Download Catalogue - Produits 2013 (FR).indd

solutions
textiles
créatives
notre vision
concevoir des environnements visuels
Proposer une vision créative, originale, différente. Explorer de nouveaux
outils pour libérer l’imagination. Transformer un décor en une expérience
visuelle unique. Stimuler la vue et l’esprit, faire rêver, transporter. Rendre vos
projets uniques et extraordinaires.
exigence et passion
Collaborer avec eXtension concepts c’est choisir de partager des valeurs
d’exigence, de passion et d’implication sans faille dans chaque projet et
surtout de passion et de partage. C’est choisir la simplicité et un esprit
hautement collaboratif. C’est partager la confiance indispensable pour bâtir
une collaboration à long terme. C’est aimer l’imagination et la créativité,
seuls garants d’une véritable identité visuelle vous rendant unique !
une réponse globale
En tant que fabricant, nous nous impliquons sans concession dans la
réussite de vos objectifs, nous vous apportons conseils, compréhension,
ressources et solutions techniques fiables. Notre créativité et notre maîtrise des techniques les plus rares garantissent une réelle nouveauté à vos
projets.
nos principaux marchés
•
•
•
•
•
•
conception et fabrication de stands d’exposition en structure textile
décor d’événement
scénographie
architecture d’intérieur et commerciale
musées & expositions permanentes
publicité & signalisation
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
514.523.2211 | www.extension.ca
3
décors extensibles et architecture textile
Étendez les possibilités
Un concept innovant de décors sur la base de textiles extensibles aux
incroyables et infinies possibilités. Ces élégantes et spectaculaires formes
flottant dans l’espace donnent une dimension esthétique unique à tous vos
projets. Ces matériaux à l’exceptionnelle polyvalence en font la solution à
beaucoup de vos contraintes techniques.
une infinité de possibilités sur mesure
Pour pousser plus loin l’impact de votre projet, vous pouvez faire appel à
notre service de Design et Conception qui vous délivrera des solutions sur
mesure uniques. Pour répondre à vos contraintes de fabrication, d’installation
et d’expédition, les textiles eXtension sont la réponse. Nous vous aiderons à
formuler votre projet et le fabriquerons suivant vos spécifications. Parlez-en à
votre chargé de projets.
un large éventail de solutions standards
Une collection complète d’éléments parmi lesquels choisir la personnalisation de votre kiosque, celle qui vous démarquera. Chacune des formes
est proposée en différentes dimensions pour répondre à vos contraintes
d’espace. La majorité sont conçues pour être suspendues ou autoportantes.
4
514.523.2211 | www.extension.ca
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
nos matériaux
Spécialisé dans les textiles extensibles, nous sélectionnons rigoureusement
tous nos matériaux. Ils sont disponibles dans des nombreuses couleurs et
textures: opaques, transparents, velours, vinyls, brillants, imprimés, holographiques. Votre chargé de projets vous aidera à choisir le matériau le
plus adapté à votre besoin.
Très faciles d’entretien, ils sont faciles à laver et à ranger. L’extensibilité
permet un ajustement simple et parfait, particulièrement quand les mesures
d’installations restent approximatives, à l’inverse de tout autre textile ou
matériel. Les textiles extensibles ne craignent pas d’être froissés. Ils seront
toujours parfaitement tendus, sans marque, sans pli, pour un fini toujours
impeccable.
les structures
portabilité / légèreté / rapidité d’installation
Les structures eXtension s’installent et se démontent très facilement. Pour
faciliter leur assemblage nous fournissons un guide d’installation et tous les
accessoires nécessaires, elles s’assemblent avec un seul outil fourni.
Ultra portables, nos structures sont plus légères et compactes que tout autre
équivalent sur le marché. La plupart sont conçues pour être expédiées par
transporteur express ou en bagage à main.
l’impression graphique
Sublime sublimation… eXtension a fait le choix de la meilleure et de la plus
durable impression textile. La sublimation offre une qualité d’image très haute
résolution. Idéale pour la photo, la profondeur des couleurs, les contrastes,
les tons ont un rendu très spectaculaire. Incorporée directement dans la fibre,
l’impression suit parfaitement l’extensibilité du textile. Elle devient permanente
et définitive et vous assure de conserver la brillance et l’éclat de vos images
et logos.
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
514.523.2211 | www.extension.ca
5
projets sur mesure
À partir d’un concept ou d’une simple idée, eXtension développe avec vous le
projet sur mesure qui rencontre vos objectifs et qui s’adapte à votre budget.
Selon vos contraintes, nous appliquons tout notre savoir-faire à trouver les solutions idéales pour votre projet jusqu’à sa réalisation finale. Notre créativité et nos
connaissances techniques garantissent une réelle faisabilité à tous les idées.
location
Nous disposons de près d’un millier de pièces en location pour vos projets temporaires ou de courte durée. Nos solutions sont simples et rapides afin de répondre à tous vos besoins. Notre inventaire est en constante évolution.
vente
Notre équipe de conseillers saura se mettre à votre service avec implication,
efficacité et loyauté. Nous travaillerons avec vous à faire un choix éclairé pour
que vos décisions soient réalisables. Que ce soit dans notre vaste gamme de
modèles en catalogue ou pour un projet sur mesure, votre conseiller saura vous
écouter pour vous informer en toute transparence.
installation
Que vous ayez loué ou acheté des éléments extensibles, nos équipes spécialisées se mobilisent sur demande pour l’installation et l’aménagement de votre
décor.
