Download 1 Salud y seguridad Información básica 2 Inicio 3

1
Salud y seguridad
Información básica
2
Inicio
3
Guardar y borrar datos
Modo Individual
4
Comenzar un capítulo
5
La pantalla de juego
6
Controlar a Pit
7
¡Estoy acabado!
Modo Multijugador
8
Internet
9
Lejos
10 Cerca
11 Tipos de combate
AR Card
12 Combate de trofeos de AR Card
13 SpotPass
Otros modos de juego
14 StreetPass
15 Cofre/Opciones
Solución de problemas
16 Información de ayuda
1
Salud y seguridad
Gracias por elegir Kid Icarus™:
Uprising para la consola
Nintendo 3DS™.
Por favor, lee con atención este
manual antes de usar el programa.
Lee el manual de instrucciones de la
consola Nintendo 3DS para obtener
más detalles y consejos que te
ayudarán a disfrutar más de tu
experiencia de juego.
Información sobre salud y seguridad
Importante
Antes de usar este programa, lee todo
el contenido dentro del programa de
Información sobre salud y seguridad del
menú HOME.
Accede a esta aplicación al tocar su
Icono en el menú HOME seguido
por Abrir, y lee el contenido de cada
Sección cuidadosamente. Cuando
termines, oprime
para
regresar al menú HOME.
ATENCIÓN – Uso del lápiz táctil
Para evitar fatiga y molestias al usar
el lápiz táctil, no lo sujetes con
demasiada fuerza ni lo presiones
excesivamente contra la pantalla.
Mantén los dedos, mano, muñeca y
brazo relajados. Hacer trazos largos,
firmes y ligeros es igual de efectivo
que hacer muchos trazos cortos con
fuerza.
IMPORTANTE
Para mejorar la comodidad durante
el juego, utiliza el soporte que se
incluye con este producto.
Protección de la privacidad
Este programa te permite compartir
información, como tu personaje Mii y
nombre de Mii, con otros usuarios a
través de la comunicación local e
internet. Ten en cuenta lo siguiente
cuando compartas información
personal mediante estas funciones.
● Para proteger tu privacidad, no
reveles información personal como
tu apellido, número de teléfono,
fecha de nacimiento, edad,
escuela, dirección de correo
electrónico o dirección física
cuando te comuniques con otros.
● La clave de amigo es parte de un
sistema que te permite jugar con
personas que conoces. Si
intercambias tu clave de amigo
con desconocidos, corres el
riesgo de compartir información
con gente que no conoces o
recibir mensajes que contengan
lenguaje ofensivo. Por lo tanto, te
aconsejamos que no des tu clave
de amigo a personas que no
conozcas.
2
Inicio
Ab re e l p ro g ra m a. Cu a n d o s e m u e st re l a
p an t al l a d e l t ít u l o , t o c a la p an t al l a t ác t il.
El e g ir u n arc h ivo
P ar a e m p e z ar u n a p a rt id a
n u e v a , s e l e c c io n a u n o d e
l o s ar c h i vo s v a c ío s . Se t e
p e d i rá q u e in t r o d u z c a s t u
nombre, fecha de
c u m p l e a ñ o s y q u e e l i j a s u n M i i™. P a r a
c o n t in u a r u n a p a rt i d a , e l i g e u n a rc h i v o
q ue c o n t e n g a d a t o s d e g u a rd a d o .
M e n ú p rin c ip al
Toca cualquiera de las
o p c i o n e s d i sp o n i b l e s e n
l a p an t a ll a t á c t il . To c a
p a ra a c c e d e r a l o s v id e o s
q u e e n se ñ a n có m o j u g a r
o to c a
p a r a l i b ra r c o m b a t e s c o n l a s
t a rj e t a s A R Ca rd d e K id Ic a ru s : U p r is in g
( c o n su l t a l a p á g i n a " 1 2 . C o m b a t e d e
t ro fe o s d e A R Ca rd " ) .
Có mo j ug ar
En e s t a o p c ió n d e l
juego, Pit y
Palutena te
e n s e ñ a rá n t o d o l o
que necesitas
saber para jugar a
Kid Ic a ru s: U p risin g .
Para obtener más información
ac e rc a d e e s t e t ít u l o , vis it a la p ág in a
o f i c i a l d e K i d I c a r u s: U p r i si n g e n
h t t p : / / k id ic a ru s. n in t e n d o . c o m .
M o d o d e e spe ra
S i c ie r r a s l a c o n s o l a N i n t e n d o 3 D S
d u ran t e l a p art id a, se a c t iv ará e l m o d o
d e e s p e r a p a ra a h o rr ar b a t e ría . A b r e
d e n u e v o l a c o n s o l a p a ra re a n u d a r l a
p art id a.
N o t a : e s t a fu n c i ó n n o e s t á d is p o n ib l e
cuando usas la comunicación
in al ám b ric a.
