Download IPhone 3020

Mode d’Emploi
Effectuer un Appel
L1
L1
07 : 42
03/01/08
07 : 42
03/01/08
L1
L1
L2
L2
Nebenstelle
telle
11
telle
11
07 :eL142
03/01/08
07 e: 42
03/01/08 Nebenstelle
L1
L1
L2
L2
07 : 42 07
03/01/08
telle
e 11
03/01/08
Nebenstelle
e 11 03/01/08 07 :L342 Nebenstelle
: 42 telle
L3
Combiné
Décrocher
Numéro
InterneNebenstelle
L2
L2
L211
Nebenstelle
telle
e 11+
telleeL3
Nebenstelle
telle
e Tel.Buch
11
L3
Hpt
Menu
HptL4Menu
Tel.Buch
L4
L3
Menu
Tel.Buch
Hpt Menu
Tel.Buch
Décrocher
+ 0+ Numéro
ExterneL3 HptL3
L4
L4
11
11
Hpt Menu
Menu L4
Tel.Buch
Hpt Menu Tel.BuchTel.Buch HptL4
L4
11
11
L1
ou
L2
+ Numéro
Externe
12
12
11
11
11
12
12 0 + Numéro Externe
Haut-parleur
+ Numéro Interne ou 13
+
13
12
12
12
13
13
14
14
Casque
+ Numéro Interne ou
+
0
+
Numéro
Externe
13
13
13
14
14
15
15
14
14
Pré numéroter
Numéro Interne + Composer ou 140 + Numéro
Externe + Composer
15
15
16
16
15
15
1
2 + Annuaire
3
1
2
3
Annuaire
Annuaire
+... 15
16
16
1
2
3
1
2
3 personnel
17
17
16
16
16
1
21Liste 3
3
3
17
17 2
Listes d’appels
Menus
des appels
+... 18 1
4 +5
62
4
5
6
18
17
17
17
5
6
4
5
6
18
18 4
Rappel
4
5
6
P
6
4
5
6 P
18 4
18
18 5
7
8
9
7
8
9
P
P
7
8
9
7
8
9 P
P
P
7
8
9
7 L1 8
9
7
8
9
0
#
0
#
Lancer un deuxième
07 : 42
0
#
0 03/01/08
#
L2
Nebenstelle
0 tellee 11
#0 Interne
#
# ou
appel
+ : Numéro
+L1
00+ Numéro
Externe
07
42
03/01/08
L3
L2
Nebenstelle
tellee 11
Hpt Menu
Tel.Buch
L4
L1
L3
07 : 42
03/01/08
Hptun
Tel.Buch
11
L2 + Conférence+
Conférence Pendant
deuxième appel:
Options
Choisir correspondant
Nebenstelle
telle
eMenu
11
L4
L1
07 : 42
03/01/08
L3
12
11
L2
L1
Nebenstelle
tellee 11
Hpt
Menu
Tel.Buch
07 : 42
03/01/08
L4
13
12
L3
L2
Répondre aux appels
Nebenstelle
tellee 11
11
Hpt Menu
Tel.Buch
14
13
L4
L3
Combiné
Décrocher
15
12
Hpt Menu
Tel.Buch
14
11
L4
L1
Haut-parleur
13
16
15
07 ou
: 421 Répondre
12
2 03/01/08
3
11
L2
Nebenstelle
e 11
14
17
Combiné ou1telle
Répondre
13
16
12
2
3
4
5
6 +... ou 1514 L 1L3181317 ou
