Download Télécharger le programme.

• 4P quadris Label Betes:1
7/08/08
16:50
Page 1
[LABEL]BÊTES LE FESTIVAL HOMME/NATURE
www.museedesconfluences.fr
SUPP. GRATUIT A LYON POCHE N° 1907 DU 24 SEPTEMBRE 2008.
ACCES
GRATUIT
LYON GERLAND
DU 1ER AU 5 OCTOBRE 2008
• 4P quadris Label Betes:1
7/08/08
16:50
Page 2
Edito
[LABEL]BÊTES
le festival nature/culture
du musée des Confluences.
3ème édition du 1 au 5 octobre 2008
LYON GERLAND
ous faisons partie de la
nature et nous interagissons avec elle…
Le regard qu’une société porte
sur son environnement détermine la nature des relations
qu’elle entretient avec elle.
N
Pour sa troisième édition,
[label]bêtes*, le festival nature/
culture du musée des
Confluences, a choisi d’aborder
la question des mondes sauvages…
Chantés par l’âme romantique,
les mondes sauvages sont
soumis à de vastes campagnes
d’explorations et d’observations
scientifiques…
Les découvertes qui en découlent
font reculer les frontières de
l’ignorance. Elles ébranlent nos
certitudes et modifient la
perception de la nature, même
si notre émerveillement semble
rester intact !
Les changements d'échelle de
l'observation scientifique nous
entraînent toujours plus loin
dans la prise de conscience de
la dynamique du vivant.
2
Se posent à nous de nouvelles
questions sur la complexité de
notre environnement... sur la
place que nous y occupons… sur
n o s re s p o n s a b i l i t é s , n o s
marges de manœuvre et sur les
nouveaux équilibres à trouver
qui conditionneront l’avenir de
la planète... le nôtre compris !
Il nous semble intéressant que
le musée des Confluences
puisse dès maintenant, et avant
son ouverture, dialoguer sur
toutes ces questions avec ses
publics…
Des événements comme le
festival [label]bêtes, permettent
de cheminer ensemble dans le
temps… vers de nouvelles
connaissances et de nouvelles
interrogations !
Michel Côté,
Directeur
du musée des Confluences.
*
([label]Bêtes : [label], pour la culture ; Bêtes,
pour la nature…)
© Loic André
© “Les Oiseaux” Alfred Hitchcock
Sommaire
Edito
p2
Sommaire
p3
Introduction
p4
Explorations proches et lointaines
Projections, rencontres, débat, ateliers.
p5
© Francis Hallé
Sauvages et sociétés :
soirée thématique
Projections, débat.
p8
Visions de terres glacées :
soirée thématique
Projections, débat.
p9
Gérer des mondes vivants
Projections, Forums, rencontres, ateliers.
p10
Explorer, comprendre, admirer la nature
Projections, débats, rencontres, ateliers.
p13
© Mk2 - Amants
Pendant le festival
Spectacles, exposition, vidéos d’artistes,
films d’animation.
p16
Remerciements
p18
Informations pratiques
p19
Accès
p20
[LABEL]BÊTES
3
introduction
LES MONDES SAUVAGES
Bien que de plus en plus technologiques les
grandes explorations restent des aventures
humaines : elles sont à l'origine de découvertes
capitales sur la naissance de la vie, l'histoire et
l’avenir de notre planète... L'homme, prêt à
tout pour approcher ces fascinants “mondes
sauvages” ne recherche-t-il pas aussi autre
chose ? Cette part d'enchantement qui nourrit
nos imaginaires.
Auteurs des premiers films animaliers, Martin
et Osa Johnson, compagnons de Jack London,
ont su capter son inquiétante et fragile
beauté... tout comme Robert Flaherty, Ariane
Michel et tant d’autres…
Explorer c'est aussi apprendre à comprendre le
monde qui nous entoure quotidiennement :
l'existence d'une nature sauvage pose la
question de sa gestion, l'homme peut-il s'en
approprier le contrôle ? A qui appartient la
nature ?
TERRITOIRES INCONNUS
ET MONDES VIVANTS…
Les humains sont de drôles d'animaux !
Curieux, intrépides, ingénieux, parfois aussi
inconséquents ou avides, certains hommes
n'ont eu de cesse de repousser toujours plus
loin les frontières des mondes connus...
Nous sommes de plus en plus conscients de nos
lacunes : de l’invisible bactérie au plus petit
lichen, nous ne connaissons qu’une infime
partie de la vie qui nous entoure.
Il reste beaucoup de choses à découvrir :
quelles sont les nouvelles “terra incognita”
explorées par l'homme, aujourd’hui?
Inconnus il y a un siècle, pôles, abysses et
canopées représentent les dernières grandes
destinations d'aventures scientifiques et
humaines dont les héros se succèdent depuis
Roald Amundsen, Jean-Baptiste Charcot et
Paul-Emile Victor : Claude Lorius, Jean-Louis
Etienne, le professeur Picard, Francis Hallé... et
bien d’autres !
4
Avec la montée en puissance des besoins
humains et technologiques, avec le progrès
des connaissances, avec la survenue de
changements climatiques accélérés, la tentation ou la volonté d'un contrôle fait débat.
Y a-t-il une place pour de nouveaux modes
de gestion de nos fleuves, de nos forêts, de nos
océans ? Quelles nouvelles cohabitations
devons-nous inventer avec nos voisins “non
humains et non domestiqués ?”
Entre exploitation et conservation, la nature
serait-elle devenue un patrimoine ?
La nature sauvage n'est cependant pas toujours synonyme de territoires inaccessibles :
symbole du questionnement des frontières
Homme/animal, l'enfant sauvage nous renvoie
à la part “de nature” qui est en nous...
Pour mieux comprendre ces mondes sauvages,
terrifiants ou attirants, proches ou lointains, nous
sommes dans l’obligation de nous demander
s’ils n'existent pas seulement dans “nos têtes”.
Ont-ils jamais été autre chose que le fruit
d'une pensée occidentale, plaçant l'homme
au dessus du reste de l'univers ?
[LABEL]BÊTES
er
mercredi 1 oct
LES MONDES SAUVAGES
Le Roitelet huppé (Regulus regulus) est le personnage principal du
conte “Petits oiseaux et grands savants” © Catherine Garanger.
EXPLORATIONS
PROCHES ET LOINTAINES…
Inscription préalable recommandée : voir infos pratiques
page 19
Existe-t-il encore aujourd'hui sur notre terre des
“terra incognita” qui échappent aux observations de l'homme ?
Nous ne connaissons qu’une infime partie du
monde qui nous entoure : de la plus invisible
bactérie aux plus majestueux des félins, du plus
petit lichen au plus gigantesque des séquoias,
la vie est partout et prend toutes les formes…
Inconnus il y a un siècle, les pôles, représentent
les dernières grandes destinations d'aventures
scientifiques et humaines… L’Année polaire
internationale rassemble la communauté
scientifique mondiale autour de programmes
ambitieux qui devraient permettre une avancée
importante des connaissances sur les régions
polaires.
Explorer c'est aussi apprendre à comprendre le
monde qui nous entoure quotidiennement en
l'observant...
PROJECTIONS/RENCONTRES/DÉBATS….
14H-15H
Rencontres-signature
A partir de 8 ans
Salle de conférences
Avec Charline Zeitoun, auteur de “Zarbi, l’encyclopédie des
animaux les plus bizarres”, Prix collégien du livre Sciences et
sociétés 2008. Voir page 7.
15H-17H
Projection-débat
A partir de 6 ans
Salle de conférences
Sous-titré. Langue des signes.
“PETITS OISEAUX ET GRANDS SAVANTS” documentaire de
Catherine Garanger
(52 min, 2004, Odyssee / Les films d’ici France)
Le film :
Il était une fois un Royaume, peuplé de tout petits oiseaux. Ils
chantaient, volaient, libres comme l’air, disait-on. Pas seulement.
Quel mystère habitait donc leur vie ? Un beau jour, le Roitelet, Roi
de tous les petits oiseaux qui chantent, se met à conter leur histoire, et nous emmène là où personne ne va jamais… Au fil des
saisons, il nous fait découvrir son Royaume, niché sur la grande
dune de Courlande, en pleine mer Baltique. Il observe les Savants
qui, depuis plus de cent ans, tentent de comprendre la grande
épopée de son petit peuple ailé. En leur mettant une bague à la
patte, ils ont découvert que les petits oiseaux migraient. Migrer !
Pourquoi ? Comment ? A quel prix ?
Ce qu’en dit Télérama : Catherine Garanger nous offre un très joli
film, une invitation à rêver dans le sillage du roitelet, de la grive
ou de la mésange charbonnière. Laissez-vous entraîner par la
beauté des images et la poésie du texte. Vous ne le regretterez
pas. On est loin du fracas du monde, même si au détour d'une
phrase, la réalisatrice n'oublie pas de nous rappeler la fragilité de
notre planète et celle de ses petits habitants ailés.
Le débat :
Ce film documentaire raconte le monde animal avec une
incroyable originalité lorsqu’on le compare à la production habituelle du cinéma animalier. Il est constitué d’images puissantes
empreintes d’une recherche esthétique permanente, d’un texte
certes informatif mais extrêmement poétique, servie par une
bande son poussée à la perfection. C’est un film qui nous est
conté par un oiseau de quelques grammes, qui nous fait ressentir la fragilité de la destinée des passereaux, soumis depuis peu
aux changements climatiques de notre planète. C’est un film où
les scientifiques ne parlent pas, ne nous expliquent pas, ne se
justifient pas. C’est un film qui pose un regard singulier sur ces
hommes qui dédient leur vie à la recherche. C’est un film qui
nous interroge sur la science et le devenir de ces derniers mondes
sauvages. C’est un film, tout simplement.
Avec la participation de :
• Catherine Garanger, Réalisatrice.
• Valérie Chansigaud, historienne de l'environnement, auteur de
“histoire de l'ornithologie”.
