Download UV système de gel

1
La Storia
Historie
SPHERANAILS è stata concepita per ofrire a tutti coloro che operano nel settore
professionale della ricostruzione unghie un supporto efciente e qualificato.
La vasta gamma di prodotti ed accessori, di cui il catalogo si compone, è stata selezionata al fine di soddisfare le svariate esigenze tecniche e specialistiche di tutti gli
operatori professionali del settore.
Il catalogo SPHERANAILS, strumento di facile ed immediata lettura, propone un
assortimento completo del mondo della ricostruzione unghie, presentando un nuovo modo di vivere la bellezza delle unghie SPHERANAILS è frutto di anni di intenso
lavoro trascorsi alla ricerca della qualità assoluta per uno stile distintivo.
Ci auguriamo che i nostri sforzi siano apprezzati durante la lettura di questo catalogo.
SPHERANAILS a été conçue pour ofrir à tous ceux qui opèrent dans le domaine
professionnel de la reconstruction des ongles un support efcace et qualifié.Le large
choix de produits et accessoires , dont le catalogue est composé, a été sélectionné
afin de satisfaire les diférentes exigences techniques et spécialisées des professionnels du secteur.
Le catalogue SPHERANAILS, outil facile et de lecture immédiate, ofre un assortiment complet du monde de la reconstruction des ongles, en présentant une nouvelle façon de vivre la beauté des ongles.
SPHERANAILS est le fruit de longues années intenses passées à la recherche de la
qualité absolue pour un style distinctif.
Nous espérons que nos eforts seront appréciés en lisant ce catalogue.
2
3
Indice
Index
5 - UV gel system / UV système de gel
15 - UV Gel led / UV gel led
19 - Complementari / Complémentaire
27 - Tips / Tips
31 - Pennelli / Pinceaux
39 - Lime / Limes
45 - Accessori / Accessoires
49 - UV gel color / UV gel color
57 - UV gel fastway / UV gel fastway
61 - UV gel camaleont / UV gel camaleont
65 - UV gel night and day / UV gel night and day
69 - Smalto semipermanente / Vernis semi-permanent
77 - Kit ricostruzione / Kit de riconstruction
83 - Spiegazione prodotti / Explication de produits
89 - Condizioni di vendita / Conditions de vente
4
5
UV Gel system
UV système de gel
Nessuna presentazione potrebbe essere più esauriente delle valutazioni dei nostri clienti. Infatti, la linea uv gel di spheranails è conosciuta in tutta l’europa, per
la qualità delle sue materie prime, per la durata dei suoi costruttori e la lucentezza
dei sigillanti. Tutti i prodotti sono certifcati in base ai nuovi regolamenti della nuova
normativa sanitaria 2013 e costantemente aggiornati per garantire alle nostre
clienti un ottimo prodotto ma soprattutto la sicurezza della loro salute.
Ogni singolo prodotto è stato realizzato per soddisfare le esigenze applicative per
le onicotecniche in erba fno alle onicotecniche di alto livello. Tutti gel i gel sono
auto-modellanti, resistenti agli urti e da un’estrema tenuta anche oltre ai tempi
doverosi di refl. La linea comprende i gel per l’utilizzo trifasico sia per l’utilizzo
monofasico.
SPHERANAILS a été conçue pour ofrir à tous ceux qui opèrent dans le domaine
professionnel de la reconstruction des ongles un support efcace et qualifié.Le
large choix de produits et accessoires , dont le catalogue est composé, a été
sélectionné afin de satisfaire les diférentes exigences techniques et spécialisées
des professionnels du secteur.
Le catalogue SPHERANAILS, outil facile et de lecture immédiate, ofre un assortiment complet du monde de la reconstruction des ongles, en présentant une
nouvelle façon de vivre la beauté des ongles.
SPHERANAILS est le fruit de longues années intenses passées à la recherche de
la qualité absolue pour un style distinctif.
Nous espérons que nos eforts seront appréciés en lisant ce catalogue
6
PRE NAIL
PRIMER
Liquido per migliorare l’adesione all’unghia
Liquide pour améliorer l’adhérence sur l’ongle
Liquido acido per migliorare l’adesione
Liquide acide pour améliorer l’adhérence
sur l’ongle
Cod. SPH_01
Cod. SPH_00
10ml.
PRE NAIL GEL
UV GEL TRASPARENTE
Gel di adesione trasparente
Gel d’adhésion transparente
Gel trasparente da costruzione
Gel transparent de construction
Cod. SPH_02
Cod. SPH_02/a
30ml.
15ml.
Cod. SPH_03
10ml.
30ml.
7
UV GEL TRASPARENTE “F”
B-TRASPARENTE
Gel trasparente da costruzione consistenza
densa
Gel transparent de construction consistance
épaisse
Gel trasparente azzurro da costruzione e
monofasico
Gel transparent/bleu de construction et
mono phase
Cod. SPH_101
Cod. SPH_101/a
Cod. SPH_03/b
30ml.
15ml.
30ml.
UV GEL ROSA
UV GEL ROSA PLUS
Gel rosa trasparente da costruzione
gel rose transparent de construction
Gel rosa da costruzione densità media
Gel rose de construction consistance
épaisse
Cod. SPH_04
30ml.
Cod. SPH_04/a
30ml.
8
UV GEL REFILL
UV GEL UNICO
Uv gel da refill
Uv gel de refill
Gel da costruzione rosa soft cover
Gel de construction rose soft cover
Cod. SPH_103
30ml.
Cod. SPH_05
UV GEL UNICO TRASPARENTE
UV GEL LIGHT COVER
Gel da costruzione trasparente
Gel de construction transparente
Gel da costruzione rosa light
Gel de construction rose ligh
Cod. SPH_102
30ml.
Cod. SPH_106
Cod. SPH_106/a
30ml.
30ml.
30ml.
9
UV GEL ROSA COVER
UV GEL NATURAL COVER
Gel da costruzione rosa cover
Gel de construction naturel cover
Gel da costruzione di colore rosa coprente
Gel de construction naturel cover
Cod. SPH_06
30ml.
Cod. SPH_natural
CAMOUFLAGE
UV GEL MONOFASICO
Gel da costruzione coprente di colore beige
Gel de construction couvrant cover de
coleur beige
Gel monofasico 3 in 1
Gel monophase 3 in 1
Cod. SPH_201
Cod. SPH_107
30ml.
30ml.
30ml.
