Download sarah palin, une colistière embarrassante
Transcript
GRATUIT N°308 - MERCREDI 3 SEPTEMBRE 2008 - NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE © M. DANIAU/AFP DEAUVILLE : ouverture ce week-end du 34e Festival du cinéma américain page 19 © P. HUGUEN/AFP www.directmatinplus.net 3 À LIRE P.11 © ELIOT PRESS Hautmont : une rentrée presque normale un mois après la tornade 3 À LIRE P.15 SARAH PALIN, UNE COLISTIÈRE EMBARRASSANTE ? 3 À LIRE P.13 © SIMON ISABELLE/SIPA CONVENTION RÉPUBLICAINE © JOE RAEDLE/AFP/GETTY IMAGE Syrie : Nicolas Sarkozy attendu aujourd’hui par Bachar el-Assad 3 À LIRE P.3 Patrimoine: grosses fortunes au secours des Bernardins, à Paris BOXE : un petit club indien pépinière à champions page 14 02 Mercredi 3 septembre 2008 N°308 PARIS ILE-DE-FRANCE 320 000 PARISIENS ONT REPRIS LES COURS UNE STAR DE BOLLYWOOD PLACE VENDÔME © WITT/SIPA Considéré comme l’acteur indien le plus populaire, Amitabh Bachchan était hier place Vendôme (1er) pour une séance photos spéciale lors de la tournée mondiale de son dernier spectacle, The Unforgettable Tour. De la maternelle au lycée, plus de 320000 élèves ont repris les cours hier à Paris, comme ici au lycée Buffon dans le 15e. Sur le plan des nouveautés, une maternelle a ouvert dans le 17e arrondissement et une nouvelle école élémentaire est attendue dans le 9e pour la Toussaint. En Ile-de-France, le conflit social à Transgourmet – entreprise qui approvisionne plusieurs dizaines de cantines scolaires franciliennes – n’a apparemment pas gêné la rentrée scolaire. © ZIPPO/STARFACE © G. MONICO Le cinéma L’Ecran, à Saint-Denis (93), fait peau neuve. En attendant le remplacement des fauteuils prévu pour l’année prochaine, ce lieu prisé des amateurs de cinéma d’art et d’essai rouvre ses portes après un mois de travaux avec des salles modernisées et équipées du système sonore Dolby Digital. Soutenu par la commune depuis le début des années 1980, L’Ecran propose chaque année une programmation riche de plus de 450 films, complétée par de nombreuses rencontres ainsi que par un travail d’éducation à l’image en direction du jeune public. © MAIRIE DU 16E ARR UN ÉCRAN TOUT NEUF À SAINT-DENIS INSTANTANÉS D’ASIE À LA MAIRIE DU 16e ARRONDISSEMENT Le photographe Vuha Tran a choisi de saisir des instants de la vie quotidienne au gré de ses voyages en Asie. Ses photos sont exposées jusqu’à vendredi à la mairie du 16e arrondissement, dans le cadre de l’exposition Instamatics d’Asie. Ces clichés ont tous été réalisés avec un appareil Instamatic que l’artiste affectionne pour des images brutes, prises sans réglage et donc plus proches de la réalité. PROCÈS. Les Hôpitaux de Paris seront poursuivis en justice pour «homicide involontaire» à la suite de la mort d’un jeune garçon, en 2004, lors d’une opération, a-t-on appris hier. www.directmatinplus.net PARIS / ILE-DE-FRANCE 03 COMPRENDRE Patrimoine. Restauré pendant cinq ans, le collège des Bernardins (5e), pour Directmatin PLUS est inauguré demain. Coût des travaux : 50 millions d’euros. Un tiers du financement devrait être assuré par des dons. Détails de l’opération. Après cinq années de restauration, le collège des Bernardins (5e) a retrouvé son éclat. Les discrets mécènes des Bernardins agnifique édifice du XIIIe siècle nationale de police. Plus de sept siècles d’abanplanté au cœur de Paris, dans le 5e, don et de modifications architecturales renle collège des Bernardins a retrouvé daient nécessaires une restauration et une sa splendeur du Moyen Age. Pendant modernisation onéreuses de l’édifice. Pour parcinq ans, ce trésor de l’architecture cistercienne venir à boucler le financement dont le coût était a été restauré sous la double direction de l’archi- estimé à 50 millions d’euros, le diocèse, devenu tecte en chef des Monuments historiques, Hervé propriétaire du collège, a établi un partage en Baptiste, et de Jean-Michel Wilmotte pour les trois tiers : le premier à sa charge, le deuxième espaces contemporains. Il est fait de subventions publiques inauguré demain, ses portes et le dernier assis sur le mécéseront ouvertes au public du nat. Ce tiers-là est totalement 5 au 7 septembre et le pape, prénovateur dans le milieu assosent en France la semaine prociatif. Dans le cas d’espèce, c’est chaine, y prononcera un disla Fondation Notre Dame qui cours sur la culture. Martine Borgomano, diocèse de Paris gère l’opération mécénat. Il Ce projet est né de «l’intuition» convenait donc de recueillir de Jean-Marie Lustiger, selon le mot de son suc- 17,5 millions de dons fermes et de promesses. Au cesseur André Vingt-Trois, archevêque de Paris. bout de vingt mois (la collecte s’achèvera fin Mgr Lustiger est mort trop tôt (août 2007) pour 2009), le total atteint 10,5 millions. voir la concrétisation de son intuition : faire du «Nous avons choisi de nous adresser d’abord à des collège des Bernardins un lieu de culture, d’en- particuliers fortunés», indique la déléguée généseignement, de recherche et de débats sur les rale de la Fondation Notre Dame, Martine questions qui taraudent la société, au-delà des Borgomano, qui, à ce titre, à la haute main sur croyances. les appels à dons. Les promoteurs du projet Monastère fondé en 1245 à la faveur de rivali- pensaient qu’ils auraient des difficultés à mobités au sein de l’Eglise, il perd sa vocation reli- liser des entreprises sur un projet porté par le gieuse sous la Révolution, devient caserne de diocèse. «En fait, nous nous sommes rendu compte pompiers au XXe siècle, puis internat pour l’école que ce n’était pas le cas car plus d’un tiers des dons, M Plus d’un tiers des “ dons importants vient des entreprises ” © C. PLATIAU/REUTERS parmi les plus importants, vient des entreprises». Grâce au carnet d’adresses de chaque membre d’un comité de parrainage prestigieux, les plus grandes fortunes de France ont été approchées. Les rendez-vous avaient lieu en face-à-face pour les «plus gros». Les dispositions fiscales permettaient de faire miroiter quelques déductions avantageuses pour les particuliers et les entreprises. Ces mécènes, généralement, préfèrent plutôt la discrétion. Parmi les «bâtisseurs», catégorie de contributeurs dont le don dépasse 150 000 euros, on trouve cependant, en creusant un peu, des entreprises comme Areva, le Crédit Agricole d’Ile-de-France-Fondation des pays de France, Total via la Fondation du patrimoine, le magazine Rustica et des particuliers comme la famille Descours, ancienne propriétaire des chaussures André, et Liliane Bettencourt. Juste en dessous, LVMH, le laboratoire Mérieux, Dassault et Féau (immobilier) se rangent parmi les «compagnons» (de 10000 à 150000 euros). D’autres préservent leur anonymat. Tout juste peut-on découvrir que parmi les trois plus gros dons de 1 million chacun, deux sont le fait de mécènes qui n’ont aucune proximité avec l’Eglise. I Olivier Biffaud CET APRÈS-MIDI DANS La rentrée artistique : Picasso en triomphateur S’INFORMER PARIS / ILE-DE-FRANCE F L E U RY- M É R O G I S EN BREF Le système carcéral en question 22h à la prison de Fleury-Mérogis (Essonne) sème à nouveau le doute sur l’efficacité du système carcéral. Alors que le psychologue retenu de force a été libéré et que l’état de santé de son agresseur – qui a été blessé par balle à l’épaule par le GIGN – s’est dégradé hier, les syndicats pénitentiaires ont estimé que cette prise d’otage «met en exergue […] la surpopulation carcérale, le manque de surveillants». Et selon la CGT-Pénitentiaire, «le projet de loi pénitentiaire ne prévoit aucune solution pour résoudre ces points». Visée par ces critiques, la garde des Sceaux, Rachida Dati, prévoit de faire adopter d’ici à la fin de l’année un texte portant notamment sur les aménagements de peine. Soulignant le fait que le preneur d’otage avait des antécédents médicaux, l’Ufap a de son côté réclamé l’ouverture «d’établissements spécialisés» pour les détenus souffrant de «graves troubles psychologiques». Seul point positif, syndicats et politiques ont unanimement salué le professionnalisme des personnels pénitentiaires et des membres du GIGN pendant la crise. RÉGIONALES L’Elysée veut calmer les tensions Les trois ministres candidats à la primaire UMP en vue des régionales de 2010 devraient être convoqués à l’Elysée vendredi. Une réunion organisée pour couper court à la concurrence à laquelle se livrent Roger Karoutchi, Yves Jégo et Valérie Pécresse – tous trois membres du gouvernement – pour obtenir l’investiture du parti en janvier prochain, avance Le Parisien. En mai dernier, Nicolas Sarkozy avait déjà réuni les élus de la capitale pour apaiser la rivalité entre Rachida Dati et Christine Lagarde, qui visaient la présidence de la Fédération UMP. «En aucun cas deux ministres de mon gouvernement ne s’opposeront», avait alors prévenu le président de la République. L’union est d’autant plus nécessaire que l’Etat est en conflit ouvert avec le président socialiste de la Région, Jean-Paul Huchon, sur le dossier du Sdrif, le schéma d’aménagement du territoire francilien. Chef de l’opposition, Roger Karoutchi a d’ailleurs profité de ce dossier pour inviter les élus franciliens de droite à venir «définir une stratégie globale de développement pour l’avenir de l’Ile-de-France». Un avantgoût de campagne électorale. Cinq jeunes ont été déférés hier au tribunal de Bobigny dans l’enquête sur des tirs essuyés dimanche par des policiers à Epinaysur-Seine (93). Deux d’entre eux, poursuivis pour «tentative d’homicide», auraient répliqué aux tirs de flash-ball des policiers sans faire de blessés. UN SUSPECT ARRÊTÉ POUR MEURTRE À MAISONS-ALFORT Un jeune homme a été placé en garde à vue lundi soir après la découverte vendredi du corps d’une jeune fille à Maisons-Alfort (94), a-t-on appris hier. La victime, âgée de 22 ans, a reçu plusieurs coups de couteau. Le suspect est un ancien amant de la jeune femme. LE FUTUR DIRECTEUR DE L’OPÉRA HOSPITALISÉ Prochain directeur de l’Opéra de Paris, le metteur en scène Nicolas Joel, 55 ans, récupère d’un accident vasculaire, a-t-on appris hier. Hospitalisé la semaine dernière, il a commencé un programme de rééducation. Il doit prendre ses fonctions en août 2009. UNE MÉDIATRICE POUR PARIS La Mairie de Paris a annoncé hier la nomination de Claire Brisset au poste de médiatrice de la ville, chargée de régler les litiges entre les particuliers et l’administration parisienne. Jusqu’ici attribuée à une adjointe au maire, cette fonction est désormais confiée à une personnalité extérieure. Ancienne journaliste, Claire Brisset a notamment exercé la mission de «Défenseure des enfants». Pavement de faïence d’Italie du milieu du XVIe siècle. MUSÉE Un chef-d’œuvre Renaissance à Écouen Le musée de la Renaissance d’Écouen (95) continue d’enrichir ses collections. Seul établissement français entièrement consacré à cette période, il vient d’hériter d’un pavement de faïence acquis par l’Etat grâce au mécénat du groupe Axa, a-t-on appris lundi du ministère de la Culture. D’une surface de 28m2, cette pièce unique, en provenance du château de Polisy (Champagne), bénéficie d’un excellent état de conservation et constitue une œuvre emblématique des rapports artistiques entre la France et l’Italie au milieu du XVIe siècle. Elle sera dévoilée au public lors des Journées du patrimoine, les 20 et 21 septembre prochain. ÉTUDES SUPÉRIEURES Des solutions pour s’orienter Il n’est pas trop tard pour les nouveaux bacheliers et les étudiants qui n’ont pas encore trouvé d’orientation. Dès demain et jusqu’à samedi, plusieurs salons destinés à leur apporter des réponses ouvrent leurs portes. Demain, vendredi et samedi, Studyrama s’installe à l’Espace Champerret, dans le 17e, (hall A) de 10h à 18h. Le groupe l’Etudiant sera présent vendredi et samedi au parc des expositions de la Porte de Versailles dans le 15e (hall 8), aux mêmes horaires. Beaucoup d’établissements n’ont pas encore clôturé leurs inscriptions. Par ailleurs, des enseignements professionnels, stages et premiers emplois restent des solutions pouvant enrichir les parcours de ces étudiants «retardataires». «Les profils des jeunes qui participent à ces salons sont très hétéroclites. Cela va du bachelier qui ne pensait pas être diplômé, à l’étudiant en 3e cycle dont le dossier a été refusé», explique Nicolas Fellus, directeur des médias et expert en © DR La prise d’otage qui s’est achevée lundi soir vers CINQ JEUNES DÉFÉRÉS POUR AVOIR TIRÉ SUR DES POLICIERS © M. MEDINA/AFP PHOTO La maison d’arrêt de Fleury-Mérogis, théâtre d’une prise d’otage lundi. Mercredi 3 septembre 2008 N°308 © S. MARECHALLE/R.