Animation : Grégory Mouret et Laurent Schmitt, Festival “A Nous
de Voir, Science et Cinéma”.
17H- 19H
Projection-rencontre
A partir de 10 ans
Salle de conférences
“JOURNAL D’UN HIVERNANT” documentaire de Jonathan
Zaccaria
(52 min, 2008, avec la Cité des Sciences et de l’Industrie)
En présence de Jonathan Zaccaria
Une année complète : un été, un hiver, au bord du continent
Antarctique sur la base française Dumont d’Urville en Terre Adélie.
Vivez avec les hivernants de la 55ème mission polaire française.
De tous horizons, ils ont vécu l’hiver 2005 en totale autonomie,
[LABEL]BÊTES
5
er
mercredi 1 oct
Ce film retrace cette aventure humaine et scientifique grâce à leur
témoignage et à des images inédites.
(dans le cadre de l’année polaire internationale)
20H30
Echanges et signatures autour d’un verre
RENDEZ-VOUS DECOUVERTES/JEUX/ATELIERS
15H-17H
Atelier slam
Pour adolescents
“SAUVAGE EN SLAM”
Proposé par Mix Ô Ma Prose et K-phare
L’écriture ludique, propre au slam, explore la mémoire collective,
l’imaginaire et le vocabulaire, les syllabes et les lettres, le rythme
des mots. Jeux des mots et de rebonds dans les phrases, l’exercice n’est pas sauvage mais le thème, si.
Jonathan Zaccaria “Journal d’un hivernant”
© Guillaume Bouteloup.
coupés du reste du monde. Au nombre de 26, ils se sont côtoyés
pendant un an pour mener à bien des programmes de recherche
et assurer la logistique de la base, dans un environnement
somptueux…
Parti comme volontaire vivre une année en Antarctique sur la
base française d’Urmont d’Urville, afin de mesurer le taux d’ozone,
d’aérosols et d’UV pour le service d’aéronomie de Jussieu (CNRSISPL Paris) Jonathan Zaccaria, persuadé de l'influence que nous
avons sur l'environnement, fait volontiers partager son expérience
d'hivernage.
Dès son retour et après la réalisation de trois films documentaires
sur le sujet, il sensibilise le public sur la fragilité des milieux
antarctiques et encourage d'autres à tenter l’aventure afin de servir
la science.
(dans le cadre de l’année polaire internationale)
19H- 20H30
Projection-rencontre
A partir de 10 ans
Salle du gymnase
“ENTERRÉS VOLONTAIRES” documentaire de Djamel Tahi
(60 min, 2008, Terra incognita)
En présence de Djamel Tahi, réalisateur et de Roland Schlich
(sous réserve).
Le 1er juillet 1957 marque le début de l’Année Géophysique
Internationale.
Le monde scientifique a décidé d’explorer l’Antarctique. Douze
nations ont conjugué leurs efforts pour entreprendre un vaste programme de recherche destiné à percer les mystères du continent
blanc. Trois hommes, Jacques Dubois, Claude Lorius et Roland
Schlich, occuperont, une année entière et sans aucune possibilité
de relève, la station Charcot installée à proximité du pôle magnétique sud à 320 km à l'intérieur du continent Antarctique. Ils vont
hiverner de janvier 1957 à janvier 1958, dans une baraque en
aluminium de 24 m² enterrée sous la glace afin d’être protégés
du vent et du froid polaire. Claude Lorius du Laboratoire de
glaciologie et géophysique de l'environnement et Roland Schlich
de l’Institut de physique du globe de Strasbourg se souviennent…
6
Olivier Boyron alias Mix Ô Ma Prose est issu du mouvement
punk. Proche de nombreuses associations militantes et d’un univers artistique alternatif, récusant toute étiquette, il dit avoir “toujours écrit”. Il se met au slam en 2002 au Bistroy.
De lui-même, il dit : “Le crayon en bandoulière et le débit
mitraillette, Mix Ô Ma Prose prend le mot comme on prend le
maquis, à cru, à cran, à corps et à l’écrit…” membre fondateur
des Polysémiques, membre co-fondateur de “La Tribu du Verbe”,
membre de la Section Lyonnaise des Amasseurs de Mots, et du
C.I.E.E.L.L.(Constellation d'Improvisation d'Ecriture Ephémère
Ludique Lyonaise).
14H-16H /16H-18H
Atelier découverte
A partir de 8 ans
LES “PÔLES, MODE D’EMPLOI”
proposé par l’association “les petits débrouillards”, accompagnée
d’un scientifique.
Activité intergénérationnelle, associant parents et enfants dans
une démarche de découverte et d’expérimentation commune sur
la thématique des pôles.
La situation, le climat : où sont les pôles ? pourquoi il fait froid
aux pôles ?
Les animaux : comment les animaux se protègent du froid ?
Les hommes aux pôles : découverte de l’alphabet inuit,
Les recherches aux pôles : les expériences de carottages…
14H-15H/15H-16H/16H-17H
Balade
Famille à partir de 5 ans
“SUR LES TRACES DES MONDES SAUVAGES”
Balade sur les berges avec l’association Arthropologia
Indices et empreintes ne manquent pas pour suivre les animaux
sauvages en ville. Juste avant l’arrivée des froids : castor,
oiseaux communs, silures préparent leur hivernage.
14H-17H
Atelier-découverte
Pour tous
DÉCOUVERTE DES COLLECTIONS “MINUSCULES” DU MUSÉE
DES CONFLUENCES...
Avec la participation de la FRAPNA
Tout le monde connaît le mammouth et la girafe ! Saviez-vous
que les collections du musée comprennent aussi des invertébrés
qui n’ont rien d’exotique : altises, endogés, puces, poux, mouches.
Malgré ce qu’en disait Buffon “Une mouche ne doit pas tenir plus
de place dans la tête d’un naturaliste que dans celle de la nature”,
[LABEL]BÊTES
er
mercredi 1 oct
Chaque recoin d’une cité regorge de vies naissantes, foisonnantes : un arbre germe entre les pavés, une fougère dans un
mur, encore un champ de sédum sur un toit ou un plant de
tomate dans une gouttière… De nombreuses plantes exotiques
se sont installées. Et qu’en est-il des animaux ? Bien sûr les
oiseaux comptent parmi les hôtes, tout comme certains mammifères et même quelques amphibiens et reptiles. Mais, les plus
nombreux sont de petites bestioles qui trouvent leurs micromilieux de vie, partout en ville : insectes, arachnides et même
quelques crustacés circulent dans nos cités. Venez à la rencontre
de ces habitants insolites au travers d’une balade virtuelle, richement illustrée et ponctuée de nombreuses anecdotes…
Avec Hugues Mouret de l'association Arthropologia
(Renseignements : 04 72 77 19 80)
Couverture de “Zarbi, l’encyclopédie des animaux les plus
bizarres” de Charline Zeitoun, ed. Mango jeunesse. (DR)
ces petites bêtes, mal aimées, sont dignes d’intérêt : leur anatomie est aussi complexe que celle de leurs “supérieurs” et leur
étrange beauté mérite le détour : à voir... !
14H-18H
Atelier-découverte
Pour tous.
“PAPAS DEL PERU”
En collaboration avec ERASME
Découverte des différents aspects du thème de la pomme de terre
au Pérou, pays d’origine de cette plante aujourd’hui promue par
les instances internationales comme un moyen d’action contre la
faim dans le monde. Découverte interactive de la plante, son
histoire, sa production et sa consommation au Pérou aujourd’hui.
AUTRES RENDEZ-VOUS
18H-20H
Café géo
Au Café de la Cloche - 4, rue de la Charité, 69002 Lyon
“LA NATURE RECRÉÉE EST-ELLE ENCORE NATURELLE ?”
Café géo organisé en partenariat avec le musée des Confluences.
Donnés ou construits, anciens ou récents, les paysages “naturels”
interrogent le regard que leur portent nos sociétés : comment la
nature est-elle devenue une part de notre patrimoine au point qu’il
nous arrive de la recréer pour mieux la préserver ? A la confluence de
la géographie, de la philosophie et de l’esthétique, le débat interrogera les représentations que véhiculent la nature et ses paysages.
Avec Isabelle Lefort, géographe, professeur de géographie à
l’Université Lumière Lyon 2 et membre de l’UMR (CNRS) 5600
“Environnement, ville, société” Lyon II et Gilles Clément, ingénieur horticole, paysagiste, écrivain, jardinier, il enseigne à
l’Ecole Nationale Supérieure du Paysage à Versailles (ENSP).
20H-22H
Conférence
Maison de l'Environnement - 32, rue Sainte Hélène 69002 Lyon
“LA NATURE ORDINAIRE EN VILLE”
Conférence organisée par la Maison de l'Environnement en
partenariat avec le musée des Confluences.
LE PRIX DU LIVRE [LABEL]BETES
A L’HONNEUR, l’ouvrage de Charline Zeitoun :
Zarbi ! L’encyclopédie des animaux les plus bizarres, parue chez
Mango jeunesse, 2005.
En partenariat avec la librairie Decitre.
41 portraits d'animaux extraordinaires avec de magnifiques
photos et des informations insolites, scientifiques et drôles pour
épater sa famille et ses amis ! Des poissons, des singes, des
amphibiens, des mollusques, des lémuriens, des insectes, des
oiseaux : ils sont tous plus stupéfiants les uns que les autres ! Ils se
transforment, se cachent, se défendent et vivent de façon étonnante.
Ludique, drôle, ce livre n’en aborde pas moins le monde naturel
à travers un regard scientifique. Il a séduit les collégiens du
Rhône qui lui ont décerné le prix [label]bêtes 2008, prix du livre
collégien, sciences et sociétés. Charline Zeitoun, est diplômée en
sciences physiques, elle fut par la suite diplômée en journalisme
scientifique. Elle s’est tournée vers la littérature jeunesse car elle
aimait “tout particulièrement s’adresser aux enfants, leur expliquer
la science de manière simple (et aussi drôle que possible !)”.