10
UV GEL MONOFASICO COVER
UV PEDIGEL
Gel monofasico coprente 3 in 1
Gel monophase couvrant 3 in 1
Gel da piedi con agenti anti-micotici
Gel de construction rose soft cover
Cod. SPH_108
30ml.
Cod. SPH_12
FRENCH BIANCO NATURALE
FRENCH ULTRA BIANCO
Gel da french bianco naturale
Gel de french blanc naturel
Gel da french ultra bianco
Gel de french ultra blanc
Cod. SPH_07
Cod. SPH_07/a
30ml.
15ml.
Cod. SPH_08
Cod. SPH_08/a
Cod. SPH_08/b
30ml.
30ml.
15ml.
15ml.
11
SCULTURA WHITE
UV FIX GEL
Gel da allungamento in cartina bianco
Gel de allongement blanc
Gel da sigillatura trasparente antigiallo
Gel de scellage trasparent antijaunissement
Cod. SPH_140
30ml.
Cod. SPH_10
Cod. SPH_10/a
30ml.
15ml.
UV FIX GEL LIGHT
UV FIX 2
Gel da sigillatura trasparente antigiallo
consistenza media
Gel de scellage trasparent anti-jaunissement consistance épaisse
Gel da sigillatura trasparente stesura a
pennello. Lascia dispersione
Gel de scellage transparent à appliquer
avec un pinceau. Laisse dispersion
Cod. SPH_199
Cod. SPH_09
30ml.
15ml.
12
UV FIX GEL 3
SEALANT
Gel da sigillatura trasparente con stesura a
pennello. NON lascia dispersione
Gel de scellage transparent à appliquer avec
un pinceau. Ne laisse pas de dispersion
Gel da sigillatura trasparente. Lascia
dispersione
Gel de scellage transparent. Laisse
dispersion
Cod. SPH_90
Cod. SPH_100
15ml.
UV FIX GEL BRILLIANT
Gel da sigillatura perlato. Lascia dispersione
Gel de scellage perlé. Laisse dispersion
Cod. SPH_2011
30ml.
30ml.
13
UV FIX GEL OPACO
SEALANT ROSA
Gel da sigillatura trasparente con fnitura
opaca, stesura a pennello. Lascia dispersione.
Gel de scellage transparent fnition mate à
appliquer avec un pinceau. Laisse dispersion
Gel da sigillatura rosato con stesura a
pennello. Lascia dispersione
Gel de scellage rosé à appliquer avec un
pinceau. Laisse dispersion
Cod. SPH_2012
30ml.
Cod. SPH_2013
30ml.
14
15
UV Gel led
UV Gel led
16
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
I gel con tecnologia a LED sono ideali per la ricopertura delle unghie naturali e perfetti per
l’allungamento. Il prodotto è un gel molto flessibile, con il quale si possono creare delle
unghie molto elastiche e resistenti. Per la loro formulazione, l’adesione è perfetta anche su
unghie problematiche. La loro consistenza è media, sono gel autolivellanti e monofasici. I
prodotti possono essere usati da qualsiasi onicotecnica con qualsiasi grado di esperienza.
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
• Rivoluzione nell’asciugatura con tecnologia a led
• Applicazione semplice e veloce
• Confortevole per la cliente (le lampade non si surriscaldano durante la polimerizzazione,
evitando dolore alla cliente)
• Risparmio di tempo e di energia (il tempo di polimerizzazione e’ ridotto a solo 30/40 sec.,
riducendo anche il consumo energetico)
• Affidabilita’ (le lampade a led hanno una potenza costante e una durata di 50000/100000
ore, la luce emessa e’ stabile per tutta la vita della lampada)
• Sicurezza per l’ambiente, lunga durata, a differenza delle lampade uv classiche non richiede
il ricambio dei bulbi, basso consumo energetico, i diodi
• Presenti nella lampada led non contengono mercurio.
DESCRIPTION DU PRODUIT
Les gels avec technologie au LED sont idéals pour la couverture des ongles naturels et
parfaits pour l’allongement. Le produit est un gel très souple, avec lequel on peut créer des
ongles très élastiques et résistants. Pour leur formulation, l’adhésion est parfaite même sur
des ongles problématiques .Leur consistance est moyenne, ce sont des gels autonivelants
et monophases. Les produits peuvent être utilisés par n’importe quel technicienne ongulaire avec un certain degré d’expérience.
LES AVANTAGES DU PRODUIT
• Révolution dans le séchage avec technologie au led
• Pose simple et rapide
• Confortable pour la cliente (les lampes ne surchauffent pas pendant la polymérisation, en
évitant douleur à la cliente)
• Gagnez du temps et de l’énergie (le temps de polymérisation est réduit à seulement 30/40
sec., en réduisant aussi la consommation énergétique)
• Fiabilité,( les lampes à led ont une puissance constante et une durée de 50000/100000
heures, la lumière émise et stable pour toute la vie de la lampe)
• Sécurité de l’environnement, de longue vie, à la difference des lampes classiques uv n’exigent pas les ampoules de rechange, basse consommation
• Energique, les diodes présentes dans la lampe led ne contiennent pas de mercure
17
Gel da costruzione trasparente Gel da costruzione rosa cover
Gel de construction transpa- Gel de constrution rose cover
rente
Gel da french ultra bianco
Gel french ultra blanc
Cod. SPH_202
Cod. SPH_204
Cod. SPH_203
ISTRUZIONE D’USO DEL PRODOTTO
1. preparare l’unghia per la ricostruzione base.
2. applicare il pre nail.
3. pplicare il gel LED lontano dalle cuticole creando una perfetta curvatura a “C”. Catalizzare
il prodotto per 30 sec. In lampada a LED.
4. rimuovere lo stato di dispersione con il cleanser e dare la forma desiderata all’unghia. (la
limatura risulta molto più semplice e veloce).
5. applicare uno strato sottile di gel LED.
6. catalizzare in lampada per 30sec.
7. sgrassare l’unghia con il cleanser per togliere lo strato di dispersione.
8. applicare olio cuticole e crema mani.
MODE D’EMPLOI DU PRODUIT
1. Préparez l’ongle pour la reconstruction base.
2. Appliquez le pre nail.
3. Appliquez le gel LED loin des cuticules en créant, une courbure parfaite en “C”. Le temps
de catalysation du produit est de 30 secondes sous LED.
4. Enlevez la couche de dispersion avec le cleanser et donnez la forme que vous voulez à
l’ongle. (limaille s’avère plus simple et plus rapide).
