRACC. PROVIDENCIA
Fau¡@aBamriLIZADOS-3458-3459-3460-3461-3462-3463-3464-3465-3466-3467GUADALAJARA, JALISCO.
3468-3469-3470-3471-3472-34 73
[email protected]
. · · Nilmero da ~probaclói1 Asignado por el
Sistema Integral da Comprobantes Fiscales
·R.F.e. AVA- 910619 ~ BTB
20727519 2011112010 21:16 Hrs.
LUGAR DE EXPEDICION GUADALAJARA. JAL
NOMBRE
DIAECCION
3473
AV. PASEO DE LA REFORMA NO 164 CÓL. JUAREZ DELEGACIÓN CUAUHTEMOC
C.P.
CIUDAD
XICO
06600 .
D.F.
R.F.e.
TELS.
OlA
15
CFE 370814 QIO
Ai\51.o
000432
FACTURA
COMISIONFEDERAL DE ELECTRICIDAD
REMISION"-
- - ( REF.AVALTE<?
1092/1 o
las mismas caracteristicas al aqui propuesto, para
la Unidad 1 de la C,T, Pdte. Plutarco Elias Calles
b~j_o__e]__~on!;¡:-a~o ~':-~_F_E_~~·--~!J_0313448.
DEL
·-$1,402,500.00
ANTICIPO DE NUESTRAS FACTURAS
..
·>
.. ·,~f~j"áá~!1i
.,cl·H.:..
·~
.... l#@'(lj-<!J.®
J!HO!!-l:S'B
DEBO Y PAGARE INCONDICIONALMENTE A LA ORDEN DE AVAIJEC, S.A. DE C.V. EN LA CJUDAD DE GUADALAJARA JAL
DE
--DE f9
lACANTIDAD [)E$
'
SUB-TOTAL
El DI.A:
VALOR EN MERCANCIAS QUE HE RECIBIDO A MI ENTERA SlrriSFACCION. LA FAIJA DE PAGO OPORTUNO CAUSARA UN
INTEAES DE
. %.
.
r
r
r·
ATENTAMENTE
R. F.C. AVA- 91 0619 - BTB
CTA. EDO. 04-0398 741
-1------ -REG;--NAt;-IND;--META!::DE-GUAD;-3641 - - - - 1 - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - ----1-------'----11--·---- - - - - - - - - - - - -
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
~-- SIB - Mercado carnbiario
Página 1 de 1
Tipo de cambio para solventar obligaciones denominadas en dólares de Jos EE.UU.A.,
Paga der.as en la Repu' bl1'ca Mexicana l/
~- -······ ·-···- .. ·-····~·~···-··-·-··-·--- ..·-·--······-··--·--··-··- ~--·- ...·-·- ·····
1
,J
Feclia
Iniéial.:.jdd/~~/aa·aa :~f-
1:·, ...-. .-.-.-.:..:.,:,
·
.·
. ·.:
.:
·.·
-~·~;·•;
\echa Final: jdd/mrtl/aaaa
.
:. : .:·.
Fecha
i
i
/
1
.. . .
~~
.
-·- . . -.
·F~rm~t~'de:s~llda: HT~L ·J c6~sulta·r ~eries :·:J
··
·
;;,:::· ··.·.--.. ~---~-·.'-··· .. ·~ ·.....~·:·:~: .. •:.-·~-~- .... ;;:··.-::. ... ;.·.~-t.···:··~-;: .. -~··: :
FIX Z/ Publicación DOF 3 1
Para pagos 4/
30/12/2010
N/E
12.3571
12.3567
29/12/2010
12.3571
12.3567
12.3653
28/12/2010.
12.3567
12.3653
12.3<!-59
27/12/2010
12.3653
12.3459
12.3332
26/12/2010
N/ E
N/E
12.3332
- . -25/12/2010
N/E
N/E
12.3332
24/12/2010
12.3459
12:3332
12.3379
000433
r·· . ,___ · -· . . .,. . . . . -· -:·- . . .. . .---. --- . . . . . . . . . . . . . . . . .
1/ Para mayor lí)formadón sobre este .tipo de cambio consulte: 1) las Disposiciones aplicables a la determinación
obligaciones denominadas en moneda extranjera pagaderas en la República
~!&n.a, publicadas en el DOF del 22 de marzo de 1996 y modificadas por resolución publicada en el DOF del 10
de noviembre de 2009, y 11) el numeral MS6 de la circular 2019/95 deiBa_n_c_Q de.r1_é_&cq._ --~------ _________ _
·· 2Tffitipo-Ciecambi() F'fx-€;5-c:fetermlnado-i:;~r.-ele~~~-d~-M~ic-; los días hábiles bancarios con base en un
promedio de las cotizaciones del mercado de cambios al mayoreo para operaciones liquidables el segundo día hábil
bancario siguiente. Dichas cotlzaclo,nes se obtienen de· plataformas de transacción· cambiarla Y· otros medios
electrónicos con representatlvldad en el mercado de cambios. El Banco de! México da a conocer ,el FIX a partir de las
.l2:00 horas de·todos·losdías hábiles bancarios;· ......-. ·- - ··- · -· · .... _ -· .........
...... - ·--- .......... ·-- ·
ggU!P.Q.. g_g __can:ti;1!Q_ P...'lrª .s..o!ven.tar
- i'
1
3/ El tipo de cambio FIX se publica por el Banco de México en él Diario Oficial de la· Federación el dfa hábil bancario
Inmediato siguiente a su determinación.
1
1
ICJ
4/ El tipo de cambio que se debe de utilizar el día de hoy para calcular el equivalente en pesos del monto de las
obligaciones de pago denominadas en dólares de los EE.UU.A. para ser cu_m.plldas en la República Mexicana, debe
de ser el publicado por el Banco de México en el Diario Oficial de la Federación el día hábil bancario Inmediato
·
anterior.
1
!
:::::-::!.:-:-:-:-:-..::-::...--::--=:::=~==--=---~--::-::-=-=- ---~~--_-_-___-_=-=---···--------~ ----~------=-- ·~:::--=:::::__-_-_-__ _
------
'
(
.¡'
,.r·
-0~. --~~ -;-----~-~~--
~~~~~~~~~~~~·~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-·" --····--
... T.
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
__ httr>://www. banxico.org,mxLtip_c¡unbLtip_CamMI.Action.do'tidioma=~P-----·------ ----~-
----30/lz/zOH>
000434
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
i--
.- _:
~-il:=~=~:,:=-~=~-!~J: -~ :itll~:;·-e;·-ij:¡:r§l~&raa)_~~--~,'ETliii.-T~w"ii~': _-: : ··:~e;
.< :.::._ : ·1)· :· . _ .
r,~· ~~·. Resumen-·cfocumer'lto·:··Mpdificar·· · .........,...... · ...._....,............................ ·-- .... ····· .........................................,........... ·· _·-- ............................. -
1
:'. ~!:::~~=:~:~r~:=t~:~;;:;~l~::,::~~::~::=~i,~::::'l
Txt.cab.doc.
Sociedad
Fe.contab. /
-
.
25132
30.12.20HJ
Ej erci ci o
'Período
201 o
· 12
000435
1·1 o do e.
1413032231
Fe.docum.
30,12.2010
Cal cuí ar i mp. C
Referen.
F-3458-73
Moneda doc.
HXP
AVALTEC
__;-
·.J 513
1133132
TRANSF EMI GRP NORTE
62,559,984.5744_1120
otROs Plloooctos· ,e - - - fll4,s89:67_, ~ 38 41307462 i AVALTEG, S.A._ DE C. V
2B;259,860.22A 25 413B7462 · AVALTEC, S.A. _DE C. V
82,924,454.46
--~50 4~4460
UTR DIF T GAMBfO
13.(:)13
. z sa
2044
AUXE
8613-- .
2058
2058
2058 048
ACRE
.~CRE
21359
5513
PAGO_ DE
PAGO·DE
PAGO DE
PAGO DE
.... 2058
2(;)58.
2t:J58
2(:)58
213o3.6
2(:)58
2058 aa:Z - 2ése
F_-3458
F-3458
F;J458
F-3458
PAGO DE F-3458
_y .34
Y-34
Y 34
Y.'34
Y 34
.,
()
ti!~EC'~"~--···_-----------.. - - - - -·-
-__ -____-_-=-:::::-·-__-_-___ -_-__ .-
-------~-------_
::::-::_- - - - - - -
~----- ~-~--~---===-=:-::-:_~_-_-_-_-_
=-=- ------ --=--=---=-=-----_---:::-:: - ----------- -- --- -- -- ----- --~~~--
-----
¡_
!
1
¡
1
,.,
i
1
,
1..
-l~¡-------
---~---
--- --
-~------
----..
--,-
----------~---
-- --!....-..------------- ___ .:. ______ .:.,_ _________
~- ------~-~
---
----~------
--·-~----- ~- --~-----~-~
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
------
'
Impresión NBXI
._8 · ·. N..... R
... .,.E....
.
•• A · O · ···•··· . .t:FfsüttJP.fit~;r:·· ...... ·- ···· .
/")
.
'·.
,'':
'
. ·..
.
.
, ..................................- .......... , .. ·... ,..~-:--·-··-----,
' ....
.
.
¡--' Reporte.,de.:._:.Transferencias-;SPEJ,.
.
..
'·
,;
·.
.. .
. ·.·~- :- :·;: :·: ··.. ···-
-----.,.----=------------·---·--····· .......
~--·
30/12/2010 04:11P.M.
1
1
- -J
1
c:u~l1~él Qri9§!11_
0580945643¡ .
Nombre del Ordenante
RFC Ordenante
Moneda
ID Tercero
Npmbre Beneficiario
COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
000436
l
Página 1 de 1
CFE370814QIO
MXP1
4007462
AVALTEC SA DE-CV
CIJt=nt.§l/C::LAJ?E Beneficiario
01232000442663937p
AVA910619BT8
/.- ~~;~r~;~~~·ario-
BBVA Bancomer
·-· --$62;559;98'4:57 -·- -· -
rvA
Número de Referencia.
"CC>Il'tepfo·ae··pago
Clave de Rastreo
Clave de Rastreo de Programación
Confirmación
, rc~omisión
$0.00
3473 :140032231
8846APAB201012300039804180
:..
OK. OPERACION EFECTUADA
$8.90
$1.42
Í \.,__JA
Capturó
Ejecutó
Autorizó 1:
hipolito rodriguez martinez
hipolito rodriguez martinez
juan de dios elizondo gonzalez
-=-=--=~¡;e'Gna-Autorizacion-lT=--:: ·-·~~-~-=~:..::~~--=-:::=--::-::-:=...-.-.=-:-'=-:~~ ~--=-=-~-~--=--3p/12/20to·o4·:t0:58p_.m.
Autorizó 2:
Fecha Autorización 2:
Autorizó 3:
Fecha Autorización 3:
AutExcepción 1 :..
Fecha AutExcepción 1:
AutExcepción 2:
,
- --Fecha-AutE~cepcióra:-
-'
-1--
·------;-·--~.
------·--·-..·--·-----........................._...........:....•..
"-
............·.........................................................................................
.
·Para··el:caso·de-ada·ración--respecto·a-lcfc5P.-eré-:fci6n·celebraaa;·s-e-podrá-acl1dlr· a la t.JnTdad .
Especiali.~ada de Atención a Jl.daq:lfiones ae la Jnstitución_, s.~gún ~orr~sponda al Jugar de
celebracron de la operac1on, o solrcrtarla a traves .•de los ·s1gu1entes telefooos 1 en 110 La.ps.o.. .¡:w'---....-'----nrav.s~1as-naturales·a partir de la_- techa-sena lada en el presente·comP.robante:
¡
México D.F. (55) 5140 5600 ~ Mooterrey (81) 8156 _9600 - Guadalajara. (33) 3669 9000 ·r
rResto del pa1s 01 800 226 6783
·
·
·
·.
.
.;
--r;-~-------
~--~---~-~----·-~-
~-~--~------------------------~----~-------+----~-
1
-=J.
T
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
1l_1'i':2L¡;:;¡2_:;vOJ;-;:_01__~,
-bÍtps:f/nbenr.banorte:cOIIJ:1Nmcrfeorp:QI1l.tivai'fransferencias1SPEin.a""sp""x..---:-------:-----------,j3K0/
___-¡--:.
-- ---------------------------------------·-
·-
COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
DIRECCIÓN DE OPERACIÓN
000437
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS
UNIDADES 3 Y 4 DE LA C.T. CARBÓN II
Anexo XI.22 Recepción del segundo juego.
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
000438
COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
MOVIMIENTO DE MATERIALES
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
. ..
,
I
CORDOBA 2743
..
TELS. (33) 3817-2301,3640-2739,9640-1014
FAX (33) 3817-2301
FRACC. PROVIDENCIA
C.[? 44620
GUADALAJARA, JALISCO.
[email protected]
PEDIMENTO N0.1124-3665-1002156
ADUANA NUEVO LAREDO, TAMPS
FECHA 07 DE MARZO DEL 2011
CONTINUA EN LA FACTURA 3526
NLirnero da Aprobaoidn Asignado por el
Sistema Integral de Comprobantes Fiscales
20727519 20/11/2010 21:10 Hrs.
-
R.6C. AVA 910619 - BTB
LUOAR DE EXPEDiClON OUADALAJARA,JAL
f
-
- -
NOMBRE
COMTSION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
DlRECClON
-.
AV. PASEO DE LA REFORMA NO 164 COL. JUAREZ DELEGACI~N CUAUHTEMOC
000439
1
CIUDAD
MEXICO, D.F.
TELS.
FECHA
06600
CFE 370814 O10
1092/10
PARTIDA
5
1 CANTIDAD 1
l
DESCRIPCION
jgo
'
14
1
MARZO
UNITARIO
'
1
j (
1
1
ANO
2011.)
CONDICIONES DE PAGO
20 DIAS NATURALES
REMISION
REF. CLIENTE
700337715
REE AVALTEC
MES
DIA
R.RC.