Auteur reconnue, elle a écrit de nombreux ouvrages scientifiques
à destination du jeune public et a notamment travaillé pour le
magazine Sciences et vie Junior, elle sait parler de sciences aux
jeunes lecteurs ! Aujourd’hui Charline Zeitoun est journaliste pour
le Journal du CNRS.
Autres ouvrages proposés aux collégiens, dans le cadre du prix
du livre sciences et sociétés :
Le Aye-Aye et moi, Gerald Durrell, Payot, 2002
Explorateur “à l’anglaise” du 19ème, l’auteur raconte l’histoire
d’un lémurien de Madagascar mais aussi son enfance et son
obsession pour la nature et les animaux.
L’appel du sauvage, Jack London, Phébus, 2003
Nouvelle traduction de l’appel de la forêt, exploration intemporelle,
plus “sauvage” que la précédente, la traduction pointe les lointains
territoires du sauvage.
Groenland Manhattan, Chloé Cruchaudet, Delcourt, 2008
Sortie en début d’année, cette BD raconte un retour d’exploration
ratée en terre polaire… et l’histoire vraie d’Inuits exposés comme
des hommes “sauvages”, à Manhattan…
Abysses, Claire Nouvian, Fayard, 2007
Très bel objet photographique, avec des clichés très rares et
surprenants.
Maîtres chanteurs, Alain Jouffray, LPO, 2005
documentaire imagé d’une soixantaine d’espèces en plein récital…
œuvre collective d’un auteur, d’un photographe et d’un preneur
de son…
[LABEL]BÊTES
7
jeudi 2 oct
LES MONDES SAUVAGES
“L’enfant sauvage” de François Truffaut- (DR).
SAUVAGES ET SOCIÉTÉS ?
SOIRÉE THÉMATIQUE
Inscription préalable recommandée : voir infos pratiques
page 19
La nature sauvage n'est pas toujours synonyme
de territoires inaccessibles : symbole du questionnement des frontières homme/animal, l'enfant sauvage nous renvoie à la part “de nature”
qui est en nous...
Terrifiant ou attirant, le “sauvage” qui a nourri
l'imaginaire de l'homme depuis toujours, n’estil plus que mis en scène ?
Pour mieux comprendre ces mondes sauvages,
proches ou lointains, nous sommes incités à
nous demander s'ils n'existent pas seulement
dans “nos têtes” ?
Ont-ils jamais été autre chose que le fruit
d'une pensée occidentale, plaçant l'homme
au-dessus du reste de l'univers ?
PROJECTIONS/RENCONTRES/DÉBATS….
18H-19H
Conférence
Salle de conférences
“À CHACUN SON SAUVAGE” : les différentes perceptions sociales
du concept de “sauvage”.
Conférence de André Micoud, sociologue, Directeur de recherche
au CNRS Directeur du MODYS (Mondes et DYnamiques des
Sociétés), UMR créée le 1er Janvier 2007 à partir d’une démarche
volontaire de chercheurs du CNRS et d’enseignants-chercheurs
des Universités Lyon2 et Jean-Monnet de Saint-Etienne.
19H15-21H15
Projection-débat
A partir de 10 ans
Salle du gymnase
Sous titré en français. Langue des signes française
8
“L’ENFANT SAUVAGE” : le célèbre film de François Truffaut, avec :
François Truffaut (Le Docteur Itard), Jean-Pierre Cargol (Victor),
Françoise Seigner (Madame Guerin), Jean Dasté (Professeur
Philippe Pinel), Claude Miller (Monsieur Lemeri).
(1H23, 1970, Les Films du Carrosse & United Artists, France)
Le film :
Après avoir été capturé par des paysans, un enfant sauvage est
amené au docteur Itard. La plupart du monde scientifique le
considère comme un enfant attardé. Pourtant le docteur Itard va
réussir à éveiller ses capacités intellectuelles. Mais Victor paie son
adaptation à la vie sociale en perdant sa capacité à vivre comme
un sauvage.
Le débat :
Partout à travers le monde, depuis les débuts des civilisations
humaines, on retrouve le mythe de l’enfant sauvage sous différentes formes : enfant loup, enfant singe, enfant ours et même
enfant antilope. Mais si l’enfant sauvage passionne notre imaginaire, il n’existe finalement que très peu de cas réels d’enfant
sauvage ou d’enfant élevé par des animaux. Comment expliquer
alors cette différence entre l’incroyable imaginaire que nous avons
développé et la réalité historique de l’existence des enfants sauvages. Ceci nous renvoie forcément à nous-même au travers de
deux grandes questions fondamentales : le rapport nature / culture
et la distinction homme/animal. Les enfants sauvages nous rapprochent des premiers temps de l’humanité. Ils témoignent de la
faculté d’adaptation de l’homme à l’hostilité naturelle du milieu,
mais démontrent aussi le rôle majeur joué par le milieu et en
particulier les rapports affectifs, dans le développement.
Car au final, les questions soulevées par Truffaut à travers son
film seraient : qu’est-ce que l’éducation et qu’est-ce que faire du
cinéma. On qualifie volontiers Truffaut de fondateur de la Nouvelle
Vague. Avec “400 coups” (1959) et “L’argent de poche” (1976),
“L’enfant sauvage” (1970) appartient à la trilogie de Truffaut sur
l’enfance. Mais contrairement à son premier film vu par le regard
d’un enfant, Truffaut s’identifie plus volontiers à l’image paternelle
dans “L’enfant sauvage” incarnée par le personnage du docteur
Itard. Bien que ce film ait la rigueur d’un documentaire, et même
si Truffaut et Gruault (scénariste) ont suivi de très près les textes
du docteur Itard, Truffaut construit malgré tout autour du personnage
de l’enfant sauvage une immense rêverie.
Avec :
- Lucienne Strivay, Professeur à l’Université de Liège en anthropologie des systèmes symboliques.
- Arnaud Guigue, Professeur agrégé de philosophie, enseigne
l'esthétique du cinéma à Paris III.
Animation : Grégory Mouret et Laurent Schmitt, Festival “A Nous
de Voir, Science et Cinéma”.
21H15
Echanges autour d’un verre
AUTRE RENDEZ-VOUS
19H-21H
Conférence
Maison de l'Environnement - 32 rue Sainte Hélène 69002 Lyon
“LES PLANTES ET LES ANIMAUX MAL-AIMÉS”
Conférence organisée par la Maison de l'Environnement en
partenariat avec le musée des Confluences.
De toutes les espèces qui nous entourent, certaines ont plus que
mauvaise réputation ! Si elles pouvaient disparaître…Ortie, fouine,
ronce, rat, lierre, araignée, gui, et autre moustique méritent pourtant d’être mieux connus…
Avec Julie Wyss de la FRAPNA Rhône
Renseignements au 04 72 77 19 80
[LABEL]BÊTES
vendredi 3 oct
LES MONDES SAUVAGES
Plongeur, base Dumont d'Urville, Terre Adélie, Antarctique.
© CNRS Photothèque, AMICE, Erwan.
VISIONS DE TERRES GLACÉES…
SOIRÉE THÉMATIQUE
Inscription préalable recommandée : voir infos pratiques
page 19
2008-1922 : deux “auteurs/voyeurs” nous livrent
à 90 ans d’écart un regard personnel sur les
terres glacées du Pôle Nord. Ils ont en commun
de nous faire partager l’émerveillement de
mondes “neufs” …
Le désert que nous dévoile Ariane Michel (Les
Hommes, 2008) est une œuvre poétique résolument contemporaine qui traduit nos questionnements écologiques quant à la place de
l’homme dans la nature…
La vie quotidienne d’une famille d’Inuit
(Nanouk,1922) dont Robert Flaherty nous fait
partager la dureté est le premier docufiction
ethnologique.
Ces deux auteurs tentent d’échapper à l’enfermement d’un regard ethnocentré.
PROJECTIONS/RENCONTRES/DÉBATS….
18H-19H30
Projection
Salle de conférences
“LES HOMMES” film documentaire d’Ariane Michel.
(1h35, 11 juin 2008, Love Streams Agnès b. Productions)
Aux confins d'une mer gelée, un bateau s'approche de la terre.
Des silhouettes humaines en sortent, elles paraissent étranges. La
glace, les pierres et les bêtes du Groënland assistent depuis leur
monde immuable au passage de scientifiques venus un été pour
les étudier…
“Les Hommes” a été tourné lors de l’expédition ECOPOLARIS
regroupant des chercheurs (un naturaliste, un écotoxicologue, un
archéologue…) au Nord-Est du Groënland, dans le cadre du
programme Tara Expéditions. Cette association développe
plusieurs missions pour favoriser la prise de conscience des
enjeux environnementaux.
Ce qu’en dit Télérama : Ariane Michel, artiste et cinéaste dont c'est
le premier long métrage, a embarqué à bord de la goélette Tara,
en compagnie d'une expédition scientifique, cap sur le Groënland.
Loin de toute terre habitée, mais aussi de tout repère familier,
la jeune femme a choisi d'inverser la démarche inhérente aux
documentaires sur la nature et les animaux. A hauteur de roche,
d'oiseau, d'ours blanc, de plante, au plus près de l'inerte et du
vivant qui occupent ces lieux, c'est l'homme qui devient l'intrus,
la bête étrange. L'agitation des scientifiques, engoncés dans leurs
anoraks orange, paraît aléatoire, un ballet aussi absurde que
celui des abeilles pour qui ne connaît rien à l'apiculture.
Outre la beauté austère des images (le bateau glissant lentement
sur un bras de mer, la grosse main d'un chercheur reposant délicatement un œuf dans son nid duveteux...), cette oeuvre expérimentale propose ainsi une réflexion subtile sur la place de l'homme
dans un monde qu'il oublie trop souvent de partager.
Cécile Mury.
19H30-21H
Projection-débat
A partir de 10 ans
Salle du gymnase
“NANOUK, L’ESQUIMAU” Film de Robert Flaherty
(50 min,1922 - Etats-Unis Noir et Blanc)
Le film :
Lorsqu’il a réalisé ce film muet, premier documentaire d’ethnologie,
Robert Flaherty souhaitait : “montrer les esquimaux…tels qu’ils
se voient”.
