Download Manual de Usuario Sistema de Prueba de VPH

Secretaría de Salud
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los
Trabajadores del Estado
Página 1
________________________________________________________________________________
Manual de Usuario
Sistema de Prueba de VPH
Manual de Usuario Sistema de Prueba de VPH
Noviembre 2010 - Versión 1.0
Secretaría de Salud
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los
Trabajadores del Estado
Página 2
________________________________________________________________________________
ÍNDICE
Contenido
Introducción ............................................................................................................. 3
1.
Ingreso al Sistema ......................................................................................... 4
2. Página Principal ................................................................................................ 5
3. Botones y Barras .............................................................................................. 6
4. Secciones ......................................................................................................... 7
4.1 Nueva Prueba ................................................................................................ 7
4.1.1 Identificación de Unidad........................................................................... 9
4.1.2 Paciente ................................................................................................... 9
4.1.3 Dirección del Paciente ........................................................................... 10
4.1.4 Antecedentes Ginecobstétricos ............................................................. 10
4.1.5 Antecedentes de Prueba VPH ............................................................... 11
4.1.6 Toma de Muestra ................................................................................... 11
4.1.7 Resultados ............................................................................................. 12
4.1.8 PAP........................................................................................................ 12
4.2 Búsqueda de Resultados ............................................................................. 13
4.3 Captura de Resultados ................................................................................ 14
ÍNDICE DE FIGURAS ........................................................................................... 15
Manual de Usuario Sistema de Prueba de VPH
Noviembre 2010 - Versión 1.0
Secretaría de Salud
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los
Trabajadores del Estado
Página 3
________________________________________________________________________________
Introducción
El propósito de este Manual es facilitar al usuario la operación de las
diferentes pantallas de captura y consulta de la información que se
administra en el Sistema de Pruebas de VPH.
Manual de Usuario Sistema de Prueba de VPH
Noviembre 2010 - Versión 1.0
Secretaría de Salud
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los
Trabajadores del Estado
Página 4
________________________________________________________________________________
1. Ingreso al Sistema
Para poder ingresar al sistema de Prueba de VPH, es necesario que cuente con
una computadora con sistema operativo y un acceso a internet.
Dentro de su navegador, teclee la siguiente dirección electrónica:
https:// 174.120.231.5/ISSSTE/Default.aspx
Inmediatamente después, el sistema solicita Usuario y Contraseña, datos que
serán proporcionados por su unidad correspondiente. (Ver Figura 1)
Figura 1: Usuario y Contraseña para acceso al sistema
Manual de Usuario Sistema de Prueba de VPH
Noviembre 2010 - Versión 1.0
Secretaría de Salud
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los
Trabajadores del Estado
Página 5
________________________________________________________________________________
2. Página Principal
El panel principal se divide en tres zonas:
Zona de Títulos
Zona de
Trabajo
Zona de Menu
Figura 2: Pantalla principal del sistema
Manual de Usuario Sistema de Prueba de VPH
Noviembre 2010 - Versión 1.0
Secretaría de Salud
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los
Trabajadores del Estado
Página 6
________________________________________________________________________________
3. Botones y Barras
La forma de utilizar esta herramienta es la misma que en cualquier aplicación que
use Windows, así como la funcionalidad a través del ratón.
Cabe mencionar que en algunos módulos del sistema, los botones y las barras
pueden estar visibles o no, dependiendo de las acciones a ejecutar.
Los botones principales son los siguientes:
Éste botón permite añadir una fecha al campo de texto
pulsando el ícono de calendario.
Guarda o almacena el registro.
Permite desplegar una lista de opciones
Permite ingresar datos numéricos
Permite seleccionar entre un resultado positivo o negativo
Permite ingresar texto aleatorio
Cuadro de selección, permite seleccionar un evento
Permite buscar un contenido
Link Datos
Permite editar contenido
Figura 3 Botones Principales
Manual de Usuario Sistema de Prueba de VPH
Noviembre 2010 - Versión 1.0
Secretaría de Salud
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los
Trabajadores del Estado
Página 7
________________________________________________________________________________
4. Secciones
El sistema se encuentra dividido en 7 secciones, las cuales permitirán al usuario
realizar ingresos de datos, modificaciones , capturas independientes, consulta de
reportes, consulta de pacientes, noticias y descargas de información
independiente.
