Download PARTS-PUBLISHER Workbench
Transcript
Catalogue de pièces détachées Version: 2013/10/30a FR SOMMAIRE Manuels d'utilisation Non commercialisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 manuel d'utilisation cde occipitale DSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Manuel d'utilisation double commande intuitive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Non commercialisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Manuel d'utilisation G91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Manuel d'utilisation Rem24SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Manuel d'utilisation commande sur tablette REM41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Manuel d'utilisation Rem550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Manuel d'utilisation RemA et RemB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 (User Manuals Storm4Max) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Chassis Carénage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carénage équipement route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accroche-taxi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Suspension) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bras de chassis avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 18 19 20 21 Assise Colone d'assise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inclinaison d'assise électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inclinaison d'assise manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Assise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 23 24 25 Dossiers Dossier reglable électriquement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dossier réglable manuellement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Assise réglable en profondeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 27 28 29 (Legrests / Hangers) (Calf plates) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Supports repose-pieds type Storm3, assise Flex II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 (Footplates / Support tubes) (Footboard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 (Fixed footboard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 (Armrests) (Armrest) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 (Castors) (Front wheels) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 (Drive Wheels) (Drive Wheel 14") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 SOMMAIRE (Propulsion) (Motor with swingarm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 (Decoupling) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 (Electronic) (Electronic) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ACS Electronic Modules) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Module de puissance ACS2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Power module holder / Gyro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Module vérin ACS2 ACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-track . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carte équipement route et support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ACS Remote & Brackets) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Remote REM 24 SD with Brackets) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Support manipulateur fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Support manipulateur escamotable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Remote Bracket Attendant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Remote REM A & B with Brackets) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Support manipulateur fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Support manipulateur escamotable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Remote Bracket Attendant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Remote REM 550 with Brackets) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Support manipulateur fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Support manipulateur escamotable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Remote Bracket Attendant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Non commercialisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . non commercialisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . non commercialisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Remote G90A with Brackets) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . non commercialisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . non commercialisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Remote Bracket Attendant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manipulateur G91S et supports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Support manipulateur G91S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commande au menton spéciale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joysticks et cable commande au menton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vérin et support commande au menton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Remote Dual Control with Brackets) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Remote Bracket Dual Control) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Double commande intuitive et supports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ACS Cables & Accessories) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Câble bus ACS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Multiprise ACS et