5. Appliquez une couche fne de gel LED.
6. Catalysez 30sec sous la lampe.
7. Dégraissez l’ongle avec le cleanser pour enlever la couche de dispersion.
8. Appliquez l’huile pour les cuticules et la crème pour les mains.
18
19
Complementari
Complémentaire
20
CLEANSER
REMOVER
Liquido sgrassatore per gel
Liquide dégraissant pour gel
Liquido per la rimozione dello smalto
Liquide pour éliminer le vernis
Cod. SPH_14
Cod. SPH_15
Cod. SPH_15/a
150ml.
500ml.
2000ml.
Cod. SPH_16
Cod. SPH_17
150ml.
500ml.
IGIENIZZANTE
GELOOK REMOVER PLUS
Igienizzante mani e strumenti alla mela verde
Désinfectant pour les mains et les instruments avec un agréable parfum de pomme
Remover gel semipermanente
Dissolvant gel semi permanent
Cod. SPH_19
150ml.
Cod. SPH_211
Cod. SPH_111
Cod. SPH_110/2
150ml.
500ml.
2000ml.
21
BRUSH CLEANSER
REMOVER TIP
Sgrassatore pennelli
Dégraissant pour vos pinceaux
Liquido per la rimozione delle tip
Liquide pour éliminer les tips
Cod. SPH_38
150ml.
Cod. SPH_7650
150ml.
COLLA CON PENNELLO COLLA CONAPPLICATORE DOSATORE LIQUIDI
Colla per tip con pennello
Colle pour les Tips avec pinceau
Cod. SPH_22
Colla per tip con applicatore a
goccia
Colle pour les Tips avec applicateur
7,5gr. Cod. SPH_23
Dosatore liquidi
Doseur économe pour les
liquides
3gr. Cod. SPH_1000
22
TIP BLENDER
RIMUOVI CUTICOLE
Facilita la limatura dello scalino tra tip e unghia naturale
tip blender est un produit miracle il ramollit le
bord des capsules pour faciliter et réduirele
temps de limage de la démarcation
Soluzione delicata per sciogliere le cuticole
Solution délicate pour enlever les cuticules
Cod. SPH_24
Cod. SPH_25
15ml.
15ml.
INDURENTE
ANTIGIALLO
Smalto trasparente di base curativo e
rinforzante
Vernis transparent pour traiter et renforcer
l’ongle
Riduce in modo effcace l’ingiallimento su
unghie artifciali e naturali
Réduit efficacement le jaunissement des
ongles artifciels et naturels
Cod. SPH_26
Cod. SPH_27
15ml.
15ml.
23
OLIO CUTICOLE AL LIMONE
RIDGE FILLER
Olio nutriente per cuticole o unghie secche
Huile nutritive pour les cuticules ou les ongles desséchés
Base da applicare sulle irregolarità delle
unghie naturali
Soin lissant au protéine de soie pour combler les stries et imperfections des ongles
Cod. SPH_28
Cod. SPH_29
15ml.
15ml.
BASE SIGILLANTE
LINE OUT
Base trasparente protettiva per ogni tipo di
smalto
Base transparente et protective pour haque
type de vernis
Elimina le porosità del gel facilitandone la
limatura
Il rend les démarcations ainsi que les traces
de ponçage entre la capsule et l’ongle
invisible
Cod. SPH_30
15ml.
Cod. SPH_31
10ml.
24
OIL PEN ALLA PESCA
CORRECTOR PEN
Penna curativa per cuticole profumazione
pesca
Traitement des cuticules à base d’huile
parfum à la pêche
Penna correttore per smalto o gel colorato
Stylo correcteur qui permet de corriger
rapidement les petites bavures de vernis ou
gel uv
Cod. SPH_32
Cod. SPH_33
15ml.
15ml.
UV TOP COAT
TOP COAT
Smalto extra lucido semipermanente asciuga in lampada
Vernis haute brillance semi-permanent Il
sèche rapidement sous la lampe uv
Smalto lucidante da applicare su unghie
naturali o trattate
Vernis brillant à appliquer sur les ongles
naturels ou traités
Cod. SPH_60
Cod. SPH_61
15ml.
15ml.
25
ROOL ON CUTICLE
ANTIFUNGO
Olio curativo per cuticole in formato rool on
Huile pour le traitement des cuticules en
format rool on
Liquido anti-micotico
Liquide anti fongique
Cod. SPH_310
Cod. SPH_311
FOLDER
Porta pre nail da tavolo
Porte pre nail de table
Cod. SPH_690
8ml.
10ml.
26
27
Tips
Tips
28
TIP 1
TIP 2
Tip dalla perfetta curvatura per unghie dalla
forma regolare
Tips avec une parfaite courbure pour les ongles de forme régulière
Tip pretagliata adatta ad unghie dal letto
ungueale piccolo
Tips avec encoche pour ongles avec une
tablette unguéale courte
Cod. SPH_20
Cod. SPH_20/s
Cod. SPH_20/a
Cod. SPH_21
Cod. SPH_21/s
Cod. SPH_21/a
250pz.
100pz.
50pz.
TIP BIANCHE
TIP STILETTO
Tip bianche
Tip blancs
Tip stiletto
Tips stiletto
Cod. SPH_300
100pz.
Cod. SPH_400
250pz.
100pz.
50pz.
100pz.
29
TIP TRASPARENTI
CARTELLA TIP
Tip traspatrenti
Tip trasparents
Cartella tip 48
Dossier tip 48
Cod. SPH_200
100pz.