0000645811 SISTEMA CTRL LIMPIEZA CALDERA MOD BOS
$5,785,250.00
ESTA POSTCION ES CREADA CON REFERENCIA A LA SOLPED
500315619 POSICION 00001
( L ) Sistema d e M o n i t o r e o d e H o l l i n e n
. S o b r e c a l e n t a d o r (SHFM) a . b a s e de c e n s o r e s d e p e s o
SinartGaugesD. S i s t e m a de, r e t r o a l i m e n t a c i ó n d i r e c t a
( . ? a t e n t e US 6,323,442 B1 -Sistema y método p a r a
m i ~ d i rp e s o de d e p ó s i t o e n s o b r e c a l e n t a d o r d e
'.
c a l d e r a - ) e l c u a l m i d e e l peso de c e n i z a / h o l l i n
, acumulado en l o s e l e m e n t o s c o l g a n t e s d e l
s o b r e c a l e n t a d o r . E l SHFM,-:incluye ( 18) , s e q s o r e s d e
p e s o SmartGauge ..para;::aIliia ntemperatura'ry ;.(20)'::.y .: .:....,.,
c e n s o r e s de :.peso'+para t e m p e r a t u r a e s t á n d a r c.omo; ..' 'i.'."': :....
i:istrume+o's "de?!medición d e peso parq::d,egerminar '"el" ;,
esisuciamiento , d e . c e n i z a e n l o s paneles,;.. La : : ..-.!
r c ~ t r b a l i m e n t a c i ó k$e l o s s e n s o r e s e s a n a l k z a d a , p o r
p.rid@ramas que +eran e p tiempq r e a l . j i $ t o - ~ q,. la
.,
. .. . -,,
:-. :
o p é r a c i ó n de l a p a l d e r á . LOS ,da$os:l sonT
. -Li n t e r p r e t a d o s p a r a determinar-diiándo e l so$adÍ7',:'~ .$
debe . s e r i n i c i a d o . E l s i s t e m a es capaz ,de . . . -.
,
dete&nd=;;.i&
sopladoy;
;,:.
....
. - es..:má~::efgct:iGo:2,efi
. ~.&aa:;i;~i;.;<'.::.i.
-S
rfamoció< de,keniza rnonitoreando&& .c@nt$dadx E: \,.<,
1
IMPORTE
$5,785,250.00
- .
. ..
,-
.
.t
.
,
,
, ,
.
L
,
;
.
.
.
LA CANTIDAD DE $
,
.
MI ENTERA SATISFACCION. LA FALTA DE PAGO OPORTUNO CAUSARA UN
:<
.
,....<
....
....
, e...
CTA. EDO. 04-0398 741
REG. NAL. IND. METAL DE GUAD. 3641
IMPRESO:NOVIEMBW2010 VENCE: NOVIEMBRE/ZOlZ FOUO:3451 AL3550
PARA EFECTOS FISCALES AL PAGO.
PAGO EN UNASOLA EXHIBICION.
IMPRESO POR: AURELIO GOMEZ RUE RF.C. 03RA.380527aX5 ELLOOIO PARRA 1852
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL
CALDERAS DE
LAS UNIDADES
3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
E L 3 DE
6 1 6 5 2LIMPIEZA
38 GUAOAWARA, DE
JLFECHAOEALIIORIL4CK)N
POR .NTERNET
OM)Y2W2
.
.
.
..
:
.. . ..
PEDIMENTO NO. 1124-3665-1002156
ADUANA NUEVO LAREDO, TAMPS
PECHA 07 DE MARZO DEL 2011
FAX (33)3817-2301
FRACC. PROVIDENCIA
C.R 44620
GUADALAJARA, JALISCO.
[email protected]
. . .
R.EC. AVA- 910619 - BT8
LUGAR DE EXPEDlClON GUAOALAJARA,JAL.
JTAREZDELEGACIÓN
.
NSmero de Aprobac:onAsignado por el
Sisiema lnlegralde ComprobantesFiscalos
20727519 2011112010 21:16Hrs.
.......
CUAUHTEMOC
1
. . .
C.R
MEXICO, D.F.
TELS.
1 1f
06600
R.AC.
CFE 370814 O10
REE AVALTEC
1092/10
w"'
3
PARTIDA
REF CLIENTE
AEMlSlON
DIA
1
14
FECHA
MES 1
MARZO
ANO
DESCRIPCION
UNITARIO
;
I
,
IMPORTE
i
1
2011
CONDICIONESDE PAGO
20 DIAS NATURALES
700337715
CANTIDAD
.
000440
COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
DlRECClON
AV; PASEO -DE LA REFORMA NO 164 COL.
CIUDAD
CONTINUA EN LA FACTURA 3
V>
ü
V>
W
-uZO
-V>
O
P
!?
O
3
O
w
z
z
-Iw
[I>
S
01
1
jgo
0000645811 SISTEMA CTRL LIMPIEZA CALDERA MOD BOS
ESTA POSICION ES CREADA CON REFERENCIA A LA SOLPED
500315619 POSICION 00001
(1) Slstema de Monitoreo de Hollín en
Sobrecalentador (SHFM) a base de censores de peso
SmartGaugesfl, Sistema de retroalimentación directa
(Patente US 6,323,442 B1 -Sistema y método para
medir peso de depósito en sobrecalentador de
caldera-) el cual mide el peso de ceniza/hollín
acumulado en los elementos colgantes del
sobrecalentador. El SHFM incluye (18) sensores de
peso SmartGauge para alta temperatura y (20)
sensores de peso para temperatura estándar como
instrumentos de medición de peso para determinar el
$5,785,250.00
$5,785,250.00
I
i
!
¡
operación de la caldera. Los datos son
interprerados para determinar cuándo el soplado
I
-1
-,
I
de soplado vía Ethernet para realizar 1
LA CANTIDAD DE S
m
.
-
ATENTAMENTE
R.EC. AVA 910619 - BT8 '
CTA. EDO. 04-0398 741
REG. NAL. IND. METAL DE GUAD. 3641
IMPRESO:NOVIEMBREIZO10VENCE:NOVIEMBRE/ZOIP FOLIO:3451AL3550
SISTEMA INTELIGENTE PARA
PARA EFECTOSFISCALESAL PAGO.
PAGO EN UNA SOLA EXHIBICION.
IMPRECO POR:AURUlO GOldEZ RUlZ R F.C. GORA~380527.6Y-iEULffilO PARRA 1152
CONTROL
DEGUADALAJARA.
LIMPIEZA
DE CALDERAS
LAS UNIDADES
TEL 3616523ü
JAL FECHADE
ALIlORlZAClON PORDE
IN7ERNETOb103ZWZ
.
3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
i
-
CORDOBA 2743
TELS.(33)3817-2301,3640-2739,3640-1014
FAX 133)3817-2301
FRACC. PROVIDENCIA
C.P. 44620
GUADALAJARA, JALISCO.
*
CONTINUA EN LA FACTURA 3527
R.F;C. AVA - 910619 - BT8
NGmero de AprobaclOn Asignado por el
Slstsma Integral de Comprobantes Flscales
20727519 20/11/2010 21:16 Hrs.
LUGAR DE EXPEDICION GUADAMJARA,JAL
(NOMBRE
DlRECClON
- -
AV.
~ A S &DE- LA
~ F E i i Ü i üNO 164 COL. JUAREZ DELEGACIÓN
CUAUHTEMOC
CIUDAD
- - - ---
C.F!
r
TELS.
R.EC.
DIA
CFE 370814 Q I O
REE CLIENTE
14
REMISION
g8 '
CAN,TIDAD
20
DESCRlPClON
u,
LL.
U:
-OO
m
-a
U)
o
3
o
0
z
.
z
+
UNITARIO
s i g u i e n t e s funciones: Medición d e l peso acumulado,
a j u s t e s de parámetros d e l s e n s o r ( p a n e l ) en s u
condición de limpio-sucio, d e f i n i c i ó n de 10s
patrones de limpieza p a r a l o s sopladores,
s i n t o n i z a c i ó n en función d e l comportamiento. d e l
s i s t e m a y e l proceso.
( 1 ) Modelo Termodinámico ~ m a r t C o n v e c t i o n ~ : , . E i
.
modelo c a l c u l a en e l PLC maestro l o s f a c t o r e s ' d e
limpieza de l a s s u p e r f i c i e s de c a l o r en e l paso de
. :,
convección basado en l a información de:
t t ? m p e r a t u r a s de vapor, p r e s i o n e s , y demás
i ~ iormación
f
d i s p o n i b l e ,,de&-.proceso de . l a - p l a n t a
p a r a c o n t r o l a r el-. s i s t e m a -de. limpieza i r i t e l i g e n t e .
eii coordinaci?jn? So6 61 Sistema de Moni-toreo,de: ;.....".>" :;. . . .
c " '.
H o l l í n ~ n o ~ ~ b r e , 6 ~ 1 6 nSHFM.
t a d o Un yfncu.30 a l a
informaEión del':pkk$beso a t r a v é s d e ? u n , . ~ p~r~o v. e e r á
?
las,, e n t r a d a s . n e c e s a r i a s p a r a e l modeb'.;; Oper.a.~áen
tiympo r e a l par8:proveer de. .informaci5n aI'-s.?stema.;
d t , , c o n t r o l y -tendrá l a i c a p a c i d a d de diagnost;icarrr.- .:;
l o i ::datos .de tiempo r e a l en 3-¿iimensiones p a r a - 7 " :i
e f e c t u a r l a d e c i s i ó n c o r r e c t a de accionar e l . e u e i i t o
i~~rsenspres~:de~~&>I.;~i,
di? limpi.éi;a,, E l mb~elo+incl-u-úye~i:(~4
tempera$ura .de gases p a r a complemeen$aq las.;gntr&sJrL,
n e c e s a r i a s . para' e? .desar$ollo d e l modelo. Las
entradas/lecturas~.dél:.l,as~.v~r~ables
e x i s t e n t e s ,.de&,:,;:?:
s i s t e m a de medición.. áCtÜ&l::.de cada ~ n i ~ , ~ ' d - & o ~ ~ - " l ' ' .
s u f i c i e n t e s p a r a que e l modelo c a l c u l e l o s f a c t o r e s
de t a s a s de t r a n s f e r e n c i a de c a l o r en e l hogar y e l
paso de convección, limpieza de s u p e r f i c i e y
e f i c i e n c i a de c a l d e r a .
(1) Sistema de Control I n t e g r a l (SmartControlsO.
p a r a Sistema de Soplado I n t e l i g e n t e : Plataforma de
arquitectura a b i e r t a para integrar datos d e l
Monitoreo de Hollín en Sobrecalentador SHFM
iiicluyendo l o s censores SmartGauge y d e l modelo
,
W '
'
MES
\
ARO
2011
MARZO
CONDICIONES DE PAGO
700337715
PARTIDA
FECHA
1
DIAS NATURALES
.
IMPORTE
..
000441
COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
-
.
3
.
.
.
,
W
V ) .
'"
9
m
e
i
W
o
z
3
.
W
>
3
t
+
Z
01
o
O
E
d
8
$
'
O
+
W
U)
W
w
'
O
B
'
.
.
.
.
.
.
B
.O
!5
. < . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
Z
O
z
2
2
DEBO Y PAGARE INCONDICIONALMENTEA LA ORDEN DE AVAUEC, S.A. DE C.V. EN LA CIUDAD DE GUADALAJARA, JAL.
ELDlA
DE
DE 19
LA CANTIDAD DE $
r
M.N.)
VALOR EN MERCANCIAS QUE HE RECIBIDO A MI ENTERA SATISFACCION. LA FALTA DE PAGO OPORTUNO CAUSARA UN
INTERESDE
%.
SUB-TOTAL
I.V.A.
TOTAL
CTA. EDO. 04-0398 741
REG. NAL. IND. METALDE GUAD. 3641
IMPRESO: NOVIEMBR1
i2010 VENCE: NOVIEMBR02OIZ FOLIO:3451 AL3550
PARA EFECTOS FISCALESAL PAGO.
PAGO EN UNA SOVLMHIBICION.
IMPRESO POR' AURELlO GOMEZ RUIZ R F.C. MXiA980527.6X5 EULOGIO PARWL 1852
TEL.36165236 GUAOAWARA, J.AL FECHAOEAU70RIULCIONPORINTERNROM)U2002
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
CORDOBA 2743
TELS. (33)3817-2301,3640-2739,
3640-1014
FAX (33)3817-2301
FRACC. PROVIDENCIA
C.[? 44620
GUADALAJARA, JALISCO.
CONTINUA EN LA FACTURA 3528
[email protected]
Número de Aprobación Aslgnado por el
Slstema Integral de Comprobantes Fiscales
20727519 20/1112010 21:16Hrs.
,
'NOMBRE
l
r
COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
DlRECClON
--
.
AV.
SEO
DE ¿A REF0-M BO
_~ep
-
-.
164 COL. JUAREZ DELEGACIÓN CUAUHTEMOC
1
FACTURA
- .
352-7
000442
R.F.C. AVA- 910619 - BT8
LUGAR DE EXPEDlClON GUADALAJARA,JAL.
CIUDAD
MEXICO, D.F.
(
06600
TELS.
R.RC.
j
CFE 370814 QIO
REF. CLIENTE
REE AVAUEC
1092/10
'4
Q
E
ul
w
z
0
S
ul
E
In
0
3w
O
V)
2
z
w
C
V)
9
z
W
n
Z
3
W
>
3
%
z
O
O
iW
-
z
3
O
e
E
8
w
zu
W
PARTIDA
REMISION
CANTIDAD
1
DIA
14
1
FECHA
MES
1
MARZO
CONDICIONESDE PAGO
700337715
(
1
20 DIAS NATURALES
DESCRIPCION
UNITARIO
1
turmodin&mico SmartConvection y administrar el
sistema de soplado inteligente y de limpieza del
hogar, proporcionando control del proceso,
revisiones, reportes y alarmas para optimizar el
pzoceso de limpieza. Provee indicación visual
inmediata del estado de los sopladores de hollín y
cañones de agua asi como de sus parámetros de
operación. El sistema de control integral para el
sistema de soplado inteligente tiene la capacidad
de ser monitoreado en línea. Se incluye el
monitoreo de la operación del sistema durante los
pzimeroc 6 meses. CFE deberá suministrar la
conexión VPN necesarviaapara' reallzas el monitoreo
remoto. El sistema de Control InteligenteLse
u
i P
- 'c~,nforma de hardware y software.