3
Guardar y borrar datos
Gu ar d a r d at o s
Tu p r o g re s o e n e l j u e g o s e g u a r d a r á
au t o m át ic am e n t e e n e l a rc h iv o q u e h a y as
s e l e c c io n a d o . El i c o n o
a p a re c e rá e n
la esquina superior izquierda de la
p a n t a l l a 3 D c u a n d o s e e s t é n g u ar d a n d o
l o s d at o s.
● P a r a e vi t a r p e r d e r d a t o s d e b i d o a
a c c io n e s r e a l iz a d a s p o r e l u s u ar i o ,
n o ap ag u e s y e n c ie n d as l a c o n s o l a
re p e t i d a m e n t e n i s a q u e s l a t a r j e t a
de juego/tarjeta SD mientras se
guardan los datos. Durante este
p ro c e s o , p ro c u ra a d e m ás n o re al iz ar
n in g u n a o p e ra c ió n e q u i v o c a d a ( p o r
e j e m p l o , r e i n ic i a r l a c o n s o l a ) y n o
dejes que entre suciedad en los
t e rm in a l e s . En e s t a s s it u a c io n e s, l o s
d at o s n o p o d rían re c u p e ra rse .
Bo rr ar d at o s
N o t a : p a r a b o rr a r u n a r c h i v o , o p ri m e
d e s p u é s d e s e le c c io n ar l o y s ig u e la s
in s t ru c c io n e s q u e ap a re c e n e n la p an t a ll a
t ác t il .
Nota: ten en cuenta que, una vez
borrados, los datos no se podrán
re c u p e ra r.
Borra r todo s lo s da tos
Para borrar todos los datos de
Kid Icarus: Uprising, mantén
oprimidos
, ,
y
sim u l t án e am e n t e e n c u an t o s e c arg u e
e l p r o g r a m a , j u s t o d e sp u é s d e q u e
desaparezca el logotipo de
N in t e n d o 3 D S , p e ro a n t e s d e q u e s e
m u e s t re la p an t al l a d e l t ít u l o .
4
Comenzar un capítulo
¡ A l as arm as!
To c a I N D I V I D U A L e n e l
menú principal. A
c o n t in u a c ió n , t o c a ¡A L AS
A RM A S ! , s e l e c c i o n a u n
c a p ít u l o , aj u s t a e l n iv e l d e
in t e n s id a d . . . ¡ y q u e e m p ie c e l a ac c ió n !
El ca ld e ro maligno
Puedes echar
corazones en el
c a l d e r o m a l i g n o p a ra
c a m b i a r l a i n t e n si d a d
d e u n c ap ít u lo . Cu an t o
m a y o r s e a l a in t e n s id ad , m ás d i fíc i l t e
re s u l t a r á c o m p l e t a rl o , p e ro a c a m b io
recibirás más corazones y mejor
b o t ín .
Los coraz o ne s
Obtendrás corazones al derrotar
enemigos y al convertir armas o
g e m a s d e a r m a s . P o d r á s u t il i z a r l o s
como moneda de cambio para
ad q u irir a rm a s n u e v as , p a ra m o d if ic ar
l a i n t e n s id a d d e l o s c a p ít u l o s y p a r a
fu s io n a r g e m a s a rm as .
Equipo
E l i g e q u é a rm a u t i l i z a r á s
en c o m bat e y c o lo c a lo s
dones que otorgan
p o d e re s e s p e c ia l e s e n e l
tablero divino. Puedes
p ro b a r e l arm a q u e l l e v e s e q u ip ad a y lo s
d o n e s e n e l m o d o En t re n am ie n t o .
Armer ía
En l a Arm e ría p o d rás u s ar c o ra zo n e s p ara
c o m p ra r arm a s o fu s io n ar d o s arm a s p ara
obtener armamento nuevo (ten en
cuenta que cuando fusiones armas,
p e rd e rá s la s arm a s o r ig i n al e s ) . L as a rm as
que ya no necesites pueden ser
c o n v e rt id a s e n c o ra zo n e s .
Lanzatro feos
Coloca huevos
en el
recipiente, desliza el
re c i p i e n t e h a c ia a b a j o e n
l a p a n t a l la t á c t il y s u é l t a lo
para que los huevos
salgan disparados por los aires y se
transformen en un trofeo. Obtendrás
huevos a medida que avances en el
j u eg o o c anj ean d o mo ne d as d e j ue g o
q u e t e ng as ac u mu l a d as e n t u c o ns o l a
N in t e n d o 3 DS .
Nota: para obtener más información
acerca de las monedas de juego,
c o n s u lt a e l m an u a l d e in s t ru c c io n e s d e l a
c o n s o l a N in t e n d o 3 D S.
