Download Untitled

Même en automne,
les vacances étonnent !
Dès 4 ans, est-il réaliste de quitter sa famille afin de se livrer à
quelques jours récréatifs ?
Sans hésitation, les enfants qui ont gouté à leur première
session répondent favorablement, tant cette expérience est riche
d’émotion, de souvenirs et de joie.
Ce ne sont pas les 6-8 ans ans qui nous contredirons, eux qui
vont faire un voyage dans le passé, puisqu’ils reviendront au
temps du moyen-âge !
Tandis que les 9-11 ans sont de nouveau conviés à une session
cuisine et percussion où création et convivialité sont les
ingrédients principaux.
Nos préadolescents sont invités à découvrir Paris, la photo
numérique ou à pratiquer différents sports, tel le char à voile.
Et une autre innovation, avec un séjour « développement
durable » en direction des 15-17 ans à Pornic. Restauration du
milieu naturel, hébergement dans une auberge de jeunesse : un
thème et un cadre en lien avec les défis écologiques actuels.
Les élus des activités sociales se félicitent que de nombreuses
familles témoignent de la satisfaction de leurs enfants pour ces
séjours.
« Jeunesse et sport », l’organisme qui contrôle la qualité des
séjours et le respect des dispositifs liés à l’accueil des enfants, a
mis l’accent sur l’originalité et la réussite de l’atelier « cuisine et
percussion » pour les 9-11 ans.
C’est aussi la diversité et le mélange qui permettent le succès de
ces séjours.
Soyons-en conscients, et créons ensemble les conditions pour que
nous puissions améliorer le futur.
Les électriciens et gaziers peuvent être fiers de leurs activités
sociales. Grâce à l’implication de chacun, nous pouvons
permettre le convoyage bénévole de nos enfants sur les colos.
Soyons unis et vigilants pour que perdurent les temps de détachements des volontaires actifs. Soyons les acteurs de la défense
de nos acquis sociaux.
Et n’hésitez pas non plus, à rejoindre le groupe des convoyeurs.
Nos enfants nous le réclament.
Bonne inscription, et bons séjours à toutes et tous.
Jean-Marc Bozzani
Coordinateur régional
CCAS Pays de Loire
4/5 ans
Ma première colo
Campbon
PEP 44
Domaine de la Ducherais
44750 Campbon
Tél : 02 40 56 74 66
pour les parents
Jouer, chanter, rêver avec de nouveaux copains et copines tout
en apprenant à vivre ensemble et à grandir... Différentes activités
attendent les enfants pendant leur séjour. Elles seront encadrées
par des animateurs diplômés et se dérouleront en petits groupes
par souci de sécurité et de convivialité. Les activités basées sur
la découverte et l’éveil seront adaptées à l’âge et au rythme des
enfants.
pour toi
Des histoires, des contes et des jeux te seront proposés pendant
toute la colo. Tu découvriras aussi les animaux de la ferme, tu
pourras les voir, les sentir, les caresser et même t’en occuper. Tu
verras, plein de surprises t’attendent pendant ces vacances !
Important : n’oublie pas de mettre ton doudou dans le sac !
6/8 ans
Au temps du
Moyen-Age :
les chevaliers
de la table ronde
Mesquer
Centre de Vacances CCAS
Rue de Kercroisé
44420 Mesquer
Tél : 02 51 73 93 00
Saint-Hilaire de Riez
Centre de Vacances CCAS
85, avenue de la Corniche
85270 Saint-Hilaire de Riez
Tél : 02 51 54 30 07
La Faute-sur-Mer
Centre de Vacances CCAS
La Chenolette
85460 La Faute-sur-Mer
Tél : 02 51 56 44 99
pour les parents
Les enfants seront accueillis et encadrés par une équipe
d’animation qui sera à l’écoute et entièrement disponible tout au
long du séjour. La vie quotidienne et collective, qui occupe une
part importante du temps à leur âge, s’organisera en petits groupes.
Le rôle éducatif des animateurs est d’accompagner les enfants dans
la réussite de leurs vacances.
pour toi
Damoiselles, Messires, à vous la vie de château ! Vivre comme des
Chevaliers et des troubadours, c’est ce que nous allons te proposer !
Retour en arrière et grand plongeon dans la vie quotidienne au
Moyen Age, le rendez-vous est donné dans les centres CCAS, c’est
parti pour l’an 1150 !
