No category

Download MANUEL D`UTILISATION D`ELECTRE IS TOME 1 A. A(t

Transcript

!#"%$&('*),+.-/(10*243(25'6/7.-8":9
;=<?> ) <?@ '%+BAC&2EDF'*GH)I2EIJK < GH2L)NMPO < $QR(24&S'
T M >U< 2LVXWY <Z> 2L&('[+ < 0*2L32\+BGN"]9.^?_`V <?> ) <Z@ 'F @B< $Q(R2L&('%baG
cdfehgjilkNmhdfmhgonqpsrtiluwvPehxwuzyNr{kP|}kPm6io~rtkP|}kPr{vNuzkNrEqLP?/qEzn%dehrjxzk\i{rlpHspuzx%xzdfmh8ki
|}uzm,e]i{uzkNe:,ekPxwxzkp}pvPvNdf|}nhxzu%xzdfrtgjhkxNipsn%kXhkXspxwuzqpsi{uzdfmChkvPkxzdfuzvNuzkPx4
¡ £¢¤ ¥¦¤¨§ © «ª¬®U¯¤§
° ±
}p |}Ni{²hd:]k °
° ° ³ r{PgtkPm6ipiluzdmfNmhPr{pxzkX]k´xzp|Cil²hd*hk#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´
° ¶µ ·5dfmhgilr{e]vNiluwdfm`he/g{ehrtvPx¸psg{g{kN|CkNm6i8#´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´
° º¹ »]n]xzdfu¼ipsi{uzdfm]egtehr{vNx¸pgtg{kP|}kPm6ikNidf½:ilkPm6i{uzdfm`hkNgrtPg{e]xwipilg=¾qmqpse:#´´#´
µ
»]kN|C± n]xzkhkr{ÀÁPr{kNmhvPkHÂ
µ: ° kÃtkPe/h± khdfmhmhNkPgÄ´´#´#´´#´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´
µ: ° ° ± kNgpsxwilkNr{mqpiluwkPgÅ´#´´#´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´
±µ: ° bµ kNgvNr{u¼ilyPrtkPg ´#´#´´#´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´
µ:¶µ kPgor{Ng{ehx¼ipsi{g}´´´´´#´#´´#´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´
¹ Ç
kPm,ehgkNiovNdf|C|Cpmh]kPgohe`xzdfuzvPuwkPx¸µfµ
¹] ° ±È r{6pm]uzglpiluzdmfPm]PrlpsxzkXhe/xzdfuzvPuwkPxÉ´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´
¹]¶µ kPgovPdf|}|CpmhhkNgjhe|}kPm,e ³ r{dÃtkNvNi #´#´´#´#´´´´´#´#´´#´
¹]¶µ: ° ckNÊ ´´´´´#´#´´#´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´
¹]¶µ:bµ È nZkPmË´´´´´#´#´´#´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´
¹]¶µ:¶¹ Ì:pIk#kiÌ]pHfk#pg¦´#´´#´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´
¹]¶µ:ºÍ Ì:pIkÏÎokPgtehxwi{g´± #´#´´#´#´#´´#´#´´± ´´´#´#´´#´
¹]¶µ:b¿ ÐÑ|}nZdfrti=ÀÁrtdf|Ò» »Ó·5ÔoÎ»ÅÐtÐ{ÐÕsÐ×ÖØki»:nZdfrtioild}» »Ó·5ÔoÎ»¨ÐtÐ{ÐÕsÐ×Ö
¹]¶µ:¶Ù ³ rtuzm6iokNi ³ r{uwm,i{kPrÌ:kilehn #´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´
±¹]¶µ:bÂ »:uwi ´´´´´#´#´´#´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´
¹]º¹ kPgovPdf|}|CpmhhkNgjhe|}kPm,e»Úhuwi#´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´
¹]º¹] ° Û xwi{kPr{mhpsilu¼fkPgÜ´#´#´´#´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´
¹]º¹]bµ ±·5rtuwi{kPr{uzp ´´´#´#´´#´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´
¹]º¹]¶¹ Ç kfkPxÝdÀ(vPdmhvPdfrtqpmhvNk¦´#´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´
¹]º¹]ºÍ psilrtu¼1dsÀBpx¼ilkNr{mqpsi{uwkPgj´#´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´
¹]± º¹]b¿ Û :psmhvPkN ´´#´#´´#´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´
¹]Í kPgovPdf|}|CpmhhkNgjhe|}kPm,eÎkNg{ehx¼ilg #´#´´#´#´´´´´#´#´´#´
u
°
µ
¿
Â
Â
Æ
°f°
µfµ
µ¹
µ¹
µ¹
µsÍ
µsÍ
µsÍ
µsÍ
µf¿
µf¿
µf¿
µf¿
µf¿
µÙ
µÙ
µÙ
¹]Íh ° ·5d|Cnhe:ipsi{uzdfmhgÞ#´#´´#´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´ µÙ
¹]Íhbµ ßXkNr{mhkNx[´´´´#´#´´#´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´ µÙ
¹]Íh¶¹ à(Ç uzmqpxár{pnh²Ø´#´#´´#´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´ µfÂ
¹]ÍhºÍ d:hu¼¾qkPáXrlpn]²/dsÀ È e]i{rlpmhâ,uwmh!´#´´#´#´´´´´#´#´´#´ µfÂ
¹]Íhb¿ áXrlpsnh²`dÀÐÑm]uwiluzpx È e]i{rlpm]â*uwmhã#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´ µfÂ
¹]Íh¶Ù Ç·5d|Cnqpsr{kXnqpuwr{gjdÀpx¼ilkPrtmqpsi{uwfkNgä´#´´#´#´´´´´#´#´´#´ µÆ
¹]ÍhbÂ Ç psilrtu¼1dsÀÚ·5dfm]vPdfrtqpmhvNkÅ#´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´ µÆ
¹]Íh¶Æ Ç psilrtu¼1dsÀBåuwg{vNdfr{qpsmhvPk #´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´ µÆ
¹]Íh¶æ Ç psilrtu¼1dsÀBÎodf½hehgilmhkNg{g`´#´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´ µÆ
¹]Íh °Hç psilrtu¼1dsÀ È e]i{rlpmhâ,uwmh´#´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´ µÆ
Í
±
»]kN|Cn]xzkehmhkg{kNg{g{uwdfmÄ» »Ó·5ÔoÎ»¨ÐÌ]µæ
Íh ° »Úhuwi{uzdfm1he/nhrtdÃtkNi«´´#´#´´#´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´ ¹ ç
Íh¶µ ÎNg{ehx¼ipsi{g5´#´´´´´#´#´´#´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´ Í,µ
Û ±
kPgg{kPe]uzxzg ° Í
Û ° Ì:kPe]uzxzg5ºuwmhhu¼èFNr{kPm]vPkkNihknhrtNÀÁPrtkPmhvNk#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´ ° Í
Û ¶µ±Ì:kPe]uzxhkXkNild1´´´´´#´#´´#´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´ ° Ù
Û º¹ kPgohuwè%PrtkPm6ilgo|}d:]kPgjhkh¾qmhuwi{uzdfm`hkNgog{kPe]uzxzg #´#´´´´´#´#´´#´ ° Ù
é
·5dfmhgilr{e]vNiluwdfm/hkx¸pr{kNx¸psi{uzdfm1]k´gtehr{vNx¸pgtg{kN|CkNm,iuzm]uwiluzpxzkH¿Ù
é ° ÐÑ± m6ilr{d*hehviluwdfmê´´´´´#´#´´#´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´ ¿Ù
é¶µ ± p8vNdfmhvNdfr{qpsmhvPkë´´´#´#´´#´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´ ¿Ù
éº¹ p8]uzg{vNdfr{hpmhvPk ´´´#´#´´#´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´ Ù ç
éÍ Ô(kNgtihkg{e]r{vPxzpg{gtkP|}kPm6i##´#´´#´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´ Ù ç
·
Û xwfdfr{u¼il²h|}khk}vPdmhgti{r{ehviluzdmìhk}x¸p1rtkPx¸piluzdmíhkCgtehr{vNx¸pgtg{kN|CkNm,i#|}d:hu¼¾qPkkiÏk*ilrlpsvNiluwdfmhe
mhdIî6pseqÙ6µ
· ° ÐÑm6ilr{d*hehviluwdfmê´´´´´#´#´´#´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´ Ù6µ
·bµ Û xwfdfr{u¼il²h|}kÞ]kì|}d:]uw¾qvPpsiluwdfmÅheïfrlpn]²hkì]kìgtehr{vNx¸pgtg{kP|}kPm6ivPdf|}nhrtkPmqpm6i/hkNg
vPuwr{vPe]uwilgÏ#´#´´´´´#´#´´#´#´#´´#´#´´´´´#´#´´#´ Ùf¹
å ±
ºuwmhhuzvPpsilkNehrjhkr{d½hehgti{kPgtg{kHÙÙ
uzu
ðñò,ó*ôhõ.ö?ó
±
Ôj²hk» »·5ÔoÎ»ÐÌ!gtdÀEiÑÊ=psr{kXnhrtkPg{kNm6ilkP/uzmi{²huzg|!psm*ehpxFuwg=phkNvPuzgtuzdfm*÷øpuwhuzmhild*dfxZhkPgtuzfm]kP
ÀÁdfr#v²hd:dg{uzm]ípÄg{eh½]g{kNi8dsÀon%di{kPm6iluzpxpxwi{kPr{mhpsilu¼fkPg´ÀÁr{df|ãp|}dfmhÄpÞvPdfm]g{uz]kPr{kNùg{ki8dÀon%dsilkPm6i{u¸px
px¼ilkPrtmqpsi{uwfkNgkpsxzeqpsi{kPí½6îíp}ÀLp|Cuwxwî1dsÀvNr{u¼ilkPrtu¸p]?Ôj²hkrtkPgtehxwi{uzmhgteh½hgtkNiuzgpg\gt|!pxwxpsg\n%dg{g{uw½hxzk
pmhìg{ehv²ìil²qpsi´u¼ilg´pxwi{kPrtmqpsilu¼fkNg#psr{k8²qprthxwîívNdf|}nqprlps½hxzksÝ»Ópsv²Ëpx¼ilkPrtmqpsi{uwfkÀÁrtdf|¦dfe]i{g{uwhkil²huwg
g{e]½hg{ki|CpIîú½Zk}g{kPkNmùpg´g{uwfmhuw¾hvHpm6ilx¼îÄxwkPg{g´nhrtkNÀÁkPr{p½hxwk}i{²qpmËpi#xwkHpgiÏdmhkCdsÀjpx¼ilkPrtmqpsi{uwfkNgXÀÁr{df|
il²]k´gteh½hgtkNiHûqilpâ,uzmh8uzm6i{dCpsvPvPdehm6i± i{²hkvPdfm]g{uz]kPr{kN/ÀLps|Cuwxwî}dÀ(vPr{u¼ilkNr{u¸p:
Ôj²huzg}mhkÊÒfkNr{g{uwdfmÜdÀi{²hkÞ» ±»Ó·5ÔoÎ»ÐÌù|Ckil²hd*Ünhr{kNg{kPm6i{g!g{uwfmhu¼¾qvHpm6i8uw|CnhrtdIfkP|}kPm6i{gCuwm
vPd|Cnqpsr{uzgtdfmìÊou¼il²[i{²hk|}kNi{²hd:Ë» »Ó·5ÔoÎ»¡ÐXÀÁr{df|Êo²huwv²ùuwi´ipâskPgi{²hknhrtdf½hxzkN|ÀÁdfr{|e]x¸psi{uzdfm
pmh± ìil²hk½hpg{uwv!vPdmhvPkNn]ilg/üÁvPdfmhvNdfr{hpmhvPksûhuwg{vNdfr{qpsmhvPksûâkNr{mhkNx=dÀji{²hk!dfe:ilrlpsmhâ,uzmhÄrlpnh²qýSÔj²hk
» »·5ÔoÎ»¨ÐÌ1|Ckil²hd*½]ehuzxwhgopm`dfe]i{rlpmhâ,uwmh8frlpn]²hk¾qmhkNÞdfm`il²hkgtkNidÀ(n%di{kPm6iluzpxÉpx¼ilkNr{mqp÷
ilu¼fkNgkpsxzeqpsi{kPCehg{uwmhÏpÀLp|}uzxwî#dÀFvPr{u¼ilkNr{u¸p\i{²qpsivHpmC½%knhg{kNehhds÷×vPrtuwilkNr{uzp!üÁuzm6fdfx¼*uzmhuzm]huwè%kPrtkPmhvNk
pmhÅn]r{kNÀÁkNr{kNmhvPkÄi{²hr{kNg{²hdfxwhgý=Ôj²hkípsxwilkNr{mqpiluwkPg½ZkPxwdfmhfuwmhúildþp[vî:vNxzkÄdsÀ´i{²hkÄfr{pnh²Åpsr{kÄmhdsi
mhkNvPkPgtglprtuzx¼îCvNdfmhgtuzhkNr{kPpguwmhhu¼èFkNr{kPm6iP*Ð×iuzgÓ½6î8ilkPgiluwmh#i{²hkrtdf½hehgilmhkNg{g=dÀdfe]ilr{pmhâ,uzm]Ïpm]!mhdfm*÷
dfe]i{rlpm]â*uwmhps|Cdfm]}i{²hkPgtkpxwi{kPrtmqpsilu¼fkNgi{²qpsii{²hkNîÞprtk#vNxzehgilkPrtkPíuwm,i{d!rtkHpxÝuzm]huwè%kPrtkPmhvNkÏvPxzpg{gtkPgN
Ôj²huwg}nZkPrt|Cu¼ilgi{dnhpg{g8ÀÁr{df|ÿil²hk`uzm]uwiluzpxÓfrlpn]²Üi{dìpsmpvî*vPxzuwv1frlpsnh²U]kN¾qmhkNdfmÜr{kPpxjuzm]huwè%k÷
r{kNmhvPk}vPxzpg{gtkPgNSÐÑmúil²]kCkPpr{xwuzkPrfkPrtg{uwdfmÅüÁg{kPkCÎod îípmh[Ì:âpxzâpü ° æÆ6Âfý{ýûFil²]k}i{rlpmhgtuwi{uzdfmÄÀÁrtdf| il²]k
uzm]uwiluzpxFrlpnh²`ildCp}¾hmqpxÝpvî:vNxzuwv´rlpnh²/Ê=psgrtkPx¸piluwkPx¼î1g{uw|CnhxwuzgiluzvehmhxwkPg{goil²]k#ehgtkPrhkHpx¼ioÊouwil²/uwi
²huw|ÄüÁ²hkPrlýg{kNxwÀøÉÐÑmil²huwg#mhkÊg{dsÀEiÑÊ=prtkûSil²huwgi{rlpm]g{uwi{uzdfmúuwg#vPpr{rtuzkPdfe]iÏpe]i{df|CpsiluwvHpxwxwî½qpg{uwmh/dfm
r{e]xzkPg.il²hpsi5vNdfm6ilrtdfxZi{²hkvPdf|½]uzmqpsi{dfr{uzpxhk]n]xzdfgtuzdfmCdÀnZdfg{gtuz½huwxzu¼iluzkNgBil²qpi=prtki{dÏ½Zkv²]kPvâkN`½,î}il²]k
r{d½hehgti{mhkPgtgpsmqpxwî*gtuzgjdÀSil²hkdfe:ilrlpsmhâ,uzmh8½ZkPuzm]}]dfeh½]itÀÁehxÀÁdfr=il²]k´k:uzgti{kPmhvNk#dsÀvî:vNxzkNgP
Ôj²huzgo|Cpm,eqpxuwgogtilrtehvNi{ehr{kNÄpgjÀÁdfxwxzdIÊogP:Ôj²hk¾qr{giv²hpn]ilkNrn]r{kPgtkPm6ilgoil²]k#|Cp Ãtdfr=gilkNnhgdsÀil²]k
|}kNil²]d: Ôj²hkg{kNvPdfmhv²hpn]ilkNruwg(hkfdi{kPi{dXpmÏuwxzxwehgti{rlpsi{uwfkÚrtkNÀÁkNr{kPm]vPk=khps|Cnhxwk Ôj²hk=|Cpm,eqpx6ÀÁdfr
il²]kehg{kNr{gXdÀ.il²]kg{dÀEiÑÊ5prtkvPdfmhgilu¼ile]i{kPg\il²]kg{kPvNdfmhífdxzeh|}kÏÊo²hkNr{kil²]k|CkNm*e]gpmhívPd|C|Cpmhhg
prtk1k:nhx¸psuzmhkNïüLv²qpn:ilkPr}¹6ý#pmhÜpÄg{kNg{g{uwdfmÜdÀoil²hk1gtdÀEiÑÊ=psr{k`ehg{k1dmþi{²hk1r{kÀÁkPrtkPmhvNk/k]p|Cn]xzkuwg
nhrtkPg{kNm6ilkPùüLv²qpn:ilkProÍ,ýqàqdfehropn]n%kNmhhuzvNkPgpmh/p8½huz½hxwuzdfrlpnh²6î}vPd|CnhxwkNi{k\il²hkNg{kÀÁdfehrjv²qpn:ilkPrtgP
uzuzu
ò ±
kxzdffuwvPuwkPxSnhr{Ng{kPm6i{CqpsmhgXvPk|Cpm,ehkPxkPgti´ehmúdfe:iluzx(ºpuzhk~`xzp!hNvPuzgtuzdfmúvNdfmPeúnZdfehrpuwhkPr
~CgtPxwkPvNi{uzdfm]mhkPrehmÄg{dehg÷×kPmhgtkP|½hxwkºpvNi{uzdfm]gnZdilkNm6iluzkNxzxwkPgpehg{gtu(rtkPgilr{kNuzm6i\,ehkÏn%dfgtg{uw½hxzk´kNihkPe:
~!hkNe:ilr{yNghu }vPuzxwkP|}kPm6ivPdf|}nqpr{p½hxzknqpsr{|}u(ehmÞkPmhgtkP|½hxwkÏºpviluzdmhgnZdilkNm6iluzkNxzxwkPgNile]huzNkPg\ki
NspxwehPkNggtkPxzdmÞehmhk#ÀLp|Cuwxzxwkhk#vPr{u¼ilyNr{kPgN·5²hpvPehm]khkPg\pvNi{uzdfmhgmhdfmg{NxzkPviluwdfmhmhNkPg\kNgtii{kPxwxzk,ehk
xehmhk5peÏ|}dfuwmhg(]k5vPkNxzxwkPg,ehu*xzkÓg{dm,iÚpnhnqpr{puzgtg{kÓvPdf|}|}kgtuzfmhu¼¾qvHpiluwkP|}kPm6i(nhr{ÀÁPrlps½hxzkpertkP6prt
hkNgvNr{uwi{yPrtkPgjvPdmhg{uwhPrtPgP
±
·5kNitilk!m]dfe]fkNxzxwk8kPrt± g{uzdm[hk}x¸p1|}Nil²]d:hkC» »·5ÔoÎ»«ÐÌìpn]n%dfrilk8uz|}n%drtipsm,i{kPgp|}Pxwuzdfr{p÷
iluwdfmhgo~8x¸p|}Nil²]d:hk» »Ó·5ÔoÎ»ÅÐhdfm6ikPxzxwkXr{kNnhr{kNmhÞxzpnhr{df± ½]xzP|Cpsi{uz,ehkXkNi± xwkPgovHpr{pvNi{Prtuzgti{uz,ehkNg
hk½qpg{küLvPdmhvPdfrtqpmhvNkû:huzgtvPdfrtqpmhvNkû]m]d îfpe1ehmfr{pnh²hkHý pÏ|Cil²hd*hk» »Ó·5ÔoÎ»ÜÐÌp´n%dfe]r
nZdfuzm6i\]khPnqpsrtiehmífr{pnh²hkÏhkg{ehrtvPxzpg{gtkP|}kPm6ihN¾hmhuÚg{ehrxkPmhgtkP|½hxwkhkNg#psvNiluwdfmhgn%di{kPm6iluwkPxwxzkPg
~8nqprti{uzrjehmhkÀLp|}uzxwxzkhk#vNr{u¼ilyPrtkPgo,ehuÝn%± kNe]fkNm6i Ni{r{k´hkPgnhgtkPehhd÷ÑvPrtuwi{yPr{kNgüÁnhr{uwg{kkPmvPdf|}n]i{kXhk
g{kNehuzxwgBuzmh]uwè%Pr{kNmhvPkjkiÚhkjnhrtNÀÁNr{kPm]vPkIý kPgÓpvNi{uzdfm]gB,ehuhkPm6i{r{kPm6i.qpsmhgÚehm8NkPm6ilehkNx?vPuzrtvPehu¼iBhkjvNk
fr{pnh²hkmF¶pn]nqprlpsuzg{gtkPm6iXnqpsgXmhPvNkPg{g{puzrtkP|}kPm6ivPd|C|}k#]kfPrtuwilp½hxzkNgk =,ehdhÝ·kPgikPmÄi{kPgtilpm6i
x¸p`r{d½hehgti{kPgtg{k1hkNgÏg{e]r{vPxzpg{gtkP|}kPm6ilgÏkNi#hkPg#mhdfmËgtehr{vNx¸pgtg{kP|}kPm6i{gr{kNx¸psi{uwÀÁg~vNkPgpsvNiluwdfmhg´,ehk!hkNg
vPxzpg{gtkPghk´*r{puzgok =,ehdgtdfm6i|}uzgokNmÞN*uwhkPmhvNkÏkinZkPrt|Cki{ilkNm6ihk´nqpgtg{kNrhefrlpn]²hk#uwmhuwi{u¸pxF~
ehmífr{pnh²hkg{pmhg\vNuzrtvPehu¼i\g{e]rXvPkPgXvNx¸pgtg{kNgXhk*rlpuwgk =,ehdhÉå\psmhgXehmhki{dfe]ilkÏnhr{kN|CuwyPr{k´fkNr{g{uwdfm
üLvÀøÚÎod î[pmhUÌ:âpxwâpùü ° æÆ6Âfý{ýûvNk1nqpg{g{pfk1heþfr{pnh²hk1uwmhuwi{u¸px.~íehmùrlpnh²]k¾qmqpx=g{pmhgvNuzr{vNehuwi
Nilpuwi!r{kNx¸psi{uwfkN|CkNm6ig{uw|Cn]xzuzgilk/~Ë|}dfuzmhg},ehkíxe]i{uzxzuwglpsi{kPehrm]kíxzkÞn]r{kPm]mhkÄxze]u¼÷Ñ| P|}k`kPmÅv²qpsr{fks
å\pm]g5vPkmhdfe:fkHpsexzdfuzvPuwkPx4ûvPknqpgtglpkgPkNè%kPvilehk\pe]ild|!psi{uz,ehkN|CkNm,iÓ~´nqpriluzr.hkr{yNfxzkNg,ehu?nZkPrø÷
|}kNi{i{kPm6i\]kÏ|Cp zi{r{uzgtkPrjxwk´ÀÁdfuwg{dfm]mhkP|}kPm6ivPdf|½]uzmqpsi{dfuzrtkX,ehkÏrtkP,ehuzkNrtixºpmqpx¼î:gtk#]kÏx¸p8r{d½hehgti{kPgtg{k
hkNg± gtehr{vNx¸pgtg{kP|}kPm6i{g|}uzg=kNm,ehkNgti{uzdfm/nqprjxzp8n]r{PgtkPmhvNk#]k´vNuzrtvPehu¼ilgP
±
kPg=fr{pmhhkNg=xzuwfmhkNghkx¸p#|}Ni{²hd*hkgtdfm6ijk:nZdfg{NkPgjqpm]g=xzknhr{kN|CuwkPrÓv± ²qpnhu¼ilr{ks k\gtkPvNdfmh1kPgi
vPdmhglpvNr{#~ehm`k:kP|}nhxzkhkrtNÀÁPrtkPmhvNk#,ehuÉgtkPri~uwxzxze]gtilrtkPr=xzp|Cil²hd*hks k´xwdffuwvPuzkNx%kNgtinhrtPg{kNm6il
qpm]gehmËgtkPvPdmhËfdfxweh|}kCilde]iÏF¶p½ZdfrtËkPmùhNvPrtuwspm6ixwkPgÏ|}kPm,ehg#kNivNdf|}|!pm]hkPg!üLv²qpsnhuwi{r{k¹fý
nhehuwgkNmÞrtkNfkNmqpm6iX~}xk:kP|}nhxwk´]k#rtNÀÁPrtkPmhvNkÏnZdfehrnhr{Ng{kNm,i{kPrehmhkÏgtkPgtg{uzdmÞe]iluwxzuwglpsi{uzdfm1hexzdfu¼÷
vPuwkPxoüÁv²qpnhu¼ilrtkÍ,ý mhk8g{Prtuzkºpmhm]k:kPg´kNi´ehmhk8½huw½hxzuwdffr{pnh²huwk´*uzkNmhmhkNm,i´vNdf|Cn]xzNi{kPrXvNkPg,eqpsilrtk
v²qpn]uwilrtkPgN
u¼
!#" #$%
±
±
±
pÜ|}Ni{²hd:]kú» »Ó·5ÔoÎ»ÒÐÌ%ûo|Cuwg{kípeïnZdfuzm6i`nqpr`éoÎdIî ü ps|Cg{phkû#mhuwkPrtg{uwi{ ³ prtuzg÷
å\pe]nh²huzm]kIý=kNiÎ?Ì'&EdIÊou)(hg{â,uÓüLÐÑm]gtilu¼ile]ioFºÐÑm]ÀÁdr{|Cpsiluw*e]kû*± mhuwkPr{gtuwi{´]ki{kPv²hm]dfxzdfuzk\hk ³ d,+Pmqpsm?ý
pnhnZdfrilkuz|}nZdfrtilpm6ilkPgp|}Pxzuwdfrlpiluzdmhgo~x¸p!|}Ni{²hd*hk» »Ó·5ÔoÎ» Ðohdm,i\kPxzxwkÏrtkPnhrtkPmhúx¸pCnhr{ds÷
½hxwP|Cpsiluw*e]k\kNixzkNgjvHpr{pvNi{Prtuzgti{uz,ehkNg]k´½hpg{kCüLvNdfmhvNdfr{qpsmhvPksûZ]uzg{vNdfr{hpmhvPksûqmhdIî6peehmrlpnh²]kIý
·5kC]d:vNeh|CkNm6i#kNgti#xzk8|Cpm,ehkPxÚhk8rtNÀÁPrtkPmhvNk!ehmìxzdffuwvPuwkPxSr{HpsxzuzgtnqprxP,ehuwn%k8hk8x4. -0 /2143 1L4 1
56 -8 7H: 9}; 1LLP? 5 } 6)< q3 =2 9>/3 1Ñ 5 ?ZA @AB*FzD C 5 % EoG FPZùilr{pIspuwxzxzpm6iXg{dfe]g#xzp/huwr{kNvNiluwdfmhe
nhrtdÀÁkPgtg{kPe]rÎodf|Cpm/'Ì &EdIÊo)u (hg{â,u
±
·5koxzdffuwvPuwkPx,|CkiÚkPm He]*r{kjxzp\|Cil²hd*hkj» »Ó·5ÔoÎ»ËÐÌ±g{e]rÚx¸p\½qpgtkjhkjx¸p\n]r{PgtkPm6ipiluzdm},ehu]kPm
kPgiÀLpsuwilkqpsmhgx4ºdfe::r{pfkhk#ÎdIî/pm]Äé5dfe:î:gtg{dfeùü ° æfæ¹6ý k´xzkPvilkNehri{r{dfe:fkPr{pCqpsmhgvN± kÏ|Cpm,ehkPx
xzkNgorlpnhnZkPxwgm]PvPkNg{g{puzrtkPggtehrxzkPgovNdfmhvPkNn]ilguzm6ilkNrtkPmqpm6iqpmhgxzkNg|}Ni{²hd*hkPghkiÑî:nZk#» »Ó·5ÔoÎ»
nZdfehrÚnZdfe]fduzrBe]i{uzxwuzg{kNrvNkjxzdffuwvPuwkPxûIi{dfe]ilkÀÁdfuzggPuzx]mFºkNgtiÓnqpgÚhe8ilde]iBÀLp|}uzxwuzkPrSpHfkNvvNkPg.|}Nil²]d:hkNgÚuzx
nZdfehr{r{pÏilrtdfe]fkNroehmhkpuwhkXe]iluwxzkqpmhgjxwkPgjdfe]*r{pfkPgohk´Ì*v*² Ir{xwuz`ü ° æfÆ6¿*û ° æfæÙ6ýkNijÖuzmhvâskCü ° æfÆæ6ý
·5k|!pm,ehkNxFhkrtNÀÁPrtkPmhvNkkPgtio]uw*uzgt\± kPm`Ç hkNe:1ild|CkNgPûhxwk\g{kNvPdfmh`ipm6ir{kN|Cuwg=pHfkNv´xwk\xzdfuzvNuzkPx4û
xzkN,ehkPxn%kNe]Ji ilr{kÞpvP,ehuwg1pehn]r{yPgChe Û Ì Û å\» n%dehr!xwkPg!nhpIî*g]kÞx È ehkPgikihkÄx4ºÐÑm]gtilu¼ile]i
ÐÑm]ÀÁdfrt|!psi{uz,ehkXhk ³ ,d +PmqpsmnZdfehrjxwkPgonqpHî*g]k#x4¶»ÚgtiP
³ dfe]roi{dfe]ir{kNmhg{kNuzfm]kP|}kPm6iHûqgN¶p]r{kPgtg{kNr~ K
L é5± kNr{Ç mqpsr{ÎdIî
Û Ì Û å\Ç »jMû m]uwfkNr{gtuwil ± ³ pr{uwg÷øåpehnh²huwmhk
³ x¸psvPkXhe prtPv²qpxSåk psitilr{kX]k´Ô(pgtg{uzm,î
Âf¿ÂfÂf¿ ³ psr{uzg·5kNhk ° ÙÏ÷àqrlpsmhvPk
ÔSkP,x KÉü4¹f¹ ° ý=ÍfÍ ç ¿ÍfÍ}¹Í à?pN KSü4¹f¹ ° ý5ÍfÍ ç ¿Í ç æ °
»÷Ñ|Cpuw,x K:rtdIî O\xzp|Cg{phksºqpsehnh²huwmhk ÀÁr
L Îo± df|Cpm/'Ì &EdIÊo)u (hg{â,u
p½ZdfrlpildfrîdÀ(ÐÑm6ilkPxwxzuwfkPm6ioåkNvPuwg{uzdmÞÌ*ehnhnZdfrtiÌ*î*gti{kP|}g
ÐÑmhgilu¼ile]i{k´dsÀÚ·5df|}nhe]i{uzmh}Ì*vPuzkNmhvPksû ³ ,d +Nmqpm mhu¼fkPrtg{u¼iÑî1dÀ(Ô(kNv²hmhdfxwdfî
Ù ç ÷øæfÙ6¿ ³ ,d +Pmhpmû ³ dx¸pmh
ÔSkP,x KÉüLÍ6Æ8Ù ° ý=ÆfÂæ ç Âæ ç dfeËüÁÍ6Æ8Ù ° ý=ÙfÙf¿fµ¹6Âf¿ à?pN KSüLÍfÆ}Ù ° ý=Æ6ÂfÂ ° ¿fµf¿
»÷Ñ|CpuwPx K*g{xzdIÊouwmhg{4â O\g{dfx4ºn]e]iHn%;d +PmqpmFºnhx