Vous pouvez également effectuer l’installation par votre propre équipe ou encore,
demandez le support d’un superviseur de chez nous. Un manuel d’installation
vous est alors remis pour vous guider lors de l’assemblage.
6
514.523.2211 | www.extension.ca
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
Collections
table des matières
Signalisation 2D
Pastille
Droite
p.12
Ondulée
Courbe
Signalisation 3D
Rectangulaire
Cubique
p.14
Triangulaire
droite
Triangulaire
courbe
Tronquée
Circulaire
Cloisons
p.17
Hermes
Atlas
Selene
Calypso
Olympe
Boreas
Tunnels
Stargate
8
514.523.2211 | www.extension.ca
Atlantis
Hyperion
Cleo
Titan
p.22
Vortex
Circus
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
Colonnes
Alto
p.23
Arum
Flute
Cone
ADN
Pilotis
Mobilier et décor
Igloo
Arche
Harpe
Comptoir
Table pod
Table basse
p.26
Corolle
Flora
Table cocktail
Écrans de projection
Carré
Rond
Cartouche
4:3 Tension
4:3 Struct
16:9 Tension
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
p.31
16:9 Struct
Plein cadre
514.523.2211 | www.extension.ca
9
Extensions décoratives
Rectangle
Triangle
Losange
p.35
Hexagone
Cercle
Fonds de scènes
Triangle
Rectangle
p.37
Trapèze
Accessoires
10
p.38
Module
étagère
Luminaires
Attache
affichettes
Housse
de table
Ponts
d’éclairage
Élingues
514.523.2211 | www.extension.ca
Base de Lest
Sacs et caisses
de transport
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
Stands d’expositions
eXtension vous propose une large gamme de produits dédiés à l’exposition
et la signalisation. En 2D ou en 3D, pour une utilisation simple ou détournée, suspendue ou autoportante, vous avez de nombreux choix
d’utilisation.
1.
2.
3.
1. eXtension Concepts
2. Trafic Design - La Forêt St-Jean
3. Del Corona
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
514.523.2211 | www.extension.ca
11
signalisation 2D
Détails
• Structure démontable en tubes
d’aluminium anodisé
• Textile FR* type Housse
Options
• Textile IFR ou écologique
• Impression qualité photo :
recto ou recto/verso
Les produits sont disponibles en différents types de textile et de couleurs (voir Tableau des textiles p.46)
* Fire retardant (FR): chacun de nos produits est livré avec son certificat d’ignifugation.
Enseigne pastille
Installation
• Suspension
Dimensions standards
6’
(1,2 m)
8’
(2,45 m)
12’
(3,7 m)
Enseigne droite
Installation
• Autoportant
• Suspension
12
514.523.2211 | www.extension.ca
Dimensions standards
pieds
mètres
3’
x 6’
0,90 x 1,80
3’
x 8’
0,90 x 2,45
3’
x 10’
0,90 x 3,05
4’
x 12’
1,20 x 3,70
6’
x 18’
1,80 x 5,50
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
signalisation 2D
Enseigne ondulée
Installation
• Autoportant
• Suspension
Dimensions standards
pieds
mètres
3’
x 6’
0,90 x 1,80
3’
x 8’
0,90 x 2,45
3’
x 10’
0,90 x 3,05
4’
x 12’
1,20 x 3,70
6’
x 18’
1,80 x 5,50
Enseigne courbe
Installation
• Autoportant
• Suspension
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
Dimensions standards
pieds
mètres
3’
x 6’
0,90 x 1,80
3’
x 8’
0,90 x 2,45
3’
x 10’
0,90 x 3,05
4’
x 12’
1,20 x 3,70
6’
x 18’
1,80 x 5,50
514.523.2211 | www.extension.ca
13
signalisation 3D
Détails
• Structure démontable en tubes
d’aluminium anodisé
• Textile FR* type simple peau
Options
• Dessous fermé
• Textile IFR ou écologique
• Impression qualité photo
• Extension (sauf les enseignes
tronquée et circulaire)
Installation
• Suspension
Les produits sont disponibles en différents types de textile et de couleurs (voir Tableau des textiles, p.46)
* Fire retardant (FR): chacun de nos produits est livré avec son certificat d’ignifugation.
