Download Programmer avec STEP 7 - Service, Support

Création et édition du projet
6.7 Edition d'un projet
6.7.1
Recherche des logiciels requis pour un projet
Lorsque vous éditez un projet contenant des objets créés avec un autre logiciel, vous avez besoin de
ce dernier.
Quel que soit l'outil de développement avec lequel vous éditez vos multiprojets, projets ou
bibliothèques, STEP 7 affiche les logiciels requis ainsi que leur version.
Les informations relatives aux logiciels sont complètes lorsque :
6.7.2
•
Le projet (ou tous les projets dans le multiprojet) ou la bibliothèque ont été créés avec STEP 7 à
partir de la version V5.2.
•
Vous avez recherché les logiciels requis pour un projet. Sélectionnez à cet effet le projet dans
SIMATIC Manager, puis choisissez la commande de menu Edition > Propriétés de l'objet. Dans
la boîte de dialogue qui s'ouvre, sélectionnez l'onglet "Logiciels requis". Les informations affichées
dans cette boîte de dialogue précisent si vous devez rechercher les logiciels requis pour le projet.
Gestion multilingue des textes
STEP 7 permet d'exporter des textes stockés dans un projet en une seule langue, pour les faire
traduire, puis les réimporter et les afficher dans la langue de traduction.
Les types de textes suivants autorisent cette gestion multilingue.
•
•
164
Titres et commentaires :
-
titres de bloc et commentaires de bloc,
-
titres de réseau et commentaires de réseau,
-
commentaires de ligne dans les programmes LIST,
-
commentaires tirés des tables de mnémoniques, des tables de déclaration de variables, des
types de données utilisateur et des blocs de données,
-
commentaires, noms d'état et noms de transition dans les programmes HiGraph,
-
extensions des noms d'étape et des commentaires d'étape dans les programmes GRAPH.
Textes affichés :
-
textes de message générés par STEP 7, GRAPH, HiGraph, PDIAG ou ProTool
-
bibliothèques de textes système
-
bibliothèques de textes utilisateur
-
textes personnalisés
-
textes utilisateur
Programmer avec STEP 7
Manuel, 05/2010, A5E02789667-01