Tu découvriras différentes activités, entre grands jeux moyenâgeux,
déguisements à fabriquer, pièces de théâtre et chansons à inventer,
tu seras prince ou princesse, chevalier ou troubadour, ou fou du
roi ! À toi de choisir.
Des animateurs t’aideront et te feront découvrir le château fort et
son architecture, les blasons et leurs significations, les costumes
d’époque, sans oublier de festoyer lors du traditionnel banquet
médiéval... (la Boum).
9/11 ans
Magie et
Sorcellerie
Saint-Hilaire de Riez
Centre de Vacances CCAS
85, avenue de la Corniche
85270 Saint-Hilaire de Riez
Tél : 02 51 54 30 07
pour les parents
De 9 à 11 ans, la vie quotidienne occupe encore une bonne
place dans le déroulement du séjour. De nombreuses propositions d’activités permettront à chaque jeune de choisir selon ses
envies et son rythme. Il sera sollicité en permanence par l’équipe
d’animation pour participer à la construction de ses vacances.
pour toi
Le village des korrigans malicieux s’installe à Saint-Hilaire
de Riez pour honorer la mémoire de l’un de ses plus fameux
magiciens : Merlin l’Enchanteur.
Tu y découvriras son histoire mais également les aventures du
Roi Arthur et des chevaliers de la table ronde. Revêtu d’une cape,
tu découvriras que la science peut être aussi étonnante que la
magie, la sorcellerie et d’autres enchantements. Mais attention,
ne confond pas Merlin avec un autre sorcier prénommé Harry,
il n’est donc pas nécessaire de venir avec ta chouette ; apporte
plutôt des recettes de potions magiques.
9/11 ans
À la découverte
du cheval
Mesquer
Centre de Vacances CCAS
Rue de Kercroisé
44420 Mesquer
Tél : 02 51 73 93 00
pour les parents
La vie quotidienne et collective s’articulera autour d’un large
éventail d’activités ludiques et d’instants de détente. Des
moments de partage, de jeux et d’apprentissage du vivre
ensemble rythmeront ce séjour.
pour toi
Ce séjour te propose de découvrir la vie d’un centre équestre
et de monter à cheval ou à poney encadré par des animateurs
diplômés d’État. Tu participeras à la vie du centre équestre et
tu apporteras ta contribution aux soins des chevaux : apprendre
à les brosser, les panser, leur donner leur ration quotidienne,
etc. Durant ton séjour, d’autres activités t’attendent entre
grands jeux, balades, activités manuelles, veillées... Tu verras, les
animateurs ont plein d’idées !
Recette
"les petits sablés"
les ingrédients / ce qu'il faut faire
250g de farine, 125g de sucre en poudre,
1 œuf, 100g de beurre
Faire fondre le beurre au micro-ondes pendant 1min.
Quand le beurre est bien fondu,
verser la farine petit à petit tout en mélangeant.
Verser le sucre d’un seul coup puis mélanger.
Casser l’œuf et l’incorporer dans la préparation.
Bien malaxer la pâte obtenue avec les mains
et former une boule.
La disposer sur le plan de travail fariné.
Étaler au rouleau à pâtisserie ou directement à la main
car la pâte est très friable.
Avec des emporte-pièces, faire les petits sablés.
Les disposer sur une plaque à pâtisserie
préalablement beurrée.
Mettre au four à 180°C (th.6) pendant 30 min.
À déguster froid. Bon appétit !
9/11 ans
Cuisine et
Percussions
Saint-Hilaire de Riez
Centre de Vacances CCAS
85, avenue de la Corniche
85270 Saint-Hilaire de Riez
Tél : 02 51 54 30 07
pour les parents
La « colo » c’est avant tout et surtout un lieu d’échanges, de
partage, d’apprentissage à vivre ensemble en collectivité. Les
jeunes sont encadrés par une équipe d’animation formée et une
équipe de direction confirmée.
pour toi
Tu aimes ou tu as envie de cuisiner, tu es gourmand ou gourmet
ou bien tu rêves d’être un petit chef, alors ce séjour est pour toi !
Durant cette semaine, tu découvriras de multiples astuces et
savoir-faire pour préparer de bons petits plats que tu pourras
déguster avec tes copains et copines.
Roulez tambours ! Tu pourras t’essayer à des rythmes exotiques
après avoir construit ton djembé ou tes maracas. Puis tous
ensemble, vous inventerez vos propres rythmes endiablés, pour
un concert mémorable.