-G. OJEDA/RMN 04 Des conseils aideront les indécis. orientation pour le salon Studyrama. S’ils sont souvent perçus comme une opération de la dernière chance, ces salons sont aussi un moyen de découvrir différentes opportunités. «Les formations en alternance recrutent jusqu’en octobre-novembre et proposent de nombreuses offres», précise Nicolas Fellus. Sur place, ateliers et conseils personnalisés aideront les indécis à déterminer leur avenir en fonction de leurs centres d’intérêts. Rens. www.letudiant.fr et www.studyrama.com. www.directmatinplus.net P E T I T E E N FA N C E Des crèches, mais en appartement Afin de pallier le manque de places dans la capitale, des crèches alternatives accueillent les petits Parisiens. Les crèches en chiffres q 30 000 petits Parisiens sont entrés en crèche. © P. LECOMTE/PICTURETANK q 690 structures d’accueil Les crèches en appartement accueillent en moyenne huit enfants. E nviron 180 bébés parisiens âgés de 2 mois et demi à 3 ans ont fait leur rentrée en crèche… en appartement. Cette solution alternative permet de faire face au manque de places dans la capitale. Le concept? Les enfants sont accueillis dans des appartements de trois ou quatre pièces transformés en crèche, pour les mêmes tarifs que dans une crèche collective. Des auxiliaires de puériculture, disponibles chaque jour de 7h30 à 21h30, sont chargées de s’occuper des enfants. «Trouver une place en crèche à Paris peut vite devenir le parcours du combattant», explique Noëlle Buton, la fonda- Horaires souples et adaptés trice de ce type de structures. C’est la raison pour laquelle elle a créé, en 2000, l’association Caramel qui gère aujourd’hui huit crèches (six dans le 12e arrondissement et deux dans le 19e), louées à la ville de Paris. Le succès a été tel que d’autres associations ont suivi l’exemple. Il existe désormais, au total, une quinzaine de crèches en appartement dans la capitale. Chacune accueille en moyenne huit enfants, qui sont surveillés, nourris et soignés par trois auxiliaires de puériculture. Les parents ont le droit à cinquante heures de garde par semaine, qu’ils répartissent en fonction de leur emploi du temps. I N I T I AT I V E existent à Paris pour la petite enfance (440 crèches municipales et 250 associatives). q Environ 15 crèches en appartement sont implantées. q Les tarifs varient de 20 centimes à 3,47 euros l’heure, selon les revenus des parents. q 4 500 places devraient être créées à Paris d’ici à 2014, tous modes de garde confondus. Ces microstructures destinées aux habitants des quartiers où elles sont installées, ont la particularité de «proposer des horaires très souples et adaptés aux parents qui travaillent en horaires décalés», précise Noëlle Buton. Cette initiative originale est financée en grande partie par la ville de Paris, qui souhaite récompenser ces actions associatives. Pour l’adjoint chargé de la petite enfance, Christophe Nadjovski, «il est important d’offrir aux parents un large choix de mode de garde». Renseignements et inscriptions sur www.abcpuericulture.com. ÉVÉNEMENT Un parcours design dans Banquet de roi à Vaux-le-Vicomte le 10e arrondissement I Le 10e arrondissement de la capitale, où les acteurs de la création sont de plus en plus présents, veut montrer son côté «design». A partir de demain et jusqu’à dimanche, les ateliers ouvrent leurs portes pour la manifestation «Mise en lumière 2008». L’occasion de découvrir le travail des architectes, designers, graphistes et autres créateurs du quartier. Au gré d’un parcours sur onze sites autour du boulevard de Magenta, les visiteurs pourront ainsi contempler les créations et participer à des débats sur les interactions entre la recherche et la création. Les intervenants ont travaillé sur le thème commun «Demain, la lumière, les matières, les couleurs» pour offrir une expérience sensorielle matérialisée par un cube. A noter que la marraine de l’événement, la créatrice de chaussures Karine Arabian, organise un grand brunch dimanche dans son showroom au 4 de la rue Papillon. Entrée libre. A partir de demain, jusqu’au 7 septembre. Programme sur le site internet www.cooperativedesign.fr. I N’en déplaise à Louis XIV, les festivités ne s’ar- rêtent jamais à Vaux-le-Vicomte (77). Après la reconstitution le mois dernier de la fête donnée le 17 août 1661 par Nicolas Fouquet, le château organise vendredi la deuxième édition de la Nuit des muses. Au programme de cette soirée de gala, dîner dans les jardins, spectacle de danse, éclairage des parterres en rouge et noir et un grand bal en plein air. Une manifestation dont les bénéfices seront consacrés à la dernière acquisition de l’association des Amis de Vauxle-Vicomte, à savoir la deuxième tapisserie de la série Renaud et Armide, tissée au XVIIe siècle. Clôture des réservations demain midi. Tarif 20 euros (repas non fourni). Rens. sur www.vaux-le-vicomte.com ou resa77.fr. 06 Mercredi 3 septembre 2008 N°308 FRANCE MAILLOTS JAUNES POUR LES MINISTRES EUROPÉENS DES TRANSPORTS © X. LEOTY/AFP Réunis à La Rochelle pour un conseil informel, le secrétaire d’Etat aux Transports Dominique Bussereau (à gauche), le ministre de l’Ecologie Jean-Louis Borloo (au centre) et l’ensemble des ministres européens des Transports ont enfourché des bicyclettes pour rejoindre le restaurant où ils devaient déjeuner. Ils arborent le gilet jaune dont le port à bicyclette sera rendu obligatoire dès octobre hors agglomération. LA FRANCE À L’HEURE DU MANGA Une dessinatrice française, Alice Picard, vient d’être récompensée d’un silver award pour son œuvre Okhéania, lors d’une compétition internationale de mangas à Tokyo (Japon). Cette manifestation, qui a lieu tous les deux ans, vise à promouvoir le manga en récompensant les artistes non-japonais qui contribuent à son développement. © DARGAUD - K. NOGI/AFP LES REPRÉSENTANTS DE LA MOSELLE À L’ÉLYSÉE Une délégation d’élus de la Moselle a été reçue hier à l’Elysée par Nicolas Sarkozy. Au menu des discussions: la fermeture de plusieurs casernes dans le département. Le chef de l’Etat a promis des mesures de compensation, dont la délocalisation de 1500 emplois publics. © E. FEFERBERG/AFP CONSOMMATION. Les prix des produits alimentaires dans les grandes surfaces ont augmenté de 4,1 % en août par rapport à août 2007, selon une étude du cabinet Nielsen publiée hier. Donnez votre avis sur les grandes – et petites– questions d’actualité: DirectMatinPlus, 31, quai de Dion-Bouton 92800 Puteaux. [email protected] © HAMILTON/REA 07 “ Plus j’observe ce qui se passe dans notre pays, plus je vois que cet impôt (…) est en réalité une catastrophe économique. Je le dis très clairement : oui, il serait sain de supprimer l’ISF.” 17 MILLIONS DE CONTRATS D’INTÉRIM, soit 929 000 de plus qu’en 2006, ont été signés au cours de l’année 2007, établissant un nouveau record, a annoncé hier le ministère du Travail. Laurence Parisot, présidente du Medef, hier sur RMC. TOULOUSE A REÇU SON JURY © KAMBOU/AFP Le jury international qui doit désigner la capitale européenne de la culture 2013 a effectué une visite de la ville de Toulouse (Haute-Garonne) hier. Ils ont été notamment accueillis par les ballons gonflés à l’hélium de la compagnie artistique des Plasticiens volants. Parmi les projets de la ville figurent la création d’une Cité de la musique ou encore des expos d’art contemporain dans les grottes ornées de la région. LE LYCÉE FRANÇAIS D’ABIDJAN ROUVRE SES PORTES © P. PAVANI/AFP Totalement détruit lors des violences anti-françaises de novembre 2004, le lycée français Blaise-Pascal d’Abidjan, en Côte d’Ivoire, a rouvert ses portes hier. Il accueille pour cette première rentrée 950 élèves de la sixième à la terminale. LE VILLAGE S’OPPOSE AU PARC ÉOLIEN LES BUS SCOLAIRES SARTHOIS EN JAUNE De nombreux habitants de Domptail-en-l’Air (Meurthe-etMoselle) s’inquiètent de l’impact visuel et auditif d’un parc éolien qui pourrait s’installer sur les collines avoisinantes, et craignent une forte dépréciation de leurs biens immobiliers. © JC VERHAEGEN/AFP Le conseil général de la Sarthe va généraliser la couleur jaune aux 270 cars de ramassage scolaire du département. Le but : améliorer la sécurité du transport scolaire. Le département va également distribuer des gilets fluorescents aux élèves du primaire et du collège, à porter lorsqu’ils prennent le car. © JF MONIER/AFP MUSIQUE. Universal Music vient de mettre en vente en ligne 1 500 titres de légende de la chanson française dont certaines étaient jusqu’ici introuvables en CD. 08 COMPRENDRE pour Directmatin PLUS FRANCE Mercredi 3 septembre 2008 N°308 Sécurité. Le démantèlement des Renseignements généraux a entraîné un reformatage de leur fichier, «un peu toiletté», selon la place Beauvau. Partis de gauche et associations manifestent des craintes sur ce fichage. Des fichiers de police qui inquiètent le monde associatif Q Les deux fichiers ont un point commun : ils sont tous deux issus de la réforme du renseignement qui a abouti au démantèlement des Renseignements généraux (RG). Une partie des fonctionnaires a rejoint la sécurité publique au sein d’une nouvelle sous-direction de l’information générale (Sdig); une autre a fusionné avec la DST pour former la direction centrale du renseignement intérieur. Logiquement, le fichier des «RG» a suivi le même parcours, donnant naissance, le 1er juillet, d’un côté à Edvige, de l’autre à Cristina, qui conserve le caractère confidentiel de l’ancien fichier DST. Mais si l’un est soumis au contrôle de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (Cnil), l’autre en est exonéré. La mobilisation des anti-Edvige n’a cessé de s’amplifier depuis la publication du décret instituant le fichier pour lequel la Cnil a donné un avis favorable avec des «réserves» – notamment sur la traçabilité des consultations, jugée insuffisante. Le collectif proteste ainsi contre l’extension, dès l’âge 13 ans, des personnes qui peu- vent y figurer dès lors qu’elles portent atteinte à «l’ordre public». Une disposition qui n’était pas précisée dans la version RG du fichier régi par un décret de 1991. En réalité, le fichage des adolescents, déjà autorisé dans le cadre de fichiers