Tesoro s
Co n s e g u i rá s v a l i o s o s t e s o r o s a m e d id a
que vayas superando ciertos retos
d ur an t e e l d e s arro l lo d e l j u e g o .
5
La pantalla de juego
B at al l as a é re as
❷
❶
❹
❸
❻
❼
❺
❶ Barra de e ne rgía
A m e d id a q u e P it s u fr a d a ñ o s , l a
b arra irá d ism in u y en d o .
❷ P untuació n
❸ Ico no d e e nemig o
Ap ar e c e s o b re l o s e n e m i g o s q u e
se e n c u en t ran al al c an c e d e t iro .
❹ Re t ícula
I n d ic a l a d ire c c ió n d e lo s at aq u e s .
❺ Esfe ras d e ataque s e speciale s
Es t a s e s fe r as s e i rán ll e n an d o c o n
e l p a so d e l t i e mp o . C u a n d o u n a
se vu e l va d e c o l o r a z u l , t ó c a l a y
e j e c u t a rá s u n d e v a s t a d o r a t a q u e
e s p e c ial .
N o t a : l o s at aq u e s e s p e c ial e s s o l o
están disponibles durante las
b at a ll as aé re a s.
❻ Inte nsidad
A l a iz q u ie rd a s e in d ic a e l n iv e l d e
in t e n s id a d a c t u al , m ie n t ra s q u e a
l a d e re c h a s e m u e s t r a e l n ú m e ro
d e c o ra z o n e s q u e h a s e c h a d o e n
e l c ald e r o m a lig n o ( c o ns u l ta la
página "4. Comenzar un
c a p ít u l o " ) . Si c a e s e n c o m b a t e e n
m i t a d d e u n c a p ít u l o , al g u n o s d e
l o s c o ra z o n e s s e d e r ra m a rá n d e l
c a l d e r o y d i s m i n u ir á e l n i v e l d e
in t e n s id a d .
❼ Corazo ne s o bte nido s
Ba t al las t e rr e st re s
Nota: algunos elementos que se
m u e s t ra n e n p an t al l a d i fie re n d e l o s q u e
ap are c e n d u ra n t e l as b at al l as aé re as .
❷
❶
❸
❹
❶ Fle cha g uía
Sigue la dirección de la flecha
p ara ava n za r p o r e l c a p ít u l o .
❷ Ico no d e obj e to
Los iconos de color amarillo
a p a re c e n s o b r e l o s o b j e t o s q u e
p u e d e s re c o g e r.
❸ Gama d e do ne s
Toca aquí para usar los dones
q u e h ay a s c o l o c ad o e n e l t a b l e ro
d ivin o .
❹ Obje to
Se muestra cuando hayas
r ec o g id o u n o b j e to q ue pu e d e s
utilizar, como por ejemplo una
granada. Oprime
cuando
q u ie ras u s a rlo .
6
Controlar a Pit
Co n t r o l e s b ásic o s
M o ve rs e
Apuntar con la
re t íc u l a
Desliza el lápiz
p o r la p an t al l a t ác t il.
At ac ar
N o t a: p u e d e s a t a c ar ig u a l m e n t e c o n
,
,
o
.
N o t a: p u e d e s d e s p l az ar la re t íc u l a c o n
m i e n t ra s m a n t ie n e s o p rim ido
. Te n e n
cuenta que, durante las batallas
t e rr e s t r e s , l a re t íc u l a s o l o s e d e s p l a z a rá
ve rt ic a lm en t e s i m u e v e s
le n t a m e n t e .
Otro s con t ro les
D is p aro c o n t in u o M an t é n o p rim id o
D is p aro c arg ad o
.
Deja de disparar
durante unos
in s t an t e s y o p rim e
cuando la retícula
c a m b ie d e f o rm a .
Oprime
At a q u e c u e rp o a repetidamente
c uan d o es té s c er c a
c u e rp o
d e u n e ne m ig o .
Detener la
p art id a
N o t a: p u e d e s re in ic iar e l j u e g o y re g re s ar
a la pantalla del título en cualquier
m o m e n t o s i m an t ie n e s o p rim id os
,
y
a l m i s m o t i e m p o . Es t a f u n c i ó n
no está disponible cuando estás
c o m u nic án d o t e c o n o t r o s j ug ad o r e s a
t rav és d e la c o m u n ic ac ió n in a lá m b ric a .
Co n t r o l e s
( b at a ll a t e rr e st re )
Girar
Desliza
rá p id a m e n t e e l l á p iz
p o r la p an t al l a t ác t il.
Es q u iv ar
Mueve
rápidamente justo
antes de recibir un
im p ac t o .
Co rrer
Mueve
rápidamente y en
c u a lq u ie r d ire c c ió n .
Disparo en
c a rre ra
Op r i m e
c o rre s .
El e g ir d o n e s
Desliza el lápiz
por la gama de
d o n e s.