Q R T
S£¬Zª/¯/¤ U
© Wþª RYX ¥¦¤
V
Z\[GZ
] _^#!#$`ab cd$ e\^#$f^gaih kjJlhGa " ^mJcjJ
±
±
kPg=|}Ni{²hd:]kPg=» »Ó·5ÔoÎ»Üg{dfm6i5hkPgiluzm]PkPg=~pvPvNdf|}nqpfmhkNr5ehm!nhr{d*vPkNg{g{e]gjhkhNvPuwg{uzdm]»ÚxwxzkPg
*uzgtkPm6i#~1ÀLpHdfr{uwg{kPrxzpvPdfmhvNkPripsi{uzdfmíkNm,i{r{k}xzkNgXhuwè%PrtkPm6ilkNg´nhprti{uzkPgXn]r{kPmhpm6ilkPg´henhr{d*vPkNg{gtehgÏp¾qm
k:nhxwuzvPu¼ilkNrÓxwkPehrtg.nhr{ÀÁPr{kNmhvPkNg=kNiºpg{gtkPdfuwrxwkPehrtg.vPdfm6*uzviluzdmhgg{pmhgÓnhr{ilkNmhhr{kilrtdfe]fkNr5ehm]kgtdfxze:÷
iluwdfm´g{dfu ÷Ñhuwglpm6iSdfn]i{uz|CpxzkÚ,ehu*g{kNrlpu¼i(gtvPuwkPm6ilu¼¾q,ehkP|}kPm6iBuwmhhuwg{vPe:ip½hxwks·5kPg(|Cil²hd*hkNg(rtkPnhrtPg{kNm6ilkPm6i
hkNgXdfe]iluwxzg¶psuzhk|Ïehxwi{uzvPrtuwi{yPr{k#~1x¸p!]PvPuwg{uwdfmín%kNrti{uzmhkNm,i{gXxzdfrtg{,ehkgtdfuwi\dfmíuzm6ilrtd:]ehuwihkPgpn]nhr{÷
vPuzpsiluwdfmhg.,eqpxwuwipiluwkPgNû6g{dfu¼idm!df½hgtkPrfk\ehm]kÀÁdfrilko²hNi{PrtdffPm]Puwi{hkx¸pmqpsi{ehr{khkPg5pnhnhrtPvNu¸psi{uzdfmhg
dfe½]uzkPm!kPmhvNdfr{k\xzp#xwdffuz,ehkhk\vNdf|}n%kNmhglpsi{uzdfmCkPm6ilrtk\xzkNg5hu¼èFNr{kNm,i{g=vPrtuwi{yPr{kNg=kPgijhu CvNuzxwkP|}kPm6iÓ|Cds÷
hNxzuzg{p½hxwkdfe[uwmhhNi{kPrt|CuwmhPksûÉkPm]¾qmìxzdfrtg{,ehk}xdfmhPgtuzr{kCpHfdfuwr#rtkPvNdfehr{g#peìvPdfmhvNkPn]iÏhk ng{kNehuzxw'g o
üLvÀø ± Û mhm]k:k Û ý ±
kPg´|Cil²hd*hkPg´» »Ó·5ÔoÎ» vNdfmhgti{uw±i{ehkPm6i#hkPgnhrtd:vNPhehrtkPg#¶psfr{N6psiluwdfmí|ehx¼iluwvPr{u¼ilyNr{kÏ½hpg{NkPg
g{e]r(hkNgrtkPx¸piluzdmhgÉhkÓg{ehrtvPx¸psg{g{kN|CkNm6iH» »Ó·5ÔoÎ»ÐÌXg{knhr{dn%dfgtk]krtPnZdfmhhrtk5~ox¸pjnhrtdf½hxzN|!piluz,ehk
hev²]dfu¼N KvNkPxzxwk÷×vPu,vPdfm]g{uzgilk5~g{NxzkPviluwdfmhmhkNrehmgtdfehgø÷ÑkPm]g{kP|Ï½hxzk prq6ehmkNmhg{kN|½hxzk¾qmhu pºpvNi{uzdfm]g
NspxwehPkNg5gtehre]mhkÀLp|}uzxwxzk=vNdf²hNr{kPm6i{khkvPr{u¼ilyNr{kPgNû,vPkgtdfehgø÷ÑkPm]g{kP|Ï½hxzkpehg{gtu%rtkPgilr{kNuzm6i=,ehkn%dg{g{uw½hxzk
hkpsm,ivNdfm6ilkPm]uzroxzkNsg nÝ|CkNuzxwxzkPe]r{kP,g opvNi{uzdfm]gjkPm`:e]k#he/v²hdfu ¾qmhpxÉehmhk´g{kPe]xzk´pvNi{uzdfmFqå\pmhgoxzp
nhrtdf½hxzN|!piluz,ehkhev²]dfu¼%û*xzkPg5pvNi{uzdfm]g5g{dm,i=|Cd*hPxwuzgtPkPgÓhkÀLp Pdfm1\~ Ni{r{k\hkNe:~ÏhkPe*k]vNxzehgtuwkPg
üLvNdfmhvNkPn]i{uzdfmúfxwdf½qpxwuzg{NkûZvNÀøÉÎodIîþü ° æfÆ6¿fýtuý tFhpmhgvPkNg´vNdfmhhu¼iluwdfmhgPû%dfmúhPgtuzfm]kPrlp1ehm]k8pvNi{uzdfmínqpsr
xzk\i{kPrt|Ck}v 1Ñ2 9Z; 143 =
±
³ dfe]r(gtPxzkNvNi{uzdfmhm]kPrÝxzk.g{dehg÷×kPmhgtkP|½hxwwk prqEû » »·5ÔoÎ»íÐÌ´nhrtd:vNyPhkÓkPm#hkPe*´nh²qpgtkPgjüEfdfuwrÉ¾qfehrtk
° ° uý K
L »Úx¸ps½%dfr{psiluwdfmþehmhkÄrtkPx¸piluzdmhkg{ehrtvPx¸psg{g{kN|CkNm6i1n%dehr!v²qps*e]kívPdfehn]xzkÞF¶px¼ilkNr{mqpsi{uwkPg}hk
x4ºkNmhg{kN|½hxzJk p# È mþhuwi,ehk`x4¶px¼ilkNr{mqpsi{uwJk xìgtehr{vNx¸pgtg{k`xºpxwi{kPrtmqpsilu¼fzk y{|x,}~y gt#u xìkPgiCpe
|}dfuzm]gjpehgtg{uÝ½%dmhmhk,eh\k y
°
L
Z\[>
Ì:NxzkNvNiluwdfm`he/g{dfehgø÷ÑkNmhg{kN|½hxzkip q ~nqpsrtiluwr=hk´x¸p|CpsilrtuzvNk\hkg{ehrtvPxzpg{gtkP|}kPm6iH
cd$!gfw cd$ jf g~hGa\!#" #$`
±
ºipnZk!nhrtHpxzp½hxwkC~/ildfe]i{k!psmqpxwî*gtk!|ehx¼iluwvPr{u¼ilyNr{kvPdmhg{uwgtilk~vPdmhgti{r{ehuwr{k!e]mhkCÀLp|}uzxwxzkvNdf²h÷
r{kNm6ilkohkovPrtuwilyNr{kNgédfe]î*g{gtdfeíü ° æfæ ç ýtfÎodIî8pmh}é5dfe:î:gtg{dfeÄü ° ææf¹6ý=üEfdfuwrB¾qfehrtk ° ° ý,·5kNitilkoÀLp|}uzxzxwk
r{kNfr{dehn%kxwkPgon%duzm6ilgohkX*ehk´n%kNrtiluwmhkPm6i{gpe:ildfehrohkNg{,ehkNxzggPk:nhr{uw|CkNm6ixwkPgonhr{ÀÁPrtkPmhvNkPg]eÞhNvPu¼÷
hkNehrP
Ì:ehrvPkPripuwmhgÓvPr{u¼ilyNr{kPgNû,ehm!nZkNi{uwiPvHpsrtihknZkPrÀÁdfr{|CpmhvNkkNm6ilr{khkPe*psxwilkNr{mqpiluwkPgÓn%kNe]imhknqpsg
Ni{r{k8vPdmhg{uwhPrt}vNdf|}|Ckipm6i´ehmhk8nhrtNÀÁNr{kPm]vPkCp }r{|}Pkå\pmhgvPk8vPpgPûÉvNkPg´vPr{u¼ilyNr{kPggtdfm6i#|Ïehmhuzg
hk}g{kNehuzxwgXhkC]uzg{vNr{uw|CuwmqpsiluwdfmþüÁuzmhhu¼èFNr{kNmhvPk8kNi´nhrtNÀÁNr{kPm]vPkIý´~/nhprti{uzrXhkNg{,ehkPxwg#x4ºNvHpri´n%kNe]\i Nilrtk
Ãtehf± gtuzfmhu¼¾qvHpiluwÀüÁvNÀø Û mhmhk]k Û ý
p#nhrtd:vNPhehrtkºpfrtP6piluzdm}nhprxzp,ehkPxwxzkodfm}vPdfm]gtilrtehuwixzkg{e]r{vPxzpg{gtkP|}kPm6i5ÀLpsuwi.uzm6i{kPrtkPmhuwre]mhk
xzdfuz,ehk,ehuFgN¶pn]nqpr{kNm6ilk~ÏvNkPxzxwkhedilksh»ÚxzxwkvNdfmhgtuzgti{kX~vPd|Cnqpsr{kPrxzkNg=px¼ilkPrtmqpsi{uwfkNg5nqpsr5nqpuwr{kNg
kNi.vNdf|}nhr{kNmhhkPe*fdfxwkNi{g Kfehm8hsk @ @: 9 5 @S,d ehm]k|Cp Ãtdfrtuwi{gt0e }glp|}|CkNm6iÚÀÁdfrti{kjhkjvPrtuwilyNr{kNg
g{de]iluwkPm6i5xzp´n]r{dfnZdfg{u¼iluwdfmC]kgtehr{vNx¸pgtg{kP|}kPm6i5kNi=e]mpe]i{r{khk 5 /@: 9 5 @B,d !xzp´|}uzmhdr{uwi{jr{kNgtipsm,i{k
nZkPe]igPdfnhnZdfgtkPr~}xzpÏspxzuwqpsiluwdfm!]k´xzpnhr{dfnZdfgtuwiluwdfm
±
pÏ|!pilr{uwvPkhkgtehr{vNx¸pgtg{kN|CkNm,iokNgti5vPdfmhgilrtehuwi{kX~#nqpsrtiluwr]k\x¸p´|!psi{r{uwvPkhkvNdfmhvPdr{qpm]vPkû]hkxzp
|CpsilrtuzvPkhk#huzgtvPdfrtqpmhvNkÏki\ehmÄmhu¼fkPpeÄhk#vPdfmhvNdfr{hpmhvP%k 1üLmhu¼fkHpseÄhkÏ|Cp Ãtdfrtuwi{´rtkP,ehuwg{kIýj¾]:
nqprjxwkXhPvNuzhkNehr#üÁdfuzr=¾qehr{k ° ° ý
³ dfe]rd½]ilkNmhuzrjxzp8|Cpsi{r{uzvNk\hkvPdmhvPdfrtqpmhvNkû?dfm`nhrtd:vNyPhkhkx¸p|CpmhuwyPr{kg{ehu¼psm,i{kK
³ dfe]rv²qps*e]k#vNdfehnhxwk´F¶px¼ilkNr{mqpsi{uwkPgPû]dfmvPpxzvNehxzkXe]muwmhhuzvNkXhk´vPdfmhvNdfr{hpmhvPknqpsrvNr{u¼ilyPrtkCüLvNÀø
Û m]mhk:kéjý*·5ki5uwmhhuzvPpsilkNehrüLvNdf|}nhr{uwgÚkPm6ilrtk ç kNi ° ýBk]n]r{uz|}kjqpm]g,ehkNxzxzkj|}kPgtehr{ksû6vPdf|}n]i{koi{kPm,e
hkNg\g{kNehuzxwgPû?xzkNgnZkPrtÀÁdr{|CpmhvPkNghkNgXpx¼ilkPrtmqpsi{uwfkNNg x1kbi yXg{ehrxzkPgvPrtuwi{yPr{kNgkNm,i{r{kNm,ikNmÄvPdmhvPdfrtqpmhvNk
pHfkNv#± x4¶p }rt|!psi{uzdfm n_x!kNgtipe`|Cduzmhgope]g{g{uÉ½Zdfmhm]k´,eh\k yoF
kPguwmhhuzvPpsilkNehr{g´hkvNdfmhvNdfr{qpsmhvPknhpr#vNr{u¼ilyPrtk!gtdfm6ikPm]g{ehu¼ilk1pr{PPgÏkNm[ilkNmqpm6ivNdf|Cn:ilk}hk
xuz|}nZdfrtilpmhvPkr{kNx¸psi{uwfkX]k´v²hp,ehk#vNr{u¼ilyPrtkkNiohdfm]mhkPm6ixuzmhhuwvPk\]k´vNdfmhvNdfr{qpsmhvPkfxwdf½qpxwk
³ dfe]rd½]ilkNmhuzrjxzp8|Cpsi{r{uzvNk\hkhuwg{vPdr{qpm]vPkûqdmnhrtd:vNyPhkvNdf|C|}k\gtehuwi!K
³ dfe]rv²hp,ehkvPdfehn]xzkXºpxwi{kPrtmqpsilu¼fkNgPûhdfm`vPpxzvNehxzkXehm`uwmhhuzvPpsilkNehr=hkX]uzg{vNdfr{hpmhvPknqpsrjvPr{u¼ilyNr{k
·5kNiuzmhhuwvHpsi{kPehrCüEpsx¸pm6i ç dfe ° ý´uzm]huz,ehk}g{uxzkPg´nZkPrtÀÁdr{|CpmhvPkNgÏhkNgpx¼ilkPrtmqpsi{uwfkNg#gtehrxwkCvNr{uwi{yPrtk
gPdfnhnZdfgtkPm6i8~x4¶:p Crt|!piluzdm nxígtehr{vNx¸pgtg{k yfxwdf½qpxwkP|}kPm6'i oZ(ÐÑxÓkPgiNilp½hxwu~/nqpriluzr´heËgtkPehuwx.hk
fkildhdfm6iÏx4ºkèFki´kPgti#|}d:he]xznqpr´x¸pspxwkPehrhk}xuzmh]uzvPk]kCvNdfmhvPdr{qpm]vPk}fxzdf½hpxzk/üÁvNÀø Û m]mhk:k
éjý ±
p`|Cpsi{r{uzvNkÏhk8huwg{vNdfr{qpsmhvPkuwmhhuz,ehkNrlp]û%n%dehrXv²qp,ehk8vPdehnhxzkF¶px¼ilkNr{mqpsi{uwkPgPûFgPuzxBk]uwgti{k8pe
µ
|}dfuzmhgehm8vPr{u¼ilyNr{kon%dehrBxzkN,ehkPxqxwkPgÚnZkPrtÀÁdr{|CpmhvPkNgÚhkPgpx¼ilkPrtmqpsi{uwfkNgxÏkiy5uzm6ilkNr{huwg{kNm,i.FºkNm,*uwglpfkNr
xzkXgtehr{vNx¸pgtg{kN|CkNm,ih\k ynqps#r x?
å\pmhgxkPg{n]r{uwi(hk=vNk5,ehu:nhr{NvPyP]kûfnZdfehr(v²qp,ehk=vNdfehnhxwk5ºpxwi{kPrtmqpsilu¼fkNgPûdfmpvNvPkPn:ilk=xzpr{kNx¸psi{uzdfm
n_xCg{ehrtvPx¸psg{g{\k yo1g{uÉhkNe:`ilkNgtilgg{dm,ig{psiluwgtÀLpu¼ilg K
L ?ZA /21 5 z @ @: 9 5 @u K%x4ºuwmhhuwvPk´hkvPdfm]vPdfrtqpmhvNkfxzdf½hpxzk#hdfuwNi Ni{r{kgtehn%Nr{uwkPehrXdfeíN6pxpe
mhu¼fkPpehkvPdfmhvNdfr{hpmhvPbk 6:·5k\n]r{kP|}uzkNrÓi{kPgi=k:nhrtuz|}k,eehmhk|!p Ãtdr{uwi{og{0e }glpsm,i{k}üLmhu¼fkPpe
ý5hkvPrtuwi{yPr{kNgokPgtikNmÞpvNvPdfrtÞpHkPv´xºpg{gtkPrti{uzdfm nx!kPgipse|}dfuzm]gjpehgtg{uÉ½Zdfmhmhk,ehdk y4oNt
L p?Ze]A vP/2eh1 mí5 ´vNr{Fuwi{yP* rt k5 n%/d@eh: 9r5 xwkP ,@ehu kPK*xn%xzkPdfge]n%rjkNxzkXrtÀÁdfvPrtd|!ehnhpsxzmhkvPkNg\ºphx¼il%k kPrtx`mqpskNi{iXuwf]kN`k gjy´vPdfuwm,m]i{g{kPuz]rthPr{uzgtskPûqm6uziXxFÀLxzpsk#e]g{ioeh,rtvPexzºpuwxÉg{gtmkP|}î`kPpm6uwii
hrk y=nqpsr x?*·5kg{kNvPdfm]CilkNgtik:nhrtuz|}kj*eF¶peCg{kNuzm}hkox¸pX|CuwmhdfrtuwilhkPgÓvPrtuwi{yPr{kNg.kPm!]PglpsvPvPdr{
pHfkNv nwxÞkPgiÏpseì|}dfuzm]gXpehgtg{u.½%dmhmhk8,ehzk yMoíuzxBmFºkNm[k:uwgtilk}pe]vPehmìhdfm6i´xºp|Cn]xzuwi{ehhk#he
hNglpvNvPdfrt8Ãtehgilu¼¾qkPr{puwije]m/kNild]
¹
w3 ° ° K Ew9lA/I*1×;1LC*F29tz 5 ´¼C!213Bq 5 NN?r-A
Í
Z\[
¡¢z£ h2c\2ab cd$ fj Jg~h ad!#" #$%¤¤cd¥J#$% cd$ jJ#Yg^~¦
Jhai¨§©$fa\ ¢
±
·5df|}|Ck=m]dfehg.xºpHfdfmhgÚn]r{PvNPhkN|C|}kPm6iÓg{dehxzuwfmhû» »Ó·5ÔoÎ»ËÐÌgPuzmhgtvPr{u¼iÚqpm]gÓxwk=vHpshr{kohkjxzp
nhrtdf½hxzN|!piluz,ehkj]eCv²hdu¼{|ª\«jüÁvNÀø,ÎodIîü ° æfÆf¿fý{ý,ehu?vPdmhg{uwgtilk~g{NxzkPviluwdfmhmhkNrehm}g{dehg÷×kPmhgtkP|½hxwk
p q psehg{gtuÉr{kPgilrtkPuzm6i,ehkn%dg{g{uw½hxzkºe]mkNmhg{kN|½hxzk\¾hmh!u p«ºpxwi{kPr{mhpsilu¼fkPgjspxzehNkPgjgtehroehmhkXÀLp|}uzxzxwk
hkvPrtuwi{yPr{kNgP
È mìpsnhn%kNxzxwkPrlprlpnh²]khkg{ehrtvPxzpg{gtkP|}kPm6i´xzkfr{pnh²hkdfrtuzkNm,i{hdfm6ixzkNgXg{df|}|}kNilgg{dfm6i´xzkNgpx¼÷
ilkNr{mqpiluwkPg´hkp ki#xwkPg#pr{vNgr{kPn]r{PgtkPm6ilkNm6ixzkNg#gtehr{vNx¸pgtg{kP|}kPm6i{gP_ mìpr{v}h¬k xfkNr{g yÏi{rlp]ehuwi´xzk
ÀLpu¼ij± ,ehksx}g{ehrtvPxzpg{gt± sk yI
ºdf½,ÃtkPvNi{uwÀÓº» »Ó·5ÔoÎ» ÐÌÄkPgihdfmhvhk|}kNitilrtkkPmí:uwhkPm]vPk8xzkgtdfehgø÷ÑkPm]g{kP|Ï½hxz%k prq¸FÔSdfe]i{k
px¼ilkPrtmqpsi{uwfkmºpnhnhprti{kPmqpm6inqpg\~ p q hdfuwiÏüÁn%dfe]r,ehk#glp!mhdmÞg{NxzkNvNiluwdfmÞgtdfuwiÚÃtehgiluw¾hPkIý Ni{r{k#g{ehrø÷
vPxzpg{gtPknhprpe[|Cdfuwmhg´ehmhk1px¼ilkNr{mqpsi{uwk!xze]upsnhnqprilkPmhpm6iHBåknhxze]gPû(pehvPe]mhk1px¼ilkPrtmqpsi{uwfkChk p q
mhkhdfu¼#i Ni{r{kg{ehrtvPxzpg{gtPk´gtilrtuzvilkP|}kPm6inqprje]mhk´pe]ilrtk´pxwi{kPr{mhpsilu¼fkXhe/g{dfe]g÷ÑkNmhg{kN|½hxwk K?vPkPxwehu¼÷×vPu%mhk
vPdm,i{uzkNm,iÓhdmhvo*e]khkNg5psxwilkNr{mqpiluwkPg.hkNe:C~XhkPe:}uwmhvPd|Cnqpsrlp½hxwkPgoüÁdfe8fPrtuwilp½hxzkN|CkNm6i.k¬ =,ehd,ýû
pe]i{r{kN|CkNm,ihu¼ijdf½hxwuz6pildfuwr{kP|}kPm6i5vPdfm6ilr{pgti{PkNgP
»Úm[ilkNr{|}kPgÏ|Cpsi{²hP|Cpsiluw,ehkPgNûSxwkCgtdfehgø÷ÑkPm]g{kP|Ï½hxz¬k p q vNdfr{rtkPgtn%dfm]þpe[mhdIîfpeùehmËfr{pnh²hkÄüLxzk
fr{pnh²hkhkg{e]r{vPxzpg{gtkP|}kPm6iý
m#frlpn]²hk5pHîfpm6iBhkNgvPuwr{vNehuwi{gSnZkPe:imhkÓnZdfg{gtPhkNrBpehvNehmmhdIîfpeÏdfeFûspseÏvPdm,i{rlpuwr{ksûIkPmnZdfg{gtPhkNr
nhxwehg{± uwkPehrtgP?»ÚmrtkNspmhv²]kû?ehm`frlpsnh²hkglpm]gvNuzr{vNehuwijph|}kNijildeÃtdfehrtgjehmm]d îfpeÞe]mhuz,ehks
kPgXvPuwr{vNehuwi{gr{kNnhr{Ng{kNm,i{kPm6i´hkPgXvNx¸pgtg{kNgX¶psxwilkNr{mqpiluwkP#g M9A /*!A /} ®¯5Pq ³ dfehr\,ehkx4ºehm]k
kPm6ilrtkkPxzxwkPgjgtdfuwijvNdfmhgtuzhNr{PkvNdf|C|}k\ehm]k´vNx¸pgtg{kh%k =9t / ®¯5PqûhxwkPgopx¼ilkPrtmqpsi{uwfkNgjx¸pÏvNdf|}n%ds÷
glpsm,i\hdfuwkPm6iXilde]ilkNg\g{kgt±ehr{vNx¸pgtg{kPrhkPe:í~hkPe*íkNi\g{kvPd|CnZdfrti{kPrhkx¸pC¬| N|Ck´ÀL;p Pdfm:uwg÷Ñ~÷×*uzg
hkNg=pe]i{r{kNg5px¼ilkNr{mqpsi{uwkPgP kPg5pxwi{kPrtmqpsilu¼fkNgÓFºehm]kvPxzpg{gtkhko*rlpuwgk¬ =,ehdnZkPe]kPm6i Ni{r{kr{kPr{dfe:÷
nZPkPgkir{kPn]r{PgtkPm6ilNkPg#nqpr\ehmmhdfe:fkHpseìgtdf|C|}kNiheúfrlpsnh²hk tÉvNkNi{i{kilr{pmhgtÀÁdr{|CpsiluwdfmÄnZkPr{|}kNi\hk
g{k8r{p|CkNmhkPr~e]mìfr{pnh²hkg{pmhgvPuwr{vNehuwiXxwdfr{gt,ehkildfe]gXxzkPgXvNuzrtvPehu¼ilgXmhkr{pg{gtkP|½hxwkPm6i´,ehk8hk*rlpuwg
kf =*e]dh
±
·5kPnZkPmhhpm6iHûuwxfmkPmkNgti(nqpgSg{dfe:fkPm6i.psuzmhgtu pn]r{PgtkPmhvNk5dfe#xºp½hgtkPmhvNkehmgtehr{vNx¸pgtg{kN|CkNm,i(kPgi
uzgtg{ehk#hkÀÁdfr{|e]xzkPg|Cpsil²hN|!piluz,ehkNgo½qpg{NkPg\gtehr]kPguwmhPfpxzu¼ilPgj,ehu4û?qpmhgvPkPripuwmhgvHpgNû%nZkPe]kPm6i
Ni{r{k8puwg{N|CkNm,i\r{kPm6kPr{gtPkNg1üLxwdfr{gt,ehkxzkNgXhkPe*í|}kP|½hrtkPgXhkx4ºuwmhPfpxzu¼ilg{dfm6iXi{r{yPgXn]r{d*v²hkPglý! mhk
vPxzpg{gtkhkn]r{Pgteh|}PkPgk =,ehdhûpeÞ*eúhkx¸p}r{df½]ehgti{kPg{gtk8hkPgXgtehr{vNx¸pgtg{kP|}kPm6i{gPûnZkPe]i NilrtkÏilr{pmhgø÷
ÀÁdfrt|CNkkNmÅehmhkÞvNx¸pgtg{kÄ]k*rlpuwg!k° =,ehdËdeû5pse¨vPdfm6i{rlpuwr{kû Ni{r{k|Cd*huw¾hPk/hkÞÀL;p Ndfm¨~ìÀLpsuzr{k
huwg{nqpr{p zi{r{k\e]mvNuzr{vNehuwiP
³ dfe]r\fPrtkPr\vNkPgX|}d:]uw¾qvPpsiluwdfmhgPûqdmíuzm6ilrtd:he]uwiehmíuzmh]uzvHpilkPe]rhkÏr{df½he]gtilkNg{gtk ±M{²x*³Ay2,ehunZkPrø÷
|}kNiºpnhnhrtPvNuzkPrgNºuwxBkPgi#n]xzehgXdfeú|}dfuzm]gÓÃtehgti{uw¾q8hk8|}d:]uw¾qkNrx¸pvNdfmhvNxzehgtuzdfmúheg{ehrtvPxzpg{gtkP|}kPm6i
¿
vPdmhvPkNr{mqpm6ixzkXvNdfehnhxwk{|x*³Ay2?à?pe]i÷Ñuwx,K
L p Ãtde]ilkNrx4¶psr{`v {²x'³>y =gNºuwxmk:uzgilk´nqpg
L dfe`rtkNiluwr{kNrjvPkNiprtvgPuzxk]uwgti{k´]øÃ{~´
cdi{dfmhgj,ehik ±M{|x*³Ay25kNgtiehm`mhdf|½]r{k\fNr{u¼¾?pm6irµ%¶·±M{²x*³Ay2¶¹¸vNdfmPe`hk\i{kPxwxzk\gtdfrti{kX*e]k´x4ºdm
nhehuwg{gtk´uwm6ilkPrtnhr{ilkNr K
L ±M{²x'³>y ºT¸»,¼#vPd|C|}k K]uwxFkNgtijilde]ipehgtg{u*Ãtehgilu¼¾qXhkXvPdmhg{kNrtfkNro*e]k´]kXr{kNi{uzrtkPr=x4¶prt%v {²x'³>y Mt
L ±M{²x'³>y ½¾¸»,¼\vPdf|}|Cgk K6uzxqkPgi5n]xzehgFÃtehgiluw¾hhkrlpIÃtdfe]ilkNr.xºpr{dv {|x*³Ay2ÚgPuzxqmk:uwgtilknqpgÓ,ehkhk
rtkNiluwr{kNr5vPkipr{vgPuzx%k:uzgilk\hÑÃ{~`üLkijvPkNx¸pºpe]ilpm6ijnhxze]g=,ehk ±M{|x*³Ay25kNgtijnhxwehg=nhrtd:v²]kXhk ° uý t
L ±M{²x'³>y f¿¤¸À»,¼ÞvPd|C|}k KBuwx=kPgiCn]xzehgÃtehgiluw¾h1hk`r{kNi{uzrtkPrxºprtÁv {|x*³Ay2gPuzx=k]uwgti{k/,ehk/hk`xzk
± r{p Ãtdfe]i{kPrjgPuzxÉmFºk]uwgti{k´nhpg#üLkNivNkPx¸pºpe]ilpm6inhxzehgj,eh\k ±M{|x*³Ay2=kPginhxzehgjn]r{d*v²hk#]k ç ý
pÄnhr{kN|CuwyPr{k!nh²qpgtk1hk1x¸pÞn]r{d*vPP]ehr{k1hk!g{PxwkPviluzdmùvPdfmhgtuzgilk1hdfm]v1kPmùehmhki{rlpm]gtÀÁdfrt|!psi{uzdfm
hkx¸pùr{kNx¸psi{uzdfmÅ]kìgtehr{vNx¸pgtg{kP|}kPm6i Â|ÃÂÅÄÂ²Æ*ÇÅÈþkPmêehmhkr{kPxzpsiluwdfÉm @0 /I 5 úrtkPnhrtPg{kNm6ilPk[nqpr/ehm
fr{pnh²hk ÊgÃÆÇmºpIîfpm6ipehvPe]mvNuzr{vNehuwi5kNijÀLpuwglpm6io± uwm,i{kPrfkPm]uzrjgPuzxZî1pxzuwkPe1hkNgjg{df|}|}kNilg´; 91L Ë@Ì /
r{kNnhr{Ng{kNm,ilpsilu¼ÀÁghkÄvNx¸pgtg{kNghkÞ*rlpsuzg}k =*e]dh pìgtkPvPdmhhkívPdmhg{uwgtilkÞkPmÅx¸phNi{kPrt|CuwmqpsiluwdfmÜhe
mhdIî6psehe/fr{pnh²hkX¾qmqpsx
cdfe]g5nhrtPg{kNm6ildfmhgkPm Û mhmhk]k\·Uxºpxwfdfr{u¼il²h|}k5]k|}d:hu¼¾qvHpiluzdmhe!fr{pnh²hkhkg{ehrtvPxzpg{gtkP|}kPm6i
uzm]uwiluzpx]xwdfr{gt,eºuwxhvPdm,i{uzkNm,ihkNgvNuzr{vNehuwi{gÓps¾qm}ºd½]ilkNmhuzr.xzkofr{pnh²hkj¾qmhpx?kNiHû,kNm Û m]mhk:k\å#û6xzkovHpxwvPehx
hkxuzm]huzvPpsilkNehr=hkr{d½hehgti{kPgtg{k
Ù
Q R T
S£¬Zª/¯/¤ Í
Î Ï
`[GZ
¤¨© S£¢¤ ¥¦¤ ¯WÐWU¯¤ÑÓÒþ¤
Ô ÖÕ# jf×jJcs$f$J^#
±
ºk]kN|Cn]xzkí,ehkúmhdfehg`nhrtPgtkPm6ildfm]gki`*e]uXg{kPri`hkúr{ÀÁPr{kNmhvPkíi{dfe]i/pe xzdmhùhkívPkú|Cpm,ehkPx
vPdmhvP± kNr{mhk´ehmhkvPd|Cnqpsrlpuwg{dfm1hkXdfuwi{ehr{kNgoi{ehr{½Zd8huzkNg{kNxÉkPehrtdfn%NkPmhm]kPgP ±
ºk]kN|Cn]xzk#i{rlpu¼ilkhk´x¸p}vPdf|}nqpr{puzgtdfm`hk °Iç fdfu¼ilehrtkPgg{kNxzdfmÄÂ}vPrtuwi{yPr{kNgP kPg]dfmhmhNkPg\hk´vPki
k:kN|Cnhxwk K.v²hdfu ÜhkPg}fdfu¼ilehrtkPg}kNiCn%kNrtÀÁdfrt|!pm]vPkPg}g{e]rCxwkPg8huwè%PrtkPm6ilgCvPrtuwilyNr{kNgCgtdfm6i!uwg{g{e]kPg!]kxzp
r{k*ehkg{nZPvNu¸pxwuzgtPJk 6 Ø 1Ñ: .ÙH4 9Z ÚcdildmhgÏ,ehkCvPkPripuwmhkPgÏhdfmhmhNkPgdm,iÏNi{CilrtyPg#xzPyPr{kN|CkNm6i
|}d:hu¼¾qPkNgo~hkPgo¾qmhgonZPqpdffuz,ehkNgP
ÛÜ ÝÜÞÝ ßà òùõ áÑó à 0ô âõB4ó ãåä à ò
åu¼fdfu¼ilehrtkPgog{dfm6iNspxwehPkNgokNivPdf|}nqprtPkNgP
·5kPgofdfu¼ilehrtkPgog{dm,iÏüÁdfmm]dilkNrlpkPm6ilrtk#nhpr{kNm,i{²hyPgtkPgxzkNgvNd:]kPgpg{gtd:vNuzNgýuK
° Û xwÀLpÎodf|CNd ° ¿Ù8µ:Í æÔoå ü Û xwÀL0p ç ° ¿sÙ6ý
µ: Û ehhu Û Í ° ºæÔoåÐü Û ehh|u ç Û ÍCý
¹]·5u¼ilr{d èPJm é\pm6ilu¸p8µ* ° Ôoå ü4·5uwGi ç#é\pm6iluzp6ý
Íh ³ kPehfkNdiÍ ç Ù}µ: ° Ôoå Ì*Ö ü ³ kPehkPdGi çÍ ç Ù6ý
¿:Ì]pp½/æ]¶¹± ÔjÐøå üÌ]pfps½ çoÔjÐøåXý
±
Ù]ÎokPmqpsehxwi pfe]mqp}µ:bµhÔ #Î éÔüLÎmhx¼8i ç pfehmhp6ý
Â:jÖ.dfxwâ,gtÊ5pfkPm ³ psg{glpi ° ¶æ8ÔoåÐjÌ*n%dfri#üÁëÖ êìç ³ pg{g{psiý
í îDïðÀñòÞóPô~õGö ÷wøðí ù_úÅðÀûÌüí ö2ö ùýÞþü8ðÀñòÞóPôÿÀíÞõøði÷2÷8ó|ûí ö2ö öÀî
Â
Ç
Ç
Æ]é ê ¹6µ ç [üLé êìç¹6µ ç ?ý
æ]·5u¼ilr{dèPmJé\prlp}µ: ç åuÓü4·5uwi8çé\prlp6ý
°Iç ÎokPmqpsehxwiÌ]pÀÁrlpmhk´µ*bµ]iÎéX»«üLÎmhx¼i8çÌ]psÀÁr{pmhkHý
ÛÜ ÝÜPÛ ßà òùö%0ô ãÑó ô à ò
Ì:kPn:i#vNr{u¼ilyPrtkPgXgtdfm6ie]iluwxzuzgtPg\nZdfehrx¸pvPd|Cnqpsrlpuwg{dfmF·5kPgvNr{uwi{yPrtkPgXg{dm,i!üÁdfmímhdi{kPrlp1kNm,i{r{k8nqp÷
r{kNm6il²hyNg{kPgxzkNgjvPd*hkPgpg{gtd:vNuzNguý K
L
KqxzkXnhrtu¼kPmà?r{pmhvNgàqr{pm Hpsuzgü ³ rtu¼hý
Ç
L
Kqx¸pÏ*uwi{kPgtg{k´|!p:uw|!pxwk,ehk´nZkPe]ipsitilkPuwmhhrtkXx¸pÏfduwile]r{kkPm/â,|Õs²ìüEÖ\uwi{kPgtg{;k ç p qý
L
KxzpìvNdfmhg{d|C|CpsiluwdfmÜ|CdIîfkNmhmhkÄkNmÅxzu¼ilr{kNgCnZdfehrCehmi{rlp Ãtkihk °Hçfç â,| ü·5dfmhgtd ço|CdIî]ý
·5ki{ilk`|}dIîfkPm]mhk1kPgiCip½]xzuzkCkPm6ilrtk`xzkPgvNdfmhgtdf|C|Cpsi{uzdfmhg#g{ehrrtdfe]i{kûBgtehr8pe]i{dfr{dfe:ilk1kNikPm
*uzxwxzks
L
Kqx¸phuwgtilpmhvPkhkXÀÁrtkPuzmhpfkXkPm/|}yNilrtkPgonZdfehrjehmhkX*uwi{kPgtg{k´hk´æ ç â*|!Õs²ìü4åuzGg çàqr{kNuzmqpsfkIý
L
K]xwkvNdfm]ÀÁdfriü·5dm]ÀÁdfrtiý]·5k\vPrtuwi{yPr{kkPgij,eqpxzu¼ipsi{uwÀøfÐÑx%± nhr{kNmh1kPm1vNdf|}n]ilkx²qp½hu¼ip½huwxzu¼il=ki
xzp\|!p wilrtuzg{khkPg.½hrtehuwi{gÚkNi.hkNgÚ:uw½hrlpiluzdmhgB|}PvHpsmhuz,ehkNgP pXn%kNrtÀÁdfrt|!pm]vPkjehmhkpx¼ilkPrtmqpsi{uwfk
vNdfr{rtkPg{nZdfmh~g{dfm/rlpsmhChpmhgoxzkXvNx¸pgtg{kP|}kPm6iNilp½hxwuFnqpr 6 Ø 1ø: q 9Zg{e]rvNkvPr{u¼ilyNr{k
L
Kqxzk\dfxzeh|}kXhe/vPdè%r{kXkNm]PvPuw|Cy± ilrtkPgovPeh½ZkPgÏü ýüEÖ.dfPx ç·5dè%r{kHý
L
kNm KhgtxkPºvPpdvNmhvPPhxwkPPgr{ps|Ciluwuwdfg=múnqüpÛ rjvNxzvPpkNfxzkPdfr{u¼psililehuwrtdfkXm?ýn% dfe]p8rjnqnZpkPr{rvNÀÁdfdfr{eh|Crtuzpr mhvNk\g{e]r|}vNyNkXilvPrtkPrtuwgoilyNhr{NkXnqvNpdfrtir{rtpkPrtg{DrnZdfilmh pe1ilkN|Cn]g
°´çfçfç
±
kPghuwè%PrtkPm6ilgnqpr{p|CyilrtkPgohN¾hmhuzgtglpm6i\vNkPgvPrtuwilyNr{kNgüÁg{kPm]ghkNg± nhrtNÀÁNr{kPm]vPkPgNû%nZdfuwhgPûq|}d:]kXhk
h¾qmhuwi{uzdfmí]kPgg{kNehuzxwgPûgtkPehuwxzgýgtdfm6i´± hdfmhmhNgqpmhgXxwkip½hxwkHpeµ* ° k8mhu¼fkPpeúhk8vPdfmhvNdfr{hpmhvP¬k
r{kilkNm*eùnZdfehr´xNi{ehhk}kPgihzk µ !: kNgÏnZkPrÀÁdfr{|CpmhvNkPg´hkPg]u¼úfduwile]r{kPg´nqpr#rlpn]n%dfri#pe:ìg{kNn]i
vPrtuwi{yPr{kNgog{dfm6ihdfmhm]PkPgnqprjxzp|!psi{r{uwvPkµ:¶µ:
Æ
}U B P
SFF W z
~S E HH {
$FF |S
S
HD I {
SG
CD z
S