Cod. SPH_304
30
31
Pennelli
Pinceaux
32
PENNELLO A LINGUA DI GATTO
PENNELLO PROFESS. GRANDE
Pennello a lingua di gatto
Pinceau à langue de chat
Pennello professionale grande
Pinceaux professionnelle grand
Cod. SPH_36
Cod. SPH_34
PENNELLO PROFESS. PICCOLO
PENNELLO PIRAMIDALE
Pennello professionale piccolo
Pinceau professionnel court
Pennello piramidale
Pinceau pyramide
Cod. SPH_35
Cod. SPH_56
33
PENNELLO NAIL ART n°0
PENNELLO A PELO LUNGO
Olio nutriente per cuticole o unghie secche
Pinceau à détails fns nail Art taille 0
Pennello nail art a pelo lungo
Pinceau nail à poils longs
Cod. SPH_57
Cod. SPH_370
PEN. A PELO LUNGO KOLINSKY
PEN. A PELO LUNGO KOLINSKY
Pennello nail art a pelo lungo kolinsky n°2
Pinceau nail à poils longs N°2
Pennello nail art a pelo lungo kolinsky n°4
Pinceau nail à poils longs N°4
Cod. SPH_9004
Cod. SPH_9002
34
PEN. A PELO LUNGO KOLINSKY
PEN. A PELO LUNGO KOLINSKY
Pennello nail art a pelo lungo kolinsky n°6
Pinceau nail à poils longs n°6
Pennello nail art a pelo lungo kolinsky n°8
Pinceau nail à poils longs n°8
Cod. SPH_9007
Cod. SPH_9008
PENNELLO OBLIQUO KOLINSKY
PENNELLO OBLIQUO KOLINSKY
Pennello nail art obliquo kolinsky n°2
Pinceau nail oblique n°2
Pennello nail art obliquo kolinsky n°4
Pinceau nail oblique n°4
Cod. SPH_9005
Cod. SPH_9003
35
PENNELLO PIATTO KOLINSKY
PENNELLO LINGUA DI GATTO
Pennello nail art piatto kolinsky n°2
Pinceau nail plate n° 2
Pennello nail art lingua di gatto sintetico
Pinceau à langue de chat synthétique
Cod. SPH_9001
Cod. SPH_9100
FERRETTO DECORATORE A
DOPPIA PUNTA
FERRETTO DECORATORE
MONOPUNTA
Ferretto decoratore a doppia punta
Spot pour décoration à 2 pointes
Ferretto decoratore monopunta
Spot pour décoration une pointe
Cod. SPH_371
Cod. SPH_371/a
36
PENNELLO FRENCH CON
PUNTA IN GOMMA
BASTONCINI IN LEGNO
D’ARANCIO
Pennello french con punta in gomma
Spot pour décoration une pointe
Bastoncini in legno d’arancio
Bâtonnets en bois d’oranger
Cod. SPH_58
Cod. SPH_1007
PORTA PENNELLI
KIT PENNELLI NAIL ART
Porta pennelli o lime
Porte pinceaux ou limes
Kit pennelli nail art pz.4
Kit pinceaux nail art pz.4
Cod. SPH_1008
Cod. SPH_5003
37
PENNELLO RASTRELLO
PENNELLO A PUNTA
Pennello nail art a rastrello
Pinceau nail râteau
Pennello per stesura gel colorati richiudibile
Pinceau dessin gel de couleur refermable
Cod. SPH_2110
Cod. SPH_2111
PENNELLO NAIL ART N°03
PENNELLO PROFESS. MINI
Pennello nail art n°03
Pinceaux nail art n°03
Pennello professionale mini
Pinceaux professionelle mini
Cod. SPH_2112
Cod. SPH_2113
38
39
Lime
Limes
40
LIMA CURVA 100/180
LIMA DRITTA 80/80
Lima professionale 100/180
Lime professionnelle 100/180
Lima professionale 80/80
Lime professionelle 80/80
Cod. SPH_39
Cod. SPH_41
LIMA DRITTA 100/100
LIMA DRITTA 100/180
Lima professionale 100/100
Lime professionelle 100/100
Lima professionale 100/180
Lime professionelle 100/180
Cod. SPH_43
Cod. SPH_430
41
LIMA JUMBO 100/180
LIMA TRAPEZIO 100/180
Lima professionale jumbo 100/180
Lime professionelle jumbo 100/180
Lima professionale trapezio 100/180
Lime professionelle trapezé 100/180
Cod. SPH_45
Cod. SPH_450
CUBO BIANCO
LIMA SOTTILE 1mm 180/180
Cubo bianco
Bloc professionnel blanc polissoir
Lima sottile professionale sottile 180/180
Lime professionnelle fine 100/180
Cod. SPH_46
Cod. SPH_312
42
PAD DI PURA CELLULOSA
FORME PER ALLUNGAMENTO
Pad di pura cellulosa doppio velo
Carrés de cellulose coton double voile
Forme per allungamento in cartina
Formes en papier pour le rallongement
Cod. SPH_40
Cod. SPH_42
1x500pz
FORME PER ALLUNGAMENTO
IN TEFLON
DISPENSER PAD DI
CELLULOSA
Forme per allungamento in teflon
Formes en téflon pour le rallongement
Dispenser pad di cellulosa
Distributeur pour rouleau de chablons
Cod. SPH_420
Cod. SPH_1001
43
DISPENSER FORME PER
ALLUNGAMENTO
Dispenser forme per allungamento
Distributeur pour rouleau de chablons
Cod. SPH_1002
CUTTER TAGLIA TIP
Cutter per dimensionare le tip
Pour couper les capsules en une unité
coupe nette et rapide
Cod. SPH_44
DITO PROVA
DITALE SEMIPERMANENTE
Dito prova per esercitazione
Test du doigt
Ditale per sciogliere il semipermanente
Outil supprimer semi-permanent
Cod. SPH_669
Cod. SPH_669/a
44
45
Accessori
Accessoires
46
FRESA PROFESSIONALE
ASPIRATORE POLVERI
Fresa professionale 30000/35000
Coupe-ongles professionnelle
Aspiratore polveri con sacchetto
Aspirateur professionnelle
Cod. SPH_FRESA
Cod. SPH_ASP
KIT PUNTE FRESA
CILINDRI IN CARTONE
Kit punte fresa professionale
Kit pour les bits de fraisage
Cilindri universali in cartone grana
80/150/240
Manchons abrasifs de grains diamètres
80/150/240
Cod. SPH_PF
Cod. SPH_3000
100pz.