Enseigne rectangulaire
Dimensions standrards
Hauteur
6’ (1,8 m)
4’ (1,2 m)
3’ (0,9 m)
Enseigne cubique
Largeur/profondeur :
6’
1,8 m
8’
10’
12’
2,45 m 3,05 m 3,7 m
18’
5,5 m
Dimensions standards
pieds
6’
x 6’
mètres
x 6’
10’ x 10’ x 10’
14
514.523.2211 | www.extension.ca
1,80
x 1,80 x 1,80
3,05
x 3,05 x 3,05
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
signalisation 3D
Enseigne triangulaire droite
Dimensions standards
pieds
mètres
6’
x 3’
1,80 x 0,90
8’
x 3’
2,45 x 0,90
10’
x 3’
3,05 x 0,9
12’
x 4’
3,70 x 1,2
Enseigne triangulaire courbe
Dimensions standards
pieds
mètres
6’
x 3’
1,80 x 0,90
8’
x 3’
2,45 x 0,90
10’
x 3’
3,05 x 0,9
12’
x 4’
3,70 x 1,2
Enseigne tronquée
Dimensions standards
pieds
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
mètres
8’
x 3’
2,45 x 0,90
10’
x 3’
3,05 x 0,90
12’
x 4’
3,70 x 1,20
514.523.2211 | www.extension.ca
15
signalisation 3D
Enseigne circulaire
Dimensions standards
pieds
16
514.523.2211 | www.extension.ca
mètres
5’
x 3’
1,50 x 0,90
8’
x 3’
2,45 x 0,90
10’
x 3’
3,05 x 0,90
12’
x 4’
3,70 x 1,20
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
architecture
Par leurs caractéristiques uniques, les solutions textiles d’eXtension offrent
aux architectes et designers des des possibilités infinies de création : formes
scuplturales en trois dimensions, textures et matières de finition, surface pour
diffuser et magnifier les éclairages, impression graphique et photo, abat-jour
et luminaires, cloisons textiles, plafonds, aménagement d’espace. Autant de
possibilités que d’imagination.
1.
2.
3.
4.
1. Université York, Toronto
2. GAU Design, l’Hôtel de demain - Salon HRI
3. Polar Unlimited - Hôpitl de North Bay
4. Palais des congrès de Montréal
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
514.523.2211 | www.extension.ca
17
cloisons
Détails
• Structure démontable en tubes
d’aluminium anodisé
• Textile FR* type Housse
Options
• Textile IFR ou écologique
• Impression qualité Photo
• Recto ou recto/verso
Installation
• Autoportant
Les produits sont disponibles en différents types de textile et de couleurs (voir Tableau des textiles, p.46)
* Fire retardant (FR): chacun de nos produits est livré avec son certificat d’ignifugation.
Hermes
Dimensions standards
pieds
mètres
4’
x 6’
1,2
x 1,8
10’
x 8’
3,05 x 2,45
20’
x 8’
6,1
x 2,45
Atlas
Dimensions standards
pieds
18
514.523.2211 | www.extension.ca
mètres
10’
x 8’
3,05 x 2,45
12’
x 10’
3,7
x 3,05
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
cloisons
Olympe
Dimensions standards
pieds
mètres
10’
x 8’
3,05 x 2,45
12’
x 10’
3,7
x 3,05
Atlantis
Dimensions standards
pieds
mètres
6’ 10”
x 8’
2,05 x 2,45
8’ 6”
x 10’
2,6
x 3,05
Cleo
Dimensions standards
pieds
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
mètres
10’
x 8’
x 2’ 6”
3,05
x 2,45 x 0,75
20’
x 8’
x 2’ 6”
6,10
x 2,45 x 0,75
514.523.2211 | www.extension.ca
19
cloisons
Selene
Dimensions standards
pieds
mètres
10’
x 8’
x 2’ 6”
3,05
x 2,45 x 0,75
20’
x 8’
x 2’ 6”
6,10
x 2,45 x 0,75
Calypso
Dimensions standards
pieds
mètres
4’
x 6’
x 2’
1,20
x 1,8
x 0,6
10’
x 8’
x 5’
3,05
x 2,45 x 1,5
Boreas
Dimensions standards
pieds
20
514.523.2211 | www.extension.ca
mètres
10’
x 8’
x 2’ 6”
3,05
x 2,45 x 0,75
10’
x 8’
x 5’
3,05
x 2,45 x 1,50
20’
x 8’
x 5’
6,10
x 2,45 x 1,50
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
cloisons
Hyperion
Dimensions standards
pieds
mètres
x 8’
x 2’
3,05
x 2,45 x 0,60
20’
x 8’
x 2’
6,10
x 2,45 x 0,60
6’
10’
Titan
9’ 5”
10’
Dimensions standards
pieds
10’
x 8’
mètres
x 14”
3,05
x 2,45 x 0,35
Option : système d’éclairage
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
514.523.2211 | www.extension.ca
21
tunnels
Stargate
Détails
• Textile FR* type Simple
Peau
Options
• Textile IFR ou écologique
• Structure démontable
en tubes d’aluminium
anodisé
• Impression qualité photo
Installation
• En Tension
• Autportant (structure en
option)
Dimensions standards
• 12’ x 10’ x 15’
(3,7 x 3,05 x 4,6 m)
Vortex
Circus
Options
• Textile IFR ou écologique
• Impression qualité photo
• Système d’éclairage
514.523.2211 | www.extension.ca
15’
Vue de
côté
12’
Vue de
dessus
15’
Détails
• Structure en tubes
d’aluminium anodisé
• Textile FR* type housse
22
Dimensions standards
• 8’ à 15’ x 8’ à 12’ x 15’
(2,45 à 4,6 x 2,45 à 4,6 x 4,6 m)
8’
Options
• Textile IFR ou écologique
• Impression qualité photo
• Système d’éclairage
Installation
• Autoportant
8’
Détails
• Structure en tubes
d’aluminium anodisé
• Textile FR* type housse
Installation
• Autoportant
Dimensions standards
• 14,5’ x 9’ x 20’ ???