r
G
HF
SG I
`a
cdb
G
~S
gfe
ih
HD

kj
HHD
nml
S
rqmp oo

B
utvs
W z
wx
HH {
po
|S
1xtvy
S
{
-0
*=
=
B A@
"0 >+#
%
+ = * ??# 7
2
;*
+
+*
*2 <
B A@ 1;;*:
W VYV W VV @
*
Z [ Z [ L Z CBS E L CDGF EF #. 8
)
XWVL XWVM I
H I 2 %0
B A @ + 4%
VY Z V Z V Z CBS E@ L CD EF , #*2 5
FG %
K V I
H I .*6
B A@ 2 /0
@
C
V_ Z V Z Z CBS E M D EF 0
FG # ) 7
M
I
HI
J 0 (8
C
@
Z V]V Z VYV Z CBS E M DFG EF , 10/
I
H I #* 9
B A@ 021/
V Z V Z V Z CBS E@ K CD EF +0
FG ,
K M L I
H I 3 -0
K
CD EF #$"
FG '&%
HI
* ) (%
J
C *+
W V W V RH Q
Z VY Z VM Z CSF L DFG EF +
V V S
H I , $.&
*< *< *
* < O 8% O 8% =
O 8% *> = 2 =T% 2 ?=N
* = # = )%
*^ ?7 * ?# 9% 2 %0
0 ) *2 ?# 2 * =
;* ;* +*
U +
O 8%
+P
WXVVY W VVY XWVV Q
MY RH
MV Z [ KV Z \[MZ CSF
VV VV VV S
V
æ
ei
wtv
m
qx
tx
p
x
wt o
utvs
cb
gfe
`a
Iç°
`[>
Ô # _^#Jh2ab
±
±
kxzdfuzvNuzkPxh» »Ó·5ÔoÎ»UÐÌCnhrtPgtkPm6ilki{dfe]i5¶ps½%dfrtíüLpnhr{yNg5vPpxzvNehxû6fduzr Û mhmhk:kXéjýÓxwkrlpnh²]k
hkg{e]r{vPxzpg{gtkP|}kPm6iuzmhu¼ilu¸psxüÁvNÀøh¾qehr{k#µ: ° ý
w3Zµ: ° K9t2*Bq 5 /9A@¼:/A/I!*1.Eq31LL
±
¶pn]nhxzuwvHpsi{uzdfmhkox4¶pxwfdfrtuwil²]|CkhkovPdfmhgilrtehvNi{uzdfm}hkx¸pXr{kNx¸psi{uzdfmhkogtehr{vNx¸pgtg{kP|}kPm6ivPdfm]g{dfxwuzhNk
nZkPr{|}kNioFºdf½:ilkPm]uzrjkPm]g{ehu¼ilkxzkXfr{pnh²hkX¾qmhpxÉhdfmhm]Pknqprox¸pÏ¾hfehr{k#µ:¶µ:
±
kPg/g{df|}|Ckilg °f° kNi ° µùg{dfm6i/hkPgg{df± |}|}kNilg/prilu¼¾qvPuwkPxzg!r{kPn]r{PgtkPm6ipiluwÀÁghkúr{kNfr{dfe]n%kN|CkNm,i{g
ºpxwi{kPrtmqpsilu¼fkNg5fNr{uwilp½hxwkP|}kPm6iokJ =*e]dh kXg{df|}|}kNi °f° rtkPfrtdfehnZkXxzkNgj± pxwi{kPrtmqpsilu¼fkNg·5uw8i çé\pm6ilu¸p
kNi ³ ± kPehfkNd8i çoÍ ç Ù8kixzkXg{d|C|}kNi ° µrtkP± frtdfehnZkXxzkPgpx¼ilkNr{mqpsi{uwkPgoÎomhxwGi ç pehmqpkNioëÖ êìç ³ p± g{g{psiH
kPgÉfdfu¼ilehrtkPgÉgtPxzkNvNi{uzdfmhm]PkPgÉnhprÝ» »Ó·5ÔoÎ»ÞÐÌ8ü4px¼ilkNr{mqpsi{uwkPgÉhemhdIî6pse?ýFg{dfm6!i KÎomhxwGi ç pehmqp]û
êÅÖ ç ³ pg{g{psi 4û%·5uw8i çéglpr{p8kiÎmhx¼8i çÌ]psÀÁr{pmhks
°f°
w3Fµ:¶µ4K9t2*BqË.Z
c di{dfmhg(*eFºuwx*kNgtiÚvNdf²hNr{kPm6ihk5rtkNilrtdfe]kPrBqpsmhgxwkmhdIîfpexzkNgSdfuwi{ehr{kNgÚ·5u¼i8çé\g{prlpkNiÚÎomhx¼i8çÌ]p÷
ÀÁrlpsmhk.·5kNxzxwkPg÷×vPu=mF¶pn]nqprti{± uzkNmhmhkPm6i8nqpsgC~íxzpÞ|¬N|Ck1fp|C|}k!,ehk`xwkPg8pe]i{r{kNg8dfuwi{ehr{kNgnhr{uwg{kNgkPm
vPd|Cn]i{kjqpmhg.x4ºk]kN|Cn]xzk p´·5u¼i8çé\g{prlppnhnhprti{uzkPm6iÓ~ehmhko6p|}|}k=uzm]ÀÁNr{uwkPehrtk´üLnhrtu¼n]xzehgÚNvPdfmhd÷
|}uz,ehkkion%dsilkPm6i{u¸pxwuwilNgrtPhe]uwilkNgýkijx¸pÏÎmhx¼8i çÌ]psÀÁr{pmhk~ÏehmhkX6ps|C|}kgtehnZPr{uwkPehrtk}üLnZdilkNm6ilu¸psxzuwi{Pg
nhxwehg=PxwkNPkPgjkijnhrtu¼!nhxzehgPxwkNfHýqåk\vPk\ÀLpu¼iHû,vPkNg=fdfu¼ilehrtkPg=gtdfm6iouzmhvNdf|}nqprlps½hxzkNg5pHfkNvX,eqpg{uw|CkNm6i
ilde]ilkNgxwkPgpe]i{r{kNgodfuwi{ehr{kNg#üÁfduzr=¾qfe]r{k#µ: ° ý5kNiogtk#rtkNilrtdfe]kPm6ihpmhgoxzkXmhdIîfpe
é5uzkNmÄ,ehkÏxzpC|}Ni{²hd:]k#vNdfm6iluzkNmhmhk#kPmÄkNxzxzk÷Ñ| P|}kXehmhknhprtiheÞi{rlpu¼ilkP|}kPm6ihk#x¸pCrtdf½hehgilkNg{g{ksû
ehmhkpmqpx¼î:gtkÏhk#r{df½]ehgti{kPg{gtkmhkhduwinqpgnZdfehrpe]ilpm6i Ni{r{kk:vPxze]k`üÁdfuzrÎdIîËü ° ææfÆ6ýûZÎodIîÞpsmh
é5dfe:î:gtg{dfeËü ° ææf¹6ý{ý
·5kNitilkpmqpx¼î:gtk1hk`r{df½]ehgti{kPg{gtkÞpíil`kPm6ilrtkPnhrtuzgtk/gtehr8x¸pÄ½qpsg{k`hkPg8hu¼fkNr{g{kNgC²]Pg{u¼ipsi{uzdfm]g,ehk
mhdfe]gpHfdfmhgÏkPehkNgxzdfrtg#hk!xºpsi{i{r{uz½]e]iluwdfmúºe]mhk!spxzkNehr#~ÞvPkNrtipsuzmhg#nqprlps|Cyilr{kNgÏqpsmhgxzk}ip½]xzkHpse
°µ
µ: ° ?·5kNx¸pmhdfehgp}p|}kPmhNg~kNm,*uwglpfkNroxzkPgj|}d*huw¾qvPpsiluwdfmhg=gtehuwspm6i{kPgK
L ÀLpuwr{ksprtuzkNrjxzkXnZdfuzhgopsg{g{d*vPuwpe/vPr{u¼ilyNr{k nSåuzg çàqrtkPuzmhpf*k o!hpmhgoxuzm6ilkNrtspxwxzkv¸,³¼X,t
L ÀLpuwr{ksprtuzkNrjxzkXnZdfuzhgopsg{g{d*vPuwpe/vPr{u¼ilyNr{k n(·5dfm]ÀÁdfri oqpmhgox4ºuwm,i{kPrpsxzxzk ¸;³¼,t
L pe]f|CkNm6ilkPrÓxzkNgspxwkPehrtghkNg5gtkPehuwxzg5]kfkild]kPg5vNr{u¼ilyPrtkPg n ³ rtu¼ o}ki nåuzg çà?rtkPuwmqpfk,o
üÁhkXÀL;p Pdfm/~8psèFpuz½]xzuzrxzkNehrjn%de]fdfuwrjhkXfkild,uý t
L± ÀLpuwr{ksprtuzkNrjxzkXmhu¼fkHpsehkvNdfmhvPdr{qpm]vPdk #qpm]gx4ºuwm6ilkPrspxzxwk µ µ0³Aµ!4
¶pmhpxwî*g{khkrtdf½hehgilkPgtg{kÏ± puzmhgtuvPdmhhehu¼ilkpn%kNr{|}uzgjºp½Zdfe]i{uzrjpe*`vPdfm]vPxze]g{uzdmhgog{ehu¼psm,i{kPg K
L xwkPgÉpx¼ilkNr{mqpsi{uwkPgÝÎomhxwGi ç ± pehmqp]ûNÖ êìç ³ psg{glpi(ki(·5uwGi ç#églpr{p=g{dfm6iÉi{dfeÃtdfehrtgÉqpmhgÉxzp=mhdIî6pbe t
L xwkPgCpxwi{kPr{mhpsilu¼fkPgCÎomhxwGi ç pehmqpíkNiCNÖ êìç ³ pgtglpsi!vPdfm]gtilu¼ilehkNm6i!ildeÃtdfehrtgCehm]kÞvPxzpg{gtkÞk
=,ehd t
L x4¶px¼ilkNr{mqpsi{uwkÎomhxwGi çÌ]psÀÁrlpsmhkmºpnhnhprlp wi=nqpsgjgtî*gti{P|Cpsiluw*e]kP|}kPm6ioqpmhg5xzk\mhdIîfpeìüLkPxwxzkg{dfri
heÏmhdIî6pexwdfr{gt*e]kx4ºdfm#r{NhehuwixzkÓn%duzhg(pg{gtd:vNuzpevNr{uwi{yPrtk nq·5dfm]ÀÁdfrDi o#dfeÏkNmhvPdr{k=xwdfr{gt*e]k
x4ºdfm`rtPhehu¼ioxzkXmhu¼fkPpe`hkvPdfmhvNdfr{hpmhvPsk uý t
L dfrtkPmÅfrtrtdfkPeh|CnZpk\r{,ildfehekíÃtdx4eh¶psr{nhgjnqxwpkPrtgouwilpuwx¼dfilmkPrtÇ mqgî*psgti{iluwfNkN|!gp·5iluzuw,Gi ehç#kúé\pm6ehilmhuzpkíkN]i kPe:kN:ehuzyNf|CkNdkí8i çovNx¸Í pgtÙ8g{kíkNiPûhkh kXÀL=;p *Ndfe]m`dhnh·5xzehkPgjxwxzNknh÷×vPu¼÷ u
³
ç
gtd:huw,ehkûIxwkPgSpxwi{kPrtmqpsilu¼fkNgÝé êìç¹6µ ç ´kNiÌ]pp½ çoÔjÐøåÏs·5kNitilkÓvPx¸psg{g{k.mkPgi?Ã{ps|!puwgnhrtPg{kNm6ilk
qpsmhgoxzkXmhdIî6psbe t
L xwkPgopx¼ilkPrtmqpsi{uwfkNg Û xwnh²q0p ç ° ¿Ùki Û ehh|u ç Û Í8mºpnhnqpr{puzgtg{kNm,iBÃ{p|Cpuwg=qpmhgoxwkXmhdIî6± pe
·5kNitilk1pmhpxwî*g{kChk!rtdf½hehgilkNg{g{k!n%kNr{|}kNi]k!vPdmhvPxwehr{k},ehkxzkNgpx¼ilkNr{mqpsi{uwkPg#Îmhx¼8i ç pfehmhp/ki
ÖNêìç ³ pg{g{psirtkPnhrtPgtkPm6ilkNm,iehm/½%dfm`v²hdu¼`kNmrtkP6prt`hkPgospxzkNehr{gjhkNgnhprlp|}yNi{r{kNgje]iluwxzuzgtPgN
°¹
Q R T
S£¬Zª/¯/¤
¤Ñ¢¡§ ¤ùª Ò X © © TÑ¥¦¤¨§ ¥£¡ ¢ X¥¤ ¬!Òþ¬¤¨¢
± c dfe]g1nhr{Ng{kPm6i{dfmhg`qpmhg!vPkÄv²qpsnhuwi{r{kÄxwkPghu¼èFNr{kNm,i{kPg1vNdf|C|Cpmh]kPg!ki1|}kPm,ehg1vHpsrlpvilPrtuzg{pm6i
» »·5ÔoÎ» ÐÌ%ûÉxwdffuzvNuzkNxS]NfkNxzdfn]n%}nqprXx4ºN*e]uznZkhk8xÌ-0/21L3141 56 -87H:9};1LLP? 5 8 6)< q3=29>/31Ñ
5 J?ZA@AB*FzDC 5 EoGFPZÞi{rlpHspuzxwx¸pm6i=gtdfehgox¸phuwr{kNvNiluwdfm1he/nhr{dsÀÁkPg{gtkPehrÎodf|!psm/Ì'&EdIÊou(]g{â,u
¬[GZ
±
_esa\$JGab cd$ ed^#$J^ga\h2kjf h2cde\ ~ h
¦
±
k´|}kPm,e/nhr{uwmhvPuwnqpx%hexwdffuwvPuzkNxF» »Ó·5ÔoÎ»¨ÐÌ`¹] ç kPgtihNvPr{u¼ionqprjxzp¾hfehr{k´¹] °
Project
Edit
New
Open
Save
Save as
Save results
Import from Electre III/IV
Export to Electre III/IV
Print
Print setup
Exit
Alternatives
Criteria
Level of concrodance
Matrix of alternatives
Advanced
Results
Computations
Kernel
Final graph
Modified graph of outranking
Graph of Outranking
Compare pairs of Alternatives
Matrix of Concordance
Matrix of Discordance
Matrix of Robustness
Matrix of Outranking
Windows
Cascade
Tile
Arrange icons
Close all
w3%¹] ° K¨§q%M9E@Ì] 56 NN?#-
µfµ
Help
Contents
Using help
About program
ÐÑxÉkPgidr{6pm]uzg{XkNmÄ¿|}kPm,ehgK
Lª©¬«X® È¯;ÄK]·5k\|}kPm,enZkPr{|}kNi5hk\vNr{PkNrjehmmhde]fkPpe`nhr{dÃtkiHû*kPm1dfe::rtuzrehm1høÃ{~#k:± uzgipm6ijki
kNmhr{kNfuzgilr{kNrxwkjnhr{d ÃtkNivPdfehr{pm6iH È mCnZkPe:i=pe]g{g{uZuz|}nZdfrti{kPrBehmCnhr{d ÃtkNiÓilrlpsuwil± jnhprÓ» »Ó·5ÔoÎ»
ÐtÐ{± ÐüEfdfuwrÖÓpxwxzPk´pm]± °FuzkNxzmhuwkNÊouzv +}ü ° ææÍ,ý{ýjkNik:nZdfrti{kPre]mÄnhr{d ÃtkNi\]k» »·5ÔoÎ» ÐÌ/fkNr{g
» »Ó·5ÔoÎ» Ð{Ð{Ð5åkPg1dn]iluwdfmhg!Fºuw|CnhrtkPgtg{uzdm¨kNi1]kÄvPdfm:¾qfehr{psiluwdfm¨hkÄx4ºuw|Cn]r{kPgtg{uwdfmUgtdfm6i
N6pxzkN|CkNm6ionhr{dfnZdfgtPkPgN
Lª²´³ Â3ÄK·5k!|CkNm*e[n%kNr{|}kNiFºNhuwi{kPrÏxwkPgÏpxwi{kPr{mhpsilu¼fkPgNû(xwkPg´vPrtuwilyNr{kNgpuzm]g{uÓ*e]kxzk}mhuwkHpe[hk
vNdfmhvPdr{qpm]vPk fFÐÑxBnZkPrt|CkiXPfpxzkN|CkNm,ihk*uzgteqpxzuwg{kNrx¸pC|!psi{r{uwvPkÏ]kPgXnZkPrtÀÁdr{|CpmhvPkNg\kNi\hk
v²hduzg{uwr.xzkPg.nqpsrlp|}yNi{r{kPgÓhkxºpxzdfr{u¼il²h|}k5hkvPdmhgti{r{ehviluzdm!hkx¸pr{kNx¸psi{uzdfm8hkg{ehrtvPxzpg{gtkP|}kPm6i
|}d:]uw¾qNk8üÁdfuzr Û mhmhk:kÏ·jý
Lªµ È¶¸·Ç3ÄX¶K?·5k|CkNm,e/nZkPrt|CkiºkNmhvPxwkPmhv²]kPrx¸pnh²qpsg{khkvHpxwvPehxFkNidf½]ilkNmhuzrjxwkPgjhu¼èFNr{kNm,i{g
rtPg{e]xwipilg\heÞxzdffuwvPuwkP,x KqxwkPg|Cpsi{r{uzvNkPghkg{e]r{vPxzpg{gtkP|}kPm6iHûFvPdfmhvNdfr{hpmhvPksûhuwg{vPdr{qpm]vPkkiXr{ds÷
½he]gtilkNg{gtk tÚxzkNgÏfr{pnh²hkNghkgtehr{vNx¸pgtg{kP|}kPm6iPûhkgtehr{vNx¸pgtg{kN|CkNm,i|Cd*huw¾hCki¾qmqpxpuwmhg{uÓ,ehk
xwk´m]d îfpeÞ]efr{pnh²hk¾qmqpsx* mhk#dn]iluwdfm`hk#vNdf|}nqprlpsuzg{dm1¶psxwilkNr{mqpiluwkPghkPe*~}hkNe:/kPgi
N6pxzkN|CkNm6iohuzgtn%dfm]uz½hxwk
L¹ Â²Ã ³º» K?·5k#|}kPm,e/dè%r{kXxzkNgjdfn]i{uzdfmhgjvNx¸pgtg{uw*e]kPghkfkPgiluzdm/]kPgjÀÁkPm ilrtkP#g ê uzmhhdIÊogN
L½¼ È4Ç¿¾zKq·5k´|}kPm,e/dè%r{kXehmhk#puwhk\kPmxzuwfmhk\~8xe]i{uzxzuwglpsi{kPehrN
¬ [> Ô #¨wcs" " a\$fjf# jf " #$ ] _cÕ#
À#Ü ÛÜÞÝ Á Ãà Â
5· kNitilkXvPd|C|CpmhhknZkPr{|}kNi=hk\vPrtPkNr=ehm1mhdfe:fkHpse/n]r{dÃtkiH]·5kPxze]u¼÷ÑvNu%kN± gtiopsg{g{d*vPuwX~Ïehm1m]dfe]fkPpe
ÃtkPeÞhkÏhdmhmhPkNg\,euzxÉÀLpe]ivPrtPkPrüÁfduzrvPdf|}|!psmhhkPgheÄ|}kPm,e ²Ä³ Â3Äý uzvdÅfmhk kPgipg{gtd:vNuzNk
~vPki{ilk´vPd|C|Cpmhhks
À#Ü ÛÜPÛ
ÆÈÇsà
â
5· kNitilk\vNdf±|C|Cpmh]knZkPrt|Cki5dfe]*rtuzrÓehmnhrtdÃtkNi5nhr{Ppx¸p½]xzkP|}kPm6ivPrtP]ehrlpm6i5ehmhk\gtkPg{gtuzdfm!nhr{÷
vPNhkPm6i{k´F¶» »Ó·5ÔoÎ»ÐÌkij,ehuÉpNi{XkPmhrtkPfuwgti{r{}üL]uzg{,ehkX]ehrPû:huzgt*e]kNi{i{kûZ·=åXý È m1hdfu¼i5ipsn%kNr
xzkmhdf| he!nhr{dÃtki=dfe!xzkg{PxwkPviluzdmhmhkPrqpmhgx¸p´xzuzgilkohkNg5¾qv²huwkPr{g5huzgtn%dfm]uz½hxwkPgt6dfm!hdfuwiPfpxzkN|CkNm,i
nhrtPvPuwg{kNrxwkXv²hkP|}uzm`hkxwd:vPpxzuwglpsi{uzdfmChkvPkP± xwehu¼÷×vPu4
±
cdi{dfmhg=,ehkXxwkPgÓ¾qv²huzkNr{gjhknhr{dÃtkilgj» »Ó·5ÔoÎ»ÜÐÌ!dfm6ijehmhkk*ilkNmhg{uwdfmúºk ° gP uzdv Åfmhk kPgi
pgtg{d*vPuzNk´~8vNkNitilkvPdf|}|Cpmhhks?·5kNitilk´vPdf|}|!psmhhk\nZkPe]ipe]g{g{u ilr{k´pvilu¼fPknqpsrjx¸pildfe]v²hk´àB¹]
µ¹
± Ê õ ä à¾à ó Ê õ ä à õ.ò
p`vNdf|}|!pm]hk¬%;=8nZkPrt|CkiXkPmhrtkPfuwgti{r{kPrXxwknhrtdÃtkNivNdfehrlpsm,igtdfehgg{dmm]df|ëvNdfehr{pm6iHSÌ%uzx
gPºpfu¼iÝehm#m]dfe]fkPpeÏn]r{dÃtki(de#gtu6xdfmhPgtuzr{k.v²qpsmhfkPrÝxwkÓm]df| he´nhr{d ÃtkNiHûIdm´e:iluzxwuzgtkBx¸pjvPd|C|Cpmhhk
±%; =: / ³ dfehrvPkNghkNe:ÄvNdf|}|!pm]hkPgNûZuwxÀLpe]ig{nZPvPu¼¾qkPrxzkv²hkN|CuwmÞhk#xzd*vHpxwuzglpiluzdm1hkPgnhr{dÃtkilgN
pvPdf|}|!psmhhk %; =kNgtir{kNnhr{Ng{kPm6i{PkÏnhproxuzËv Åmhk
À#Ü ÛÜ¿Ì Ê õ ä à à ò Ná×ó:ò
·5kNitilk[vNdf|}|!pm]hkún%kNr{|}kNi/hkv²hdfuzgtuzrNûjnqpr{|}uXxzkNg]uwè%Pr{kNm6ilg/r{Pgtehxwilpsilg[übÃtkNe hkhdfm]mhPkNg t
|CpsilrtuzvPkNg#]kvPdfm]vPdfrtqpmhvNkû]khuzgtvPdfrtqpmhvNkû(hkr{d½hehgti{kPgtg{k1kNiÏhkgtehr{vNx¸pgtg{kP|}kPm6!i tfrlpn]²hkPg#hk
g{± e]r{vPxzpg{gtkP|}kPm6iHûF|Cd*huw¾h#ki\¾qmqpx¸ýû?vPkNe:í,ehkx4ºdmÞhNg{uzrtkkPm]r{kPuzgti{r{kNr\qpmhgehmÄ¾qv²huwkPr\rtPg{e]xwipilgP
± ºk*ilkPm]g{uzdmhk5vNk¾qv²huwkPr(kPgti=ºr ° gPÐÑx*ÀLpse]ixz~pe]g{g{u:g{nZPvNuw¾qkNrxzkÓv²hkN|CuwmÏhk=xwd:vPpxzuwglpsi{uzdfmhe¾qv²huwkPrP
p\vPdf|}|Cpmhhrk %; = oA /:v 13/kPgi.r{kPn]r{PgtkPm6ilNknhprBxuzdv Åfmhk f»Úxwxzk5nZkPe:i.P6pxwkP|}kPm6i ilr{k=pvNi{uwfNk
nqprjxzpildfehv²]k#à ° µ:
ó Òlô Ð Ô ß ÔÖ± Õ¨× Ô ÏÏÏØÙÏÚ à Óó ÔÜÛ ÇÑÐ ô*ó8ó Ð Ô ß ÔÖÕ¨× Ô ÏÏÏØÝÏÚ
À#Ü ÛÜÎÍ Ï ÇÑÐ ô*Ó
³ dfe]re]i{uzxwuzg{kN± r=ehm/nhr{d ÃtkNihk#» »Ó·5ÔoÎ»¨Ð{Ð{ÐÕÐ×Öûquzx%ÀLpe]inhr{Ppx¸ps½hxzkN|CkNm,i=vPr{NkPrehm`¾qv²huzkNrk,÷
nZdfrtilp½hxzkÚgtehr(» »Ó·5ÔoÎ»ÄÐ{Ð{ÐÕÐ×ÖUFºk:i{kPmhgt± uzdfmCi*iki(kNmhg{e]uwilkÓe]i{uzxzuwg{kNrx¸pjvPd|C|Cpmhhk -N q: 9179l
N?#°-D- -ßÞ0-]«nZdfehrxdfe]*r{uwrjg{ehr» »Ó·5ÔoÎ»ïÐÌZ%cdildmhg,euzxÉÀLpe:ikNmhg{e]uwilk#xkPmhrtkPfuwgti{r{kPr
ps¾qm/hkvPrtPkNrxwk\¾qv²huwkPrºk ° gP
±
±
åkX| P|}kû*n%dfe]r5e]i{uzxzuw± g{kNrehm1n]r{dÃtkio» »Ó·5ÔoÎ»UÐÌ!gtehrj» »·5ÔoÎ»UÐtÐ{ÐÕsÐ×ÖÏû]uwxZÀLpe:i=vPrtPkNrjehm
¾qv²huwkPrÓk:nZdfrtilp½hxzkogtehr5» »Ó·5ÔoÎ»ùÐÌüLvPd|C|C± pmhhk g® q: 91g1Ñi NN?# - -D-Þ0-]\ýBk*ilkNmhg{uwdfm
it*iHHÐÑx6kNgtiÝkNmhg{ehu¼ilk.nZdfg{gtuz½hxwkBhkÚxdfe]*rtuzrgtehrÝ» »Ó·5ÔoÎ»ÄÐ{ÐtÐÕsÐ×ÖÜ~=ilrlpHkPr{gÝxzp=vPdf|}|!psmhhk -N q: 921Ñ2 9
Ë@AB*2 9 Ø -D-
À#Ü ÛÜÉà á ô ãåâó à ó á ô ãåâó à ô Êà 4ó Ç
±
pvPdf|}|!psmhh\k Ew9E* 1Ón%kNr{|}kNijuz|}nhrtuz|}kPr.hkPgjrtPgtehxwilpsilg=v²]dfuzgtuzg5hpmhgjx¸p´xzuwgtilkg{ehu¼spm6ilk KÃtkNe
hk]dfmhmhNkPg t|Cpsi{r{uzvNkPghkvNdfmhvPdr{qpm]vPkû%hkh± uwg{vNdfr{qpsmhvPksûFhkrtdf½hehgilkNg{g{kkiXhkgtehr{vNx¸pgtg{kN|CkNm,i t
fr{pnh²hkNgBhk=gtehr{vNx¸pgtg{kP|}kPm6iPûf|Cd*hu¼¾qkiB¾qmqpsx uzdv Åfmhk ± kNgti.psg{g{d*vPuwPkj~\vNkNitilk=vNdf|C|Cpmh]k·5kNi{i{k
vPd|C± |CpmhhkXnZkPe:ipehg{gtu Nilrtk´pvNi{uwfNknqprjxzkNgjildfehv²]kPg Û Ô à ° µ:
pþvNdf|}|!pm]hk Ew9E* 1ø2 92 1L «nZkPr{|}kNihkúv²hdfuzgtuzrx4ºuw|Cn]r{uz|Cpm6ilk/~Ëe]i{uzxwuzg{kNrpuwmhg{u*e]kíhk
g{NxzkNvNiluwdfmhmhkNroxzkPgjnhprlp|}yNi{r{kNgjvPx¸psg{g{uw,ehkPguz|}nhr{kNg{g{uwdfm
À#Ü ÛÜÉÀ
µsÍ
Ñó
±
±
·5kNitilkXvPd|C|Cpmhhkn%kNr{|}kNij]k\,ehuwitilkPrxzk\xwdffuwvPuzkNx?» »Ó·5ÔoÎ»ÐÌ% uzvd± Åfmhk kPgiopg{gtd:vNuzNkX~
vPki{i{k´vNdf|}|!pm]hkq»ÚxwxzkXnZkPe]ioN6pxzkN|CkNm6#i Nilrtk´pvNi{uwfNknqproxzkNg=ildfehv²]kPg Û Ô àÍh
À#Ü ÛÜâ
ÔãÛã
¬ [ Ô #¨wcs" " a\$fjf# jf " #$ ¡ jJ
À#ÜÀ#ÜÞÝ ðá×ó à ô0âõBó4ã ä à ò
5· kNitilk!vNdf|}|!pm]hkn%kNr{|}kNi´Phu¼ilkNr#xwkPg´pxwi{kPrtmqpsilu¼fkNg´]e[nhrtdÃtkNiP(»Úmì± xºpvNi{uwspm6iHûdmìdf½:iluzkNm6i
ehmhkÏ½%d;wilk´hkÏ]u¸pxwdffehk´nhr{Ng{kNm,ilpm6iXxzkNg\px¼ilkNr{mqpsi{uwkPg]øÃ{~!uwm,i{r{d*hehu¼ilkPgN kÏ½%dfe:ildfm±äÓåÿnZkPrt|Cki
hk1spxzuwhkPrxwkPg8px¼ilkNr{mqpsi{uwkPg8uzm6ilrtd:]ehuwi{kPgPûxzk1½Zdfe]ildmçæ è³ ÂÉéê hk/|Cd*hu¼¾qkPrxwk1mhdf|Fºehm]khkNg
px¼ilkPrtmqpsi{uwfkNgjhøÃ{~uwm,i{r{d*hehu¼ilkPgjde/gtkPgn%kNrtÀÁdfrt|!psmhvPkNgjg{ehroxzkNgjvPrtuwilyNr{kNgkioxzkX½Zdfe]i{dfm µ Èë ì È}hk