Evidemment, d’autres activités te seront proposées par les
animateurs. Tes idées seront aussi les bienvenues.
12/14 ans
Char à voile,
Photos,
Multisports
La Faute-sur-Mer
Centre de Vacances CCAS
La Chenolette
85460 La Faute-sur-Mer
Tél : 02 51 56 44 99
Si tu es un amateur de sensations fortes, n’hésites pas
à te lancer à bord d’un char à voile. La découverte de
cette discipline sera encadrée par des spécialistes qui te
guideront dans le pilotage de ces engins poussés par le
vent.
Pendant ce séjour, tu vas pouvoir aussi initier ton oeil à
la photographie. Zoom avant, zoom arrière, jouer avec
la lumière et les couleurs : tes photos ne seront plus
seulement des moments pris sur le vif mais deviendront
des oeuvres d’art.
Tu pourras aussi pratiquer, t’initier et découvrir d’autres
activités sportives comme le basket, le foot ou le volley.
Fille ou garçon, il y en a pour tous les goûts et tous les
niveaux.
12/14 ans
Paris
vadrouille
Paris
Résidence internationale
44, rue Louis Lumière
75020 Paris
Tél : 01 40 31 45 45
Attention :
au 2 novembre
u du 28 octobre
ce séjour aura lie
Ce séjour te propose une découverte de la Capitale où
chaque coin de rue te racontera son histoire à travers un
jeu d’aventure grandeur nature, un « jeu de rôles »...
Le scénario principal du jeu s’appuie sur des personnages,
des événements et des lieux historiques de Paris : Gustave
Eiffel, Vidocq, le comte de Cagliostro, le cardinal de
Richelieu...
À travers l’histoire des personnages, tu auras tout le loisir
de découvrir la Capitale historique de l’an 1300 à nos
jours.
Tu seras hébergé au cœur de la cité, des rencontres surprenantes et étonnantes t’attendent. Une aventure unique à
ne pas manquer !
Les transports se feront en bus ou en métro.
15/17 ans
Chantier :
restauration
Pornic
Association Séjours Plein Air
La Fontaine aux Bretons
44210 Pornic
Tél : 02 40 82 01 84
de milieu naturel
Sous la responsabilité de l’équipe d’encadrement de la
CCAS ce séjour sera encadré par l’association «Hirondelle»
qui possède les compétences nécessaires pour restaurer un
milieu naturel et sa biodiversité.
Tu rêves d’agir pour la nature ? Protéger les espèces
animales et végétales qui nous entourent ? Alors retrousse
tes manches et viens nous rejoindre dans cette aventure où
tu seras amené à réfléchir aux actions que tu mènes pour
véritablement agir en faveur de la préservation de la biodiversité. Pour être aidé, tu seras accompagné par l’équipe
d’animation et des bénévoles de l’association «Hirondelle»
qui agissent pour protéger la nature et notre environnement. Si tu aimes la nature et souhaites agir en faveur de sa
protection, ce séjour est pour toi.
Départ, mode d'emploi
Votre enfant va partir en colo. Pour l’accompagner
jusqu’au centre de vacances, la CCAS et la CMCAS
organisent le convoyage. Pour que ce trajet se déroule dans
les meilleures conditions de sécurité, certaines règles sont
à respecter.
Avant le départ, chaque parent doit renseigner et signer le
carnet de vacances et l’autorisation ou la non autorisation
du droit à l’image. Remplir ces formalités au moment du
départ génère des retards et des troubles pour tous.
Lors du départ, veillez au respect des dates et des horaires
de départ. Même si cela prête à sourire, chaque année,
certains parents oublient ou se trompent !
Pour le retour des enfants, soyez à l’heure et munis de
la convocation. Si vous oubliez cette convocation, vos
enfants ne vous seront remis qu’après vérification de votre
identité. En effet, la CCAS est responsable de vos enfants
et s’entoure de précautions afin de ne pas laisser partir vos
enfants avec n’importe quelle personne.
Le séjour de votre enfant démarre dès sa prise en charge
par les convoyeurs bénévoles.
À titre exceptionnel, il est possible d’emmener ou d’aller
chercher votre enfant sur le centre de vacances. Pour cela,
quelques conditions sont à respecter : au plus tard deux
semaines avant le début du séjour, vous devez adresser une
demande écrite à votre président de CMCAS. Lui seul
peut accorder cette dérogation.