II
HARDWARE: El hardware se compone de un-controlador
lógiEo programable y una interfase hombre maquina
(HMI) El controlador programable es zlleñ=Bradley
PLC formado por .E? sistema est~nd~,..de:' .--.~o$trol~ogix
rack Allen-Bradley, fuente de poder, CPU
ControlLogix Allen-Bradley,~un adaptador,de
,
comunicación ~thernet;,
:! - ;-y-*- - 2
EL controYador programable es síuüi-ns&strzitl~
En
.'V.
, *e ,
gabinete de pared NEMA,Q,con,montaje en panel
o
posterior. La documentación eléctrica inpluye."elt:
cableado interno del -gabinetePLC, terminal-HMI y
el cableado interno entre ellos. El HMI consiste en
una computadora de escritorio de marca reconocida
con dos monitores LCD de pantalla plana de 22". El
HII se comunica con el PLC via protocolo de
comunicación Ethernet/IP. El sistema SmartControls
también proporciona una solución para la
integración al DCS, que incluye hardware de
comunicación para el panel PLC.
SOFTWARE: La aplicación ControlLogix de Allen-
IMPORTE
Ano
2011
1
1
.
1.
.
_
.
.,
.
t
.
1i
"
'3 O MAR
y Ppq0'j'
E
P
a
2
z
DEBO Y PAGARE INCONDICIONALMENTEA LA ORDEN DE AVALTEC, S A DE C.V. EN LA CIUDAD DE GUADALAJARA, JAL.
2
4
ELDIA
DE
DE 19
LA CANTIDAD DE S
(
M.N.)
VALOR EN MERCANCIAS QUE HE RECIBIDO A MI ENTERA SATISFACCION. LA FALTA DE PAGO OPORTUNO CAUSARA UN
INTERESDE
%.
1
SISTEMA INTELIGENTE PARA
TOTAL
CTA. EDO. 04-0398 741
REG. NAL. IND. METAL DE GUAD. 3641
IMPRESO: NOVIEMBREIZOIO VENCE: NOVIEMBRE/2012 FOUO:3451 AL3550
PARA EFECTOS FISCALES AL PAGO.
PAGO EN UNA SOLAEXHIEICION
IMPREM POR: AUREllD GOMEZ RUlZ R.F.C. GORA480527~EX5EULOGIO PARRA 1852
TEL3616S239
GUADAWMhJAI
FíCWDEAUTORIZACI~VPORINTERIlETOoI)~
CONTROL
DE LIMPIEZA
DE
CALDERAS DE LAS UNIDADES
3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
CORDOBA 2743
TELS. (33) 3817-2301,3640-2739, 3640-1014
FAX (33) 3817-2301
FRACC. PROVIDENCIA
C.F! 44620
GUADALAJARA, JALISCO.
CONTINUA EN LA FACTURA.3529
[email protected]
-
NiSrnero deAprobacl6n Aslgnado por el
Slsterna lnlegral de ComprobantesFlscales
20727519 20/11/2010 21:18 Hrs.
R.EC. AVA- 910619 BT8
LUGAR DE EXPEDlClON GUADALAJARA,JAL
COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
DIRECCION _
- _
_ _
AV. PASEO DE LA REFORMA NO 164 COL. JUAñEZ DELEGACIÓN
_
CUAUHTEMOC
CIUDAD
06600
D.F.
R.F:C.
CFE 370814 QIO
L
REF: AVALTEC
REF: CLIENTE
?nq?/~n
PARTIDA
2
-
C.F!
m T C O ,
TELS.
U1"
--
000443
/NOMBRE
.
REMISION
700337715
CANTIDAD
2
J
CoNDiCioNEs %IPA%!tA~
DESCRIPCION
1
NATURALES
UNITARIO
>
IMPORTE
Bradley e s e s c r i t a usando e l software ~SL0gi.x5000.
ES completamente e x p l i c a t i v o y r e f e r e n c i a d o . Una
U>
z
0
G?
c o p i a e s c r i t a y d i g i t a l de l a l ó g i c a son
s u m i n i s t r a d o s con e l manual. E l software de H M I
e s t á e s c r i t o en software Wonderware. E l s o f t w a r e de
HMI s e s u m i n i s t r a con una l i c e n c i a de tiempo de
c o r r i d a E l software de d e s a r r o l l o para H M I e s t a r á
d i s p o n i b l e con e l proveedor. Acompaña a l Software
d e H M I un manual de operador que l l e v a a l operador
a t r a v é s de d i f e r e n t e s p a n t a l l a s en l a i n t e r f a c e
d e l operador.
A c o n t i n u a c i ó n s e p r e s e n t a d n a breve d e s c r i p c i ó n de
algunas de l a s p a n t a l l a s t í p i c a s de HMZ
s u m i n i s t r a d a s e n ' e s f o s i s t e m a de c o n t r o l : .
..- 0 .
n1l)Pantalla'generar. - Monitorea s e c u ~ n c i ad&
s o p l a d o r e s y valores de e n t r a d a de? proceso
P
CBlPSntalla de ~ e v i s i ó n- Monitorea secuencia?.,*de
C
-,' -pa$rones de limpieza p o t e n c i a l e s
OllPantalla de Sistema de Control
Selecciona,,
-...,-.
-- .,
mdnual/automático, soplado i n d i v i d u a l
t'
312~diciónde secuencia
Modifica l a ? v e i n t e - s e c u e n c ~ a sbe soplado gre-configu-xadas., Bloque:
l ~ L s _
, :--- .
s o p l a d o r e s .individuales p a r a m a s e e n i m i e n t o ^.;
n 3 P a n t a l l a de .histo=$a de alar&&" -'$ue~r$- ala1:fi>Ss
p o r fecha y hora, cuan'dd s e :zeconocen y s e
,. u a ?,
c..,
hiR
restablecen.
,, L
OflPantalla de tendencias h & t ó r i c a s
~ónitorea
v a l o r e s análogos d i s p o n i b l e s de p r e s i ó n ,
temperatura, f l u j o , c o r r i e n t e de motor, e t c . j u n t o
con l a operación i n d i v i d u a l de sopladores.
( 1 ) s i s t e m a de c o n t r o l d e Soplado I n t e l i g e n t e d e
k m p i e z a Dirigida: E l Sistema de Control de Soplado
de Limpieza D i r i g i d a e s un modulo d e l Soplado
I n t e l i g e n t e SmartCleanO e l c u a l e s integrado e n un
l a z o c e r r a d o de Soplado I n t e l i g e n t e I S B para un
ñ
3
w
8z
z
w
l-
U)
9
W
Z
=E
-
n
w
-
-
3
z
y
&
:,-
U>
z
O
O
S
8
z
8
w
$
%
--
--
-
W
5
I
''
0 MAR 2QU
yp
S06.
e
o
S
o
Z
z
8
DEBO Y PAGARE ~NCONP~C~ONALMENTE
A LA ORDEN DE AVALTEC,S.A. DE C.V EN LA CIUDAD DE =VADALAJARA,JAL.
ELDlA
DE
DE 18
LA CANTIDAD DE $
&
e
WILOR EN ¡'JERCANClAS QUE HE RECIBIDO A MI ENTERA SATISFACCION. LA FALTA DE PAGO OPORTUNO C
INTERESDE
%.
SL
M.N.)
A U
SUB-TOTAL
I.V.A.
~
~
~
~
TOTAL
,
CTA. EDO. 04-0398 741
REG. NAL. IND. METAL D E GUAD. 364j
IMPRECO POR AURELID GOMEZ RUlZ RFC GORA3805276~5 EUL~XIO PMW\,852
\
J
TEL.36165236 GUADAWARP. JAL F E C H A O E A U T O R ~ ~ ~ O N P M ( I M E R N ~ ( W O ~ W Z
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL
DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES
3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
CORDOBA 2743
TELS.(33)3817-2301,3640-2739,3640-1014
FAX (33)3817-2301
FRACC. PROVIDENCIA.
C.F! 44620
GUADALAJARA, JALISCO.
[email protected]
CONTINUA EN LA FACTURA 3530
-
Niimero de Aprobaclón Aslgnado por el
Slstema Integral de Comprobantes Flscalss
20727519 20/71/2010 21:16Hrs.
R.6C. AVA 910619 - BTB
LUGAR DE EXPEDICION GUADALAJARA,JAL.
r~~~~~~
AV.
PASEO DE
LA REFORMA NO 164 COL. JUAREZ DELEGACI~N CUAUHTEMOC
CIUDAD
-
-
- -
-
CbJQ--
-
06600
MEXICOt D.F.
I
RXC.
/
CFE 370814 Q I O
REF. AVALEC
,PARTIDA
REMISION
REE CLIENTE
1 CANTIDAD 1
I
DIA
FECHA
MES
I
AFJO
2011
MARZO
14
1
CONDICIONESDE PAGO
20 DIAS NATURALES
700337715
1092/10
2f
-3529
C.F!
TELS.
1
-
000444
COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
-DlRECClON
-
-
1
DESCRIPCION
UNITARIO
1
1
IMPORTE
3Íf
V)
w
z
0
m
2
E2
2
n
2
w
n
m
Z
z
lW
m
9
Z
w
P
Wo
Z
3
w
3
>
t
zz
o
O
E
5
X
8
3
O
w
W
W
O
máximo desempeño de limpieza. E l Sistema de
Limpieza Dirigida usa sopladores i n t e l i g e n t e s
~ m a r t u s U . l o sc u a l e s v a r i a n l a v e l o c i d a d de avance y
de r o t a c i ó n independientemente, d e b ~ d oa su diseño
d e doble motor, p a r a que el sistema de soplado
d i r i g i d o incremente e l rendimiento d e l soplador a l
configurar y controlar l a s siguientes
c a r a c t e r í s t i c a s o p a t r o n e s de limpieza
programables:
Hélices v a r i a b l e s :
Son generadas por l a v a r i a c i ó n independiente de l a s
velocidades de r o t a c i ó n y de i n s e r c i ó n de l a lanza.
AL disminuir l a v e l o c i d a d de i n s e r c i ó n d e l a l a n z a ,
i n d e ~ e n d i e n ,de'
t ~ ~f a " r o t a c i ó n , e l p a t r ó n , de .hP,ljce
"
puede s e r Zedu6ido- d e l e s t á n d a r de ,4" a menos de'
o
1". Po? l o contrario, incrementando l a velocidad de
i n s e r c i ó n l a h é l i c e de limpieza puede s e r ..-<
1,
in2rementada h a s t a ' 12)' en á r e a s donde':.las--s i i p e r f i c i e s de intercambio d e . c a l o r e s t á n expuestas -,.-a t medio de limpieza. E l r e s u l t a d o e s e l r e t i f b d e '
l o s depósitos s i n que l a s s u p e r f i c i e s d e s p r o t e g i d a s
e s t é n ~ s g j e t a sa daño p o r eJ--+pacfto d , g . m & g o L d e ,1-..
,.
<.
limpieza."
,
m % m
S
,
Limpieza de paso* s e n ~ i . 4 0 :
ii
- <.
En muchas a p l i c a c i o n e s , t g l Como vapor sa$urado"*B
=?
acumulación de condensado r e s i d e n t e , &s's,Ldeseable
o p e r a r l a limpieza de t a l manera que e l paso r e c t o
s e a ejecutado a b a j a p r e s i ó n y con l a r g a s h é l i c e s
p a r a d r e n a r gradualmente e l condensado r e s i d e n t e de
l a lanza eliminando e l daño por impacto da gotas de
aqua en l a s s u p e r f i c i e s de intercambio de c a l o r . E l
SrnartUSO puede s e r f á c i l m e n t e programado p a r a e s t a
c ~ i r a c t e r í s t i c ad u r a n t e l a i n s e r c i ó n y a s í , en e l
paso de limpieza de r e t r a c c i ó n , de forma segura
l i m p i a r l o s depósitos de c e n i z a con mayor
i
-
e .
S
i
1
1
N
I
I
1
RECIBIDO
3 0 MAR 2011
a~~LB~DQ
C.T. C . ~ W D ~ "'
%moretia
7 F'pi-.
!1
' ;
l
I
Z
l
Z
S\
l
:
O
W"
1
I
2
2
I
I
e2ü
g
!
ii
-.
.
j
/
DEBO Y PAGARE INCONDICIONALMENTE A LA ORDEN DE AVAUEC, S.A. DE C.V. EN LA CIUDAD DE
ELDIA
DE
DE 19
LA CANTIDAD DE $
(
GUADALAJARA, JAL.
M.N.)
VALOR EN MERCANCIAS QUE HE RECIBIDO A MI ENTERA SATISFACCION. LA FALTA DE PAGO OPORTUNO CAUSARA UN
INTERES DE
%.
1
SISTEMA INTELIGENTE PARA
-
R.EC. AVA-i
910619 BT8
CTA. EDO. 04-0398 741
REG. NAL. IND. METAL DE GUAD. 3641
r
IMPRESO:NOVlEMBRElZOIO VENCE:NOVIEMBAE/2012 FOLIO:3451 AL3550
PARA EFECTOS FISCALES ALPAGO.
PAGO EN UNA COLA MHPICION.
I1,IPRESO POR: AURUlO GOMEZ RUR RF.C. GOñA
3.OOS276.XS EULOGIO PARRA 1852
ilk.36165238 GUADAWARA,. JAL WHAOEALITORIZACION PORINIERNETOSIRMDOZ
CONTROL
DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES
1
SUB-TOTAL
i
l
1.V.A.
11
,
-
TOTAL
/
3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
L
1
CORDOBA 2743
TELS. (33)3817-2301,3640-2739,3640-1014
FAX (33)3817-2301
FRACC. PROVIDENCIA
C.F! 44620
GUADALAJARA, JALISCO.
CONTINUA EN LA FACTUñA 3531
[email protected]
-
NCirnero de AprobacldnAslgnado por el
Sistema Integral de Comprobantes Fiscales
R . K . AVA- 910619 BT8
LUGAR DE EXPEDlClON GUADALAJARA, JAL.
20727519 20H112010 21:16 Hrs.
1
-
COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
DIRECCION___ _ _ _ AV. PASEO DE LA REFORMA NO 164 COL. JUAREZ DELEGACIÓN
-
C.!?
CIUDAD
I
-
CÜAUHTEMOC
MEXICO, D.F.
FECHA
06600
1 1
R.EC.
TELS.