g{e]nhnhr{uw|CkNrjehmhk´px¼ilkPrtmqpsi{uwfks
»ÚmvPxwuz,eqpm6i}g{e]r}xwk`½%dfe:ildfîm í ³Ý³ ûÚdfmUd½]iluwkPm6i}ehmhk/hkPe::uwyP|}k/½Z;d wilk`hk`hu¸psxzdffe]k1,d Ux4ºdm
nZkPe]iuzm6ilrtd:he]uzr{kehm]kmhdfe]kPxwxzk#pxwi{kPr{mhpsilu¼fk´kPmÄnhrtPvNuzglpsm,ig{dfmÞmhdf|/FÌ*u(xwkPgvNr{u¼ilyPrtkPgdfm6i\hÑÃ{~CNi{
uzm6i{r{d*hehuwi{gPûÉdfmìn%kNe]iÏ*uwg{eqpxwuzgtkPrxzkNg#nZkPrÀÁdfr{|CpmhvNkPg´g{ehr#v²qpvPe]mùhkPg#vPr{u¼ilyNr{kPg#kNi#NkPm6ilehkNxzxwkP|}kPm6i
xzkNgj|Cd*hu¼¾qkPrN
À#ÜÀ#ÜPÛ Õúô ã×ó à ô ãøõ
·5kNitilk}vPdf|}|!psmhhknZkPr{|}kNi´P]uwilkNrxzkPgvNr{uwi{yPrtkPghenhr{± dÃtkiHS»Úmìx4¶psvNilu¼spm6iHûdfmdf½]i{uzkNm,ie]mhk
½Z;d zi{kBhk.hu¸psxzdffe]knhrtPg{kNm6ipm6i(xzkPgÉvNr{u¼ilyPrtkPgÉhÑÃ{~juzm6ilrtd:he]uwilgN k.½%de]ildfïm äå n%kNr{|}kNiÝhkÚspxzuwhkPr%xzkNg
vPrtuwi{yPr{kNgjuzm6ilrtd:]ehuwi{gPû]xwkX½%de]ildfðm æ è³ Â¿éÎêËhkX|}d*huw¾qkNr=xzkmhdf| Fºehm/hkNgvNr{u¼ilyPrtkPgjhÑÃ{~uzm6ilrtd:he]uwilg
dfexzkPgg{kNehuzxwgo*e]u(xwehuÉg{dfm6ipg{gtd:vNuzNgüÁdfuzr Û mhmhk± :k Û ýû?xzkNehro|Cd*hkhk#hNi{kPr{|}uzmhpsiluwdfmüLhuwr{kNvNidfe
uzm6kPr{gtkIýpuwmhg{u=,ehk`xwk1g{kPm]g}]kPg8nhr{ÀÁPrtkPmhvNkPgP k`½%de]ildfm µ Èë ì ÈìnZkPrt|Ckihk`g{ehn]nhr{uw|CkNrehm
vPrtuwi{yPr{ks
»ÚmÏvPxwuz,eqpm6iSg{e]r(xwkÚ½%dfe:ildfÑm í ³Ý³ ûdm#df½:iluzkNm6i(e]mhk½Z;d wilkÚhkÓhu¸psxzdffe]kB,ehu,n%kNr{|}kNiSuzm6ilrtd:he]uzr{k
ehmCmhdfe]kHpevNr{u¼ilyPrtkpsuzmhgtuZ,ehkildfe:ilkPgÓvPkNg5vPprlpvilNr{uzgiluw*e]kPgP]Ì:ehrÓvPki{i{kÀÁkP0m Nilrtk\pn]nqprl:p zi.ehm½Zdfe:÷
ildÖm íJÇ3ÄÈ « ÃÆ0ÄÀÂ ì È¶,ehuÝnZkPrt|Ckihk*uzgteqpxzuwg{kNrPûqnZdfehrjildfe:ilkPgxzkNgpx¼ilkNr{mqpsi{uwkPgPûqxwkPgn%kNrtÀÁdfrt|!psmhvPkNg
kNixzpÏpsxzkPe]rjhkPgg{kNehuzxwgopg{gtd:vNuzPg#üÁuzmhhu¼èFNr{kNmhvPksûhnhr{ÀÁPrtkPmhvNkûqfkild,ý
cdi{dfmhgÓ,ehkû*n%dehruwm6ilr{d*hehuwr{kjxwkPgÓuzm]ÀÁdfrt|!piluzdmhgBvPdmhvPkNr{mqpm6i5xzkPgÓg{kNehuzxwgÓpg{gtd:vNuzPgpe:CvNr{uwi{yPrtkPgPû
uzx%ÀLpe]ipehnhprlpHspm6iouzm6ilrtd:]ehuzrtkXxzkPgjnZkPrÀÁdfr{|CpmhvNkPgohkNgpsxwilkNr{mqpiluwkPg´üEfdfuwÄr ñ¹]º¹]Í,ý
À#ÜÀ#ÜÉÀ ßà ä à á Ð Òö Ð âö Ð óô òõ âö à
·5kNitilkÏvNdf|}|!pm]hkn%kNr{|}kNiPhu¼ilkPrxzkmhu¼fkPpeÞhk´vPdmhvPdfrtqpmhvN%k ÏrtkP,ehuzgnZdfehrxzknhr{¸ d ÃtkNiüLvNÀø
Û m]mhk:kCéûÉÎod îÄpmhé5dfe:î:gtg{dfeü ° æfæf¹6ýtý! 8hdfu¼iXglpsi{uzgÀLpuzrtkÏxzkNgXuzmhN6pxwuwilNggtehuwspm6ilkNg K ¼ ¶Éf¶
µf¿
±
¸õô÷ýÿöÓøþ ùúÃûüú d; ûüú vPdfrtr{kPgtn%dmhúpeÞnZdfuwhg]eÄvPrtuwilyNr{k ú { ¬ºÖ¸,³¸¸¸ ³Z» »Ó·5ÔoÎ»ïÐÌ`fNr{u¼¾qk
pe]i{df|Cpsú iluw *ûXe]ú kP|}kPm6ig{uxzp8spxwkPehrhkuwm6ilr{d*hehu¼ilkkPgiXvPdr{r{kNvNi{ktFqpsmhgxzp}vPpg\vPdm,i{rlpuwr{ksûZuwxSp
}v²hk
g{dmuwm,i{kPrpsxzxzkhkXpsr{u¸piluzdmn%dg{g{uw½hxzks
õÚó*ô0ãßÛ Ð ÒõáÑó à 0ô âõB4ó ãåä à ò
À#ÜÀ#Ü¿Ì
·5kNitilkjvPd|C|CpmhhkÓnZkPr{|}kNiuzm6ilrtd:he]uzr{kÓxzkNgBnZkPrtÀÁdr{|CpmhvPkNghkNgÚpx¼ilkPrtmqpsi{uwfkNggtehrBxzkNghu¼èFNr{kNm,i{g
vPrtuwi{yPr{kNgP mhk=ÀÁkPm0Nilrtkjg{dfe]gBÀÁdfr{|}k=hk=ilp½hxzkNehrBpsnhnqpr{p ziPûsx4ºuwm,i{r{d*hehviluzdmhkPgÚnZkPrÀÁdfr{|CpmhvNkPgBgtk=ÀLpuwi
~1ilrlpHkPr{g´xzk8vNx¸pH*uzkPrN ³ dehr#,ehk}x¸p1nZkPrÀÁdfr{|CpmhvNkuzm6ilrtd:he]uwilkgtdfuwin]r{uzgtk8kPm[vNdf|}n]ilksûÉuzxÀLpe:i#gtdfuwi
pnhn]e]îfkNrÓgtehrÚx¸pildfehv²]bk * 1²9lûfg{dfu¼iÚpvilu¼fkPrÚe]mhkope]i{r{kjvPkNxzxwehxzkheip½hxwkPehrjüLhNnhx¸pvNkPrÚxwk=vPeh± rtg{kNehrý
·5kNitilkvNdf|C|Cpmh]k#nZkPrt|CkiXP6psxzkP|}kPm6ihk|}d:hu¼¾qkPrehmhkÏn%kNrtÀÁdfrt|!pm]vPkÏ]øÃ{~uzm6i{r{d*hehuwi{k ºuwËv Åfm]k
kPgipg{gtd:vNuzPk´~vPki{i{k#vNdf|C|Cpmh]k
ð òëä(õ âö à ò
À#ÜÀ#ÜÎÍ È
·5kNitilkXvPd|C|Cpmhhkn%kNr{|}kNij]k\g{nZPvNuw¾qkNr=xzkNg=nqpr{p|CyilrtkPg=hkxºpxzfdr{uwi{²h|}kjhkXvPdfm]gtilrtehvNi{uzdfm!hk
x¸pCr{kPxzpsiluwdfmÄhkgtehr{vNx¸pgtg{kN|CkNm,i´|}d:]uw¾qNk1üLvÀø Û m]mhk:kC·jýÉ»ÚxwxzkÏnZkPrt|Ckiuzm6ilrtd:he]uzr{k#xzkm]df|½hrtk
|Cp:uz|Cpx6ºpr{vNgÚ~pmhpxwî*g{kNrnZdfehr(vHpgtg{kPrehmvPuwr{vPe]uwi=üÁspxzkNehrSnqpr]NÀLpe]i µfý(puwmhg{u,,ehk=xwk56psuzm´hk
r{d½hehgti{kPgtg{ko|Cuwmhuz|Cpx6nZdfehr(vPdfehnZkPrÚe]mnhxzehgfrlpm]mhdf|½hrtk=ºpr{vNgoüÁspxwkP± ehrnqpr]NÀLpe]i %±º µ¸ ý
Ì:u%xzkm]df|½hrtk\ºpr{vNg=r{kN*e]uzg=nZdfehr=vPpg{gtkPrjehm1vNuzrtvPehu¼i=kPgi=ilrtdfnnZkNi{uwiHû:» »·5ÔoÎ»ÐÌ!xwkg{uwfmhu¼¾qkki
hkN|!pm]hkºuwm6ilr{d*hehuwr{k\e]mmhd|½hr{knhxwehgjfr{pmh
ÐÑxkPgtir{kNvPdf|}|Cpmhhíhk6prthkPr`vNkPgspxwkPehrtg`nqpr`hNÀLpse]i/g{uxe]iluwxzuwglpsi{kPehrm]k|Cp wilr{uwg{kínqpsg
nqprÀLpuwi{kP|}kPm6ijxwkPgohNilpuzxwg=hkx¸p|}Ni{²hd:]k
¬ [ Ô #¨wcs" " a\$fjf# jf " #$
À#ÜÉÌrÜÞÝ Õ Ð Ç ó:õBó4ã Ð âò
#Jh
5· kNitilkÏvNdf|}|!pm]hkXn%kNr{|}kNikNè%kPvilehkNrxzkNgo± huwè%PrtkPm6ilgvHpxwvPehxwgohk#xzp|Cil²hd*hk?»ÚxwxzkXkPgin]r{Hp ÷
x¸ps½hxzkX~x4ºdf½:ilkPm6i{uzdfm`hkNg]uwè%Pr{kNm6ilgor{Ng{ehx¼ipsi{gP ºuwvËÅfm]k xzehukNgtipgtg{d*vPuzNk
À#ÜÉÌrÜPÛ
à ô â à á
·5kNitilkvPdf|}|Cpmhhkn%kNr{|}kNijdf½]i{kPmhuwr=xzkNgjpx¼ilkPrtmqpsi{uwfkNg=vPd|CnZdfglpsm,i=xzk\mhdIîfpe]e1frlpn]²hk\¾qmqpx
üLvÀø Û mhmhk:k/·jý m]k!ÀÁkPm ilrtk1pHfkPv1xwkPg]uwè%Pr{kNm6ilkPgpxwi{kPr{mhpsilu¼fkPg#heùmhdIî6pseþpnhnqpr{p ziPB·5²hp,ehk
g{d|C|}kNi8heUfrlpsnh²hk`kPgi!hNvPrtuwi}nqpr8g{dmUmhd|hk`vPd*hkdeUnqpsr}gtdfmÜm*e]|CNr{dgPuzxjkPgipsrtilu¼¾qvPuwkPx
üLvÀø Û mhmhk]k·jý ³ dfehrv²hp,ehkÄg{d|C|}kNiPûÓuwxkNgti!g{nZPvPu¼¾qÄgtuvsºkNgti`ehm¨gtdf|}|Cki!uwmhuwi{u¸pxüÁnqpgChk
µÙ
nhrtPvPNhkPm6i{gýûS¾qmqpxüLnhpg#]kCgtehvPvNkPg{gtkPehrtgýûÚuzm6ilkNr{|}Phuzpuzrtk/ü4pHfkNv!nhrtPvPNhkPm6i{gkNiÏg{ehvNvPkPgtg{kNehr{glýÏdfe
uzgtdfxzüLmhuÉnhrtPvNPhkNm,iPû%m]ug{ehvNvPkNg{g{kNehrý
Ì:ehrvPkNitilkÀÁkNm Ni{r{kg{ki{r{dfe:fk\ehm!½%dfe:ildfm fÈ ÄÆÂ|ÇÉ¶,ehuZnZkPr{|}kNiPû:nZdfehrÓxzkNg5gtdf|C|}kNi{g5psrtilu¼¾qvPuwkPxwgPû
hkvPdmhmqp wilr{kXxwkPgopx¼ilkNr{mqpsi{uwkPgo,ehuÉxzkXvNdf|CnZdfgtkPm6iH
ãåâõ á ¨ô]õ Ç
À#ÜÉÌrÜÉÀ
·5kNitilk1vPd±|C|CpmhhkCn%kNr{|}kNiÏ¶:p Cv²]kPrehmhkCÀÁkPm ilr{k1n]r{PgtkPm6ipsm,i8xwk!± fr{pnh²hkC¾qmqpxÓdf½]i{kPm,eêüLvNÀø
Û m]mhk:k·jý kPg.gtdf|C|}kNi{gBr{kNnhr{Ng{kNm,ilpm6i5xwk=mhdIî6pseCdfm6i.ehm8ÀÁdfmhkPrtiP kPgÚm,eh|}Pr{dgÓ]kPgÚg{d|C|}kNi{g
priluw¾hvPuzkNxzgÉpsnhnqpr{puzgtg{kPm6iSkPm´r{dehfkÀ mhkÓxzuzgilkB]kvNdfr{rtkPg{nZdfmhhpmhvPkÓkPm6i{r{kÓxzkPgÉm,eh|}PrtdfgShkPgÝg{d|C|}kNi{g
kNixwkPgjmhdf|}gjhkNgpx¼ilkNr{mqpsi{uwkPg=î1rtNÀÁPr{pm6ikPgtinhrtPgtkPm6ilNk
ÐÑmhuwi{u¸pxwkP|}kPm6iHûqpm]gÝi{dfehgÉxwkPgÉfr{pnh²hkNgPûHildehgÉxzkNgÉg{df|}|CkilgÉdfm6iÝehm´vPdm,i{dfehrÉvNdfxzdfrtBkPm´½hxwkPbe tHuwxkPgi
PfpxzkN|CkNm,inZdfg{± gtuz½hxwk´]kÏvPxwuz,ehkNrgtehrv²hpvPehmí]kPggtdf|}|Ckilgn%dfe]rg{pIdfuzr,ehkPxwxzkfüLg±ýpxwi{kPrtmqpsilu¼fkfüLgý
uzxÝrtkPnhrtPg{kNm6ilk k´vPdm,i{dfehrheÄg{d|C|}kNig{NxzkPviluwdfmhmh´kPgipxzdr{govPdfxwdfr{´kPmÞr{dfehk ºuwËv Åfmhk kPgi
pgtg{d*vPuzNk´~8vNkNitilkvPdf|}|Cpmhhks
À#ÜÉÌrÜ¿Ì
Ð òNã à ò ¨ô]õ Ç Ð Ò Æ ó*ôhõ â ãåâ
·5kNitilk}vPdf|}|!psmhhknZkPr{|}kNiF¶p }v²hkNr#e]mhk}ÀÁkNm Ni{r{k8nhrtPg{kNm6ipm6ixwkf± rlpsnh²hk8hk8g{ehrtvPxzpg{gtkP|}kPm6i
pHfkNv´xwkPg=|}d*huw¾qvPpsiluwdfmhgÓnhr{dn%dfgtPkNgnhpr=xºpxwfdfr{u¼il²h|}k#üLvÀø Û m]mhk:k#·jý kNgjg{df|}|Ckilg=gt± dfm6ior{kNnhr{÷
g{kNm6ilPg8hk!x¸pÞ| P|}k!|CpmhuwyPr{kC,ehk1qpmhgÏx¸pÀÁkNm Ni{r{k1heùfr{pnh²hkC¾qmqpx\üÁfduzr ñl¹]Íh¶¹fý kNg8pr{vNg~
p Ãtdfe:ilkPronqpsrjxºpxzfdr{uwi{²h|}kgtdfmrtkPnhrtPgtkPm6ilNgkPm`fkNrtikNioxwkPgpr{vNg~8gtehnhnhrtuz|}kPrjkNmrtdfehfks
å\pmhg´xzkdv Åil8hrtdfuwi]k}xzpÀÁkPm ilr{ksûÝxzkPgpsr{vPg|}d:]uw¾qNgXg{dfm6i#mhdilNg´puzmhgtuB,ehk}xzkPe]rXvPd*k }vPuwkPm6i
hk#r{df½he]gtilkNg{gtk/üLvNÀø Û m]mhk:kåXMý t%xzpCxz± ki{i{r{Ñk í vHpr{pvNi{Prtuzg{k#xzkNg\prtvPg\pIÃtdfe]ilNgü Û hhkPqýkNix¸p8xzkNitilrtk
kPgtipgtg{d*vPuwPk´~vPkNitilkvPd|C|Cpmhhks
µ xzkNgpsr{vPgogtehnhnhrtuz|}Pg´ü4ÎokP|}dIfkN?ý uzËv Åmhk
À#ÜÉÌrÜÎÍ ¨ôhõ Ç Ð Ò Ï âNã×4ó ãõ á Æ ó*ô]õ â ãåâ
·5kNitilk.vPdf|}± |CpmhhkBnZkPrt|CkiÉºp }v²hkPrÝehm]k.ÀÁkNm Ni{r{kÚnhrtPgtkPm6ipm6i(xzkBrlpnh²]kÚhkÚg{ehrtvPxzpg{gtkP|}kPm6i5üLvNÀø
Û m]mhk:k=é=ý kPgSg{df|}|}kNilgÝgtdfm6irtkPnhrtPg{kNm6ilPghk.x¸po¬| N|CkÚ|CpmhuwyPr{kÚ,ehkÓqpm]g(xzpjÀÁkNm Ni{r{kÓheÏrlpnh²]k
¾qmqpsx5üEfdfuw´r ñ¹]Íhº¹6ý%·5xzuw,ehkProg{e]rehmg{df|}|}kNin%kNr{|}kNiuzhkNm6iluw¾hkPrxºpxwi{kPr{mhpsilu¼fkXvP± dr{r{kNg{nZdfmhqpsm,i{k
kNihk´vPdfm]mqp zi{r{kxzkNgpxwi{kPr{mhpsilu¼fkPgo,ekPxwxzkg{ehrtvPxzpg{gtküL~}hrtdfuwi{kqpmhgx¸pÀÁkP0m NilrtkIý uzËv Åmhk kPgi
pgtg{d*vPuzNk´~8vNkNitilkvPdf|}|Cpmhhks
µfÂ
Úõ ô àÿÇ õãøô]ò Ð Ò!õá×ó à ôâõBó0ã ä à ò
·5kNitilkÏvNdf|}|!pm]hkXn%kNr{|}kNihk´g{NxzkPviluwdfmhmhkNr]kPe:px¼ilkNr{mqpsi{uwkPgokNihk´xzkPgovNdf|Cnhpr{kNrjnqprrlpn:÷
nZdfrti´~`v²qpvNehm[hkNg#vNr{u¼ilyPrtkPgN ³ dfehrhkNe:ìpx¼ilkPrtmqpsi{uwfkNg\xÞkNidyIûÉx¸pÀÁkPm0Nilrtk8n%kNr{|}kNi´hk*uzg{ehpxzuwg{kPr
xzkNgXvPrtuwilyNr{kNgXn%dfe]r\xzkNg{,ehkPxwig xkNgtigti{r{uwvNilkN|CkNm6inhr{ÀÁPr{8f~ y!|ü x yýû x/kNgti´nhr{ÀÁPrtÀLpuz½hxwkP|}kPm6iXf~ y
ü|x NyýûxkPgti\uzmhhu¼èFNr{kNm,iz~ y}²ü x wyýû yXkPgti± nhr{ÀÁPrtÏÀLpuz½]xzkP|}kPm6iz~ x²ü y Nx*ýpsuzmhgtu(,ehk#xzkPgvPrtuwilyNr{kNg
,ehuÉnZdfg{kNm,ixzkNehr=fkildC~xºpg{gtkPrti{uzdfm x,}~y uzËv Åmhk kNgtipg{gtd:vNuzNk#~vNkNi{i{kvPdf|}|!psmhhk
õÚó*0ô ãßÛ Ð Ò Õ Ð âö Ð ô òõ âö à
À#ÜÉÌrÜâ
·5kNitilkívPd|C|Cpmhhk/nZkPr{|}kNi!ºp }v²hkPr1ehm]kÞÀÁkPm ilrtkÄnhr{Ng{kNm,ilpm6i/± x¸pì|Cpsi{r{uzvNk]kPguwmhhuzvNkPgChk
vPdmhvPdfrtqpmhvNkkNm6ilr{k1i{dfe]i8vPdehnhxzk`ºpx¼ilkPrtmqpsi{uwfkNg/üLvÀø Û mhmhk:kÞéjý ºuwËv Åfm]k kPgti!pgtg{d*vPuzNk`~
vPki{i{k´vNdf|}|!pm]hk
õÚó*0ô ãßÛ Ð Ò ãò*ö Ð ô òõ âö à
À#ÜÉÌrÜ
·5kNitilkívPd|C|Cpmhhk/nZkPr{|}kNi!ºp }v²hkPr1ehm]kÞÀÁkPm ilrtkÄnhr{Ng{kNm,ilpm6± i/x¸pì|Cpsi{r{uzvNk]kPguwmhhuzvNkPgChk
huwg{vPdr{qpm]vPkkNm,i{r{kÏi{dfe]ivPdfehn]xzkÏF¶px¼ilkNr{mqpsi{uwkPg8üÁvNÀø Û mhmhk:k8éjý kg{uwfmhk }kNgtiXe:iluzxwuzgt#xwdfr{gt*e]k
xzkCilkPgi8hk1huwg{vPdr{qpm]vPk1mkPgi8nqpgkNè%kPvileh`heùÀLpu¼iehmhksp± xwkPehrÏhk1xuzmh]uzvPkChk1vPdmhvPdfrtqpmhvNk
gti{r{uwvNilkN|CkNm6i8uzm]ÀÁNr{uzkNehr{k~ [üLxwk!ilkNgti8hkfkNmqpm6i!g{pmhgdf½,ÃtkNiý ºuwËv Åfmhk kPgi!psg{g{d*vPuwPk`~ÄvNkNi{i{k
vPd|C|Cpmhhks
õÚó*0ô ãßÛ Ð Ò Ð ñ ò,4ó â à ò:ò
À#ÜÉÌrÜ
·5kNitilk\vNdf|C|Cpmh]knZkPrt|Cki5ºp }v²hkNr=ehmhkÀÁkPm ilr{knhr{Ng{kPm6ilpm6± ijx¸p´|!psi{r{uwvPkohkPg5vPd*k }vPuwkPm6ilghk
r{d½hehgti{kPgtg{kXkPm6i{r{ki{dfe]i=vNdfehnhxwkºpx¼ilkPrtmqpsi{uwfkNgXüÁvNÀø Û mhmhk:kåXý ºuwËv Åfmhk kPgiopg{gtd:vNuzNk\~ÏvNkNi{i{k
vPd|C|Cpmhhks
õÚó*0ô ãßÛ Ð Ò Æ ó*ôhõ â ãåâ
À#ÜÉÌrÜÞÝ
·5kNitilkÏvNdf|}|!pm]hkn%kNr{|}kNi¶:p Cv²]kPre]mhk#ÀÁkNm Ni{r{k´nhr{Ng{kPm6ilpm6iXx¸p8|!pilr{uwvPkhk´g{ehrtvPxzpg{gtkP|}kPm6i
r{± kNnhr{Ng{kNm,ilpm6ixzkNgNkPm6ile]kPxzgXgtehr{vNx¸pgtg{kN|CkNm,i{g\kPm6i{r{kÏi{dfe]i\vNdfehnhxwkÏºpx¼ilkPrtmqpsi{uwfkNgüÁvNÀø Û mhm]k:k8éjý
ºuwËv Åfm]k kPgipg{gtd:vNuzPk´~vPki{i{k#vNdf|C|Cpmh]k
À#ÜÉÌrÜÉà
Õ Ð
Ç
"!
$#
%
'&
µÆ
Q R T
S£¬Zª/¯/¤
(
¤¨© S£¢¤ ¥ ¡ÓÑ¦¤ §¤§1§1¬ X Ñ Î V Î Q
Î Ï
å
)
²
± û
NÀ
µfý
Î
+-,
,» »Ó·5ÔoÎ»ÐÌ
.0/2135463 7.08:9;=<4 >/2?@21.>ABAB?0/21DC:EF3F<9B<4G@2/24H14F11I9B?0/JC2@JAB?K09B3F94FA
C24513F?8:9B4F1OCQPREF3F<I.0/QS
±
*
=ü NÀ F·5²
L4F/J82<EF1I45/M;N.0/M;
PR4UTV45WX82A4L82<?8Y?1IEZ4F1;A[PR4UTV4FW$82AB4\C24Z<IE ]E5<I45/23F4JC2@^W.0/_@245A ]3 `S
bS
µæ
7.0829a;=<4
¡ jJ22cd$ jf £ gcÕ
J[GZ
w3ZÍ ° K 9 ;1
2S
³
±
±
=cId
e[fhgji
´» »Ó·5ÔoÎ»ÅÐÌ è
Ã Pû
4\AB.0/2354FW$4F/M;oC24
6
=
M9 åÙ 21
k glgf k 0mId k
=f nm
dÅ
-15Pp4 4535;I@24L45/q35AB9Br_@7.>/_;o1@2<oA[PR9B3 /24
È »
?@:<s3F<EF4F<J@:/t/2?@:u04n.0@v82<? 45; w.03U;=9au4F<ZAx.y3F?W$W.>/2C24"z
ËÅ
3FA9Br_@245<HC29B<4F35;I4FW$4F/M;1I@2<oA}Pp93 /24.01I1?V359BEF4
S
¹ç
S
ÂÉ¯ ÂÅÈ «
C2@tW$4F/_@v{
>|
Ë½
?0@
29B45/
w3qÍ bµK ÅË 31
2S
A/ v1 29 ;1 3= A/
~sc g7e }e[fhgim Zd0 m UgYd
e 0m O`
D?@:<C:E57/29<AB482<?h45;F9BA0 .>@:;;=?@V;'CQP.>?<CC2E57/:9B<A[PR4F/:1I4FWL2AB4C2451.>A;=45<I/7.h;=9u04F15S/L.03U;=9au0.>/_;
Ax.l35?WXWX.0/2C:4
íJÇ3ÄÈ «
ÃÆ4ÄÀÂ ì È¶
-C2@W$4F/_@
²´³
ÂÅÄ
MAB.]4F/2U;=<I4
²´³
ÂÅÄ Æ*Ç3ÄÈ « ÃÆ0ÄÀÂ ì È¶
y.>8287.0<I.>B;1@2<
A[PREF35<=.0/SG45;;=4JC245<I/29F<4s/2?@21C:?/2/24sAB.AB91;I4LC2451.0A;I4F<I/2.>;=9au4F1C2E`I"9/_;I<I?C2@29a;=4F1.09B/:1I9r@:4JAB4F@:<
/2?WL2<I4>SD?@2<o9/_;I<I?C2@29<I4@2/:4\/:?@:u45ABA4.0A;I4F<I/2.>;=9au40:9BA .0@V;o3FAB9r_@24F<H1@2<oAB4Y?@:;=?0/
:
í ³Ý³
S
w3
ÅË
72S V ~sc g7e¡ }e[fhgimN¢Zd0£ mU¤UgYd0 e¡¥0mN¢O§¦=
/[email protected]/M;1I@:<¨A4Y?@:;I?/
í ³Ý³
_?/$?:;I9B45/_;AB.]45/25;I<I4
í ³Ý³
Â²Ã ÃÈ » Æ*ÇÅÄ8È « ÃÆ0ÄÀÂ ì Èët
'©
354FAAB4Uª
3F9:845<IW$45;C24HC2EU7/29<wAB4H/2?0W«C24oA}P.0Aa;=45<I/7.>;I9u04Gr_@24HA[PR?/su04F@:;9B/M;I<I?C2@29B<40S>¬
A2C2?9a;w5;I<I4o3F?0WX8Y?1IE6.0@
WX.hTV9BWs@2WC24
äÓå±S
n
3n.0<I.035;IF<4F1FS7®7/¯C24u>.0A9BC245<GAB4/2?W°CQPp@:/24\.0A;I4F<I/2.>;=9au403FA9Br_@245<61I@2<HA4Y?@:;I?/
¬
3F9}Ax.j82<I45WX9F<I4y.0Aa;=45<I/7.>;I9u04-C24qA}Pp4bTV4FW$82AB4¯C24y<IEU]EF<I45/23F4t² 3U`S3N³7.0829a;=<I4^´µbS.0<$C2E5 .>@:;nAB4
AB?0K9B359B4FAu?0@21O8:<I?8Y?1I4AB.s<I4F8:<IEF14F/M;N.h;=9B?0/q1@29u>.0/M;=4 .0A;I4F<
´
ç
ç
2.0Aa;=4F< O´VQSaSS
w3
ÅË
72Sp ~sc g7e¡ }e[fhgimN¢Zd0£ mU¤UgYd0 e¡¥0mN¢O
¶I
·Pp45/21I45Ws2AB4¸C:4F1j.0Aa;=4F</7.>;I9u451C24tA}Pp4bTV4FW$82AB4¹C24¸<IEU]EF<I45/23F4º² »
.0Aa;=4F</7.>;I9u451Nµ^.¼E5;=E¸1I.09B19[S
äå¹S·'4Z?0@:;=?/ æ è³ Â¿éÎêv8Y4F<`ª
W$45;C:4sWX?C29a74F<Ax.C:E57/29a;=9?/^C24LA[Pp.0A;I4F<I/2.>;=9au4\1IEFA4F3U;=9B?0/2/2EF4gtAB4Z?0@:;=?/
µ Èë ì È-845<IW$45;C24
·?<I1r_@24s3F4U;I;I4L?8YEF<I.>;=9?/^451;;I4F<WX9/2EF4>Y35AB9r@:4F<1I@2<A4ZY?@:;I?/
Ax.s1@28282<9BW$4F<5S

