Download Fiche technique du Guido Guide Urbain

5 mm
LIVRAISON
LIVRAISON DU MATÉRIEL?
5 mm
[email protected]
(grandeur du fichier maximale 7 Mb)
La mise en page du Certified PDF/X
se fera par nos soins et entraînera
dès lors un coût supplémentaire.
(TRIMBOX)
FONDS
PERDUS 10 mm
PAR E-MAIL
Seulement Certified PDF (300 dpi/
CMYK) selon www.gwg.org accepté.
FORMAT FINI
10 mm
(BLEED)
5 mm
VIA FTP
FTP Regie :
ftp://ftpregie:[email protected]
Créer un PDF pour chaque page
individuelle et un nom unique.
mode d’emploi FTP :
placer votre dossier sur le root
du FTP
merci de respecter la dénomination suivante pour le
dossier: “aaaa-mm-jj_nom client ou marque”
exemple de dénomination correcte: “2014-0420_Guido”
+ mail de confirmation
GUIDO GUIDE URBAIN
ANNONCES
ANNONCE
1/4
1/2
1/1
1/1 PAGE À
FOND PERDU
1/2 PAGE SANS
FOND PERDU
1/4 PAGE SANS
FOND PERDU
FORMAT FINI
FORMAT
EN LARGEUR
H 210 mm x L 123 mm
H 97 mm x L 98 mm
H 48 mm x L 98 mm
FONDS PERDUS (BLEED)
5 mm
2/1 PAGE À FOND PERDU
FORMAT FINI
2/1
H 210 mm x L 246 mm
FONDS PERDUS (BLEED)
5 mm
Ne pas placer d’informations vitales dans
cet espace. Les textes et logos doivent
se trouver à 8 mm de
l’extérieur et à 17 mm
de l’intérieur des traits
de coupe. Au-dessus et
en-dessous, un espace
de 8 mm suffit.
GUIDO GUIDE URBAIN
COUPONS
LE MATÉRIEL DOIT TOUJOURS ÊTRE LIVRÉ
POUR LE CÔTÉ RECTO ET VERSO DU COUPON
1/2
RECTO
1/2 PAGE
HORIZONTALE
SURFACE UTILE
H 96 mm x L 105 mm
1/1 PAGE VERTICALE
SURFACE UTILE
1/1
1/4
H 198 mm x L 105 mm
VERSO
1/4 PAGE
HORIZONTALE
SURFACE UTILE
H 45 mm x L 105 mm
DEADLINES COMMERCIALES
DATE DE PUBLICATION ET LIVRAISON DU MATÉRIEL
GUIDO GUIDE URBAIN ‘15-’16
DATE DE PUBLICATION
RÉSERVATION
LIVRAISON DU MATÉRIEL*
LOCAL
15-09-2015
15-06-2015
SEMAINE 25
30-06-2015
SEMAINE 27
NATIONAL
15-09-2015
31-07-2015
SEMAINE 31
07-08-2015
SEMAINE 32
* Annonces PDF
GUIDO GUIDO URBAIN
SIGNET
SIGNET
RECTO-VERSO
FONDS PERDUS
FORMAT FINI
H 210 mm x B 75 mm
FONDS PERDUS (BLEED)
5 mm
les textes, logos seront portés
à 10 mm au minimum des
traits de coupe.
GUIDO GUIDE URBAIN
SPÉCIFICATIONS
TECHNIQUES POUR LA
COUVERTURE AVEC RABAT
VISUALISATION
GUIDO GUIDE URBAIN AVEC COUVERTURE ET RABAT
FICHE TECHNIQUE
GUIDO GUIDE URBAIN AVEC COUVERTURE ET RABAT
210mm
RABAT
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES POUR LE RABAT:
repères de coupe: H 210 mm x L 75 mm
+ fausse coupe: 3 mm autour
75m
COUVERTURE
m
12
2,
5m
m
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES POUR LA COUVERTURE:
repères de coupe: H 210 mm x L 122,5 mm
+ fausse coupe: 3 mm autour
EXAMPLE PDF POUR LIVRAISON:
GUIDO GUIDE URBAIN AVEC COUVERTURE ET RABAT
B L AD W I JZE R
I N H OU D
MIJN KAMER
Kamer in een nieuw kleedje
Tips voor een toffe kamer
MIJN WIELEN
6
12
Op de fiets
Bus en tram
Met de trein
Maak je auto winterklaar
Muziek downloaden
Droomkot
Rubrieken in the spotlights:
Laptops, pc’s en tablets
14
16
MIJN REIS
MM-netwerk & thesis backup
17
Projectie- en randapparatuur
17
MIJN MEGABYTES
“boomkap of digitaal notities nemen?”