(4,5 x 2,75 x 6,1 m) ???
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
évènements
Un événement réussi est un événement qui s’est démarqué des autres,
qui s’est assuré que son image est la plus moderne, prestigieuse et dynamique. eXtension est à votre écoute pour partager avec vous sa créativité et son savoir-faire, et habiller votre événement en un univers dont vos
invités se souviendront longtemps. Nous savons voir au délà du “vu et revu”
pour vous proposer à chaque fois de nouvelles approches créatives et différentes. Et cela fait toute la différence !
1.
2.
3.
4.
1. Solotech - Hall of Fame
2. Fondation de l’Hôpital St-Mary
3. Championnat mondial de hockey junior
4. Centre des congrès de Québec
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
514.523.2211 | www.extension.ca
23
colonnes
Détails
• structure en tubes d’aluminium anodisé
• textile FR* type simple peau
Options
• textile IFR ou écologique
• système d’éclairage
Installation
• en tension
• autoportant (stucture en option)
Les produits sont disponibles en différents types de textile et de couleurs
(voir Tableau des textiles, p.46)
* Fire retardant (FR): chacun de nos produits est livré avec son certificat
d’ignifugation.
Alto
pieds
24
Flûte
mètres
pieds
2’
x
8’
0,60
x
2,45
2’
x
10’
0,60
x
3,05
2’
x
12’
0,60
x
3,70
3’
x
15’
0,90
x
4,60
514.523.2211 | www.extension.ca
mètres
4’
x
2’
x
10’
1,2
x 0,6 x
3,1
4’
x
2’
x
12’
1,2
x 0,6 x
3,7
4’
x
2’
x
15’
1,2
x 0,6 x
4,6
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
colonnes
Arum
Cône
pieds
mètres
pieds
mètres
4’
x
3’
x
10’
1,2
x
0,9
x
3,1
3’
x
8’
0,90
x
2,45
4’
x
3’
x
12’
1,2
x
0,9
x
3,7
3’
x
10’
0,90
x
3,05
4’
x
3’
x
14’
1,2
x
0,9
x
4,3
3’
x
12’
0,90
x
3,70
4’
x
15’
1,20
x
4,60
ADN
Pilotis
Option : impression qualité photo
Installation : autoportant
pieds
mètres
pieds
4’
x
12’
1,20
x
3,70
14”
x
4’
x
15’
1,20
x
4,60
14”
4’
x
20’
1,20
x
6,10
14”
18”
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
mètres
6’
0,35
x
1,80
x
8’
0,35
x
2,45
x
10’
0,35
x
3,05
x
12’
0,45
x
3,70
514.523.2211 | www.extension.ca
25
mobilier et décor
Détails
• Structure démontable en tubes
d’aluminium anodisé
• Textile FR* type housse
Options
• Textile IFR ou écologique
• Impression qualité photo
Installation
• Autoportant
Les produits sont disponibles en différents types de textile et de couleurs
(voir Tableau des textiles, p.46)
* Fire retardant (FR): chacun de nos produits est livré avec son certificat
d’ignifugation.
Igloo
Arche
Options
• Système d’éclairage
• Plancher imprimé
• Système de table multimédia interactive
(demandez notre brochure)
pieds

11’
26
x
Option : simple peau
pieds
mètres
h

8’
3,35
x
514.523.2211 | www.extension.ca
mètres
h
10’ x 10’ x
5’
3,1
x
3,1
x
1,5
2,45
14’ x 10’ x
5’
4,3
x
3,1
x
1,5
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
mobilier et décor
Harpe
Corolle
L
H
Installation
• autoportant
• suspension
Options
• simple peau
Installation :
suspension seulement
h1
h2
Vue de profil
pieds
mètres
22,4’ x 5,5’ x 5’
6,85 x 1,70 x 1,5
pieds
mètres
29,7’ x 6,7’ x 5’
9,05 x 2,05 x 1,5
15’ x 1’ 6” x 10’
4,60 x 0,45 x 3,05
Flora
Comptoir
Détails: bases de lest
Option : système d’éclairage
pieds
10’ x 10’
Option : système d’éclairage
mètres
x 5’
3,05 x 3,05 x 1,50
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
pieds
6’
x 3,5’ x 2’
mètres
1,8
x 1,05 x 0,60
514.523.2211 | www.extension.ca
27
mobilier et décor
Table basse
Table cocktail
Option : système d’éclairage
pieds
47”
28
x
Option : système d’éclairage
mètres
18”
1,20
x
pieds
0,45
514.523.2211 | www.extension.ca
30”
x
mètres
42”
0,75
x
1,05
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
écrans de projection
Enfin des écrans à vos mesures !