47
LAMPADA 4 BULBI 36 WATT
LAMPADA A LED PROFESSIONALE
Lampada professionale 36watt
Lampe professionnelle 36watt
Lampada a led professionale
Lampe led professionnelle
Cod. SPH_LAMP
Cod. SPH_LED
FOGLI IGIENICI LAMPADA
BULBO PER LAMPADA
Fogli igienici per lampada
Le papier hygiénique pour la lampe
Bulbo per lampada 9watt
Ampoules uv de recharge 9W
Cod. SPH_9100
Cod. SPH_BULBI
48
49
UV Gel color
UV Gel color
50
BEIGE LATTIGINOSI
Bianco
perlato
01
Crema
Avorio
Milk
Deserto
Cipria
07
Sabbia
d’ Africa
35
02
03
37
85
Prosecco
Ultra
bianco
Rosa
pastello
06
Chupa
Rosato
Iris
Geranio
08
60
78
82
99
ROSATI
Rosa
pesco
04
Big babol
Rosa
shocking
09
Las Vegas
05
103
i colori con la stampa possono variare dal colore originale
les couleurs imprimées peuvent changer en fonction de la couleur originale
51
VIOLA
Lilla
Lavanda
Ortensia
Ametista
Ciclamino
Melanzana
Vinaccia
10
79
80
12
14
16
17
Viola
autentico
18
Prugna
scuro
19
Viola
berry
20
Madame
Mosto
Porpora
41
76
88
13
Rosso
mattone
22
Rosso
ramato
21
Rosso
Ferrari
23
Rosso
amarato
24
Rosso
ciliegia
25
Rosso
carminio
91
Rosso
perlato
92
Brooklin
New York
Rougenoir
106
108
28
ROSSI
Ginevra
i colori con la stampa possono variare dal colore originale
les couleurs imprimées peuvent changer en fonction de la couleur originale
Rosso
opale
89
52
VERDI
Verde
Smeraldo
34
Mela
Tiglio
Salvia
38
72
90
Verde
Caraibi
99
Manhattan
Los Angeles
104
105
Verde
Pino
77
Verde
shocking
94
Bambù
96
GIALLI - ARANCIO
Giallo
58
Giallo
shocking
95
Arancio
Terra
bruciata
26
Cioccolato
59
Orange
shocking
42
Ramato
Costa
Rica
40
Miele
Espresso
Moka
98
86
87
39
MARRONI
Dama
75
27
53
Quarzo
Dama
Wengè
73
74
101
AZZURRI - BLU
Azzurro
pastello
30
Turchese
Oceano
Hawaii
56
107
31
Blu
Cobalto
32
Blu
Tanzania
33
Blu
shocking
43
Grigio
profondo
83
Antrancite
Nero
84
29
GRIGI - NERI
Cenere
Inox
97
36
Jeans
Titanio
44
55
54
STAR
Star
bianco
45
Star
Luna
46
Star
lilla
46
Star
fragola
47
Star
viola
49
Star
rosso
50
Star
verde
51
Star
blu
52
Star
oro
54
Star
nero
53
Glitter
rosa
65
Glitter
viola
66
Glitter
rame
64
Glitter
verde
67
Star
corallo
102
Star
passione
93
Glitter
blue
68
Glitter
rosso
82
GLITTER
Glitter
argento
62
Glitter
fuxia
71
i colori con la stampa possono variare dal colore originale
les couleurs imprimées peuvent changer en fonction de la couleur originale
55
8.30 METTALIC
Metallic
Metallic
Metallic
Metallic
Metallic
Metallic
Metallic
8
18
10
11
14
15
16
Metallic
Metallic
Metallic
12
13
17
Matt
Matt
Matt
Matt
Matt
Matt
Matt
19
20
21
22
23
24
25
Matt
Matt
Matt
Matt
26
27
28
29
8.30 MATT
i colori con la stampa possono variare dal colore originale
les couleurs imprimées peuvent changer en fonction de la couleur originale
56
57
UV Gel fastway
UV Gel fastway
58
CORRETTO UTILIZZO
La linea FASTWAY è la nuova rivoluzionaria linea di gel colorati 3 in 1.
Potrai utilizzare questo prodotto in tre modi:
• Gel colorato semipermanente
• Gel colorato senza dispersione
• Sigillante colorato senza dispersione
Velocità di utilizzo, lucentezza e una durata straordinaria, distinguono questo prodotto da un classico gel colorato. Polimerizza in 180s.
UTILISATION CORRECTE
La ligne FASTWAY, c’est la nouvelle ligne révolutionnaire de gel coloré 3 en 1.
Et vous pourrez utiliser ce produit en 3 façons :
• Gel coloré semi-permanent
• Gel coloré sans dispersion
• Scellage coloré sans dispersion
La rapidité d’utilisation, l’éclat et la durabilité extraordinaire, distinguent ce produit d’un gel coloré classique. Polymérisé en 180 sec.
59
GAMMA COLORI
GAMME DE COULEURS
FW01
FW02
FW03
FW04
FW05
FW06
FW07
FW08
FW09
FW10
FW11
FW12
60
61
UV Gel camaleont
UV Gel camaleont
62
CORRETTO UTILIZZO
Perchè non cambiare abito ogni istante in cui cambia la temperatura?
La linea SPHERANAILS CHAMALEONT da la possibilità di cambiare il colore
delle tue unghie in base agli sbalzi di temperatura.
Dal caldo al freddo graduatamente.
Si utilizzano come un classico gel colorato e polimerizzano in lampada uv In 120”.
UTILISATION CORRECTE
Pourquoi ne pas changer de vêtements à chaque moment où la température
change ?
La ligne SPHERANAILS CHAMALEONT donne la possibilité de changer la couleur de tes ongles en fonction de la température. Du chaud au froid graduellement.
Ils sont utilisés comme un gel de couleur classique et ils sont polymérisés dans
une lampe uv en 120 sec.
63
GAMMA COLORI
GAMME DE COULEURS
T01
T02
T03
T04
T05
T06
64
65
UV Gel night and day
UV Gel night and day
66
CORRETTO UTILIZZO
Con i nuovi gel colorati della linea NIGHT&DAY darete colore anche alle vostre
notti più pazze. I nuovi colori daranno un colore brillante e glitterato di giorno e un
colore fluorescente di sera.
La gamma si articola in due colori, un glitterato bianco e un glitterato rosa.
ANIMA LE TUE SERATE CON SPHERANAILS NIGHT&DAY
UTILISATION CORRECTE
Avec les nouveaux gels colorés de la ligne NIGHT&DAY vous donnerez ainsi une
couleur à vos folles nuits. Les nouvelles couleurs donneront une couleur dorée et
pailletée le jour et une couleur fluorescente la nuit.
La gamme se subdivise en deux couleurs, une qui est pailletée blanche et une
autre pailletée rose.
ANIMEZ VOS SOIRÉE AVEC SPHERANAILS NIGHT&DAY
67
GAMMA
GAMME
N&D_01
N&D_02
68
69
Smalto semipermanente
Vernis semi-permanent
70
BASE - TOP
Base
superiore
trasparente
Twist
base e top
trasparente
ROSATI E LATTIGINOSI
Baby
Rosa
Fuxia
02
Rosa
lattiginoso
45
18
17
04
Viola
Vinaccia
Dakar
Nero
05
06
41
14
Bianco
lattiginoso
44
Bianco
perlato
16
Geranio
Rosa
shocking
22
19
French
VIOLA - NERO
Lilla
nobile
36
71
BEIGE - FANGO
Beige
Porcellana
Tortora
Fango
Togo
Mali
13
Marrone
Avana
14
33
03
32
37
38
Rosso
Ramato
Rubino
Ciliegia
Amarena
Cairo
Ghana
07
08
21
09
10
42
40
Fard
46
ROSSI
72
VERDI - AZZURRI
Verde
oliva
31
Foresta
Kenia
34
Alga
magica
35
39
Acqua
marina
20
Argento
Rosa
Viola
Rosso
Blu
25
27
28
29
30
GLITTER
Mare
Notte
11
12
73
74
APPLICAZIONE
•
•
•
•
Sgrassare l’unghia.