“Nanouk, l’esquimau” est un film sur l’épopée d’un homme et
d’une société qui s’acharne à survivre, déployant dans la navigation,
la pêche, la chasse au morse, au phoque, une intelligence merveilleuse (...). Les descriptions techniques, les scènes âpres de la
lutte pour l’existence sont entrecoupées de notations tendres ou
familières : Nanouk apprenant à son fils à lancer des fléchettes,
sa femme faisant la toilette du bébé, Nanouk découvrant avec
jubilation le gramophone... “Les gestes, les visages, les images de
comportement” ne sont pas des éléments d'une simple description ; ils sont signés, ils sous-entendent une autre réalité poétique
mais aussi morale. Dans un paysage de neige et de glace qui est
l'un des plus vrais que le cinéma nous ait jamais donnés, la vie
quotidienne prend spontanément figure d'épopée.”
Le débat :
Animé par Fernand-René Béron, chargé de mission “cinéma”
pour la DAAC (délégation académique à l'éducation artistique et
à l’action culturelle) du Rectorat de Lyon
Ce qu’en dit Télérama : “Lorsque Robert Flaherty tourne ces
images à Inukjuak en 1920, il vient de passer 10 ans auprès des
Esquimaux, “peuple intrépide”, avec lequel il a tout partagé, des
tartines de graisse de phoque aux parties de chasse éreintante.
Ivre de souvenirs, l’aventurier du Michigan a su faire un film exaltant
de vie. (…) Décidé à montrer à Hollywood que l’on peut divertir avec
la réalité, Flaherty offre autant de scènes burlesques (…) que de
séquences haletantes de suspens. (…)
Marine Landrot.
20H30
Echanges autour d’un verre
[LABEL]BÊTES
9
samedi 4 oct
LES MONDES SAUVAGES
“Les super pouvoirs de la taupe” - © Bonne pioche.
GÉRER DES MONDES VIVANTS…
Inscription préalable recommandée : voir infos pratiques
page 19
La prise de conscience de la dynamique
du vivant, de la relativité des frontières entre
les espèces, les changements d'échelle de
l'observation scientifique nous entraînent
aujourd'hui vers des horizons nouveaux considérablement élargis, ils bouleversent nos perceptions dans le temps et dans l'espace et
ébranlent nos certitudes sur les mondes qui
nous entourent.
Avec la montée en puissance des besoins
humains et technologiques, le progrès des
connaissances, la survenue de changements
climatiques accélérés, la tentation ou la volonté
d'un contrôle de la nature fait débat.
A qui appartient la nature ? L'homme peut-il
s'en approprier le contrôle ?
Quelles nouvelles cohabitations devons-nous
inventer avec nos voisins “non humains et non
domestiqués” ?
FORUMS/PROJECTIONS/RENCONTRES/
CONFÉRENCES/DÉBATS….
14H-16H
Forum
Salle du gymnase
“PEUT-ON GÉRER LA NATURE ?”
Dessins : Luc Tesson
Animation : Sophie Becherel, journaliste scientifique avec :
• Robert Barbault, professeur à l’Université Pierre et Marie Curie
et directeur du département Ecologie et Gestion de la Biodiversité
au Muséum National d'Histoire Naturelle. Auteur notamment de
“Un éléphant dans un jeu de quilles”.
10
• Jean-Claude Génot, écologue, responsable du Parc naturel
régional des Vosges du Nord. Auteur notamment de “Quelle
éthique pour la nature ?”
• Catherine Larrère, philosophe, docteur es-lettres, professeur
à l'Université de Bordeaux III, INRA. Auteur notamment de “Les
philosophies de l’environnement”.
En question :
Avec la montée en puissance des besoins des hommes et de leurs
techniques, avec le progrès des connaissances, avec la survenue
de changements climatiques accélérés, la tentation ou la volonté
d’un contrôle de la nature fait débat. Et le problème est mondial.
Les responsables des politiques de protection de la nature, particulièrement ceux des espaces protégés, sont confrontés aux défis
de ce qu’on appelle aujourd’hui la biodiversité : changements
incessants, complexité, réseau d’interactions multiples dont nous
sommes partie prenante.
Sur quelles bases peut-on fonder une politique efficace de conservation de la nature ?
Quelle est la place du philosophique et de l’éthique dans cette
question ? Peut-on, doit-on intervenir dans les “affaires” de la
nature ? Quelle est notre place dans la biodiversité,
sa dynamique, son contrôle éventuel ? Nature cathédrale, nature
préservée, nature ordinaire - protection de la nature et espaces
protégés relèvent-ils d’une stratégie dépassée ?
Finalement quelles natures voulons-nous ?
Une nature domestiquée, aseptisée et jardinée ou une nature autonome et spontanée ? La nature ou la nature des hommes ? Peutêtre l’idée maîtresse de Francis Bacon “On ne commande bien à
la nature qu’en lui obéissant…” nous donne-t-elle une piste possible de réponse ?
12H30-14H
Pique-nique Littéraire (sous réserve)
14H-15H30
Projection-rencontre
A partir de 10 ans
Salle de conférences
“DES ANIMAUX ET DES HOMMES”, documentaire de Béatrice
Korc, (52 min, 2007, Cocottesminute production - France 3)
En présence de la réalisatrice Béatrice Korc (sous réserve) et de
Gilbert Gault, vétérinaire de la Ville de Lyon.
Chaque matin, plusieurs millions d’êtres vivants commencent une
nouvelle journée selon des règles qui leur sont propres, dans un
même espace partagé : la ville. Qui sont-ils ? Les humains,
hommes et femmes de la ville, certes, mais ils ne sont pas seuls.
Il y a les autres... Commensaux ou sauvages, urbains par la force
des choses, ils vivent avec nous, de plus en plus nombreux… Les
animaux… Des girafes aux insectes, en passant par les chauvesouris, les tortues et les oiseaux, les écureuils et bien d’autres
encore. Tous partagent le même territoire, se côtoient, souvent
sans le savoir, pour le meilleur et pour le pire. Des liens se tissent,
des histoires d’amitié et d’amour, de haine aussi, des liens de
cohabitation, d’intérêts partagés ou divergents. Chacun dans un
monde particulier en même temps que dépendant de tous les
autres.
Quels liens se tissent dans la ville entre ces vivants différents ?
Dans ce film ce sont les humains, qui à travers leur vision subjective, nous font pénétrer le monde animal sauvage en ville. Des
hommes et des femmes dont c’est le métier, par passion, par
amour ou encore par besoin, nous racontent leur relation avec la
vie sauvage au cœur de la cité et nous dévoilent en même temps
tant de choses sur eux-mêmes.
[LABEL]BÊTES
samedi 4 oct
Ces animaux non domestiqués dont nous devons partager le
voisinage provoquent chez l’homme urbain des comportements
contradictoires : rejet ou empathie…
Ils sont aussi à l’origine de débats… qui font avancer la société
urbaine et rendent l’homme plus humain…
Les relations évoluent vers une meilleure compréhension de nos
voisins et deviennent plus raisonnables et pacifiques.
Un mode de partage des espaces de vie qui se négocie…
L’animal sauvage n’est plus le bouc-émissaire de nos peurs et
si sa présence nous complique la vie elle nous oblige aussi à
l’inventivité…
De sauvage, l’animal deviendrait-il urbain ?
17H-18H
Conférence
Salle de conférences
“LOUP ET SANGLIER : CONFLITS, CONTROVERSES ET VIVRE
ENSEMBLE””
“Les oiseaux” d’Alfred Hitchcock. (DR).
16H-17H
Projection
A partir de 10 ans
Salle de conférences
“LES SUPER POUVOIRS DE LA TAUPE” documentaire de Pierre
Bressian,
(52 min, 2007, Bonne pioche, France)
Dans son univers menacé et irrespirable, la taupe parvient toujours à se frayer un chemin. Chausses trappe, collets, herses et
mâchoires, ronces, verre pilé, naphtaline, lessive, vinaigre, poivron rouge, lames de rasoir, poils de chien, boules de cheveux :
l’arsenal des chasseurs de taupe paraît illimité. Mais l’animal a
plus d’un tour dans son sac… irrésistible !
16H-18H
Forum
Langue des Signes
Salle du gymnase
“SAUVAGES MAIS URBAINS ?…”
Dessins : Luc Tesson
Animation : Sophie Becherel, journaliste scientifique avec :
• Vinciane Despret, psychologue et philosophe, maître de conférence à l’Université de Liège, auteur notamment de “Quand le loup
habitera avec l’agneau”, Les empêcheurs de tourner en rond Paris
2001.
• Nathalie Blanc, géographe, Institut de Géographie, CNRS,
auteur notamment de “L’animal dans la ville”, éditions Odile
Jacob, octobre 2000.
• Eric Baratay, Professeur à l'Université Jean Moulin - Lyon 3,
auteur notamment de “L'Église et l'animal (France, XVIIe-XXe
siècle)”, Paris, Éditions du Seuil.
En question :
On parle de plus en plus du “retour” d’une faune sauvage en
ville…
Voies de chemin de fer, corridors verts au centre des grandes
villes, berges de fleuve, parcs et places sont devenus des lieux de
vie “détournés” par les animaux et les plantes, fuyant les campagnes, juste à côté des hommes…
Nouveauté ou modifications dans la présence des populations
animales qui nous entourent ?
Concentrés de plus en plus sur des territoires urbains, les hommes
déplacent les lieux de cohabitation avec les espèces nécrophages
et commensales... et poussent les animaux à changer, eux aussi.
Conférence de Coralie Mounet, Docteur en géographie.
Conflits, controverses et “vivre ensemble” autour de la gestion de
la faune sauvage : le cas du loup et du sanglier dans les Alpes
françaises.