U s ar u n d o n
To c a e l ic o n o d e l
don que quieras
u t il iza r.
Ce n t rar c ám ara
Oprime
una vez
ráp id am e n t e .
mi e nt r a s
Acercar la
c á m ara
Mientras estés
inmóvil, toca dos
veces seguidas la
pantalla táctil y
mantén la presión
c o n e l l á p iz d e s p u é s
d e l se g u n d o t o q u e .
Cambiar a
cámara en
p rim e ra p e rs o n a
Nota: también puedes elegir los
dones con
y utilizarlos con
.
Los ve híc ulo s olímpico s
A medida que
avanzas en el
j u e g o , a p a re c e r án
vehículos
olímpicos en
algunas batallas terrestres. Para
su b ir t e e n u n o , a c é rc at e y o pr im e
.
Cu a n d o m a n e j e s u n v e h íc u lo , p o d rás
re al i z ar s u ac c ió n e s p e c i al s i t o c a s e l
icono
(el diseño del icono y la
a c c ió n e s p e c i a l s o n d if e r e n t e s p a r a
cada vehículo olímpico). Cuando
q u iera s b a j art e , t o c a e l ic o n o
.
Bo t ó n d e s liza n t e P ro
Si encajas la consola en el botón
deslizante Pro de Nintendo 3DS (se
v e n d e p o r s e p a ra d o ) , p o d rá s m an e j a r a
P i t c o n e l b o t ó n d e sl i za n t e d e r e c h o e n
l u g a r d e c o n e l b o t ó n d e s l iz a n t e d e l a
c o n s o l a.
En caso de no disponer de un botón
d e s l iz a n t e P ro , p o d rá s m o v e r a n u e s t ro
h é ro e c o n
,
,
y
, s i s e l e cc io n a s
esa configuración en el menú de
o p c io n e s ( c o n s u l t a l a p á g in a " 1 5 . Co f re
y o p c io n e s " ) .
En c aj a l a c o n s o la e n e l b o t ó n d e s l iz an t e
P ro a n t e s d e ab r ir e l p ro g ra m a o c u an d o
e st e s e e n c u e n t re e n p au s a.
Nota: para obtener más información
ac e rc a d e l a c o n fig u rac ió n y e l m o d o d e
empleo del botón deslizante Pro de
N i n t e n d o 3 D S , c o n su l t a e l ma n u a l d e
in st ruc c io n e s d e d ic h o ac c e so rio .
Si el botó n desliz an te Pro
no funciona corr ectamente . ..
Botón deslizante
d e re ch o
S i e l b o t ó n d e s l iz a n t e P r o n o f u n c i o n a
c o rre c t a m e n t e o s i t ran s m it e m o v im ie n t o s
al p ro g ram a c u a n d o n o l o e s t ás t o c a n d o ,
si g u e l as i n s t ru c c i o n e s q u e s e d e t al l a n a
c o n t in u ac ió n p a ra c al ib rar e l ac c e s o rio .
Ca libr ación
❶ Cuando se muestre la pantalla del
t ít u l o o e l p r o g ra m a s e e n c u e n t re e n
pausa, oprime
,
y
s im u l t án e a m e n t e .
❷ Sigue las
instrucciones que
aparezcan en
pantalla para
calibrar el botón
d es l iz an t e d e re c h o .
N o t a: p u e d e s c al ib ra r e l b o t ó n d e s li za n t e
de la consola Nintendo 3DS en la
configuración de la consola. Para
o b t e n e r m á s i n f o r m a c i ó n , c o n su l t a e l
m an u al d e in st ru c c io n e s d e l a c o n s o la .
E st a f u n c i ó n n o e st á d i s p o n i b l e e n e l
m o d o M u l t ij u g ad o r.
7
¡Estoy acabado!
S i l a b a r ra d e e n e rg ía s e
vacía completamente,
e st a d e sa p a r e c e r á y P i t
e n t ra r á e n e s t a d o c rít ic o .
Si Pit recibe daños
importantes en ese estado, caerá en
combate y el capítulo quedará
in c o n c l u s o . P ara re t o m a r la p art id a d e sd e
un punto específico de ese mismo
c a p ít u l o , s e l e c c io n a CON TI NU A R, y p a ra
r e g r e s a r a l m e n ú d e l m o d o I n d i vi d u a l ,
e l i g e V O L V ER A L M E N Ú . A l s u f r i r u n a
d e r ro t a d u r an t e u n c a p ít u l o , s u n i v e l d e
intensidad se reducirá y el botín que
h ay a s re c o g id o p e rd e rá a lg o d e va lo r.
● Si re c o g e s u n f ra s c o d e n é c t a r d i v in o
m ie n t ra s e s t á s e n e s t a d o c r ít i c o , l a
b arra d e e n e rg ía s e re c o m p o n d rá y s e
l le n a rá in st a n t án e am e n t e .