Figura 4 Secciones Principales
4.1 Nueva Prueba
Para ingresar datos nuevos a una prueba de VPH, es necesario ingresar al Panel
Principal y seleccionar “Nueva Prueba”
Figura 5 Sección "Nueva Prueba"
Manual de Usuario Sistema de Prueba de VPH
Noviembre 2010 - Versión 1.0
Secretaría de Salud
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los
Trabajadores del Estado
Página 8
________________________________________________________________________________
Después de dar clic, aparecerá la siguiente pantalla, la cual corresponde al
formato de pruebas de VPH:
Figura 6 Pantalla General de "Nueva Prueba"
Manual de Usuario Sistema de Prueba de VPH
Noviembre 2010 - Versión 1.0
Secretaría de Salud
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los
Trabajadores del Estado
Página 9
________________________________________________________________________________
4.1.1 Identificación de Unidad
La primer parte, que tiene el nombre de “Identificación de Unidad”. Aquí se
seleccionarán datos específicos de la unidad con la que desea trabajar.
Es importante seleccionar los datos a la ubicación donde se van a realizar las
pruebas, de lo contrario no se mostrarán búsquedas o información que no
corresponda a la unidad o delegación correspondiente.
Seleccione el Laboratorio
Seleccione la Institución
Seleccione la Delegación
Seleccione la Unidad donde se realizarán las pruebas
Figura 7 Identificación de Unidad
4.1.2 Paciente
El siguiente bloque corresponde a los datos del paciente al que se le va a aplicar
la prueba de VPH.
Observación 1: En el caso de que el paciente ya se encuentre dado de alta, el
sistema buscará coincidencias por medio del CURP o número de afiliación al
ISSSTE (si es que ya tiene una prueba previa), en caso de que el paciente exista
en la base de datos, el sistema llenará los campos correspondientes
automáticamente.
Figura 8 Alta de Datos de Paciente
Manual de Usuario Sistema de Prueba de VPH
Noviembre 2010 - Versión 1.0
Secretaría de Salud
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los
Trabajadores del Estado
Página 10
________________________________________________________________________________
4.1.3 Dirección del Paciente
En caso de que la “Observación 1” se cierta, esta información ya se encontrará
llena con los datos de la dirección del paciente. En caso contrario, es necesario
ingresar el registro nuevo con los datos pertinentes.
Figura 9 Ingreso de Dirección del Paciente
En los campos de Estado, Municipio y Colonia, seleccione la información
correspondiente a la residencia del paciente al que se le está aplicando la prueba
de VPH.
Observación 2: Al momento de ingresar el estado, se seleccionará
automáticamente los municipios correspondientes, así como las colonias.
4.1.4 Antecedentes Ginecobstétricos
Figura 10 Antecedentes Ginecobstétricos
Observación 3: Para los campos: Menarca, VSA, Gesta, Para, Abortos e
Histerectomía, el contenido de la celda deberá ser expresado numéricamente.
Manual de Usuario Sistema de Prueba de VPH
Noviembre 2010 - Versión 1.0
Secretaría de Salud
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los
Trabajadores del Estado
Página 11
________________________________________________________________________________
4.1.5 Antecedentes de Prueba VPH
Aquí se incluirá información sobre antecedentes de pruebas VPH realizadas con
anterioridad. Es necesario establecer la fecha del estudio anterior, así como el
resultado (Positivo o Negativo) y el Tipo de Prueba que se realizó ( PCR, Captura
de Híbridos u Otra).
Figura 11 Antecedentes de Prueba VPH
Observación 4: Estos datos se llenarán únicamente si aplican, en caso contrario,
dejar vacíos.
4.1.6 Toma de Muestra
Aquí se recaba la información de la prueba actual a realizar, incluye la fecha en la
que se toma la muestra, el motivo de la prueba, tipo, responsable de la toma,
fecha de análisis y las observaciones.
Figura 12 Toma de Muestras
Observación 5: En caso de que no exista un responsable de toma en esta página,
es necesario ingresar a la zona de títulos que dice “Administración”, en la sección
“Unidades”. Seleccionar la unidad correspondiente y darle clic. Aparecerán los
datos de la unidad y abajo ingresar los responsables de las toma con su RFC.