Y:S¾½ d k ¥0m[¿Md0¤imZi k
åÙ
Y¤=f nmU ¬
AH4F1À;X8:<I@2C245/M;XC:4y1I.0@:u04FKM.0<C24F<A4-82<I?h4U;X.082<I51J3N³7.0r_@24y1=.091I94-9BW$8?<À;N.0/M;I40SDD?@2<354FAx.Vw9BA
Æ ì È
1I@VÁ$;CP.03U;=9au4F<LAx.q35?W$W.0/:C24yÂ
Æ ì È
íã¶"C7.0/21sA4W$4F/_@ ©¬«® È ¯;ÄMSÃV9G?0/¸/24"C2?/:/24
¹?@¼Â
87.01CPp4bTV;I4F/219B?/±.0@l/:?WÄC:@j23N³29B45<F82.0<C2EU .0@:;nAB4sA?K93F9B45A.Å?@:;I4F<=."A}Pp4bT;=4F/:1I9B?0/¸Sp4 1FSD.0<AB.
Æ ì È
1I@:9;=4>AB.3F?W$WX.0/2C24Â
Æ ì ÈÖíã¶
3F?0WXWX.0/2C24Â
^8Y4F<WX4U;I;=<I."C24s1I.0@:u45KM.0<C24F<AB4Z82<I?Å45;1I?0@211I?/l/:?WÄ35?@2<I.0/M;45;AB.
8Y4F<WX4U;I;I<=.LC24A41=.>@:u45KM.0<IC:4F<H1I?0@21H@2/y.0@:;I<I4/2?0WÆ45;NÇ>?@-1?@21H@2/24.>@:;=<4
AB?3n.>AB9B1I.>;=9?/QSMÈ.0/216;[email protected]219?/-C:?/2/24@:/y/:?WÉC:482<I?Å45;H4bT:91;=.0/M;HC2E`IV:AB4OAB?K09B3F94FA7u?0@21
C245W.0/:C243F?/:2<IWX.>;=9?/¯.nu0.>/_;oCPpE53F<=.>1I4F<AB48:<I?h4U;O4bTV9B1;=.0/M;nS
ËÅ
ÊO.>82845AB?/:1Hr@:4ZA}Pp93 /24
Æ ì È
8Y4F<IW$45;oCP.03U;=9au4F<oAB.s3F?W$W.>/2C24LÂ

S
ÅË
Ë¨Ì¡ÍHÎ72SpÏ ~sc g7e¡ e[fhgjimN¢sÐU¤be¡ ÑU¤=mN¢O`
®82<F1Z.nu?9<EFC29a;=EAB451.0A;I4F</7.>;=9au451C2@j82<I?h4U;n9AD .0@:;WX.09/_;I4F/7.>/_;9/M;=<I?C2@29<I4ZAB4F135<I9;IF<4F1FS
D?0@2<o3F4FAB.:79BA .0@:;.03U;=9u04F<oAx.J35?WXWX.0/2C:4LÒ
«hÓ¡ÔÕ«hÓ Ö
C2@yW$4F/_@
²Ä³DÓ¡Ô
S7·'.s]4F/2U;=<4
²´³Ó¡Ô ¯ «>Ó¡ÔÕ«hÓ Ö
.08282.0<=.>;.0A?<I1D1I@2<A}PpE53F<I.0/QS_G4U;I;=46]45/25;I<I4H/2?0@21C2?/2/:4HAx.A9B1;I46C24513F<I9a;=5<I4F1C:E`I9B/M;I<I?C2@29;I1w.09/21I9
r_@24\AB4F@:<H/2?Ws2<40S7?@2<o9B/M;I<I?C2@29B<4@2/y/2?@:u04n.0@q3F<9;=5<I4>29BA .>@:;o3FA9Br_@24F<H1@2<oAB4Y?@:;I?/
½
í ³Ý³
S
Ë¨Ì¡ÍHÎ72S× ~sc]Øg7e¡ e[fhgjimN¢sÐU¤be¡ ÑU¤=mN¢O§¦=
/y35AB9r@2.0/M;H1I@2<HA4Y?@:;=?0/
» ¯ « « É
í ³Ý³
¬í ³Ù³Ó}Ù
C24AB.L]4F/2U;=<I48:<IEF35EFC245/M;=40?/¯?V;=9B45/M;HAx.Z]45/25;I<I4
©
SQG45ABA4Uª
359w8Y4F<IW$45;C:4JC2E57/:9B<@2/±/2?@:u04n.0@¹3F<9;=5<I4J45/±8:<IEF359B1I.0/M;Z1?/±3F?C2401?/
Ù Õ
'
>Ó¡ÔÕ hÓ YÙ
8Y?9BC2151?/v1I4F/:1XC24-8:<IE5]E5<I45/23F4Ú² 35<I?91I1=.>/_;s?@vC2EF35<I?91I1=.>/_;NµJ.09B/219Gr_@24¯AB4WX?C24"C24-3F.0AB35@2A6C2451
1I45@29BA1$² C29<I4535;=1?@±9B/Mu04F<I14F15D3U`S®/2/24bTV4X®µ 87.0<4UTV45WX82A408Y?@2<A4$35<I9a;=F<4<I9aTA4J8?9C214F1À;
EFK.0A2
>AB46W$?VC:4GC24HC2EU7/29a;=9B?0/JC24F114F@29AB1w451;9B/Mu04F<I14o45;AB4G1I4F/:1C24F182<E5]EF<4F/2354o4F1;C:EF3F<?9B11=.0/M;FS
ÛO?0;I?/21or_@24r_@24ZA43F?C24\.011I?3F9BE.>@q35<I9;IF<4C2?9;65;=<43F?W$8?01IE.0@yW.ÅT:9Ws@2W°C24
Gç
;=5<I451s²]87.0<HC2EU .0@:;n7A4AB?K09B3F94FAY82<I?08?14Ax.s<I4582<IE51I45/_;=.>;=9?/y1I@29au0.>/_;I4 3F<9;
8ç