● Transcurrido un tiempo, Pit se
recuperará automáticamente del
e s t ad o c rít ic o .
8
Internet
M u l t ij u g ad o r
I n t e rn e t
Este programa te permite jugar en línea a
través de una conexión a internet. Para
obtener información acerca de cómo conectar
tu consola Nintendo 3DS a internet, consulta
el manual de instrucciones de la consola.
Nota: puedes restringir la comunicación
en línea a través del control parental. Para
obtener más información, consulta el manual
de instrucciones de la consola.
9
Lejos
¡ L ib ra in t e n s o s c o m b a t e s p o r e q u ip o s o
todos contra todos con hasta cinco
jugadores usando una conexión a
in t e rn e t d e b an d a an c h a !
N o t a: c u an t o s m á s j u g ad o r e s p a rt i c i p e n
en un c o m bat e e n m o d o M ul tij ug ad o r ,
mayores serán las recompensas que
podrán ganar al finalizar la lucha. La
misma regla se aplica si juegas con
am ig o s re g ist ra d o s e n l a l ist a d e a m ig o s.
N o t a: p ara o b t e n e r in f o rm a c ió n ac e rc a d e
c ó m o c o n e c t ar t u c o n s o l a N in t e n d o 3 DS
a in t e r n e t o s o b r e c ó m o re g is t r a r c l a v e s
de amigo, consulta el manual de
in st ruc c io n e s d e l a c o n s o la .
Co n a mig o s
❶ S i q u ie r es p ar tic ip ar
e n un a p ar t id a
c r e ad a p o r u n a m ig o ,
s e l e c c ió n a la . S i p o r e l
c o n t rario q u ie re s c re a r
t u p ro p ia p a r t i d a , e l i g e
C r e a r p ar t i d a , d e s p u é s escoge entre
los modos Luces y s o m b ra s y
S u p e rv i v e n c ia ( c o n s u l t a l a p á g i n a
" 11 . Ti p o s d e c o m b a t e " ) , y e s p e ra
a q u e s e u n an t u s am ig o s .
❷ Es t ab l e c e l as re g l as d e l c o m b a t e (s o lo
p u e d e h a c e r l o e l j u g a d o r a n f it r ió n ) ,
s e le c c io n a q u é e q u ip o q u ie re s u t il iz ar
e n l a l u c h a y , p o r ú lt im o , t o c a ¡ A L AS
A RM AS ! p a ra c o m e n z ar.
Nota: si eliges jugar con amigos,
a q u e l l o s q u e t e n g a s re g is t ra d o s p o d r án
ver tu estado de conexión incluso si
decidiste no mostrar tu estado de
c o n e x ió n e n l a c o n f ig u ra c i ó n d e l a l is t a
d e am ig o s .
Unir se a una par t ida
( list a de a migos )
Ta m b ié n p u e d e s u n i rt e a
u n a p a r t i d a si a c c e d e s a
l a l i s t a d e am i g o s d e s d e
el menú HOME. Si
p u e d e s u n i rt e a l a p art id a
de uno de tus amigos, aparecerá un
p u nt o
s o b r e e l ic o n o d e l a lis t a d e
am ig o s
. S e l e c c io n a u n a t ar j e t a d e
a m ig o am ar il l a c o n e l t e x t o D is p o n ib l e y
l u e g o t o c a P a rt ic ip a r e n u n a p a rt id a p a ra
a b r ir e s t e p r o g ra m a y u n i rt e a l a p a r t i d a
m u l t ij u g a d o r c re a d a p o r t u a m ig o .
N o t a : l a t a rj e t a d e j u e g o d e K id I c ar u s :
Uprising debe estar insertada en la
c o n s o l a.
N o t a : e s p o si b l e q u e e n d e t e r m i n a d a s
sit u ac io n e s d e l j u e g o n o p u e d as u n i rt e a
l a p art id a d e t u am ig o .
N o t a: s i t u am ig o y a e s t á p a rt ic ip a n d o e n
o t r o c o m b a t e , p o d rá s u n ir t e a p a rt ir d e l
sig u ie n t e .
C o n c u al q u ie r a
Ju e g a c o n u s u a ri o s d e c u a l q u ie r p a r t e
d e l m u n d o . De c id e s i q u ie re s lu c h ar e n e l
m o d o L u c e s y s o m b ra s o S u p e rv iv e n c i a,
l u e g o e l ig e e l e q u ip o q u e e m p l e ar á s e n
combate y finalmente toca ¡A LAS ARM AS !
p a ra q u e c o m ie n c e l a p art id a.
Puedes usar la función de control
p a re n t al d e l a c o n s o l a N in t e n d o 3 D S
para restringir la comunicación en
l ín e a c o n o t ro s u s u ario s .
