Download Separador
Transcript
DOSSIER COMERCIAL - AUTORRADIOS Philips CarStudio Sistemas Car audio USB/SDHC CE132 La experiencia de vivir la música en el vehículo Obsesión por el sonido El Philips CE132 le permite disfrutar de multiples fuentes de música USB & reproductores MP3 portátiles en su vehículo. Se caracteríza por su sistema antirobo con carátula extraible de gran seguridad y su sistema antishock que evita las interrupciones en la reproducción ante baches en la conducción que le permiten una reproducción suave en el camino. Disfrute de un sonido superior - Potencia instantanea con Max Sound - Music Zone para ajustes óptimos - Dynamic Bass Boost que realza los sonidos más graves - Ecualizador paramétrico de 2 bandas con 8 memorias - Super Sistema anti “shock” para gozar de un sonido suave y fluido ante los baches del camino - Amplificador Integrado de 4x50W para un excelente sonido dinámico. Diseño de máxima integración en el vehículo - LCD de alto contraste para una visión perfecta - Carátula extraible para evitar robos y daños en el vehículo. Fácil de usar - Conexión de entrada pasa reproductores portátiles de MP3 - Buscador por carpetas o canciones pra acceso rápisdo a sus ficheros. - Salida de audio RCA para la adición de amplificadores externos. $& 4JTteNBTEF$BS"VEJP 64B)%$ Características Music Zone Especificaciones USB Directo y lector de tarjetas SDHC Pantalla t5Jpo: Alto Contraste B/N LCD t5JQP*MVNJOBDJØO3PKB Reproductor Multimedia t-FDUPS64# t-FDUPSUBSKFUBT4%4%)$ t$POFYJØO.1QBSBSFQSPEVDUPSFT.1QPSUÈUJMFT t&OUSBEB"69QPTUFSJPSQBSBPUSPTEJTQPTJUJWPT Reproducción de Audio -BJNOPWBEPSB5FDOPMPHÓB.VTJD;POFQFSNJUFBMDPOEVD UPS Z MPT QBTBKFSPT EJTGSVUBS EF MB NÞTJDB DPO VOB NBZPS TFOTBDJØO EFM FGFDUP EF FTQBDJBMJEBE DPNP TJ FM BSUJTUB JOUFOUBSÈ FTUBS DFSDB EFM PZFOUF -PT VTVBSJPT QVFEFO TFMFDDJPOBSMB[POBEFFTDVDIBFOUSFDPOEVDUPSZEJTUJOUPT QBTBKFSPT QBSB GPDBMJ[BS FM TPOJEP FO EJDIBT [POBT 6O CPUPO EF [POB EFEJDBEP QFSNJUF TFMFDDJPOBS FOUSF USFT [POBT EJTUJOUBT GSPOUBM J[RVJFSEP GSPOUBM EFSFDIP Z SFTUP QBSB QFSNJUJS FM BKVTUF ØQUJNP EF FTDVDIB EF VOB GPSNB GÈDJM EFQFOEJFOEP EF MB OFDFTJEBE EF WJBKBS TPMP P DPO BDPNQB×BOUFT (SBDJBT BM BWBO[BEP TJTUFNB EF USBOTGFSFODJB EF BSDIJWPT QPESÈHP[BSEFVOGÈDJMZEJWFSUJEPBDDFTPBTVTBSDIJWPT EJHJUBMFTEFNÞTJDBBUSBWÏTEFMPTMFDUPSFTJOUFHSBEPTEF 64#EJSFDUPZUBSKFUBT4%)$ Busque por carpetas y canciones &TUBGVODJØOMFQFSNJUFMPDBMJ[BSDVBMRVJFSDBODJØOPBMCVN EF GPSNB NVDIP NÈT SÈQJEB QFSNJUJFOEPMF NPWFSTF B USBWÏTEFDBSQFUBTZTVTDPOUFOJEPTVTVBMNFOUFVCJDBEPT FOTVTEJTQPTJUJWPT64#4%)$4PMPOFDFTJUBSÈUSFTTJNQMFT QBTPTQBSBTFMFDDJPOBSFMUÓUVMPBSFQSPEVDJSQSFTJPOBOEP CPUØOEFDBSQFUBBSDIJWPHJSBOEPFMNBOEPEFWPMVNFOZ QSFTJPOBOEPFMNJTNPTPCSFFMBSDIJWPTFMFDDJPOBEP&TUF TJNQMF QSPDFTP MF QFSNJUJSÈ EF VOB GPSNB NVZ SÈQJEB BDDFEFSBMDPOUFOJEPEFTFBEPQFSNJUJFOEPMFDFOUSBSTFFO PUSBUBSFBTNÈTJNQPSUBOUFT MAX Sound -BUFDOPMPHÓB."9SFBM[BEFGPSNBJOTUBOUBOFBMPTHSBWFT Z BHVEPT NBYJNJ[BOEP MBT QSFTUBDJPOFT EFM WPMVNFO FO DBEBNPNFOUPDSFBOEPVOBVOBJNQSFTJPOBOUFTFOTBDJØO FOMBFTDVDIBDPOTPMPUPDBSVOCPUØO 4V TPöTUJDBEB FMFDUSØOJDB BKVTUB FO DBEB NPNFOUP FM OJWFMEFHSBWFTZBHVEPTQBSBDPOTFHVJSOJWÏMFTNÈYJNPT TJO EJTUPSTJØO &M SFTVMUBEP öOBM FT VOB BNQMJöDBDJØO EFTUBDBCMF EF BNCPT FTQFDUSPT TPOPSPT BTÓ DPNP EFM WPMVNFONFKPSBOEPMBTQSFTUBDJPOFTEFDVBMRVJFSNÞTJDB MusicZone Issue date 12 NC: EAN: Sintonizador/Receptor/Transmisor t t t t Bandas: ". '. 4tereo 4JOUPOJ[BEPS%JHJUBM"VUPNÈUJDP .FKPSBT: "VUPCÞTRVFEBZNFNPSJ[BEP Nº.EFQSFTJOUPOÓBT: 18'.) 