support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Slow-stop-sensor & Holder) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Programming Kits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clé de vérouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 48 52 50 53 48 49 50 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 (Cable, Charger & Batteries) Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Chargeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 SOMMAIRE Batterie et chargeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Câble bus ACS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 (Safety Options & Accessories) (LED-Frontlight) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Equipement route arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ceinture de maintien et harnais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rétroviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 79 80 81 (Seat Accessories) Appui-tête assise standard (1353) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Appui-tête avec retour latéraux et support (1427) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Appui-tête réglable en largeur (1432) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 (Accessories) (Caneholder) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Fender for Drive Wheel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compteur, support et protection de manipulateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Support capteur de compteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compteur horaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pochette KLICKfix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Support pochette KLICKfix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pochette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trousse à outil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 86 87 88 89 90 91 92 93 Invacare® Storm4Max | Manuels d'utilisation Non commercialisé Rep. 1 1 Code Description Valide de → jusqu'à 1419316 1419317 Manuel utilisation console programmation Allemand Manuel utilisation console programmation en Anglais 7 / 94 Qté 1 1 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | Manuels d'utilisation manuel d'utilisation cde occipitale DSL Rep. EN DE FR DA ES FI IT NL NO PT SV Code Description SP1555731 SP1555732 SP1555733 SP1555839 SP1555840 SP1555841 SP1555842 SP1555843 SP1555844 SP1555845 SP1555846 (User Manual Proximity Head Remote DSL-105 English) (User Manual Proximity Head Remote DSL-105 German) (User Manual Proximity Head Remote DSL-105 French) (User Manual Proximity Head Remote DSL-105 Danish) (User Manual Proximity Head Remote DSL-105 Spanish) (User Manual Proximity Head Remote DSL-105 Finnish) (User Manual Proximity Head Remote DSL-105 Italian) (User Manual Proximity Head Remote DSL-105 Dutch) (User Manual Proximity Head Remote DSL-105 Norwegian) (User Manual Proximity Head Remote DSL-105 Portuguese) (User Manual Proximity Head Remote DSL-105 Swedish) Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à 8 / 94 Qté 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Invacare® Storm4Max | Manuels d'utilisation Manuel d'utilisation double commande intuitive Rep. DE EN FR NL NO SV DA IT PT ES Code Description Valide de → jusqu'à 1521480 1521481 1521482 1521483 1521484 1521485 1521486 1522252 1522254 1522255 Manuel d'utilisation double-commande Allemand Manuel d'utilisation double-commande Anglais Manuel d'utilisation double-commande Français Manuel d'utilisation double-commande Dutch Manuel d'utilisation double-commande Norvégien Manuel d'utilisation double-commande Suèdois Manuel d'utilisation double-commande Danois Manuel d'utilisation double-commande Italien Manuel d'utilisation double-commande Portugais Manuel d'utilisation double-commande Espagnol 9 / 94 Qté 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | Manuels d'utilisation Non commercialisé Rep. EN Code Description 1523674 Manuel d'utilisation G90 Anglais Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à Qté 1 10 / 94 Invacare® Storm4Max | Manuels d'utilisation Manuel d'utilisation G91 Rep. DE DA NL EN FI FR IT NO PT ES SV Code Description 1536441 1537929 1537930 1537931 1537932 1537933 1537934 1537935 1537936 1537937 1537938 (User Manual G91 German) (User Manual G91 Danish) (User Manual G91 Dutch) (User Manual G91 English) (User Manual G91 Finnish) Manuel d'utilisation G91 (User Manual G91 Italian) (User Manual G91 Norwegian) (User Manual G91 Portuguese) (User Manual G91 Spanish) (User Manual G91 Swedish) Valide de → jusqu'à Qté 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11 / 94 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | Manuels d'utilisation Manuel d'utilisation Rem24SD Rep. DE FR EN SV DA NO NL ES PT IT FI HR CS ET HU LT PL SL Code Description 1436142 1436143 1436144 1436145 1436146 1436147 1436148 1436149 1436150 1436385 1436386 SP1533251 SP1533252 SP1533253 SP1533254 SP1533255 SP1533256 SP1533257 Manuel d'utilisation REM 24SD Allemand Manuel d'utilisation REM 24SD Français Manuel d'utilisation REM 24SD Anglais Manuel d'utilisation REM 24SD Danois Manuel d'utilisation REM 24SD Hollandais Manuel d'utilisation REM 24SD Finlandais Manuel d'utilisation REM 24SD Espagnol Manuel d'utilisation REM 24SD Norvégien Manuel d'utilisation REM 24SD Suédois Manuel d'utilisation REM 24SD Italien Manuel d'utilisation REM 24SD Portugais Manuel d'utilisation REM24SD Croate Manuel d'utilisation REM24SD Tchèque Manuel d'utilisation REM24SD Estonien Manuel d'utilisation