Une nouvelle génération d’écrans de projection en textiles extensibles aux
très grandes possibilités. Les écrans extensibles servent autant d’éléments
de décor que d’écrans de projection. Ils sont particulièrement adaptés aux
formes et dimensions spéciales et non conventionnelles. Rectangulaires,
panoramiques, ronds, ovales, 3D, appelez-nous, nous fabriquerons vos
écrans à vos mesures.
Des caractéristiques exclusives :
• Projection de face ou
retro-projection
• Excellente luminosité
• Design spectaculaire
• Dimensions variables
• Plus solide que les écrans classiques
• Ajustement par tension
• Installation très simple
• Lavable en machine
• Possibilité de structure autoportante ou à suspendre
1.
2.
3.
4.
1. ID3 - Palais des congrés de Montréal
2. Red Bull Party
3. Groupe Berger pour le FFM
4. La formation «Le Groupe»
30
514.523.2211 | www.extension.ca
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
écrans de projection
carré
Détails
• Structure démontable en tubes
d’aluminium anodisé
• Textile FR* type simple peau
Options
• Textile IFR ou écologique
• Impression qualité photo, recto ou
recto/verso
Installation
• Suspension
Dimensions standards
pieds
Les produits sont disponibles en différents
types de textile et de couleurs.
(voir Tableau des textiles, p.46)
mètres
6’
x
6’
1,80
x
1,80
10’
x
10’
3,05
x
3,05
* Fire retardant (FR): chacun de nos produits
est livré avec son certificat d’ignifugation.
rond
cartouche
Dimensions standards
Dimensions standards
pieds
mètres
4’
1,20
6’
1,80
8’
2,45
10’
3,05
12’
3,70
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
pieds
14’ x 10’
mètres
4,3
x 3,05
514.523.2211 | www.extension.ca
31
écrans de projection
Écran format 4 : 3 (conventionnel)
Détails
• Textile FR* type simple peau
Options
• Textile IFR ou écologique
• Impression qualité photo
Installation
• En tension
Dimensions de l’écran
pieds
Dimensions de l’image
mètres
pieds
mètres
10’ x 8’
3,05 x 2,45
8’
x 6’
2,45 x 1,80
12’ x 9’
3,70 x 2,75
10’ x 8’
3,05 x 2,45
15’ x 12’
4,60 x 3,70
12’ x 9’
3,70 x 2,75
20’ x 15’
6,10 x 4,60
16’ x 12’
4,90 x 3,70
Écran format 16 : 9 (panoramique)
Détails
• Textile FR* type simple peau
Options
• Textile IFR ou écologique
• Impression qualité photo
Installation
• En tension
Dimensions de l’image
Dimensions de l’écran
pieds
mètres
pieds
mètres
10’ x 6’
3,05 x 1,80
8’
x 4’ 6”
2,45 x 1,40
14’ x 9’
4,30 x 2,75
12’ x 7’
3,70 x 2,15
18’ x 12’
5,50 x 3,70
16’ x 9’
4,90 x 2,75
Écran format 4 : 3 avec structure
Détails
• Structure démontable en
tubes d’aluminium anodisé
• Textile FR* type simple peau
Options
• Textile IFR ou écologique
• Impression qualité photo
Installation
• Suspension
• Autoportant
Dimensions
pieds
8’
32
514.523.2211 | www.extension.ca
mètres
x 6’
2,45 x 1,80
10’ x 8’
3,05 x 2,45
12’ x 9’
3,70 x 2,75
16’ x 12’
4,90 x 3,70
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
écrans de projection
Écran format 16 : 9 avec structure
Détails
• Structure démontable en
tubes d’aluminium anodisé
• Textile FR* type simple peau
Options
• Textile IFR ou écologique
• Impression qualité photo
Dimensions
pieds
Installation
• Suspension
• Autoportant
8’
Profil de l’écran
Textile
mètres
x 4’ 6”
2,45 x 1,40
12’ x 7’
3,70 x 2,15
16’ x 9’
4,90 x 2,75
Section des
tubes  1”
Écran plein cadre
Détails
• Structure démontable en
tubes d’aluminium anodisé
• Textile FR* type simple peau
Options
• Textile IFR ou écologique
• Impression qualité photo
Dimensions
Installation
• Suspension
• Autoportant
pieds
Profil de l’écran
Textile
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
mètres
12’ x 9’
3,70 x 2,75
16’ x 12’
4,90 x 3,70
Section des
tubes  1”
514.523.2211 | www.extension.ca
33
scénographie
Au-delà de la pure fonctionnalité des dispositifs, la scénographie confère à
la scène sa valeur esthétique et poétique. eXtension concepts multiplie les
contrastes pour mettre en valeur et personnaliser votre décor en osant les
mariages de styles, de couleurs et de textures, tout en recherchant équilibre et harmonie.
1.
2.
3.