“terabyte of gigabyte?”
16
(*)
(*)
“duurzaam design: plasma, lcd of beamer?” (*)
Software tegen studentenprijzen! 18
“nog meer boomkap of pdf’s?”
(*)
Extra’s voor je droomkot?
19
Foto, film en fame
Trendspotting
Trendy sites
20
22
24
“wekker afslaan of zon zien opgaan?”
(*)
MIJN LIJF
Je wil niet harder, maar vooral slimmer studeren en investeren?
Je wil digitaal notities nemen in het auditorium?
Je ziet wel iets in automatische omzetting van je stem naar tekstbestanden?
Je droomt van een kot vol opwindende cybertrends en multimediatoepassingen?
Duurzaam design is je ding, en energie- en papierverspilling
zijn voor jou voltooid verleden tijd?
GUIDO’s team houdt je wakker op:
Met dank aan:
Op www.guido.be/dreamkot wordt niets verkocht. Het is de plaats waar je op onafhankelijk advies kan rekenen,
waar je de allernieuwste digitale trends kan volgen en waar je, dankzij tips en analyses van onze redactie en lezers,
te weten komt waar je topproducten nieuw en tegen de beste voorwaarden kan kopen.
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
48
MIJN LIEF
Verwentips voor je lief
Hitsige tips Da Love Professor
50
52
MIJN PINT
Studentikoze zwijnerijen
Tips voor goedkoop uitgaan
Brouwerijbezoek
Promillewijzer
Coole cocktails
WWW.GUIDO.BE/DREAMKOT
GG-cover3.indd 1
Smullen voor 2,5 euro per dag
Boodschappentest
Pastarecepten
Zelf tapas maken
Ben jij gezond
Beauty voor haar
Beauty voor hem
Body-mass index
Calorieën
Lopen voor beginners
Surfen voor beginners
56
58
60
62
64
(*) Help ons wegwijs door de technologie-’boom’
en red zo mee het ‘bos’: stuur je tips & adviezen
rond duurzame, betaalbare en energie-zuinige
technologie door naar guido.be/dreamkot en
verdien zo Guido Student Miles (G.S.M.’s) waarmee
je koopkracht verkrijgt in de shop van guido.be
vanaf november 2008.
Hoe ver in 10 uur
Checklist: handbagage
Checklist: citytrips
72 uur in Parijs
72 uur in Rome
72 uur in New York
INHOUD
68
70
72
74
Rubriek in the spotlight: droomkot
Laptops, pc’s en tablets
16
MM-netwerk & thesis back-up
17
Projectie- en randapparatuur
17
Software tegen studentenprijzen!
18
Extra’s voor je droomkot?
19
75
76
78
80
82
86
MIJN STUDIE
Bachelor of master
Stageplaats zoeken
Examentips van proffen
Studeren in het buitenland
Bloktips
Ben je nog mee?
Ga anders eens naar Guido.be
106
108
109
110
112
113
114
116
117
118
120
121
122
124
Drinken
Eten
Ontspanning
Sport
Shopping & Lifestyle
Cultuur
Literatuur
Studeren
Jobs
Mobiliteit
Banken
Treintabel
Stadsplan
Stratenindex
126
128
130
132
134
138
140
148
173
189
201
208
220
231
239
246
248
250
251
260
265
144
20/08/2008 14:24:05
GG-cover_index3.indd 2
1
21/08/2008 10:53:35
2
2
PDF DU RECTO DU RABAT (210MM X 75MM)
3
PDF DU VERSO DU RABAT (210MM X 75MM)
STADSINFO
GENT
MIJN NUMMERS
Handige nummers
PDF DE LA COUVERTURE (210MM X 122,5MM)
“Flickr op,
soft WiFi”
MIJN JOB
3000 euro zonder te werken
Studentenjobs
studenten en interimwerk
best betaalde
fiscale gevolgen
hoe studentenjob vinden
in het buitenland
studentencontract
proeftijd, ontslag en ziekte
veiligheidstips
tijdens de zomervakantie
harde feiten
als pas afgestudeerde
Best betaalde sectoren
Jobtrends van de toekomst
Hoeveel verdien je?