REM24SD Hongrois Manuel d'utilisation REM24SD Lithuanien Manuel d'utilisation REM24SD Polonais Manuel d'utilisation REM24SD Slovène Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à 12 / 94 Qté 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Invacare® Storm4Max | Manuels d'utilisation Manuel d'utilisation commande sur tablette REM41 Rep. DA EN ES FR IT NL NO PT SV CS SL DE Code Description Valide de → jusqu'à SP1538022 SP1538023 SP1538024 SP1538025 SP1538026 SP1538027 SP1538028 SP1538029 SP1538030 SP1538031 SP1538032 SP1541402 Manuel d'utilisation REM41 Danois Manuel d'utilisation REM41 Anglais Manuel d'utilisation REM41 Espagnol Manuel d'utilisation commande sur tablette REM41 français Manuel d'utilisation REM41 Italien Manuel d'utilisation REM41 hollandais Manuel d'utilisation REM41 norvégien Manuel d'utilisation REM41 Portugais Manuel d'utilisation REM41 Suèdois Manuel d'utilisation REM41 Tchèque Manuel d'utilisation REM41 Slovène Manuel d'utilisation REM41 Allemand 13 / 94 Qté 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | Manuels d'utilisation Manuel d'utilisation Rem550 Rep. DA DE EN ES FI FR IT NL NO PT SV HR CS ET HU LT PL SL Code Description 1528088 1528089 1528090 1528091 1528092 1528093 1528094 1528095 1528096 1528097 1528098 SP1533279 SP1533280 SP1533281 SP1533282 SP1533283 SP1533284 SP1533285 Manuel d'utilisation REM550 Danois Manuel d'utilisation REM550 Allemand (User Manual REM550 English) Manuel d'utilisation REM550 Espagnol Manuel d'utilisation REM550 Finois Manuel d'utilisation REM550 Français Manuel d'utilisation REM550 Italien Manuel d'utilisation REM550 Dutch Manuel d'utilisation REM550 Norsk Manuel d'utilisation REM550 Portugais Manuel d'utilisation REM550 Suèdois (User Manual REM550 Croatian) (User Manual REM551 Czech) (User Manual REM552 Estonian) (User Manual REM553 Hungarian) (User Manual REM554 Lithuanian) (User Manual REM555 Polish) (User Manual REM556 Slovenian) Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à 14 / 94 Qté 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Invacare® Storm4Max | Manuels d'utilisation Manuel d'utilisation RemA et RemB Rep. DA DE EN ES FI FR IT NL NO PT SV HR CS ET HU LT PL SL RO Code Description Valide de → jusqu'à 1529171 1529172 1529173 1529174 1529228 1529229 1529230 1529231 1529232 1529233 1529234 SP1533258 SP1533259 SP1533265 SP1533266 SP1533267 SP1533268 SP1533269 SP1533270 Manuel d'utilisation REM A & B Danois Manuel d'utilisation REM A & B Allemand Manuel d'utilisation REM A & B Anglais Manuel d'utilisation REM A & B Espagnol Manuel d'utilisation REM A & B Finlandais Manuel d'utilisation REM A & B Français Manuel d'utilisation REM A & B Italien Manuel d'utilisation REM A & B Hollandais Manuel d'utilisation REM A & B Norvégien Manuel d'utilisation REM A & B Portuguais Manuel d'utilisation REM A & B Suédois (User Manual REM A & B Croatian) (User Manual REM A & B Czech) (User Manual REM A & B Estonian) (User Manual REM A & B Hungarian) (User Manual REM A & B Lithuanian) (User Manual REM A & B Polish) (User Manual REM A & B Slovenian) (User Manual REM A & B Romanian) 15 / 94 Qté 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | Manuels d'utilisation (User Manuals Storm4Max) Rep. Code Description DE DA EN ES FR IT DU SW PT SP1547065 SP1547066 SP1547067 SP1547068 SP1547069 SP1547070 SP1547071 SP1547072 SP1572569 (User Manual Storm4 Max German) (User Manual Storm4 Max Danish) (User Manual Storm4 Max English) (User Manual Storm4 Max Spanish) (User Manual Storm4 Max French) (User Manual Storm4 Max Italian) (User Manual Storm4 Max Dutch) (User Manual Storm4 Max Swedish) (User Manual Storm4 Max Portuguese) Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à 16 / 94 Qté 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Invacare® Storm4Max | Chassis Carénage Rep. 1 1 1 1 1 1 2 3 3 3 3 3 3 4 5 6 7 7 7 7 7 Code Description Valide de → jusqu'à SP1553166 SP1553148 SP1553167 SP1553169 SP1553168 SP1553210 SP1553211 SP1530339 SP1530340 SP1530341 SP1530342 SP1530343 SP1530344 SP1546754 SP1530346 SP1530347 SP1530348 SP1530427 SP1530428 SP1530429 1419274 1440769 0572-06266 SP1522428 SP1523651 SP1529145 SP1529393 SP1529395 (Touch-up paint, RAL 5026 Blue) (Touch-up paint, RAL 9005 Black) (Touch-up paint, Champagne) (Touch-up paint, Red) (Touch-up paint, RAL 9016 Traffic white) (Touch-up paint, RAL 6003 Green) (Touch-up paint, RAL 9006 White aluminium) Carénage avant bleu RAL 5026 Carénage avant noir RAL 9005 Carénage avant Champagne Carénage avant rouge Carénage avant blanc RAL 9016 Carénage avant vert RAL 6003 (Middle shroud, White (RAL 9006)) Carénage arrière bleu Carénage arrière noir Carénage aarière champagne Carénage arrière rouge Carénage arrière blanc Carénage arrière vert Réflecteur rouge Molette Logo Invacare autocollant Kit autocollant bleu Kit autocollant noir Kit autocollant champagne Kit autocollant rouge Kit autocollant blanc 17 / 94 Qté 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | Chassis Carénage équipement route Rep. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Code Description SP1528810 SP1528811 SP1552927 SP1552928 SP1527836 SP1527835 SP1552929 SP1552930 SP1528627 SP1528626 Carénage suspension sans équipement route gauche Carénage suspension sans équipement route droit Carénage arrière gauche pour porte bagage et sans équipement route Carénage arrière droit pour porte bagage et sans équipement route Carénage suspension avec équipement route gauche Carénage suspension avec équipement route droit Carénage arrière gauche pour porte bagage et équipement route Carénage arrière droit pour porte bagage et équipement route Non commercialisé Non commercialisé Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à 18 / 94 Qté 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Invacare® Storm4Max | Chassis Accroche-taxi Rep. 1 Code Description SP1563104 Accroche taxi arrière Valide de → jusqu'à Qté 1 not for passenger tranportation 2 SP1528974 Accroche taxi avant 1 not for passenger tranportation 19 / 94 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | Chassis (Suspension) Rep. 1 2 Code Description SP1544714 SP1530444 (Shock absorber, cpl.) Kit de fixations amortisseur Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à Qté 1 1 20 / 94 Invacare® Storm4Max | Chassis Bras de chassis avant Rep. 1 2 Code Description SP1527905 SP1527904 Bras oscillant avant droit Bras oscillant avant gauche Valide de → jusqu'à Qté 1 1 21 / 94 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | Assise Colone d'assise Rep. 1 Code Description SP1542985 (Seat column) Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à Qté 1 22 / 94 Invacare® Storm4Max | Assise Inclinaison d'assise électrique Rep. 1 2 3 4 5 Code Description SP1543092 SP1536630 SP1536646 SP1563175 SP1532481 (Powered seat tilt) (Tilt support) (Tilt carrier) (Motor for powered tilt, cpl.) Kit de fixation vérin d'assise Valide de → jusqu'à Qté 1 1 1 1 1 23 / 94 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | Assise Inclinaison d'assise manuelle Rep. 1 2 3 4 5 Code Description SP1544715 SP1536630 SP1536646 SP1532480 SP1551009 (Manual seat tilt) (Tilt support) (Tilt carrier) Vérin d'inclinaison d'assise et fixations Kit de fixation Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à 24 / 94 Qté 1 1 1 1 1 Invacare® Storm4Max | Assise Assise Rep. 1 1 1 2 2 2 3 3 3 Code Description SP1543098 SP1543099 SP1543100 SP1508137 SP1525083 SP1525082 SP1508059 SP1536595 SP1536596 (Seat assembly, SW49) (Seat assembly, SW55) (Seat assembly, SW61) (Seat plate 49cm, cpl.) (Seat plate SW 55) (Seat plate 61cm, cpl.) (Seat cushion 505x535, TR23) (Seat cushion 550 x 635, TR23) (Seat cushion 610x635, TR23) Valide de → jusqu'à Qté 1 1 1 1 1 1 1 1 1 25 / 94 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | Dossiers Dossier reglable électriquement Rep. 1 Code Description SP1544669 (Actuator, cpl.) Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à Qté 1 26 / 94 Invacare® Storm4Max | Dossiers Dossier réglable manuellement Rep. 1 Code Description Valide de → jusqu'à SP1545185 (Spindle, backrest adjustment, cpl.) 27 / 94 Qté 1 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | Dossiers Assise réglable en profondeur Rep. 1 Code Description SP1551724 (Seat depth adapter, cpl.) Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à Qté 1 28 / 94 Invacare® Storm4Max | Dossiers Dossier Rep. Code Description Valide de → jusqu'à 1 1 1 2 2 2 3 4 - SP1543082 SP1543081 SP1543080 SP1551199 SP1526824 SP1526823 1445848 5253088 1508867 (Support tube, SW49) Support tube de dossier (Support tube, SW61) (Backrest frame, cpl., SW49) Support tu be de dossier 55cm (Backrest frame, cpl., SW61) Rail de dossier, règlable, Cpl Molette de dossier Garniture de dossier réglable en tension 550x460, dartex gris - SP1526459 (Cover, Lateral 640X520, Dartex Grey) Qté 1 1 1 1 1 1 1 1 1 not shown 1 not shown - 1526424 Garniture de dossier réglable en tension 700X500, Dartex gris 1 not shown 5 5 6 6 6 1445694 SP1526308 SP1544310 SP1544311 SP1544312 Dossier réglable en tension Réglage en tension 55 - 61cm) (Backrest bracket, cpl., SW49) (Backrest bracket, cpl., SW55) (Backrest bracket, cpl., SW61) 1 1 1 1 1 29 / 94 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Legrests / Hangers) (Calf plates) Rep. 1 1 2 2 4 4 5 6 Code Description SP1544875 SP1541635 SP1544876 SP1541636 SP1541669 SP1541489 SP1541633 SP1541634 (Calf pad, seat width 49, LH, cpl.) (Calf pad, seat width 55 & 61, LH, cpl.) (Calf pad, seat width 49, LH, cpl.) (Calf pad, seat width 55 & 61, RH, cpl.) (Calf pad holder seat width 49, RH/LH, cpl.) (Calf pad holder seat width 55 & 61, RH/LH, cpl.) (Calf pad bracket, LH, cpl.) (Calf pad bracket, RH, cpl.) Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à 30 / 94 Qté 1 1 1 1 1 1 1 1 Invacare® Storm4Max | (Legrests / Hangers) Supports repose-pieds type Storm3, assise Flex II Rep. 1 Code Description Valide de → jusqu'à SP1526910 Support repose-pieds Vari A/F, long, droit Qté 1 Flex2 & MAX 1 SP1524612 Support de repose jambe électrique droit, 5 cm 1 for ACS, Flex2 1 SP1555995 (Footrest/Legrest receptacle, powered, RH, 5cm) 1 for ACS, MAX 1 SP1534880 (Footrest/Legrest receptacle, powered, RH, 5cm) 1 for R-Net, Flex2 & MAX without Lifter 1 SP1537399 (Footrest/Legrest receptacle, powered, RH, 5cm) 1 for R-Net, FLex2 & MAX with Lifter 2 SP1526909 Support repose-pieds Vari A/F, long, gauche 1 Flex2 & MAX 2 SP1524613 Support droit de repose jambe électrique, 5 cm 1 for ACS, Flex2 2 SP1555996 (Footrest/Legrest receptacle, powered, LH, 5cm) 1 for ACS, MAX 2 SP1534881 (Footrest/Legrest receptacle, powered, LH, 5cm) 1 for R-Net, Flex2 & MAX without Lifter 2 SP1537400 (Footrest/Legrest receptacle, powered, LH, 5cm) 1 for R-Net, Flex2 & MAX with Lifter 3 SP1527775 Câble d'alimentation repose-jambes électrique 650 mm 1 for ACS, Flex2 RH 3 SP1530795 Cable d'alimentation des repose jambes électrique 1000 mm 1 for ACS, Max-Seat RH & LH / Flex2 LH 3 SP1533694 Non commercialisé en France 1 for R-Net without Lifter, RH & LH 3 1450232 Contacteur electrique de repose jambe noir court 550 mm 1 for R-Net with Lifter, RH & LH 31 / 