de police judiciaire comme celui des empreintes génétiques, se faisait même dans le domaine du renseignement. «C’est une logique de clarté qui a prévalu», affirme l’entourage de la ministre de l’Intérieur, Michèle Alliot-Marie, en présentant Edvige comme un fichier «un peu toiletté». «La folie des fichiers n’a pas épargné les mineurs», relevait, dès avril 2007, le Syndicat de la magistrature (SM, gauche) dans son bulletin Justice, en dénonçant le manque de «disposition protectrice» dans l’ordonnance de 1945. Autre source de mécontentement: comme dans l’ancien fichier des RG, Edvige peut collecter des données sur toute personne jouant «un rôle politique, économique, social ou religieux significatif». Mais il sera possible, en plus, d’y faire figurer des paramètres personnels comme l’orientation sexuelle ou la santé. Le gouvernement s’appuie pour cela sur la loi du 6 août 2004, dont les décrets n’étaient jamais parus… «Initialement, les comportements et déplacements des personnalités devaient y figurer, déclare le secrétaire général de la Cnil, Yann Padova. Quant aux données sensibles sur la santé ou l’orientation sexuelle, nous avons obtenu qu’elles soient mentionnées de manière exceptionnelle et non sans limite comme cela était prévu.» La Cnil a craint aussi que le décret Edvige ne soit pas publié. Le ministère dément: «Il n’y a jamais eu d’hésitation à ce sujet.» La bataille sur les fichiers de police est loin d’être terminée. Récemment, la Cnil a été sollicitée, par courrier, par les services de Michèle Alliot-Marie pour se prononcer, dès septembre, sur Ardoise. En avril, la ministre avait pris la décision de suspendre ce logiciel censé alimenter la future base de données commune à la police et à la gendarmerie, et qui devait comporter des éléments sur l’orientation sexuelle, l’appartenance syndicale ou religieuse, ou, le cas échéant, la mention «SDF» des personnes fichées. A la Cnil, qui n’a pas le pouvoir d’empêcher la création d’un fichier, on «s’interroge» aujourd’hui sur cette saisine. I Stéphane Foucart qLe ministère de l’Intérieur assure qu’une «logique de clarté» prévaut dans l’établissement de ces fichiers © AUSLOESER/ZEFA CORBIS uand Edvige masque Cristina… Sept cents associations, syndicats et partis politiques ont signé l’appel pour obtenir l’abandon du fichier de police baptisé Edvige (Exploitation documentaire et valorisation de l’information générale), et plus de 94000 personnes avaient paraphé, mardi 2 septembre, la pétition, accessible sur Internet, qui expose la même revendication. Parmi les dernières organisations à rejoindre le collectif «Non à Edvige», figurent la branche française d’Amnesty International et, depuis le 22 juillet, la CFDT. La centrale syndicale, tout comme FO, s’est jointe au mouvement pour déposer un recours devant le Conseil d’Etat. Sur l’échiquier politique l’ensemble des partis de gauche, mais aussi le Modem de François Bayrou (centriste), dénoncent une volonté de fichage généralisé. Pendant ce temps, le fichier Cristina (Centralisation du renseignement intérieur pour la sécurité du territoire et les intérêts nationaux) prend forme sans opposant. Classé «secret défense», c’est comme s’il n’existait pas. Il contient aussi des données personnelles sur les personnes fichées mais son spectre est plus large puisqu’il englobe leurs proches et leurs relations. Le fichier Edvige mobilise contre lui 700 associations, syndicats et parti politiques. FRANCE www.directmatinplus.net 09 © A. GELEBART/REA Sous toutes les coutures Un adolescent pourra être fiché sur Edvige à la suite d’une manifestation étudiante, par exemple, si son comportement y a été jugé «susceptible de porter atteinte à l’ordre public». La vie avec Edvige L e décret a été publié au Journal officiel du 1er juillet. Les Français commençaient leurs deux mois de chassés-croisés sur les routes des vacances lorsque la place Beauvau habillait son nouveau système de fichage du doux nom d’Edvige (Exploitation documentaire et valorisation de l’information générale). Le texte rappelle le droit que se donne l’Etat de ficher les personnes ou/et ayant «sollicité, exercé ou exerçant un mandat politique, syndical ou économique ou qui jouent un rôle institutionnel, économique, social ou religieux significatif». Toutefois, la base du fichier n’est pas neuve, il s’agit des sources utilisées par les ex-Renseignements généraux (RG), «adapté aux évolutions de la société», précise-t-on au ministère de l’Intérieur. Ces «adaptations» qui ont suscité une levée de CET APRÈS-MIDI DANS Il y a comme un malaise dans la préfectorale boucliers de 700 organisations, associations et syndicats dénonçant la «prolifération» du fichage. On peut dès 13 ans faire son entrée au sein d’Edvige. «A l’occasion d’une manifestation, un adolescent pris dans un attroupement près d’un abri de bus en feu pourra être fiché. Les termes “susceptible de porter atteinte à l’ordre public” sont très flous», souligne Alain Weber de la Ligue des droits de l’homme (LDH). Si quelques années plus tard, cette personne postule à un emploi dans le service public ou la sécurité, il pourrait se voir opposer une fin de non-recevoir.» «Les engagements collectifs, politiques, syndicaux de chaque individu pourraient être sanctionnés», poursuit Jérôme Martinez de la Cimade. Ce «Comité intermouvements auprès des évacués», qui est un service œcuménique est, par convention, un interlocuteur constant des pouvoirs publics. l’association, créée en septembre 1939, dont l’objectif est d’accueillir, orienter et défendre les personnes étrangères et demandeuses d’asile précarisées, se sent particulièrement visé par le périmètre que le ministère de l’Intérieur veut ouvrir au fichage. «Apporter une aide à quelqu’un en situation irrégulière est un délit», rappelle Alain Weber. qLes origines raciales ou ethniques, les opinions politiques et religieuses, la vie sexuelle, l’état de santé auront leurs places sur Edvige. «En quoi l’homosexualité ou la séropositivité des militants des associations homosexuelles peuvent être une menace pour l’ordre public ?», s’étonne Hussein Bourgi, président du Collectif contre l’homophobie et pour l’égalité des droits. «En matière d’information sur ses ressortissants, la France a signé des accords internationaux liés à la lutte antiterroriste. Va-t-elle livrer ses données sur les voyageurs qui devront se rendre dans les pays du MoyenOrient où l’homosexualité est un crime ?», s’interroge-t-il. «Notre association est protégée par la loi de poursuites judiciaires. Mais qu’en sera-t-il des femmes et les hommes qui s’engagent auprès de la Cimade, s’inquiète Jérôme Martinez. Ces personnes accompagnent et soutiennent auprès des administrations des personnes en situation irrégulière. Elles sont connues des préfectures, leur fichage pourra avoir des conséquences sur leur parcours professionnel.» «Il ne s’agit pas de sombrer dans la paranoïa, conclut Jérôme Martinez, mais l’époque est à l’interconnexion des réseaux et de leurs sources. Aujourd’hui, théoriquement, seul un niveau supérieur de l’administration policière a accès au fichier. Demain, l’accès pourrait être élargi à une autre administration, puis aux Assedic, à la Sécu… Petit à petit le contrôle de l’outil est perdu.» I Eric Nunès S’INFORMER FRANCE É D U C AT I O N EN BREF Démocratiser les classes prépas BARTOLONE VANTE AUBRY Le député PS Claude Bartolone a estimé hier sur Canal+ que la candidature de Martine Aubry au poste de premier secrétaire avait «plusieurs avantages». Selon lui, elle est «le symbole de la gauche qui a réussi au niveau local». Dès cette rentrée 2008, les «Cordées de la réussite» doivent permettre d’accroître la mixité sociale dans les classes préparatoires aux grandes écoles. Le dispositif a été présenté hier par Valérie Pécresse, ministre de l’Enseignement supérieur, et Fadela Amara, secrétaire d’Etat chargé de la Politique de la ville, lors de la visite du lycée Claude-Bernard, à Paris (établissement «test»). Il doit rapprocher des universités ou des grandes écoles et des lycées, afin d’accompagner la réussite de certains élèves, notamment issus de ZEP. Les élèves les plus prometteurs pourront bénéficier d’un internat, d’un tuteur et des fruits de partenariats passés avec des entreprises. Cette année, seuls 23 % des élèves de classes prépas sont boursiers. L’objectif est d’en accueillir 30 % dès 2010. Une centaine de projets de ce type ont été lancés et la liste définitive des établissements «Cordées de la réussite» (label qui s’accompagne d’un soutien financier) sera annoncée fin novembre. Une «vraie démarche à soutenir», selon Fadela Amara, qui interpelle sur la nécessité de casser le déterminisme social et «d’aider à l’émergence d’une élite populaire». LE SOUTIEN SCOLAIRE PLÉBISCITÉ Les Français approuvent à 80 % le principe du soutien scolaire, selon un sondage CSA commandé par le ministère de l’Education et publié dans le quotidien Sud-Ouest hier. En outre, 51 % des personnes interrogées pensent que ce soutien doit être organisé «par le maître d’école, en plus des heures de cours des élèves». RENAULT ET PSA SE DÉFENDENT DE VOULOIR DÉLOCALISER Les constructeurs automobiles Renault et PSA se sont défendus hier de supprimer des emplois pour délocaliser leur production hors de France. Ce faisant, ils répondaient aux critiques du secrétaire d’Etat à l’Emploi, Laurent Wauquiez, hier matin sur RTL. Ce dernier avait réagi à l’annonce d’un plan de départ volontaire chez Renault et déclaré vouloir «faire payer leurs responsabilités aux grands groupes». A Beauvais, la collecte du verre est effectuée à cheval pour une durée d’un mois. ENVIRONNEMENT Le cheval de trait rempile © M. NASCIMENTO/REA ALCATELLUCENT CHANGE DE TÊTES Philippe Camus a été nommé hier président du conseil d’administration du géant des équipements télécoms Alcatel-Lucent et Ben Verwaayen directeur général. Les deux hommes remplacent Serge Tchuruk et Patricia Russo qui avaient annoncé leur démission fin juillet après un sixième trimestre consécutif de pertes. Mercredi 3 septembre 2008 N°308 © VILLE DE BEAUVAIS 10 Valérie Pécresse et Fadela Amara ont présenté les Cordées de la réussite, hier, dans un lycée parisien. «Diminuer les émissions de gaz carbonique, relancer la filière des chevaux de trait et favoriser l’action sociale auprès des jeunes.» Selon Caroline Cayeux, maire de Beauvais (Oise), c’est toutes ces missions que peut remplir la collecte à cheval du verre, qui a débuté hier dans sa ville pour un essai d’un mois. Les services urbains rendus par le cheval de trait ont fait leurs preuves depuis quatre ans dans la communauté de communes de Picardie, à l’initiative de l’association Equittera. La société Sita, filiale de Suez, s’est associée à cette opération qui pourrait se pérenniser puisqu’aucune perte de temps n’est enregistrée par rapport à l’utilisation d’un véhicule classique. H A B I TAT CORSE V I T I C U LT U R E Prêt à taux zéro pour foyers écolos L’affaire Rossi fait débat Le Beaujolais scrute le ciel Le ministère de l’Ecologie a confirmé hier une information des Echos révélant la création d’un prêt à taux zéro pour encourager les économies d’énergie. Cet «écoprêt» destiné à financer des travaux d’isolation chez les particuliers pourrait être disponible dès le 1er janvier 2009. Plafonné à 30000 euros, il serait remboursable en sept