Download MANUAL DE INSTALACIÓN Y USUARIO ORION EXT 100

MANUAL DE INSTALACIÓN Y USUARIO
ORION EXT 100
(V. 1.0F)SP 28-07-04
CENTRAL DE 2 ZONAS + 1 ZONA DE EXTINCION
M. INSTALACIÓN Y USUARIO ORION EXT 100 (V. 1.0F)SP 28-07-04
ORION EXT 100 DE 2 ZONAS CONVENCIONALES + 1 EXTINCION
ESPECIFICACIONES ELECTRICAS
Fuente de Alimentación
Voltaje del Cargador
Voltaje de la Batería
Carga de la Batería
Protección de la Fuente de Alimentación
Protección del Cargador de Baterías
Protección de Cortocircuito en las Baterías
Protección de las Baterías
Salida de Sirena (1º Y 2º)
Protección de Salida de Sirenas
23 VAC, 50/60Hz +15%/-10%
25-30 VDC (fijado a 27.6V)
24V SLA (2 x 12V)
Máximo 6.0A
Fusible de 1.0AF El 1"HRC
Fusible de cristal de 1AF 20m m
Fusible de Batería
Fusible De cristal de 1.ÃF 20m m
nominal 24V
Fusible de cristal de 400mAF 20mm (cada
uno)
Nominal 24V
Fusible De cristal De 400mAF 20m m
máximo de 30Vac/dc 1.0A (cada uno)
20Vdc C/W nominal EOL solamente
2mA por el circuito
100R
25R
100R
nominal 45mA
nominal 75mA
1.0A
Salida de Botella, 1º y 2º salida de Sirena y
Zona 1 y 2
Pulsador de Paro y Disparo, Entrada
Automático Manual, Presostato de Botella
Salida Auxiliar de la Fuente
Protección Salida Auxiliar de la Fuente
Rele Auxiliares (1º Y 2º)
Voltaje de Zona
Corriente Residual de Zona
Resistencia Max. Circuito Zona
Resistencia Max. Circuito de Sirena
Resistencia Máxima, otros circuitos
Corriente Residual de la batería (en silencio)
Corriente Residual de la batería (con sonidos)
Carga total máxima (sir, solenoide, aux.)
Circuitos supervisados para o/c y s/c
Circuitos supervisados para o/c solamente
Para La Dirección Solamente:Capacidad Requerida para Baterías:
24+1/2 (tono silenciado = 1.6A)
24+1/2 (tono silenciado = 2.4A)
48+1/2 (tono silenciado = 2.7A)
48+1/2 (tono silenciado = 4.2A)
Armario:
Caja y Puerta de Acero de 1.2mm
espesor pintada con epoxi. Caja = gris
oscuro, Puerta: gris claro.
Teclado:
Rearmar, Silenciar, Evacuación y Auto
/ Manual son Teclas de presión
mediante la lámina del panel delantero.
Para activar los controles existe una
llave que actúa como interruptor.
Disparo Manual:
Pulsador Manual Amarillo con tapa
montado sobre el frontal del panel.
-2-
M. INSTALACIÓN Y USUARIO ORION EXT 100 (V. 1.0F)SP 28-07-04
ORION EXT 100 PANEL DE EXTINCIÓN 2+1
FUNCIONAMIENTO
Operaciones Normales
Con la llave de "CONTROL" en la posición de "Controles Activos" y bajo
condiciones normales el sistema estará en silencio y el "LED verde de ENERGÍA"
estará iluminado. El sistema puede estar en "modo de operación automático" o
"manual".
Esto será evidente por la iluminación "del LED automático" o
"manual". Ya sea en modo automático o manual, podrá silenciarse el zumbador y
el LED relevante se iluminará si ocurre un evento de alarma.
Alarma de Primer Ciclo (PRE-ALARMA)
Con el panel en modo automático y con una de las zonas de detección (zona 1 ó
2) en "FUEGO", se activarán los LEDs de “PRIMER CICLO DE ALARMA”, “FUEGO”
y de “FUEGO ZONA X”, también se iniciará la sirena de Pre-alarma y el
zumbador. Esta alarma puede silenciarse presionando la tecla SILENCIAR,
siempre teniendo en cuenta de tener la llave en la posición de CONTROLES
ACTIVOS. El sonido interno del zumbador y el LED de la zona 1 quedarán activos
hasta que no rearmar el evento.
Para activar la pre-alarma de forma manual girar la llave a la posición de
“CONTROLES ACTIVOS" y presionar la tecla de “PRIMER CICLO DE ALARMA”, se
activarán las sirenas pero no se iluminará ningun LED.
Alarma de Segundo Ciclo
Tan pronto como se detecte un "FUEGO" en la segunda zona (que puede ser la 1 ó
2, según el orden en que se hayan activado, se iniciará la alarma de segundo
ciclo. Se iluminarán los LEDs de “FUEGO”, “FUEGO EN ZONA X” (de las dos
zonas) y “GAS INMINENTE”, además se encenderá la sirena de segundo ciclo y
se apagará la de primer ciclo y el zumbador interno sonará.El alarmar LED de la
dos-zona será iluminado tan bien como primero, segundo y proveer de gas los
LED inminentes.
La segunda etapa no puede ser silenciada y luego de un
período de retardo (configurado internamente) se activará la salida de extinción
que libera el gas.
Esto será seguido por la indicación "GAS disparado",
indicando que se ha lanzado el gas de extinción.
Una vez que se haya iniciado la alarma de segundo ciclo, es recomendable
evacuar y sellar el área protegida antes del disparo de extinción.
La operación de "extinción manual" iniciará la alarma de segunda etapa.
Modo Manual
Reajuste
Para reajustar el panel, presionar SILENCIAR SIRENAS y REARMAR
Averías
El LED relevante iluminará y ZUMBADOR interno sonará. Presionar el botón de
"SILENCIAR ZUMBADOR", con la llave en posición "on" para silenciar el
zumbador interno de la central. Si al rearmar la central no se quita la avería
llamar al servicio técnico.
-3-