Ces deux animaux sont objet de perceptions divergentes qui amènent les hommes à opposer des finalités productives ou récréatives… Par leurs dégâts, le loup et le sanglier exaspèrent le
monde agricole : la perte de leur légitimité sociale, le déclin de
leur emprise spatiale et le sentiment d’être dominés par des
activités de loisir sont au cœur de l’argumentaire des paysans.
Cette perception diverge de celle des “partisans” du loup et du
sanglier, naturalistes ou chasseurs.
De façon originale et précise, Coralie Mounet met en avant
d’autres logiques, moins évidentes, liées à la spécificité des territoires et de ses habitants (humains et non humains)…
Le monde agricole confronté au loup, au sanglier et à leurs partisans : un conflit d’usage et de représentation (pages 89 à 98), In
Revue de géographie alpine - Tome 94 (avril 2006).
19H-21H
Projection
Film interdit aux moins de 12 ans (recommandation CSA 2004)
Salle du gymnase
“LES OISEAUX /THE BIRDS”: célèbre film d’Alfred Hitchcock
(120 min, 1963, Universal Pictures, scénario: Eva Hunter d'après
le livre de Daphné du Maurier.)
Le film :
Mélanie, jeune femme sophistiquée, rencontre chez un marchand
d'oiseaux un brillant et séduisant avocat qui recherche des inséparables. Par jeu, Mélanie achète les oiseaux et les apporte à
Bodega Bay. Dès son arrivée, elle est blessée au front par une
mouette...
Le débat :
Ce film, considéré comme un grand classique de l’histoire du
cinéma d’épouvante, utilise les oiseaux pour nous décrire une
nature sauvage qui se rebelle. Pourtant Hitchcock a toujours désiré
et fut extrêmement ferme sur cette question : aucune explication
sur la conduite des oiseaux et sur les attaques ne devait être
formulée et offerte à la compréhension du spectateur. Il fallait juste
rendre effrayant une espèce a priori innocente, représentant une
symbolique plutôt positive pour l’homme : l’oiseau. Ces oiseaux
qui sont au cœur du film adoptent des comportements qui nous
semblent inexplicables. Or, ce terme inexplicable s’applique
parfaitement bien aux oiseaux dans la réalité. En effet, il n’y a pas
plus éloigné de notre compréhension que le comportement de nos
voisins ailés.
[LABEL]BÊTES
11
samedi 4 oct
Vous pourrez goûter à la rêverie en apesanteur, allongé dans des
nacelles de tissu suspendues. Si vous le souhaitez, un voyage
imaginaire sous forme de rêve éveillé vous y sera proposé, à partir
d’un conte scientifique et poétique sur la naissance des étoiles.
14H-18H
Jeux
A partir de 15 mois.
EMERVEILLEMENTS
Proposé par le Quai des Ludes pour les tout-petits…
Espace de jeu symbolique et “contes-en-jeu” sur les animaux
imaginaires…
Siestes aériennes - © Cie Le sens de la visite.
D’autre part, même si nous n’avons pas l’impression de partager le
même territoire (à nous la terre, à eux le ciel), les questions de
proximité et de nouveaux voisinages sont parfaitement d’actualité.
Méfions-nous, les oiseaux sont de nouveau parmi nous, qu’ils
soient animaux de compagnie, suppléants éboueurs ou ennemis
acharnés de nos peintures de voiture…
Débat avec la participation de :
• Dominique Auzel, Professeure en esthétique du cinéma à
l’Université de Toulouse II.
• Michel Bellangeon, fondateur et président du Genac (Groupe
d’Etude sur les Nouveaux Animaux de Compagnie), membre de
l’Académie Vétérinaire de France.
Animation : Grégory Mouret et Laurent Schmitt, Festival “A Nous
de Voir, Science et Cinéma”.
21H
Echanges autour d’un verre
RENDEZ-VOUS DECOUVERTES/JEUX/ATELIERS
15H-17H
Atelier Slam
Pour adolescents
“SAUVAGE EN SLAM”
Proposé par Mix Ô Ma Prose et K-phare
L’écriture ludique, propre au SLAM, explore la mémoire collective,
l’imaginaire et le vocabulaire, les syllabes et les lettres, le rythme
des mots. Jeux des mots et de rebonds dans les phrases, l’exercice n’est pas sauvage mais le thème, si.
Olivier Boyron alias Mix Ô Ma Prose est issu du mouvement
punk. Proche de nombreuses associations militantes et d’un
univers artistique alternatif, récusant toute étiquette, il dit avoir
“toujours écrit”. Il se met au slam en 2002 au Bistroy.
De lui-même, il dit : “Le crayon en bandoulière et le débit
mitraillette, Mix Ô Ma Prose prend le mot comme on prend le
maquis, à cru, à cran, à corps et à l’écrit…”
membre fondateur des Polysémiques, co-fondateur de “La Tribu
du Verbe”, membre de la Section Lyonnaise des Amasseurs de
Mots, et du C.I.E.E.L.L.(Constellation d'Improvisation d'Ecriture
Ephémère Ludique Lyonnaise).
14H-14H30/15H-15H30/17H-17H30
Atelier détente
Pour tous
SIESTES AERIENNES
La Cie Le sens de la visite propose un atelier de sieste aérienne.
12
14H-16H
Atelier créatif
Pour tous, à partir de 5 ans.
CALLIGRAPHIES VÉGÉTALES
avec Catherine Chulliat-Eyssautier, plasticienne.
Le monde végétal nous offre une diversité incroyable de formes
qui ont inspiré beaucoup de nos écritures et symboles : courbes,
alternances, symétries, ramifications, lignes souples et sinueuses…
Une exploration à la croisée de l’écriture et du vivant qui nous
conduira à créer et mettre en scène des signes, comme surgis
d’une civilisation nouvelle.
14H-15H/15H-16H/17H-18H
Atelier découverte
Pour tous
NOURRIR LES OISEAUX, AVANT L’HIVER…
Proposé par le CORA
Création de mangeoires et abreuvoirs, avant l’hiver.
14H-15H/15H-16H
Balade
Pour tous
NATURE ET PAYSAGE URBAIN
Balades interactives proposées par l’association Robin des villes,
autour de deux problématiques urbaines :
- La nature dans le paysage urbain ?
- Les espaces verts : espaces naturels ou construits ?
14H-17H
Atelier découverte
Pour tous
DÉCOUVERTE DES COLLECTIONS “MINUSCULES” DU MUSÉE
DES CONFLUENCES
Avec la participation de la FRAPNA
Tout le monde connaît le mammouth et la girafe ! Saviez-vous que
les collections du Musée comprennent aussi des invertébrés qui
n’ont rien d’exotique : altises, endogés, puces, poux, mouches.
Malgré ce qu’en disait Buffon “Une mouche ne doit pas tenir plus
de place dans la tête d’un naturaliste que dans celle de la nature”,
ces petites bêtes, mal aimées, sont dignes d’intérêt : leur anatomie
est aussi complexe que celle de leurs “supérieurs” et leur étrange
beauté mérite le détour : à voir... !
14H-16H
Atelier découverte
Pour adolescents
“PAPAS DEL PERU”
en collaboration avec ERASME
Découverte des différents aspects du thème de la pomme de terre
au Pérou, pays d’origine de cette plante aujourd’hui promue par
les instances internationales comme un moyen d’action contre la
faim dans le monde. Découverte interactive de la plante, son
histoire, sa production et sa consommation au Pérou aujourd’hui.
[LABEL]BÊTES
dimanche 5 oct
LES MONDES SAUVAGES
Les péniches du val de Rhône - © PVR.
EXPLORER, COMPRENDRE,
ADMIRER LA NATURE…
Inscription préalable recommandée : voir infos pratiques
page 19
Bien que de plus en plus technologiques les
grandes explorations restent des aventures
humaines : elles sont à l'origine de découvertes capitales sur la naissance de la vie, l'histoire et l’avenir de notre planète... Inconnus il y
a un siècle, pôles, abysses et canopées représentent les dernières grandes destinations
d'aventures scientifiques et humaines dont les
héros se succèdent depuis Roald Amundsen et
Jean-Baptiste Charcot : Paul-Emile Victor,
Claude Lorius, Jean-Louis Etienne, Auguste
Picard, Francis Hallé... et bien d’autres !
L'homme, prêt à tout pour approcher ces fascinants “mondes sauvages” ne recherche-t-il
pas aussi autre chose ? Cette part d'enchantement qui nourrit nos imaginaires et que certains
appellent “la beauté du monde”.
PROJECTIONS, RENCONTRES, DÉBATS...
LES FLEUVES : ENTRE SAUVAGE ET DOMESTIQUE
10H30-11H30
Projection
A partir de 10 ans
Salle de conférences
“RENDEZ-VOUS AVEC LE DRAGON” Un reportage de Philippe
Lespinasse, Jean-François Devaud et Andress Alvarez.
(35 min, 2008, France 3 Thalassa / Grand Angle)
C'est une des manifestations les plus insolites de la nature. En
Chine, une vague qui remonte un fleuve à contre-courant. Les
riverains de la Qiantang l’attendent avec crainte ou admiration
depuis 2000 ans. Le dragon argenté -ou mascaret chinois- n'est
pas une vague qui se laisse dompter. Rencontre entre la marée
montante et le courant descendant du fleuve, ce phénomène
envahit l’estuaire et remonte la rivière avec une onde bouillonnante.
D’une puissance terrible, le mascaret défonçait les digues, et laissait
se répandre dans les champs les eaux turbides et salées.
Les famines étaient fréquentes. La population, très votive, implorait
son pardon, offrait des sacrifices. Le mascaret déferle, louvoie,
accélère, s’enroule sur lui-même, et dément toutes les prévisions.
Il gronde comme l'orage, jaillit où on ne l’attend pas, et suscite
l'admiration des scientifiques. Aujourd'hui, des digues comme des
murailles gigantesques tentent de contenir sa fureur jamais affaiblie,
et une fête honorant les esprits de la mer illustre la paix retrouvée
avec le phénomène. Mais le dragon continue d'enlever des vies.