à huit ans. A lui seul, le bâtiment (habitat et bureaux) représente 43 % des consommations énergétiques. Ce prêt s’ajouterait aux dispositifs en place pour inciter les foyers à lutter contre la déperdition d’énergie. «Des crédits d’impôts et des aides régionales existent déjà pour financer l’isolation des bâtiments, l’installation de vitrages performants ou de matériels économes en énergie», indique-t-on aux Espaces infoénergie. Ce service départemental est d’ailleurs chargé d’informer les particuliers quant aux aides à la rénovation durable. Son numéro est donné sur le site de l’Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie, www.ademe.fr. Le limogeage de Dominique Rossi, Les vignerons du Beaujolais pour- jusqu’ici «monsieur sécurité» de Corse, a provoqué des remous hier. Il lui est reproché de ne pas être intervenu, ce weekend, lors de l’occupation par des nationalistes d’un lotissement à Porto-Vecchio où se trouve la villa de l’acteur Christian Clavier. «Il n’a pas pris les mesures nécessaires pour protéger ce lotissement afin d’empêcher l’envahissement d’une propriété privée», s’est justifié le ministère de l’Intérieur hier, qui a décidé de le remplacer par Gilles Leclair. Une sanction qui surprend les syndicats policiers. «Son choix [de ne pas intervenir] a été excellent car il n’y a pas eu de dégâts», a estimé Emmanuel Roux, du syndicat des commissaires de police. raient connaître cette année des vendanges faibles en volume mais de bonne qualité. «On a besoin au cours des semaines qui viennent d’un bon climat, avec de l’ensoleillement, et surtout d’un temps sec», précise Dominique Capart, président d’InterBeaujolais, qui regroupe producteurs et négociants. Si la pluviosité a été forte, ce sont les faibles températures estivales et les orages de grêle qui entretiennent les craintes. A ces conditions se sont ajoutées une floraison moyenne et une plus grande pression des maladies. «Les semaines à venir seront déterminantes, tout se joue maintenant», insiste Pascal Hardy, directeur du comité de développement du Beaujolais. FRANCE www.directmatinplus.net HAUTMONT EN BREF Une rentrée presque ordinaire Un mois après la tornade, la vie reprend son cours à Hautmont (Nord). Comme partout en France, les élèves on fait leur rentrée. © P. HUGUEN/AFP PHOTO père, Jean-Pierre, dont la maison a été complètement détruite. «Mais l’angoisse ressentie pendant la tempête est encore bien présente. Dimanche, nous avons fait des grillades dans le jardin. Il y a eu quelques éclairs dans le ciel et, aussitôt, c’était la panique.» Hier, dans les rues d’Hautmont. C ette année, la rentrée des classes est un jour un peu particulier pour Nathan, 8 ans, élève en CE1 à Hautmont (Nord). Sa classe a déménagé «chez les grands», dans le collège Pierre-de-Ronsard voisin. Son 11 ancienne école primaire n’a pas résisté à la tempête du 3 août dernier, qui a fait 3morts et 18blessés. Aussi, une solution temporaire a dû être trouvée pour lui et les 74 autres écoliers. «Le moral est plutôt bon», confie pourtant son Evoquer la tornade en classe A l’école, les instituteurs ont prévu d’évoquer la tornade et d’écouter les éventuelles craintes des élèves. Hier une classe de CM1 a étudié un article de presse qui décrivait son parcours. La ville, elle, se remet peu à peu. «Côté logement, les choses vont dans le bon sens. Il reste une trentaine de familles à reloger», nous a confié hier le maire, Joël Wilmotte. «En revanche, je suis plus inquiet au La tornade du 3 août q Quatre communes touchées : Hautmont, Maubeuge, Neuf-Mesnil et Boussières-sur-Sambre. q3 personnes tuées. Une quatrième s’est donné la mort en voyant sa maison entièrement détruite. q18 blessés. q953 familles sinistrées. q56 millions d’euros de dégâts (estimation). sujet des assurances. Elles demandent aux sinistrés le paiement de franchises alors qu’elles s’étaient engagées à ne pas le faire».Afin de mieux défendre les intérêts des victimes, une association des sinistrés devrait être bientôt créée. I UNE MOSQUÉE DÉGRADÉE DANS LE BAS-RHIN La vitre de la salle de prière de la nouvelle mosquée d’Obernai (Bas-Rhin) a été brisée dans la nuit de samedi et son croissant doré arraché, a-t-on appris hier de source judiciaire. En plein ramadan, la surveillance a été renforcée. LES FRANÇAIS NE VEULENT PAS TRAVAILLER PLUS 59 % des Français aimeraient «travailler autant d’heures par semaine qu’actuellement», selon un sondage CSA paru hier dans Le ParisienAujourd’hui en France. Seuls 25 % des sondés se disent prêts à «travailler plus d’heures par semaine pour avoir un niveau de vie plus élevé». 12 Mercredi 3 septembre 2008 N°308 MONDE UN MUSÉE ANGLAIS S’OFFRE L’ORIGINAL DU LOGO DES STONES © D. KUROKAWA/EPA Le design original du plus célèbre logo du rock est désormais à Londres. «The tongue» (la langue), inspirée de la bouche du chanteur des Rolling Stones, Mick Jagger, a été achetée hier par le musée Victoria and Albert pour plus de 63000euros lors d’enchères aux Etats-Unis. Le vendeur est le créateur du logo: John Pasche. HOMMAGE HISTORIQUE DE NANCY PELOSI AUX VICTIMES D’HIROSHIMA La ville d’Hiroshima a connu hier un moment historique avec la visite de Nancy Pelosi. Présidente de la Chambre des représentants des Etats-Unis, elle est la personnalité américaine la plus importante à être venue rendre hommage aux victimes de la première attaque atomique. La bombe, larguée le 6 août 1945, avait provoqué la mort de 140000 personnes, soit immédiatement, soit dans les mois suivants. © AFP Des bénévoles s’activaient hier pour construire une digue afin de faire face aux menaces d’inondations suite au passage lundi de Gustav dans la région de La Nouvelle-Orléans. Les dégâts de l’ouragan, qui a fait 7 morts, devraient atteindre 3 à 7 milliards de dollars. © TORU HANAI/REUTERS LA NOUVELLEORLÉANS GÈRE L’APRÈS-GUSTAV JAPON : ASO PRÊT À ÊTRE PREMIER MINISTRE Fan de mangas et nationaliste convaincu, Taro Aso, 68 ans, a déclaré hier qu’il était «apte» à succéder au Premier ministre Yasuo Fukuda, démissionnaire. Secrétaire général du parti au pouvoir, il a été ministre des Affaires étrangères. © M. HINTON/AFP HAÏTI. Dix personnes sont mortes dans la ville des Gonaïves, à la suite des inondations provoquées par le passage de l’ouragan Hanna. MONDE www.directmatinplus.net EN COUVERTURE 13 CONVENTION RÉPUBLICAINE Sarah Palin, atout ou handicap ? La convention républicaine a repris hier son cours normal après le passage de l’ouragan Gustav. Mais elle est troublée par les révélations sur la colistière de John McCain, Sarah Palin. pouvait perturber. «Il n’aura pas fallu longtemps avant de voir la faiblesse de ce ticket», commente François Durpaire, qui estime que le choix de Sarah Palin n’est pas pertinent. «En 2008, l’élection ne se jouera pas sur les valeurs comme en 2004. Et on n’imagine pas les électrices féministes pro-Clinton se tourner vers la “prolife” [ndlr : anti-avortement] Palin». Le candidat John McCain et sa colistière Sarah Palin, le 30 août, à Washington. © J. RAEDLE/AFP Les républicains craignent d’autres «affaires» P résenté comme un atout décisif pour John McCain, le choix de l’ultraconservatrice Sarah Palin va-t-il se retourner contre le candidat républicain? Avant-hier, peu avant l’ouverture de la convention républicaine de Saint-Paul (Minnesota), le parti républicain publiait un communiqué indiquant que la fille de Sarah Palin, Bristol, 17 ans, était enceinte de cinq mois d’une union hors mariage. Une manière d’anticiper les fuites. Le communiqué précisait que Bristol allait garder le bébé et épouser le père, un «jeune homme» dont l’identité n’a pas été révélée. Sarah Palin, 44 ans, et son mari Todd ont précisé être «fiers de la décision de Bristol de garder le bébé et fiers de devenir grands-parents». La publication de cette information pourrait couper court aux rumeurs affirmant que le cinquième enfant de Sarah Palin, né en avril et atteint de trisomie 21, est le fils de Bristol. «D’habitude, ce sont les démocrates qui subissent ce type d’attaques, et il semble que cette fois les républicains auront plus de mal à faire marcher la machine à rumeurs», analyse François Durpaire, historien spécialiste des Etats-Unis. Une révélation qui gêne son camp Ces révélations pourraient représenter un coup dur pour John McCain. Le choix de Sarah Palin était dû en partie à la technique du «micro-targeting», une méthode consistant à cerner les intérêts des électeurs de manière extrêmement précise afin de s’adresser à eux avec plus d’efficacité. La gouverneure de l’Alaska devait amener à John McCain, 72 ans, les femmes, les jeunes, ainsi que l’électorat conservateur et chrétien. Les valeurs traditionalistes défendues par Sarah Palin semblaient à même de rassurer la frange la plus conservatrice des électeurs, que l’indépendance d’esprit de John McCain On sait déjà que d’autres «affaires» pourraient ressurgir. La gouverneure de l’Alaska est ainsi soupçonnée de délit d’influence. Elle aurait congédié le commissaire à la sécurité publique de l’Etat de l’Alaska. Celui-ci aurait refusé de licencier l’agent Mike Wooten, engagé dans une procédure de divorce avec la sœur de Sarah Palin. Afin de contrer d’autres attaques, des avocats ont été chargés d’étudier la biographie de Sarah Palin.Au sein du parti, certains se demandent si le candidat n’a pas pêché par imprudence en choisissant une colistière qu’il n’avait jusqu’alors rencontrée qu’une seule fois. Hier, ce dernier a réaffirmé son choix, en se déclarant «très, très fier» de Sarah Palin. L’impitoyable politique américaine Les attaques sur la vie privée de Sarah Palin doivent être remises dans leur contexte. Les campagnes politiques américaines regorgent en effet de coups bas. Le candidat démocrate, Barack Obama, a nié toute implication de son camp dans ces rumeurs. «Si jamais je pensais qu’il y avait quelqu’un dans mon équipe qui était impliqué dans une chose comme celle-là, il serait limogé», a-t-il déclaré. Ironie de l’histoire, le choix de Sarah Palin devrait beaucoup à Karl Rove, ex-conseiller de George W. Bush. Or ce dernier, lors de la campagne des primaires en 2000, avait été à l’origine de rumeurs nauséabondes sur John McCain, adversaire malheureux de George W. Bush. Il avait notamment tenté de faire croire que McCain avait une fille noire illégitime. Il s’agissait en réalité de sa fille adoptive, née au Sri Lanka. I I L’ouragan Gustav a perturbé la première journée de la convention républicaine, qui s’est ouverte lundi à Saint-Paul, dans le Minnesota, incitant les organisateurs à réduire au minimum leur programme. Un imprévu d’une autre nature a ensuite semé le trouble dans les rangs des supporters de John McCain : la révélation de la grossesse de la fille de Sarah Palin, la colistière du candidat à la présidentielle. Pour achever de gâcher la fête, des milliers de manifestants contre la guerre en Irak s’étaient invités en ville. Si l’atmosphère générale était plutôt bon enfant, des petits groupes d’anarchistes et de militants d’extrême gauche se sont opposés aux forces de l’ordre, qui ont procédé à 78 arrestations. Le président du parti républicain, Robert Duncan, a ouvert les travaux en apportant son soutien aux victimes de l’ouragan Gustav. En l’absence du président américain George W. Bush, parti au Texas superviser les secours, les épouses de John McCain et du chef de l’Etat sont intervenues sur la scène de l’Xcel Center. Elles aussi ont évoqué l’ouragan. «Quand de tels événements surviennent, nous nous rappelons que nous sommes Américains avant tout, et que nos valeurs communes transcenderont toujours les partis politiques», a lancé la First Lady, Laura Bush. «Il est temps d’ôter notre casquette de républicain et d’enfiler celle d’Américain», a renchéri Cindy McCain. Toutes deux ont lancé un appel aux contributions pour aider les victimes. Hier soir, après la trêve imposée par Gustav, la politique devait reprendre le dessus dans la convention. L’ancien maire de New York, Rudy Giuliani, l’ancien gouverneur de © M. SEGAR/REUTERS Début morose pour les troupes de McCain Cindy McCain et Laura Bush, lundi, à Saint Paul. l’Arkansas, Mike Huckabee, et l’ancien sénateur du Tennessee, Fred Thompson, tous les trois battus par McCain lors des primaires, devaient intervenir. Alors que selon les derniers sondages le candidat démocrate Barack Obama possède une avance de sept à huit points sur McCain, il est temps pour les républicains de repasser à l’attaque. 