12(A.) Sonido DBB Dynamic Bass Boost "DUJWFFM%ZOBNJD#BTT#PTTU%## ZMBTGSFDVFODJBTNÈT CBKBTTFSÈFMFDUSØOJDBNFOUFSFBM[BEBTQBSBDPOTFHVJSVOB SFQSPEVDDJØO DPOTJTUFOUF FTQFDJBMNFOUF DVBOEP TF USBCBKB B CBKPT WPMÞNFOFT EF BVEJDJØO (P[BSÈ EF VOPT HSBWFTDPOTJTUFOUFTFODVBMRVJFSNPNFOUP t'PSNBUPEF$PNQSFTJØO.18." t$PNQBUJCMF*%5BHTVQQPSU5ÓUVMPTEFDBODJØOZBMCVN t3BUJPCJUT.1LCQTZSBUJPWBSJBCMF t.PEPT64#4%1MBZ1BVTB1SFWJP4JHVJFOUF "WBODF3FUSPDFTPSÈQJEP3FQFUJS"MFBUPSJP t&RVBMJ[BEPS1BSBNÏUSJDPCBOEBT t.PEPT&DVBMJ[BEPS$MÈTJDB+B[[1PQ3PDL1MBOP »QUJNP5FDOP6TVBSJP t.FKPSBT4POJEP%ZOBNJD#BTT#PPTU.BY4PVOE .VTJD;POF t1PUFODJBEF4BMJEB8."9 YDBOBMFT t1PUFODJBEF4BMJEB83.4 YDBOBMFT Conectividad t4BMJEBEF1SFWJPQBSFT3$"-3 Seguridad/anti--robo t1BOFMGSPOUBMFYUSBJCMF Accesorios t.BOEPBEJTUBODJBOPJODMVJEP t.BOVBMEFVTVBSJP*OHMÏT&TQB×PM t(VÓBSÈQJEB*OHMÏT$IJOP Alimentación t7%$ Dimensiones tYYNN"ODIPY"MUPY1SPGVOEP t$IBTJT%*/ Philips CarStudio Sistemas Car audio Para iPod & iPhone USB/SDHC CE138 La experiencia de vivir la música en el vehículo Obsesión por el sonido El Philips CE138 le permite disfrutar de multiples fuentes de música, iPhone/iPod, USB, SHDC en su vehículo. Se caracteríza por su sistema antirrobo con carátula extraible de gran seguridad y su sistema anti-shock que evita las interrupciones en la reproducción ante baches en la conducción que le permiten una reproducción suave y sin interrupciones en el camino. Disfrute de un sonido superior - Potencia instantanea con Max Sound - Music Zone para ajustes óptimos - Dynamic Bass Boost que realza los sonidos más graves - Ecualizador paramétrico de 2 bandas con 8 memorias - Super Sistema anti “shock” para gozar de un sonido suave y fluido ante los baches del camino - Amplificador Integrado de 4x50W para un excelente sonido dinámico. Diseño de máxima integración en el vehículo - LCD de alto contraste para una visión perfecta - Carátula extraible para evitar robos y daños en el vehículo. Fácil de usar - Reproduzca y cargue su iPhone/iPod de forma simultanea - Buscador por carpetas y canciones pra acceso rápido a sus ficheros. - Puerto USB directo y SDHC para la lectura de ficheros MP3/WMA - Salida de audio RCA para la adición de amplificadores externos. CE138 4JTteNBTEF$BS"VEJP 1BSBJ1IPOFJ1PE64B4%)$ Características Music Zone Especificaciones USB Directo y lector de tarjetas SDHC Pantalla t5Jpo: Alto Contraste B/N LCD t5JQP*MVNJOBDJØO3PKB Reproductor Multimedia t$POFYJØOJ1IPOFJ1PE t-FDUPS64# t-FDUPSUBSKFUBT4%4%)$ t$POFYJØO.1QBSBSFQSPEVDUPSFT.1QPSUÈUJMFT Reproducción de Audio -BJNOPWBEPSB5FDOPMPHÓB.VTJD;POFQFSNJUFBMDPOEVDUPS Z MPT QBTBKFSPT EJTGSVUBS EF MB NÞTJDB DPO VOB NBZPS TFOTBDJØO EFM FGFDUP EF FTQBDJBMJEBE DPNP TJ FM BSUJTUB JOUFOUBSÈ FTUBS DFSDB EFM PZFOUF -PT VTVBSJPT QVFEFO TFMFDDJPOBSMB[POBEFFTDVDIBFOUSFDPOEVDUPSZEJTUJOUPT QBTBKFSPT QBSB GPDBMJ[BS FM TPOJEP FO EJDIBT [POBT 6O CPUPO EF [POB EFEJDBEP QFSNJUF TFMFDDJPOBS FOUSF USFT [POBT EJTUJOUBT GSPOUBM J[RVJFSEP GSPOUBM EFSFDIP Z SFTUP QBSB QFSNJUJS FM BKVTUF ØQUJNP EF FTDVDIB EF VOB GPSNB GÈDJM EFQFOEJFOEP EF MB OFDFTJEBE EF WJBKBS TPMP P DPO BDPNQB×BOUFT (SBDJBT BM BWBO[BEP TJTUFNB EF USBOTGFSFODJB EF BSDIJWPT QPESÈHP[BSEFVOGÈDJMZEJWFSUJEPBDDFTPBTVTBSDIJWPT EJHJUBMFTEFNÞTJDBBUSBWÏTEFMPTMFDUPSFTJOUFHSBEPTEF 64#EJSFDUPZUBSKFUBT4%)$ Busque por carpetas y canciones DBB Dynamic Bass Boost "DUJWFFM%ZOBNJD#BTT#PTTU%## ZMBTGSFDVFODJBTNÈT CBKBTTFSÈFMFDUSØOJDBNFOUFSFBM[BEBTQBSBDPOTFHVJSVOB SFQSPEVDDJØO DPOTJTUFOUF FTQFDJBMNFOUF DVBOEP TF USBCBKB B CBKPT WPMÞNFOFT EF BVEJDJØO (P[BSÈ EF VOPT HSBWFTDPOTJTUFOUFTFODVBMRVJFSNPNFOUP t'PSNBUPEF$PNQSFTJØO.18." t$PNQBUJCMF*%5BHTVQQPSU5ÓUVMPTEFDBODJØOZBMCVN t3BUJPCJUT.1LCQTZSBUJPWBSJBCMF t.PEPT64#4%1MBZ1BVTB1SFWJP4JHVJFOUF "WBODF3FUSPDFTPSÈQJEP3FQFUJS"MFBUPSJP Sintonizador/Receptor/Transmisor t Bandas: ". '. 4tereo t 4JOUPOJ[BEPS%JHJUBM"VUPNÈUJDP t .FKPSBT: "VUPCÞTRVFEBZNFNPSJ[BEP t Nº.EFQSFTJOUPOÓBT: 18'.) 12(A.) t3%4/PNCSFFNJTPSBOPNCSFQSPHSBNBOPUJDJBT USÈöDPGSFDVFODJBBVUPNÈUJDB Sonido &TUBGVODJØOMFQFSNJUFMPDBMJ[BSDVBMRVJFSDBODJØOPBMCVN EF GPSNB NVDIP NÈT SÈQJEB QFSNJUJFOEPMF NPWFSTF B USBWÏTEFDBSQFUBTZTVTDPOUFOJEPTVTVBMNFOUFVCJDBEPT FOTVTEJTQPTJUJWPT64#4%)$4PMPOFDFTJUBSÈUSFTTJNQMFT QBTPTQBSBTFMFDDJPOBSFMUÓUVMPBSFQSPEVDJSQSFTJPOBOEP CPUØOEFDBSQFUBBSDIJWPHJSBOEPFMNBOEPEFWPMVNFOZ QSFTJPOBOEPFMNJTNPTPCSFFMBSDIJWPTFMFDDJPOBEP&TUF TJNQMF QSPDFTP MF QFSNJUJSÈ EF VOB GPSNB NVZ SÈQJEB BDDFEFSBMDPOUFOJEPEFTFBEPQFSNJUJFOEPMFDFOUSBSTFFO PUSBUBSFBTNÈTJNQPSUBOUFT MAX Sound -BUFDOPMPHÓB."9SFBM[BEFGPSNBJOTUBOUBOFBMPTHSBWFT Z BHVEPT NBYJNJ[BOEP MBT QSFTUBDJPOFT EFM WPMVNFO FO DBEBNPNFOUPDSFBOEPVOBVOBJNQSFTJPOBOUFTFOTBDJØO