Applicare uno strato molto sottile di GELOOK TWIST e polimerizzare 2 min.
in lampada UV oppure 30 sec. in lampada Led.
Applicare GELOOK TWIST in modo più abbondante e prestare attenzione
alla chiusura in punta nel margine distale. Polimerizzare 2 min. in lampada UV
oppure 30 sec. in lampada Led.
Sgrassare con un pad di cellulosa imbevuto di Cleanser.
LA POSE DU GEL
•
•
•
•
•
Dégraissez l’ongles
Appliquez en fne couche GELOOK TWIST e polymérisez 2 min dans la lampe
UV ou 30 sec dans la lampe Led.
Appliquez GELOOK COLOR comme un vernis et polymérisez 2 min. dans la
lampe UV ou 30 sec dans la lampe Led.
Appliquez de nouveau GELOOK TWIST en couche suffsante et prêtez attention au bord libre de l’ongle. Polymérisez 2 min sous la lampe Uv ou 30 sec
sous la lampe Led.
Dégraissez avec un carré de cellulose coton imprégné de cleanser.
75
RIMOZIONE
•
•
•
Versare in una ciotola di vetro o alluminio REMOVER GELOOK.
Immergere le unghie per 10 min.
Fare una lieve pressione vicino alle cuticole con un bastoncino di legno.
Per una maggiore durata su unghie molto grasse, applicare PRE NAIL 10 ml. COD.: SPH_01
ÉLIMINATION
Versez dans un bol de manucure en verre ou en aluminium REMOVER GELOOK
• Trempez les ongles pendant 10min.
• Faites une légère pression près des cuticules avec un bâtonnet en bois.
Pour une durée plus longue sur les ongles très gras, appliquez pre nail 10ml
76
77
Kit ricostruzione
Kit de riconstruction
78
KIT RICOSTRUZIONE UNGHIE UV GEL
Il kit è composto da:
• 1 Lampada a tunnel 4 bulbi 36 watt
• 1 Pre nail 10 ml
• 1 Pre nail gel 30 ml
• 1 Uv gel rosa o trasparente 30 ml
• 1 French bianco naturale 30 ml
• 1 Uv fx gel 30 ml
• 1 Cleanser 150 ml
• 1 Conf. di tip n°1 o n° 2 pz. 100
• 1 Pennello professionale gel grande
• 1 Ferretto decoratore
• 1 Cutter taglia tip
• 1 Colla per tip 3gr.
• 1 Rotolo di taps di cellulosa 500pz.
• 1 Rotolo di formine da allungamento 100pz.
• 1 Conf. Bastoncini di legno d’arancio
• 1 Disinfettante spray 100ml
• 1 Pennello per spolverare
• 1 Blocco bianco 4 facce
• 1 Coppia di lime a banana 100/180
• 1 Coppia di lime dritta 100/100
• 1 Olio per cuticole al limone 15 ml
• 1 Gel color a scelta dell’azienda
KIT RICOSTRUZIONE UNGHIE
Kit ricostruzione unghie in uv gel
Cod. SPH_KIT
79
KIT DE RECONSTRUCTION GEL UV
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1 Lampe UV tunnel 4 ampoules 36 watt
1 Pré nail 10 ml
1 Pre nail gel 30 ml
1 Gel Uv rose ou transparent 30 ml
1 French blanche naturelle 30 ml
1 Gel Uv fx 30 ml
1 Cleanser 150 ml
100 Capsules faux ongles (Tips) 1 ou 2
1 Pinceau professionnel gel large
1 spot dotting (outil pour pose Gel ou nail art)
1 Coupe capsule noir
1 colle pour tips 3 gr
1 rouleau de carré de cellulose coton de 500 pièces
1 rouleau de 100 chablons autocollants en papier
1 boîte de bâtonnets en bois ou pusher
1 Spray désinfectant 100ml
1 Brosse de nettoyage
1 Bloc blanc polissoir
1 lot de 2 limes banane 100/180
1 lot de 2 limes droite 100/100
1 Huile pour cuticules au citron 15 ml
1 Gel couleur de votre choix
KIT DE RECONSTRUCTION GEL UV
Kit de riconstruction gel uv
Cod. SPH_KIT
80
STARTER KIT
Contiene:
• 1 pre nail 10ml.
• 1pre nail gel 15ml.
• 1 french bianco naturale 15ml.
• 1 uv gel trasparente 15ml.
• 1 uv fix gel 15ml.
• 2 lime dritte 100/100
• 1 cubo 4 facce
• 1 pennello professionale grande
• 6 taps di pura cellulosa
• 1 cleanser 150ml.
STARTER KIT
COD. SPH_STARTER (IT)
COD. SPH_KIT (FR)
Contient:
• 1 pre nail 10ml.
• 1pre nail gel 15ml.
• 1 french bianco naturale 15ml.
• 1 uv gel trasparente 15ml.
• 1 uv fix gel 15ml.
• 2 lime dritte 100/100
• 1 cubo 4 facce
• 1 pennello professionale grande
• 6 taps di pura cellulosa
• 1 cleanser 150ml.
81
KLASSE nail academy è l’accademia diretta della linea Spheranails, dove
la professionalità incontra la qualità dei nostri prodotti.
Il nostro programma di formazione comprende i corsi di:
• ricostruzione unghie base mani in gel
• nail art livello base
• micropittura
• smalto semipermanente
82
83
Spiegazione prodotti
Explication de produits
84
PRE NAIL:
E’ uno sgrassatore dell’unghia naturale da utilizzare ogni volta prima del PRE NAIL GEL, da asciugare all’aria.
Non è acido.
PRE NAIL GEL:
Gel di adesione da utilizzare con pennello, pochissimo su tutta l’unghia senza lavorarlo sulle cuticole e polimerizzarlo in lampada per 2 min. Lo strato di dispersione non va mai tolto perchè è necessario per far aderire il gel
che andremo ad applicare. Una quantità maggiore è una delle cause di distacco del gel.