CFE 370814 Q I O
REE AVALTEC
REE CLIENTE
PARTIDA
CANTIDAD
G
DIA
14
1
MES
(
MARZO
AEIO
2011
CONDICIONESDE PAGO
20 DIAS NATURALES
REMISION
700337715
1092/10
g'5
000445
'NOMBRE
DESCRIPCION
UNITARIO
IMPORTE
\
l
m
z
W
g
E
o
a
E
3
O
W
m
2
e
intensidad.
Limpieza de a r c o o s c i l a n t e y p a r c i a l :
La r o t a c i ó n completa de 360 es i n h e r e n t e en e l
d i s e ñ o convencional de sopladores de h o l l f n . En
muchas a p l i c a c i o n e s e s t a r o t a c i ó n completa e s
problemática, donde en e l r e c o r r i d o de limpieza
hay á r e a s adyacentes a l a s ~ u p e r f i c ~ edes
intercambio de c a l o r , que no soportan limpieza a
t o t a l i n t e n s i d a d . E s t a s pueden i n c l u i r á r e a s de
a l t o e s t r & s , e s t r u c t u r a s de c a l d e r a como techos y
pisos, etc.
En e s t a s a p l i c a c i o n e s e&.SmartUSO puede s e r
simplemente programadó paiia'oscilar s u r o t a c i ó n
d u r a n t e e l evenso 'de limpieza para eliminázj La ., :
* u
porción d e l a r c o de limpieza que impacta en l a s
,
á r e a s *de a l t 0 , ~ e s t r 6 s .
progresión de velocidad de chorro varsabLe--,
El? a p l i c a c i o n e s mas d i f i c i l e s de t r a t a r donde e s
..d e s e a b l e mantener una 'constanke progresión.,de -- ,--. .---..ve-cidad
de chorro en e l dep%>ito e l
SinartUSO.puede s e r f á c i l m e n t e programado para
i n c r e m e n t a r - l a veiLocidad rotacionT¿d~6uando,l_a=i, .
:-,<iG ,'\t"..
t o b e r a e s t a , perpendicular a l a Supe'rf-iciS*
intercambio de0calor.. y:, dis-minuir l a velocidad
o
.
"
r o t a c i o n a l cuando 1 2 t o b e r a e s t á en p o s i c i ó n "
a n g u l a r r e l a t i v a a l d e p ó s i t o . E l ~ m a r t he s~
p a r t i c u l a r m e n t e a p t o p a r a e s t a a p l i c a c i ó n , no a s i
o t r o s d i s p o s i t i v o s de limpieza de p r e c i s i ó n , debido
a s u diseño de motor d u a l e l c u a l permite mantener
e s t a progresión de velocidad de c h o r r o mientras
paralelamente provee a l operador con h g l i c e s
v a r i a b l e s ofreciendo l o Bltimo en f l e x i b i l i d a d con
r e s p e c t o a l manejo de l a i n t e n s i d a d de limpieza.
Paro v i r t u a l e i n i c i o de limpieza:
También una c a r a c t e r í s t i c a e s p e c i a l d e l limpiador
-.
l-u
m
9
z
W
C"
O
.
z
..
3
5'
-2
S
Z
O
O
w
+
a
m
O
E
I
O
O
w
S
w
w
:
,.
I
'
R1R
3 0 h A$ 2011
R ~ ~ : ~ ~ I D a
=.'p. CARBON l1
p,~sreria
.i
$pb<Js*
E
o
Z
z
2
8
4
DEBO Y PAGARE INCONDICIONALMENTE A LA ORDEN DE AVAUEC, S.A. DE C.V. EN LA CIUDAD DE GUADALAJARA, JAL.
ELDlA
DE
DE l e
LACANTIDAD DE $
1.1.1
(
VALOR EN MERCANCIAS QUE HE RECIBIDO A MI ENTERA SATISFACCION, LA FALTA DE PAGO OPORTUNO CAUSARA UN
INTERES DE
%.
R.F.C. AVA- 910619 - BT8
CTA. EDO. 04-0398 741
REG. NAL. IND. METAL DE GUAD. 3641
IMPRESO: NOVIEMBREEOlO
/I
SUB-TOTAL
I.V.A.
TOTAL
VENCE:NOVIEMBRU2012
FOLIO:3451 AL3550
PAOO EN UNASOLA MHIBICION.
IMPRESO POR: AURELIO tOl.lEZ RU.2 RF.C. 00RA3
.805276
.X5 EULOQ!O PARRA 1852
E-361652
GUADAibJAW, JAi.DE
FECHAD:
AülORRAClCti POR
lNTERNESCMIM002
CONTROL
DE39LIMPIEZA
CALDERAS
DE
LAS UNIDADES
PAAA EFECTOS FISCALES AL PAGO.
SISTEMA INTELIGENTE PARA
3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
!
l
l
--1
"
"
CORDOBA 2743
TELS. (33) 3817-2301,3640-2739, 3640-1014
FAX (33) 381 7-2301
FRACC. PROVIDENCIA
C.F! 44620
GUADALAJARA, JALISCO.
.
CONTINUA EN LA FACTURA 3 5 3 2
[email protected]~rn.mX
R.EC. AVA - 910619 - BTB
NOrnero de Aprobacldn Asignado por el
Slslema Integralde Comprobantes Fiscales
LUGAR DE EXPEDlClON GUADALAJARA, JAL
20727519 20/11/2010 21:18 Hrs.
<NOMBRE
COMISION
DlRECClON
FEDERAL DE ELECTRICIDAD
-
AV. PASEO DE LA REFORMANO 164 COL. JUAREZ
DELEGACIÓN
CUAUHTEMOC
CIUDAD
_
---
_
_
_
__
C.l?
06600
CO. D.F.
TELS.
FECHA
R EC.
CFE 3 7 0 8 1 4 QIO
\
2
REE AVALTEC
REE CLIENTE
700337715
in97/10
j
'
000446
-
PARTIDA
REMISION
CANTIDAD
d
o
WA~IAS
NATURALES
DESCRIPCION
UNITARIO
i n t e l i g e n t e r e t r á c t i l SmartUSO e s l a función "Paro
y Limpieza" l a c u a l e s Ú t i l en planchas de gran
amplitud y t u b o s c o l g a n t e s donde l a limpieza
h e l i c o i d a l e s i n s u f i c i e n t e . Con e s t a función e l
operador e s capaz d e programar e l limpiador para
virtualmente p a r a r e n cada colgante y e s p e r a r
mientras l a s t o b e r a s de limpieza r o t a n
proporcionando l o más novedoso en i n t e f i s i d a d de
limpieza l o c a l i z a d a .
Limpieza r e p e t i t i v a :
Cuando l a p e r s i s t e n c i a de l a c e n i z a s e encuentra a l
rndximo y no responde aún a , l a s p r e s i o n e s más
a g r e s i v a s y tiempos- extendidos de Limpieza e l
smartusii c o n t i e n e úria c a r a c t e r í s t i c a a d i c i o n o de
,
p::ogramación l a c u a l r e p e t i r á l a l i m p i e z a en un' , =
p i i n t o ~ d ed e p ó s i t o d e n t r o de un eveMo,de limpieza. E s t a función
ser pre-programada .poreleL,,
op&ador para un á r e a e s p e c i f i c a o' á r e a s m ú l t i p l e s
el! e l t r a y e c t o d e l limpiador c o b r e e l e j e x. Como
e]egplo, en una s i t u a c i ó n e n - l a que l o s co;lganf.&z ti: Y:-:-''
e:jt'án en c e n t r o s de 20" y un colgantq en p a r t i g u l a r
li,ca12zado2-a 6 0 t r a d e n t ~ ode l a , ~ a r e _ d, l a e r a l ti$n,e-.
depósitÓs* pecados d e é s c o r i a pe&dnmgh$estocZde Lo: Gr
colgautes e s t á n [email protected], e l operador pueYde-S
programar e l equipo par$ que rápidamente 1 1 f g p e a s P .
e s a á r e a y r e p i t a l a - l i m p i e z a ' \ a t r á s y adslante""
v a r i a s veces h a s t a que e l depósito sea-removido.
Permitiendo a cada soplador l a capacidad de a j u s t e
aiitomático de l o s parámetros y c a r a c t e r i s t i c a s de
limpieza estando e n ISnea, (basado en l a
r e t r o a l i m e n t a c i ó n de l o s censores SmartGauges), por
medio de v a r i a d o r e s d e frecuencia p a r a cada motor
controlados por PLC. Desde l a s p a n t a l l a s de
i n t e r f a c e d e l operador pueden s e r f á c i l m e n t e preprogramadas i n t e n s i d a d e s de zonas i n d i v i d u a l e s
ii
Z
O
2
VI
n
O
oo
3
W
n
V)
Z
O
I
e
w
Lr
>
IMPORTE
..
V)
3
W
O
3
n
z
3
9
3
t
o
l-
G
11
ii
-
Z
O
O
W
c
3
I
0
w
t
i
W
W
n
REC~BIIDO
C.T. c:a~BoM i i
-eaor%ria
y t=picra.
ü
2
i
O
Z
z
Y
2
8
e
S\
lNCoNDlClONALMENTE A LA ORDEN DE AVALTEC, S.A. DE C.V. EN U\ CIUDADDE GUADAU\JARA, JAL,
DE
ELDIA
DE 19
SUB-TOTAL
LA CANTIDAD DE $
M.N.)
EN blERCANClAS QUE HE RECIBIDO A MI ENTERA SATISFACCION. LA FALTA DE PAGO OPORTUNO CAUSARA UN
(
INTERESDE
I.V.A.
%.
TOTAL
i
/
7 r
R.EC. AVA- 910619 - BT8
A T E N T A M E N T ~ -
CTA. EDO. 04-0398 741
REG. NAL. IND. METAL DE GUAD. 3641
2
IMPRESO: NOVIEMBRE12010 VENCE'NOVliMBRí/zo12
PARAEFECTOS FISCALES AL PAGO
FOLIO. 3451 ~ ~ 3 5 6 0
~~~~~~~~~~~~
IMPRESO POR AUREUO GOMR RUlZ RFC Ci0~~.380527.~~5
EIJLOGIO PARRA 18%
m 3 6 1 6 5 2 3 8 G u w A W C W FECHRDEALIIORIZACIONPOR INTERNEIo&@~~
\
I
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
- -
- -
-
-
-
--
-
-
CORDOBA 2743
TELS. (33) 3877-2301,3640-2739,3640-1014
FAX (33)3817-2301
FRACC. PROVIDENCIA
C.R 44620
GUADALAJARA, JALISCO.
[email protected]
CONTINUA EN'LA FACTURA 3533
-
Nllrnero de Aprobaclbn Asignado por el
R.EC. AVA- 910619 BT8
l
1/
NOMBRE
COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
CIUDAD
C.R
f
06600
1
R.RC.
j
CFE 370814 Q I O
REF: AVALTEC
REMISION
REE CLIENTE
i
20
1 CANTIDAD 1
DIA
14
1
FECHA
MES
MARZO
1
CONDICIONES DE PAGO
700337715
1092/10
PARTIDA
1
E
-
MEXICO, D.F.
TELS,
$(
FACTURA
1
DESCRIPCION
UNITARIO
DIAS NATURALES
IMPORTE
Afi0
2011
1
1
incluyendo: Velocidades de r o t a c i ó n , velocidades de
avance, p r e s i o n e s de soplado, a j u s t e s de paro y
avance, a s í como: a j u s t e s de o s c i l a c i ó n , a j u s t e s de
repetición
E l sistema t e n d r á l a capacidad de proporcionar
r e p o r t e s , alarmas e i n d i c a c i ó n v i s u a l y c o n t r o l de:
E l estado de l o s sopladores de h o l l í n , secuencia y
valores de e n t r a d a d e l proceso, e l monitoreo y
determinación de secuencias de p a t r o n e s de limpieza
p o t e n c i a l e s , e l c o n t r o l manual/~utornático, delsoplado i n d i v i d u a l , modificar l a s secuencias de
soplado pre-conf i g u r a d a ~,,bloqueo
,
de .sopladores de
manera i n d i v i d u a l e s p
e
ap e r m i t i r s u mantenimiento,
presentación. d e a ~ a & n a spor f e c h a y boca;: cuandoose' ....
"
<'. G .
reconocen 9 ' ~ e ; : ~ ~ e s & a b l e c emonitoqe.a.
n,
en:..tiempo
r e a l d e v a l o r e s (an3logos de p r e s i ó n , 'temperatura,
c o r r i e n t e de mokorr'; posición d e l r+zorridoc:.de+:la
.
lanza de l o s copiadores i n t e l i g e n t e s .7:
E$ Control de .Limpieza ~ i $ i g i d..a se' conforma.'de
.
..,.,.-:.
:;. hiirdware .y sgf-tware:
.'
,.. ...;:
!:
&D,WARE :ll,:h&rdware s e compone d e u? cqntrolad&
programpb&g.iindus:r<$a.::'
EE~:cccjn&d&ado~
;.pro&Lamml'&?.j j:i;:;n;
e s e l .J?L~~C.ompactLogix
de A l l e ~ r a ~ d l . e y ~ c o m p u q s ~ o
= ~,~~
por s u m f < i s t ~ o 7 d epo.deF y ,.,CPU CompactLogix de Alle$- ;,,.$:2':'
.
Bradley. E l Font.r.o,lado~
~ ~ p ~ o g r a m a be lse suminis,.írao-"
en un g a b i n e t e a pi&o'N~MA:$y enfria80~,~,.t.~~o''~~~'~'~''~'
vortex, con un montaje de panel p o s t e r i o r y e s precdbleado a l a s t e r m i n a l e s para r e c i b i r cableado d e
.
campo. Dos ( 2 ) v a r i a d o r e s de f r e c u e n c i a están
incluidos con e l panel para e l c o n t r o l de velocidad
de l o s 2 motores de cada soplador. E l diseño
piernite l a o p e r a c i ó n de m ú l t i p l e s sopladores (uno a
1s vez) desde e s t e panel. La documentación
.' .
e l é c t r i c a i n c l u y e e l cableado i n t e r n o d e l gabinete
PLC, e l cableado i n t e r n o e n t r e e l l o s y l o s
:
9
,
m-
:'
,v...m,7,.p.
'
3
5
O
Z
Z
DEBO Y PAGARE INCONDICIONALMENTE A LA ORDEN DE AVALTEC, S.A. DE C.V. EN LA CIUDAD DE GUADALAJARA,
3
ELDlA
DE 19
DE
JAL.