14 COMPRENDRE MONDE Mercredi 3 septembre 2008 N°308 Inde. Trois boxeurs indiens ont atteint les quarts de finale aux JO de La pépinière de boxeurs indiens ous sommes venus dans la ville de dans la catégorie poids moyens] ont tenu tout Bhiwani [située dans le nord-ouest le pays en haleine par leur courage et leur disde l’Inde, dans l’Etat d’Haryana] cher- cipline. Singh n’en était pas surpris. Ce sont là cher les réponses aux questions que les qualités pour lesquelles il aimerait que son nous nous posions – par exemple, comment club soit connu. Il n’a, pour sa part, pas fait une une ville dont si peu de gens ont entendu par- grande carrière de boxeur. Entraîneur pour le ler a-t-elle réussi à placer quatre boxeurs aux SAI à Gurgaon, il a été transféré à Bhiwani, sa Jeux olympiques, dont trois ont ville natale, en 1996. Il a alors sélecatteint les quarts de finale ? tionné quelques jeunes boxeurs, et Et lorsqu’on voit le Bhiwani parmi eux un débutant nommé Boxing Club, les questions se font Akhil Kumar. Au nouveau centre encore plus pressantes. Replié dans d’entraînement, il a fait la renconun coin, presque caché par les tre de Devraj Singh, un autre champs, ce bâtiment de brique entraîneur, et l’écurie de boxeurs jaune ressemble plus à une dépenJagdish Singh, a grandi en force en quelques dance de ferme qu’à une pépinière entraîneur de boxe années. «J’ai alors pensé que ce serait d’athlètes internationaux. Si pitune bonne idée de monter une nouvelle toresque était synonyme de succès, l’endroit salle. Beaucoup de jeunes garçons se montraient intéserait au sommet. C’est d’ailleurs le cas ressés, et il n’y avait pas de place pour tout le monde aujourd’hui. au centre du SAI», se souvient-il. «Nous sommes loin de l’agitation de la ville», confie Les Jeux afro-asiatiques de 2003, qui se sont Jagdish Singh, un homme que ses protégés ont déroulés à Hyderabad [Etat d’Andhra Pradesh], rendu célèbre. Akhil et Vijender Kumar [ce der- donnèrent à la boxe indienne deux médailles nier a décroché une médaille de bronze à Pékin d’or, cinq d’argent et deux de bronze. Plus tard, aux Jeux du Commonwealth de 2006 [à Melbourne, en Australie] Akhil et Jitender, qui venaient d’un village proche de Bhiwani, remportèrent respectivement l’or et le bronze, Vijender, un autre gamin du coin, l’argent – et la ville fut prise de folie. La boxe a toutefois des racines profondes à Bhiwani. Hawa Singh, médaillé d’or aux Jeux asiatiques de 1966 et de 1970, vivait ici, et sa présence a incité beaucoup de jeunes à se mettre à ce sport. En remportant la médaille d’or lors de deux événements asiatiques, le boxeur Raj Kumar Sangwan a suivi ses traces. Le Bhiwani Boxing Club, c’est deux salles et un cabanon. Un ficus religiosa et une statue de Shiva se dressent à gauche de l’entrée. Un filet de volley-ball flasque délimite les côtés du ring. Le portail de fer bleu n’est jamais fermé à clé et s’ouvre sur un sentier pavé de briques et bordé d’églantiers, d’hibiscus et d’autres buissons fleuris. Il y a une salle avec un lit et une télévision, un minuscule cabinet de toilette et une pièce N La première “ motivation de ces jeunes, c’est l’emploi ” REPÈRES I Le poids moyen Vijender Kumar (75 kg), 23 ans, fils d’un chauffeur de bus d’un village près de Bhiwani, a remporté la médaille de bronze à Pékin. Il a perdu l’argent (5 points contre 8) face au Cubain Emilio Correa Bayeaux. I Les quatre boxeurs indiens arrivés en quart de finale ont été nommés commissaires de police adjoints par le Premier ministre de l’Etat d’Haryana. Ce dernier a annoncé la création d’une académie de boxe à Bhiwani. I Kumar devrait recevoir une prime de 5 millions de roupies [77 600 euros], son entraîneur et les deux autres boxeurs (Akhil Kumar et Jitender Kumar) toucheront 2,5 millions de roupies [38 900 euros] chacun. DESSIN : FRANCISCO LANÇA JOANA IMAGINÁRIO, DIÁRIO DE NOTÍCIAS pour Directmatin PLUS Pékin. Ils viennent du même club d’une petite ville, à une centaine de kilomètres au nord de New Delhi. Reportage de l’«Indian Express». encore plus petite pour ranger les gants et le reste du matériel. Cinq sacs de frappe sont suspendus au plafond, un miroir gigantesque couvre un des murs. D’un côté, une machine de musculation élémentaire ; de l’autre, un ring neuf. Il est 17 heures et les jeunes boxeurs arrivent. L’entraînement débute à 17h30, six fois par semaine. Singh a fait aligner la cinquantaine de jeunes présents. «Aujourd’hui, il a plu. Mais habituellement, nous avons 120 gamins dans les locaux», confie Singh. Mais d’où viennent tous ces aspirants boxeurs, alors que la ville connaissait à peine l’existence du club avant les JO ? «Essentiellement des environs. Les jeunes de la ville commencent à s’intéresser à la boxe depuis les JO. Mais ce sont surtout les gamins des villages qui viennent chez nous, répond Singh. Il faut avoir faim. Il faut vraiment en vouloir, et les privations que subissent la plupart des gosses des villages les poussent à se dépasser. Vous savez, chez tout être humain, le souhait d’être le plus fort est inné. Nous, nous exploitons cette tendance. Mais, pour être honnête, la première motivation de ces jeunes, c’est l’emploi : ils se sont aperçus qu’en réussissant au niveau national, ils auraient plus de facilité à trouver du travail.» I Aabha Rathee, The Indian Express, New Delhi SUR LE SITE COURRIERINTERNATIONAL.COM Boxe : le Japon attire l’élite mondiale MONDE www.directmatinplus.net S’INFORMER PROCHE-ORIENT EN BREF Nicolas Sarkozy attendu en Syrie BAISSE CONTINUE POUR LE PÉTROLE Les cours du pétrole continuent de chuter. Pour la première fois depuis avril, le baril est passé hier, en cours de séance, sous la barre des 105 dollars à Londres, bien loin du record atteint le 11 juillet dernier avec 147,5 dollars. Une tendance qui s’explique en partie par la remontée du dollar par rapport à l’euro. Selon des analystes, le baril pourrait même redescendre en dessous des 100 dollars. I Alors que les relations entre la France et la Syrie ont © KHAM/REUTERS connu un net réchauffement ces derniers mois, le président français Nicolas Sarkozy entreprend aujourd’hui, avec le ministre des Affaires étrangères, Bernard Kouchner, une visite de deux jours à Damas. Cette dernière scelle la fin de l’isolement diplomatique du président Bachar el-Assad sur la scène internationale. Le dernier déplacement d’un président occidental –Jacques Chirac– dans ce pays remonte à octobre 2002. L’assassinat de l’ancien Premier ministre libanais Rafic Hariri en 2005, dans lequel les services secrets syriens ont été mis en cause, avait encore tendu les relations entre Damas, l’Europe et surtout les Etats-Unis. Nicolas Sarkozy pourrait profiter de son séjour pour organiser un sommet quadripartite, avec des représentants syriens, qataris et turcs sur les relations entre la Syrie et Israël. Cette initiative de la France, qui préside actuellement l’Union européenne, marque la volonté du Vieux Continent de s’impliquer davantage dans le règlement des tensions au Proche-Orient, dans lequel les Etats-Unis sont pour l’instant le médiateur incontournable. A Bangkok, hier, lors des affrontements entre l’Alliance du peuple pour la démocratie et les partisans du Premier ministre. THAÏLANDE L’état d’urgence © O. THOMAS/FEDEPHOTO I Suite aux violents affrontements dans la nuit de lundi à mardi à Bangkok, Bachar el-Assad et Nicolas Sarkozy en juillet à Paris. entre partisans et opposants du Premier ministre Samak Sundarave, ce dernier a décrété l’état d’urgence hier en Thaïlande. Depuis le 26 août, des milliers de personnes massées devant le siège du gouvernement réclament la démission du Premier ministre, accusé de corruption et de servir les intérêts de son prédécesseur, renversé par un putsch en 2006. Au moins une personne a été tuée et 44 blessées. Désormais, tout rassemblement de plus de cinq personnes est interdit. Les forces de l’ordre peuvent également obliger les gens à quitter n’importe quel lieu. Le général Anupong Paojinda, chargé de faire appliquer l’état d’urgence, a toutefois exclu tout recours à la force. L’un des leaders de manifestants les a encouragés à ne pas céder. La situation pourrait se dégrader aujourd’hui, la principale confédération syndicale ayant appelé à des débrayages, qui pourraient provoquer des coupures d’eau et d’électricité. INTERNET RUSSIE Google lance son navigateur Medvedev déçu par les Européens I Dans la jungle des navigateurs inter- net, il faudra désormais compter avec Google. Le géant américain du Web a lancé hier la version test de Chrome, dont le concurrent direct n’est autre qu’Internet Explorer, le navigateur du géant Microsoft. Bien décidé à s’imposer dans ce domaine, comme il a déjà réussi à le faire avec son moteur de recherche ou son système d’e-mail gratuit, Google a vu grand pour ce lancement. Le logiciel, gratuit et «open source» (les internautes ont accès au code), sera disponible simultanément dans plus de cent pays et sera évidemment totalement compatible avec les systèmes d’exploitation Microsoft. Pour s’as- 15 surer le succès, Google promet des améliorations, notamment en terme de vitesse de navigation, mais pas uniquement. «Nous avons réussi à poser les fondations d’un navigateur (…) capable de faire tourner la prochaine génération d’applications du Web», promet l’entreprise sur son blog officiel. Pour parvenir à convaincre dans ce domaine ultraconcurrentiel, Google devra maintenant faire la preuve de son savoir-faire. Actuellement, malgré de nombreuses tentatives de déstabilisation de la concurrence (Netscape, Firefox, Opera, Safari, etc.), Microsoft représente toujours à lui seul environ 75 % du marché. I Les dirigeants russes ont regretté hier la décision de l’Union européenne d’ajourner les négociations sur un partenariat stratégique, qui devaient reprendre le 15 septembre. Il s’agit de la seule mesure de «rétorsion», symbolique, prise par les Vingt-Sept pour contester la reconnaissance par la Russie de l’indépendance de l’Ossétie du Sud et de l’Abkhazie. «C’est triste, mais ce n’est pas fatal, car tout le monde change», a déclaré hier le président russe Dmitri Medvedev. «Notre coopération est mutuellement avantageuse et ses avantages sont tellement importants qu’il serait pour le moins imprudent de la mettre en cause», a prévenu le ministère des Affaires étrangères russe. A la suite de ce sommet extraordinaire, Moscou s’est surtout félicité qu’aucune sanction n’ait été prise. LA JUSTICE ESPAGNOLE S’INTÉRESSE AU FRANQUISME La période franquiste pourrait bientôt faire l’objet d’une enquête. Dans une décision rendue publique lundi, le juge ibérique Baltasar Garzón a franchi un premier pas en réclamant à plusieurs institutions espagnoles des renseignements concernant des milliers de personnes disparues entre 1939 et 1975. POSSIBLE SORTIE DE CRISE ENTRE SUISSE ET LIBYE En froid depuis l’inculpation en juillet à Genève d’Hannibal Kadhafi, les relations entre la Libye et la Suisse devraient se radoucir. La plainte pour violences déposée par deux ex-domestiques du fils du dirigeant libyen et qui avait conduit à son arrestation par la police helvétique a été retirée, a-t-on appris hier. Cette affaire avait donné lieu à une série de représailles de la part de Tripoli. UN TIMBRE COMMUN À LA SUISSE ET L’ALLEMAGNE La Suisse et l’Allemagne mettront en vente demain le même timbre, mais dans leur monnaie respective. Y figure le pont de Stein sur le Rhin, qui relie la bourgade de Stein à la ville allemande de Bad Säckingen. Ce pont, vieux de plusieurs siècles, est le plus long en bois couvert d’Europe. 