UV GEL TRANSPARENTE :
Gel monofasico autolivellante, di consistenza media - dura, da applicare con il pennello a punta, abbondante
su tutta l’unghia creando la curva “C”, lontano dalle cuticole. Polimerizza in 2 min. La tonalità è azzurra perchè
è un antigiallo.
UV GEL TRANSPARENTE F :
Gel monofasico autolivellante, di consistenza dura, da applicare con il pennello a punta, abbondante su tutta
l’unghia creando la curva “C”, lontano dalle cuticole. Polimerizza in 2 min. La tonalità è cristallina.
UV GEL ROSA:
Gel autolivellante da modellatura di consistenza media, da applicare con un pennello, abbondante su tutta
l’unghia creando la curva a “C”, lontano dalle cuticole 1,5 mm. e polimerizzato 2 min. in lampada.
UV GEL UNICO:
Gel da modellatura per la ricostruzione su unghie problematiche e difficili, di consistenza media e di colore rosa
pallido non trasparente è autolivellante, da applicare con un pennello, abbondante su tutta l’unghia creando la
curva “C”. Lontano dalle cuticole 1,5 mm. e polimerizzato 2 min. in lampada.
UV GEL UNICO TRASPARENTE:
Gel da modellatura per la ricostruzione su unghie problematiche e difficili, di consistenza media e di colore
trasparente è autolivellante, da applicare con un pennello, abbondante su tutta l’unghia creando la curva “C”.
Lontano dalle cuticole 1,5 mm. e polimerizzato 2 min. in lampada.
UV GEL REFFIL:
Gel ideale per il reffil di consistenza media e di colore rosa trasparente. Si consiglia di stendere il prodotto con
un pennello professional piramidale per riuscire a creare la curvatura “C” ideale. Durante la limatura presenta
meno polvere di un classico UV.
UV GEL MONOFASICO:
Gel monofasico, auto modellante e levigante, non necessita di limatura, sostituisce il gel base di adesione, il
costruttore e il sigillante. Si consiglia Pre nail e Pre nail gel della gamma Sphera nails per una maggiore tenuta.
UV GEL MONOFASICO COVER:
Gel monofasico rosa covere, auto modellante e levigante, non necessita di limatura, sostituisce il gel base di
adesione, il costruttore e il sigillante. Si consiglia Pre nail e Pre nail gel della gamma Sphera nails per una maggiore tenuta.
UV NATURAL COVER:
Gel da costruzione di colore beige ideale per coprire inestetismi delle unghie, autolivellante di consistenza liquida, ideale per colorare gel. Si applica su tutta l’unghia senza french.
UV GEL ROSA COVER:
Gel da modellatura di consistenza morbida dal colore rosa vivoma dall’effetto lattiginoso di media copertura. Si
applica abbondante su tutta l’unghia creando la curva “C”, lontano dalle cuticole 1,5 mm. 2 min. in in lampada.
UV LIGHT COVER:
Gel da costruzione di colore rosa leggero di consistenza morbida e con effetto lattiginoso. Si applica su tutta
l’unghia creando la curvatura “C” lontano dalle cuticole.
UV GEL CAMOUFLAGE:
Gel da copertura per letto ungueale con anestetismi, si lavora con costruttore in abbinato.
UV PEDIGEL:
Gel adatto alle unghie dei piedi perchè presenta componenti anti-micotici. Facile la stesura e la limatura perchè
è un gel molto elastico. Colore rosa soft per coprire imperfezioni del letto ungueale.
FRENCH ULTRA BIANCO:
Gel da french di colore ultra bianco si stende con il pennello o con il ferretto (Spot Swirl).
85
FRENCH BIANCO NATURALE:
Gel da french di colore bianco ma dalla tonalità calda (più bruno) si stende con il pennello o con il ferretto.
SCULTURA WHITE:
Gel da allungamento con una consistenza dura. Offre una resistenza elevata e una perfetta elasticità.
UV FIX GEL:
Gel da sigillatura trasparente di consistenza bassa da stendere con un pennello come uno smalto ma più abbondante lontano dalle cuticole e 2 min. in lampada.
FIX GEL 2:
Gel da sigillatura lucidante trasparente, impermeabilizza e protegge le unghie ricostruite, si polimerizza in lampada per 4 min. Si stende con il suo pennello, come uno smalto ma più abbondante, importantissimo che sia
lontano dalle cuticole 1 mm. Caratteristiche principali: la lucentezza dura tre settimane, si può usare come
lucido semipermanente e ha ottima elasticità.
FIX GEL 3:
Gel da sigillatura ultra lucido trasparente, si stende come uno smalto, lontano 1 mm. dalle cuticole e si polimerizza in 180 secondi. Caratteristiche principali: non è necessario usare il Cleaner, la lucentezza dura tre
settimane, ottimo per fissare la Nail art e si può usare sopra l’acrilico.
SEALANT:
Gel da sigillatura trasparente, si stende con un pennello in setola naturale, polimerizzazione 2 min., lontano
dalle cuticole.
FIX GEL BRILLIANT:
Gel da sigillatura glitterato.
UV FIX GEL ROSA:
Gel da sigillatura trasparente rosa di consistenza bassa da stendere con un pennello come uno smalto ma più
abbondante, lontano dalle cuticole e 2 min. in lampada.
86
PRE NAIL:
Ce liquide est indispensable pour dégraisse parfaitement l’ongle naturel et son contour avant toute pose de
PRE NAIL GEL. Laissez sécher à l’air libre. Il n’est pas acide.
PRE NAIL GEL:
Gel d’adhésion à utiliser avec un pinceau, il en sufft très peu sur l’ongle sans même le travailler sur les cuticules
et catalyser 2 min sous la lampe. La couche de dispersion ne doit pas être enlever parce qu’elle sera nécessaire pour faire adhérer le gel que nous irons appliquer. Dépôt minimal requis pour éviter le décollement du gel.
GEL UV TRANSPARENT :
Gel mono phase auto-égalisant. Sa densité moyennement-forte permet de créer la courbe « C » avec un pinceau à pointe tout en restant loin des cuticules. Catalyser 2 min sous la lampe. La couleur est bleue parce que
c’est un anti-jaunissement.
GEL UV TRANSPARENT F :
Gel mono phase auto-égalisant. Sa densité forte permet de créer la courbe « C » avec un pinceau à pointe tout
en restant loin des cuticules. Catalyser 2 min sous la lampe. La couleur est TRANSPARENTE.
GEL UV ROSE:
Gel mono phase auto-égalisant pour mise en forme de l’ongle. Sa densité moyenne permet de créer la courbe
« C » avec un pinceau à pointe tout en restant loin des cuticules 1,5 mm. Catalyser 2 min sous la lampe.