3n.><=.03bª
23F<9; O´VSSaSµUS
Ü /X<4FWX.0<Ir_@245<=.r_@QP3F4o1À;N.0C24o?//24o8Y4F@:;C2EU7/29<AB4F114F@29AB15S_D?@2<354FAB.:9BAV .0@:;.0@82<En.0AB.02AB4
9B/M;I<I?C2@29B<4AB451o845<]?<W.0/:3F4F1HC:4F1O.0A;I4F<I/2.>;=9au4F15S
Ï
Ë¨Ì¡ÍHÎ72SpÝ ~sc]Øg7e¡ e[fhgjimN¢sÐU¤be¡ ÑU¤=mN¢O
¶I
·Pp45/21I45Ws2AB4ZC24F13F<9;IF<I451OC:4ZA}Pp4bT:45WX8:AB4C24\<IE5]E5<I45/23F4¯²}×35<I9a;=F<4F1=µ.E5;IEL1=.>9B1I9}S7·?<I1r_@24L3545;I;I4
?8YEF<I.>;=9?/-4F1À;H;=4F<WX9/2EF4>23FA9Br_@245<61I@2<HA4?0@:;=?/
Ax.sC:E57/29a;=9?/¯C2@q35<I9a;=F<41IE5AB4F3U;=9?/2/2EwÞ7A4?0@:;=?/
×
äå¹S7·4Y?@:;=?0/ æ è³Ó éÎêt8Y4F<WX4U;HC24WX?C29a74F<
µ Õ ë Yì Õ 8Y4F<IW$45;oC:4\A41I@28:82<I9WX45<FS
"
§
Ë¨Ì¡ÍHÎY2Spß ld0 ¤Ue[ÐNmLimN¢Gà7mU¤]ánfh¤bâ$d0gÐNmN¢
ã^.09/_;I4F/7.>/_;r_@24AB451X35<I9a;=F<4F1X45;"A4F1X.0A;I4F</7.>;=9au451X?/M;E5;=Eq9B/M;=<?VC:@29;I1F?/C:?9;XC2E52/29B<$AB451
8Y4F<]?0<IWX.0/23F451oC24F1.0Aa;=4F</7.>;I9u451H1I@2<o3N³7.>3F@2/qC24F13F<9;=5<I451FS
D?@:<3F4FAB.:9AV .0@:;.035;I9u45<Ax.35?W$W.0/:C24
ËÅ
3FA9Br_@245<HC29B<4F35;I4FW$4F/M;1I@2<oA}Pp93 /24.01I1?V359BEF4
æ
ü«
Ö:Ô hÓ¡ä
é í-å ÔÕ«hÙ'Ö:ÔÅÓ ìÕ ¶GC:@$W$4F/_@ ²´³Ó¡Ô
?@J29B45/
S
·'.y1I.09B19B41FPR45æ4F3U;=@24X1I?@21\@2/¹4F/Mu9B<I?0/2/24FW$4F/M;ZC24;
çV8Y4;N.02A4F@2<5S Ü /¹14X8Y?1I9a;=9?/2/24J1@2<Z@:/24
3F45ABA@2AB4Z4F/l1I4JC:EF82AB.0èn.0/M;\.nu453JAB451é7F3N³:4F1FS'®êA}Pp9/M;=EF<9B45@2<CQPR@2/24J354FAAB@2A40YAB4F1O;=?@23N³:4F1C291I8Y?/29B:AB4F1
1I?0/_;ëYìOdÐNmUâmUg7 6d0¤b¤be[ÑU¤=mU7AB4513N³:9æ<I4F145;OAB48Y?9B/M;C2E53F9BWX.0A²]Ax.1I?@:<I9B1o/QPR4F1À;87.>1O@:;I9BA9B1=.>2AB4O8?@:<
3F4U;I;I4Z]4F/:5;=<4µbSí/24\]45/25;I<I4ZCQPpE5C29;I9B?/y3F?0/_;I4F/7.>/_;Ax.Ju>.0AB45@2<oC24ZAB.$354FAAB@2A43F?@2<I.0/M;=4Z4F1;?@:u04F<;I4
4F/y³7.0@V;oC24Ax.L]4F/:5;=<40S?@2<Hu>.0AB9C24F<¨@2/24u>.0AB45@2<F29A .0@V;o1I4C2EF8:Ax.0354F<6u45<I1@2/24\.0@:;I<I4354FABA@2AB4?@
.0828:@:ç45<O1@2<oAx.L;=?0@23N³24JëGg7 ¤=cNmUS
Ý
Ë¨Ì¡ÍHÎ2S n»: ~sc]Øg7e¡ e[fhglimN¢¢m k e¡¢`
®î3F41À;N.0C:402A44F@¯C24C:?/2/2E54F1o/QPR4F1;o82.01H3F?W$82A45;nAB45161I45@29BA16/QPR?/M;H87.01HEU;=EC2EU7/291FS2D.0<HC2Ebª
.0@:;FMAB4oAB?0K9B359B4FAV82<I?08?14OC:4F11I4F@:9BAB1 ª/_@2A1¨8Y?@2<A}Pp9/2C29æEF<4F/2354o45;Ax.82<IEU]EF<4F/2354r_@29[M<I.0828Y4FA?/21Àª
AB4>61I9K/29a74r_@24jA[PR?/ï3F?0/21I9C2F<4±@:/24l845<]?<W.>/23F4l35?WXW$4C2EU7/294
ì
©
Ö YÕðîñÙÕòÔóÅôõ
óÅÖ7ÙöÕ
4U;r_@24LA[PR?/^.>3F3F?0<IC24L.0@^35<I9;IF<4Z@2/^8?@Vu?9<OC24ZC29B13F<9BW$9B/7.>;I9B?/".021I?0AB@¸²]35`S®/:/24UTV4
÷ h
ó øðMÓ õnÓ]ùÙ
®µYÞªD;=<I516K<I.0/2C2168Y?@2<¨AB4ou4U;=?J3F4r@:9[<=.0828Y4FA?/21¨AB403F?0<I<I451I8Y?/2C¯LA}P.>21I45/23F4C:4u4U;=?y² 3541I45@29BA
C24Uu0.>/_;C7.>/21H;[email protected]U;=<I41@28E5<I94F@2<.0@¯1I45@29BAC:4\8:<IE5]E5<I45/23F4nµUS
D?@:<HC2E57/:9B<6A4F1614F@29AB1FV9BA .0@:;o.>35;=9au45<6Ax.L35?W$W.0/:C24ZÒ
¿ì
ú
C2@-W$4F/_@¯ú
S·'.L]4F/:5;=<4
ó Ó]ÔÕ_óhÓ]Ö
h
öÓ]Ô
.08287.><=.>;o1I@2<OA[PREF3F<I.0/Þ79BAQ .>@:;O.0AB?<1oC2?@22A4Uª§3FAB9r_@24F<H1@2<OA43F<I9a;=5<I4C2?/M;O?/
å
ö Ó]Ô$Ö ÔÕ_óhÙÖVÔÅÓ YÕõ

u45@:;sC:E57/29<ZA4F1\1I45@29BA1\?0@Ú3FA9Br_@245<\1@2<LA4?@V;=?/
ûýüÆþ
ú>ÿ
æ
éÎê
S·4F1Z1I4F@:9BAB11?/M;L;=?0@21ZC:4XAB.¯]?<WX4
ù öDÓ
Q
² 3U`SG®/:/24UTV4®µUSGÃV9?/1I?@2³2.09;I4^C2EU7/29B<X@2/ 14F@29AOC24qu45;I?¸8?0@2<A4q35<I9;IF<4
3F?0/21I9C2EF<E09A .>@:;.03U;=9au4F<OAx.$3n.014
45;1=.091I9B<AB451u>.0AB45@2<I1 û 4U; õ Õ
YÕMÔù
5
C24u4U;=?2S7®7/yC24u0.>AB9BC:4F<6A4F1o9B/:]?0<IWX.>;=9?/21G9/M;=<I?C2@29a;=451F:35AB9r@:4F<H1I@:<¹S
ß
C24sAB.$]?/23U;=9?/1I45@29BA
Ë¨Ì¡ÍHÎ2S 0 ~sc]Øg7e¡ e[fhglimN¢¢m k e¡¢§¦=
D?@:<.09BC245<Ax.C:E5;=45<IW$9B/7.h;=9B?0/sC24F1u>.0A4F@2<1 û
å
©
45; C24F1w]?0/235;I9B?/211I4F@:9BAB15Ax.]4F/2U;=<I4oú
:Ö
å
ñÖ
C2?/2/2.0/M;oAB4F16u>.0A4F@2<1HC24F1o14F@29AB1²]82<IEU]EF<I45/23F4>
ÔÅÓ]ùYÙ¼ùoÖ ÔnÕóhÙ'Ö:ÔÅÓYÕVõZÖ7ðMðùó>öÓ Ù
Ôù¹ðó>Ó¡ÔÕ_óhÓ ùYÙ
9B/:C29æEF<4F/2354L45;Ou4U;=?_µ.>1I1I?3F9EF451X3N³7.>r@:4.0A;I4F<I/2.>;=9au4\1I4FA?/A4F135?V4UÁ$3F9B45/M;=11I.09B19B14F1;?:;=45/_@24
4F/[email protected]/M;o1@2<oAB4Y?@:;=?0/-å
ÔÕ_óhÙÖVÔÅÓYÕõ
C24Ax.L]45/25;I<I4
»
ùöÓðóhÓ]ÔnÕóhÓ]Ö
S
Ë¨Ì¡ÍHÎY2S ´ ~sc]Øg7e¡ }e[fhgi k
g7e¡¥0mId k
imJÐNfhgÐNfh¤iMd0gÐNm
¬
A .>@:;$82<IE51I4F/M;9/M;=<I?C2@29<I4\A[PR9B/2C:9B3F4C24Z3F?/:3F?<C7.0/2354s<I45r@:9B1FSD?0@2<354FAx.VY9A .0@:;.035;I9u45<AB.
3F?0WXWX.0/2C24
C24
å
Ò
Õ YÕ
ù
ùYÙDðùóhö'Ö7ÙDðÕ
» S×½¯² 3U`S7®/2/24bTV4HµbS
C2@¹W$4F/_@jú

öÓ]Ô
SQ·Pp9/2C293F4s3N³2?09B1I98Y?@2<3F45;\4bT:45WX8:AB4J4F1À;
!#"
$&%('*)+-,/.0,/'
Ë¨Ì¡ÍHÎ2S n: ë21VcNÐ k e[fhgjimN¢JÐId0BÐ k ¢
D?@:<HAx.0/2354F<¨AB4F1G3n.0A3F@2A1F9BA .0@:;H.>35;=9au45<6Ax.L35?W$W.0/:C24\Ò
?@¯294F/y3FAB9r_@24F<HC29<I4535;=45WX45/M;o1I@2<A[PR9B365/24.011I?3F9EF4
_´
S
ù3
÷ ñ'ÔÖVÔÅÓ ùYÙõ C2@-W$4F/_@4
Õõnñ
å
Ôõ
Ë¨Ì¡ÍHÎ:S 87
f:90d k
i k
¿0¤dUà<;7mØgYd07`
·4F13F.0AB35@2AB1HEU;N.0/M;O45æ4F3U;=@2E51F9A4F1À;82<IE51I45/_;8?11I92AB4C24\3F?0/21I@2Aa;=45<OA4F1C29æEF<4F/M;=1<IE51I@2Aa;N.>;I1
C24A[PRE5;I@2C24>S
®O7/CQPp?0:;=45/29B<A[PR4F/214FWs:AB4C24F1H.>A;=45<I/7.h;=9u04F1¨.08287.><;=45/7.0/M;H.>@/2?çM.>@Q:9A2 .0@:;G.035;I9u45<GAB.\35?Wª
WX.0/2C24=
åLC2@ WX45/>
@ 4
å
SH·'.v]45/25;I<I
4 å
|
©
|
©
Õ óhÙ'Õ

Õõnñ Ôõ
Õ_óhÙ'Õ
ùÔ Õ
óhÖ ÷
ù^ùñÔóÅÖ7Ù*?Ó Ù
.08282.0<=.>;Þ4FABA4X8:<IEF14F/M;=4¯A4F1LC:9æEF<I45/M;=1s1?WXW$45;I1sC2@¸K<I.082³24.08287.><;=45/7.0/M;.0@¸/:?Åç.0@QSG³2.0r_@24
1I?0WXW$45;C2@±K<I.082³244F1À;LC:EF3F<9;\87.0<A43F?C24C24A[Pp.0A;I4F<I/2.>;=9au4J.011I?[email protected]<1I?/±/_@2W$EF<I?y1FPR9BA
4F1À;O.0<;I97359B4FA² 3FAB.01I14C24u<=.0914bTA@6r_@2?273U`S7®/2/24bTV4sHµbS
D?@:<63N³7.0r_@241?WXW$45;FV9A4F1;61I8YEF3F9a7E1930PR4F1À;o@2/"1?WXW$45;G9B/29a;=9B.0A'² 82.016C248:<IEF35EFC245/M;=1Nµb27/7.0A
² 82.01HC241I@:3F3F451I14F@2<1NµUY9B/M;I4F<IW$EFC:9x.09<I4L²}.nu453\8:<IEF35EFC245/M;=145;o1I@:3F3F451I14F@2<1Nµ?0@-9B1I?0ABEJ²]/29Q82<EF35EFC245/_;F
/291@23F354F1I14F@2<=µUS

Ë¨Ì¡ÍHÎ:S ½ 87
f:90d k
i k
¿0¤dUà<;7mØgYd07§¦=
D?@:<J3F?/2/2.>B;I<I4"A4F1J.0Aa;=45<I/7.>;I9u04F1s35?WX8Y?1I.0/M;@2/¸1I?W$W$45;.0<À;=9a73F94FA['9A¨ .0@:;s3FAB9r_@24F<s1@2<JAB4
Y?@:;=?0/CB
å C24Ax.Z]45/25;I<I4
å
|
©
|
©¸²¡]4F/2U;=<I48:<IEF35EFC245/M;=4µbS
Õ ÔÖ2Ó õ
M
ÕóhÙ'Õ
ù6Ô Õ
óÅÖ ÷
ùHùYñÔóÅÖ7Ù/?QÓ}Ù
Ü /t?:;I9B45/_;L.09/21I9Ax.-]4F/:5;=<4qÂ
å`SDÈ.0/21s3545;s4bTV4FW$82AB4>DA4X/2?ç.0@t4F1À;JC2?/:3
ÔóhñDð0ÔÅñ'óÅÕvù
Õ óhÙÕ
_
3F?0WX8Y?1IEC:4F1ou?9a;=@2<4F1 E
K @2/7.:2G9; H(J 1=.0<I.J45;OÊ/:A; H Ã:.h]<=.0/24>S
DGFIH D.01I1I.>;nYÊo/2A; H ·.>

Ë¨Ì¡ÍHÎ2S Ï LK ¤dUà<;7mØgYd0
®O7/±C24Ju[email protected]<AB4JK<I.082³24J7/2.0Ao² 3U`S®/2/:4UTV4M6µU.03U;=9au4F<AB."3F?W$W.>/2C24{
Ó ÙÖ
å0N
|
óÅÖ ÷
C2@yWX45/_@4
å
?@y3FAB9r_@24F<H1@2<oA[PR9BO
3 50/24
S
Õ õnñ ÔÅõ

D?@:<3F?0/2/7.>;=<I4¯A4¯;
ç8Y4^CQPR@2/¼1I?W$WX4U;^²}.0<À;=923F9B45A6?@¼/7.>;=@:<I4FAxµJ.09B/219Hr_@24^A4F1$.0A;I4F</7.>;=9au451
AB4-35?W$8?1I.0/M;n9AG .0@:;$3FA9Br_@245<JC24F11I@215SGÛ?0;=?/:[email protected]/29a73n.h;=9B?0/¸C24F1$C29æEF<4F/M;=451X35?@2A4F@2<1
@:;I9BAB91IE54F1H1I?0/_;4bT:8:AB9B359;IEF4F1H1@2<oAx.L]45/25;I<I40S
_½
ËÌ¡ÍHÎ2S × PK ¤IdUà<;7mLim¢ k ¤=ÐUadh¢N¢mUâmUg7 e¡g7e¡ }e d0
Ü /-845@:;Gu0?@2AB?09B<EFKM.0A4FW$4F/M;Gu[email protected]<AB4K0<=.082³:4C241@2<I35Ax.011I45WX45/_;o9/29;I9x.0A² 35`SV®/2/:4UTV40HµUS
D?0@2<3F4FAB.:Q9Aw1I@:Á;\CQPp.035;I9u04F<Ax."35?WXWX.0/2C:4MN
3FA9Br_@245<H1I@2<oA[PR9B365/24
|
óÅÖ ÷
ù
ñÔóÅÖ7Ù/?QÓ}Ù
©¸C2@±WX45/@
4
Õõnñ
å
Ôõ
?@
S
/[email protected]/M;O1I@2<@:/^1I?0WXW$45;FY?0/9BC245/M;=924ZA}P.0Aa;=45<I/7.>;I9u04\35?<I<4F18?/:C7.0/M;=4J.>9B/219r_@24Z3F45ABAB4² 1=µ
r_@QPR4FABA41I@2<3FAB.01I140S
MÏ
Ë¨Ì¡ÍHÎ72S Ý LK ¤dUà<;7m\âfFi0e Ø6c
·4F1LC:9æEF<I45/M;=1L<EF1@2A;=.>;=1"²}.0<3F1Z.Å?@:;IEF1L4U;J.0<3F1Z1I@2828:<I9BW$EF1=µ91I1@21LC24XA[Pp.08282A9B3F.>;=9?/lC24$A[Pp.0Aaª
K?<9;I³2WX4OC243F?/:1;=<@235;I9B?/¯C24AB.s<I4FAB.>;=9?/"C241@2<I35Ax.011I4FW$4F/M;W$?VC29a7EF4J² 35`S:®/2/24bTV4sHµG8Y4F@:u04F/M;
5;I<I4u[email protected]L;=<I.nu4F<1oAx.Z]45/25;I<I40
Ax.35?W$W.0/:C24
A[PR9B365/24
ùöÓQDÕö
N
|
óÅÖ ÷
|
© ?:;I4F/_@244F/y.03U;=9au0.>/_;

óÅÖ ÷
ù
ñÔóÅÖ7Ù/?QÓ}Ù
©ïC2@vWX45/@R4
å
?@v4F/[email protected]/M;J1@2<
ñ'ÔnóhÖ2Ù/?Ó Ù
Õõnñ Ôõ
N
ùöÓQDÕö
ù
S
ÛO?0;I?/21r_@241@2<GAB.C:<I?9a;=4oC24AB.]45/25;I<I41I?/M;GC2?/2/2E51GA4F13F?45Á$3F94F/M;=1¨C24<?2@21À;=451I1I4C24F1¨.0<I351
.Å?@V;=EF1o4U;O1@28282<9BW$EF15S
GAB9r@:4F<H1I@:<@:/q1?WXW$45;o8Y4F<WX4U;oAxJ.0@:1I1I9'CQPR9BC:4F/M;=9a74F<HA}P.0Aa;=45<I/7.>;I9u04.01I1?V359BE540S
_×
ËÌ¡ÍHÎY2S ß LS fhâà:d0¤d0eB¢fhgimZim k 1¯d0£ mU¤bgYd0 }e¡¥0mN¢o`
È@2<I.0/M;A[PRE5;I@2C240?/^845@:;.nu?09B<451I?9/^C24Z3F?W$87.0<4F<C24F@VT.0Aa;=4F</7.>;I9u451O45/M;=<I4L4FABA4F1O.>7/qC24
3F?0/2/7.>;=<I4$AB451L35<I9;IF<4F1Lr_@291I?0/_;s82AB@:;T50;\4F/t .nu45@2<LC:4"A[PR@2/24$?@tC24XA[Pp.0@:;I<I40S?@2<L354FAB.:.>35;=9au45<
Ax."35?W$W.0/:C24Ò
ù83
÷ Ö2óÅÕ
÷ Ö7Ó]óhõyù\Ö å ÔnÕóhÙ'Ö:ÔÅÓYÕVõ
S·'.y]4F/:5;=<4
C:@¹W$4F/_@=4
Õõnñ
å
ÔÅõ
?@j35AB9Br_@245<1I@2<A}Pp93O5/24
å
å
8Y4F<WX4U;I;=.0/M;LC24X3N³2?91I9B<A4F1\.0A;I4F</7.>;=9au451
õ Õ Õð0ÔÖ 5
Ô Õ_óhÙÖVÔÅÓYÕõ-Ôù ðù83 ÷ Ö2óÅÕ
X35?W$87.0<I45<.08287.0<I.>B;FS7¬
A .0:
@ ;OAB4F11IE5AB4535;=9?/2/245<O82.0<IW$9Ax.AB91;=482<?8Y?1IE540S·.1IE5AB4535;=9?/^14Z .09a;
A[Pp.09C24C2451é753N³24F1;:d k 645;UNdh¢US
MÝ
ËÌ¡ÍHÎY2S´ »:LS fhâà:d0¤d0eB¢fhgimZim k 1¯d0£ mU¤bgYd0 }e¡¥0mN¢o§¦=
/y35AB9r@2.0/M;H1I@2<GAB4Y?@:;I?/VW
C24AB.Z]4F/:5;=<482<IE53FE5C24F/M;=4>Ax.Z]45/25;I<I4LÒ
ù3
÷ Ö:óhÕyÖ å ÔÕ_óhÙÖ
å
.08282.0<=.>;nS
ÔÅÓYÕ8X-Ôù¹Ö ÔnÕóhÙ'Ö:ÔÅÓYÕZY
D?@:<C245@VT^.0A;I4F<I/2.>;=9au4F1
45;\[AB.]45/25;I<I4L8Y4F<WX4U;C:4Zu[email protected]<A4F13F<9;=5<I4518Y?@2<AB4F1r_@24FA1
451;1;I<I935;=45WX45/M;o82<IEU]EF<IE54L[L²
W[²
ba
^]
[Uµb
[5µb[4F1;O82<E5]EF<EF4\ .09B2A4FW$4F/M;o
A[Pp.011I4F<À;=9?/
d
[S
4F1À;O8:<IE5]E5<IE54 .>9B2A4FW$4F/M;H[J²
²c[
_\
`_
[UµU
4F1À;O9/2C29aæE5<I4F/M;I4
µUY.09B/:1I9r_@24\AB4F1o35<I9;IF<4F1r@:98Y?14F/M;A4F@2<Hu045;=?
Mß
ËÌ¡ÍHÎY2S´ 8e
d0 ¤Ue[ÐNmLimLÐNfhgÐNfh¤IiMd0gÐNm
®O7/¸CPp?V;=4F/:9B<\Ax.qWX.>;I<I9B354C24F1s9/2C293F4F1\C24X3F?/235?<IC2.0/23F44F/M;=<4;=?@V;[email protected];I4F</7.>;=9au451
² 3U`S7®/2/:4UTV4HµU79A .0@:;.>35;=9au45<AB.s3F?W$WX.0/2C240
?@¯3FA9Br_@245<H1I@2<A[PR9B365/24
S
½ »
Ö:ÔóhÓ¡ävù
Ò
ùYÙDðùóhö'Ö7ÙDðÕ
C2@¯WX45/@A4
Õõnñ
å
Ôõ
Ë¨Ì¡ÍHÎ72S¾´0´ 8e
d0 }¤be[ÐNmLimLi0eB¢ÐNfh¤iMd0gÐNm
D?@:<q35?/2/7.>;=<4±A4F1y3F?@:82AB451qCQPp.0Aa;=4F</7.>;I9u451¯8?@:<yA4F1r@:4FABA4F1yAB4l;=451;qC24±/2?/Vª§C29B13F?<C7.0/2354
/QPR4F1À;87.>1ou0EF<97E>79BA .0@V;.>35;=9au45<AB.s3F?W$WX.0/2C240
?@q3FAB9r_@24F<o1I@:<OA}Pp93O5/24
Ö:ÔóhÓ¡ä
ù
B
Ó}õFðùYóhö'Ö7ÙðÕ
C2@yWX45/@A4
Õõnñ
å
Ôõ
r_@29'C2?/2/:4LAx.JWX.>;=<9B354\C:4ZC291I35?<IC7.>/23F4² 3U`SY®O/2/24bT:4HµUSÈ.>/213545;I;I4
WX.>;=<9B3F4> » 1I9BK0/2974r_@QPR9BAM/PRç\.H87.01C24u4U;=?45; 19BK/29a74r_@QPR9BAç.Hu4U;=?oA[Pp.011I4F<À;=9?/gfVA[Pp.0A;I4F</7.>;=9au4
r_@29Q7K@:<I44F/¯;=U;=4C24AB9K/241@2<I35Ax.011I4\A[Pp.0A;I4F<I/2.>;=9au4r_@29451;4F/¯;=U;=4C243F?A?/2/24EhS
½
Ë¨Ì¡ÍHÎ72S¾´ :8e
d0 }¤be[ÐNmLim\¤=fiU k ¢U mN¢N¢m
·'.s3F?W$W.>/2C24j
4
C2@-W$4F/_
@ 4
å
845<IW$45;HCPp?V;=4F/:9B<GAB.LWX.>;=<9B3F4
Ö Ônó>Ó¡ä¸ù
:
ùkDñDõ5ÔÙÕõnõ
Õõnñ Ôõ
C2451¨35?V4UÁX359B45/_;I1¨C:4<?2@21À;=451I1I4OC2@$1I@2<3FAx.>1I1I45WX45/M;G45/_;I<I4o;=?@V;¨35?@282A4oCQP.>A;=45<I/7.h;=9u04F1²]35`SM®/:/24UTV4
ÈµbSÛO?0;I?/21or_@243F4FAB.J845@:;5;=<4EFKM.0A4FW$4F/M;o?:;I4F/_@y4F/[email protected]/M;oC29B<4F3U;=4FW$4F/M;1I@:<A}Pp93O5/:4
½´
S
ËÌ¡ÍHÎ2S´> e
d0 ¤be[ÐNmLim¢ k ¤=ÐUadh¢N¢mUâmUg7 e¡g7e¡ }e d0
·4F16<EF1I@:A;N.h;=1GC:4F16C245@VTX;=4F1À;=16C:43F?0/23F?<C7.0/235445;GC24/:?/Vª
C:9B1I35?<IC2.0/23F4O845<IW$45;;=4F/M;GCQPpEU;N.0:AB9B<
AB451sE5u04F/M;=@:4FAB11@2<I35Ax.011I4FW$4F/M;I1FS·'.3F?0WXWX.0/2C24M
©C2@vW$4F/_l
@ 4
å
Ö ÔóhÓ]ä ù
:
ñÔóÅÖ7Ù/?QÓ}Ù
Õõnñ Ôõ
8Y4F<IW$45;C24Hu[email protected]<AB4F1C29aæE5<I45/_;I11I@2<3FAx.>1I1I45WX45/M;6E5;=.02A9B1FS·PR4UTV91;=45/23F4CQPR@2/1@2<I35Ax.011I45WX45/_;¨4F1À;
<I4582<IE51I45/_;IEL87.><HAB43N³29aæ<4