loon
bedrijfswagen
maaltijdcheque
verzekering
onkostenvergoeding
extra
Checklist voor starters
1
“Hi Tera, onze Blu-Ray heeft
zijn wake-up light door de
Window gekegeld”
88
94
96
98
102
GG-cover_index3.indd 1
21/08/2008 10:53:34
3
APP GUIDE URBAIN
LIVRAISON
commerce +
coordonnées
téléphone fixe
url ou facebook
titre du bon
description du bon
date de départ de l’action
date de fin de l’action
image (logo...)
ENVOYER À
code chiffré EAN13 pour
code-barres (si d’application)
nombre d’avantages par
personne
nombre d’avantages au total
adresse e-mail pour le rapport
PAR MAIL
[email protected] ou
[email protected]
VISUAL
256PX
X
256PX
TECHNISCHE VEREISTEN
DIMENSION
minimum 256 x 256 px
FORMAT ACCEPTÉ
jpeg
COULEUR
sRGB
GUIDO GUIDE
URBAIN
COUPONS
COUPON RECTO
COUPON VERSO
LE MATÉRIEL DOIT TOUJOURS
ÊTRE LIVRÉ POUR LE CÔTÉ
RECTO ET VERSO DU COUPON
RECTO
1/4
1/4 PAGE
HORIZONTALE
SURFACE UTILE
H 45 mm x L 105 mm
EXIGENCES
TECHNIQUES
Toutes les images utilisées
dans le PDF doivent être
incluses et au format
TIFF ou EPS CMYK haute
résolution.
Toute autre spécification de
couleur comme Lab, RVB…
n’est pas supportée. Les
couleurs d’appoint doivent
être converties en CMYK
avant que le PDF/X ne soit
réalisé.
389b.indd 1
6/11/2013 3:33:09 PM
VERSO
1 consumptie kopen
=
1 zelfde consumptie
gratis
LIVRAISON DU
MATÉRIEL?
Seulement Certified PDF
files selon www.gwg.org
accepté.
[niet combineerbaar met andere promoties]
LIVRAISON
PAR E-MAIL
actie niet cumuleerbaar
1 bon per student / geldig tot 31.08.14
Toutes les polices utilisées
doivent être intégrées
dans le PDF, aussi bien les
polices d’imprimantes que
les polices d’écran.
cirque central
[email protected]
(grandeur du fichier
maximale 7 Mb)
389b.indd 2
6/11/2013 3:33:10 PM
GUIDO GUIDE
URBAIN
COUPONS
COUPON RECTO
COUPON VERSO
LE MATÉRIEL DOIT TOUJOURS
ÊTRE LIVRÉ POUR LE CÔTÉ
RECTO ET VERSO DU COUPON
RECTO
1/2
1/2 PAGE
HORIZONTALE
SURFACE UTILE
H 96 mm x L 105 mm
EXIGENCES
TECHNIQUES
tHéÂtre les tanneurs
Toutes les images utilisées
dans le PDF doivent être
incluses et au format
TIFF ou EPS CMYK haute
résolution.
RUE DES TAN N EURS 7 5 - 7 7
1 0 0 0 BRUXEL L ES
www.l est anneurs.be
Rejoignez le Théâtre Les Tanneurs sur Facebook
Toute autre spécification de
couleur comme Lab, RVB…
n’est pas supportée. Les
couleurs d’appoint doivent
être converties en CMYK
avant que le PDF/X ne soit
réalisé.