94 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Footplates / Support tubes) (Footboard) Rep. 1 2 3 4 Code Description SP1552004 SP1552599 SP1552600 Z174159 palette monobloc complète pour largeur 490 & 550 mm Support palette monobloc droit Support palette monobloc gauche Revêtement de palette monobloc Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à 32 / 94 Qté 1 1 1 1 Invacare® Storm4Max | (Footplates / Support tubes) (Fixed footboard) Rep. 1 1 1 2 3 4 4 4 Code Description Valide de → jusqu'à SP1544990 SP1545454 SP1545455 SP1552445 SP1552446 SP1552466 SP1552465 SP1552447 Palette fixe largeur largeur 610 mm (Fixed footboard SW55) (Fixed footboard SW49) Tube de palette droit Tube de palette gauche (Footboard SW49) (Footboard SW55) (Footboard SW61) 33 / 94 Qté 1 1 1 1 1 1 1 1 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Armrests) (Armrest) Rep. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Code Description SP1544313 SP1544314 SP1443004 SP1449043 SP1510857 SP1510856 SP1428078 SP1541647 SP1541646 SP1537209 SP1537208 (Armrest, cpl., LH) (Armrest, cpl., RH) Appui-bras gauche Appui-bras droit Support de manchette d'accoudoir gauche Support de manchette d'accoudoir droit Plaque d'accoudoir Support accoudoir gauche Support accoudoir droit (Bracket, cpl., LH) (Bracket, cpl., RH) Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à 34 / 94 Qté 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Invacare® Storm4Max | (Castors) (Front wheels) Rep. 1 Code Description - (New Wheel Design since 03/2013. Please order an additional Rim Kit if the same design is required for the other side, too.) (Front wheel, pneumatic, LH, complete) SP1546211 Valide de → jusqu'à Qté 0 1 Design change 03/2013. 2 SP1546208 (Front wheel, pneumatic, RH, complete) 1 Design change 03/2013. 3 SP1546213 (Front wheel, puncture protected, LH, complete) 1 Design change 03/2013. 4 SP1546210 (Front wheel, puncture protected, RH, complete) 1 Design change 03/2013. 5 SP1546212 (Front wheel, puncture proof, LH, complete) 1 Design change 03/2013. 6 SP1546209 (Front wheel, puncture proof, RH, complete) 1 Design change 03/2013. 7 SP1571812 (Frontwheel Rim Kit, complete) 1 Design change 03/2013. Replaces SP1552551 8 9 10 11 12 SP1552552 SP1546752 SP1552564 SP1546742 SPM11960 (Fork, complete) (Tube 3.00-4") (Tube 3.00-4", puncture protected) (Tire 3.00-4" grey) BANDAGE STORM AVANT GRIS 3X4 35 / 94 1 1 1 1 1 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Drive Wheels) (Drive Wheel 14") Rep. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Code Description SP1532414 SP1532415 SP1532416 SP1541373 SP1522940 SP1141342 SP1039651 SP1541374 SP1527821 Roue arrière grise pneumatique Roue pneu anti crevaison gris Roue arrière bandage Kit jante arrière fine grise Pneumatique 14''x 3'' Bandage 14'' Chambre à air 14'' Chambre à air anti-crevaison 14'' (Wheel Hub 5-hole) Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à Qté 1 1 1 1 1 1 1 1 1 36 / 94 Invacare® Storm4Max | (Propulsion) (Motor with swingarm) Rep. 1 1 2 2 3 3 4 5 Code Description Valide de → jusqu'à 1510059 1510064 SP1547872 SP1547873 1440363 1440364 SP1552661 SP1552660 SP1552662 SP1552688 Electrofrein droit Typhoon Storm FFH avec deux vis de fixation Electrofrein gauche Typhoon Storm FFH avec deux vis de fixation (Motor with swingarm, RH, cpl.) (Motor with swingarm, LH, cpl.) Unite Propulsion 6Km/H Lh Unite Propulsion 6Km/H Rh (Motorswingarm, LH, cpl.) (Motorswingarm, RH, cpl.) (Anti tipp wheel Ø50x20) (Anti tipp wheel Ø80x30) 37 / 94 Qté 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Propulsion) (Decoupling) Rep. Code Description Valide de → jusqu'à 1478428 Kit De Montage Câble Bowden, Complet Qté 1 not shown 1 2 SP1548540 SP1552567 Version: 2013/10/30a FR (Decoupling, cpl.) (Declutching bracket, cpl.) 1 1 38 / 94 Invacare® Storm4Max | (Electronic) (Electronic) Rep. 1 2 3 Code Description - (ACS Electronic Modules) (ACS Remote & Brackets) (ACS Cables & Accessories) Valide de → jusqu'à Qté 1 1 1 39 / 94 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Electronic) (ACS Electronic Modules) Rep. Code Description - Module de puissance ACS2 (Power module holder / Gyro) Module vérin ACS2 ACT G-track Carte équipement route et support Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à 40 / 94 Qté 1 1 1 1 1 Invacare® Storm4Max | (Electronic) Module de puissance ACS2 Rep. 1 1 Code Description Valide de → jusqu'à SP1555702 SP1524244 SP1537975 (Gasket kit for ACS2, Powermodule and ACT) Module de puissance ACS2 DX2-PMAL Module de puissance ACS2 90A pour Gyroscope (DX2-PMA90LG) 41 / 94 Qté 1 1 1 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Electronic) (Power module holder / Gyro) Rep. 1 Code Description SP1546769 (Power module holder / Gyro) Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à Qté 1 42 / 94 Invacare® Storm4Max | (Electronic) Module vérin ACS2 ACT Rep. 1 2 Code Description SP1528542 SP1529382 Module vérin ACS2,vérin ACT2 Module vérin ACS2,vérin ACT4 Valide de → jusqu'à Qté 1 1 43 / 94 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Electronic) G-track Rep. 1 Code Description SP1541535 G-Trac Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à Qté 1 44 / 94 Invacare® Storm4Max | (Electronic) Carte équipement route et support Rep. 1 Code Description Valide de → jusqu'à SP1524237 SP1528890 Cable equipement route ACS2 Carte électronique équiipement route 45 / 94 Qté 1 1 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Electronic) (ACS Remote & Brackets) Rep. 1 Code Description Valide de → jusqu'à - (Remote REM 24 SD with Brackets) Qté 1 [1601/1602] 2 - (Remote REM A & B with Brackets) 1 [1638/1639/1643/1644] 3 - (Remote REM 550 with Brackets) 1 [1617/1618] 4 - Non commercialisé 1 [1611] 5 - (Remote G90A with Brackets) 1 [1614/1616] 6 - Manipulateur G91S et supports 1 [1615] 7 - Commande au menton spéciale 1 [1609] 8 - (Remote Dual Control with Brackets) 1 [1291/1292] 9 - Double commande intuitive et supports [1645] Version: 2013/10/30a FR 46 / 94 1 Invacare® Storm4Max | (Electronic) (Remote REM 24 SD with Brackets) Rep. 1 Code Description 1436541 Manipulateur Rem24SD Valide de → jusqu'à Qté 1 [1601/1602] 2 - Support manipulateur fixe 1 [1601+1207/1208] 3 - Support manipulateur escamotable 1 [1601+1707/1708] 4 - (Remote Bracket Attendant) 1 [1602+1207/1208] 47 / 94 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Electronic) Support manipulateur fixe Rep. 1 2 3 Code Description SP1436542 SPS183040 L31001 Support manipulateur REM 24SD et Shark Support manipulateur fixe Vis papillon m6 X 10 Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à 48 / 94 Qté 1 1 1 Invacare® Storm4Max | (Electronic) Support manipulateur escamotable Rep. 1 2 3 Code Description Valide de → jusqu'à SP1498222 SP1496249 SP1496248 tige de fixation manipulateur pour support renforcé Support manipulateur escamotable à gauche Support manipulateur escamotable à droite 49 / 94 Qté 1 1 1 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Electronic) (Remote Bracket Attendant) Rep. 1 2 3 4 5 Code Description 1422806 1422810 SP1422937 SP1422936 L31001 Support gauche pour déplacement de manipulateur Support droit pour déplacement de manipulateur Support commande tierce personne Support commande tierce personne Vis papillon m6 X 10 Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à 50 / 94 Qté 1 1 1 1 1 Invacare® Storm4Max | (Electronic) (Remote REM A & B with Brackets) Rep. 1 Code Description SP1523440 Manipulateur Rem A Valide de → jusqu'à Qté 1 [1638/1643] 2 SP1523445 Manipulateur Rem B 1 [1639/1644] 3 - Support manipulateur fixe 1 [1638/1639+1207/1208] 4 - Support manipulateur escamotable 1 [1638/1639+1707/1708] 5 - (Remote Bracket Attendant) 1 [1643/1644+1207/1208] 51 / 94 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Electronic) Support manipulateur escamotable Rep. 1 2 3 Code Description SP1536180 SP1496249 SP1496248 Support manipulateur avec pièce d'adaptation Rem A/B Shark Support manipulateur escamotable à gauche Support manipulateur escamotable à droite Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à 52 / 94 Qté 1 1 1 Invacare® Storm4Max | (Electronic) (Remote REM 550 with Brackets) Rep. 1 Code Description SP1523444 Manipulateur Rem 550 Valide de → jusqu'à Qté 1 [1617/1618] 2 - Support manipulateur fixe 1 [1617+1207/1208] 3 - Support manipulateur escamotable 1 [1617+1207/1208] 4 - (Remote Bracket Attendant) 1 [1618+1207/1208] 53 / 94 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Electronic) Non commercialisé Rep. 1 Code Description SP1440677 (Remote REM 34) Valide de → jusqu'à Qté 1 [1611] 2 - non commercialisé 1 [1611+1207/1208] 3 - non commercialisé 1 [1611+1707/1708] Version: 2013/10/30a FR 54 / 94 Invacare® Storm4Max | (Electronic) non commercialisé Rep. 1 2 3 Code Description Valide de → jusqu'à SP1434921 SPS183040 L31001 Support manipulateur REM 34 standard Support manipulateur fixe Vis papillon m6 X 10 55 / 94 Qté 1 1 1 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Electronic) non commercialisé Rep. 1 2 3 Code Description SP1527125 SP1496249 SP1496248 **Article non vendu en France** Support manipulateur escamotable à gauche Support manipulateur escamotable à droite Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à 56 / 94 Qté 1 1 1 Invacare® Storm4Max | (Electronic) (Remote G90A with Brackets) Rep. 1 Code Description SP1504720 (Remote G90A) Valide de → jusqu'à Qté 1 [1614/1616] 2 - non commercialisé 1 [1614+1207/1208] 3 - non commercialisé 1 [1614+1707/1708] 4 - (Remote Bracket Attendant) 1 [1616+1207/1208] 57 / 94 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Electronic) non commercialisé Rep. 1 2 3 Code Description SP1504822 SPS183040 L31001 Tube support manipulateur G90A standard Support manipulateur fixe Vis papillon m6 X 10 Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à 58 / 94 Qté 1 1 1 Invacare® Storm4Max | (Electronic) non commercialisé Rep. 1 2 3 Code Description Valide de → jusqu'à SP1517352 SP1496249 SP1496248 (Remote Holder Swing-Away) Support manipulateur escamotable à gauche Support manipulateur escamotable à droite 59 / 94 Qté 1 1 1 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Electronic) (Remote Bracket Attendant) Rep. 1 2 3 4 5 Code Description SP1509435 SP1509439 SP1422937 SP1422936 L31001 (Remote Bracket Attendant Control G90A LH) Support manipulateur G90A tierce-personne à droite Support commande tierce personne Support commande tierce personne Vis papillon m6 X 10 Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à 60 / 94 Qté 1 1 1 1 1 Invacare® Storm4Max | (Electronic) Manipulateur G91S et supports Rep. 1 Code Description SP1505187 Manipulateur G91S Valide de → jusqu'à Qté 1 [1615] 2 - Support manipulateur G91S 1 [1615+1207/1208] 61 / 94 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Electronic) Support manipulateur G91S Rep. 1 2 3 4 5 6 Code Description SP1509718 SP1509690 SP1509716 SP1509711 SP1527503 SP1527504 Support manipulateur G91S Support manipulateur G91S Adaptateur de support G91S pour coté gauche Adaptateur de support G91S pour coté droit Support manipulateur fixe G91s Support