4U;OA}P.>21I45/23F487.0<HA43N³29æ<I4
» S
ÛO?0;I?/21¨r@:4Ax.WX.>;=<9B3F4oC241I@:<I3FAB.01I14FW$4F/M;H9/29;I9x.0AV845@:;GU;=<4EFK.0AB45WX45/_;¨?:;I4F/_@24O4F/"35AB9Br_@7.>/_;
C29<I4F3U;=45WX45/_;1@2<oA[PR9B3O50/24
S
½
ËÌ¡ÍHÎY2S´½ m âàY¤=mN¢N¢Ue[fhglimN¢¤=cN¢ k £ §d0 ¡¢
íO/24o]?91;I?@213F451G<EF1I@:A;N.h;=1?:;I4F/_@21F?/$845@:;u?@:AB?9<AB4F19WX82<9BW$4F<w?0@XA4F14F/2<4FK91;I<I4F<C7.>/21
@2/¯73N³294F<o<IE51I@2Aa;N.>;I1\² 4UT;I4F/219B?/¹Sp< 1NµbS
D?@:<3F45Ax.:Y9BA' .0@:;.035;I9u45<AB.X3F?0WXWX.0/2C24on
8Y?@2<9BW$82<9BW$4F<4U;GAB.3F?W$W.>/2C24Â
ÖYÕ
4
C2@lWX45/_@pn
óhÓ ÙÔ
Õõnñ
å
Ôõ
C:@W$4F/_@Mn
óÅùqFÕð0Ô
óÅùZqFÕð0Ô
?@35AB9r@:4F<1@2<A}Pp93O5/24
?@$3FAB9r_@24F<1I@:<¨A}Pp93O5/24
8Y?@2<H4F/:<I4FK09B1;I<I45<C2.0/21o@2/¯73N³29B45<FS
È.0/21AB451[email protected]M?/$?:;I9B45/_;AB.]45/25;I<I4Â
r_@24^A}Pp?0/
C:EF1I9<I4y9BW$82<I9WX45<s?@
å
r_@29845<IW$45;C243N³2?9B19B<A4F19B/:]?0<IWX.>;=9?/21
Õ Õð0Ôrrr
4F/2<4FK91;I<I4F<5S·.j1IE5AB4535;=9?/ 1FPR45æ4F35;I@2445/3F?3N³7.0/M;X1I@2<$AB451X3F.01I451
3F?0<I<I451I8Y?/2C7.>/_;I4F15S
·?<I1XC24A[PR4F/:<I4FK09B1;I<I45WX45/_;XC2451"<IE51I@2Aa;N.>;I1F@2/24q]45/25;I<I48Y4F<WX4U;I;=.0/M;C24^C2E57/:9B<$AB4^/:?W
73N³294F<.09/21I9Qr_@241I.$A?V3F.0AB91=.>;I9B?/.08287.0<I.>B;FS
½>
C2@
s
{

tutwvyxzv
s
v}|
|~v}u|
!O
g()+O'yOC=%(C,%%(C
G?/219BC2E5<I?/21\@2/¹4F/214FWs2A4XC:4X35<I9;IF<4F1
C24F1À;=9B/:EF1ZyW$?VC:EFAB91I45<AB4F182<E5]Ebª
ÿ i¡b¢b¢b¢¡#£
<I45/23F451OCPp@2/yC2E53F9BC:4F@2<5SYG³[email protected];I4F<I/2.>;=9au4451;E5u>.0A@2EF487.0<H<I.0828Y?<;H$3N³7.>3F@2/yC243F451O35<I9;IF<4F1FS
·'.J845<]?<W.0/:3F4C24A[Pp.0Aa;=4F</7.>;I9u4
þb
1I@2<oA43F<I9a;=5<I4 þO 1I45<=./2?0;=E54 þb
ÿc
S
ÛO?@:161I@28:8?1?/216C2.0/21G354r_@291I@29a;[email protected]<E5]E5<I4F/:3F4451;H35<I?91I1=.>/_;I4.nu453AB451G8Y4F<À]?<IWX.0/2354F1FS
íO/y3F<9;=5<I4
þO 4F1À;1?@:u04F/M;@V;=9BA9B1EC24Ax.sWX.0/29F<I41@29u>.0/M;I4$²À¥¤d0e¤IÐU¤be¡ `ÑU¤=mIµ
¥
þO
þO
?^ª
]
a
ÿ
ÿ
¦
þb
þb

[ ¨§M©
ÿ
ÿ
[ ¨§M©
g]
oa

[
[

8:<IE5]E5<I45/23F4\1;I<I9B3U;=41I@:<A43F<9;=5<I4
9/2C29aæE5<I4F/:3F41I@:<A43F<9;=5<I4
þO Þ
þO S
Ü <F9BA451;O87.0<]?09B1.02@219C24Z35?/219BC2E5<I4F<Or_@24\;I?@:;I4ZC29aæE5<I45/23F4\C24L8Y4F<À]?<IWX.0/23540.0@:1I1I9' .092AB4
1I?09;ª§4FAAB40Å451;<IEUuEFAB.>;=<9B3546CQPR@2/24o1I9a;=@7.>;I9B?/LC24H82<IEU]EF<4F/23541À;=<9B35;I4\² WX.0/29a]4F1;=.>;=9?/LC:4HAx.82<E5]E5<I4F/:3F4
C2@¹C2EF359BC245@2<L¯87.0<À;=9<CQPp@:/Ú3F45<;=.09B/±1I45@29BA}Q9BW$82<IE53F91I9B?0/lC24F1ZC2?/2/2E54F15DC2?0@:;=41I@:<ZAB.¯8Y4F<À;=9/24F/2354
C2@-W$?VC:4OC243n.0A3F@2A<I45;I4F/_@-8Y?@2<G?0:;=45/29B<¨AB4F1G845<]?<W.0/:3F4F1¨82AB@:1I9B45@2<I1¨?8:;I9B?/21¨C29æEF<4F/M;=451HE5;=.0/M;
1I?0@:u45/_;O4F/Mu9B1I.0K4F.02AB451F'SFS5SNµbS
/y?0@:;=<402A487.011=.0K04CQPp@:/241I9;I@7.>;I9B?/XCQPp9/2C29aæE5<I4F/:3F4s@2/2419;I@7.>;=9?/C:482<IEU]EF<I45/23F41À;=<I935;I4
4F1À;82.0<]?916;=<?8q:<I@:;=.0A ?/y8Y4F@:;u?@:AB?9<69B/M;=<?VC:@29B<4@2/qW$?C2FA4Ax.091I1=.>/_;o8:Ax.0354Z@2/24«F?0/24C24
82<E5]EF<4F/2354- .09B2A4l²
1;I<I935;=4
4U;Ax.^82<E5]E5<I4F/:3F4
¬ÿ a
S7·'.J82<IEU]EF<4F/2354\ .092AB4/QPp451;87.01o@2/:4\8:<IE5]E5<I45/23F4\WX?09B/210f'W.><Ir_@2EF4Zh-r@Pp@2/:4Z82<E5]Ebª
_
µ\;I<=.0C2@:9B1=.>/_;s@2/24¯³2EF19;=.>;=9?/t4F/M;I<I4-A[PR9B/:C29æEF<4F/2354
ÿ]
<I45/23F4\1;I<I935;=4WX.0916@2/24\82<IEU]EF<4F/2354Zr_@24A[PR?/¯/248Y4F@:;E5;=.02A9B<H.nu453Z1@:Á$1=.0W$W$4F/M;C241IEF35@2<I9a;=E>S

·4\W$?C2FA4C2@
8Y4F<WX4U;C2482<I45/2C2<I445/q35?WX8V;=43F451O.>1I8Y4F35;I1FS
÷ õFÕñöùE=ðóhÓ]Ôô_óÅÕ
ÃV?9a; þb @:/-à7¢m k if:¤IÐU¤be¡ `ÑU¤=mUSÃ?9;(
ÃV9
°¯
7.0A?<I1
[
oa
·?<I1r@:4 þb
2®
þO
ÿ
4F1;9/2C29æEF<4F/M;=4[S

þb
ÿ
[ S
3F<?0B;FM1I?9a
; ± i² b
þ [ ´³ AB.\C:9æEF<I45/23F4G¯L87.0<À;=9<C:4Ax.>r@:4FABA4oAB4F1¨.0Aa;=4F</7.>;I9u451
ÿ
ÿ
[L/24$1I?0/_;\82A@219B/2C:9æEF<I45/M;=4F15SG45;;=4]?/235;I9B?/=± i² þb [ ´³ 4F1À;s.08:845ABEF4
å
õFÕñÓ ¶
ö µaÓ ÙDöÓ ·ø_óÅÕÙDðÕ
ÿ
3F<9;IF<I4 þO ²]35`SÊo?Åçj² ßÝ½µU2G³7.08QSßMµbS
ÃV?9a;¸X1I@:Á$1I.0WXW$4F/M;¨K<=.>/2CX8Y?@2<r_@24OA[PR?/82@29B11I4O.>Á$<IW$4F<r_@24f
4U;
C2@
4F1À;G1À;=<9B35;I4FW$4F/M;¨82<IEU]EF<IE54
[¹hS
ÃV9 þO
2
[ 4F1À;H:TVE07AB?0<I1Ir_@24 O
C E53F<?0B;FEqC:EF3F<?0B;FS2·'.s<I45Ax.>;I9B?/
þ
[O/:41I4F<I..03F354F8:;IEF4r_@24
ÿ
ÿc
¶]
³ C:4GXr@Pp?/.0828Y4FAAB4F<I.
@21r@P\@2/24o3F45<;N.>9B/24Hu>.0AB45@2<`º
å
² 35`S
² þO [ »
õFÕñDÓ ö'Õ ÷ Å
ó ø¼§ø_óhÕÙðÕ-õ5ÔóhÓ ð0ÔÕ
ÿ
Êo?Åçj² ßÝ½µU2G³7.08QSßMµbS
Ü /Ú/2?0;I4F<I.yr_@24$C24F@TÚ3F.0187.0<À;=9B35@2AB94F<1845@:u45/_;L5;I<I4$C29B1À;=9B/:K@2EF1 3F4F1ZC24F@T±1I4F@:9BAB18Y4F@:u04F/M;
5;I<I43F?0/21;=.0/M;=1?@¯82<I?8Y?<À;=9B?0/2/24FA1HAx.s8Y4F<]?0<IWX.0/23F4>S
íO/¯à7¢m k if:¤IÐU¤be¡ ÑU¤Nm þO 4F1;OC2?/:3Z@2/q3F<9;=5<I4C2?0;IEC24ZC:4F@VTq1I45@29BA1(±
º
²]1I4F@:9BA'C24L8:<IE5]E5<I45/23F4nµ?^ª± ½
ÌÍ¿TÄTÂÎÑ6¿#¾
²
]
µU ÆE¾0ÃEÄÍÉ ÉOÄÍ¾OÐEÑ6¾
º j¾¿\À¼ÁEÂ/Ã¾OÄTÅW¾6¿ÇÆE¾oÅgÈ¹ÆEÉ6ÊËÂËÌÍ¾OÄÊÎ¾OÌ(ÌTÂ¿#Á<Ï¿TÂËÈ^ÐZÌÇÆZ¾oÃEÄÍÉ É6ÄT¾OÐZÑO¾
ÏÂ ÊÎ¾
ÔÕ
± ² þO
Õ×
®
b Pj a
²
_
þO
Ö
ÿ
± ² þb
ÿc
[ »³*Ù
þb
´³ ½
þb
µ
ÿc
ÿc
ÿc
¾6¿ÇÆ`ÒÓÂËÐEÆEÂ æ É6ÄT¾6ÐEÑO¾
P®
þO
2®
þO
2®
þO
b Qj a
g j (b)-p j (g j (a))
ÿ
ÿ
[ (¦
º i² þO
[ º i² þO
½
a Ij b
g j (b)-q j (g j (a))
È^ÁZÄÉ6ã¹ÂÎ¿T¾OÄÑO¾6ÄÍ¿#ÏiÂËÐE¾6ÌÂËÐZÑOÈ ³ É6ÄT¾6ÐEÑO¾6Ì
½
[ ÿ
g j (b)
Ë¨Ì¡ÍHÎ7®Ú yeÜÛOÝ ÑÞËß
À¼ÁE¾
² 14F@29ACQPR9B/2C29aæE5<I45/23F4nµo4U;
Ýià
± i² þO
²
a
µ
[ »³Ø§M©
ÿ
[ »³Ø§M©
ÿ
ÿ
[
_
[ »³Ø§M©
oa
[

[
a Qj b
g j (b)+q j (g j (b))
g j (b)+p j (g j (b))
a Pj b
g j (a)
à7¢áß àZÝ¹Û ¤IÐU¤-â¡ `ÑU¤#ß
² Ñ »Ú7Ê È çl² ßÝM½0µU Ñ ³ ÏiÃ Ú7ßMµb ÂÎÊ8¾6ÌÍ¿(ÐEÉ6ÑO¾OÌÍÌ#ÏiÂÎÄT¾0Æ`ÒÓÂËÅWÃ8ÈiÌT¾OÄ

½
± i² þO
þb
º :² þO
þb
ÿ
ÿc
ÿc
ÿc
»³<®
2®
»³®
2®
[ ´³
± i² þb
þO
ÿ
[ ÿ
º i² þb
þO
ÿ
[ ´³
ÿ
[ ®
ä
®

Ü ÐÐEÈ¿#¾OÄTÏåÀ¹ÁZ¾oÑ6¾6¿T¿T¾0ÑOÈ^ÐEÆZÂÎ¿#ÂÎÈ^Ð¾OÌæ¿(¿#È^Á ÈiÁEÄTÌã^É6ÄTÂ ÉO¾Ã8ÈiÁEÄÆE¾OÌ(ÌÍ¾OÁEÂÎÊËÌÑOÈiÐEÌÍ¿#ÏiÐ¿#Ì Ú
ç(ßUâWè0¤Té à ßåâ¡âà Û ¤b èiê7 »ß
ÏiÄjÌTÈiÁEÑOÂPÆZ¾ÌTÂÎÅgÃEÊÎÂ ÑOÏ¿#ÂÎÈ^Ð È^ÐVÃ8¾6ÁZ¿ã^È^ÁZÊËÈ^ÂÎÄGÐ`ÒÓÂËÐ¿TÄTÈ¹ÆEÁEÂËÄÍ¾À¼Á`ÒÓÁEÐ
ÌT¾6ÁEÊÆE¾MÑO¾OÌÌÍ¾OÁEÂÎÊËÌ Þ Ã8ÈiÁEÄÑO¾6ÊëÏ È^ÐìÏVÊÎ¾~Ñ ³ È^Â¬íî¾6Ð¼¿TÄT¾ÆE¾6ÁílÃÈ^ÌÍÌTÂ ÂËÊËÂ¿#É6Ì ±
Æ`ÒÓÂËÐEÆZÂ æ ÉOÄT¾6ÐEÑO¾ µ
º

Æ<ÏiÐZÌÇÊÎ¾ÑbÏiÌ(Ã<ÏÄÍ¿#ÂÎÑOÁEÊÎÂË¾6ÄÆEÁ
² Ã<ÏiÌÆZ¾ÃEÄTÉ ÉOÄT¾6ÐEÑO¾

!#"
±
È^Á
¾6¿
±
Ã È^Â¿
È^ÐÌT¾ÄÍ¾6¿TÄTÈ^ÁZãi¾
ÏiÂÎ¿\ÆEÂ æ ÉOÄÍ¾OÐ¿#¾ ÞËßL¢áß à âÞ Ý ßJ¥ißU Û
Ê È ç
® þb [ ÚQÃ ÁZÃEÃ8ÈiÌTÈ^ÐEÌGÐEÈ^ÐÌÍ¾OÁEÊÎ¾OÅW¾OÐ¿GÀ¹ÁZ¾ ÌTÈ^Â¿GÏiÌTÌÍ¾ «ö ÄTÏiÐEÆÃ8È^ÁZÄGÀ¼ÁE¾ÊcÒõÈiÐ
L
þb

ÿc
ÿ
Å ÏiÂÎÌ¶É ö ÏiÎÊ ¾OÅW¾OÐ¿À¼Á`ÒÓÂËÊÌTÈiÂÎ¿¸ÌTÂ ö Ä#ÏiÐZÆ~À¼ÁE¾\ÊcÒõÈ^ÐgÃEÁEÂÎÌTÌT¾\ÆEÂËÄÍ¾ f
g
¾6ÌÍ¿¿T¾OÊÎÊË¾OÅW¾OÐ¿¶ÅW¾OÂËÊÎÊË¾6ÁEÄT¾
À¼ÁE¾OÊÎÊË¾6ÌÇÀ¼ÁE¾0ÌÍÈ^ÂË¾6Ð¼¿ÇÊÎ¾OÌÃ¾OÄ ÈiÄTÅgÏiÐEÑO¾6Ì(ÆE¾
Ü ÐpÏiÃEÃ¾OÊÎÊË¾OÄTÏ
õ5ÕVñÓ
å
ö'Õ=ÕMÔù
[
¾6¿
ÆZÁÑOÄÍÂÎ¿ ÄT¾\þb
¿#ÄÍ¾Ñ6È^ÐEÌÍÂËÆEÉ6ÄTÉO¾ÅW¾OÂËÊÎÊË¾6ÁEÄT¾
ÐE¾Ã8ÈiÁEÄTÄTÏ
ÌÍÁEÄ(ÊË¾6ÌGÏÁZ¿#ÄÍ¾OÌ(ÑOÄÍÂÎ¿ ÄT¾6Ì h8Ú
² ÐZÈi¿#Éo÷O µ ÊËÏWÆEÂ æ É6ÄT¾6ÐEÑO¾
j
Ã<ÏiÄÍ¿TÂËÄ(ÆE¾ÊËÏiÀ¼ÁE¾OÊÎÊË¾
ÊëÏÃEÄÍÈ^ÃÈ^ÌTÂ¿#ÂËÈiÐpÃEÄTÉ6ÑOÉOÆZ¾OÐ¿#¾~¾6ÌÍ¿oÃEÄTÂÎÌT¾¾OÐÜÑOÈ^ÅWÃZ¿T¾WÆEÏiÐEÌ0ÊÒÓÉOÊËÏ i
È Ä#Ï¿TÂËÈ^ÐÆZ¾gÊËÏCÃZÄTÉ É6ÄT¾6ÐEÑO¾
² Ñ »Ú7® ÐEÐZ¾í¾
ö ÊËÈ ÏiÊË¾
6µÚ
¾VÌÍ¾OÁEÂÎÊÇÃ¾OÁ¿
¿#ÄÍ¾VÑOÈiÐEÌÍ¿#ÏiÐ¿MÈ^ÁøÃEÄTÈiÃ8È^Äæ¿#ÂÎÈ^ÐEÐE¾6Ê
ÌTÁZÃ8É6ÄTÂË¾6ÁEÄ(ÏiÁCÌT¾6ÁEÂËÊ8ÆE¾0ÃEÄTÉ ÉOÄÍ¾OÐEÑ6¾
ÌT¾ÄTÏiÃEÃEÄÍÈÑ ³ ¾jÆE¾
ºÚ² ÷O:² þb
ÿc
º ÃEÊËÁEÌÊÒÓ¾ æ ¾6¿ÆZ¾jã^¾6¿TÈ¾OÌÍ¿
´³
ä
!Íü
ýÜ('-=%2(å,/'&þ
ÿ
»³
ñW('C%ÿ-,*6ño
(''()6+6'
· ÏWÆEÉ ÐEÂ¿#ÂËÈiÐÆE¾OÌ(ÌT¾6ÁEÂËÊÎÌ(Ã8È^ÁZÄÊË¾ÑOÄÍÂÎ¿ ÄT¾þO\ÆEÈiÂÎ¿¿T¾OÐEÂÎÄÑOÈ^ÅWÃZ¿#¾0ÆEÁ
ÏiÂ¿À¼ÁE¾
Ú ÊÎ¾OÌÃEÄÍÉ ÉOÄÍ¾OÐEÑ6¾OÌGÃ8¾6ÁZã^¾6Ð¼¿ ¿TÄT¾ÑOÄÍÈ^ÂËÌÍÌ#ÏiÐ¿#¾6Ì(È^ÁÆZÉOÑOÄÍÈ^ÂËÌÍÌ#ÏiÐ¿T¾OÌGÏáãi¾OÑÊË¾6ÌÃ8¾6Ä È^ÄÍÅMÏiÐZÑO¾OÌ
´Ú ÊËÏ
È^ÐEÑ6¿TÂËÈ^ÐCÌÍ¾OÁEÂÎÊ`Ã8¾6ÁZ¿GÏbã^È^ÂÎÄÃ8È^ÁZÄGÏÄ ö ÁEÅW¾OÐ¿
ÊËÏåÅg¾6ÂËÊËÊÎ¾OÁEÄÍ¾\ÆE¾6ÌGÆZ¾OÁíCÃ¾OÄ È^ÄTÅgÏiÐEÑ6¾OÌ È^ÐCÃ<ÏiÄTÊÎ¾0ÏiÊËÈiÄTÌÆE¾0ÆE¾0ÌT¾6ÁEÂËÊÎÌÆEÂËÄÍ¾OÑ¿#Ì
Ï
¿#ÄÍ¾
µ:
Ú Û Èi¿TÈ^ÐEÌÀ¼ÁE¾0ÃEÊËÁZÌÑO¾0ÌT¾6ÁEÂËÊ
¡ùô~úû
ÐZ¾\¿#Ä Ì ö ÄTÏiÐEÆE¾\ãÏiÊÎ¾OÁEÄ¸ÉOÀ¼ÁEÂãiÏÁZ¿ ÊÒõÏ ÌÍ¾OÐEÑ6¾
º i² þO
È^ÄÍ¿ Ú2í
ÊËÏ=Ã¾OÄ È^ÄTÅgÏiÐEÑ6¾C¾6¿gÆEÈ^ÂÎ¿¿TÈ^Á È^ÁEÄÍÌ
ÆE¾ã^¾¿#È Ú

ÏÐEÆ
² ß0ß µÚ
[
ò]
À¼ÁE¾ [ T
Ì ÁEÄÇÊË¾Ñ6ÄTÂ¿ ÄÍ¾þb\À¼Á`ÒÓ¾OÐVÏiÁEÑ6ÁEÐÑOÏiÌ ö ÊÎÈ ÏiÊÎ¾OÅW¾OÐ¿ Z[
ÏiÂ¿
À¼ÁE¾
°¯
À¼ÁEÂ<ÑOÈiÐEÑO¾6ÄTÐE¾6Ð¼¿ÊË¾ÃÈ^ÁZãiÈ^ÂËÄLÆEÂÎÌTÑ6ÄTÂËÅWÂËÐEÏiÐ¿PÆE¾6Ì¶Ñ6ÄTÂ¿ ÄÍ¾OÌ _·'óoÊ
Ã8¾6ÄTÅW¾6¿ÆôÒõÂÎÐ¼¿TÄTÈ¹ÆEÁEÂÎÄT¾ÁZÐ
ÌÍ¾OÁEÂÎÊ2ÆE¾åÐEÏ¿#ÁEÄÍ¾¿#È^Á¿
È^Á ç Í
Ì ÌTÈ^Á
¥¤Íèiâ¤IÐU¤â¡ ÑU¤#ßÚ
º

² Ã<ÏÌÆE¾ÌT¾6ÁEÂËÊ
g()+RCuð,*ñ
ÐgÃEÊÎÁEÌòÆE¾OÌòÌÍ¾OÁEÂÎÊËÌ º
¬ÀÃ
ÏiÂ ÊË¾ µÚ ÐCÃ8È^ÌTÏiÐ¿ ±
ï¯
È^ÐEÐE¾0ÆE¾6ÌGÆZ¾OÁíCÃ¾OÄ È^ÄTÅgÏiÐEÑ6¾OÌ È^ÐCÃ<ÏiÄTÊÎ¾0ÏiÊËÈiÄTÌÆE¾0ÌT¾6ÁEÂËÊÎÌÂËÐã^¾6ÄTÌÍ¾OÌ Ú
ÊËÏåÅgÈ^ÂÎÐEÌ
¾OÑ6Â/Ñ6È^ÐEÆEÁZÂÎ¿
ÏiÌ
ÆEÂËÌæ¿#ÂËÐ ö ÁE¾OÄÊË¾OÌ(À¼Á<Ï¿TÄT¾0ÑbÏÌÇÌÍÁEÂÎãÏiÐ¿TÌ
ÊÎ¾OÌÃEÄÍÉ É6ÄT¾OÐZÑO¾OÌÇã^È^Ð¿ÇÑOÄÍÈ^ÂËÌÍÌ#ÏiÐ¿ÇÏbã^¾6ÑoÊÎ¾OÌÃ¾OÄ È^ÄTÅgÏiÐEÑ6¾OÌ¾6¿ÇÊÎ¾OÌÌT¾6ÁEÂËÊÎÌÌTÈ^Ð¿(ÆEÂÎÄT¾6Ñ6¿#Ì Þ
ÏiÌ ´ ÊÎ¾OÌÃEÄTÉ ÉOÄT¾6ÐEÑO¾6ÌPã^È^Ð¿2ÆEÉOÑ6ÄTÈ^ÂÎÌTÌ#ÏÐ¼¿LÏáãi¾OÑÊÎ¾OÌ/Ã8¾6Ä È^ÄÍÅMÏÐEÑO¾6Ì2¾6¿2ÊË¾6Ì2ÌT¾6ÁEÂËÊÎÌÌÍÈ^Ð¿PÆEÂÎÄT¾6Ñ6¿#Ì Þ
ÏiÌ 6 ÊË¾6Ì¶ÃZÄTÉ É6ÄT¾6ÐEÑO¾6Ìã^È^Ð¿ÑOÄTÈiÂËÌTÌTÏiÐ¿Ïbãi¾OÑ\ÊÎ¾OÌòÃ¾OÄ ÈiÄTÅgÏiÐEÑO¾6Ì¸¾¿ÊÎ¾OÌòÌT¾6ÁEÂËÊÎÌ¸ÌÍÈ^Ð¿ÂÎÐã^¾OÄÍÌT¾6Ì Þ
ÏiÌ ÊÎ¾OÌ*ÃEÄÍÉ ÉOÄÍ¾OÐEÑ6¾OÌ*ã^È^Ð¿ÆEÉOÑ6ÄTÈ^ÂÎÌTÌTÏiÐ¿2Ïbãi¾OÑòÊË¾6Ì/Ã¾OÄ È^ÄTÅgÏiÐEÑ6¾OÌ¾¿ÊÎ¾OÌÌÍ¾OÁEÂÎÊËÌÌTÈiÐ¼¿/ÂÎÐ¼ãi¾OÄÍÌT¾OÌ Ú
È ÏiÐEÌ
·'óoÊO
ÅgÏiÐEÑO¾6Ì Â Ú ¾ Ú ÆZ¾ÊËÏ
¬ÀÃ ÊË¾OÌ\ÌT¾OÁZÂËÊËÌGÌTÈ^Ð¿Ñ6È^ÐEÌÍÂËÆEÉ6ÄTÉOÌ\ÑOÈ^ÅWÅg¾oÆE¾OÌ È^ÐEÑ6¿TÂËÈ^ÐZÌjÏ Á
È^ÄTÅW¾
ÌT¾6ÁEÂËÊ¸² þb
ÿ
[ ´³
È^ÁZÄ\Ñ ³ ÏiÑ6ÁEÐpÆE¾6Ì\ÑOÄÍÂÎ¿ ÄT¾6ÌOþO
Ñ6ÂË¾OÐ¿TÌOû\¾¿
û8Oü^þb