Répondre à un deuxième appel Répondre
L2
Hpt Menuou Options
Tel.Buch
L4
16
6
18
15
P 1
24
35
14
7
8
9
11
17
15
16
P 1
27
3
12
Traiter un appel
9
4
5
68
18
0
#
17
16
1
2
3
13
Mettre en attente/Récupérer
4
5
6
P
18
#
17
7
8
90
14
Transférer
+ Numéro+Raccrocher
4
5
6
18
P
15
7
8
9
0
#
Mettre en garde/Récupérer
P
16
7
8
9
1
2
3
0
Basculer entre appels L1 ou
L#2
17
0
4
5
6#
18
P
Renvoyer
7
8
9
Tous les appels/Désactiver
0
#
L1
Si occupé
Menus
+ Renvoi d’appels
07 : 42
03/01/08 + Renvoyer si occupé
L2
Nebenstelle
tellee 11
L1
En cas de non-réponse
Menus
+ Renvoi d’appels
07 : 42
03/01/08 +Renv. siL3non-réponse
L2
Nebenstelle
tellee 11
Hpt Menu
Tel.Buch
L4
L3
11
HptNr
Menu Voyant Tel.Buch
Restriction CLIR
Private
s’allume quand activé
L4
ABC
DEF
ABC
DEF
ABC
DEF
ABC
MNO
DEF
GHI
JKL
GHI
JKL
MNO
GHI
PQRS
JKL
GHI
TUV
MNO
JKL
WXYZ
MNO
PQRS
TUV
WXYZ
TUV
PQRS
WXYZ
TUV
WXYZ
PQRS
* *
* *
ABC
GHI
GHI
PQRS
DEF
GHI
JKL
MNO
GHI
ABC
PQRS
JKL
DEF
TUV
WXYZ
ABC
PQRS
JKL
DEF
TUV
MNO
WXYZ
ABC
DEF
JKL
MNO
TUV
WXYZ
GHI
PQRS
*
*
TUV
PQRS
JKL
DEF
DEF
GHI
JKL
MNO
GHI
PQRS
JKL
TUV
ABC
GHI
PQRS
PQRS
TUV
*
* *
JKL
DEF
MNO
MNO
WXYZ
TUV
WXYZ
WXYZ
PRIVATE NR.
PRIVATE NR.
PRIVATE NR.
PICK -UP
PRIVATE NR. PRIVATE NR.
PICK -UP
PICK -UP
PRIVATE NR.
PICK -UP
PICK -UP
PICK -UP
PRIVATE NR.
PICK -UP
DEF
ABC
*
*
ABC
ABC
MNO
Forum IPhone 3020
Forum IPhone 3020
PRIVATE NR.
PICK -UP
PRIVATE NR.
MNO
WXYZ
PICK -UP
TUV
ABC
WXYZ
DEF
GHI
JKL
MNO
PQRS
TUV
WXYZ
PRIVATE NR.
PICK -UP
PRIVATE NR.
*
PICK -UP
*
PRIVATE NR.
PICK -UP
PRIVATE NR.
PICK -UP
12
11
13
12
Messagerie
14
13
Ecouter la messagerie
+Boite vocale+Liste des messages
+..
15
14
Changer message d’accueil
+Boite
vocale+Réglages
mess.
vocal+Mess.
d’accueil
16
15
1
2
3
17
Accès distant à la messagerie Appuyer #1pendant
message
d’accueil
16 +PIN
2
3
ABC
GHI
4
4
7
GHI
DM980 rev 4
DEF
ABC
DEF
JKL
MNO
5
5
8
6
6
9
JKL
MNO
P
PQRS
TUV
WXYZ
P
PQRS
TUV
WXYZ
7
*
*
8
0
0
9
#
#
18
17
18
PRIVATE NR.
Forum IPhone 3020
Guide Abrégé
PICK -UP
PRIVATE NR.