FOMBFTDVDIBDPOTPMPUPDBSVOCPUØO 4V TPöTUJDBEB FMFDUSØOJDB BKVTUB FO DBEB NPNFOUP FM OJWFMEFHSBWFTZBHVEPTQBSBDPOTFHVJSOJWÏMFTNÈYJNPT TJO EJTUPSTJØO &M SFTVMUBEP öOBM FT VOB BNQMJöDBDJØO EFTUBDBCMF EF BNCPT FTQFDUSPT TPOPSPT BTÓ DPNP EFM WPMVNFONFKPSBOEPMBTQSFTUBDJPOFTEFDVBMRVJFSNÞTJDB t&RVBMJ[BEPS1BSBNÏUSJDPCBOEBT t.PEPT&DVBMJ[BEPS$MÈTJDB+B[[1PQ3PDL1MBOP »QUJNP5FDOP6TVBSJP t.FKPSBT4POJEP%ZOBNJD#BTT#PPTU.BY4PVOE .VTJD;POF t1PUFODJBEF4BMJEB8."9 YDBOBMFT t1PUFODJBEF4BMJEB83.4 YDBOBMFT Conectividad t4BMJEBEF1SFWJPQBSFT3$"-3 Compatibilidad iPhone/iPod t$PNQBUJCMFDPOJ1IPOFJ1IPOF(J1IPOF(4 J1IPOF t$PNQBUJCMFDPOJ1PEJ1PE$MBTTJDJ1PE/BOP J1PE5PVDI Seguridad/anti-robo t1BOFMGSPOUBMFYUSBJCMF Accesorios t.BOEPBEJTUBODJBOPJODMVJEP t.BOVBMEFVTVBSJP*OHMÏT&TQB×PM t(VÓBSÈQJEB*OHMÏT&TQB×PM Alimentación t7%$ Dimensiones tYYNN"ODIPY"MUPY1SPGVOEP t$IBTJT%*/ MusicZone Issue date 2012-02-13 12 NC: 8670 000 91476 EAN: 87 12581 64948 7 Philips CarStudio Sistemas Car audio Para iPod & iPhone USB/SDHC, Bluetooth CE152 La experiencia de vivir la música en el vehículo Obsesión por el sonido El Philips CE152 le permite disfrutar de multiples fuentes de música, iPhone/iPod, USB, SHDC así como a la música proviniente de su teléfono móvil gracias a su receptor Bluetooth integrado. Se caracteríza por su sistema antirrobo con carátula extraible de gran seguridad y su sistema anti-shock que evita las interrupciones en la reproducción ante baches en la conducción que le permiten una reproducción suave y sin interrupciones en el camino. Disfrute de un sonido superior - Potencia instantanea con Max Sound - Music Zone para ajustes óptimos - Dynamic Bass Boost que realza los sonidos más graves - Ecualizador paramétrico de 2 bandas con 8 memorias - Super Sistema anti “shock” para gozar de un sonido suave y fluido ante los baches del camino - Amplificador Integrado de 4x50W para un excelente sonido dinámico. Diseño de máxima integración en el vehículo - LCD de alto contraste para una visión perfecta - Carátula extraible para evitar robos y daños en el vehículo. Fácil de usar - Reproduzca y cargue su iPhone/iPod de forma simultanea - Buscador por carpetas y canciones pra acceso rápido a sus ficheros. - Receptor Bluetooth integrado para escuchar música o hacer llamadas - Puerto USB directo y SDHC para la lectura de ficheros MP3/WMA - Salida de audio RCA para la adición de amplificadores externos. CE152 4JTteNBTEF$BS"VEJP 1BSBJ1IPOFJ1PE64B)%$#MVFUPPUI Características Especificaciones Music Zone Pantalla Busque por carpetas y canciones t5Jpo: Alto Contraste B/N LCD t5JQP*MVNJOBDJØO3PKB Reproductor Multimedia t$POFYJØOJ1IPOFJ1PE t-FDUPS64# t-FDUPSUBSKFUBT4%4%)$ t$POFYJØO.1QBSBSFQSPEVDUPSFT.1QPSUÈUJMFT t#MVFUPPUIQBSBSFQSPEJDDJØOQPSTUSFBNJOH Reproducción de Audio -BJNOPWBEPSB5FDOPMPHÓB.VTJD;POFQFSNJUFBMDPOEVDUPS Z MPT QBTBKFSPT EJTGSVUBS EF MB NÞTJDB DPO VOB NBZPS TFOTBDJØO EFM FGFDUP EF FTQBDJBMJEBE DPNP TJ FM BSUJTUB JOUFOUBSÈ FTUBS DFSDB EFM PZFOUF -PT VTVBSJPT QVFEFO TFMFDDJPOBSMB[POBEFFTDVDIBFOUSFDPOEVDUPSZEJTUJOUPT QBTBKFSPT QBSB GPDBMJ[BS FM TPOJEP FO EJDIBT [POBT 6O CPUPO EF [POB EFEJDBEP QFSNJUF TFMFDDJPOBS FOUSF USFT [POBT EJTUJOUBT GSPOUBM J[RVJFSEP GSPOUBM EFSFDIP Z SFTUP QBSB QFSNJUJS FM BKVTUF ØQUJNP EF FTDVDIB EF VOB GPSNB GÈDJM EFQFOEJFOEP EF MB OFDFTJEBE EF WJBKBS TPMP P DPO BDPNQB×BOUFT DBB Dynamic Bass Boost &TUBGVODJØOMFQFSNJUFMPDBMJ[BSDVBMRVJFSDBODJØOPBMCVN EF GPSNB NVDIP NÈT SÈQJEB QFSNJUJFOEPMF NPWFSTF B USBWÏTEFDBSQFUBTZTVTDPOUFOJEPTVTVBMNFOUFVCJDBEPT FOTVTEJTQPTJUJWPT64#4%)$4PMPOFDFTJUBSÈUSFTTJNQMFT QBTPTQBSBTFMFDDJPOBSFMUÓUVMPBSFQSPEVDJSQSFTJPOBOEP CPUØOEFDBSQFUBBSDIJWPHJSBOEPFMNBOEPEFWPMVNFOZ QSFTJPOBOEPFMNJTNPTPCSFFMBSDIJWPTFMFDDJPOBEP&TUF TJNQMF QSPDFTP MF QFSNJUJSÈ EF VOB GPSNB NVZ SÈQJEB BDDFEFSBMDPOUFOJEPEFTFBEPQFSNJUJFOEPMFDFOUSBSTFFO PUSBUBSFBTNÈTJNQPSUBOUFT MAX Sound -BUFDOPMPHÓB."9SFBM[BEFGPSNBJOTUBOUBOFBMPTHSBWFT Z BHVEPT NBYJNJ[BOEP MBT QSFTUBDJPOFT EFM WPMVNFO FO DBEBNPNFOUPDSFBOEPVOBVOBJNQSFTJPOBOUFTFOTBDJØO FOMBFTDVDIBDPOTPMPUPDBSVOCPUØO 4V TPöTUJDBEB FMFDUSØOJDB BKVTUB FO DBEB NPNFOUP FM OJWFMEFHSBWFTZBHVEPTQBSBDPOTFHVJSOJWÏMFTNÈYJNPT TJO EJTUPSTJØO &M SFTVMUBEP öOBM FT VOB BNQMJöDBDJØO EFTUBDBCMF EF BNCPT FTQFDUSPT TPOPSPT BTÓ DPNP EFM WPMVNFONFKPSBOEPMBTQSFTUBDJPOFTEFDVBMRVJFSNÞTJDB t'PSNBUPEF$PNQSFTJØO.18." t$PNQBUJCMF*%5BHTVQQPSU5ÓUVMPTEFDBODJØOZBMCVN t3BUJPCJUT.1LCQTZSBUJPWBSJBCMF t.PEPT64#4%1MBZ1BVTB1SFWJP4JHVJFOUF "WBODF3FUSPDFTPSÈQJEP3FQFUJS"MFBUPSJP Sintonizador/Receptor/Transmisor t Bandas: ". '. 