N o t a : p ar a o b t e n e r m á s i n f o r m a c i ó n
so b re e l c o n t ro l p ar e n t al , c o n s u l t a e l
manual de instrucciones de la
c o n s o l a.
10 Cerca
C e rc a
Ju e g o lo c a l
Este programa permite el juego o la
in t e r a c c ió n c o n o t r o s u s u a r io s a t ra v é s
d e l a c o m u n i c a c ió n i n a l á m b r i c a . C a d a
jugador debe tener una copia del
p ro g r am a. H a s t a s e i s j u g ad o r e s p u e d e n
c o m p e t ir e n e l m o d o M u l t ij u g ad o r.
Eq u ip o n e c e sar io
- Una consola Nintendo 3DS por
j ug a d o r.
- Una copia del juego Kid Icarus:
U p ris in g p o r j u g a d o r.
I n st ru c c io n e s p ara l a
c o n e xió n
❶ Únete a una partida
creada por otro
j u g a d o r o se l e c ci o n a
Cr e a r p a rt i d a y e s p e r a
a que se unan otros
j ug ad o re s.
❷ Es t ab l e c e l as re g l as d e l c o m b a t e (s o lo
p u e d e h a c e r l o e l j u g a d o r a n f it r ió n ) ,
s e le c c io n a q u é e q u ip o q u ie re s u t il iz ar
en la lucha y luego toca ¡A LAS A RM AS !
p a ra c o m e n z ar.
11 Tipos de combate
En el modo Multijugador puedes
participar en dos tipos de combate
d ife re n t e s .
L u c e s y so m b ras
¡Elige de qué lado
estás y libra un
fre n é t ic o c o m b a t e p o r
equipos de tres
jugadores! Si hay
menos de seis jugadores, las plazas
v a c ía s s e r á n o c u p a d a s p o r p e rs o n a j e s
c o n t ro la d o s p o r l a c o n s o la .
❶ Cada vez que un miembro de tu
equipo sea abatido, se reducirá la
barra de equipo. (La cantidad
re d u c i d a s e r á p r o p o r c io n a l a l p o d e r
del arma que esté utilizando el
luchador que haya caído en
c o m b at e ) .
❷ Cu a n d o l a b a rr a d e e q u i p o s e v a c í e
c o m p le t am e n t e , e l ú l t im o l u c h ad o r e n
c ae r s e t r an s fo r m a rá e n u n p o d e ro s o
án g e l .
❸ ¡ El p ri m e r e q u i p o e n d e rro t a r al án g e l
riv al se a lz ará c o n la vic t o ria !
S u p e rv iv e n c ia
¡Una vibrante lucha de todos contra
t o d o s! A b a t e a t a n t o s o p o n e n t e s c o mo
puedas dentro del límite de tiempo
establecido. El jugador que tenga la
puntuación más alta al terminar el
c o m b at e s e rá p ro c l am ad o v e n c e d o r.
12 Combate de trofeos de AR Card
¡Haz que las tarjetas AR Card de Kid
I c a r u s : U p r i si n g c o b r e n v i d a y l u c h e n
e n t r e sí ! T o c a e l i c o n o
e n el me n ú
p rin c ip al o e l ic o n o
d e l Co f re .
N o t a : l as t arj e t a s AR Ca rd d e Kid Ic aru s :
U p ri s in g s o l o s o n c o m p a t ib l e s c o n e s t e
j ue g o .
C ó mo j u g a r
❶ Encuadra una
AR Card con las
c ám ar a s e x t e r io r e s
de la consola y
surgirá su trofeo
c o r r e s p o n d i e n t e . P u e d e s v is u a l i z a r
h as t a t re s t ro f e o s a l a v e z .
❷ P ar a q u e d o s t ro fe o s s e e n fr e n t e n e n
combate, coloca sus respectivas
A R Ca r d f re n t e a f r e n t e p o r s u p ar t e
infe r io r y lu e g o t o c a ¡ A L U C H A R ! u
oprime
. Ten en cuenta que los
c o m b a t e s d e t ro f e o s s o n s ie m p r e d e
u n o c o n t ra u n o .
N o t a: o p r im e
o
p ara t o m a r fo t o s d e
l o s t r o fe o s . L a s im ág e n e s s e g u a rd a r án
e n l a t arj e t a SD y p o d rás vis u al iz arl as c o n
l a ap l ic a c ió n Cá m ara d e N in t e n d o 3 DS .
Tro feo s
L o s t r o f e o s s o n mo d e l o s en 3 D d e
los personajes, armas y otros
e l e m e n t o s d e K i d I c a r u s: U p r i si n g .
P u e d e s o b t e n e r t r o f e o s u san d o l a s
t a r j e t a s A R C a r d o e n e l t ra n s c u r s o
d e l j u e g o . P u e d e s v is u a l iz a r t ro f e o s
ac c e d ie n d o al Co fre .