11H30-12H30
CONFÉRENCE DE JEAN-PAUL BRAVARD
A la jonction du domestique et du sauvage, la question des
fleuves est particulièrement intéressante : élément très tôt utilisé et
domestiqué par l'homme, le fleuve a toujours gardé, malgré cela,
un statut à part... un côté indomptable...
On redécouvre depuis quelques années, particulièrement pour le
Rhône, la richesse et la variété de la vie sauvage qu'il abrite mais
aussi du patrimoine culturel tissé par l'homme avec lui...
Jean-Paul Bravard est géographe, professeur à l'Université Lyon II
Président de la ZABR, Zone Atelier Bassin du Rhône. (Villeurbanne)
Auteur notamment de “Les fleuves ont une histoire : paléo-environnement des rivières et des lacs français depuis 15 000 ans”,
Errance - 2002.
Ce livre montre comment les rivières et les lacs, par leurs emplacements, leurs niveaux, en variant au cours de l’histoire, ont
influencé la vie des hommes pour la pêche et la chasse, mais ont
aussi amené des progrès techniques pour se protéger des inondations, ou pour aménager des rives et élever des digues…
12H30-14H
Pique-nique litteraire (sous réserve)
EXPLORATION DES OCÉANS
14H-15H
Projection
A partir de 10 ans
Salle de conférences
“LES OCÉANAUTES”, documentaire franco-canadien de Jérôme
Scemla
(52 min, 2005, coproduit par Arte France, Ex Nihilo, Tutti Frutti Films,
l’Ifremer, le Cerimes et le Musée du Léman)
Les bathiscaphes, submersibles et sous marins civiles, ont rendu
possible l’observation directe des fonds océaniques à des fins scientifiques ou industrielles.
Nourri de saisissantes images d’archives filmées, ce documentaire
captivant, Grand Prix du dernier festival du film scientifique
Pariscience, établit la chronologie de l’aventure technique et
scientifique de l’exploration des grands fonds océaniques qui
débuta en 1925. Nous assistons ainsi aux balbutiements des
premières plongées d’exploration, aux progrès techniques dus
notamment au bathyscaphe autonome d’Auguste Piccard, aux
échecs et aux succès de la conquête des abysses aujourd’hui
confiée à des robots submersibles filoguidés. Les dernières
séquences présentées, qui se rapportent aux années 1960-70,
montrent comment la course au record de profondeur a cédé la
place à l’exploration scientifique des fonds marins et comment
celle-ci a notamment révélé l’existence de sources hydrothermales
exubérantes de vie à proximité des dorsales médio-océaniques.
[LABEL]BÊTES
13
dimanche 5 oct
“Francis Hallé sur le radeau des cimes”. (DR)
Le film recueille en outre les témoignages des océanographes
Jacques Piccard, digne fils d’Auguste, Lucien Laubier, directeur
de l’Institut océanographique de Paris, Robert D. Ballard, du biologiste Daniel Desbruyères et du géologue Xavier Le Pichon.
DÉCOUVERTE DES CANOPÉES
15H- 16H
Projection
A partir de 10 ans
Salle de conférences
Sous-titré Langue des signes française
“MADAGASCAR, L’ODYSSÉE DES CIMES”, documentaire de
Antoine de Maximy.
(52 mn, 2002, coproduction Gédéon Programmes, Canal + en
association avec Pro Natura International et Ocean Vert)
Grand prix au festival Ecofilm - Guadeloupe - 2004, Prix science
et aventure - Festival FIFALE - Maroc - 2004 , Grand Prix (Dragon
d’or) du Festival Science et TV de Pékin, Chine - 2004 , Grand
prix au Festival de l’Arbre - Réaumont , 2003, Prix nature et environnement au Festival International du Film d’Autrans- 2002
Fabuleuse structure gonflable au service de la recherche et de
l’étude en canopée, le radeau des cimes s’est installé, pour sa
dernière expédition scientifique, au sommet des arbres de l’une
des dernières forêts vierges de Madagascar, la péninsule de
Masoala. Ce gigantesque poste d’observation va permettre à une
cinquantaine de chercheurs de tous pays d’étudier la faune et la
flore de ces hauteurs. Tournages de nuit et acrobaties de funambules seront nécessaires pour nous initier aux mystères d’un écosystème fascinant.
Ce qu’en dit Télérama : Pour son expédition, le chercheur a donc
conçu une plate-forme d'observation inédite : un “radeau des
cimes” ultraléger, sorte de filet géant de 400 m2, déposé en haut
des arbres par un dirigeable. De là-haut, avec soixante-dix autres
scientifiques, le botaniste a observé pendant plus de trois mois la
flore et la faune d'une des dernières forêts primaires de la planète.
Résultat : des centaines d'espèces pas ou peu connues ont été
répertoriées, pour des finalités multiples (recherche médicale,
alimentaire, cosmétique...). Lucas Armati
16H-17H
Conférence
Salle du gymnase
14
RENCONTRE AVEC FRANCIS HALLÉ : Ancien
Professeur de botanique à l'Université de
Montpellier, Francis Hallé est spécialiste de
l'écologie des forêts tropicales humides, de l'architecture des arbres, et grand défenseur des
forêts primaires (c’est-à-dire les forêts jamais
exploitées par l'homme qui ne représenteraient
plus aujourd'hui que 5 à 10 % des forêts de la
planète). Ce grand botaniste rappelle volontiers
qu'une forêt secondaire a besoin de sept siècles
pour revenir à l'état primaire et dénonce le
désastre écologique que constitue la déforestation abusive. De 1986 à 2003, Francis Hallé a
dirigé les missions scientifiques du Radeau des
cimes sur les canopées des forêts tropicales et
découvert que la canopée est une source primordiale de la diversité biologique.
Dans son livre “Plaidoyer pour l'arbre” paru en
2005 (Actes Sud, 2005) - Prix “Homme et
botanique”, Francis Hallé présente tout ce que l'arbre apporte à
l'homme et tire le portrait d'espèces remarquables comme, par
exemple, le Durian, l'Eucalyptus ou l'Hévéa.
Avec la participation de Rachel Mulot, journaliste à Sciences et
Avenir, spécialiste environnement.
ANTARCTIQUE : LES ENJEUX SCIENTIFIQUES ET GÉOPOLITIQUES.
17H15-18H
Projection
A partir de 10 ans
Salle de conférences
TERRA INCOGNITA
Documentaire d’Eric Chevillard, 2008, 52 min.
Ce documentaire dresse un panorama global des recherches
scientifiques menées à l’occasion de l’année polaire internationale
2007-2008. Un narrateur curieux entraîne le spectateur à la
rencontre de spécialistes, qui nous font partager leur savoir et leur
passion : Mireille Raccurt, spécialiste des manchots ; Isabelle
Vauglin, astronome ; Delphine Six, chercheur en glaciologie et
Stéphane Labranche, politologue. Ce film cherche avant tout à
sensibiliser les citoyens, en mettant la science, ses enjeux et ses
problématiques, à la portée de tout un chacun.
17H-18H
Rencontre
A partir de 15 ans
L’HEURE DE DÉCOUVERTE : LES COLLECTIONS LAND ART DE LA
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE.
Proposée par l’artothèque de Lyon et animée par Françoise
Lonardoni autour des œuvres de Andy Goldworthy, Ria Pacquee,
Peter Hutchinson, Nils Udo, Amish Fulton, Alain Jacquet, plasticiens. Un rendez-vous “intime” avec les créations contemporaines.
LA BEAUTÉ DU MONDE
18H30-20H30
Projection-rencontre
Salle du gymnase
RENCONTRE AVEC MICHEL LE BRIS DU FESTIVAL “ÉTONNANTS
VOYAGEURS” : regards sur la beauté du monde… autour des
aventures de Martin et Osa Johnson, compagnons de Jack
London, pionniers du cinéma animalier.
- PROJECTION “LES AMANTS DE L’AVENTURE”,
(1h20, 1999, coproduction : Michel Viotte, Sebastien Degenne la
7, ARTE, Nestor production avec le concours du CNC, réalisateur :
Michel Viotte, scénario: Michel Le Bris, Prix Jules Verne).
[LABEL]BÊTES
dimanche 5 oct
et de la Section Lyonnaise des Amasseurs de Mots, et du
C.I.E.E.L.L.(Constellation d'Improvisation d'Ecriture Ephémère
Ludique Lyonaise).
14H-14H30/15H-15H30/16H-16H30
Atelier détente
Pour tous
SIESTES AERIENNES
La Cie Le sens de la visite propose un atelier de sieste aérienne.
Vous pourrez goûter à la rêverie en apesanteur, allongé dans des
nacelles de tissu suspendues. Si vous le souhaitez, un voyage
imaginaire sous forme de rêve éveillé vous y sera proposé, à partir d’un conte scientifique et poétique sur la naissance des étoiles.
MK2 Les amants de l’aventure. (DR)
Aujourd'hui méconnu du grand public, Martin Johnson fut un des
pionniers du cinéma documentaire et de la photographie dans la
première moitié du XXe siècle. En compagnie de sa femme Osa,
devenue à la fois sa partenaire et l'héroïne de ses films, sa vie fut
un véritable roman digne des plus grands aventuriers. Ce film retrace
la vie incroyable de ces “amants de l'aventure”, qui permirent à des
millions d'américains de s'ouvrir à l'inconnu...
Michel Le Bris a créé avec Jean-Paul Sartre la collection “La
France Sauvage”, et a piloté le journal J’Accuse avant de participer
à la création du quotidien Libération. L’homme aux semelles de
vent (Grasset, 1977) le fait classer tour à tour “nouveau philosophe” et “nouveau romantique”. Son Journal du romantisme,
traduit en cinq langues, propose une définition radicalement
nouvelle du romantisme allemand. Spécialiste de Stevenson
mondialement reconnu, il défend à travers récits, romans, essais
l’idée d’une littérature voyageuse, aventureuse, ouverte sur le
monde,. Il crée dans cet esprit en 1990 le festival Étonnants
Voyageurs, et lance en 2007 avec Jean Rouaud, Abdourahman
Waberi et quelques autres, un “manifeste pour une littérature
monde” signé de 44 parmi les plus grands écrivains de langue
française. Dernier livre paru : Pour une littérature-monde (collectif,
direction avec Jean Rouaud, Gallimard, 2007)
20H30
Echanges et signature autour d’un verre à l’occasion de la sortie
du livre “La beauté du monde”, éditions Grasset, août 2008.