4tereo t 4JOUPOJ[BEPS%JHJUBM"VUPNÈUJDP t .FKPSBT: "VUPCÞTRVFEBZNFNPSJ[BEP t Nº.EFQSFTJOUPOÓBT: 18'.) 12(A.) t3%4/PNCSFFNJTPSBOPNCSFQSPHSBNBOPUJDJBT USÈöDPGSFDVFODJBBVUPNÈUJDB Sonido t&RVBMJ[BEPS1BSBNÏUSJDPCBOEBT t.PEPT&DVBMJ[BEPS$MÈTJDB+B[[1PQ3PDL1MBOP »QUJNP5FDOP6TVBSJP t.FKPSBT4POJEP%ZOBNJD#BTT#PPTU.BY4PVOE .VTJD;POF t1PUFODJBEF4BMJEB8."9 YDBOBMFT t1PUFODJBEF4BMJEB83.4 YDBOBMFT Conectividad "DUJWFFM%ZOBNJD#BTT#PTTU%## ZMBTGSFDVFODJBTNÈT CBKBTTFSÈFMFDUSØOJDBNFOUFSFBM[BEBTQBSBDPOTFHVJSVOB SFQSPEVDDJØO DPOTJTUFOUF FTQFDJBMNFOUF DVBOEP TF USBCBKB B CBKPT WPMÞNFOFT EF BVEJDJØO (P[BSÈ EF VOPT HSBWFTDPOTJTUFOUFTFODVBMRVJFSNPNFOUP Receptor Bluetooth Integrado t.JDSØGPOP*OUFHSBEP t4BMJEBEF1SFWJPQBSFT3$"-3 t1FSöMFT#MVFUPPUI"%1"73$1.BOPT-JCSFT t7FSTJØO#MVFUPPUI&%3 Compatibilidad iPhone/iPod t$PNQBUJCMFDPOJ1IPOFJ1IPOF(J1IPOF(4 J1IPOF t$PNQBUJCMFDPOJ1PEJ1PE$MBTTJDJ1PE/BOP J1PE5PVDI USB Directo y lector de tarjetas SDHC Seguridad/anti-robo &-NBOPTMJCSFT#MVFUPPUIMFQFSNJUFVTBSFMUFMÏGPOPNØWJM EFVOBGPSNBTFHVSBNJFOUSBTDPOEVDFTVWFIÓDVMPZFWJUB FM QFSEFSTF MMBNBEBT JNQPSUBOUFT $PO FM SFDFQUPS JOUFHSBEP #MVFUPPUI QVFEF UBNCJÏO FTDVDIBS MB NÞTJDB EFMPTBSDIJWPT.1DPOUFOJEPTFOTVUFMÏGPOPNØWJM (SBDJBT BM BWBO[BEP TJTUFNB EF USBOTGFSFODJB EF BSDIJWPT QPESÈHP[BSEFVOGÈDJMZEJWFSUJEPBDDFTPBTVTBSDIJWPT EJHJUBMFTEFNÞTJDBBUSBWÏTEFMPTMFDUPSFTJOUFHSBEPTEF 64#EJSFDUPZUBSKFUBT4%)$ t1BOFMGSPOUBMFYUSBJCMF Accesorios t.BOVBMEFVTVBSJP*OHMÏT&TQB×PM t(VÓBSÈQJEB*OHMÏT&TQB×PM Alimentación t7%$ Dimensiones tYYNN"ODIPY"MUPY1SPGVOEP t$IBTJT%*/ MusicZone Issue date 2012-02-13 12 NC: 8670 000 91476 EAN: 87 12581 64948 7 Philips CarStudio Sistemas Car audio Dock para iPod & iPhone CMD310 Cuna retráctil mecanizada para iPhone/iPod con aplicación APP gratuita Tome el volante con el sistema Philips que funciona conjuntamente con su iPhone/iPod. Enclave su dispositivo en la cuna retrátil mecanizada de su CMD310 y controle lo que quiere reproducir a través de la aplicación gratuita App y responda las llamadas a través del manos libres, esté el iPhone enclavado o no. Obtenga lo mejor de su iPhone/iPod - Simplemente enclave su teléfono para cargarlo y disfrutar de él - La aplicación gratuita Philips le permitirá controlar la unidad - Bluetooth integrado para manos libres y escuchar la música por los altavoces - Reproduzca sus títulos favoritos desde su iPhone/iPod Disfrute del mejor sonido - Tecnología de cancelación de ruidos para llamadas de teléfono limpias - Sistema de potencia de sonido inmediata con MAX Sound - Ajustes óptimos con Music Zone Fácil de usar - Cuna retráctil mecanizada para un salpicadero despejado. - Reproduzca y cargue su iPhone/iPod de forma simultanea - Reproducción directa desde USB para MP3 y WMA - Salida de audio para amplificador adicional - Entrada de audio/MP3 para reproductores portátiles $.% 4JTteNBDPODVOBSFUSÈDUJM 1BSBJ1IPOFJ1PE Características Music Zone Especificaciones QFSEFSTFOJOHVOBMMBNBEB1IJMJQTMFQFSNJUFDPODFOUSBSTF FO MB DBSSFUFSB Z FO FM WPMBOUF NJFOUSBT HP[B EF VOB DPOEVDDJØONBTBHSBEBCMF Pantalla Aplicación gratuita app Philips CarStudio Reproductor Multimedia t1BOUBMMB-$%#/EFBMUPDPOUSBTUF t3FUSPJMVNJOBDJØO#MBODB t.ÞTJDBEFTEFTVJ1IPOFJ1PE t-FDUPS64# t.