PICK -UP
Consulter www.selfcare.belgacom.be pour le guide détaillé Forum Iphone 3020
Extension 11
Forum IPhone 3020 Guide Abregé
Menus
L3
Phone Bk
L4
11
Voyant s’allume
pendant sonnerie
Ecran rétro éclairé
4 x 20 Caractères
Touches Programmable
Lignes 1-4
Postes 11-18
Destinations pré-programmées (2)
CLIR
Pickup
Led
Vert – Appel en cours –ce poste
Rouge – Appel en cours autre poste
Clignotant rapide – Sonnerie
Clignotant lent – Appel en attente
Touches de Fonction
14
RAPPEL
appelés
4
5 les6 dix derniers numéros
18
ABC
GHI
Touches de
navigation
07 : 42
Mar
Poste 11
Haut-parleur
Menus
03/01/09
DEF
JKL
17
MNO
PARK
7
8Parquer
9 un appel / Récuperer
RENVOI
0 des
# appels
PQRS
P
Forum IPhone 3020
13
15
MESSAGE Messagerie vocale
et appels en absence
16
1
2 pour
3 couper le micro pendant un appel
SECRET
Combiné
12
TUV
WXYZ
*
ATTENTE
Mettre en attente ou Récupérer un appel en attente
PRIVATE NR.
PICK -UP
L1
L2
Annuaire
Ecran
L3
L4
Voyant s’allume
pendant sonnerie
11
12
9
Touche de
navigation
18
6
MNO
17
3
16
DEF
15
14
13
12
GHI
4
PQRS
ABC
DEF
JKL
MNO
TUV
WXYZ
2
3
5
12
13
14
15
16
6
07 : 42
Nebenstelle
tellee 11
03/01/08
11
8Menu 9 pour
Tel.Buch
Utiliser7les Hpt
touches
naviguer dans les options
0
#
et Sélect pour choisir
L4
Tel.Buch
Raccrocher
ou
17
retournerL1 au départ
07 : 42
Nebenstelle
tellee 11
03/01/08
*
11
18
L2
L3
Hpt Menu
P
1
ABC
Appeler mains libres
L3
L2
L1
Connecter au système Forum 3000 VoIP
Connecter le port LAN du poste au switch/hub LAN PoE avec un câble ethernet.
Le poste s’allume et cherche à se connecter automatiquement sur le système
Forum 3000 qui est déjà branché sur le LAN. Une fois enregistré sur le système
Forum 3000, le poste affiche l’heure, la date et le numéro de poste interne. S’il
faut connecter le poste sur un système Forum 3000 distant, il sera nécessaire
de programmer l’adresse IP du système dans le poste. Veuillez consulter le guide
détaillé du poste sur le site www.selfcare.belgacom.be.
2
Micro mains libres
Le Forum IPhone 3020 est un terminal VoIP convivial conçu spécifiquement pour
être connecté au système Forum 3000 IP PBX à travers un réseau IP.
JKL
PICK -UP
Touche de
navigation
L4
1
PRIVATE NR.
WXYZ
*
L3
Annuaire
5
#
Menus
9
GHI
0
L2
4
WXYZ
8
18
8
TUV
17
TUV
PQRS
7
6
L1
03/01/09
7
5
07 : 42
Mar
Poste 11
PQRS
MNO
4
16
PRIVATE NR.
P
JKL
3
PICK -UP
GHI
2
Touches de
numérotation
#
1
DEF
P
15
ABC
0
14
*
Touches de
fonction
Message
Secret
Rappel
Parquer
Renvoi
Attente
Forum IPhone 3020
13
L4
PRIVATE NR.
11
12
PICK -UP
13
14
15
Pour vous connecter a votre page
du IPhone
1
2personnelle
3
Il vous est possible de gérer très facilement
les
paramètres
de votre
4
5
6
IPhone, le carnet d’adresse, leP renvoi7 d’appel
ainsi que votre messagerie
8
9
vocale en vous connectant au Forum 3000
à# partir d’un PC. Contactez
0
l’administrateur du système Forum 3000 pour obtenir votre nom d’utilisateur
et votre mot de passe.
ABC
DEF
GHI
JKL
MNO
PQRS
TUV
WXYZ
16
17
18
*
PRIVATE NR.
PICK -UP