(Esta opción solamente estará disponible para Administradores Generales o
de Delegación)
Manual de Usuario Sistema de Prueba de VPH
Noviembre 2010 - Versión 1.0
Secretaría de Salud
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los
Trabajadores del Estado
Página 12
________________________________________________________________________________
Observación 6: La toma de muestra solamente se encontrarán habilitados para el
laboratorio.
4.1.7 Resultados
Aquí se especifica el resultado actual de la prueba de VPH. Puede ser Positivo o
Negativo. En el caso de que la prueba se encuentre finalizada, es necesario
seleccionar el recuadro con la leyenda “Cerrar Prueba”.
Figura 13 Resultados de Prueba Actual de VPH
Observación 7: Los resultados solamente se encontrarán habilitados para el
laboratorio.
4.1.8 PAP
La última sección es necesario colocar la fecha del PAP, así como el resultado:








Negativo a cáncer
Negativo con Proceso Inflamatorio
Células escamosas atípicas de significado incierto
Lesión intraepitelial de bajo grado LIBG
Lesión intraepitelial de alto grado LIBG
Carcinoma de células escamosas
Adernocarcinoma
Resultado pendiente
Figura 14 PAP
Manual de Usuario Sistema de Prueba de VPH
Noviembre 2010 - Versión 1.0
Secretaría de Salud
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los
Trabajadores del Estado
Página 13
________________________________________________________________________________
Observación 8: Estos datos se llenarán únicamente si aplican, en caso contrario,
dejar vacíos.
Posterior al llenado, es necesario dar clic al botón “Guardar” para salvar los
cambios.
4.2 Búsqueda de Resultados
Para realizar la búsqueda de resultados es necesario ingresar los datos del
paciente, ya se por Nombre, Apellido Paterno o Apellido Materno. También se
puede hacer una selección de búsqueda que incluya exclusivamente resultados
como el tipo de sexo o alguna referencia.
Si lo desea y se encuentra incluido en la base de datos, es posible buscar al
paciente por medio del RFC.
Figura 15 Búsqueda de Pacientes
Al momento de solicitar la búsqueda al sistema, aparecerá la siguiente
información:
Manual de Usuario Sistema de Prueba de VPH
Noviembre 2010 - Versión 1.0
Secretaría de Salud
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los
Trabajadores del Estado
Página 14
________________________________________________________________________________
Figura 16 Resultado de Búsqueda por Sexo
Observación 4: Es posible editar la ficha del paciente dando clic en Editar. Esta
información se aborda en la sección “Pacientes” de la Zona de Títulos.
4.3 Captura de Resultados
Los resultados serán los que se manejan en el formato general y corresponden a
los apartados 4.1.6 y 4.1.7
Manual de Usuario Sistema de Prueba de VPH
Noviembre 2010 - Versión 1.0
Secretaría de Salud
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los
Trabajadores del Estado
Página 15
________________________________________________________________________________
ÍNDICE DE FIGURAS
FIGURA
FIGURA
FIGURA
FIGURA
FIGURA
FIGURA
FIGURA
FIGURA
FIGURA
FIGURA
FIGURA
FIGURA
FIGURA
FIGURA
1: USUARIO Y CONTRASEÑA PARA ACCESO AL SISTEMA ........................................................................................ 4
2: PANTALLA PRINCIPAL DEL SISTEMA............................................................................................................... 5
3 BOTONES PRINCIPALES ............................................................................................................................... 6
4 SECCIONES PRINCIPALES ............................................................................................................................. 7
5 SECCIÓN "NUEVA PRUEBA" ........................................................................................................................ 7
6 PANTALLA GENERAL DE "NUEVA PRUEBA" ..................................................................................................... 8
7 IDENTIFICACIÓN DE UNIDAD ........................................................................................................................ 9
8 ALTA DE DATOS DE PACIENTE ...................................................................................................................... 9
9 INGRESO DE DIRECCIÓN DEL PACIENTE ........................................................................................................ 10
10 ANTECEDENTES GINECOBSTÉTRICOS.......................................................................................................... 10
11 ANTECEDENTES DE PRUEBA VPH ............................................................................................................. 11
12 TOMA DE MUESTRAS ............................................................................................................................. 11
13 RESULTADOS DE PRUEBA ACTUAL DE VPH ................................................................................................. 12
14 PAP ................................................................................................................................................... 12
Manual de Usuario Sistema de Prueba de VPH
Noviembre 2010 - Versión 1.0