ÞTJDBQPS#MVFUPPUI4USFBNJOH Reproducción de Audio -BJNOPWBEPSB5FDOPMPHÓB.VTJD;POFQFSNJUFBMDPOEVDUPS Z MPT QBTBKFSPT EJTGSVUBS EF MB NÞTJDB DPO VOB NBZPS TFOTBDJØO EFM FGFDUP EF FTQBDJBMJEBE DPNP TJ FM BSUJTUB JOUFOUBSÈ FTUBS DFSDB EFM PZFOUF -PT VTVBSJPT QVFEFO TFMFDDJPOBSMB[POBEFFTDVDIBFOUSFDPOEVDUPSZEJTUJOUPT QBTBKFSPT QBSB GPDBMJ[BS FM TPOJEP FO EJDIBT [POBT 6O CPUPO EF [POB EFEJDBEP QFSNJUF TFMFDDJPOBS FOUSF USFT [POBT EJTUJOUBT GSPOUBM J[RVJFSEP GSPOUBM EFSFDIP Z SFTUP QBSB QFSNJUJS FM BKVTUF ØQUJNP EF FTDVDIB EF VOB GPSNB GÈDJM EFQFOEJFOEP EF MB OFDFTJEBE EF WJBKBS TPMP P DPO BDPNQB×BOUFT MAX Sound -BUFDOPMPHÓB."9SFBM[BEFGPSNBJOTUBOUBOFBMPTHSBWFT Z BHVEPT NBYJNJ[BOEP MBT QSFTUBDJPOFT EFM WPMVNFO FO DBEBNPNFOUPDSFBOEPVOBVOBJNQSFTJPOBOUFTFOTBDJØO FOMBFTDVDIBDPOTPMPUPDBSVOCPUØO 4VTPöTUJDBEBFMFDUSØOJDBBKVTUBFODBEBNPNFOUPFMOJWFM EF HSBWFT Z BHVEPT QBSB DPOTFHVJS OJWÏMFT NÈYJNPT TJO EJTUPSTJØO&MSFTVMUBEPöOBMFTVOBBNQMJöDBDJØOEFTUBDBCMF EF BNCPT FTQFDUSPT TPOPSPT BTÓ DPNP EFM WPMVNFO NFKPSBOEPMBTQSFTUBDJPOFTEFDVBMRVJFSNÞTJDB Soporte de carga para su iPhone/iPod 1$POWJFSUBTVDPOEVDDJØONÈTGÈDJMDPOFMTJTUFNB$BS*O EF 1IJMJQT 5PEP MP RVF UJFOF RVF IBDFS FT DPOWFSUJS TV J1IPOFJ1PEFOVOBQBSUFNÈTEFTVTJTUFNBEFBVEJPQBSB FM WFIÓDVMP -BT PEJPTBT DPOFYJPOFT Z DBCMFBEPT TPO ZB QBSUFEFMQBTBEP4JNQMFNFOUFQPOHBTV"QQMFFOMBDVOB SFUSÈDUJMZDBSHVFFMNJTNPNJFOUSBTSFQSPEVDFTVTUÓUVMPT GBWPSJUPT P BUJFOEF MMBNBEBT EF UFMÏGPOP *ODMVTP QPESÈ IBDFSVTPEFTVTBQMJDBDJPOFTEFOBWFHBDJØOJOTUBMBEBTFO TVJ1IPOF t3FQSPEVDDJØOEFTEF64# t'PSNBUPEF$PNQSFTJØO.18."%PMCZ%JHJUBM t$PNQBUJCMF*%5BHTVQQPSU5ÓUVMPTEFDBODJØOZBMCVN t3BUJPCJUT.1LCQTZSBUJPWBSJBCMF t.PEPT64#4%1MBZ1BVTB1SFWJP4JHVJFOUF "WBODF3FUSPDFTPSÈQJEP3FQFUJS"MFBUPSJP -BBQMJDBDJØOBQQ1IJMJQT$BS4UVEJPDPOWJFSUFFOÞOJDPTMPT TPQPSUFT QBSB J1IPOF EF 1IJMJQT 1FSNJUF IBDFS Z SFDJCJS MMBNBEBT EF UFMÏGPOP B USBWÏT EF TV J1IPOF OBWFHBS B USBWÏTEFTVTDPMFDDJPOFTEFUÓUVMPTNVTJDBMFTZDPNQBSUJS TVT FTDVDIBT DPO TVT BNJHPT EF 'BDFCPPL Z 5XJUUFS $VBOEP FM J1IPOFJ1PE TF FODVFOUSB FKFDVUBOEP MB BQMJDBDJØOMPTHSBOEFTCPUPOFTEFDPOUSPMMFQFSNJUFOVO GÈDJM BDDFTP B MB NJTNB &M JOUFSGBDF HSÈöDP FT TFODJMMP F JOUVJUJWPQFSGFDUPQBSBFMWFIÓDVMP$PNQMFUBNFOUFHSBUJT MBBQQFTUÈEJTQPOJCMFFO"QQMFBQQ4UPSF Reproduzca sus títulos desde iPhone/iPod 3FQSPEV[DBTVTDBODJPOFTGBWPSJUBTEFTEFTVJ1IPOFJ1PE FOMBDBSSFUFSB Modo horizontal o vertical (JSF TV J1IPOFJ1PE B QPTJDJØO WFSUJDBM V IPSJ[POUBM QBSB VOBNBZPSøFYJCJMJEBEEFVTPZWJTVBMJ[BDJØO Cuna retráctil mecanizada Sintonizador/Receptor/Transmisor t #BOEBT: ". '. 4tFSeP t 4JOUPOJ[BEPS%JHJUBM"VUPNÈUJDP t .FKPSBT: "VUPCÞTRVFEBZNFNPSJ[BEP t Nº.EFQSFTJOUPOÓBT: 18'.) 12(A.) t3%4/PNCSFFNJTPSBQSPHSBNB/PUJDJBT5SÈöDP GSFDVFODJBBVUPNÈUJDB Sonido t&RVBMJ[BEPS1BSBNÏUSJDPCBOEBT t.PEPT&DVBMJ[BEPS$MÈTJDB+B[[1PQ3PDL1MBOP »QUJNP5FDOP6TVBSJP t.FKPSBT4POJEP'VMM4PVOE%ZOBNJD#BTT#PPTU .BY4PVOE.VTJD;POF t1PUFODJBEF4BMJEB8."9 YDBOBMFT t1PUFODJBEF4BMJEB83.4 YDBOBMFT!PINJPT Conectividad t$POFDUJWJEBE.1QBSBSFQSPEVDUPSFTQPSUÈUJMFT t4BMJEBEF1SFWJPQBSFT3$"-3 t1FSöMFT#MVFUPPUI"%1"73$1.BOPT-JCSFT t7FSTJØO#MVFUPPUI t"MDBODF#MVFUPPUINFUSPT Compatibilidad iPhone/iPod t$PNQBUJCMFDPOJ1IPOFJ1IPOF(J1IPOF(4 t$PNQBUJCMFDPOJ1PEJ1PE$MBTTJDJ1PE/BOP5PVDI Receptor Bluetooth Seguridad/anti-robo 1FSNBOF[DBFODPOUJOVPDPOUSPMDPOFMTJTUFNB$BS*OEF 1IJMJQT &M #MVFUPPUI JOUFHSBEP MF QFSNJUUF DPOFDUBS TV J1IPOFBMTJTUFNBEFBVEJPEFTVWFIÓDVMPDPNPTJTUFNBEF .BOUFOHBTVTBMQJDBEFSPMJCSFEFHBEHFUTZDBCMFTDPOMB DVOB SFUSÈDUJM EF 1IJMJQT $VBOEP RVJFSB EFTQFKBS FM TBMQJDBEFSP PDVMUF MB DVOB EFOUSP EF MB VOJEBE $.% QVMTBOEPVOTJNQMFCPUØO*OHFOJFSÓBJOHFOJPTBZEJTF×P BWBO[BEP RVF MF QFSNJUFO VOB DVOB UPUBMNFOUF SFUSÈDUJM EFKBOEP VOB DBSÈUVMB GSPOUBM UPUBMNFOUF EFTQFKBEB NÈYJNBJOUFHSBDJØO t1BOFMGSPOUBMFYUSBJCMF Accesorios t.BOVBMEFVTVBSJP1PSUVHVFT*OHMÏT&TQB×PM t(VÓBSÈQJEB1PSUVHVÏT*OHMÏT&TQB×PM Alimentación t7%$ Dimensiones tYYNN"ODIPY"MUPY1SPGVOEP t$IBTJT%*/ UFMFGPOÓB DPO NBOPT MJCSFT VUJMJ[BOEP FM NJDSØGPOP JOUFHSBEP Z MPT BMUBWPDFT EFM WFIÓDVMP 5BNCJÏO QVFEF HP[BS EF MB NÞTJDB EF TV J1IPOF JODMVTP OP UFOJFOEP FM J1IPOF FODMBWBEP FO FM TPQPSUF SFUSBDUBCMF 4V FTUBCMF DPOFYJØOMFDPOöFSFVOHSBOTPOJEPZMFBTFHVSBOP MusicZone Issue date 2012-01-23 12 NC: 8670 000 88775 EAN: 87 12581 64035 4 Philips CarStudio Sistemas Car audio/video Pantalla táctil 7” Bluetooth CED780 Experimenta música y video en el vehículo Obsesión por el sonido El Philips CE780 se caracteriza por una pantalla a todo color de 7”(17,8cm) para visualizar vdeos y fotos, lo último en entretenimiento para su