16 Mercredi 3 septembre 2008 N°308 SPORTS ATHLÉTISME : 2e MEILLEUR CHRONO DE L’HISTOIRE POUR POWELL SUR 100M © F. COFFRINI/AFP PHOTO ROBINHO FINALEMENT À MANCHESTER CITY On attendait Robinho du côté de Chelsea, mais c’est finalement à Manchester City que le Brésilien s’est engagé, lundi soir, juste avant la clôture du marché des transferts (fixée à minuit). Déclaré intransférable par Ramón Calderón, le président du Real Madrid, l’attaquant a pourtant remporté son bras de fer avec le club espagnol. Les 42 millions d’euros déboursés par Manchester City n’y sont pas étrangers. L’attaquant brésilien Robinho. © D. POZO/AFP Le sprinteur jamaïcain Asafa Powell a remporté hier le 100m lors de la réunion d’athlétisme de Lausanne avec un temps canon de 9’’72, soit le 2e chrono de l’histoire, après les 9’’69 de son compatriote Usain Bolt (qui n’était pas aligné sur la course) à Pékin. Après des JO décevants (5e), Powell améliore son précédent record personnel de 9’’74 établi le 9 septembre 2007 à Rieti (Italie). Connu pour passer à côté des grands rendez-vous, son ancien record avait été établi après une performance décevante aux Mondiaux d’Osaka (2007), où il n’avait obtenu que le bronze. A noter que son compatriote Usain Bolt s’est, lui, imposé sur 200m avec un excellent chrono de 19’’63. ÉLIE BAUP NOUVEAU COACH DE NANTES Elie Baup. Le nom du successeur de Michel Der Zakarian à la tête du FC Nantes est enfin connu. Après l’échec Alain Perrin, c’est un autre entraîneur libre de tout engagement, Elie Baup, qui vient au chevet des Canaris, bon derniers de Ligue 1 après 4 journées. L’ancien coach toulousain qui s’est engagé pour deux ans, avait fait part de son intérêt pour le poste en fin de semaine dernière. © STEPHANIE/PANORAMIC MERCATO. 615 millions d’euros ont été dépensés par les clubs anglais de Premier League pendant le mercato d’été, soit 400 millions de plus qu’en Ligue 1. 17 “ Ces dix dernières années, les dirigeants de l’ATP ne parlaient pas avec ceux qui connaissent les problèmes du tennis (…) il faut que le nouveau responsable communique plus» Rafael Nadal, lundi à propos du départ fin 2008 d’Etienne de Villiers, actuel président de l’Association des tennismen professionnels. FORMULE 1 Bourdais sur un baquet éjectable ? convaincre les dirigeants de l’écurie italienne qu’il mérite sa place. «En F1, on se doit de donner à un pilote une moitié de saison avant de le juger. Cette moitié de saison étant passée, il se trouve désormais dans une situation où il doit prouver ses talents de pilote», commentait il y a quelques jours Gerhard Berger, copropriétaire de Toro Rosso. Et lorsqu’on lui demande si la place de Sébastien Bourdais est garantie pour la saison prochaine, il répond : «Non. C’est ouvert.» Le message est clair. Tony Parker. SPECTATEURS néozélandais sont attendus le 6 décembre à Auckland pour un match de football qui opposera les Los Angeles Galaxy de David Beckham à une sélection des meilleurs joueurs d’Océanie, dont le capitaine sera le NéoCalédonien et ancien Bleu Christian Karembeu. Sébastien Bourdais (à gauche) et Gehrard Berger, ici au Grand Prix d’Australie, à Melbourne. B A S K E T- B A L L LE PROGRAMME Les Bleus jouent leur avenir GROUPE C I L’avenir de l’équipe de France en compétition internationale pour les deux ans à venir se joue dès ce soir à Nancy face à la Belgique. Tristes 8es l’an dernier lors de l’Euro en Espagne, non qualifiés pour les JO, les Bleus doivent passer par les qualifications s’ils veulent participer à l’édition 2009, en Pologne. Une compétition déterminante en vue du Mondial 2010 en Turquie. Les hommes Daniele Bennati. Détenteur du maillot d’or, Daniele Bennati (Liquigas) a remporté hier au sprint la 4e étape du Tour d’Espagne, entre Cordoue et Puertollano (170,3 km). Battu lundi par Tom Boonen (QuickStep), l’Italien a pris sa revanche sur le sprinteur belge. Carlos Sastre (CSC), Oscar Freire (Rabobank) et Andreas Klöden (Astana), ont chuté. Elena Dementieva. VOILE : CAMMAS BARRE ORACLE © D. CARDONA/REUTERS CYCLISME : BENNATI AU SPRINT de Michel Gomez devront prendre la première place du groupe C, ou terminer dans les trois meilleurs deuxièmes pour se qualifier. Opposés à la Belgique, l’Ukraine et la Turquie, Tony Parker et sa bande n’ont pas le droit à l’erreur. Alors que les Turcs, emmenés par leur ailier vedette Hidayet Turkoglu, semblent être ses plus sérieux adversaires, l’équipe de France doit avant tout se méfier d’elle-même. Le trimaran américain Oracle a commencé ses préparatifs pour son duel contre le tenant du titre suisse, Alinghi, en Coupe de l’America. Barré par le Français Franck Cammas, il a commencé ses essais, prévus jusqu’à la miseptembre, lundi à Anacortes (Etats-Unis). Le duel pourrait avoir lieu en 2009 à Valence si l’interminable litige judiciaire qui oppose les deux syndicats tourne à l’avantage des Américains. © S. CHERWIN/AP de Belgique, l’avenir de Sébastien Bourdais en Formule 1 paraît en suspens. Hier, son écurie Toro Rosso a annoncé qu’elle testera à la miseptembre deux pilotes pour la saison prochaine, dont le Japonais Takuma Sato. Si son coéquipier actuel, l’Allemand Sebastian Vettel, s’est déjà engagé avec Red Bull la saison prochaine,le sort du Français, qui peine à démontrer son potentiel, est loin d’être réglé. Ne disposant que d’un an de contrat, il va devoir © AF WROFOTO/PANORAMIC I A quelques jours du Grand Prix 40000 © E. VARGIOLU/DPPI © AP PHOTO/CHARLES KRUPA Donnez votre avis sur les grandes – et petites– questions d’actualité: DirectMatinPlus, 31, quai de Dion-Bouton 92800 Puteaux. [email protected] soir (20h00) à Nancy : q Ce France-Belgique (15h30) à Kiev : q Samedi Ukraine-France 10 septembre q Mercredi (15h30) à Istanbul : TurquieFrance 13 septembre (20h00) q Samedi à Charleroi : Belgique-France 17 septembre q Mercredi (20h00) au Mans : FranceUkraine 20 septembre (20h00) q Samedi à Limoges : France-Turquie US OPEN : DEMENTIEVA EN DEMI-FINALE Championne olympique en titre, la Russe Elena Dementieva a confirmé hier sa bonne forme du moment en disposant aisément de la Suisse Patty Schnyder en quart de finale de l’US Open (6-2, 6-3). Sans jamais trembler, la tête de série n°5 a imposé son rythme. Comme l’an dernier, la Russe atteint les demi-finales de l’US Open, un tournoi dont elle était la finaliste en 2004. CYCLISME. La 4e étape du Tour d’Allemagne a été remportée hier au sprint par l’Allemand Andre Greipel (Team Columbia) qui devance sur la ligne l’Australien Robbie McEwen. 18 Mercredi 3 septembre 2008 N°308 CINÉMA Guerre au cœur de Rio Des martyres bien vivantes Enlevée pour des raisons qui restent mystérieuses à l’âge de 10ans, Lucie (Mylène Jampanoï) est placée dans un hôpital où elle fait la connaissance d’Anna (Morjana Alaoui). Quinze ans plus tard, certaine d’avoir retrouvé son bourreau, elle tire sur un père de famille. L’extrême violence de Martyrs, deuxième film d’horreur de Pascal Laugier, après Saint-Ange en 2004, a déclenché la polémique. La Commission de classification des œuvres cinématographiques l’avait d’abord interdit aux moins de 18ans, mais face à la grogne des professionnels, qui craignaient de ne pas lui trouver de diffuseurs, elle a modifié sa décision. Ce long métrage sort finalement aujourd’hui en salles assorti d’une interdiction aux moins de 16ans. I Martyrs, de Pascal Laugier, avec Mylène Jampanoï, Morjana Alaoui. En salles. Tropa de Elite plonge dans les favelas de Rio. Ours d’or au Festival de Berlin. Morjana Alaoui (Anna) dans Martyrs. Sur les traces de Colomb qui ronge la police brésilienne, le réalisateur José Padilha s’intéresse à ces flics d’élite qui se retrouvent livrés à euxmêmes. Grâce à un scénario intelligent et loin de tout manichéisme, on entrevoit ce milieu corrompu de la police, mais aussi la formation des apprentis membres du Bope. De nombreuses scènes ont été filmées dans les favelas, engendrant beaucoup de risques pour l’équipe : des techniciens ont été enlevés, avant d’être finalement relâchés, et des armes volées. Tourné caméra à l’épaule, ce Tropa de Elite rend avec un réalisme saisissant la violence de ces zones de non-droit, laissant le spectateur K.-O. I Tropa de Elite, de José Padilha, avec Wagner Moura. En salles. Deux hommes et un couffin Comédie Pour son premier long I Manoel de Oliveira, qui fêtera ses 100 ans en décembre, signe Christophe Colomb, l’énigme, prix de la critique indépendante au Festival de Venise 2007 et voyage poétique sur les traces du célèbre explorateur. Christophe Colomb, l’énigme, de et avec Manoel de Oliveira. En salles. Un film poétique d’Oliveira. Après avoir été vu par 11 millions de Brésiliens puis sacré Ours d’or au Festival de Berlin (présidé cette année par le réalisateur très politisé Costa-Gavras), Tropa de Elite n’a pas fini de susciter le débat. Cette fiction montre le quotidien du Bope, une unité de police spécialisée dans les actions musclées au cœur des favelas de Rio de Janeiro, dirigées par les narcotrafiquants. Ce long métrage nerveux et sans tabous tourne autour du capitaine de cette unité, Nascimento (Wagner Moura), sorte d’antihéros à la limite de la folie, qui, au milieu d’une débauche de violence, est animé par un mélange d’instinct de vengeance et de survie.Alors que les ONG et les associations s’élèvent aujourd’hui contre la corruption Action métrage, Vincent Garenq met en scène un couple homosexuel qui cherche à adopter. Emmanuel (Lambert Wilson) voudrait un enfant, alors que son compagnon, Philippe (Pascal Elbé), n’en désire pas. Emmanuel fait la rencontre de Fina (Pilar Lopez de Ayala) et décide avec elle qu’elle portera son enfant. Prêt à tout pour être père, il va investir tout son cœur dans ce projet, quitte à délaisser sa relation avec Philippe… Si le sujet peut paraître délicat, Comme les autres aborde en réalité la question plus large du désir d’enfant lorsqu’on est dans l’impossibilité d’en avoir. Au milieu d’un scénario classique mais rythmé, cette comédie se révèle tou- chante, grâce au jeu subtil de Lambert Wilson