Download Manual del usuario Viamap

Manual del usuario Viamap
Manual del usuario
Software de navegación
Versión Español
R01
Agosto 2009
1
Manual del usuario Viamap
Índice
1.
Antes de comenzar
1.1
Importantes indicaciones de seguridad
2.
Características del software
2.1
Descripción de la interface de navegación
2.2
Funciones
3.
¿Cómo buscar un destino?
3.1
Búsqueda por dirección
3.2
Búsqueda por intersección de calles
3.3
Búsqueda de últimos destinos ingresados
3.4
Búsqueda de Puntos de interés (PDI)
3.5
Búsqueda de Puntos de interés (PDI) más cercanos
3.6
Búsqueda por coordenadas de longitud/latitud
4.
Configuración
4.1
Ver Mapa
4.2
Volumen
4.3
Hora
4.4
Voz
4.5
Idioma
4.6
Restablecer
4.7
Acerca de
4.8
Info GPS
5.
Info de ruta
5.1
Recorrido en texto
5.2
Viapunto
5.3
Demo / Parar demo
5.4
Cancelar recorrido
6.
Mi favorito
6.1
¿Cómo establecer un lugar como favorito?
6.2
¿Cómo renombrar un favorito?
6.3
¿Cómo borrar un favorito?
7.
Viapuntos
7.1
¿Cómo establecer un recorrido?
7.2
¿Cómo organizar prioridades de llegada?
8.
Soporte
8.1
Contacto
2
3
4
4
6
6
7
7
7
8
8
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
10
10
10
10
11
11
Manual del usuario Viamap
1. Antes de comenzar
1.1 Importantes indicaciones de seguridad
ADVERTENCIA! Para evitar posibles accidentes, no
opere el GPS mientras conduzca.
ADVERTENCIA! Las señales y normas de tránsito
tienen prioridad sobre las instrucciones del sistema de
navegación, ésta es sólo de referencia.
ADVERTENCIA! El Software de Navegación instalado
en la tarjeta SD original de su GPS posee un alto nivel
de protección de la licencia, NO intente copiar,
borrar, formatear o hacer cualquier tipo de
modificación, o esto hará que el Software de
Navegación deje de funcionar.
IMPORTANTE: Las señales de GPS son operadas por
el gobierno de los Estados Unidos, cualquier cambio en
su sistema puede afectar en el Funcionamiento y la
exactitud de todos los equipos de GPS.
IMPORTANTE: Se necesitan mínimamente señal de 3
satélites para poder determinar su posición; la señal de
GPS puede debilitarse o perderse temporalmente
debido a obstáculos de materiales sólidos, como al
pasar por un túnel o por zona de altos edificios.
3
Manual del usuario Viamap
2. Características del software
2.1 Descripción de la interface de navegación
1. Próxima maniobra
2. Estado de conexión satelital
3. Hora actual
4. Velocidad de manejo (Km/hora)
5. Tiempo restante de llegada
6. Distancia restante de llegada
7. Puntos de interés
8. Calle en donde está posicionado
9. Cantidad de satélites adquiridos
10. Escala de Zoom
11. Intercambiar modo 2D/3D
2.2 Funciones
Viamap posee información completa de calles, rutas, autopistas,
ferrocarriles, ríos, puntos de interés, etc.
Optimo sistema de cálculo para trazado de rutas y recorridos
Autoguía eficiente visual y auditiva por voz masculina o
femenina
Aviso audiovisual de radares fotomultas fijas
4
Manual del usuario Viamap
-
Registro de zonas peligrosas y sistema de prevención
Acceso rápido a últimos destinos ingresados
Búsqueda inteligente de nombres
Permite ocultar o visualizar los íconos de puntos de interés
según sub categoría
Información del recorrido como, distancia y tiempo restante de
llegada, velocidad de manejo, hora actual
-
Varios
o Por
o Por
o Por
o Por
o Por
o Por
métodos para la búsqueda y localización de un destino:
Dirección
Cruce de calles
PDI (puntos de interés)
longitud y latitud
favoritos (destinos guardados por uno mismo)
Historial (destinos ingresados previamente)
-
Diferentes tipos de vista:
o Vistas 2D y 3D
o Modo Diurno, Modo Nocturno o Modo Automático
o Direccionado hacia el Norte
o Direccionado hacia adelante
-
Métodos de cálculo
o Vía más rápida: Da prioridad según tipo de camino y
velocidades máximas permitidas, Ej.: Prioridad máxima
Autopista, seguido de Ruta Nacional, Ruta Provincial,
Avenida, Calle, etc. (recomendado)
o Prioridad autopistas: Este método prioriza las autopistas
o Evitar autopistas: Evita las autopistas, por ende también
evita peajes
o Distancia más corta: Traza el recorrido más corto.
5
Manual del usuario Viamap
3. ¿Cómo buscar un destino?