vehículo. Tambien podrá disfrutar de los videos y l amúsica desde múltiples fuentes y no perderse ninguna llamada de teléfono gracias a su Bluetooth integrado. Disfrute de un sonido superior - Potencia instantanea con Max Sound - Music Zone para ajustes óptimos - Dynamic Bass Boost que realza los sonidos más graves - Ecualizador paramétrico de 11 bandas - Super Sistema anti “shock” para gozar de un sonidosin interrupciones en el camino Diseño de máxima integración en el vehículo - LCD de alta resolución WVGA - Diseño 1 DIN - Carátula extraible para evitar robos y daños en el vehículo. Fácil de usar - Reproduce DVD, DVD+/-R, DVD+/-RW, (S)VCD, DivX y películas MPEG4 - Buscador por carpetas y canciones pra acceso rápido a sus ficheros. - Receptor Bluetooth integrado para escuchar música o hacer llamadas - Puerto USB directo y SDHC para la lectura de ficheros MP3/WMA - Salida de audio RCA para la adición de amplificadores externos. CE780 4JTteNBEF$BS"VEJP7JEFP 1BOUBMMBEFwDPO#MVFUPPUI Características Music Zone Especificaciones Pantalla Full Sound -BJNOPWBUJWBUFDOPMPHÓB'VMM40VOEEF1IJMJQTSFTUBVSBMPT EFUBMMFT NVTJDBMFT ESBNÈUJDBNFOUF DPNQSJNJEPT QPS MB NÞTJDB .1 EF GPSNB RVF BIPSB QPESÈ EJTGSVUBS EF VO TPOJEPJONFSTJWPFYFOUPEFEJTUPSTJØO4JTUFNBCBTBEPEF VO BMHPSJUNP EF QPTUQSPDFTBEP EF BVEJP &TUF TJTUFNB DPNCJOB MB ÞMUJNB HFOFSBDJØO EF 1SPDFTBEPSFT %JHJUBMFT EF MB 4F×BM %41 EF 1IJMJQT &- SFTVMUBEP HSBWFT NBT QSPGVOEPTDMBSJEBEFOMBTWPDFTFJOTUSVNFOUPTZVOBMUP OJWFMFOSJRVF[BEFEFUBMMFT3FEFTDVCSBMBNÞTJDB.1 -BJNOPWBEPSB5FDOPMPHÓB.VTJD;POFQFSNJUFBMDPOEVDUPS Z MPT QBTBKFSPT EJTGSVUBS EF MB NÞTJDB DPO VOB NBZPS TFOTBDJØO EFM FGFDUP EF FTQBDJBMJEBE DPNP TJ FM BSUJTUB JOUFOUBSÈ FTUBS DFSDB EFM PZFOUF -PT VTVBSJPT QVFEFO TFMFDDJPOBSMB[POBEFFTDVDIBFOUSFDPOEVDUPSZEJTUJOUPT QBTBKFSPT QBSB GPDBMJ[BS FM TPOJEP FO EJDIBT [POBT 6O CPUPO EF [POB EFEJDBEP QFSNJUF TFMFDDJPOBS FOUSF USFT [POBT EJTUJOUBT GSPOUBM J[RVJFSEP GSPOUBM EFSFDIP Z SFTUP QBSB QFSNJUJS FM BKVTUF ØQUJNP EF FTDVDIB EF VOB GPSNB GÈDJM EFQFOEJFOEP EF MB OFDFTJEBE EF WJBKBS TPMP P DPO BDPNQB×BOUFT USB Directo y lector de tarjetas SDHC t1BOUBMMBDMBTF$-%5'5EFwEFEJBHPOBM t3FMBDJØOEFBTQFDUP1BOPSÈNJDP t3FUSPJMVNJOBDJØO#MBODB t-V[EJGVTBFOSBOVSBEJTDPDPMPSWBSJBCMFL Reproductor Multimedia t%JTDPT%7%%7%3%7%384 7$%$%$%3 $%38.1$%8."$%8." t-FDUPS64# t-FDUPSUBSKFUBT4%4%)$ t&OUSBEB"7QBSBEJTQPTJUJWPTGVFOUFFYUFSOPT Reproducción de Audio t'PSNBUPEF$PNQSFTJØO.18."%PMCZ%JHJUBM t$PNQBUJCMF*%5BHTVQQPSU5ÓUVMPTEFDBODJØOZBMCVN t3BUJPCJUT.1LCQTZSBUJPWBSJBCMF t.PEPT64#4%1MBZ1BVTB1SFWJP4JHVJFOUF "WBODF3FUSPDFTPSÈQJEP3FQFUJS"MFBUPSJP Reproducción de Video Ecualizador Paramétrico de 11 bandas &M FDVBMJ[BEPS QBSBNÏUSJDP MF QSPWFF EF CBOEBT EF EJGFSFOUFTGSFDVFODJBT)[)[)[)[)[ )[L)[L)[L)[ZL)[ RVFMFEBOMBMJCFSUBEEF BKVTUBSHSBWFTNFEJPTZBHVEPTQBSBBEFDVBSBBDÞTUJDBEF TVWFIÓDVMPDPOVOBMUPHSBEPEFQFSTPOBMJ[BDJØO1VFEF NFNPSJ[BSEJTUJOUPTBKVTUFTEFFDVBMJ[BDJØOQBSBEJTGSVUBS FOTVWFIÓDVMPEFMNFKPSTPOJEP t4JTUFNBT/54$Z1"t3FQSPEVDDJØOEJSFDUB64#+1&(%JW9.1&( t.PEPTSFQSPEVDDJØO"#3FQFUJDJØO«OHVMP"WBODF SÈQJEPSFUSPDFTP04%1#$3FTVNFO1MBZEFTEF QBSBEB-FOUP$POHFMBSJNBHFO;PPN#ÞTRVFEB Sintonizador/Receptor/Transmisor t t t t #BOEBT: ". '. 4tFSeP 4JOUPOJ[BEPS%JHJUBM"VUPNÈUJDP .FKPSBT: "VUPCÞTRVFEBZNFNPSJ[BEP Nº.EFQSFTJOUPOÓBT: 18'. 12A. Sonido t&RVBMJ[BEPS1BSBNÏUSJDPCBOEBT t.PEPT&DVBMJ[BEPS$MÈTJDB+B[[1PQ3PDL1MBOP »QUJNP5FDOP6TVBSJP t.FKPSBT4POJEP'VMM4PVOE%ZOBNJD#BTT#PPTU .BY4PVOE.VTJD;POF t1PUFODJBEF4BMJEB8."9 YDBOBMFT t1PUFODJBEF4BMJEB83.4 YDBOBMFT!PINJPT (SBDJBT BM BWBO[BEP TJTUFNB EF USBOTGFSFODJB EF BSDIJWPT QPESÈHP[BSEFVOGÈDJMZEJWFSUJEPBDDFTPBTVTBSDIJWPT EJHJUBMFTEFNÞTJDBBUSBWÏTEFMPTMFDUPSFTJOUFHSBEPTEF 64#EJSFDUPZUBSKFUBT4%)$ MAX Sound -BUFDOPMPHÓB."9SFBM[BEFGPSNBJOTUBOUBOFBMPTHSBWFT Z BHVEPT NBYJNJ[BOEP MBT QSFTUBDJPOFT EFM WPMVNFO FO DBEBNPNFOUPDSFBOEPVOBVOBJNQSFTJPOBOUFTFOTBDJØO FOMBFTDVDIBDPOTPMPUPDBSVOCPUØO 4V TPöTUJDBEB FMFDUSØOJDB BKVTUB FO DBEB NPNFOUP FM OJWFMEFHSBWFTZBHVEPTQBSBDPOTFHVJSOJWÏMFTNÈYJNPT TJO EJTUPSTJØO &M SFTVMUBEP öOBM FT VOB BNQMJöDBDJØO EFTUBDBCMF EF BNCPT FTQFDUSPT TPOPSPT