Toutes les polices utilisées
doivent être intégrées
dans le PDF, aussi bien les
polices d’imprimantes que
les polices d’écran.
651b.indd 1
6-8-2013 14:57:46
Seulement Certified PDF
files selon www.gwg.org
accepté.
la place à
5,00 €
au lieu de 7,50 €
VERSO
LIVRAISON
Échelles 1:2
(pour les étudiants)
PAR E-MAIL
[email protected]
(grandeur du fichier
maximale 7 Mb)
OFFRE NON CUMULABLE / 1 BON pAR éTUDIANT / VALABLE JUSQU’AU 31.08.14
LIVRAISON DU
MATÉRIEL?
ThéâTre les Tanneurs
651b.indd 2
6-8-2013 14:57:46
GUIDO GUIDE
URBAIN
COUPONS
COUPON RECTO
COUPON VERSO
LE MATÉRIEL DOIT TOUJOURS
ÊTRE LIVRÉ POUR LE CÔTÉ
RECTO ET VERSO DU COUPON
RECTO
Échelles 4:5
1/1
1/1 PAGE VERTICALE
SURFACE UTILE
H 198 mm x L 105 mm
EXIGENCES
TECHNIQUES
Toutes les images utilisées
dans le PDF doivent être
incluses et au format
TIFF ou EPS CMYK haute
résolution.
Toute autre spécification de
couleur comme Lab, RVB…
n’est pas supportée. Les
couleurs d’appoint doivent
être converties en CMYK
avant que le PDF/X ne soit
réalisé.
Win 100
duotickets
voor
film
een
naar
keuze
VERSO
Échelles 1:4
Toutes les polices utilisées
doivent être intégrées
dans le PDF, aussi bien les
polices d’imprimantes que
les polices d’écran.
Win 100
duotickets
voor
film een
naar
keuze
De kaskrakers vliegen de GUIDO-studenten
om de oren, want er vliegen maar liefst
100 x 2 filmtickets de deur uit.
LIVRAISON DU
MATÉRIEL?
Jazeker, 100 winnaars sturen we met z'n
tweetjes gratis naar de bioscoop, naar
een film die ze zelf mogen kiezen.
Waag je kans op
Seulement Certified PDF
files selon www.gwg.org
accepté.
www.guido.be/
guidogidswedstrijden
Deze wedstrijd loopt tot 31/12/2013
LIVRAISON
314b B2 Duo-ticket.indd 2
PAR E-MAIL
[email protected]
(grandeur du fichier
maximale 7 Mb)
314b B2 Duo-ticket.indd 1
21/08/2013 9:37:36
21/08/2013 9:37:42
GUIDO GUIDE URBAIN
ENCARTS SPÉCIAUX
LA LIVRAISON DU MATÉRIEL
À IMPRIMER
5 mm
PAGE 1
1. VOUS LIVREZ UN PDF ENTIÈREMENT
MIS EN PAGE
Les images ont la résolution adaptée
(300 PPI) et sont en CMYK (cyan,
magenta, jaune et noir).
2
Tous les caractères sont insérés
dans le PDF et convertis en outlines
(contours de lettres).
3
Le nombre de pages est correct
(12 ou 24). Les documents contenant
plus ou moins de pages ne seront
pas acceptés.
4
5
6
7
Le format est correct. Faites
attention! Quand vous travaillez
avec Word, les pages standard sont
A4. Le format du guide Guido est
de 123 mm sur 210 mm + 5 mm
fonds perdus (voir illustration 2).
Vous pouvez changer ce format via le
menu Fichier > Mise en Page (File >
Page Setup).
Attention: La première page est une
page de droite (et est donc seule).
Comme vous pouvez le voir dans le
story- board (illustration 1), toutes les
pages paires se trouvent à gauche et
les pages impaires à droite.
Nous vous conseillons de mettre le
texte dans un corps de max.
10 points.