SUB-ToTAL
LA CANTIDAD DE $
1.V.A.
M.N.)
(
VALOR EN MERCANCIAS QUE HE RECIBIDO A MI ENTERA SATISFACCION. LA FALTA DE PAGO OPORTUNO CAUSARA UN
4
INTERESDE
000447
Sistema Integral de Comprobanles Flscales
20727519 2011112010 21:16 Hrs.
LUGAR DE EXPEDlClON GUADALAJARA, JAL.
TOTAL
%.
R.EC. AVA- 910619 - BT8
CTA. EDO. 04-0398 741
REG. NAL. IND. METAL DE GUAD. 3641
IMPRESO: NOVIEMBRE12010 VENCE: NOVlEMBR02012 MUO: 3451 AL3550
PARA EFECTOS FISCALES AL PAGO.
PAGO EN UN4 SOLAMHIBIGION.
POR:AUREL13 GOMEZ RUtZ R.F.C. WR1.380527.hX5 EULOOlO PARRA 1852
~EI-351652 33 GUM).üdJARILJAL FECHA DE AUTORNICIOtI POR INTERNEiC6PJ7002
IMPRESO
'
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
CORDOBA 2743
TELS. (33)3817-2301,3640-2739,3640-1014
FAX (33) 3817-2301
FRACC. PROVIDENCIA
C.¡? 44620
GUADALAJARA,JALISCO.
CONTINUA EN LA FACTURA 3534
[email protected]
Niimero de Aprobaolbn Asignado por el
R.F.C. AVA- 910619 - BT8
LUGAR DE EXPEDICION GUADALAJARA, JAL.
Sistema Integral de Comprabantes Flacales
20727519 20111/2010 21.16 Hrs.
1 I
COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
-
DlRECClON
-AV. PASEO6.E LA-m~ornNO
1
1 1
l
- - --
164 COL. JUAREZ DELEGACI~N CUAUHTEMOC -
CIUDAD
MEXICO, D.F.
- .--
-1
C.F!
06600
TELS
---N!
f
1 1
R.EC.
REE CLIENTE
1092/10
1
g(
U
2
fi
8
W
a
,"
?w
8z
H
E
PARTIDA
REMISION
1 CANTIDAD 1
DESCRIPCION
sr2pladores en l a c a l d e r a . Cada uno de l o s
sf,pladores i n t e l i g e n t e s SmartUS pueden s e r
programados en l a i n t e r f a c e H M I d e l c o n t r o l
I n t e g r a l para limpieza i n t e l i g e n t e .
SOFTWARE
(1) Aplicación CompactLogix de Allen-Bradley que
e s t á e s c r i t o usando e l s o f t w a r e RSLogix 5000.
Cuenta completamente con anotaciones e x p l i c a t i v a s y
r e f e r e n c i a s cruzadas. Una c o p i a impresa y d i g i t a l
de l a 16gica son s u m i n i s t r a d a s con e l manual. E l
manual d e l operador conduceal operador a t r a v é s de
l a s diferentes pantallas en l a i n t e r f a c e d e l
operador.
va '
,
. - "
9,
.
.,
I
*i1(36 p i e z i i d Sopladores de H o l l i n , r e t r á c t í l ~ s '
9
-e
O
S
.
ANO
2011
IMPORTE
1
,
.
-
d
1
l
~ n t e l i g e n t e scon vélocidad de avance y r o t a c i ó n
,
indgpendiente modelo SmartUS para limpieza-de l o s
elgmentos d e l Sobrecalentador y Recal3ntaad0ij- con un
r e c o r r i d o de 28:-10"
..
.,. -= >,
,.-"
~ Ú b i e r t ade acero galvanizado--de %'' de esp'ékof-en
m a t e r i a l ASTM-A213, transmisión doble de piñón y
cremañlgra j a r a e l noyimiento de p t a c i á n 'y. avance' .-,,
~i
de l a lanza.. Ensamble d e l carro%viq,e-ro~de~di~;gñg?,~-~ .' m
C., :
balanceado para evit-arr un d e s g a s t e no uniforme de E
1,s c r e m a l l e r a y modulár 6n 'el c u a l e l re$uctorn.$ M,
e l c a r r o i n f e r i o r e s t á n -separados pare..&vitar- l a
t r a n s f e r e n c i a de c a l o r e x c e s i v a y p r e v e n i r l a s
fugas de a c e i t e . Válvula de admisión de vapor t i p o
puppet de 3" cLase de p r e s i ó n 600# y m a t a r i a l ASTM
A 105 WC6 operada mecánicamente con c o n t r o l de
p r e s i ó n de a j u s t e externo y manómetro para
monitoreo de soplado ( i n c l u y e b r i d a compañera
e s t á n d a r ANSI, espárragos, t u e r c a s y j u n t a ) . Con un
I i i t e r r u p t o r l í m i t e de t i p o mecánico p a r a avance y
r e t r a c c i ó n y montado en e l c a r r o p a r a quedar en l a
z
w
MES
. -.
DIAS NATURALES
1
C
FECHA
MARZO
UNITARIO
1
1'
-3533
CONDICIONES DE PAGO
20
-L
U>
14
700337715
I
---- -
1
DIA
CFE 370814 Q I O
REE AVAUEC
>
FACTURA
,e-v
U
3
(
z
3
w
2
-
i=
z
(o
O
O
W
S
3
O
P
I
O
P
IB
w
W
P
RECIB~DO
3 0 \IAR 2011
Rjz%:~~IDO
I'
Q.T, c.,hkQboW
W
.
~ ~ ~ e ? 4 r l ~
, ppaesa
B
P
2
O
z
z
3
we$
5L
DEBO Y PAGARE INCONDICIONALMENTE A LA ORDEN DE AVALTEC, S.A DE C.V. EN LA CIUDAD DE GUADALAJARA, JAL.
ELDIA
DE
DE 19
LA CANTIDAD DE $
M.N.)
(
VALOR EN MERCANCIASQUE HE RECIBIDOA MI ENTERA SATISFACCION.LA FALTA DE PAGO OPORTUNO CAUSARA UN
INTERES DE
%.
-r
SUB-TOTAL
1.V.A.
TOTAL
-
CTA. EDO. 04-0398 741
REG. NAL. IND. METAL DE GUAD. 3641
IMPRESO: NOVIEMBRE/2010 VENCE:NOVIEMBRE12012 FOUO:3451 AL9550
PARA EFECTOS FISCALESAL PAGO
PAGO EN UNA SOL4 EXHIBICION.
IMPRESO POR: AüñELlO GOIJEZ RUlZ REC. GORA.380527.SX5 EULOGIO PARRA 1852
TEL.36165238 GUADAWAR4,JAL FECHAOEAUTORIUICIONPORINTERNETO6P~O2
000448
?NOMBRE
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
-
CORDOBA 2743
TELS.(33)3817-2301,3640-2739,3640-1014
FAX (33)3817-2301
FRACC. PROVIDENCIA
C.F! 44620
GUADALAJARA, JALISCO.
[email protected]
CONTINUA EN LA FACTURA 3.535
Nilmero de Apmbacl6n Asignado por el
Slslema Integral de ComprobantesFiscales
20727519 2011112010 21:16 Hrs.
R.EC. AVA- 910619 - BT8
LUGAR DE EXPEDlClON GUADALAJARA,
JAL.
--
COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
~!CC!!!N _
_ ._- _ AV. PASEO DE LA REFORMA NO 164 COL. JUAREZ DELEGACIÓN
.
---
CUAUHTEMOG
CIUDAD
- --
C.P
06600
MEXICO, D.F.
TELS.
R.RC.
CFE 370814 QIO
\
REE CLIENTE
REMISION
NATURALES
(C0ND1c'0NEsf%A8~AS
700337715
jr
'
-9
PARTIDA
CANTIDAD
DESCRlPClON
U.
UNITARIO
0
V)
S
a
o
3
V)
W
O
8
S
E
V)
3
U
z
e
3
O
\
IMPORTE
posición de descanso una vez terminado e l c i c l o .
Incluye s o p o r t e intermedio para l a l a n z a y tubo
alimentador. Control l o c a l montado i n t e g r a l m e n t e a l
NEMA 4X con
soplador en g a b i n e t e (en i n o x i d a b l e )
botones pulsadores para avance, paro y r e t r o c e s o e
i n t e r r u p t o r de desconexión conectados a una t i r a
t e r m i n a l para s u conexión a l cableado de campo.
Sistema de alimentación de f u e r z a y c o n t r o l
completamente e x t e r n o a t r a v é s de un t r a n s p o r t a d o r
de c a b l e f l e x i b l e t i p o Cadena soportada por un
s i s t e m a simple de c h a r o l a t i p o " U " . Caja de pared
p a r a s u conexión a l a manga de pared. Tubo de
alimentación en acero inoxidable ASTM A269-304 de.23/4" de' diáme,tno? T U ~ Ol a n z a en 4" de diámetrg a
e x t e r n o (20 p i e z a s ) , en a l e a c i ó n ASTM-T63,30 p a r a ' ' - O <
a l t a t e S p e r a t u r a , y ((16 p i e z a s ) en al'eación ASTM
>
T4136 para temperatura e s t á n d a r y cLbeza de.,toberas
en,,$cero fundido ASTM t i p o ,310 con t o b e r a -de-alto
,'
impacto. Ensamble de reductor. y,,doble motor de
s e r v i c i o .severo. Motor de avan-ce 4 6 0 ~ / 2 3 0 ~ , , " -,s.
3 ' :,; -f a s e s , 2Hp. 60 Hz, Motor de r o t a c i ó n 460V/230Vr 3
f a s e s , *l.aHp,, 60 hz: 3A<slamie~1to.c l a s e - F en ambos,--5 .: e. -r-,
Iiicluye un' c o d i f i c a d o r ( e n ~ o d e r ) ~ 6 $ , , ; f $ ~ c + ~
2
c
motores p a r a monitore-aay l a - p o s i c i ó n p r e c i s a d e l
"
c a r r o y l a s t o b e r a s . ~ $ e A s &$e a j u s t e automático deu-1.'
hl R
cambio r á p i d o t i p o Cartucho equipado conu.cárga VYV~
y empaquetadura de g r a f i t o .
*11(16 p i e z a s ) Sopladores de Hollín r e c t r á c t i l e s de
media c a r r e r a modelo US-HT para l a sección d e l
economizador con un r e c o r r i d o de 12'-5.21''
Cubierta de a c e r o galvanizado de f ' de e s p e s o r en
m a t e r i a l ASTM-A213, transmisión doble de piñón y
c r e m a l l e r a p a r a e l movimiento de r o t a c i ó n y avance
de l a lanza. Ensamble d e l c a r r o v i a j e r o de diseño
balanceado p a r a e v i t a r un desgaste no uniforme de
az
'
000449
'NOMBRE
i
.__
z
3
.
W
>3
fi
t
5
U
E
z
3
8
%O
O
P
3
w
O
O
S
1Y
1
P
I
l
3
1
z
o
z
DEBO Y PAGARE INCONDICIONALMENTE A LA ORDEN DE AVAIJEC, S.A. DE C.V. EN LA CIUDAD DE GUADALAJARA, JAL.
Eí-DIA
DE
1.V.A.
M.N.)
-
3
a
S\
j I
SUB-TOTAL
LA CANTIDAD DE $
DE 19
VALOR EN'MERCANCIAS QUE HE REClBlDO A'MI ENTERA SATISFACCION. LA FALTA DE PAGO OPORTUNO CAUSARA UN
INTERES DE
%.
.
TOTAL
,
..
J
f
r
R.% AVAL910619 - BT8
1
I
, V E N T A M E N F ~ - - !
CTA. EDO. 04-0398 741
REG. NAL. IND. METAL DE GUAD. 3641
!
i
- -
VENCE:NOVIEMBRE/2OtP FOUO:3451 AL3550
PAGO.
PAGO EN UmsOi-4*H*ClON.
.
<
~
- ---
-
-
J
.
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
--
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
.
. . --
_
...
__ _
.__
..
_.-. -_
_
--
_
_
_-
_
_
_
--
'
I
.. .-
I
:
....
CORDOBA 2743
TELS. (33)3817-2301,36404739, 3640-1014
FAX (33)3817-2301
FRACC. PROVIDENCIA
C.F! 44620
GUADALAJARA, JALISCO.
CONTINUA EN LA FACTURA 3536
Niimero de Aprobación Asignado por el
Sistema lnlegralda Comprobantes Fiscales
20727519 2011112010 21:16 Hrs.
-
R.EC. AVA- 910619 BT8
LUGAR DE EXPEDICION GUADALAJARA, JAL.
1
'NOMBRE
_ _
-..
.
AV. PASEO DE LA REFORMA NO
164
COL. JUAÜES O E ~ E G A C I CUAUHTEMOC~N
CIUDAD
MEXICO, D.F.
-
06600
R.EC.
CFE 370814 QIO
\
REE AVALTEC
REE CLIENTE
1092/10
PARTIDA
. - :
-
C.F
TELS.
U'
--
000450
COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
DlRECClON -
J
(
CANTIDAD
20
1
DESCRlPClON
DIAS NATURALES
UNITARIO
I
I
1
CONDICIONES DE PAGO
REMISION
700337715
1
IMPORTE
1
l a c r e m a l l e r a y modular en e l c u a l e l r e d u c t o r y
e l c a r r o i n f e r i o r e s t á n separados pare e v i t a r l a ,
t r a n s f e r e n c i a de c a l o r e x c e s i v a y p r e v e n i r l a s
fugas de a c e i t e . Válvula de admisión de vapor t i p o
poppet de 3" c l a s e de p r e s i ó n 600# y m a t e r i a l ASTM
A 105 WC6 operada mecánicamente con c o n t r o l de
p r e s i ó n de a j u s t e e x t e r n o y manómetro para
monitoreo de soplado ( i n c l u y e b r i d a compañera
e s t á n d a r ANSI, e s p á r r a g o s , t u e r c a s y j u n t a ) . Cuenta
con un I n t e r r u p t o r l i m i t e de t i p o mecánico p a r a
avance y r e t r a c c i ó n y e s t a r montado en e l c a r r o
para quedar en l a posiciÓn.:de descanso una,vez
terminado e l ,ciclo.. Contrel? l o c a l montado . : . . iiitegralment,$'<il-d o i l a d o r en gabinete* (.en6 2 ,.