BTÓ DPNP EFM WPMVNFONFKPSBOEPMBTQSFTUBDJPOFTEFDVBMRVJFSNÞTJDB Conectividad Carátila Extraible Compatibilidad iPhone/iPod t$PNQBUJCMFDPOJ1IPOFJ1IPOF(J1IPOF(4 t$PNQBUJCMFDPOJ1PEJ1PE$MBTTJDJ1PE/BOP5PVDI Receptor Bluetooth &M GSPOUBM P DBSÈUVMB FT FYUSBJCMF QVMTBOEP VO TFODJMMP CPUØO GSPOUBM %F FTUB NBOFSB QVFEF EFKBS MB VOJEBE QSJODJQBM FO FM WFIÓDVMP DPO VO BMUP HSBEP EF TFHVSJEBE DPOUSBSPCPTBMMÈEPOEFWBZB Pantalla de alta resolución &-NBOPTMJCSFT#MVFUPPUIMFQFSNJUFVTBSFMUFMÏGPOPNØWJM EFVOBGPSNBTFHVSBNJFOUSBTDPOEVDFTVWFIÓDVMPZFWJUB FM QFSEFSTF MMBNBEBT JNQPSUBOUFT $PO FM SFDFQUPS JOUFHSBEP #MVFUPPUI QVFEF UBNCJÏO FTDVDIBS MB NÞTJDB EFMPTBSDIJWPT.1DPOUFOJEPTFOTVUFMÏGPOPNØWJM &MTJTUFNB1IJMJQT$BT4UVEJP"7QBSBDPDIFFTUBEPUBEPEF VOB QBOUBMMB -$% EF BMUB SFTPMVDJØO 87(" EF Y QÓYFMFTMBQBOUBMMBMFPGSFDFVOBJNÈHJOCOÓUJEBZCSJMMBOUF JEFBMQBSBMBSFQSPEVDDJØONVMUJNFEJBEFEJTUJOUBTGVFOUFT JODMVJEBE FM %7% 1VFEF QFSTPOBMJ[BS MB NJTNB DPO VOB TFMFDDJØO EF EJTUJOUPT GPOEPT Z UFNBT QBSB EPUBS B TV WFIÓDVMPEFMNFKPSBNCJFOUF MusicZone Issue date 2012-02-13 12 NC: 8670 000 91476 EAN: 87 12581 64948 7 t&OUSBEBEFWJEFP$7#4QPS3$" t4BMJEBEFWJEFPBOBMØHJDBWJEFPDPNQVFTUP t4BMJEBEF1SFWJPQBSFT3$"-3 t4BMJEBQSFWJPQBSBTVCXPPGFSDPODPOUSPMHBOBODJB t1FSöMFT#MVFUPPUI"%1"73$1.BOPT-JCSFT t7FSTJØO#MVFUPPUI t&OUSBEBEFDPOUSPMEFNBOEPTBMWPMBOUF t1SFQBSBEPQBSBFOUSBEBEFVOJEBEEF/BWFHBDJØO Seguridad/anti-robo t1BOFMGSPOUBMFYUSBJCMF Accesorios t.BOVBMEFVTVBSJP1PSUVHVFT*OHMÏT&TQB×PM t(VÓBSÈQJEB1PSUVHVÏT*OHMÏT&TQB×PM Alimentación t7%$ Dimensiones tYYNN"ODIPY"MUPY1SPGVOEP t$IBTJT%*/ Philips CarStudio Sistemas Car audio/video Pantalla táctil 6,2” WVGA con DVD CED1900BT Experimenta música y video en el vehículo Obsesión por el sonido El Philips CE780 se caracteriza por una pantalla a todo color de 6,2” para visualizar vdeos y fotos, lo último en entretenimiento para su vehículo. Tambien podrá disfrutar de los videos y la música desde múltiples fuentes y no perderse ninguna llamada de teléfono gracias a su Bluetooth integrado. Disfrute de un sonido superior - Tecnología Full Sound para redescubrir sus títulos MP3 - Potencia instantanea con Max Sound - Music Zone para ajustes óptimos - Dynamic Bass Boost que realza los sonidos más graves - Ecualizador paramétrico de 3 bandas con 8 pre-ecualizaciones - Super Sistema anti “shock” para gozar de un sonido sin interrupciones en el camino Diseño de máxima integración en el vehículo - LCD de alta resolución WVGA de 6,2” con panel táctil - Perfecto diseño 2-DIN - Entrada para cámara de marcha atrás, para una maniobras más seguras Fácil de usar - Reproduce DVD, DVD+/-R, DVD+/-RW, (S)VCD, DivX y películas MPEG4 - Buscador por carpetas y canciones pra acceso rápido a sus ficheros. - Receptor Bluetooth integrado para escuchar música o hacer llamadas - Puerto USB directo y SDHC para la lectura de ficheros MP3/WMA - Salida de audio RCA para la adición de amplificadores externos. $&%#5 4JTteNBEF$BS"VEJP7JEFP 1BOUBMMBUÈDUJMEFw%7%DPO#MVFUPPUI Características Music Zone Especificaciones Pantalla Full Sound -BJNOPWBUJWBUFDOPMPHÓB'VMM40VOEEF1IJMJQTSFTUBVSBMPT EFUBMMFT NVTJDBMFT ESBNÈUJDBNFOUF DPNQSJNJEPT QPS MB NÞTJDB .1 EF GPSNB RVF BIPSB QPESÈ EJTGSVUBS EF VO TPOJEPJONFSTJWPFYFOUPEFEJTUPSTJØO4JTUFNBCBTBEPEF VO BMHPSJUNP EF QPTUQSPDFTBEP EF BVEJP &TUF TJTUFNB DPNCJOB MB ÞMUJNB HFOFSBDJØO EF 1SPDFTBEPSFT %JHJUBMFT EF MB 4F×BM %41 EF 1IJMJQT &- SFTVMUBEP HSBWFT NBT QSPGVOEPTDMBSJEBEFOMBTWPDFTFJOTUSVNFOUPTZVOBMUP OJWFMFOSJRVF[BEFEFUBMMFT3FEFTDVCSBMBNÞTJDB.1 t1BOUBMMBDMBTF$-%5'5EFwEFEJBHPOBM t3FMBDJØOEFBTQFDUP1BOPSÈNJDP Reproductor Multimedia t%JTDPT%7%%7%3%7%384 7$%$%$%3 $%38.1$%8."$%8." t-FDUPS64# t-FDUPSUBSKFUBT4%4%)$ t&OUSBEB"7QBSBEJTQPTJUJWPTGVFOUFFYUFSOPT Reproducción de Audio -BJNOPWBEPSB5FDOPMPHÓB.VTJD;POFQFSNJUFBMDPOEVDUPS Z MPT QBTBKFSPT EJTGSVUBS EF MB NÞTJDB DPO VOB NBZPS TFOTBDJØO EFM FGFDUP EF FTQBDJBMJEBE DPNP TJ FM BSUJTUB JOUFOUBSÈ FTUBS DFSDB EFM PZFOUF -PT VTVBSJPT QVFEFO TFMFDDJPOBSMB[POBEFFTDVDIBFOUSFDPOEVDUPSZEJTUJOUPT QBTBKFSPT QBSB GPDBMJ[BS FM TPOJEP FO EJDIBT [POBT 6O CPUPO EF [POB EFEJDBEP QFSNJUF TFMFDDJPOBS FOUSF USFT [POBT EJTUJOUBT GSPOUBM J[RVJFSEP GSPOUBM EFSFDIP Z SFTUP QBSB QFSNJUJS FM BKVTUF ØQUJNP EF FTDVDIB EF VOB GPSNB GÈDJM EFQFOEJFOEP EF MB OFDFTJEBE EF WJBKBS TPMP P DPO BDPNQB×BOUFT USB Directo y lector de tarjetas SDHC t'PSNBUPEF$PNQSFTJØO.18."