et de la jeune Pilar Lopez de Ayala, véritable star en Espagne. A noter aussi, la prestation savoureuse d’Anne Brochet en vieille fille sympathique. I Comme les autres, de Vincent Garenq, avec Lambert Wilson, Pascal Elbé, Vilar Lopez de Ayala, Anne Brochet. En salles. © MARS DISTRIBUTION Reconnu pour la qualité Thriller de ses scénarios (Place Vendôme, La nouvelle Eve, Un conte de Noël), Emmanuel Bourdieu l’est aussi pour son travail de réalisateur. Les amitiés maléfiques avait reçu le prix de la Semaine de la critique en 2006 à Cannes. Avec Intrusions, son troisième long métrage, le fils du sociologue Pierre Bourdieu a choisi d’explorer les tréfonds de l’âme humaine. L’histoire : Pauline, riche héritière, est mariée de force à François, une conquête d’un soir qui l’avait mise enceinte. Quelques mois plus tard, ce dernier lui annonce qu’il veut divorcer. Pauline est furieuse et profère des menaces de mort. Peu après, François meurt dans un accident de la route. Un ouvrier qui travaillait chez elle, Alexis, avoue alors à Pauline l’avoir tué… Avec une mise en scène théâtrale, musiques étranges voire cauchemardesques à l’appui, Emmanuel Bourdieu impose un drame à entrées multiples, chaque personnage ayant une vision parcellaire de la réalité qui le conduira à sa perte. Il retrouve ses acteurs de Vert paradis (2004) : Denis Podalydès (Alexis) et Natacha Régnier (Pauline). Avec une abondance de plans serrés, Emmanuel Bourdieu rend un hommage appuyé au maître du suspense, Alfred Hitchcock. Et, en exacerbant les passions humaines jusqu’à un paroxysme final, le jeune réalisateur s’aventure un peu plus du côté de la tragédie antique. I Intrusions, d’Emmanuel Bourdieu, avec Natacha Régnier, Denis Podalydès, Jacques Weber, Amira Casar. En salles. © TFM DISTRIBUTION Passions et machinations © WILD BUNCH Natacha Régnier, dans Intrusions. © EPICENTRE FILMS © REZO FILMS Horreur Lambert Wilson et Pascal Elbé. 19 F E S T I VA L Deauville à l’heure américaine © P. MOUNTAIN/UNIVERSAL STUDIOS La 34e édition du Festival du cinéma américain de Deauville s’ouvre après-demain, sous la présidence de la comédienne Carole Bouquet. Au milieu du parterre de stars attendues, quelques jeunes cinéastes vont créer l’événement. Mamma Mia !, une comédie musicale avec Meryl Streep (au centre). près l’Asie en mars dernier, c’est au tour de l’Amérique de débarquer sur les côtes normandes. Cette fois, Carole Bouquet, présidente du jury de ce 34e Festival du cinéma américain de Deauville, A s’aventurera tout comme ses jurés (Edouard Baer, Pierre Jolivet, Cédric Kahn…), en terres inconnues. En effet, la sélection, audacieuse, donne cette année sa chance aux débutants. Sur onze films sélectionnés en compétition officielle, cinq sont des premières œuvres. Ainsi, Noam Murro, encore inconnu, a choisi Ellen Page, l’héroïne de Juno, pour tenir la vedette de Smart People.Allan Ball, scénariste du très primé American Beauty et créateur de la série à succès Six Feet Under, soumettra quant à lui Towelhead, son premier long métrage, un drame autour du racisme déjà sujet à polémique. La geisha de Shroeder Après un détour en tant qu’acteur à bord du déjanté Darjeeling Limited, Barbet Shroeder réalise un nouveau film: Inju, la bête dans l’ombre. Benoît Magimel y campe un écrivain un peu prétentieux en voyage au Japon pour la promotion de son nouveau roman. Il y rencontre une geisha terrorisée par son ancien amant, romancier adulé pour ses livres ultraviolents et dérangeants, qui menace de la tuer. Décor de ce thriller sombre : le Japon des parcs et maisons traditionnelles. Barbet Shroeder est en ce moment à la Mostra de Venise (qui se clôture vendredi) pour présenter le film, qui compte parmi les vingt et un en compétition pour le Lion d’or. Le réalisateur éclec- © UGC Thriller L’actrice (française) Lika Minamoto. tique et passionné, qui s’est exilé un temps en Colombie après une période aux EtatsUnis, y représentera la France, aux côtés de L’autre, coréalisé par Patrick Mario Bernard et Pierre Trividic. I Inju, la bête dans l’ombre, de Barbet Shroeder, avec Benoît Magimel, Lika Minamoto. En salles. Libertinage et engrenage Marcel Langenegger a claqué la porte du monde de la publicité pour se consacrer au cinéma. Pour son premier long métrage, Manipulation, ce Suisse a pu travailler avec trois acteurs de talent. Ewan McGregor incarne Jonathan, petit comptable d’une importante société. Son existence est morne, jusqu’au jour où Wyatt Bose (Hugh Jackman) l’introduit dans un club de rencontres libertin, la Liste. Le jeune cadre y rencontre une femme mys- Thriller térieuse, S. (Michelle Williams), dont il tombe amoureux. Lorsqu’elle est brutalement enlevée, il n’a d’autre choix, pour la faire libérer, que de participer à un énorme braquage. Malgré un dénouement attendu et quelques poncifs du thriller, Manipulation reste un film bien ficelé, qui saura divertir les amateurs du genre. I Manipulation, de Marcel Langenegger, avec Ewan McGregor, Hugh Jackman et Michelle Williams. En salles. L’acteur Ed Harris, lui, viendra non seulement recevoir un hommage, mais aussi présenter, hors compétition, Appaloosa, son deuxième film après Pollock, en 2000. Ce western sombre est servi par une distribution prestigieuse, avec Viggo Mortensen, acteur fétiche de David Cronenberg, qui y donne la réplique à Renée Zellweger. Afin de donner le la de cette édition dédiée aux jeunes cinéastes, le festival s’ouvrira avec la comédie musicale Mamma Mia !, premier film de Phyllida Lloyd, pour se clore dix jours plus tard sur le très attendu Une histoire de famille avec Ellen Hunt, devant et, pour la première fois, derrière la caméra. I Festival du film américain de Deauville, du 5 au 14 septembre. Le festival en chiffres q55 000 spectateurs en 2007 q9 premiers films sélectionnés, dont 5 en compétition q265 films projetés q36 longs métrages présentés aux Nuits américaines q102 séances q302 km de pellicules 20 CHOISIR CE SOIR TF1 Mercredi 3 septembre 2008 N°308 France 2 France 3 Canal+ 15.45 L’héritage du bonheur Téléfilm. Comédie dramatique de Thomas Jacob. 1h35 17.25 Les frères Scott Série. «Prise de risque» 18.15 Secret Story 19.05 La roue de la fortune Jeu. Présentation : Christophe Dechavanne 20.00 Journal 15.05 Le Renard Série 17.05 En quête de preuves Série. «Joyeux Noël»17.50 Sudokoo Jeu 17.55 Rex Série. «Sur les toits de Vienne»18.55 Service maximum Magazine 19.50 Les 10 ans du Cabaret 20.00 Journal 20.45 Tirage du Loto 16.30 Duo de maîtres Série 17.15 C’est pas sorcier «Les bonbons : c’est si bon... ?» 17.50 Des chiffres et des lettres Jeu 18.25 Questions pour un champion Jeu 18.55 19/20 20.10 Tout le sport 20.20 Plus belle la vie 18.10 Album de la semaine 18.20 Les Simpson Série. «Le cow-boy des rues» 18.45 Le JT de Canal+ 19.10 Le grand journal de Canal+ 19.45 Le zapping 19.55 Les Guignols de l’info 20.10 Le grand journal, la suite 20.50 Esprits criminels Série. «Avis de 20.50 Le tuteur Série. «Le prodige». 20.50 La carte aux trésors recherche» • «Ancienne blessure» • «Témoins protégés». Avec Thomas Gibson, Shemar Moore. 23.15 Les Experts : Manhattan Série. «Les créatures de la nuit» • «Membre à part». 0.55 Alerte Cobra Série. «Un jour héroïque». Avec Erdogan Atalay, Mark Keller. 1.50 Secret Story Divertissement. Présentation : Benjamin Castaldi. 2.40 Enquêtes et révélations Magazine. «Baisse du pouvoir d’achat et fièvre du crédit». 3.50 Histoires naturelles Documentaire. Avec Roland Magdane, Jean-Marie Juan, Valérie Leboutte, Jean-Pierre Sanchez. 22.30 Cellule de crise Magazine. Divertissement. «Les Hautes-Alpes». Présentation : Nathalie Simon. 20.50 Le fils de l’épicier Comédie française d’Eric Guirado (2006, 16/9e). 1h36. Avec Nicolas Cazalé, Clotilde Hesme. 22.30 Le nombre 23 Film. Thriller américain de Joel Schumacher (2005, VO, 16/9e). 1h40. Avec Jim Carrey, Virginia Madsen. 0.05 Ma femme est une actrice Film. Comédie française de et avec Yvan Attal (2001, 16/9e). 1h33. Avec Charlotte Gainsbourg. 1.35 Steak Film. Comédie française de Quentin Dupieux (2007, 16/9e). 1h20. 3.00 UV Film. Thriller français de Gilles Paquet-Brenner (2007). 1h37. Avec J. Dutronc. SÉLECTION 4.40 Musique 23.10 Soir 3 23.35 Keno Jeu. 23.40 Nos meilleures années Téléfilm. 0.05 Journal de la nuit 0.25 Des mots de minuit Magazine. Présentation : Philippe Lefait. Comédie dramatique italienne de Marco Tullio Giordana (2003). 1h30. (3/4). 1.10 Plus belle la vie Feuilleton. 1.55 La source de vie 2.10 Le jour du seigneur 2.40 L’art dans les capitales 1.35 Soir 3 2.05 Mercredi c sorties Magazine. 2.15 Vie privée, vie publique Magazine. Documentaire de C. Bussy. «Courb/Prague». 3.20 24 heures d’info 3.35 Belles années Série. «Sommes-nous faits pour vivre en couple ?». 66 minutes Présenté par Aïda Touhiri, un reportage entre espoirs et désillusions, au cœur de Sarcelles, dans l’une des cités les plus agitées de France. France 3 23h10 Soir 3 L’événement de la rentrée sur France 3, c’est l’arrivée de Carole Gaessler à la présentation du journal de fin de soirée. W9 18.05 Charmed Série. «L’âme des guerrières» (1 et 2/2). 19.45 Les Simpson Série. «Aide-toi et le ciel t’aidera» • «Le saut de la mort». 20.45 Trois pères à la maison : Belle-maman Comédie française de Stéphane Kappes (2005). 1h30. Avec Pierre Palmade, Daniel Russo. 22.15 Enquête d’action Magazine. «Dans le secret des grands chefs». Présentation : François Pécheux. 0.00 Tendances Musique. TMC 18.45 Les dessous de Palm Beach Série. «Guerres intimes» • «Pour le meilleur et... pour le pire !». 20.30 TMC Infos tout en images 20.45 90’ enquêtes Mag. «Français au volant : enquête sur la sécurité routière». Présentation : C. Rousseau. M6 20h50 NT1 17.40 Total déco Magazine. 18.30 Dingue de toi Série. 18.55 Love Match Jeu. 19.20 Dragon Ball Z Dessin animé. 20.10 How I met your mother 20.45 The Shield Série. «Règlement de comptes» • «Los Magnificos» • «Coup de balai» • «La guerre des rappeurs». 22.25 Extreme Make Over Home Edition : Les maçons du cœur Divertissement. 1.20 Mille désirs Téléfilm. Erotique 23.50 JT 0.00 Justine Série. 1.35 Ça va se savoir Magazine. français de Francis Leprince (1996). 1h30. Présentation : Simon Monceau. NRJ12 18.35 Futurama Série. «Titanic 2». 19.00 American Dad Série. «De Bullock à Stan». 19.25 Futurama Série. 20.10 Hélène et les garçons Série. «La drague». Avec Hélène Rollès.. 20.45 Ultime menace Action américain de Simon Fellows (2005). 1h27. LCP/ Public Sénat 18.00 Le 18h 18.35 Sénat, mode d’emploi 18.45 Face à nous Débat. 19.30 Mai 68: Sous les pavés, la droite Documentaire de J. Baker. 20.30 Impertinences Magazine. «Les experts ont-ils zappé les élus ?». Présentation : Bruno Masure. 22.15 Los Angeles Homicide 21.00 Les dossiers de l’été «Le prix d’une vie» • «Dernier appel». 23.45 Tellement People Divertis. Présentation : Clara Morgane. Magazine. «Maîtrise de l’immigration». 22.00 Bouge la France ! Débat. 22.45 Face à nous Débat. France 5 M6 16.35 Lobo, le loup indomptable Documentaire 17.30 C à dire ?! Magazine 17.45 C dans l’air Magazine. Présentation : Yves Calvi 19.00 Le magazine de la santé 19.50 Allô, docteurs Magazine 20.20 C à dire ?! Magazine. Arte Direct8 16.50 Vice vertu et vice versa Téléfilm. dîner presque parfait 18.55 100 % Mag 19.50 Six’ 20.05 Une nounou d’enfer Série 20.40 Caméra café Série. 