1. Prix Ferdie
2. Équipe Spectra - Festival International de Jazz
3. Relève en Folie
Page ci contre: Gala des Prix de la Gouverneure Générale
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
514.523.2211 | www.extension.ca
35
Extensions décoratives
et fonds de scène
Détails
• Textile FR* type simple peau
Options
• Textile IFR ou écologique
• Impression qualité photo
Installation
• En tension
Triangle
Triangle
rectangle
gauche
Triangle
isocèle
Rectangle
Triangle
rectangle
droit
Dimensions standards
Dimensions standards
pieds
pieds
mètres
mètres
5’
x 8’
1,50 x 2,45
4’
x 8’
1,20 x 2,45
8’
x 12’
2,45 x 3,70
6’
x 12’
1,80 x 3,70
12’ x 18’
3,70 x 5,50
6’
x 18’
1,80 x 5,50
18’ x 25’
5,50 x 7,60
8’
x 20’
2,45 x 6,10
Options: triangle rectangle ou isocèle
36
Losange
Hexagone
Dimensions standards
Dimensions standards
pieds
pieds
mètres
mètres
5’
x 8’
1,50 x 2,45
10’ x 10’
3,05 x 3,05
8’
x 12’
2,45 x 3,70
15’ x 15’
4,60 x 4,60
514.523.2211 | www.extension.ca
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
Extensions décoratives
et fonds de scène
Circulaire
Dimensions standards
Triangle
Dimensions standards
pieds
mètres
pieds
mètres
6’
1,80
15’ x 8’
4,60
x 2,45
8’
2,45
25’ x 10’
7,60
x 3,05
10’
3,05
40’ x 15’
12,20
x 4,60
3,70
60’ x 25’
18,30
x 7,60
12’
Options: triangle rectangle ou isocèle
Rectangle
Trapèze
Dimensions standards
Dimensions standards
pieds
pieds
mètres
mètres
15’ x 10’
4,60
x 3,05
15’ x 10’
4,60
x 3,05
25’ x 15’
7,60
x 4,60
25’ x 15’
7,60
x 4,60
40’ x 20’
12,20
x 6,10
40’ x 20’
12,20
x 6,10
60’ x 25’
18,30
x 7,60
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
514.523.2211 | www.extension.ca
37
accessoires
Les accessoires et les objets tels que tables cocktail, lampes, jupes de
scènes, colonnes vitrines. eXtension conceptualise et imagine des mobiliers et accessoires qui ont du style. Au sol, suspendu, vertical, horizontal,
laissez libre cours à votre imagination pour finaliser un décor.
1.
2.
3.
4.
1. SIDIM
2. Tourisme Québec
3. Oiram - Pétro Canada
4. Gala Momentum
38
514.523.2211 | www.extension.ca
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
accessoires
Module étagère
Détails
• Structure en tubes
d’aluminium anodisé
• Tablettes composite
Installation
• Adaptable sur la majorité
de nos cloisons de 8’ de
hauteur
Tablettes - dimensions standards
pieds
mètres
2’
x
1’
0,6
x
0,3
3’
x
1’
0,9
x
0,3
4’
x
1’
1,2
x
0,3
Profondeur du module variable en
fonction du panneau.
Luminaires
Spot sur bras
télescopique
Néon T5
Spot sur perche
Intensité
• 41K
• Cool Warm
• Warm White
Intensité
Intensité
• lampe halogène
• MR16
avec réflecteur 75W
Dimensions
24” | 36” | 48”
60 cm | 90 cm | 120 cm
Dimensions
de 8” à 30”
de 20 à 76 cm
Dimensions
de 8” à 30”
de 20 à 76 cm
Attaches affichettes
Détails
• Pattes clipsables adaptables à
tous nos produits
• Bande Velcro pour accrochage
de l’affiche
Options
• Dimensions variées
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
514.523.2211 | www.extension.ca
39
accessoires
Base de lest
Détails
Dimensions
• Acier
Pieds (LxHxP)
Options
• Avec Collet
• Avec Connecteur de raccord
• Avec Oeillet
11” x 0,75” x 11”
Mètres (LxHxP)
0,30 x 0,02 x 0,30
Poids
• 22,5 lb
Housse de table
Détails
Dimensions Standards
• Textile FR* type Simple Peau
Pour une table de :
Pieds (LxHxP)
Options
• Textile IFR ou écologique
72” x 30” x 30”
Mètres (LxHxP)
1,80 x 0,75 x 0,75
Ponts d’éclairage
Détails
Dimensions Standards
• Stucture en tubes 1”
Pieds (Côté)
Options
• Base carrée ou
triangulaire
40
514.523.2211 | www.extension.ca
Mètres (Côté)
6”
0,15
9”
0,20
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
accessoires
Élingues
Détails : sur mesure
Sacs et caisses de transport
Détails : sur mesure
Selon les normes de commerce
internationale HT LINP #15
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
514.523.2211 | www.extension.ca
41
eXtand
Système de cloisonnement textile
Un système universel
Léger et solide
• Structure en tubes d’aluminium anodisé
• Léger et facile à transporter
• Facilité d’installation et de stockage
• Cloisons textiles imprimables
Esthétique et économique
• Design novateur
• Écologique et recyclable
• Réutilisable et évolutif
• Fort impact visuel
Pratique et polyvalent
• Installation facile et rapide
• Éléments autoportants
• Ajustables et modulables en fonction des espaces et configurations
Personnalisable
• Imprimable et accessoirisable
• Formes standards compatibles
• Fabrication du kiosque sur-mesure
• Entièrement compatible avec tous les autres systèmes
42
514.523.2211 | www.extension.ca
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
Système de tension pour textile
Plus qu’une solution, une signature visuelle!