RENDEZ-VOUS DECOUVERTES/JEUX/ATELIERS
15H-17H
Atelier Slam
Pour adolescents
SAUVAGE EN SLAM
Proposé par Mix Ô Ma Prose et K-phare
L’écriture ludique, propre au slam, explore la mémoire collective,
l’imaginaire et le vocabulaire, les syllabes et les lettres, le rythme
des mots. Jeux des mots et de rebonds dans les phrases, l’exercice n’est pas sauvage mais le thème, si.
Olivier Boyron alias Mix Ô Ma Prose est issu du mouvement punk.
Proche de nombreuses associations militantes et d’un univers artistique alternatif, récusant toute étiquette, il dit avoir “toujours écrit”.
Il se met au slam en 2002 au Bistroy.
De lui-même, il dit : “Le crayon en bandoulière et le débit
mitraillette, Mix Ô Ma Prose prend le mot comme on prend le
maquis, à cru, à cran, à corps et à l’écrit…” membre fondateur
des Polysémiques, membre co-fondateur de “La Tribu du Verbe”,
14H-15H/15H-16H/16H-17H/17H-18H
ATELIER CRÉATION DE NICHOIRS D’INSECTES
Pour tous
Atelier mené par Noemie Berthelot pour l’association Naturama.
Construire des nichoirs pour les coccinelles, c’est les inciter à
venir s’installer dans nos jardins… Quand on sait que les coccinelles sont d’excellents insecticides naturels... !
10H-11H/13H-14H/14H30-15H30/16H-17H
Balade découverte
Pour tous
“AU FIL DE L’EAU” : DÉCOUVRIR LA NATURE ENTRE RHÔNE ET
SAÔNE.
Balade en péniche proposée par les Péniches du Val de Rhône
et l’association Naturama aux abords de la Confluence.
10H-12H ET 14H-16H
Atelier vidéo
Pour enfant (de 4 à 10 ans) le matin et pour adolescent (de 10 à
16 ans) l’après midi.
LE SAUVAGE EN 3 D
Atelier vidéo proposé par l’atelier des 3 dés.
Travail de modelage et création de personnages et d’animaux en
volume, élaboration d’une trame narrative commune, puis prise
de photos image/image pour montage, avec au final le DVD de la
création en cadeau/souvenir
14H-17H
Atelier découverte
Pour tous
DÉCOUVERTE DES COLLECTIONS “MINUSCULES” DU MUSÉE
DES CONFLUENCES ...
Tout le monde connaît le mammouth et la girafe ! Saviez-vous que
les collections du musée comprennent aussi des invertébrés qui
n’ont rien d’exotique : altises, endogés, puces, poux, mouches.
Malgré ce qu’en disait Buffon “Une mouche ne doit pas tenir plus
de place dans la tête d’un naturaliste que dans celle de la nature”,
ces petites bêtes, mal aimées, sont dignes d’intérêt : leur anatomie
est aussi complexe que celle de leurs “supérieurs” et leur étrange
beauté mérite le détour : à voir... !
Avec la participation de la FRAPNA.
14H-18H
Atelier découverte
Pour adolescents
“PAPAS DEL PERU”
en collaboration avec ERASME
Découverte des différents aspects du thème de la pomme de terre
au Pérou, pays d’origine de cette plante aujourd’hui promue par
les instances internationales comme un moyen d’action contre la
faim dans le monde. la plante, son histoire, sa production et sa
consommation au Pérou aujourd’hui.
[LABEL]BÊTES
15
tous les jours
Une orque, près de l'île Unimak, en Alaska. La photo-identification, photographie de l'aileron, permet d'étudier le comportement de prédation des orques sur les baleines grises lors de la migration de ces dernières entre le golfe de Californie et la
mer de Béring - © CNRS Photothèque/CEBC, GUINET, Christophe
PENDANT TOUT LE FESTIVAL
Pour tous
EXPOSITION
DU 1ER AU 5 OCTOBRE, AUX HORAIRES DU FESTIVAL
“EXPLORER LES PÔLES, COMPRENDRE LA PLANÈTE” :
Le CNRS s'associe au musée des Confluences, dans le cadre de la 4e
Année polaire internationale pour présenter, des clichés inédits des
pôles. 12 photos géantes sur des mondes inaccessibles et fascinants…
Organisée en partenariat avec l'Agence nationale de la recherche
(ANR) et l'Institut polaire français Paul-Émile Victor (IPEV), l'exposition
“CNRS, explorer les pôles, comprendre la planète” vise à sensibiliser
le public à des problématiques essentielles, telles l'évolution du climat
et la protection de la biodiversité. Ces tirages géants permettront aux
visiteurs du festival de découvrir le travail de recherche exceptionnel
effectué dans ces régions éloignées.
Identification d’un phoque de Weddell équipé d’un transpondeur, étude
du comportement de prédation des orques sur les baleines grises,
baguage de poussins de pétrels des neiges, arrivée de l’Astrolabe,
navire polaire qui dessert la Base Dumont d'Urville (Terre Adélie),
scientifique en plongée, débâcle des glaces de la banquise, renard
polaire au printemps : une sélection de magnifiques photos montrant la
vie autour de la base Dumont d’Urville (antarctique) ou au Pôle Nord.
L’année polaire internationale rassemble la communauté scientifique
internationale autour de programmes ambitieux, coordonnés au
niveau international. Son objectif est de permettre une avancée importante des connaissances sur les régions polaires, où se trouvent une
partie des réponses aux questions que l'ensemble de la planète se
pose sur l'évolution de son environnement. Coordination : ICSU
(International Council for Science) et WMO (World Meteorological
Organization).
SPECTACLES
LE 4 /10 : 16H-16H30 ET 18H-18H30
LE 5/10 : 17H-17H30 ET 18H-18H30
(rue centrale sans réservation)
CHORÉGRAPHIE AÉRIENNE par la Compagnie “Le sens de la visite”
Le spectacle de Yann des Brousses utilise depuis 2002 les élastiques
pour des acrobaties aériennes qui sont toujours des tentatives de le
relier à l'environnement.
16
S’inspirant de la géométrie du vivant pour composer des modules qui
ne sont la réplique d'aucune créature existante, Yann des Brousses,
chorégraphe et danseur et Loïc Person, plasticien partagent la même
attitude d'écoute de la nature. C’est elle qui inspire leur travail artistique.
“Evoluer à l'intérieur me donne le sentiment d'être bien contenu, je peux
m'abandonner, bercé par les oscillations du cocon, dans une sorte de
nuit de la conscience, délicieuse et effrayante aussi : j'y contacte l'angoisse de ne pas en sortir. Mais le dispositif est si instable qu'un geste
léger suffit à me renverser, il me faut lentement apprivoiser le cocon,
prendre tout le temps de laisser faire le mouvement, comme s’il savait où
il allait, comme si le contrôle de la chair était ici de trop, laisser se dérouler mes membres comme la tige d'une fougère le matin, pour trouver
en moi les lois de cet espace étrange, et enfin contenir la puissance du
spasme menant à la sortie.
TOUS LES JOURS
Intermède vidéo
LA JUNGLE, proposé par XLR Project
Salle du gymnase
Nicolas Ticot a à son actif plus de 10 ans d’expéditions et d’expérimentations dans le monde de la vidéo. L’audiovisuel est son milieu
naturel. La découverte et l’apprivoisement des différentes espèces
visuelles et sonores l’ont conduit à concevoir des installations surprenantes et originales. Pour le festival Label Bêtes, il nous immerge dans
une jungle onirique tout à la fois espaces de quiétude et univers
instable confronté à l’urbain et à l’homme.
PROJECTIONS PERMANENTES
DU 1ER AU 5 OCTOBRE AUX HORAIRES DU FESTIVAL
- 7 Films d’animation sur grand écran :
Films de jeunes réalisateurs sélectionnés par Premium films.
CAVANIMOX : 6 min 20, 2004, France, de Cyril Tchernomordik,
Hannibal Poenaru, Fabrice Senia, Frédéric Barbe : étudiants à l’EESA
Documentaire animalier... jamais vu à la télé !
LES PIEDS TANQUÉS : 7 min.00 • 2006/2007 • France, de Jérôme
Cholet, Benoit Roekens, Romain Silva Macedo, étudiants à Supinfo
com Arles.
Lors d’une partie de pétanque, une boule tombe dans un trou. Son
propriétaire cherche à tout prix à la récupérer.
[LABEL]BÊTES
tous les jours
“Loop” - © Supinfo com Arles.
893 : 4 min.51•2007 • France, de Thomas Castelani, Yves d’Incau,
Clément Renaudin, Eric Toubal, étudiants de Supinfo com Arles.
Deux Yakuza combattent pour prendre la place d’un des leurs, décédé
peu de temps auparavant.
MOUTONS : 5 min.58 • 2006 • France, de Simon Blanc, Vivien
Cabrol, Arnaud Valette, étudiants à Supinfo com Arles
Et si les moutons naissaient dans l’écume des vagues ?
BREATHER de Per Maning • Norvège • 2000 • 9 mn 52 • n/b
“La scène prend place dans les montagnes où vit en été un groupe
de vaches en pâturage. Je me trouve au centre du groupe avec ma
caméra qui accompagne chacun de leur comportement et leur manière
de se mouvoir. Sans coupure, le film a été conçu d’un seul et même
geste. J’aime à penser, au sujet de ce travail, que c’est l’une de ces
vaches qui est en train de faire elle-même le plan et que la bande-son
provient de l’intérieur de son corps.”