%PMCZ%JHJUBM t$PNQBUJCMF*%5BHTVQQPSU5ÓUVMPTEFDBODJØOZBMCVN t3BUJPCJUT.1LCQTZSBUJPWBSJBCMF t.PEPT64#4%1MBZ1BVTB1SFWJP4JHVJFOUF "WBODF3FUSPDFTPSÈQJEP3FQFUJS"MFBUPSJP Reproducción de Video Pantalla de alta resolución &MTJTUFNB1IJMJQT$BT4UVEJP"7QBSBDPDIFFTUBEPUBEPEF VOB QBOUBMMB -$% EF BMUB SFTPMVDJØO 87(" EF Y QÓYFMFTMBQBOUBMMBMFPGSFDFVOBJNÈHJOCOÓUJEBZCSJMMBOUF JEFBMQBSBMBSFQSPEVDDJØONVMUJNFEJBEFEJTUJOUBTGVFOUFT JODMVJEBE FM %7% 1VFEF QFSTPOBMJ[BS MB NJTNB DPO VOB TFMFDDJØO EF EJTUJOUPT GPOEPT Z UFNBT QBSB EPUBS B TV WFIÓDVMPEFMNFKPSBNCJFOUF (SBDJBT BM BWBO[BEP TJTUFNB EF USBOTGFSFODJB EF BSDIJWPT QPESÈHP[BSEFVOGÈDJMZEJWFSUJEPBDDFTPBTVTBSDIJWPT EJHJUBMFTEFNÞTJDBBUSBWÏTEFMPTMFDUPSFTJOUFHSBEPTEF 64#EJSFDUPZUBSKFUBT4%)$ t4JTUFNBT/54$Z1"t3FQSPEVDDJØOEJSFDUB64#+1&(%JW9.1&( t.PEPTSFQSPEVDDJØO"#3FQFUJDJØO«OHVMP"WBODF SÈQJEPSFUSPDFTP04%1#$3FTVNFO1MBZEFTEF QBSBEB-FOUP$POHFMBSJNBHFO;PPN#ÞTRVFEB Sintonizador/Receptor/Transmisor t t t t #BOEBT: ". '. 4tFSeP 4JOUPOJ[BEPS%JHJUBM"VUPNÈUJDP .FKPSBT: "VUPCÞTRVFEBZNFNPSJ[BEP Nº.EFQSFTJOUPOÓBT: 18'. 12A. Sonido t&RVBMJ[BEPS1BSBNÏUSJDPCBOEBT t.PEPT&DVBMJ[BEPS$MÈTJDB+B[[1PQ3PDL1MBOP »QUJNP5FDOP6TVBSJP t.FKPSBT4POJEP'VMM4PVOE%ZOBNJD#BTT#PPTU .BY4PVOE.VTJD;POF t1PUFODJBEF4BMJEB8."9 YDBOBMFT t1PUFODJBEF4BMJEB83.4 YDBOBMFT!PINJPT Conectividad t&OUSBEBEFWJEFP$7#4QPS3$" t4BMJEBEFWJEFPBOBMØHJDBWJEFPDPNQVFTUP t4BMJEBEF1SFWJPQBSFT3$"-3 t1FSöMFT#MVFUPPUI"%1"73$1.BOPT-JCSFT t7FSTJØO#MVFUPPUI t&OUSBEBEFDPOUSPMEFNBOEPTBMWPMBOUF t1SFQBSBEPQBSBFOUSBEBEFVOJEBEEF/BWFHBDJØO MAX Sound -BUFDOPMPHÓB."9SFBM[BEFGPSNBJOTUBOUBOFBMPTHSBWFT Z BHVEPT NBYJNJ[BOEP MBT QSFTUBDJPOFT EFM WPMVNFO FO DBEBNPNFOUPDSFBOEPVOBVOBJNQSFTJPOBOUFTFOTBDJØO FOMBFTDVDIBDPOTPMPUPDBSVOCPUØO 4V TPöTUJDBEB FMFDUSØOJDB BKVTUB FO DBEB NPNFOUP FM OJWFMEFHSBWFTZBHVEPTQBSBDPOTFHVJSOJWÏMFTNÈYJNPT TJO EJTUPSTJØO &M SFTVMUBEP öOBM FT VOB BNQMJöDBDJØO EFTUBDBCMF EF BNCPT FTQFDUSPT TPOPSPT BTÓ DPNP EFM WPMVNFONFKPSBOEPMBTQSFTUBDJPOFTEFDVBMRVJFSNÞTJDB Compatibilidad iPhone/iPod t$PNQBUJCMFDPOJ1IPOFJ1IPOF(J1IPOF(4 t$PNQBUJCMFDPOJ1PEJ1PE$MBTTJDJ1PE/BOP5PVDI Seguridad/anti-robo t1BOFMGSPOUBMFYUSBJCMF Receptor Bluetooth Accesorios t.BOVBMEFVTVBSJP1PSUVHVFT*OHMÏT&TQB×PM t(VÓBSÈQJEB1PSUVHVÏT*OHMÏT&TQB×PM Alimentación t7%$ Dimensiones &-NBOPTMJCSFT#MVFUPPUIMFQFSNJUFVTBSFMUFMÏGPOPNØWJM EFVOBGPSNBTFHVSBNJFOUSBTDPOEVDFTVWFIÓDVMPZFWJUB FM QFSEFSTF MMBNBEBT JNQPSUBOUFT $PO FM SFDFQUPS JOUFHSBEP #MVFUPPUI QVFEF UBNCJÏO FTDVDIBS MB NÞTJDB EFMPTBSDIJWPT.1DPOUFOJEPTFOTVUFMÏGPOPNØWJM t"ODIPY"MUPY1SPGVOEP t$IBTJT%*/ MusicZone Issue date 201212 NC: EAN: AV-IN Philips CarStudio Sistemas Car audio/video Unidad de Navegación CSM102 Guíe su destino con facilidad Unidad de Navegación para sistemas AV In-Car de Philips El Philips CSM102 permite convertir las unidades AV de Philips en avanzados sistemas de navegación de una forma fácil y sencilla. Con un solo cable podrá conectar su unidad AV con la avanzada centralita de navegación con lector de tarjetas microSD para la lectura de mapas. Altas Prestaciones en un diseño compacto - Permite operaciones simultaneas AV y Navegación - Diseñado para sistemas AV Philips, lo que garantiza un funcionamiento perfecto. - Permite el uso de las pantallas táctiles de las unidades AV para el uso de la Navegación. Guie su destino con facilidad - Potente y precisa unidad de Navegación - Antena GPS de alta sensibilidad - Software de Navegación suministrado en tarjeta micro-SD - Funciona perfectamente sin configuración alguna al arrancar Diseño perfecto para el vehículo - Diseño ultra compacto fácil de ocultar dentro y fuera del habitáculo. - Conexión de un solo cable a la unidad principal Philips. - Elemento metálico opcional para mejorar la recepción dentro del vehículo - Diseñado para CED780, CED1900BT y CED2700