manipulateur réglable G91s Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à 62 / 94 Qté 1 1 1 1 1 1 Invacare® Storm4Max | (Electronic) Commande au menton spéciale Rep. Code Description Valide de → jusqu'à - Joysticks et cable commande au menton Vérin et support commande au menton 63 / 94 Qté 1 1 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Electronic) Joysticks et cable commande au menton Rep. 1 1 1 2 3 4 4 4 5 6 7 8 8 8 Code Description 1448705 1421770 SP1544255 Z183282 Z183265 1442943 Z183283 SP1544250 SP1552294 SP1552295 L32901 SP1442944 Z183275 SP1541715 Double joystick et support cde au menton (Chin control G80/G90, cpl.) (Chin control G91, cpl.) JOYSTICK STD CABLE CDE MENTON G80(ss ball.mous. Embout balle mousse de poignée de joystick ACS Mini joystick 4 contacts, commande au menton Rem24SD (7 broches) Commande ACS commande au menton spécial (5 broches) (Switchjoystick G91, kmpl.) (Switchjoystick bracket) (Joystick clamp) Levier serrage m8 (Harness REM24) CABLE&BOITIER AVERTISSEUR CDE MENTON SPECIALE (Harness G91) Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à 64 / 94 Qté 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Invacare® Storm4Max | (Electronic) Vérin et support commande au menton Rep. Code Description Valide de → jusqu'à - Z167994 KIT DE MONTAGE SUPPORT DE COMM ANDE AU MENTON STD. CPL. 1 1 2 SP1422943 SP1422942 SP1422945 2 5 SP1552336 SP1422946 Support commande au menton escamotage manuel horizontal à gauche Support commande au menton escamotage manuel horizontal à droite Support commande au menton escamotage électrique horizontal à gauche Support commande au menton escamotage électrique à droite Support commande au menton escamotage électrique vertical 3 3 SP1552337 SP1552418 vérin de commande au menton Verin de commande au menton pour escamotage vertical Qté 1 not shown 1 1 1 1 4 not shown 1 1 not shown 65 / 94 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Electronic) (Remote Dual Control with Brackets) Rep. 1 Code Description 6001425 Double commande ACS Valide de → jusqu'à Qté 1 [1291/1292] 2 - (Remote Bracket Dual Control) 1 [1291/1292] Version: 2013/10/30a FR 66 / 94 Invacare® Storm4Max | (Electronic) (Remote Bracket Dual Control) Rep. 1 Code Description SP1422818 Support double commande ACS Valide de → jusqu'à Qté 1 67 / 94 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Electronic) Double commande intuitive et supports Rep. 1 Code Description SP1509875 Double commande ACS intuitive Valide de → jusqu'à Qté 1 For chairs build before 01/02/10 please also order SP1537148 2 3 4 5 6 7 8 9 SP1522310 SP1521488 SP1510135 SP1537148 SP1510990 SP1511060 SP1511099 SP1510470 Version: 2013/10/30a FR Support fixe double commande intuitive Support double commande escamotable Manette indexage m5 X 10 Support fixe double commande intuitive, avant 01.02.10 Partie plastique supérieure double commande ACS Poignée partie supérieure Poignée partie inférieure Boitier partie inférieure 68 / 94 1 1 1 1 1 1 1 1 Invacare® Storm4Max | (Electronic) (ACS Cables & Accessories) Rep. Code Description - Câble bus ACS Multiprise ACS et support (Slow-stop-sensor & Holder) Programming Kits Clé de vérouillage Valide de → jusqu'à Qté 1 1 1 1 1 69 / 94 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Electronic) Câble bus ACS Rep. Code Description 1 2 GSM63003 SPGSM63005 Câble bus 30cm ACS Câble bus 50cm ACS 3 4 5 GSM63007 GSM63011 1559862 Câble de bus 70cm ACS Câble bus 1,10 m ACS Câble bus ACS 1.70m 6 GSM63020 Câble bus 2,00m Valide de → jusqu'à Qté 1 1 Replace GSM63004 1 1 1 Replace GSM63016 1 Replace 1419386 7 8 1440424 SP1559873 Câble bus ACS 2,50m (Bus cable ACS, 2700mm) 1 1 Replace GSM63026 9 SP1550402 Version: 2013/10/30a FR Câble bus ACS 1,06m 1 70 / 94 Invacare® Storm4Max | (Electronic) Multiprise ACS et support Rep. 1 2 Code Description GSM63003 SP1537966 SP1537967 Câble bus 30cm ACS Support ACS multiprise bus, T Valide de → jusqu'à Qté 1 1 1 71 / 94 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Electronic) (Slow-stop-sensor & Holder) Rep. 1 2 Code Description SP1533662 SP1546433 Capteur de position de dossier Bora (Slow-stop-sensor bracket) Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à 72 / 94 Qté 1 1 Invacare® Storm4Max | (Electronic) Programming Kits Rep. 1 2 Code Description Valide de → jusqu'à 1449280 6001450 (USW wizard dongle kit, EDL-USW, cpl.) Console de programmation manuelle ACS instructions France Allemagne Espagne 73 / 94 Qté 1 1 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Electronic) Clé de vérouillage Rep. 1 Code Description SP1419695 Clé magnétique avec sac Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à Qté 1 74 / 94 Invacare® Storm4Max | (Cable, Charger & Batteries) Batteries Rep. i 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Code Description 1440386 1506493 P50021 (Change batterys only pairwise and from the same type!) Batterie pour débrayage électr.12v 1,2ah Batterie agm ( unité) $ATTERIE GEL 12 VOLT/30 AMP 4E PRENDRE 0031-06515 + BON DE GARANTIE 0032-10016 BATTERIE 12V 31AH Batterie 12 V 32 Ah Batterie 12v- 36ah BATTERIE 40AH MK SPECTRA + Batterie Mk 12V / 40 Ah Batterie 12V/40Ah Batterie 50Ah Batterie 12v/50Ah BATTERIE 12V 50AH Batterie mk sldg 60ah Batterie 70 ah Batterie AGM 12V/75Ah Batterie 97 Ah P50029 SP1521459 1505498 P50028 PG50988 SP1550692 SP1522107 SP1521695 PG50989 1432944 P50016 SP1522026 1478675 Valide de → jusqu'à 75 / 94 Qté 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Cable, Charger & Batteries) Chargeur Rep. 1 2 3 4 5 5 6 7 Code Description 5813987 