Có m o u s ar l as t ar j e t as
AR Ca rd
● Coloca las AR Card sobre una
superficie plana y bien iluminada.
Encuádralas con las cámaras
exteriores y ajusta el ángulo y la
distancia hasta que la consola las
re c o n o z c a c o rre c t am e n t e .
● A s e g ú ra t e d e q u e l a s t a rj e t as AR Card
s e ve an c o m p l e t am e n t e e n la p a n t al l a
s u p e rio r. Si al g u n a p a rt e q u e d a fu e ra,
l a c o n so l a p o d ría n o re c o n o c e rl as .
● N o e x p o n g a s l a s A R C a rd a l s o l o a
otra fuente de luz intensa. De lo
contrario, las cámaras exteriores
podrían tener problemas para
re c o n o c e rla s.
● Si la s c á m ara s e x t e rio re s e s t án su c ia s,
l ím p ia l as c o n u n p a ñ o s u av e an t e s d e
c o m e n za r a j u g ar.
● Si las AR Card están dobladas,
d añ ad as o t ie n en s u c ie d ad , l a c o n s o l a
podría no reconocerlas. Trata las
A R Ca rd c o n m u c h o c u id ad o .
Cu an d o u s e s j u e g o s c o n AR Card , e s
posible que tengas que moverte
mientras sostienes la consola
Nintendo 3DS. Asegúrate de
d i sp o n e r d e su f i c i e n t e e s p a c i o a t u
alrededor y sujeta la consola
firmemente con ambas manos
m ie n t ras j u e g a s .
13 SpotPass
Re c ib ir n o t ific ac io n e s
y g e m as d e arm as
S p o t Pas s
E st e p r o g r a m a e s c a p a z d e d e sc a r g a r
notificaciones y gemas de armas
m e d ia n t e u n a c o n e x ió n a in t e rn e t .
Co n f ig u ra c ió n
D e b e s t o m ar l as s ig u ie n t e s m e d id as an t e s
d e p o d e r u s a r S p o t P a s s ™. C o n s u l t a e l
manual de instrucciones para mayor
in fo rm ac ió n .
• A c e p t ar l as c o n d ic io n e s d e l Co n t ra t o d e
U so d e lo s S e rv ic io s d e N in t e n d o 3 D S
• Co n fig u ra r la c o n e xió n a in t e rn e t
N o t a: p ar a u s ar S p o t Pas s s e n e c e sit a u n a
t arj e t a S D.
Procedimiento de
ac t ivac ió n
❶ S e l e c c i o n a O T RO S e n
el m en ú d e o pc io ne s
(consulta la página
"15. Cofre y opciones")
y luego to c a Sí e n la
o pc ió n S p o t P as s.
❷ Cuando se muestre la pantalla de
c o n firm ac ió n , t o c a Sí.
❸ P u e d e s c o ns u lt ar l as n o t ific ac io n e s
q u e re c ib a s t o c a n d o e l ic o n o
e n el
m e n ú H O M E. L a s g e m a s d e a r m a s
o b t e n id as se g u a rd a rán e n la b o ls a d e
gemas. (Consulta la página "13.
St re e t P as s" ) .
Nota: puedes activar SpotPass de
m a n e ra in d e p e n d i e n t e e n c a d a u n o d e
l o s t re s arc h iv o s d e g u ard ad o .
N o t a : p a r a re c ib ir n o t if i c a c i o n e s , d e b e s
ac t i v ar e s t a fu n c ió n e n al m e n o s u n o d e
l o s arc h ivo s.
Cómo desactivar
S p o t Pas s
Para dejar de recibir notificaciones y
gemas de armas mediante SpotPass,
se l e c c io n a Ot ro s e n e l m e n ú d e o p c io n e s
y lu e g o t o c a N o en l a o p c ió n Sp o t P as s.
Si solo quieres dejar de recibir
n o t if ic ac io n e s , t o c a e l i c o n o
en el
menú HOME para acceder a
N o t if i c ac i o n e s . D e s p u é s , s e l e c c io n a
c u a l q u i e r n o t i f ic a c i ó n d e K id I c a ru s :
Uprising y luego toca Desactivar
n o t ific a c io n e s d e e st e p ro g ram a.
P u e d e s v o l v e r a a c t iv a r S p o t P as s e n
cualquier momento después de
h a b e r lo d e s ac t i va d o . Pa ra e l l o , s i g u e
los pasos que se especifican más
arrib a.
14 StreetPass
In t e rc am b iar g e m as d e
arm as
S t re e t P as s
Activa StreetPass™ e
intercambia gemas de
ar m as c o n j u g a d o re s q u e
t a m b i é n e s t é n u t i l i za n d o
e st a fu n c ió n .
❶ Crea gemas de armas a partir del
a rm a m e n t o q u e p o s e a s ( c o n s e rv a rá s
l as arm as e m p l e ad as ).