Lors de la mise en page, les textes et
les images doivent rester à minimum
22 mm du bord. Si une image ou une
couleur de fond est utilisée, faites
en sorte que cette image dépasse
de 5 mm de chaque côté. Ceci afin
d’éviter des lignes blanches sur les
bords (voir illustration 3). Illustration
1: Adapter le formatIllustration
3: Story-boardIllustration
2: Surface de composition
FORMAT FINI
5 mm
(TRIMBOX)
FONDS
PERDUS
(BLEED)
5 mm
Cela veut dire que le document est autant
graphiquement que techniquement en
ordre. Le PDF est en ordre si:
1
DIRECTIVES POUR LA LIVRAISON DU
MATÉRIEL (IMAGES ET TEXTES) POUR
LES SUPPLÉMENTS PERSONNALISÉS
PAGE 2
PAGE 3
PAGE 4
PAGE 5
17 mm
17
mm
17
mm
17
mm
(illustration 2)
FORMAT
PAGE 6
PAGE 7
PAGE 8
PAGE 9
13,3 cm
x 22 cm
(illustration 3)
LIVRAISON
PAGE 10
PAGE 11
PAR E-MAIL
[email protected]
(grandeur maximale du fichier 7 MB)
wetransfer.com
(grandeur maximale du fichier 2 GB)
PAGE 12
VIA FTP
FTP Regie:
ftp://ftpregie:[email protected]
mode d’emploi FTP:
(illustration 1)
placer votre dossier sur le root du FTP
+ mail de confirmation
GUIDO GUIDE URBAIN
ENCARTS SPÉCIAUX
DIRECTIVES POUR LA LIVRAISON DU
MATÉRIEL (IMAGES ET TEXTES) POUR
LES SUPPLÉMENTS PERSONNALISÉS
LIVRAISON
PAGE 1
PAR E-MAIL
[email protected]
(grandeur maximale du fichier 7 MB)
wetransfer.com
(grandeur maximale du fichier 2 GB)
VIA FTP
FTP Regie:
ftp://ftpregie:[email protected]
PAGE 2
PAGE 3
PAGE 4
PAGE 5
PAGE 6
PAGE 7
PAGE 8
PAGE 9
PAGE 10
PAGE 11
mode d’emploi FTP:
placer votre dossier sur le root du FTP
+ mail de confirmation
LA LIVRAISON DU MATÉRIEL
À IMPRIMER
2. VOUS LIVREZ LE TEXTES ET LES
IMAGES VOUS-MÊMES
Si vous n’êtes pas un graphiste
aguerri, vous avez le choix de nous
envoyer du texte et des images non
mises en page. Le texte est enregistré en format Word ou Bloc-Notes.
Nous faisons alors nous-mêmes
une composition avec le texte et les
images remis par vos soins. Cela va
bien évidemment avec un petit supplément de prix*. Tenez bien compte
des remarques suivantes:
2
Ne livrez pas trop de texte.
Autrement, nous serons obligés de
comprimer ce texte dans l’espace
disponible. Ce qui mène souvent
à des pages surchargées et pas
très agréables à lire. Utilisez un
maximum de 450 mots ou de 2500
signes par page (espaces inclus).
Dans Word, vous pouvez compter
le nombre de mots via le menu
Outils > Statistiques (Tools > Count
words).
1
3
Quand vous prenez une image d’Internet,
cette image a une basse résolution (72 pixels
per inch). Si cette image est imprimée dans le
guide Guido, elle sera convertie en une haute
résolution (300 pixels per inch). Ce qui veut dire
que l’image sera environ 4 fois plus petite que
l’image originale. On peut ensuite agrandir la
photo, mais cela entraîne une certaine perte
de qualité. Essayez donc d’utiliser des photos
personnelles (min. 300 pixels per inch) et le
moins possible des image venant d’Internet.
Aidez-nous à facilement savoir quels textes doivent
venir sur quelle page. Vous pouvez le faire par
exemple à l’aide d’un story-board, un découpage
(illustration 3) avec une courte description de
chaque page. Vous pouvez aussi utiliser un tableau
Excel. Fais attention à ce que tout soit clair pour
nous: qu’est-ce qui doit aller où?
PAGE 12
4
La première page est une page de droite (et est donc seule)
comme sur l’illustration 3 de la page suivante. Toutes les pages
paires se trouvent à gauche et les pages impaires à droite.