';:
. .
iiioxidabLe)
N E F ! 4 X con botones pulsadores para e
avance;' paro y . r e t r o c e s o e i n t e r r u p t o r .de .. . - . . '
"
desconexión conectados a una t i r a terminal-,para s u
E
.
. .
coÍíexión a l cableado de campo e i n c l i y e n x e l
asrancador d e l motor. !~iceeqa..,dealimentación,..de, S".. G...:
=.>..'
t1
f c e r z a y. .con$rol comp1etameniie"externo a t ; r a v G , de!:
un %,ransporfadoi: de c a b l e f l e x i b l e t i p p Cadena-. ,,,,
soportiada' .!por un -&s'e<ma ~ ~ ~ ~ ~ ~ ; : . ' < e ~ i +
~&;~ ", ?:..
~ '. ~ ~ l a ~ g & p ~ ~ ~ ; ; : ~
"U". Caja?de-pared p a r a s u con@%LSri:ia, la=a=mIngeEde*~,-m c, ,,.:;,:.
c..<,;::..pared. ~ u ~ " d e ~ a B i r n e . n t a c , .en
i ó n acero i n o x i d a b l e
a :"...ASTM A269-304 "de i2+3/,4":,de....diámetro. ~ubo,lan~a"_.8n.:~"
iiil!?
3 5 m de d i h e t r o ekf&rn&;.e,n.ialeación z S + M . - T ~ g '
'.
'
.
.
''
....
.,Ti.
para temperatura e s t á n d a r y una extensión de l a n z a
p'afa l a p a r t e i n t e r n a . I n c l u y e juego de c u a t r o
t o b e r a 8 en l a extensión y l o s soportes i n t e r n o s .
n e c e s a r i o s . Ensamble de r e d u c t o r y motor de
s e r v i c i o severo. Motor 460V/230V, 3 f a s e s , 2Hp. 60
Hz, Aislamiento c l a s e F. Prense de a j u s t e
aut~omáticode cambio r a p i d o t i p o cartucho equipado
con c a r g a viva y empaquetadura d e ' g r a f i t o .
-11(6 juegos) Sistema Automático de purga "TDV" p a r a
$
2
8
e
5\
.
DE 19
DE
,
'
:
DEBO Y PAGARE INCONDICIONALMENTEA LA ORDEN DE AVALTEC, S.A. DE C.V. EN LA CIUDAD DE GUADALAJARA, JAL.
ELDlA
...
1
SUB-TOTAL
LA CANTIDAD DE $
1.V.A.
M.N.)
(
I
VALOR EN MERCANCIAS QUE HE RECIBIDO A MI ENTERA SATISFACCION. LA FALTA DE PAGO OPORTUNO CAUSARA UN
INTERES
DE
TOTAL
%.
,
J
r
I
-
R.EC. AVA- 910619 BT8
CTA. EDO. 04-0398 741
REG. NAL. IND. METAL DE GUAD. 3641
SISTEMA INTELIGENTE PARA
1 1
IMPRESO: NOVIEMBR02010 VENCE:NOVIEMBREl2012 FOLIO:3451 AL3550
PARA EFECTOS FISCALES AL PAGO.
PAGO EN UNASOLA E
XHIBIOION.
IMPRESO POR AURELIO GOUEZ RU Z R.F.C. GORA 38ü527 6x5 NLOGlO PARVA 1852
TEL 36165238
GUAOAWAW,JAL
FECHA
DE AUTORIZACION POR
IMERNET(MDY2WZ
CONTROL
DE LIMPIEZA
DE
CALDERAS
DE
LAS UNIDADES
i
1
I
ATENTAMENTE
3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
CORDOBA 2743
TELS. (33)3817-2301,3640-2739,3640-1014
FAX (33)3817-2301
FRACC. PROVIDENCIA
CONTINUA EN LA FACTURA 3537
C.R 44620
GUADALAJARA, JALISCO.
[email protected]
-
-
Número da Aprobación Aslgnado por sl
Sistema lnlagral de ComprobantesFlscales
R.EC. AVA 910619 BT8
LUGAR DE EXPEDlClON GUADALAJARA,JAL
20727519 20111/2010 21:16 Hrs.
I
-
-
COMISION FEDERAt DE ELECTRICIDAD
- DlRE~ClON._
. . ..- . .
.
AV. PASEO DE LA REFORMA NO 164 COL. JUAREZ D ~ G A C I Ó N CUAUHTEMOC
-
CIUDAD
C
-
-
--.
.
C.F!
TELS.
FECHA
R.F.C.
REMISION
REF. CLIENTE
1
!
I
!
l
I
1
CONDICIONESDE
20PAGO
DIAS NATURALES
700337715
1097/10
I
1
1
14
CFE 370814 Q I O
REE AVALTEC
000451
'NOMBRE
I
g'
PARTIDA
CANTIDAD
DESCRIPCION
UNITARIO
d
m
L
3
z
0
E
o
-a
V)
O
3
Hf
E
o
S
5
w
O
z
.
3
k'
2
s i s t e m a de sopladores: (6 p i e z a s ) v á l v u l a t i p o bola
d e medida l", SW, c l a s e 600# en m a t e r i a l 216-WCB,
a s i e n t o de metal con a c t u a d o r neumático, v á l v u l a
s o l e n o i d e (120 VAC) e i n t e r r u p t o r e s l í m i t e d e
a p e r t u r a y c i e r r e . (24 p r e z a s ) v á l ~ ~ l ap asr a
bloqueo, ( 6 p i e z a s ) trampa de vapor, ( 6 p i e z a s )
t r a n s m i s o r de temperatura con señal 4-20mA y (6
p i e z a s ) válvula check.
*Ll(1sistema)' Sistema completo de l i m p i e z a d e hogar
d e l a caldera SmartCannon, incluye:
( 2 3 p i e z a s ) Censores I n t e l i g e n t e s de f l u j o de c a l o r
t r a n s f e r i d o SmartSensors-para d e t e c t a r v a r i a c i o n e s
d e temperatura de l o s ;tubos-de pared d e l hogar ,y
monitorear 1: u b i c a c i ó n de depósitos def8cen&z,a
Qn
l a s mismas 'paredes?< Cada ensamble de SmartSensor es' r
,
U
s*aminiskrado con3 c u a t r o t e m o p a r e s i t i ~ o"Km f i j o s
desde f á b r i c a . Cada termopar e s t a f i j o - e n d i f e r e n t e
pq<fundidad controlada,. Teniendo una tiistarscia
,,'
conocida y una t a s a de! conductividad, : t a s a s ,'
. --.! -.
de f l u j o de c a l o r locailes son repo$táda'S "
a l menos en lo'mtiestras por segundo. En a d i c i ó n a ,
1
l o s valgrec,de f l g j g -de. talo? @s$teqg_par%
.zd-y,
>, :
r e p o r t a n en,,tiempo r e a l temperatpos, @el:3go
&$
o
" 5m e t a l que son Üsadas,p?r,a minimizar e l impacto
'e&
t é r m i c o en l o s t u b o d e 1<Pared de agua *ante,
Píl?
.'-- --eventos de limpieza. '
( 3 p i e z a s ) Cañones I n t e l i g e n t e s Cmart~annon
( P a t e n t e US 6,691,646 B2 -Soplador de l a n z a d e agua
compacta-): p a r a l i m p i e z a de pared
opuesta/adyacente u t i l i z a n d o agua p r e s u r i z a d a como
medio de limpieza y posicionamiento de d i r e c c i ó n a
b a s e de vectores X y Y ( P a t e n t e UC 7,026,598 B1
-Control de d i r e c c i 6 n a b a s e de v e c t o r e s p a r a calion
de agua-). Cada cañón t i e n e l a capacidad de
c o b e r t u r a en 45 grados en cada d i r e c c i ó n . E l
<U-,
F
o
z
O
J
+
w
3
B
!
W
W
u1
-..- ',>,
.-;.-
\
IMPORTE
i
1
'
l
1
1
!
I
i
j
1
i
1
1l
i
l
1
I
P
I
c
l
I
1
-:
1
l
-
I
o"
2
I
Z
l
z
3
8a
5~
DEBO Y PAGARE lNCONDlClONAf.MENTE A LA ORDEN DE AVALTEC, S.A. DE C.V. EN LA CIUDAD DE GUADALAJAAA, JAL.
ELDlA
DE
DE 19
LA CANTIDAD DE $
(
M.N.)
VALOR EN MERCANCIAS QUE HE RECIBIDO A MI ENTERA SATISFACCION. LA FALTA DE PAGO OPORTUNO CAUSARA UN
INTERESDE
.
%.
SUB-TOTAL
1
1.V.A.
I
TOTAL
J
-
R.EC. AVA- 910619 BT8
CTA. EDO. 04-0398 741
REG. NAL. IND. METAL DE GUAD. 3641
SISTEMA INTELIGENTE PARA
IMPRECO:NOVIEMBREI~O~OMNCE:NOVIEMBRE/ZOlP FOUO:3451 AL35.50
PARA EFECTOS FISCALESAL PAGO.
PAGO EN UNASOLA WHIBICION.
IhlPRECO POR:AURELIO GOhlR RUU REC. GORA480527.bX5 NLOBIO PARRA 1852
TEL.3616138
G
U
R
D
A
W
A
R
k
JRL
FECHADEAUTOAl2ACDN
INiERNE?'OW13nOCQ
CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERASPORDE
LAS UNIDADES
ATENTAMENTE
1
3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
CORDOBA 2743
TELS. (33)3817-2301,3640-2739,3640-1014
FAX (33)3817-2301
FRACC. PROVIDENCIA
C.R 44620
GUADALAJARA, JALISCO.
CONTINUA EN LA FACTURA 3538
avaltecQavaltec.corn.mx
-
-
NSimero deAprobaol6n Asignado por el
Sistema lnlegralde ComprobantesFiscales
20727519 20/11/201021:lSHrs.
R.ñC. AVA 910619 BT8
LUGAR DE EXPEDlClON GUADALAJARA, JAL.
1
NOMBRE
FEDERAL DE ELECTRICIDAD
COMISION
i
DlRECClON
msao
.---
-
DEI,A-&Fo~-
No 164 COL. JU~E~.DELEOACIÓN
CUAUHTEMOC
CIUDAD
MEXICO,
L
-
-
---
--
1
R.EC.
REF. CLIENTE
REMISION
w
Z
8
E
o
tn
e
o
3
w
0
tn
O
z
a
n
W
rn
3
z
w
E
i
0
DESCRIPCION
Y
2
6Z
MES
MARZO
1
ARO
1
2011
l
UNITARIO
.
1
1
1
IMPORTE
?
dlreccionamiento del medio de limpieza es
proporcionado por un mecanismo de movimiento axial
en aluminio con protección de sobre-avance
totalmente sellados magnéticamente, en los cuales
los servomotores sin cepillo y con sistema de
acoplamiento directo (motor-flecha gusano), serán
completamente sellados de las condiciones
ambientales. Los ejes incluyen conectores
eléctricos de desconexión rápida. Cada eje tiene
mecanismos de precisión internos para mantener la
exactitud. +/- 1/64" y evitar así una variación
mayor en el área de impacto de limpieza
considerando su .dis-$agciai.desde el punto cañon de-.
agua a dicha, superficie. Los mecanismosnde , ,>,
dirección tienen un rango de operac'ión rde hasta 257 2
>
'F. ~ o kmecaniqnoc de posicionamiento'son
integrales y leen directamente la posici~n.wde,ha
guia del tubo lanza. Cada cañón tiene7la -bapacidad
de ajustar automáticamente los-parámetros de
.,*' ..- .il..--..
U
likpieza basado en retroalimeñtación de 106: T.- .- '
-.se;s>ores de pared. Los cañones pueden ser
ii
calibrados-en forma,automágica-d-ect~ente desde,C_-2;
"
-. "
el. sistema ,de control. para un sog%pJ p $ ~ o ~ d ~ - : ~ .
.1--'ldr
las secuencias*de moyi,mien;o_, minhizar fricción y "."
generar un sello. positivo cada cañón de agua --Y~'-,.?.':
ht,F!
iiicorpora un ensamble completo de caja' de;paréd con
unión tipo bola de una sola pieza (Patente
U56,907,847 B2 -Montaje de unión tipo bola para
lanza de agua de un soplador de lanza de agua-).
Dicha bola tiene un recubrimiento de carburo de
cromo que proporciona una dureza Rockwell de 64 en
la escala B, garantizando años de confiable y
repetitiva operación dando como resultado un rango
de temperatura de 1,470 OF con el mínimo
requerimiento de aire de enfriamiento. El sello de
..*,m,
z
3
FECHA
20 DIAS NATURALES
I
tn
14
1
CONDICIONES DE PAGO
700337715
1 CANTIDAD
1
JI
CFE 370814 QIO
PARTIDA
3
E
--
06600
TELS.
1092/10
d
--
C.F!
D.F.
REE AVALTEC
'
-- - -
000452
I
I
I
j
i
í
1
I
!
1
l
'
l
I
I
l
$
1
l
0
8
E
:~
3
B
8
F
W
rn
O
w
r:
l
i3
u
ea
y Pp*CiSt
3
I
P
1I
z
2
E
a
S\
DEBO Y PAGARE INCONDICIONALMENTE A LA ORDEN DE AVALTEC, S.A. DE C.V. EN LA CIUDAD DE GUADALAJARA, JAL.
ELDlA
DE
DE 19
LA CANTIDAD DE $
(
M.N.)
VALOR EN MERCANCIAS QUE HE RECIBIDO A MI ENTERA SATISFACCION. LA FALTA DE PAGO OPORTUNO CAUSARA UN
%.
INTERESDE
,
l
SUB-TOTAL
l
1.V.A.
i
TOTAL
I
/
I
-
R.EC. AVA- 910619 BT8
CTA. EDO. 04-0398 741
REG. NAL. IND. METAL DE GUAD. 3641
IMPRESO:NDVIEMBRE/2010VENCE: NOYIEMBRE/2012 FOUCX3451 AL3550
PARA EFECTOSFISCALES ALPAGO.
PAGO EN UNASOLA WIBICION.