❷ Las gemas que recibas de los
in t e rc am b i o s c o n o t r o s j u g a d o r e s s e
g ua rd a rán e n t u b o l sa d e g e m as .
❸ Se l e c c io n a F U SI ON AR p a ra c o m b in ar
las gemas recibidas y fabricar así
a rm a s n u e v a s o e l ig e V E R GEM A S y
oprime
sobre una gema para
t ran s fo rm arl a d ire c t am e n t e e n a rm a s in
necesidad de realizar una fusión.
También puedes convertir en
c o ra z o n e s l a s g e m a s q u e n o q u i e ra s
guardar.
Al crear armas usando
c u a l q u ie ra d e l o s m é t o d o s d e s c ri t o s ,
usarás corazones y perderás las
g em a s e m p l e a d as .
P a ra u t i l iz a r est a fun ció n, lo s ju g a d or e s
deben activar StreetPass para este p ro g ram a.
A c t iva r S t re e t P ass
Cuando se muestre la pantalla de
c o n f irm ac ió n d e ac t iv ac ió n d e St r e e t Pa s s,
s ig u e l a s i n d ic a c io n e s q u e a p a re z c an e n
p an t al l a.
En l a s e c c ió n d e S t re e t P a s s e n e l m e n ú
principal, puedes crear gemas para
empezar a intercambiar tus gemas de
arm as c o n o t ro s j u g ad o re s.
D e sac t iv ar S t re e t P as s
P a ra d e s a c t iv a r St re e t Pa s s , a c c e d e a l a
c o n fig u rac ió n d e l a c o n s o l a, s e l e c c io n a
Ge s t i ó n d e d a t o s y l u e g o e l ig e G e s t ió n
d e S t r e e t P a s s . A c o n t in u a c i ó n , t o c a e l
i c o n o d e e s t e p r o g r a m a y , p o r ú l t im o ,
t o c a D e sa c t iv ar St re e t P as s.
Nota: puedes restringir el uso de
StreetPass a través del control
p are n t a l.
Para obtener más información,
c o ns ul t a e l man ual d e i ns t r uc c i o ne s
d e la c o n s o la .
15 Cofre/Opciones
Co fr e
Aq u í p o d rá s v is u a l iz a r l o s
modelos en 3D de los
trofeos que hayas
c o n s e g u id o , e s c u c h a r l a
música del juego o
c o n s u l t a r l a s e s t a d í s t i c a s , e n t re o t ra s
c o s as .
O p c io n e s
Ajusta diversos
parámetros del juego,
c o m o l a c o n fig u ra c ió n d e
los botones o en qué
p a n t a l l a q u ie r e s q u e s e
m u e s t re n lo s s u b t ít u l o s . Tam b ié n p u e d e s
e d it ar l o s d a t o s d e t u p e rfil .
16 Información de ayuda
¿NECESITAS AYUDA DE
INSTALACIÓN,
MANTENIMIENTO O SERVICIO?
Servicio al cliente de Nintendo
SUPPORT.NINTENDO.COM
El se ll o o ficial e s t u r at ific ac ió n
d e q u e e st e p r o d u c to e st á
au to riza d o o h a sid o fab r ica d o
p o r Nin te n d o . Bu sq u e sie mp re
e st e se llo al c o m p ra r sist e m as
d e v id e o j u e g o s, a c ce so r io s ,
j u eg o s y o t ro s pro d u c t o s
re l acio n ad o s.
L a d e s ca r g a o e l u so d e e st e p r o g r a m a
( in c l u ye n d o cu a l q u ie r co n t e n id o d ig i ta l o
d o c u m e n t o d e sc a r g a b le q u e o b t e n g a s o
u s e s c o n r e l a c ió n a e st e p r o g r a m a ) y e l
p a g o d e c u a l q u ie r c a r g o a p l ic a b l e t e
co n c e d e n u n a l ic e n c ia p e r so n al, r e vo ca b le y
n o e xc lu siva p a r a e l u so d e e s t e p r o g r a m a
e n t u c o n so l a N in t e n d o 3 D S . S u u so e s t á
su j e t o a l Co n tr a t o d e Us o d e lo s S e r vic io s
d e N in t e n d o 3 DS , e l c u a l in cl u y e la P o l ít ica
d e P riv ac id a d y e l Có d ig o d e Co n d u ct a d e
la co n so l a N in t e n d o 3 DS .
Clasificación ESRB
Para obtener más
información, visita
www.esrb.org.
© 2012 Nintendo. © 2012 Sora Ltd.
Trademarks are property of their
respective owners. Nintendo 3DS is
a trademark of Nintendo. All rights
reserved.
This product uses the LC Font
by Sharp Corporation. LCFONT,
LC Font and the LC logo mark are
trademarks of Sharp Corporation.
CTR-P-AKDE-USZ