Pour rappel : les visites aux enfants dans les centres sont
réglementairement interdites.
Les convoyages, j'y participe !
Enfin, si vous souhaitez participer aux convoyages,
formidable ! Nous recherchons des convoyeurs, alors vite,
contactez votre SLVie ou votre antenne !
L'accueil des enfants
Votre enfant arrivera pour le déjeuner le premier jour du
séjour et partira après le déjeuner le dernier jour. En tant
qu’organisateur des convoyages, nous vous informerons
ultérieurement des horaires de départ et de retour.
Le carnet de vacances
Pour un premier séjour, vous pouvez vous procurer ce
document auprès de votre SLVie ou depuis le site internet :
www.ccas.fr.
N’oubliez pas d’y joindre les pièces suivantes dûment
complétées :
la fiche sanitaire de liaison actualisable signée par les responsables légaux pour l’autorisation d’hospitalisation, les
précisions éventuelles au directeur du centre de vacances
et l’ordonnance médicale en cas de prise de médicaments,
qui devront être remis au responsable du convoi, sans
oublier le droit à l’image.
Les vacances plurielles
Les centres de vacances peuvent accueillir des enfants
de 6 à 17 ans en situation de handicap léger, lourd ou
nécessitant un suivi particulier, ou tout autre problème
comme énurésie, allergie alimentaire légère ou sévère,
diabète...
Si vous êtes concernés, vous devez prendre contact avec le
service Actions Sanitaires et Sociales du Territoire CCAS
Pays de Loire au :
02 40 38 70 70 pour la CMCAS Loire - Atlantique Vendée
02 43 24 34 11 pour la CMCAS Anjou Maine
Pour la réussite du séjour de votre enfant, nous vous
demandons impérativement de l’accompagner sur le site
afin de rencontrer le directeur du centre et l’assistant
sanitaire. N’attendez pas la date limite des inscriptions !
Accessibilité aux personnes en situation de :
handicap moteur,
handicap mental,
handicap visuel,
handicap auditif.
31,49
37,63
40,55
42,89
6/8 ans
9/11 ans
12/14 ans
15/17 ans
61,27
57,93
53,75
44,99
44,99
4410
à
6618
inf.
à
4409
31,49
2
1
4/5 ans
Coefficients
Sociaux
(en €)
85,77
81,10
75,25
62,99
62,99
6619
à
8269
3
98,02
92,69
86,00
71,98
71,98
8270
à
9924
4
98,98
98,98
12131
à
14332
6
16540
à
19847
8
19848
à
26462
9
sup.
à
26462
10
107,98 116,97 125,97 134,97
107,98 116,97 125,97 134,97
14333
à
16539
7
122,53 134,78 147,04 159,29 171,54 183,80
115,86 127,45 139,03 150,62 162,20 173,79
107,50 118,25 129,00 139,75 150,50 161,25
89,98
89,98
9925
à
12130
5
Participations financières
Inscription Séjours Jeunes
Automne 2012
Identification Ouvrant Droit :
NOM : ........................................................
Prénom : ................................................
NIA : ................................... (n° d’identifiant figurant sur la carte activ!)
Tél 1 : ..................................
Tél 2 : ...................................
Enfant :
NOM : ........................................................
Prénom : ................................................
Date de naissance : ...... /...... /......... Sexe : M  F 
choix du séjour (cocher les cases correspondantes)
 4/5 ans
 6/8 ans
Les enfants seront inscrits par CMCAS
 centre pluriel
 9/11 ans
magie et sorcellerie
à la découverte du cheval
cuisine et percussions

choix n°
choix n°
choix n°
 centre pluriel
 12/14 ans
char à voile / photos / multisports
Paris vadrouille
(séjour du 28 octobre au 2 novembre)

choix n°
choix n°
 centre pluriel
Choisir deux séjours
et indiquer 1 et 2 par ordre de préférence
dans les cases correspondantes
 15/17 ans
 centre pluriel
bulletin d’inscription
à envoyer dans votre SLVie ou CMCAS
avant le 19 septembre 2012
juin 2012
Imprimé sur du papier recyclé - réalisation : Nicolas Guichard / CCAS - impression :
CCAS Territoire Pays de Loire
2, rue Vasco de Gama
CS 60034
44801 Saint-Herblain cedex
Tél : 02 40 38 70 70