Un système révolutionnaire à la finition exemplaire dont la simplicité
d’utilisation inégalée ouvre à toutes les possibilités de créations graphiques
en grand format. Grâce à notre expérience créative et technique, imaginez
une véritable expérience d’immersion visuelle.
Demandez votre brochure!
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
514.523.2211 | www.extension.ca
43
nos textiles
Nous utilisons des textiles répondant aux impératifs de sécurité incendie. Ils
reçoivent un traitement retardant au feu avec des produits strictement approuvés aux normes les plus sévères en vigueur au Canada, aux États-Unis
et en Europe (NFPA701 small-scale, CAN UL-C109, M1, B1,... )
brio
Notre textile, le plus extensible, est principalement utilisé dans les confections de formes en simple tension. Fin (tricot 8.0 oz), d’un blanc pur, il est
légèrement lustré. Il est disponible en rouleau de 60’’ de large. Également
disponible dans une large gamme de couleurs. Ce tissu reçoit un traitement
ignifugeant de type FR, répondant aux normes NFPA 701-small scale.
mesh
Disponible en 60’’ et 120’’ de large, il s’agit du matériau offrant la plus
grande extensibilité, tissage à maille (2.5 oz), il est semi-transparent. Il reçoit
un traitement ignifugeant de type FR répondant aux normes incendies NFPA
701-small scale.
En 60’’ il est disponible en plusieurs couleurs, et est parfait pour la confection de formes en simple tension ou des cloisons physiques qui ne bloquent ni la vue ni la perspective. Idéal en kiosque, muséologie et architecture.
omega
Disponible en 120’’ de large, ce textile est principalement utilisé pour les
formes en simple tension de grande envergure et les kiosques. Légèrement plus mat que le Brio, très bon niveau d’extensibilité pour les formes
en simple tension, est d’un excellent maintien sur structure. Il est disponible
en blanc et noir uniquement. Son traitement Flame-retardant répond aux
normes NFPA 701- small scale ainsi que le DIN 4102 – German B1 test.
thésée
Parce qu’il est Inherant Flame Retardant (IFR) son traitement résiste aux
lavages et ne nécessite donc pas de nouvelles applications FR comme le
Brio ou l’Omega. Il répond aux normes incendies internationales les plus
strictes : ASTME84, German B1, NFPA 701 Small Scale et est particulièrement adapté pour les projets en Europe. Il est disponible dans une large
gamme de couleur et en 120’’ de large. Son utilisation est entre autres
recommandée pour la fabrication de kiosques, de cycloramas et d’écrans
de projection géants.
44
514.523.2211 | www.extension.ca
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
eco-thésée
Fait à 90 % de matériaux recyclés, chaque verge économise l’équivalent
de 61,000 BTU d’énergie, soit environ 5 gallons d’essence. Ce tissu est
fabriqué à partir notamment de matières plastiques retransformées. Disponible en blanc en 120’’ de large, traité Flame Retardant (FR), il répond aux
normes incendies NFPA 701 - small scale.
saga
Textile épais à faible extensibilité, il offre une grande opacité et une belle
profondeur de couleur en impression. Disponible en 120’’ de large et en
blanc ou noir, nous le conseillons pour les applications en structure Tension-iT. Il est traité Flame Retardant (FR) et passe le test NFPA 701- small
scale.
impact
Textile blanc non extensible tissé en 3 couches, il offre la plus grande opacité et un rendu extraordinaire des impressions. Il est tissé fermement pour
réduire au minimum l’espace entre les fibres. Ce tissu reçoit un traitement
ignifugeant de type Flame Retardant (FR), répondant aux normes NFPA
701-small scale. Il est recommandé dans la fabrication de murale imprimée
et structures Tension-iT retro-éclairée.
university
Textile non extensible, disponible en 120’’ de large, uniquement en blanc,
principalement recommandé dans la fabrication de murale imprimée retroéclairée. Canevas résistant, il passe les tests incendies NFPA 701-small
scale.
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
514.523.2211 | www.extension.ca
45
tableau des textiles standards
THÉSÉE
OMEGA
BRIO
SAGA
•
•
30
•
•
•
•
33
Impression
•
•
Éclairage
Rétroéclairage
•
•
Noir
Blanc
Couleurs Unies
Textile Blanc
Textile Imprimé
Projection (avant ou
arrière)
UNIVERSITY
MESH
•
•
•
•
•
10
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
NR*
NR*
NR*
NR*
•
NR*
•
•
•
•
•
•
* non recommandé
Ignifugation
Largeur Maximale
IFR
FR
FR
FR
FR
FR
120”
3,05m
120”
3,05m
60”
1,50m
120”
3,05m
120”
3,05m
60” /120”
1,50/3,05m
Poids
5,9 oz/yd²
200 gr/m²
5,7 oz/yd²
193 gr/m²
8 oz/yd²
271 gr/m²
8,8 oz/yd²
298 gr/m²
7,5 oz/yd²
177 gr/m²
4,3 oz/yd²
146 gr/m²
Extensibilité
Tension
•
moyenne
•
moyenne
•
haute
•
faible
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • •
• • • • •
• •
• •
• •
•
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • •
• •
• •
•
• •
• •
• • •
• • • • •
• • • • •
Types de Projets
Architecture
Scénographie
Écrans de projection
Kiosque
Muséologie
•
haute
Textiles spéciaux également disponibles: vinyl, velours, brillant, etc.