IMPRESO POR:AURELIO GDMEZ RUR RF.C. GOñA.38D527.6XSEULOGIO PMRA 1852
TU36165238 GUAOAWARAJAL FECWIDEALIIORIU(CIONPORWTERNETOMIY2W2
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
l
CORDOBA 2743
TELS. (33) 3817-2301,3640-2739,3640-1014
FAX (33)3817-2301
FRACC. PROVIDENCIA
C.R 44620
GUADALAJARA,JALISCO.
[email protected]
R.EC. AVA- 910619 - BT8
CONTINUA EN LA FACTURA 3539
Ndrnero de Aprobaolón Aslgnado por el
Slstema Integral de ComprobantesFiscales
'
LUGAR DE EXPEDlClON GUADALAJARA,
JAL
20727519 20/11/201021:16 Hrs.
F~~~~~~
FEDERAL DE ELECTRICIDAD
DlRECClON
- -.- -
.---.
PASEO DE LA
K E ~ NO
O 164
~
COL.
JuAREZ DELEGACI~N CUAUHTEMOC
_
-
lffA
CFZ 370814 QIO
2
RER AVALTEC
RER CLIENTE
2
U.
W
V)
z
O
o
¿i
a
d
5
P
W
m
O
g
E
o
S
Z
W
p
CONDICIONES
700337715
1nq7/in
PARTIDA
REMISION
CANTIDAD
1 &YO
FECHA
R.RC.
L
fif
8
- ---
06600
D.F.
TELS.
-1
-
C.F!
CIUDAD
MFXTCO.
000453
0
-N
-
DESCRlPClON
(
4Wl
2
L
%IPAG&~sNATURALES
\
UNITARIO
IMPORTE
a i r e para cada caiidn s e r á a t r a v é s d e l s u m i n i s t r o
de un v e n t i l a d o r dedicado, incorporando Un
manifold de a i r e de e n f r i a m i e n t o usado para
mantener l a temperatura de l a unión t i p o bola
debajo de l o s l i m i t e s . E l ensamble d e l tubo l a n z a
e s roscado a l a unión t i p o b o l a p a r a s e r removida
fácilmente s i n t e n e r que remover también l a unión
t i p o bola, l a c u a l s e r á removida por e l e x t e r i o r de
l a manga de pared removiendo solamente l a p l a c a
rotenedora.
*I1(1 s i s t e m a ) Sistema de c o n t r o l SmartCannon PLC: E l
sistema e s suministrado con un g a b i n e t e a p i s o NEMA
4 que también funciona como~unae s t a c i ó n de
c l a s i f i c a c i ó n para'l'os Cafiones inteligentes.,
~inartcannoxis- y ;sensores i n t e ~ i g e n t e pv ~ m a r t ~ e & 6 r s .,
a
con l a s ' s i g u i e n t e s c a r a c t e r í s t i c a s : '
,
n
~IlSi'ktema de a l t ' a velocidad de adqb~slciÓn.de.flatos
de i e m p e r a t u r a (.DAQ) a i n t e r f a s e d e l y l e n s o r
inteligente.
,
"--. --,.
- 1 j ~ ~ n e x i ódne l servsdor OPC G n d o protocol'o de
E t h e r n e t SP p a r a comunicación.
*IlCaptura de d a t o s simqltaqea par,a,.tÓdoc- l'os 5 a n G e s - -u,-de e n t r a d a c0.n un rango &e mues&r+&=-~g~
a 5'
~DHerramlentai n t e l i g e p t e ,en l i n e a p a r a accesar a
-:,- - .
-,,u
información de impacto térmi'co.
*-- * --r,K?
*IIControl dinámico para zona de dispapo l
*I~A-JUSd
~ ~e l mecanismo de d i s p a r o i n d i v i d u a l p a r a
cada sensor i n t e l i g e n t e SmartSensors.
eI1Interfase continua a HMI/PLC.
*OPlataforma PLC ControlLogix de Allen Bradley
para c o n t r o l óptimo.
E l Sistema de Control Smartcannon PLC s e conforma
de hardware y software:
WRDWARE: e l hardware e s t á compuesto de un
controlador programable i n d u s t r i a l . E l controlador
-
z
o
w
3
Z
$
e.
l-
z"
8
S
W
z'
3
&
8
F
rn
W
O
w
,,pp05.
E
O
5
O
z
Z
g
2
8
ELDlA
Y PAGARE NCONDlClONALMENTEA LA ORDEN DE AVALTEC, S.A. DE C.V. EN LA CIUDAD DE GUADALAJARA, JAL,
DE
DE 19
LA CANTIDAD DE $
(
M.N.)
VALOR EN MEF3CANCIAs QUE HE RECIBIDO A MI ENTERA SATISFACCION. LA FALTA DE PAGO OPORTUNOCAUSARA UN
e INTERESDE
%.
S<
SUB-TOTAL
I.V.A.
TOTAL
d
R.EC. AVA- 910619 - BT8
CTA. EDO. 04-0398 741
REG. NAL. IND. METAL DE GUAD, 3641
IMPRESO' NOVIEMBRE/2010 VENCE:NOV1EMBRE/2012 FOUO:34sí AL3550
PARAEEGTOs FISCALES AL PAGO.
PAGO EN UNASOUIMHI~IC~ON.
IMPRECO POR AURRIO OOhlEZ RUlZ R FC G O W \ ~ & ~ ~ Z ~ . BEIJLOG~O
XS
~ A R R P ,,852
m36165238 GUADAWAAAJAL
R C H A D E A U T ~ R I U ~ C I O N ~ ~ R I M E\ ~ N ~ ~ ~ ~ ~ ~
ATENTAMENTE
\
/
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
CORDOBA 2743
TELS. (33) 3817-2301,3640-2739,3640-1014
FAX (33) 3817-2301
FRACC. PROVIDENCIA
C.R 44620
GUADALAJARA, JALISCO.
avaltec@avaltec,com.mx
CONTINUA EN LA FACTURA 3540
-
Número de Aprobaolón Aslgnado por el
Slstema lnlsgral da Compmbanlas Flscales
R.ñC. AVA - 910619 BT8
LUGAR DE EXPEDlClON GUADALAJARA. JAL.
20727510 20/t112010 21:16 Hrs.
'NOMBRE
DlRECClON
. .
- -- --- -- - AV. PASEO DE LA
-
1
REFORMA
NO 164 COL. JUAREZ DELEGACIÓN CUAURTEMOC
MEXICO, D.F.
DIA
1
FECHA
MES
1
ARO
0 -
REF: AVALTEC
PARTIDA
REMISION
RER CLIENTE
1092/10
df
4
(
R.F:C.
1
!
f
06600
TELS.
l
-- -
C.f?
CIUDAD
l
-
000454
COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
1
- -
1 CANTIDAD 1
B
u:
Z1
z
O
V)
S
a
0
3 /'
W
O
rn
4
z
+
W
1
CONDICIONESDE PAGO
700337715
20
DESCRIPCION
n T A S -S
UNITARIO
programable e s e l PLC ControlLogix de Allen
Bradley, c o n s i s t e n t e d e l sistema de rack e s t á n d a r
Allen Bradley, f u e n t e de poder y un CPU
ControlLogix de Allen Bradley. E l sistema de
c o n t r o l programable e s suministrado en un gabinete
a p i s o NEMA 4 con montaje de p a n e l t r a s e r o y e s
precableado a l a s t e r m i n a l e s p a r a r e c i b i r cableado
de campo. La documentación e l é c t r i c a i n c l u y e e l
cableado i n t e r n o d e l gabinete d e l PLC y e l cableado
de campo de l o s caiiones. I n c l u y e e l 10% de r e s e r v a
de e n t r a d a s y s a l i d a s cableadas internamente.
SOFTWARE: La a p l i c a c i ó n ControlLogix de AllenBradley e s e s c r i t a , Úsando " e i s o f t w a r e RSLogix '
,
50'00. Es completamente explicada y con eeEeTencia .
cruzada. Son suministrados con e l manual una copia
a
de l a -lógica y un CD. E l s o f t w a r e HMI 'está e s c r i t o
F
e n , + software Wonderware. E l softwara;WondeYi?are
es,suministrado con7 una l i c e n c i a p a r a e j e c u t a r l o
,
,
por tiempo. E l D e s a r r o l l o ,del:-Sof tware Wonderware
:y'"n
e s t a r á d i s p o n i b l e con e l proveedor. Acompañando+e l
software H M I e s t á u? manual d e l operaoor e l cual.
'
l l e v a a l o p e r a d o r a t t r a v é s .de- d i f $ r e n t e ~ - ~ a n t a T l ~ a s ~:
: :"
"
a
=
G " w"" e -y. l
en l a i n t e r f a s e d e l operador.
(1 sistema) Estoac?ión -de bombeo dedicada de
.velocidad v a r i a b l e dúplex, una bomba en opera6i:n ,$'
M4
una de r e s p a l d o , para e l s u m i n i s t r o de agua a
presión v a r i a b l e de acuerdo a l a s necesidades de
Limpieza de cada zona. E l s i s t e m a i n c l u y e equipo de
bombeo, f i l t r o s dúplex, t r a n s m i s o r de presión
d i f e r e n c i a l , v a r i a d o r e s de f r e c u e n c i a ,
instrumentos, panel de c o n t r o l p a r a operación
manual-automático y local-remoto, v á l v u l a s de
c o n t r o l manuales y automáticas, e l i n t e r c o n e c t a d o
d e l cableado y t u b e r i a s para su conexión. La bomba
cuenta con s e l l o mecánico.
1
IMPORTE
!
1
1
I
.
V)
9
W
e
a
8 ,
O
.
z
3
W
>
3
c:
!-
.
+
a
m"
- 1
A
I
k
: S ,
t
V)
Z
O
c
LU
3E
2
8
w
+
W
rn
w
n
4
l
3 O MAR 2011
Se
E
2
z
I
y $@'o=.
l
I
l
Z
DEBO Y PAGARE INCONDlclONALMENTE A LA ORDEN DE AVALTEC, S.A. DE C.V. EN LA CIUDAD DE GUADALAJARA, JAL.
ELDIA
DE
DE 19
LA CANTIDAD DE $
0
8
l
1
M.N.)
(
VALOR EN MERCANCIAS QUEHE RECIBIDO A MI ENTERA SATISFACCION. LA FALTA DE PAGO OPORTUNO CAUSARA UN
INTERES DE
%.
5, .
S UB-TOTAL
1
1.V.A.
TOTAL
.
J
R.EC. AVA- 910619 - BT8
CTA. EDO. 04-0398741
REG. NAL. IND. METAL DE GUAD. 3641
SISTEMA INTELIGENTE PARA
l
IMPRESO: NOVIEMBRUZOIO VENCE: NOVIEMBRW2012 FOUO:3451 AL3550
PARA EFECTOS FISCALES AL PAGO.
PAGO EN UNASOLAMHIBICION.
II.IPRES0 WR: AURELIC GOMR RUlZ R.F.C.GoRA3
.8S278
.KS EULOGIO PARRA 1852
TEL.36DE
165238LIMPIEZA
GUAOAUJARA,JAL
FECHAOEAUTORlZAClOtl
WIETGUNIDADES
6W
'. ZW2
CONTROL
DE
CALDERAS FUR
DENT
LAS
3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
i
CORDOBA 2743
TELS. (33) 3817-2301,3640-2739,3640-1014
FAX (33)3817-2301
FRACC. PROVIDENCIA
~~#$2@~ILIZADOS-3525-3526-3527-3528-3529-3530-3531-3532-3533-%34GUADALAJARA, JALISCO.
.
3535-3536-3537-3538-3539-3540
avaltecQavaltec.com.mx
Ndmero deAprobacl6n Aslgnado por el
R.EC. AVA - 910619 BT8
Slslema Integral de ComprobeniesFlscales
20727519 20/11/2010 21:16 HE.
LUGAR DE EXPEDlClON GUADALAJARA,JAL
-
1
NOMBRE
REFORMA
NO 1614 E a .
JUAF¡EZDELEGACI~N CUAUHTEMOC--
CIUDAD
MEXICO,
D.F.
-
-/
06600
/.
CFE 370814 Q I O
\
AEE AVAUEC
REE CLIENTE
.
1092/10
PARTIDA
5
REMISION
DIA
MES
14
MARZO
ANO
2011
1
CONDICIONES DE PAGO
20
700337715
1 CANTIDAD 1
DESCRlPClON
DfAS NATURALES
UNITARIO
I
I
\
FECHA
R.EC.
TELS.
.
-
C.F!
000455
COMISION FEDERAL DE ELECTRXCIDAD
DIRECCION
AV. PASEO DE LA
IMPORTE
I
E l s i s t e m a incluye: t r a n s m i s o r e s de f l u j o y p r e s i ó n
de agua p a r a monitoreo d e l s i s t e m a , además cada
cañón s e suministra con v á l v u l a de a i s l a m i e n t o
manual en acero inoxidable, manómetro de p r e s i ó n ,
f i l t r o t i p o "Y" en acero i n o x i d a b l e , válvula de
c i e r r e operada neumáticamente en acero i n o x i d a b l e y
f i l t r o regulador de a i r e p a r a v á l v u l a de c i e r r e .
Además, s e incluye e l s u m i n i s t r o de un depósito
para almacenamiento d e l agua r e q u e r i d a para
1.impieza d e l hogar con capacidad de 16,000 galones
para d a r a l sistema independencia de 24hrs.
,
e13 (1 s i c t e a )
.
.
-J..:"',
-.
.
:el
+e;
,d~..ai'~e,compfirnido
para
~ ~ n i , s t r o
de a i r e de: -e.?f.rjcami&ntoa l o s gabinetes, del. c,ontro$
d e l si;stema compuesto por: compresor
,aire seco
= ,
libr8. de a c e i t s .;y..knfriado p o r a i r g , ' . f i l t r o s . , :
vii&Gulas, tuber5as;
y a c c e s o r i o s . ..: ' .?!,
.:*a :-;y
,
. ...
.
:
"'
'
..
,.,*
oiirantiz.amos & . , ~ s i s t ~ nt,&cnicn
ci~
s i d costo para
CFEl duranf e J . año después de -1-a puesta en $erv~cioji:
para., l o s a j u s t e l necesarios d e l sistema y l a . -Y',
interpr$ación
de<$p,a-i&f of,ggci.óf~$ $ F o ~ g r c i Ó ~ a d a . i ~ ~ ~ ~ : . : I "
e:L co'ftwaire, durante e s t e periodo:. ,@m
dgbeg-á
,w-"
e, ,;:y:.',
p : . - o p o r c ~ o n a rconex$óg
~ ~ ~ ~ wq que. s e r e q u i e r e paraa ..:.
o :,<:!,."'
e l monitoreo en l.í,nea. de. .:Sistema.