[ *ì
ÿå
i¡b¢b¢b¢6¡#£
ÿM
· È^ÄÍÌTÀ¼Á`ÒÓÁEÐîÌT¾6ÁEÂËÊò¾6ÌÍ¿oÑOÈ^ÐEÌæ¿ ÏiÐ¿
ÅW¾jãÏiÊË¾6ÁEÄ
Å
ÿ
ÊcÒõÁ¿#ÂËÊÎÂËÌTÏ¿#¾6ÁEÄÆEÈ^Â¿ ÈiÁEÄTÐEÂÎÄ(ÊëÏåãiÏÊË¾OÁZÄGÆE¾6ÌjÑOÈ¹¾ xª
¡b¢b¢O¢6¡#£
^
G¾OÐAÃEÄTÉ6ÑOÂËÌTÏiÐ¿ÇÆ<ÏiÐEÌ(ÊË¾6À¼ÁE¾OÊ*ÆE¾6ÌÇÀ¼Á<Ï:¿#ÄT¾0ÑOÏiÌ(ÃEÄTÉ6ÑOÉOÆZ¾OÐ¿#ÌGÂËÊ`ÄTÏiÂËÌÍÈ^ÐEÐE¾ Ú
èh¢HàZè0¤b câ[Ð à Þ âßU¤=¢0â¡âà Û ¤b èiê7 ¡¢
S
ÐE¾6ÌjÆE¾OÌÃ¾OÄ È^Ä ª
² û
µb ÊÎ¾OÌ0ÌT¾6ÁEÂËÊÎÌoÆZÂËÄT¾6Ñ6¿TÌo¾¿ÂÎÐ¼ãi¾OÄÍÌT¾OÌoÌTÈ^Ð¿oÉ ö ÏÁí
¯
Ú
· È^ÄÍÌTÀ¼Á`ÒÓÁEÐgÌÍ¾OÁEÂÎÊE¾OÌæ¿¶ÃEÄTÈ^ÃÈ^Äæ¿#ÂËÈiÐEÐE¾OÊ ÊÎ¾OÌLÑOÈ¹¾ Á
ÌÍÈ^Ð¿GÄÍ¾OÊÎÂËÉOÌÃEÏiÄÊëÏ
È^ÄÍÅÁEÊË¾û8
û

®
û
Ñ6ÂË¾OÐ¿TÌ¨û

ÊËÏ
² ÌT¾6ÁEÂËÊ<ÆEÂÎÄT¾6Ñ6¿ µ ¾6¿¨û ² ÌÍ¾OÁEÂÎÊ<ÂËÐã^¾6ÄTÌT¾ µ
Ú
È ÏiÐEÌ\ÊË¾ÑbÏiÌ ö ÉOÐEÉ6Ä#ÏiÊ ÊÎÈ^ÄTÌÍÀ¼ÁE¾ÊcÒõÈ^ÐÑOÈ^ÐZÐ<Ï ¿GÊÒÓÁEÐÆZ¾OÌ\ÆZ¾OÁíVÌT¾6ÁEÂËÊÎÌ\ÆEÂÎÄT¾OÑ¿jÈ^ÁÂËÐã^¾6ÄTÌÍ¾ ÊcÒ ÏiÁ¿#ÄT¾
¾OÌæ¿ÇÑOÈ^ÅWÃEÊ ¿#¾6Åg¾6Ð¼¿(ÆZÉ6¿#¾6ÄTÅWÂËÐEÉ Ú
· ÏgÑOÈiÐEÆEÂÎ¿TÂËÈ^ÐAÆE¾oÑOÈ ³ É6ÄT¾6ÐEÑO¾ÄTÏiÃEÃ¾OÊÎÉO¾ÃEÄTÉ6ÑOÉOÆZ¾OÅWÅg¾6Ð¼¿\¾OÐ¿#ÄTÏ ÐZ¾oÀ¼ÁE¾Lû8

¾6¿

¾6¿ÇÀ¼ÁE¾Zû8\½

Æ<ÏÐEÌ(ÊË¾OÌ
· ¾OÌGãÏiÊÎ¾OÁEÄÍÌÇÏ¿T¿TÄTÂ ÁEÉO¾6Ì
ÐEÉ ö Ï¿#Âã^¾ ÚMÈ
ÏiÌ ´
û8¾¿
¾6¿
Ú
®

Æ<ÏiÐZÌGÊÎ¾OÌ
ÏiÌ
jÐE¾ÆEÈ^ÂÎãi¾OÐ¿j¾6ÐÏiÁZÑOÁEÐÑbÏiÌÇÄT¾6ÐEÆEÄT¾oÊëÏåãÏiÊË¾6ÁEÄ(Æ`ÒõÁZÐVÌT¾6ÁEÂËÊ
¾ÃEÊÎÁEÌ ÌTÁEÄP¿TÈ^ÁZ¿#¾ÊcÒõÉ¿#¾6ÐEÆEÁE¾ÆE¾ÊcÒõÉ6Ñ ³ ¾OÊÎÊË¾ ÊÎ¾ÌT¾6ÁEÂËÊEÆôÒõÂÎÐEÆEÂ æ ÉOÄÍ¾OÐEÑ6¾ÆEÈ^Â¿LÄT¾6ÌÍ¿T¾OÄLÂËÐ ÉOÄTÂÎ¾OÁEÄ
ÏiÁCÌT¾6ÁEÂËÊÆZ¾ÃZÄTÉ É6ÄT¾6ÐEÑO¾ ÊÎÁEÂ ª Å
Åg¾ÇÂËÐ É6ÄTÂÎ¾OÁEÄ(ÏiÁCÌÍ¾OÁEÂÎÊÆE¾ã^¾6¿TÈgÌ6ÒõÂÎÊ`¾íÂÎÌÍ¿#¾ Ú
¾OÌÇ¾íÂ ö ¾OÐEÑ6¾OÌÇÌTÈ^Ð¿(ã^É6ÄTÂ ÉO¾OÌGÏiÁZ¿TÈ^ÅgÏ¿#ÂÎÀ¹ÁZ¾OÅW¾OÐ¿Ã<ÏiÄ(ÊÎ¾ÊËÈ ö ÂÎÑOÂÎ¾OÊ Ú
· ¾OÌÇÑbÏiÌ
ä

¾6¿
´
ÌTÈ^Ð¿ÇÂËÊÎÊËÁEÌæ¿#ÄÍÉOÌÃ<ÏÄÇÊÎ¾OÌ
<ö ÁEÄT¾6ÌÇÌÍÁEÂÎãÏiÐ¿T¾OÌ
×
Préférences
a Ij b
a Qj b
g j (b)
g j ( b ) + q j (g j (b))
Ë¨Ì¡ÍHÎ7®Ú´
S
a Pj b
et
non b S a
a Pj b
g j ( b ) + p j (g j (b))
àY¤]áU¤
èh¢
g j (a)
g j (b)+v j (g j (b))
ßêÐ ßN¢ZÐU¤ Û âB¢N¢Oèiê7 »ßN¢ßU ¢áß à âÞ¢
Ý â¡¤ ßNÐU ¡¢
Préférences
a Pj b
et
non b S a
a Pj b
g j (b)-v j (g j (b))
g j (b)-p j (g j (b))
Ë¨Ì¡ÍHÎ7®Ú :
È^ÁZÄÊË¾6ÌÑbÏÌ
¾¿
a Qj b
S
èh¢¦
àY¤]áU¤
a Ij b
g j (b)
g j (b)-q j (g j (b))
ßêÐ ßN¢
Ý NÐU¤ Û âB¢N¢Oèiê7 ´ßN¢ßU ¢áß à âÞ¢
2 ÊË¾OÌ¸ÌT¾6ÁEÂËÊÎÌ¸ÌÍÈ^Ð¿ÂËÐã^¾6ÄTÌÍ¾OÌ Ú2È ÏiÐEÌ ·'óoÊO
g j (a)
Ý â¡¤ ßNÐU ¡¢
¬ÀÃ ÊË¾\Å
ÅW¾GÏiÊ ö ÈiÄTÂÎ¿ ³ ÅW¾ÆE¾
ÑOÈiÅgÃ<ÏÄ#ÏiÂÎÌTÈ^ÐÃEÏiÄPÃ<ÏiÂÎÄT¾6ÌL¾OÌÍ¿òÁ¿#ÂËÊÎÂËÌÍÉÀ¼ÁE¾OÊZÀ¹ÁZ¾ÇÌÍÈ^ÂÎ¿PÊË¾¿ ç Ã¾ÆE¾ÌT¾6ÁEÂËÊ Þ ÃÈ^ÁEÄPÑ6¾OÊëÏ ÊË¾6ÌLÌT¾6ÁEÂËÊÎÌPÂËÐã^¾6ÄTÌÍ¾OÌ
ÌTÈiÐ¼¿¿#Ä#ÏÐEÌ È^ÄÍÅgÉ6Ì¸¾6ÐÌT¾6ÁEÂËÊÎÌ¸ÆEÂÎÄT¾6Ñ6¿#Ì ÚV®
ÂËÐEÌÍÂ ÊË¾
ÏiÌ
ÌT¾\ÄTÏiÅ
ÐE¾\ÏiÁ
ÏiÌ ¾6¿ÊË¾
ÏÌ
ÏiÁ
ÏiÌ ´Ú
È ÏiÐEÌÇÑO¾0À¼ÁEÂÌÍÁEÂÎ¿ È^ÐAÐEÈi¿#¾6Ä#Ï
±
± bº ¾¿÷6ÊË¾6Ì¸ÌÍ¾OÁEÂÎÊËÌòÆ`ÒÓÂËÐEÆZÂ æ ÉOÄT¾6ÐEÑO¾ ÆE¾GÃZÄTÉ É6ÄT¾6ÐEÑO¾G¾6¿¸ÆE¾Çãi¾6¿TÈÑbÏiÊÎÑOÁEÊÎÉOÌòÆE¾

Ï è ÈiÐgÆEÂÎÄT¾6Ñ6¿#¾ Þ
bº ¾¿÷ ÊË¾6ÌòÌT¾OÁZÂËÊËÌòÆ`ÒÓÂËÐZÆEÂ æ ÉOÄÍ¾OÐEÑ6¾ ÆE¾(ÃEÄTÉ ÉOÄÍ¾OÐEÑ6¾\¾6¿¸ÆE¾(ã^¾¿#ÈÑOÏiÊËÑ6ÁEÊËÉ6ÌòÆE¾ Ï è È^ÐWÂËÐã^¾6ÄTÌÍ¾ Þ

û8
û ± Lº ¾¿G÷ Ú

û û

û8
± Lº \¾¿G÷6 Ú
û
oÊË¾OÌ\ÑOÈ¹¾ Á

ÊÎ¾OÌjÑ6È¾ Á
ÑOÂÎ¾OÐ¿#ÌÆE¾ÊëÏ
È^ÐZÑ6¿#ÂÎÈ^ÐpÏ Á
ÐE¾ÁZ¿#ÂÎÊËÂËÌÍÉO¾Ã8ÈiÁEÄjÑbÏÊËÑOÁZÊË¾OÄ
Ñ6ÂË¾6Ð¼¿TÌÆE¾åÊëÏ
È^ÐEÑ6¿TÂËÈ^ÐÏ Á
ÐE¾åÁZ¿#ÂÎÊËÂÎÌTÉOÌGÃ8ÈiÁEÄjÑbÏÊËÑOÁZÊË¾OÄ
Ý
®O Ð=Æ`ÒÓÂËÊÎÊËÁEÌæ¿#ÄÍ¾OÄ\ÊÎ¾åÑbÏiÊÎÑOÁEÊÆE¾OÌ0Ñ6È¾ Á
¾ Á
ÌT¾OÁZÂËÊËÌÂÎÐã^¾OÄÍÌT¾6Ì
Ñ6ÂË¾OÐ¿TÌVÏiÌÍÌTÈ¹ÑOÂÎÉOÌCÏiÁí
È^ÐEÑ6¿TÂËÈ^ÐpÆZ¾OÌÑOÈ ª
Ñ6ÂË¾6Ð¼¿TÌ0ÏiÌTÌÍÈÑ6ÂËÉ6Ì0ÏiÁí=ÌÍ¾OÁEÂÎÊËÌjÆEÂÎÄT¾6Ñ6¿#Ì¾6Ð
ÐEÈ^ÁEÌCÁZ¿TÂËÊËÂÎÌT¾6ÄTÈ^ÐEÌgÊË¾pÌÍ¾OÁEÂÎÊÆE¾=ÃEÄTÉ ÉOÄT¾6ÐEÑO¾
ÌÍ¿TÄTÂÎÑ6¿#¾ ÚH· Ï
ÆEÉ6ÅgÈ^ÐZÌÍ¿#ÄTÏ¿#ÂÎÈ^ÐÄÍ¾OÃÈ^ÌT¾åÌÍÁEÄÊË¾oÃEÄTÂÎÐEÑOÂÎÃ8¾ÆZ¾åÃEÄTÉ6ÌT¾OÄæãÏ¿#ÂÎÈ^ÐpÆE¾OÌÌÍÂÎ¿TÁ<Ï¿#ÂÎÈ^ÐEÌGÃEÄTÉ ÉOÄT¾6Ð¿#ÂË¾6ÊËÊÎ¾OÌjÊÎÈ^ÄTÌGÆE¾
ÊëÏA¿#Ä#ÏÐEÌ È^ÄÍÅMÏ:¿#ÂËÈiÐÜÆE¾6ÌåÌT¾6ÁEÂËÊÎÌÂËÐãi¾OÄTÌÍ¾OÌ¾OÐlÌÍ¾OÁEÂÎÊËÌÆZÂËÄT¾6Ñ6¿TÌ Þ ¾6ÊËÊË¾gÄT¾6ÌÍ¿#¾~ãÏiÊËÏ ÊÎ¾gÌÍÂÈ^Ðl¾6ÅgÃEÊÎÈ^ÂË¾WÊË¾
ÌT¾6ÁEÂËÊÆôÒõÂÎÐEÆEÂ æ ÉOÄÍ¾OÐEÑ6¾È^ÁAÆE¾ã^¾6¿TÈ Ú
n
å
ùYñó
Ò
Õ
Ö7õ
È^ÐEÌÍÂËÆEÉ6ÄTÈ^ÐEÌÇÆE¾6ÁíAÏiÊ¿#¾OÄÍÐ<Ï¿TÂÎã^¾6Ì
2®
þb
[ þO
ÿc
ÿ

¬ Ê i
Ï ÁZ¿ÇÏiÊÎÈ^ÄTÌ
þb
2®
ÿc
² þO
»³
ÿc
ÿ
ÏiÄÇÏiÂÎÊËÊÎ¾OÁEÄÍÌ
È È^ÐEÑ
ÿ
û
ÿ
[ »³
ÿ
üqþb
ü^þb
û

û8

[ ì
ÿ
ÿæ
ÿ
R
ÿ

[ *
ÿ
º ² þO
ÿ
[ »³
üqþO
ÿ
[ R

û
üî² þO
û
üyþb
[
ÿ
ÿ
º ² þO
[
û
[ »³³R
ÿ
ülû

ü^þO
[ *
ÿ
û
ü

Æ`ÒÓÈ ª
ÿc
Ïbã^¾OÑ
ÆE¾6ã¹ÂË¾6Ð¿

û8
ì
[
¿T¾OÊÎÊË¾OÌÀ¼ÁE¾
[ »³
ÿ

»³
ÿc
º ² þO

[ ì
üqþb
² þO
º ² þO

È^ÁA¾OÐEÑ6È^ÄT¾
û8
[ ÿ

Æ`ÒÓÈ ª
º
þO
º
[
¾6¿
ÿæ
®
û
ü^þb
ÿ
[ *ì
®
ÿ»
û
û

ü^þO

[ *R
ÿ

Ü ÐÈ ¿#ÂË¾6Ð¿(Ã<ÏiÄÂËÆZ¾OÐ¿#Â ÑbÏ¿TÂËÈ^Ð
ÔÕÕ
û8
Ö
ÕÕ×
È ¾0ÊëÏÅ
ã^¾¿#È

®
ÿæ
û
û

®
ÿ»
û

®
ÿæ

®
ÿæ
û
û

ÑOÂÎ¾OÐ¿#Ì(ÆEÁCÌT¾6ÁEÂËÊ8Æ`ÒÓÂËÐEÆEÂ æ É6ÄT¾6ÐEÑO¾¾¿ÆEÁCÌT¾6ÁEÂËÊ8ÆE¾

ÔÕÕ
û
Ö
û8
ÕÕ×
û8

ÿæ
®
ÿæ
û
®
û
û
¾6¿
¾6¿
ß

ÿæ
ÿæ

®
®

û
û
n
ùYñó
å
Ò
Ö7õ
È^ÅWÅg¾ÃÈ^ÁEÄÊÎ¾
[ 2®
þb
ÿ
Õ
þO
ÿc
¬ Ê ÏiÁZ¿ÇÏiÊÎÈ^ÄTÌ
þb
[ 2®
ÿ
þO
ÿc
º

ÏiÌ ÑOÈ^ÐZÌTÂËÆZÉOÄTÈiÐEÌ(ÆE¾OÁíÏÊÎ¿#¾6ÄTÐ<Ï:¿#ÂÎãi¾OÌ
² þO
º ² þO

»³
ÿc
[ »³
ÿ
û

üqþb
û8 Zü^þb

Ü ÐÆEÉ6ÅgÈiÐ¼¿TÄT¾ÏiÂÎÌTÉOÅW¾OÐ¿(À¼ÁE¾
û

û8

È ¾0ÊëÏÅ
ã^¾¿#È
ÿæ
û
¾6¿

ÿæ
û
ì
ÿc
ÿ

[
¾6¿
¿#¾6ÊËÊÎ¾OÌÀ¼ÁE¾
Ö
ÕÕ×
û

ÿæ
ÿ»
Ïbã^¾OÑ

û
[
ÑOÂÎ¾OÐ¿#Ì(ÆEÁCÌT¾6ÁEÂËÊ8Æ`ÒÓÂËÐEÆEÂ æ É6ÄT¾6ÐEÑO¾¾¿ÆEÁCÌT¾6ÁEÂËÊ8ÆE¾

[ ì -
ÅW¾ Ï è È^Ð È^ÐÈ ¿TÂË¾OÐ¿ÃÈ^ÁEÄÊË¾OÌÑOÈ¹¾ Á
ÔÕÕ
Ü_
û
û
û
¾6¿
¾¿
´ »

ÿ»
ÿæ

û
û
"!
"#%$'&)(%*,+u`v
¨
< Ú
.- ÈÚ0/1ß0ß3254ÚC ÁEÂËÊÎÆEÂËÐ ö Ñ6ÄTÂÎ¿T¾OÄÍÂëÏ7698ØÃEÄT¾6ÄT¾OÀ¼ÁEÂÎÌTÂ¿#¾;:ÈiÄ ã=<6È 8 Ú?> Ð \
Ý32ZÚQP ÃZÄTÂËÐ ö ¾OÄR D
¾6ÆEÂÎ¿TÈ^Ä@- ç(ßTè Ý âêBADCÇâê eà ÞFEcâàÞËß SHG âIE´ß G âèJßNÐâKCâ Û êML\â Ý -^Ã<Ï ö ¾OÌON Ý
È^Á ç ÌÍÌTÈ^Á
ÏiÐEÏV¾
¾OÄÍÊëÏ ö
<
-
7-
È^Ìæ¿ Ï
¾6ÄTÊÎÂËÐ Ú
S/1ßÝ N 4 Ú e TE; ÛOÝ¹Û Þ Û Aiâß eVà ÞFEcâ[Ð G âIE
Ñ G ß ÝU L\â Ý ßWVÞèJNÐâKCâ Û ê<Ú"X ÑOÈ^ÐZÈ^ÅgÂÎÑbÏ7-QYÏiÄTÂÎÌ ÚX Ð ö ÊÎÂËÌ[Z
¿TÄ#ÏiÐZÌTÊëÏ:¿#ÂËÈiÐ"6 ã ÁEÊÎ¿TÂËÑ6ÄTÂÎ¿T¾OÄÍÂëÏ ã ¾6¿ZZÈÆEÈiÊËÈ ö0ç :È^Ä È ¾OÑOÂÎÌTÂÎÈ^Ð\8\ÂÎÆEÂËÐ ö -^]ÊËÁ5_¸¾OÄ`8GÑbÏiÆE¾6ÅgÂÎÑaYLÁcbEÊÎÂËÌdZZ¾OÄ@È È^ÄTÆEÄÍ¾OÑ
Z ¿- 1 ß0ßÏZÚ
-
Ê È ç
\Ú
e/1ß0ßÝ54Ú 8ÅWÂËÌÍÌTÂËÐ ö ÊËÂÎÐcf=ÂËÐ
ë¸êBAiâêôß ß G âêBA 1nc1 1 o32ZÚ
Yl"m -
Ê È ç
Ü
\Ú
Ê
Rga8-Hh(È3bEÁEÌæ¿#ÐE¾6ÌTÌÏiÐ<ÏÊ ç
Ú /1ßß^q54ÚrL\â Ý
h(È ç - \Ú ÏiÐEÆ ÈiÁ ç ÌTÌTÈiÁ"-pg X Ñ6È^ÐEÈ^ÅWÂËÑOÏ7-cYÏiÄTÂÎÌ Ú
h(È ç -
\Ú ÏÐEÆ
g
P f:ÏiÊmf:Ï7-Bw
ß
ji
ÌTÂÎÌ Ú
^E
FE s G Iâ Et G u
ß VRÞèvJ
sâKCâ Û ê eà Þ â
e
TE;
C TE
ÛOÝ ß îß
P Ñ ZkÄTÊËÂ ö .- 8 Úy/1ß0ß3o54Ú G è^Eâé à ß G
¿#ÏiÂËÄÍ¾OÌ|h(È^ÅgÏiÐEÆE¾6Ì@- x ÏiÁEÌTÏiÐEÐE¾ Ú
sTE G
ë¸ÞËß
TEa G#Û â TE;k
ßß
ßÚ
YòÄÍ¾OÌÍÌT¾OÌYÈ^Ê ç
D
sâKCâ Û
Ý
Z
DC
è Ú
1
dZ
R
N
É6¿ EÈÆZÈ^ÊËÈ
N
ÐEÈ ÚÝ ¾6¿
f -Y`Z ÚQ/1nßÝß54-ÚQ U Lâ Ý ß eà ÞFEcâs G âIEt G ßaVÇÞèJ
sâKCâ Û ê<ÚDX ÆZÂÎ¿#ÂÎÈ^ÐEÌ`ÆZ¾LÊÒ í ÐEÂã^¾OÄÍÌTÂ¿#ÉPÆE¾
X ÆEÂ¿#ÂÎÈ^ÐEÌ X ÊÎÊËÂÎÌTÃEÌÍ¾OÌ@- ÄÍÁí¾OÊÎÊË¾OÌ ÚkX Ð ö ÊÎÂËÌdZ¿#ÄTÏiÐEÌTÊËÏ¿#ÂÎÈ^Ð"6 ã ÁZÊÎ¿#ÂÎÑOÄÍÂÎ¿#¾6ÄTÂËÏ(ÆZ¾OÑOÂÎÌTÂÎÈ^ÐzR»ÏÂËÆ"- F
ÂÎÐEÑ i¾
à Þ¤
}R
ã
Ú ÏiÐEÆ
ê±â
í ÐEÂÎãi¾OÄÍÌTÂ
¿#¾OÑ ZÐEÂËÀ¼ÁE¾6Ìo¾¿
X >[>d> R > D -<ã^¾OÄÍÌTÂÎÈ^Ð Zq Ú íS-l8\ÌTÃ¾OÑ¿#Ì
=ôÂË¾OÊÎÐEÂË¾T_(ÂËÑ « -kY Ú/1 ßß^n54 ÚeXxXy<ó h
ö ÂËÀ¼ÁE¾OÌ / ¿TÈ^ÅW¾ 14 -0
{ ÁZÂËÆE¾Æ`ÒÓÁZ¿#ÂÎÊËÂÎÌ#Ï¿TÂËÈ^Ð / ¿#È^ÅW¾; 4Ú G
g ÈÑ6ÁEÅg¾6Ð¿ÆEÁ x 8 ã=P p
8 g X
bZÂËÌ@- í ÐEÂã^¾OÄÍÌTÂ¿#É0ÆE¾2
Y ÏiÄÍÂËÌ|j
g ÏÁEÃcEZ ÂÎÐE¾^-l<~ Ä#ÏÐEÑO¾ Ú
-kg
S
Þ
./1ß0ÝM×34Ú"XyxXy<ó h Xv>P -z8GÌTÃ¾OÑ6¿TÌ ã É¿ZEÈ¹ÆEÈ^ÊÎÈ ö ÂËÀ¼ÁE¾6Ìò¾6¿|{ÁEÂÎÆE¾(Æ`ÒõÁ¿#Â}R
x 8 ã=P 8Wg X ÐEÈ Úlq32 - í ÐEÂã^¾OÄÍÌTÂ¿#É0ÆE¾Y2ÏiÄÍÂËÌ|gjÏÁEÃcZEÂÎÐE¾^-l~<Ä#ÏÐEÑO¾ Ú
P Ñ ZkÄTÊËÂ ö -l8 Ú/1ß0Ý N 4ÚJ
sâ Ý ß G C àzG àÞ à Câß Bà G C;s G âIEt G ß
C
DàZèiê ÛDG è0âWè Ý ßoÞ U èiâ Ý ßMVÞè
E âs G âIEt G ßÚ L
Y ÄT¾6ÌTÌÍ¾OÌWY/È^Ê ç ¿T¾OÑ
ZEÐEÂÎÀ¼ÁE¾OÌÇ¾6¿ í ÐZÂÎã^¾6ÄTÌÍÂÎ¿ ÏÂËÄT¾6Ì|hÇÈiÅMÏiÐZÆE¾OÌ- x ÏiÁEÌ#ÏÐEÐE¾ Ú
ÏiÊÎÊËÉO¾
S¸Û ê
Ú¾ã
ÚÎÚ
ÊÎÂËÌTÏ¿#ÂÎÈ^Ð Ú \ÈÑ6ÁEÅW¾OÐ¿ÇÆEÁ
D
kE G#Û
Û á
Û:à ê Ý è â Û ê
Ý
R
1- nßß Ú
ÄÍÁí¾OÊÎÊË¾OÌ
ËÂ ÊÎ¾ ç

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Top types

Top brands

Download MANUEL D`UTILISATION D`ELECTRE IS TOME 1 A. A(t