3.1. Búsqueda por dirección
Busque su destino ingresando la calle y altura exacta:
Toque el ícono de Destino del menú principal
Toque el ícono de Dirección del menú de destino
Elija la provincia y luego elija la ciudad donde se encuentra su
destino, puede presionar el ícono Escribir para tipear el
nombre de la provincia o ciudad
(En caso de que ya ingresó previamente algún destino, puede
seleccionar directamente una ciudad desde el historial de las
últimas ciudades visitadas)
Elija la calle donde se encuentra su destino o toque el ícono
Escribir para tipear el nombre de la calle
Ingrese la altura o número exacto y luego toque Aceptar
Toque Ir y elija el método de cálculo: Via más rápida,
Prioridad autopistas, Evitar autopistas o Distancia más
corta
3.2. Búsqueda por intersección de calles
Busque su destino por intersección de dos calles:
Toque el ícono de Destino del menú principal
Toque el ícono de Dirección del menú de destino
Elija la provincia y luego elija la ciudad donde se encuentra su
destino, puede presionar el ícono Escribir para tipear el
nombre de la provincia o ciudad
(En caso de que ya ingresó previamente algún destino, puede
seleccionar directamente una ciudad desde el historial de las
últimas ciudades visitadas)
Elija la 1ra calle de la intersección o toque el ícono Escribir
para tipear el nombre
Elija la 2da calle de la intersección o toque el ícono Escribir
para tipear el nombre
Toque Ir y elija el método de cálculo: Via más rápida,
Prioridad autopistas, Evitar autopistas o Distancia más
corta
6
Manual del usuario Viamap
3.3. Búsqueda de últimos destinos ingresados
Encuentre los últimos destinos ingresados en 3 pasos:
Toque el ícono de Destino del menú principal
Toque el ícono de Últimos destinos del menú de destino
Elija el destino y luego toque Ir
3.4. Búsqueda de Puntos de interés (PDI)
Encuentre puntos de interés (PDI) como restaurantes, hoteles, cines,
canchas de golf, etc.
Toque el botón Destino del menú principal
Toque el botón de Puntos de interés del menú de destino
Elija la provincia y luego elija la ciudad donde se encuentra su
destino, puede presionar el ícono Escribir para tipear el
nombre de la provincia o ciudad
(En caso de que ya ingresó previamente algún destino, puede
seleccionar directamente una ciudad desde el historial de las
últimas ciudades visitadas)
Elija la categoría y luego la sub-categoría del punto de interés o
toque en Todo para escribir el nombre del PDI
Toque Ir y elija el método de cálculo: Via más rápida,
Prioridad autopistas, Evitar autopistas o Distancia más
corta
3.5. Búsqueda de Puntos de interés (PDI) más cercanos
Encuentre puntos de interés (PDI) más cercanos a su ubicación, más
cercano a su destino o más cercano a su casa (para las 2 últimas
opciones deberá ingresar primero un destino o establecer un punto
como casa):
Toque el ícono de Destino del menú principal
Toque el ícono de PDI cercanos del menú de destino
Elija PDI Cercano (PDI más cercano a su actual ubicación),
Cercano a casa (PDI cercanos a su casa) o Cercano a
destino (PDI cercanos al actual destino ingresado)
Elija la categoría y luego la sub-categoría del punto de interés o
toque en Todo para escribir el nombre del PDI
Toque Ir y elija el método de cálculo: Via más rápida,
7
Manual del usuario Viamap
Prioridad autopistas, Evitar autopistas o Distancia más
corta
3.6. Búsqueda por coordenadas de longitud/latitud
Encuentre un punto ingresando coordenadas de longitud y latitud:
Toque el ícono de Destino del menú principal
Toque el ícono de Long/lat del menú de destino
Ingrese las coordenadas de longitud y latitud
Toque Ir y elija el método de cálculo: Via más rápida,
Prioridad autopistas, Evitar autopistas o Distancia más
corta
4. Configuración
4.1 Ver Mapa
Modo día, Modo noche, Modo Auto: El software cuenta con
tres modos de visualización: diurno, nocturno y modo de
visualización automática. Este último cambia la combinación de
colores de la interface gráfica según el horario dando como
resultado colores adecuados y una vista más agradable para el
conductor en todo momento.
2D/3D: El Software permite visualizar el mapa en modo 2D o
3D según la preferencia del conductor, siendo esta última una
visión en perspectiva. Además en el modo 2D es posible
visualizar el sentido de circulación de las calles.
Track arriba, norte arriba: Puede elegir entre mantener la
vista alineada hacia donde se dirige su vehículo o hacia el norte.
Zoom automático / Zoom manual: Permite definir el tipo
de zoom para la vista de navegación
Ver PDI: Permite visualizar u ocultar los iconos de puntos de
interés según la sub-categoría. Ej: dentro de la categoría de
restaurantes, visualizar únicamente los iconos de comida
italiana, parrillas y fastfood, y ocultar los demás (árabe,
española, autóctona, etc.)
8
Manual del usuario Viamap
4.2 Volumen: Incrementar, disminuir o silenciar el volumen de
indicaciones de voz.