'.";.::..,.L.::
.,.:..-.
.'2:1
...:,,.:!
-
.-
3
,
Avaltec, S.A. de C.V. s u m i n i s t r ó , i n s t a l ó y puso
en s e r v i c i o un sistema de soplado i n t e l i g e n t e , de
l a s mismas, c a r a c t e r í s t i c a s a l aquí propuesto, p a r a
l a Unidad 1 de l a C.T. Pdte. P l u t a r c o E l í a s C a l l e s
b a j o e l c o n t r a t o de CFE No. 700313448.
'
W
i
MENOS EL 50% DEL
3362-3363
W
n
ANTICIPO DE NUESTRAS FACTUñAS
-$1,402,500.00
I
d
1
( C I N C O MILLONES
OCHENTA Y TRES MIL NOVESCIENTOS
NOVENTA DOLARES AMERICANOS 00/100 USD)
B
P
i
3
a
i
Z
2
2
o"
$a
I
N
DEBO Y PAGARE INCONDICIONALMENTE A LA ORDEN DE AVALTEC, S.A. DE C.V. EN LA CIUDAD DE GUADALAJARA, JAL.
ELDIA
DE
DE 19
LACANnDAD DE$
M.N.)
(
VALOR EN MERCANCIAS
QUE HE RECIBIDO A MI ENTERA SATISFACCION.LA FALTA DE PAGO OPORTUNO CAUSARA UN
IN.TERESDE
SL
%.
SUB-TOTAL
.
.
i
$4,382,750.00
I.V.A.
$701,240.00
TGTAL
$5;083,990.00
,
.
ATENTAMENTE
;
1
1
. .
IMPRESO: NOVIEMBRE12010 VENCE: NOVIEMEREEO12 FOLIO:3451 AL3550
PARA EFECTOS FISCALES AL PAGO
PAGO EN UNACOLAMHIBICIOK
IMPRESO POR: AURELIO GOhlEZ RUQ REC. QORA.38D527.8X5 EULCülO PARRA 1852
TEL-36165238 GUADAWARAJAL. FECHAOEAUTOR1U\CK)NPORIKIERN~P610Y2002
I
i
J
R.EC. AVA- 910619 - BT8
CTA. EDO. 04-0398 741
REG. NAL. IND. METAL DE GUAD. 3641
1
l
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
,------------··· ....
"
.....
"
SIE - Mercado cambiario
Tipo de cambio para solventar obligaciones denominadas en dólares de los EE,UU.A.,
pagaderas en la República Mexicana 1 /
·
. Fecha Inicial: jdd/mm/aaaa
~-Fecha Final: lddÍmm/aaaa
JJ
Formato de salida: HTML
Fix 21 Publicación DOF 3 /
Fecha·
-(
Consultar series
000456
\
Page 1 of 1
Para pagos 4/
16/06/2011
N/E
11.8751
11.7982
15/06/2011
11.8751
11.7982
1-1;8680
14/06/20_11
11.7982
11.8680
11.8686
13/06/2011
11.8680
11.8686
11.7965
12/06/2011
N/E
N/E
11.7965
11/06/2011
N/E
N/E
11.7965
10/06/2011
11.8686
11.7965
11.8001
1
1 -
1/ Para mayor Información sobre. este tipo de cambio consulte: 1) las Disposiciones aplicables a la
... determinación deLtlpo.de cambfo.para solventar obligaciones-denominadas -en -moneda extranJerapagaderas en la República Mexicana, publicadas en el DOF del 22 de marzo de 1996 y modificadas
por resolución publicada en el DOF de(10 de nov_iembre de 2009, y Ji) el numeral M86 de la circular
2019/95 del Banco de México.
1
2/ _El tlp_o_ cj_e_c¡:u:11blo_ EI~ _es_ deten:ninado por: el Banco de_MéxicoJos.. días hábiles bancarios con.base
en un promedio de fas cotizaciones del mercado d!! cambios al may.oreo para operaciones liquidables
el segundo dfa hábil bancario siguiente. Dichas cotizaciones se obtienen de plataformas de
transacción cambiarla y otros medios electrónicos con representatividad en el mercado de cambios.
El Banco de México da a conocer el FIX a partir de las 12:00 horas de todos los días ·habiles
bancarios.
3/ El tipo de cambio FIX se publica por el Banco de México en el Diario Oficial de la Federación el día
hábil bancario Inmediato siguiente a su determinación.
().
4/ El tipo de cambio que se debe de utilizar el día de hoy para calcular el equivalente en pesos del
monto de las obligaciones de pago denominadas en dólares de los EE.UU.A. para ser cumplidas en la
República Mexicana, debe de ser el publicado por el Banco de México en el Diario Oficial de la
Federación el dfa hábil bancario Inmediato anterior.
~J
'
----- ----··1----·
r
--~---,-----
\, ____ j
-
.-
1
.
~-~-
~----
--~
- - - ------
---------------------- ------------------------------- -¡-¡-
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
.JJ5L0_6l2.0J l __
[
T
'
000457
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
i'
Ir~lar
@ DoQumento
7ft)l:o}i±;}~:,:.:,~:·~~:;c:J:>··
~!El ~:;~?:;\~;~;·~~
~:·:· . .: ·. ·. ;
,Easar a Qpéiones .Qetalles §ntorno .§fstema 2,yuda
··~:.....:-;.-:·,~.· ..,.,....-==-~-::¡ . . 4'1dr: ~:~:·~',-:;;:;S¡~.r;:·f.i.i1:%J-:::·:;-b'
·b~¿:;;~:~---~~~ . ¡:-~ 'ffiií·,·.;.;p-:;:-;:;:~_:-::::,.;;:-::.
1
1
~-·r_ ..,.~.··;:'···· ........... :.,~~~··J;;.:....:.~·-.L~·\;l.S:~~=-:~'~CP.!I~ •·
J~
•.
:.
~:~~-
~)e:.J·-~\:~:~<'· ;~_:·:·--·:::·::r:t.·~··:
~ R·~~~:~n~il documento: Modificar
g
i:-4~~·:'~~:·.~::¡;.::· .. ····..- ·.... .
v
'
: .if!~@[!cr:lftlí:~l!íll!JJJ!!~~j:§ll~."'!".'!':'j'JLey>t·-,,~'li!!'lifl~J~ll~ o,,¡,~~..l~·ti!!J~:;,. :.'··>, .P:~vq:5iiúf0' ,:::.i.~
}.·~l~:ª~Q;~~1~!Jf{Zf$"é.:t::~ª:g_o:~~P:@~~cfQ~Wj~lf[~JMijtq!:ñQ~t.lfl~:l~~f.ik-rj.~~~~~~~~~1~~~~-~r~?.~t.i:f~~~;i:~¡~!i:~(%7ft~~2:q~~~~i;~~¿n~¡~~~~it~.tr;¿~~~t~i.\;;~~:1
,.,
·sociedad ·
'Fe.contab.
2562
16.i:l6.2811
Ejercicio
Período
L!.J
281'1 ·
86.
000458
N° doc.
14001·3159
Fe.docum...
16.86.2811
carcülar fmp. [i
Reteren.
F·3525-48
~loneda doc.
MXP
Txt.cab.doc.
AVALTEC
_.
__
1
:·A: 58
113392
.~{? 40 464459-
:,:_,;g 38 4987462
48137462
~N~ '42513 464458
i- -
59,981 , 931U2·
---- .884-;913:98
19,g98,505.5679,'!76,422.40
8.80
TRANSF EIH· GRP NORTE
PERO DIFoT CAHBIO-AVALTEC, S.A. DE. C. V
AVALTEC,. S ..A. DE C. V
PER~ DIF T CAHBID
21:144
2058 8_48 -- 2858
2958
2135if
2058
2EJ58 9-t8
----
AUXE
2059
- 5513'- 28636 --. 2859-2658
ACRE
2o58
ACRE
2EI636
2858
55~3
PAGO
- PAGO
PAGO
PApll
PAGO
DE F·352S·46 A
DE- r•3525••40- ADE F-3525-48 A
DE F.<~525-4EI A
DE F-3525-413~
'.
'·
'
~()
!'-~
l
8]1}]1
~rfn:-~ co!:~n.!_d_E. d~ ve_ntana
..........................
--¡
-
--------------- -------
1
r
1
;
1
i
'
ít
r
----~)---
----
-----------------------------·
-------------- -- ---
--~------
-----------·--------------------- -·--------- ------- --,------·¡1
------------------·-·-- ------------------------;----- -------------------------------------!---r-
...
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
'
.............
---·---------
Impresión NBXI
..,-
/,
.
..... ~!.·....
,~.,
lfBANORTE
EN su EMPRESA
.
.
BANCO MERCANTil- DEL NORTE S.A.
RFC: BMN-930209-927
Reporte de Transferencias SPEI
000459
).
Page 1 of 1
16/06/2011 02:02
P:M:
Cuenta Origen
Nombre deiOrdenarfte ·
RFC Ordenante·
0580945643
tbMíSíbNFEIYERAL bE.EtECTRICIDAD
CFE370814QIO
MXP
4007462
AVALTEC SA 'DE CV
Moneda
. ID Tercero
· Nombre Beneñciarlo
Cuenta/CL8BE Beneficiario .
RFC Beneficiario
Banco Destino
ImporteIVA
Número de Referencia
Concepto de Pago
Clave de Rastreo
Clave de Rastreo de Programación
Confirmación
Comisión
IVA Comisión
o
--------------~-----e~,?~~~~~~~-=---------------Ejecutó
Autori4ó 1:
Fecha Autorización 1:
Autorizó 2:
Fecha Autorización 2:
Autorizó 3:
Fecha Autorización 3:
__ .___ /\_!.ltE_)5cep_¡:fQ.I'!J.:.___ . _
Fecha AutExcepción 1:
AutExcepción 2:
Fecha AutExcepción 2:
-- 012320004426639376 ...
AVA910619BT8
BBVA Bancomer
$59;981-;930.-82
$0.00
3540
140013159
8846APAC201106160048916772
1
;
OK. OPERACION EFECTUADA
$8.90
$1.42
----- ----
----=---:::-::-:::b1P.9Uto_~ro_c:l_r!guez--:marti_nez-:::~~
hipolito rodriguez martinez
juan de dios elizondo gonzaléz
16/06/2011 02:02:31 p.m.
------Para-el-caso-de:aclaración-:respecto::aia-operaciúm::elebrarla, se podrá:acrrdlr:-a--:-fa--:t:Jl'[j(facJ Especializa a e ene on a e araciones
de la Institución, según corresponda al lugar de celebración de la operación, o solicitarla a través de los siguientes teléfonos, en un
lapso no mayor a 90 días naturales a partir de la fecha señalaéla en el preseñte comprobante:
México D.F. (55) 5140 5500 - Monterrey (81) 8156 9600 - Guadalajara (33) 3669 9000 - Resto del país 01 800 225 5783
--
-~---~--
----------
------~-------~-
-
-- -----
-~-
---
-~
-- ------ ------ - - --- --- - ---- ------·· ---- ·-
i
1
r-
-~
----- -¡--
\
----
~-------
----------
----~-----
--- - - - - - - - - - - - -----------------í-
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
.l6L06/201-1-
000460
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
DIRECCIÓN DE OPERACIÓN
000461
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS
UNIDADES 3 Y 4 DE LA C.T. CARBÓN II
Anexo XI.23 Garantía de funcionamiento.
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
Comisión Federal de Electricidad
Gerencia Regional de Producción Norte
Departamento Regional de Abastecimientos
Monterrey, N.L., Mexico
Reference : Licitación Pública Internacional No. 18164003-005-10
Subject : CBA Garantía de Mejoramiento de la Caldera debido al ISB SmartCleaning
A Quién Corresponda,
Basados en las condiciones de operación actuales de la Caldera y con la
implementación completa del Sistems SmartCleaning ISB propuesto por Clyde
Bergemann Inc. a través de nuestro Representante Exclusivo, Avaltec, S.A. de C.V.,
consideramos que el rendimiento y eficiencia de la Caldera puede ser mejorado.
Asumiendo que el equipo propuesto por CBI será operado y mantenido de acuerdo a los
lineamientos enunciados en el Manual de Operación y Mantenimiento, Clyde Bergemann
Inc., puede garantizar mejoras en los siguientes Parámetros de Operación de la Caldera
:
•
•
•
10°C de Reducción en la Temperatura de Gases a la entrada del APH
15 tons/hr de Reducción en el Flujo de Rocío en el Recalentador
½ % de Reducción en el Heat Rate de la caldera.
Debido a que CBI no tiene control sobre ciertas condiciones de operación de la Caldera,
las mejoras señaladas arriba estarán sujetas a que los siguientes parámetros de la
Caldera sean mantenidos por CFE :
+ Las características del Carbón utilizado deben mantenerse constants con ± 5%
+ Los niveles de Oxígeno en la Caldera deberás estar cercanos a diseño ± 5%
y constantes
+ Todos los Molinos deben estar en Servicio
+ La Operación deberá de mantenerse constante y con Carga del 95% ó mayor
Clyde Bergemann, Inc. • 4015 Presidential Parkway • Atlanta, GA • 30340 • U.S.A.
Phone: 770-557-3600 • 800-241-5996 • Fax: 770-557-3651 • www.clydebergemann.com
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
000462
Atlanta, GA., Julio 8, 2010
La desviación a los Parámetros indicados arriba afectará los valores ofrecidos y anulará
la presente garantía.
Sincerely,
Clyde Bergemann, Inc.
Hector E. Inigo
International Sales Manager
c.c. Avaltec, S.A. de C.V.
File 4510901
2
SISTEMA INTELIGENTE PARA CONTROL DE LIMPIEZA DE CALDERAS DE LAS UNIDADES 3 Y 4 DE LA CT CARBÓN II 12/10/2012 12/10/2012
000463
Las mediciones de los criterios de rendimiento estarían sujetos a un procedimiento de
prueba controlada, el cuál sería en mutua acuerdo anticipadamente entre CBI y CFE.