MARIN : 8 min.02 • 2006/2007 • France, de Alexandre Bernard,
Pierre Pages, Damien Laurent, étudiants à Supinfo com Arles.
Un bateau doté de roues arpente un désert aride qui n'est autre qu'une
mer sans eau. A son bord un homme et un poisson dans son bocal
se battent pour leur survie.
DONKEYHEAD de Andrew Kötting • Angleterre • 1998 • 2 mn 30 •
n/b et couleur
Je ne sais pas quelles sont mes origines, mais c’est comme tout de
nos jours. C’est de la magie, et c'est dans notre famille pendant des
années.
CAFARD : 5min.05 • 2004/2005 • France, de Thomas Léonard,
Guillaume Marques, Paul Jacamon, étudiants à Supinfo com Arles.
Un voyage en métro dans un univers fantastique.
LA FOURMI de Joël Bartoloméo (extrait de Mes vidéos 1991-95) •
1992 • 3 mn 35 • couleur
Des parisiens en vacances découvrent une bestiole qui ressemble à
une fourmi.
LOOP : 8 min • 2004 • France, de Julien Rancœur, Vincent
Baertsoen, Charles Blanchard, Emilie Boyard, étudiants à Supinfo com
Arles.
Un escargot nous emmène dans différents univers au rythme d’une
musique qui inter-agit avec les éléments structurant du décor.
- 10 vidéos d’artistes contemporains :
La nature a toujours inspiré les artistes… Après la peinture et la sculpture
c’est aujourd’hui à la vidéo de nous livrer la vision poétique ou humoristique d’artistes contemporains. Une programmation proposée avec
le concours de Transat Vidéo.
ONCE UPON A TIME de Corinna Schnitt • Allemagne • 2005 • 25 mn
• couleur
Une caméra sur le tapis de la salle de séjour tourne autour de son axe
et enregistre en continu une vue panoramique. Au fur et à mesure, la
pièce se peuple de chats, de chiens, de lapins, de perroquets et même
d’oies et de poneys emplissant complètement l’espace. Le spectateur
attend avec impatience la séquence suivante, autrement dit de découvrir ce que cette troupe chahuteuse et drôle manigance devant et derrière la caméra. L’incongruité de la situation : l’espace du joli salon
assiégé et désordonné par cette ribambelle d’animaux sans complexe
provoque un plaisir certain.
LE BUCK de Gaël Comeau • 2007 • Canada • (sous réserve)
Dans Le Buck, Gaël Comeau questionne les paysages et leurs transformations à travers son grand-père, un homme taciturne qui livre ses
souvenirs de chasse.
EX-FAT GIRL de Nagi Noda • 2004 •
L’artiste Nagi Noda a concocté une vidéo de danse aérobic, parodiant
le genre. On peut y voir l’actrice japonaise Mariko Takahashi qui
donne des leçons de fitness entourée de caniches géants…
ANIMAL TRAGIC de Tim MacMillan • Angleterre • 2004 • 6 mn 30 •
couleur
Un troublant point de vue sur l’histoire naturelle de notre environnement urbain recrée trois accidents à travers lesquels les hommes et les
animaux interagissent fatalement entre eux.
AROUND THE PARK de William Wegman • États-Unis • 2007 • 6 mn
45 • couleur
AROUND THE PARK a été filmé près du Shake Shack, un snack dans
le Madison Square Park, à New York. La vidéo met en scène la distribution fétiche de Wegman - son propre chien - qui prend plaisir à
“jouer”, un jour d’automne dans le Madison Square Park.
SCENE H de Yuki Kawamura.
PLAY AT DUSK de Yuki Kawamura.
[LABEL]BÊTES
17
Remerciements
Partenariats
Le CNRS, Télérama, La Maison
rhodanienne de l’environnement, La
Cité Scolaire Internationale, ses
professeurs et ses élèves pour
leur accueil. Sciences et avenir,
Sytral, TCL, Laporte service Route
Rhône-Alpes, Grains de sel.
Nos remerciements vont à :
* Pour leur confiance :
Arthropologia, L’atelier des 3 dés,
L’artothèque de Lyon (Bibliothèque municipale), le salon
Biovision, les Cafés géo, Citizen
Kid.com, laclasse.com, la Compagnie “le sens de la visite”, le
CORA, le CRDP : Centre d’Etudes
et de Ressources pour l’Image
et le Son dans l’Enseignement,
la librairie Decitre, le Festival
des “étonnants voyageurs”, le
Festival “A nous de voir Sciences
et Cinéma”, la FRAPNA, le Graine,
Mix ô Ma Prose, Naturama, les
Péniches du Val du Rhône, les
Petits débrouillards, Premium
18
Films, Quai des Ludes, Supinfo
com, les Robins des villes, Agence
de voyage “Terres oubliées”,
Transat vidéo, XLR project.
* Pour leurs conseils avisés :
André Micoud, sociologue, Directeur
de recherche au CNRS, Directeur
du MODYS (Mondes et Dynamiques
des Sociétés), Saint Etienne.
Robert Barbault, Professeur à
l’Université Pierre et Marie Curie et
Directeur du Département Ecologie
de la Biodiversité au Muséum
National d’Histoire naturelle, Paris.
Eric Baratay, Professeur à l’Université Jean Moulin-Lyon 3, Lyon.
Michel Le Bris, écrivain-philosophevoyageur, Fondateur du festival
“Etonnants voyageurs”, Saint-Malo.
Conception, coordination : musée
des Confluences, Jacqueline
Vurpas, assistée de Lucie Darras,
Léa Girardin, Anne-Sophie Dautremer,
Martin Sotton.
La signalétique est signée Alexis,
Lyon Bombing.
[LABEL]BÊTES
• 4P quadris Label Betes:1
7/08/08
16:50
Page 3
Infos pratiques
Objectifs :
S‘amuser
Comprendre
Réfléchir
Sentir
[label]bêtes, le festival
nature/culture du musée
des Confluences.
Les mondes sauvages
3ème édition
du 1 au 5 octobre 2008
LYON GERLAND
à la Cité Scolaire
Internationale, 2 place
de Montréal 69007 Lyon
Plus de renseignements sur
www.museedesconfluences.fr
et au 04 72 69 05 05
Principe
du festival
Forums, conférences, projections et débats autour de
films d'auteurs et de documentaires, café géographie,
s o i ré e s t h é m a t i q u e s ,
rendez-vous découvertes,
ateliers, jeux, spectacles,
rencontres et dialogues
avec des scientifiques, des
écrivains, des réalisateurs,
des artistes …
Un événement pour vous et
avec vous :
> N’hésitez pas à participer
au blog [label]bêtes sur le site :
www.museedesconfluences.fr
> 300 collégiens du Rhône
ont participé aux prix
[label]bêtes du livre sciences
et sociétés.
> Un festival pour toute la
famille avec un jeu d’exploration en partenariat avec
le magazine Grains de sel.
Mode d’emploi
du festival
Pour tous :
Enfants (à partir de 15 mois),
adolescents, familles, adultes,
seniors. Entrée libre et
gratuite, dans la limite des
places disponibles.
Nous vous recommandons
cependant une inscription
préalable.
Renseignements auprès
de Valérie Chanavat :
04 72 69 05 05
Accessibilité
pour tous
Pour répondre aux attentes
des personnes handicapées
et offrir un meilleur confort
d’usage à un public familial,
l’accessibilité pour tous est
une préoccupation importante du festival [Label]Bêtes.
Accès aux
bâtiments et à
l’information :
La Cité Scolaire Internationale
est accessible aux fauteuils
roulants et aux poussettes.
Description du trajet et
moyens de transports sont
consultables sur le site
Internet du musée des
Confluences (site qui répond
lui-même aux normes
actuelles en matière d’accessibilité).
Accès au contenu
du programme :
Langue des signes française,
sous-titrage de films, pour
certains forums, rencontres
et projections, programme
en braille. Prise en concertation avec différentes
associations lyonnaises,
cette initiative participe
d’une préoccupation à long
terme s’inscrivant dans la
perspective du musée des
Confluences.
Restauration :
(Sous réserve)
> Possible sur place avec
Rastatouille, une cuisine
exotique et végétarienne à
déguster sur des airs de
Reggae
> Pique-nique littéraire
samedi et dimanche à partir
de 12h30. (sous réserve)
> Restauration à proximité :
Brasserie du Parc - La Rive
Gauche - Tél : 04 78 72 62 37
(sur réservation le soir)
19
• 4P quadris Label Betes:1
7/08/08
16:50
Page 4
Plan d’accès
[label]bêtes
le festival nature/culture du musée des Confluences.
3ème édition du 1 au 5 octobre 2008 Cité Scolaire Internationale,
2 place de Montréal - 69007 LYON GERLAND
La Cité Scolaire Internationale est située au cœur du quartier de Gerland,
à 10 minutes à pied du stade de Gerland.
Avec le réseau TCL :
Bus
Ligne 96 - Arrêt Institut Pasteur, le plus proche.
Ligne 17 ou ligne 32 - Arrêt Halle Tony Garnier et rejoindre la Cité Scolaire
Internationale à pied, compter environ 5 minutes de marche.
Métro
Métro B - Arrêt Stade de Gerland, compter environ 15 minutes de marche.
Métro B - Arrêt Stade de Gerland, puis Ligne 96, direction Perrache - Arrêt
Stade de Gerland, le plus proche.
Vélo
Stations Velo’v à proximité
Plus de renseignements sur
www.museedesconfluences.fr
En Voiture
Pour accéder à la Cité Scolaire Internationale :
A partir de l'autoroute A6 : Emprunter la rocade Est puis le boulevard
périphérique sud, enfin prendre la sortie "Gerland".
A partir de l'autoroute A43 : Emprunter le boulevard périphérique sud,
sortie "Gerland".
A partir de l'autoroute A47 : Sortie Lyon Centre Pont Pasteur.
Stationnement possible sur place
Des places pour les personnes handicapées seront réservées sur
présentation du macaron.
20