17.35 Pour une danse ou pour la vie Feuilleton 18.05 Sorcières en exil Documentaire 19.00 Dans le sillage du thon rouge Documentaire 19.45 Arte info 20.00 Arte culture Magazine 20.15 Les perles de l’océan Indien Documentaire. 20.50 66 minutes Magazine. «Un été dans 21.00 Victoire dans le Pacifique 20.40 Une amie en or Comédie la cité». Présentation : Aïda Touihri. Les équipes de 66 Minutes ont passé l’été à Sarcelles. Documentaire de Austin Hoyt. «Vaincre ou mourir» • «L’invasion au Japon». (1 et 2/2). 22.50 La terre abandonnée Film. Drame sri-lankais de V. Jayasundara (2004). 1h48. 0.35 Court-circuit Magazine. dramatique française d’Eric Woreth (2002). 1h30. Avec Pascale Arbillot, Gwendoline Hamon. 22.30 Diva Film. Policier français de JeanJacques Beineix (1980). 1h55. Avec Frédéric Andréi, Thuy An Luu, Richard Bohringer. Un passionné d’opéra, qui a illégalement enregistré la voix d’une diva, tombe dans un engrenage. 0.20 L’enfer du devoir Série. «Sauvés de justesse». Avec Terence Knox, Stephen Caffrey. 1.10 Les perles du net Magazine. Présentation : Cécile Belin et Alexandre Carré. 2.00 Voyage au bout de la nuit Mag. 15.30 Troie, la cité du trésor perdu Téléfilm. Aventures de Dror Zahavi (2007). 1h30. (2/2). 17.30 Le rêve de Diana 18.00 Un 20.35 Question maison Magazine. Présentation : Stéphane Thebaut. Au sommaire notamment : «Tendances» : chambres d’enfants. 21.25 Silence, ça pousse ! Magazine. Présentation : N. Bréham et S. Marie. 21.55 C’est notre affaire Magazine. Présentation : Claire Fournier. 22.30 C dans l’air Magazine. 22.15 66 minutes - L’enquête Magazine. «Le cauchemar d’une vacancière française». Présentation : Aïda Touihri. 22.55 Standoff : les négociateurs Série. «Retour de flamme» • «L’apocalypse». 0.40 Enquête exclusive Magazine. «Jeunes et alcool : quand les fêtes dégénèrent». Présentation : Bernard de la Villardière. 1.45 L’Alternative Live Musique. 23.40 Les escapades de Petitrenaud Magazine. «Raymond Haddad». Présentation : Jean-Luc Petitrenaud. 0.05 Allô, docteurs Magazine. 0.35 La saga des Inuits Documentaire. SÉLECTION 21 MERCREDI 3 SEPTEMBRE www.directmatinplus.net 3.10 Les nuits de M6 1.25 Ziggy Stardust And The Spiders From Mars Film. Musical britannique de Don Alan Pennebaker (1973). 1h28. 3.00 Rock allemand, rock planant Documentaire de stefan Morawietz. 4.30 Top of The Pops Magazine. 5.00 Luttes de classe Documentaire. Comédie française de Françoise Romand (1996). 1h30 18.30 C’est arrivé sur la 8 Divertissement 18.40 Flash info 18.50 Les perles du net 19.45 L’enfer du devoir Série. «L’horreur de la guerre». Une amie en or La cité des hommes Cette série brésilienne, qui vient d’être adaptée au cinéma, décrit le quotidien des favelas avec un réalisme stupéfiant. France 4 18.10 Newport Beach Série. «La nouvelle copine». Avec Peter Gallagher. 18.55 Will & Grace Série. «Joyeux halloween» • «Les p’tits secrets». 19.40 Un gars, une fille Série. 20.35 Pliés en 4 Divertissement. 20.45 Ultimate Force Série. «Première mission» • «La cible» • «Les soldats d’Avalon». Avec Ross Kemp. 23.20 Amours et chipolatas Théâtre. BFM TV 6.00 Première édition 8.30 Bourdin direct Magazine. 9.00 Non-stop 12.00 Aujourd’hui le monde 14.00 Non-stop 18.00 QG Magazine. 19.00 Ruth Elkrief Magazine. 20.00 20 h Mazerolle 0.45 Mon Taratata à moi Présentation : Olivier Mazerolle. 21.00 QG Magazine. 22.00 Info 360 Magazine. Magazine. Présentation : Nagui. 0.00 Boucle de nuit © N. CAGNARD Virgin 17 22h10 L’entreprise de Julie, comptable modèle, licencie. Sa collègue et amie Delphine se retrouve sans emploi et décide d’ouvrir un restaurant. Julie est prête à tout pour l’aider… Direct8 20h40 iTélé Virgin 17 Gulli 18.00 1h30 Chrono > Thomas Hugues Magazine. 19.15 C’est vous qui le dites 19.30 Journal 19.45 N’ayons pas peur des mots Magazine. Présentation : S. Etienne. 20.00 Journal 20.15 Sans interdit Magazine. 20.30 Journal 20.45 Le journal de l’économie + i> Bourse Magazine. 21.00 Journal 18.10 Greek «Une fiancée pour Rusty». 19.00 Oui chérie ! Série. «Sevrage». 19.30 The Simple Life Divertis. 19.55 Next Jeu. 20.30 Le JT de la musique 20.40 Retour à Lincoln Heights 18.20 Inspecteur Gadget 18.50 Plus belle la vie Feuilleton. 19.15 De tout mon cœur Série. 19.40 In ze boîte Jeu. 20.15 Oggy et les cafards 20.30 Raymond «Le nitro-turboost». 20.35 Gulli mag Jeunesse. 20.45 La nurserie des pandas Série. «Nouvelle vie» • «Sous pression». 22.10 La cité des hommes Série. «La couronne de l’empereur» • «Le Beaufrère du mec». 23.15 Hit US Musique. 0.15 Top Album Musique. Doc. de Jayashree Panjabi (2003). 21.35 Les petits aventuriers des Andes Documentaire. 22.05 Prouve-le ! Magazine. 22 SE DÉTENDRE Mercredi 3 septembre 2008 N°308 Taureau VIE SOCIALE : Ne vous découragez pas trop vite même si tout ne se déroule pas vraiment comme vous l’aviez projeté. CŒUR : Soyez plus attentif à votre partenaire. Vous vous êtes montré égoïste, et il faudra rectifier ce défaut d’attention. Gémeaux VIE SOCIALE : La diplomatie n’aura pas de secret pour vous et vous réglerez une situation mal engagée. CŒUR : On exigera beaucoup de vous et vous renâclerez devant ces demandes. Mais vous verrez que vous serez gagnant. Isabelle Carré VIE SOCIALE : Votre envie de détente vous incite à relâcher vos efforts. Ce ne serait pas judicieux, vous risqueriez de rater une opportunité. CŒUR : La complicité sera au cœur de votre relation aujourd’hui, qu’elle soit remise en question ou au contraire confortée. VIE SOCIALE : Votre persévérance est appréciable, mais elle ne doit pas tourner à l’entêtement. CŒUR : Ne provoquez pas les autres en montrant votre bonheur juste pour vous affirmer et vous venger. Pierre Perret Sagittaire VIE SOCIALE : Vous serez réactif et aurez tendance à réagir impulsivement à ce qui se passe. Prenez du recul pour être plus pertinent. Hubert Vedrine Capricorne VIE SOCIALE : En faisant preuve de bonne volonté, vous trouveriez des occasions de satisfaction dans votre travail. Verseau VIE SOCIALE : Votre sens de l’organisation sera mis à rude épreuve, vous vous sentirez débordé. Procédez avec méthode. VIE SOCIALE : Vous devrez combattre le pessimisme de votre entourage. Insuffler un nouvel élan dans un projet qui piétine. CŒUR : Ne passez pas à côté des raisons de vous réjouir. Appréciez chaque instant et chaque chose, faites-en votre miel. Marie Laforêt Direct MATIN PLUS, 31-32 quai de Dion-Bouton 92800 Puteaux - Tél.: 0146963100 - Fax: 0146964094 Journal édité par MATIN PLUS, SA au capital de 20 000 000 euros - 492714779 RCS NANTERRE Actionnaires principaux: BOLLORÉ, SEM Président du Conseil d’Administration: Vincent BOLLORÉ Vice-présidents: Éric FOTTORINO et Philippe LABRO Directeur général, Directeur de la publication: Christian STUDER Rédacteur en chef: Serge NEDJAR Rédacteur en chef en charge des relations avec Le Monde: Olivier BIFFAUD Rédacteur en chef adjoint : Ludovic POMPIGNOLI Rédacteur en chef adjoint photo: Jean-Bernard MAUREL Publicité: BOLLORÉ INTERMÉDIA Président: Gaël BLANCHARD - Tél.: 0146964841 Direction générale: Xavier COS - Tél.: 0146964841 E-mail: [email protected] Directeur de la distribution: Patrick LÉPINAY - Tél.:0146963194 Diffusion: Intervalles, 8, place Boulnois 75017 Paris - Tél.:0142527538 Imprimé par Le Monde imprimerie 12, rue Maurice-Gunsbourg 94851 IvrySur-Seine N°ISSN: 1771-2459 Dépôt légal: septembre 2008. 1 2 du 22 novembre au 20 décembre du 21 décembre au 19 janvier du 20 janvier au 18 février CŒUR : Il n’y a pas de honte à avoir des moments de faiblesse et à être soutenu par celui qui vous aime. du 23 octobre au 21 novembre Scorpion VIE SOCIALE : Vous devrez faire un effort d’objectivité, car si vous prenez vos désirs pour des réalités, vous risquez de tomber de haut. VIE SOCIALE : Ne négligez pas de prendre en compte certaines remarques de votre entourage, elles pourraient se révéler précieuses. PAR DEFENDENTE GÉNOLINI Né le 3 septembre 1965. Le fils de Martin Sheen n’a pas quitté la Une des tabloïds depuis son divorce houleux d’avec l’actrice Denise Richards. Malgré ces déboires sentimentaux, qui se sont calmés depuis son mariage en mai 2008 avec Brooke Mueller, le héros de la parodie «Hot Shot» est devenu une star du petit écran depuis les succès de «Spin City» et «Mon oncle Charlie». Cette dernière est l’une des séries les plus regardées aux Etats-Unis. J.-M. Thibault du 19 février au 20 mars Poissons du 21 avril au 20 mai du 21 mai au 21 juin du 22 juin au 22 juillet Lion du 23 juillet au 22 août Vierge du 23 août au 22 septembre Balance du 23 septembre au 22 octobre Kirsten Dunst SAINT DU JOUR CHARLIE SHEEN Saint Grégoire le Grand © DR Bélier CŒUR : Vous feriez bien de ne pas vous fier aux apparences, car elles jouent en votre défaveur. Faitesvous votre opinion. Pascal Olmeta du 21 mars au 20 avril VIE SOCIALE : Ayez confiance dans l’avenir, cela vous permettra d’œuvrer efficacement. Ne dramatisez pas les choses. Cancer HOROSCOPE DU JOUR CŒUR : Votre ambition et votre énergie, employées à des fins louables, feront l’admiration. CŒUR : Une déception pourrait peser lourd et vous démoraliser. Ne restez pas isolé, essayez de penser à autre chose. CŒUR : Confiez-vous, sinon ne vous étonnez pas d’être incompris. Plus vous vous renfermez, plus les malentendus Michel Barnier se multiplient. CŒUR : La tendresse dominera dans votre couple, et vous profiterez de ces instants de quiétude Marianne James et de bonheur. VIE SOCIALE : Organisez-vous des loisirs, le plaisir que vous en tirerez aura des répercussions positives dans tous les domaines. CŒUR : Soyez plus respectueux des autres, surtout en amour. Vous manquez d’égards pour vos proches. Passer entre les gouttes… J.- P. Papin J.-C. Drouot «Il fut grand par sa naissance, grand par sa science, sa charité et sa sainteté, grand par les merveilles qu’il opéra, grand par la dignité des charges qu’il exerça et les mérites qu’il y déploya.» Très intelligent, après des études brillantes, il devient préfet de Rome, organisateur remarquable de la cité. A la mort de son père, il vend tous ses biens, fonde six monastères en Sicile et transforme la maison familiale du Cœlius en couvent. Abandonnant la toge préfectorale, il revêt l’habit monastique. Le pape Pélage II l’envoie à Constantinople auprès de l’empereur régler quelques litiges délicats. Il s’en acquitte loyalement, revient à Rome avec plusieurs reliques : un bras de saint André et la tête de saint Luc. Il est choisi comme successeur du pape et, pendant quatorze ans, déploie une activité pastorale extraordinaire, s’attaquant aux hérésies, aux abus du clergé, distribuant les richesses de l’Eglise pour le soin des pauvres, légiférant en liturgie et particulièrement pour le chant sacré qui portera désormais son nom : le chant grégorien. Epuisé et souffrant, il meurt le 12 mars 604 à 64 ans. Pensées du jour : «Il est fou le voyageur qui, apercevant sur sa route de gracieuses prairies, oublie le but de son voyage.» «Dieu tout-puissant, ne laisse pas le péché nous abattre, ne laisse pas l’orgueil nous élever.» SUDOKU 3 7 9 9 6 8 1 5 1 3 7 8 4 7 4 7 5 6 8 3 9 7 8 2 8 Jessica Biel n°308 4 9 1 Retrouvez la solution du sudoku à partir de 17h sur: www.directmatinplus.net 5 AREVA est heureux de célébrer la présidence française de l’Union européenne. Pour en savoir plus : europe.areva.com L’énergie est notre avenir, économisons-la ! - Photo : Getty - © SETE 2008 europe.areva.com