4.3 Hora: Puede optar visualizar la hora en 1PM o 13:00
4.4 Voz: Le permite elegir la voz para las indicaciones audibles; voz
masculina Español y voz femenina Español, Inglés y Chino
mandarín
4.5 Idioma: Le permite elegir el idioma del texto para el menú
(Español / Inglés / Chino)
4.6 Restablecer: Vuelve a las configuraciones originales
4.7 Acerca de: Contiene información de la versión del software y
mapa
4.8 Info GPS: Contiene informaciones como: cantidad de satélites
adquiridos, hora y también coordenada geográfica de su actual
ubicación
5. Info de ruta
5.1 Recorrido en texto: Despliega una lista de las calles,
distancias y maniobras de giro necesarias hasta llegar al destino
ingresado
5.2 Viapunto: Permite definir la prioridad de llegada a los destinos
de un recorrido definido previamente
5.3 Demo / Parar demo: Puede comenzar o finalizar una
simulación de un recorrido ingresado
5.4 Cancelar recorrido: Cancela el recorrido hacia el destino
ingresado
9
Manual del usuario Viamap
6. Mi favorito
Usted puede agregar como favorito lugares que visita con frecuencia,
esta función le permite de forma rápida y sencilla definir un destino
deseado.
6.1
-
¿Cómo establecer un lugar como favorito?
Toque el ícono Ver mapa
Toque cualquier punto del mapa
Deslice su dedo sobre el mapa moviendo el cursor hasta
posicionarse sobre el punto que desea agregar como favorito
Toque el ícono
Elija la opción Agregar a favoritos
6.2
-
¿Cómo renombrar un favorito?
Toque el ícono Mi favorito desde el Menú Principal
Toque el destino agregado como favorito que desee renombrar
Toque sobre Editar
Escriba el nombre que desee y luego toque Aceptar
6.3
-
¿Cómo borrar un favorito?
Toque el ícono Mi favorito desde el Menú Principal
Toque el destino agregado como favorito que desee borrar
Toque el ícono Borrar
7. Viapuntos
Usted puede establecer un recorrido de hasta 6 destinos, y fijar el
orden según prioridad de llegada que desee.
7.1 ¿Cómo establecer un recorrido?
Ingrese el 1er destino (Ver punto 3 “¿Como buscar un
destino?”)
Ingrese el 2do destino, pero, en vez de finalizar presionando el
botón Ir, toque Agregar viapunto
Toque Continuar si desea agregar otros destinos o Ir si acaba
de ingresar su último destino
10
Manual del usuario Viamap
-
Repetir los pasos anteriores hasta haber agregado todos los
destinos deseados
7.2
-
¿Cómo organizar prioridades de llegada?
Toque Info de ruta
Toque el destino que desea cambiar la prioridad de llegada
Toque Ajustar
Toque Subir o Bajar según la prioridad que desea darle y
luego toque Aceptar
Si desea seguir cambiando el orden, repita los pasos anteriores.
Finalice tocando Ir
-
8. Soporte
8.1 Contacto
Para consultas relacionadas al Software y Mapa puede contactarse
con nosotros desde: http://www.viamap.com.ar/contacto.htm
Para reportar diferencias, cambios en el mapa, o enviarnos planos,
puede hacerlo a:
http://www.viamap.com.ar/contacto.htm
Para descarga de actualizaciones del mapa:
http://www.viamap.com.ar/zonademapas.php
Teléfono: (54-11) 4544-2868 (líneas rotativas)
11
Manual del usuario Viamap
Aviso legal
La información que contiene el presente documento puede cambiar
sin previo aviso. Queda prohibida sin la autorización expresa de
Viamap la reproducción y distribución total o parcial de este manual
por cualquier medio. Todos los datos técnicos, ilustraciones y demás
informaciones están protegidos por la ley.
Viamap se reserva el derecho de cambiar el contenido de la
documentación y del software sin previo aviso. No asume ninguna
responsabilidad por la exactitud de los contenidos o por los daños
que puedan surgir por la utilización del manual de usuario.
Agradeceremos en todo momento la advertencia de posibles errores
y toda propuesta de mejora para poder ofrecerle en el futuro
productos de mayor calidad.
Marcas registradas
Todas las marcas comerciales que se nombran en este manual,
incluyendo aquellas protegidas por terceros, están sujetas de forma
absoluta a las disposiciones del derecho de la marca vigente y del
derecho de posesión del propietario registrado. Todas las marcas
protegidas, nombres comerciales y de empresas citadas en este
documento pueden ser marcas comerciales o marcas registradas de
sus correspondientes propietarios. Se reservan todos los derechos,
incluso aquellos de los que no se hace aquí expresa mención.
El que las marcas no aparezcan en este manual con el signo
característico de copyright no quiere decir que estén libres de
derechos de terceros.
Copyright 2008, Viamap de GNAV S.A.
Todos los derechos reservados
12