Pour plus d’informations veuillez contacter votre conseiller.
46
514.523.2211 | www.extension.ca
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
nuancier des couleurs
THÉSÉE | 120’’ | IFR
blanc
noir
chocolat
sienne
pashimina
romarin
brique
citrouille
moutarde
jaune
mandarine
rouge
violet
prune
rose
magenta
corail
turquoise
vert forêt
lime
avocat
sauge
céladon
muscade
gingembre
gris perle
beige
titane
bleu royal
indigo
pervenche
aqua
bleu cadet
ardoise
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
514.523.2211 | www.extension.ca
47
normes graphiques
Voici nos spécificatios graphiques pour l’impression de vos fichiers:
• dimensions des fichiers à l’échelle 1:1 (dimensions imprimées)
sinon indiquer clairement le pourcentage de réduction appliquée (10%,
50%,...).
• un visuel couleur sur papier et un PDF basse résolution doivent accompagner chaque document pour des fins de référence et de prévisualisation.
• formats admissibles
EPS, AI, PDF (haute résolution), PSD, TIFF et JPEG
En CMYK, compatibles PC (tous les fichiers QuarkXPress ou InDesign
doivent être convertis en pdf ou eps).
• résolution des images d’au moins 125 dpi aux dimensions finales
• toutes les polices devraient être converties en courbes vectorielles (create outline)
IMPORTANT
Nous n’intervenons pas sur le contenu des fichiers, notre vérification se fait
sur les dimensions uniquement. Il est de la responsabilité du client de veiller
à l’intégrité et à la conformité des fichiers. Du fait de l’extensibilité, nous ne
pouvons garantir l’exactitude du rendu des couleurs qui pourraient apparaître plus claires.
Marges (bleed)
Prévoir un espace autour des dimensions finales des documents :
Image de fond - marge 4”
Texte ou logo - au moins 6”
largeur finale
largeur finale
Accès à notre FTP
Serveur : extension.ca
Usager : extension11
Mot de passe : 5D78:g34e
Placez vos fichiers dans un
dossier au nom de votre compagnie et avisez votre chargé
de projet une fois tous les
documents transférés.
48
marge
extérieure
4”
longueur
finale
marge
extérieure
6”
Vestibulum in eros mauris,
sed porta tortor. Sed dignissim euismod libero nec
tincidunt. Mauris fermentum
arcu ultrices felis gravida ac
sagittis tortor bibendum. In
eget ante a leo luctus facilisis. In sed justo eu urna facilisis commodo ac tempus
arcu. Phasellus sed nulla
nec ante gravida accumsan
sed sit amet nulla. Integer
imperdiet metus suscipit fe.
longueur
finale
* Les dimensions des marges peuvent varier selon des formes à imprimer. Demandez à
votre chargé de projet de vous fournir les spécifications propres à votre projet.
514.523.2211 | www.extension.ca
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
transport et expédition
Les produits eXtension concepts sont la meilleure solution pour vos expéditions, transports et tournées :
• Ultra-compacts : ils sont si peu encombrants et facilement manipulables que c’est la solution idéale pour vos tournées
• Super-légers : les économies sur les coûts d’expédition sont tout
simplement étonnantes.
• Adaptables : nous adaptons la manutention à vos contraintes de transport et de manipulation.
Nous expédions facilement partout dans le monde quelque soit votre destination.
entretien et service après-vente
eXtension concepts propose le service d’entretien pour tous nos produits
en vente.
Lavage, traitement ignifuge des textiles, pièces de rechange, structures et
autres services complémentaires. Notre engagement est de vous assurer
de toute notre implication dans le suivi de vos projets à long terme.
normes de sécurité
eXtension concepts utilise des textiles répondant aux impératifs de sécurité incendie. Ils reçoivent un traitement retardant au feu avec des produits
strictement approuvés aux normes les plus sévères en vigueur au Canada,
aux États-Unis et en Europe. (NFPA701 small-Scale., CAN UL- C109, M1,
B1, ...). Chacun de nos produits est livré avec son certificat d’ignifugation.
garantie
Chez eXtension concepts, nous avons un sens aigu de l’exigence. C’est
pourquoi nous apportons un soin particulier à chacune de nos fabrications;
chaque produit est vérifié et testé.
Assurés de leur qualité, nous garantissons les éléments que nous réalisons
un an, pièces et main d’oeuvre, contre tous les vices de fabrication provenant de nos ateliers et qui rendraient leur utilisation impossible.
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés
514.523.2211 | www.extension.ca
49
les coordonnées
T. 514.523.2211
F. 514.523.4422
E. [email protected]
www.extension.ca
50
www.architextile.com
514.523.2211 | www.extension.ca
2600, rue William Tremblay, suite 128
Montréal, Québec, H1Y 3J2, Canada
eXtension Concepts © 2013 Tous droits réservés