SPP51981 P21079 1443841 1510201 SP1545511 P21080 SP1553849 Chargeur 8A ***use SP1423696*** Chargeur universel 24V/8Ah, sans cable secteur Câble d'alimentation chargeur non commercialisé Chargeur 10 A Chargeur 5051 LADAC 10A pour Scooters Norvègiens Cable secteur chargeur, prise UK $C Power cord Israel IEC 320 C13 to SI-32 Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à 76 / 94 Qté 1 1 1 1 1 1 1 1 Invacare® Storm4Max | (Cable, Charger & Batteries) Batterie et chargeur Rep. 1 2 3 4 5 Code Description Valide de → jusqu'à P52996 SP1525580 SP1518073 SP1524214 SP1524666 Bouchon de protection de pôle de batterie Boitier porte fusible et fusible 80A Sangle de batteries Plaque support batterie Cable batterie ACS2 77 / 94 Qté 1 1 1 1 1 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Safety Options & Accessories) (LED-Frontlight) Rep. 1 2 3 4 Code Description SP1544306 SP1544307 SP1560653 SP1562296 (Front light RH) (Front light LH) (Frontlight bracket LH) (Frontlight bracket RH) Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à Qté 1 1 1 1 78 / 94 Invacare® Storm4Max | (Safety Options & Accessories) Equipement route arrière Rep. 1 2 Code Description SP1529712 SP1530287 SP1530288 Cable équipement route arrière Clignottant arrière Feu arrière Valide de → jusqu'à Qté 1 1 1 79 / 94 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Safety Options & Accessories) Ceinture de maintien et harnais Rep. 1 2 3 4 4 Code Description Valide de → jusqu'à SP1530575 SP1530576 SP1529460 SP1529461 1551067 Kit de fixation ceinture en H Ceinture en H Ceinture velcro Ceinture à boucle type automobile Ceinture à boucle heavy Rea Storm4Max Version: 2013/10/30a FR 80 / 94 Qté 1 1 1 1 1 Invacare® Storm4Max | (Safety Options & Accessories) Rétroviseur Rep. 1 2 3 4 5 6 Code Description Valide de → jusqu'à SP1422955 F276005.00 SP1423435 L31001 SP1422957 SP1527151 Rétroviseur LOGEMENT DE RETROVISEUR POUR B OITIER DE COMMANDE A G Glissière support rétroviseur complet Vis papillon m6 X 10 Support rétroviseur côté opposé du manipulateur Support rétroviseur côté manipulateur 81 / 94 Qté 1 1 1 1 1 1 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Seat Accessories) Appui-tête assise standard (1353) Rep. 1 2 3 Code Description SP1422925 SP1422865 SP1422914 Appui-tête contour noir avec support Coussin d'appui tête contour noir Support appui-tête pour assise standard Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à 82 / 94 Qté 1 1 1 Invacare® Storm4Max | (Seat Accessories) Appui-tête avec retour latéraux et support (1427) Rep. 1 1 3 5 6 7 8 9 Code Description Valide de → jusqu'à 1446560 SP1541658 1444304 SP1529572 5716497 1448661 1445838 1485538 Appui-joue avec oreillettes longues réglables, Dartex noir Appui-tête avec retour latéraux TR26 Coussin, Support De Joue Support appui-tête pour easy adapt Bouchon Blocage appui-nuque/tête Rail de réglage d'appui-tête Articulation appui-tête réglable 83 / 94 Qté 1 1 1 1 1 1 1 1 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Seat Accessories) Appui-tête réglable en largeur (1432) Rep. 1 1 2 3 3 Code Description SP1530119 SP1541657 1446559 SP1530567 SP1529572 Appui-tête réglable en largeur complet Appui-tête réglagle horizontalement EasyAdapt) Appuie-tête cpl, Dartex noir Support d'appui tête Support appui-tête pour easy adapt Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à 84 / 94 Qté 1 1 1 1 1 Invacare® Storm4Max | (Accessories) (Caneholder) Rep. 1 2 Code Description SP1543078 SP1420493 (Caneholder, cpl.) Sangle de porte canne Valide de → jusqu'à Qté 1 1 85 / 94 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Accessories) (Fender for Drive Wheel) Rep. 1 2 3 Code Description SP1533975 SP1533976 SP1548538 (Mudguard, cpl., RH) (Mudguard, cpl., LH) (Mudguard adapter) Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à Qté 1 1 1 86 / 94 Invacare® Storm4Max | (Accessories) Compteur, support et protection de manipulateur Rep. 1 2 3 4 5 Code Description Valide de → jusqu'à SP1530563 SP1530564 SP1546263 Z183259 1421733 Potection de manipulateur et support compteur Support de compteur Rem 550 Support de compteur pour Rem24 Tachymètre Sigma BC600 Cable de capteur Reed, compteur 87 / 94 Qté 1 1 1 1 1 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Accessories) Support capteur de compteur Rep. 1 2 Code Description SP1548705 SP1540353 Support capteur compteur storm ==>04/01/11 Support capteur compteur X-plore, Storm 05/01/11==> Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à 88 / 94 Qté 1 1 Invacare® Storm4Max | (Accessories) Compteur horaire Rep. 1 Code Description SP1530275 (Hour counter) Valide de → jusqu'à Qté 1 89 / 94 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Accessories) Pochette KLICKfix Rep. 1 Code Description SP1557532 Pochette amovible Handizip Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à Qté 1 90 / 94 Invacare® Storm4Max | (Accessories) Support pochette KLICKfix Rep. 1 Code Description Valide de → jusqu'à SP1554320 Fixation pour pochette amovible Handizip 91 / 94 Qté 1 Version: 2013/10/30a FR Invacare® Storm4Max | (Accessories) Pochette Rep. 1 2 3 4 Code Description SP1430417 SP1430855 SP5314967 F370032-9005 Pochette d'accoudoir gauche Support de sac d'accoudoir Sac d'accoudoir (Holder for side part with mirrow/brake RAL 9) Version: 2013/10/30a FR Valide de → jusqu'à 92 / 94 Qté 1 1 1 1 Invacare® Storm4Max | (Accessories) Trousse à outil Rep. 1 Code Description SP1422868 Trousse à outil Valide de → jusqu'à Qté 1 93 / 94 Version: 2013/10/30a FR © Invacare® International Sarl 2014. Tous droits réservés. FR