GEL UV UNIQUE:
Gel pour la construction auto-égalisant pour ongles problématiques et diffciles. Sa densité moyenne et de
couleur rose pâle pas transparente permet de créer la courbe « C » avec un pinceau tout en restant loin des
cuticules 1,5 mm. Catalyser 2 min sous la lampe.
GEL UV UNIQUE TRANSPARENT :
Gel pour la construction auto-égalisant pour ongles problématiques et diffciles. Sa densité moyenne et de couleur transparente permet de créer la courbe « C » avec un pinceau tout en restant loin des cuticules 1,5 mm.
Catalyser 2 min sous la lampe.
RECHARGE GEL UV :
Le gel idéal pour le travail sur formes, de texture moyenne et de couleur rose transparente. Nous vous conseillons d’étendre le produit avec un pinceau pyramidal pour réussir à créer la courbe « C » idéale. Pendant le
limage, il y a moins de poussière qu’un UV classique.
GEL UV MONO PHASE:
Gel mono phase auto-égalisant et auto-modelant. Pas besoin de limage. Il remplace le gel base d’adhésion,
le constructeur et le scelleur. Nous vous conseillons pré nail et pré nail gel de la gamme Sphera nails pour une
meilleure tenue.
GEL UV MONO PHASE COVER:
Gel mono phase auto-égalisant et auto-modelant. Pas besoin de limage et il remplace le gel base d’adhésion,
le constructeur et le scelleur. Nous vous conseillons pré nail et pré nail gel de la gamme Sphère nails pour une
meilleure tenue.
GEL UV NATUREL COVER:
Gel de construction beige et auto-égalisant. Idéal pour couvrir les imperfections des ongles, de texture liquide
et le moulage du gel. Vous pouvez l’appliquer sur l’ongle sans même le french.
GEL UV ROSE COVER :
Gel pour la construction auto-égalisant de texture lisse de couleur rose cover mais d’effet laiteux de couverture
moyenne. Il s’applique abondant sur l’ongle en créant la courbe « C » tout en restant loin des cuticules 1,5 mm.
Catalyser 2 min sous la lampe.
GEL UV LIGHT COVER :
Gel de construction rose light, de texture lisse et avec des effets laiteux. Il s’applique sur l’ongle en créant la
courbe « C » tout en restant loin des cuticules.
CAMOUFLAGE:
Ce gel de camouflage est recommandé pour toute correction relative à l’ongle dans le cas d’ongles rongés,
abimés ou déformés. Il s’agit d’un gel de viscosité moyenne pouvant être utilisé en guise de construction.
UV PEDIGEL:
Gel de pied qui aide à la prévention des mycoses. L’application et le limage sont très faciles parce que c’est un
gel très élastique de couleur rose soft pour couvrir les imperfections de vos ongles.
FRENCH ULTRA BLANC :
Gel french ultra blanc. Il s’applique avec un pinceau ou avec le spotdotting.
87
FRENCH BLANCHE NATURELLE :
Gel french blanc naturel de la tonalité chaude (plus beurre). Il s’applique avec un pinceau ou avec le spot-dotting.
SCULTURE WHITE :
Gel d’allongement blanc, de texture épaisse. Ce gel est idéal pour sculpter, reconstituer et réparer à volonté.
UV FIX GEL :
Gel de scellage transparent. Appliquez en couche fne avec un pinceau comme un vernis mais plus abondant
loin des cuticules. Catalyser 2 min sous la lampe.
FIX GEL 2:
Gel de scellage de couleur translucide. Imperméabilise et protège les ongles artifciels. Il s’applique avec un
pinceau comme un vernis mais plus abondant loin des cuticules 1mm. Catalyser 4 min sous la lampe.
Caractéristiques principales : Vos ongles sont parfaits pour 3 semaines. Vous pouvez l’utiliser comme vernis
semi-permanent et il a une excellente élasticité.
FIX GEL 3:
Gel de scellage de couleur translucide. Il s’applique comme un vernis, loin des cuticules 1mm. Catalyser
180sec sous la lampe.
SEALANT:
Gel de scellage transparent. Appliquez-le en fne couche avec un pinceau en poils naturels loin des cuticules.
Catalyser 2 min sous la lampe.
UV FIX GEL BRILLIANT :
Gel de scellage perlé.
UV FIX GEL ROSE :
Gel de scellage transparent rosé. Il s’applique en couche très fne avec un pinceau comme un vernis mais plus
abondant loin des cuticules. Catalyser 2 min sous la lampe.
UV PEDIGEL:
Gel de pied qui aide à la prévention des mycoses. L’application et le limage sont très faciles parce que c’est un
gel très élastique de couleur rose soft pour couvrir les imperfections de vos ongles.
FRENCH ULTRA BLANC :
Gel french ultra blanc. Il s’applique avec un pinceau ou avec le spotdotting.
FRENCH BLANCHE NATURELLE :
Gel french blanc naturel de la tonalité chaude (plus beurre). Il s’applique avec un pinceau ou avec le spot-dotting.
SCULTURE WHITE :
Gel d’allongement blanc, de texture épaisse. Ce gel est idéal pour sculpter, reconstituer et réparer à volonté.
UV FIX GEL:
Gel de scellage transparent. Appliquez en couche fne avec un pinceau comme un vernis mais plus abondant loin
des cuticules. Catalyser 2 min sous la lampe.
FIX GEL 2:
Gel de scellage de couleur translucide. Imperméabilise et protège les ongles artifciels. Il s’applique avec un pinceau comme un vernis mais plus abondant loin des cuticules 1mm. Catalyser 4 min sous la lampe. Caractéristiques principales : Vos ongles sont parfaits pour 3 semaines. Vous pouvez l’utiliser comme vernis semi-permanent
et il a une excellente élasticité.
FIX GEL 3:
Gel de scellage de couleur translucide. Il s’applique comme un vernis, loin des cuticules 1mm. Catalyser 180sec
sous la lampe.
SEALANT:
Gel de scellage transparent. Appliquez-le en fne couche avec un pinceau en poils naturels loin des cuticules.
Catalyser 2 min. sous la lampe.
UV FIX GEL BRILLIANT:
Gel de scellage perlé.
UV FIX GEL ROSE:
Gel de scellage transparent rosé. Il s’applique en couche très fne avec un pinceau comme un vernis mais plus
abondant loin des cuticules. Catalyser 2 min sous la lampe.
88
89
Condizioni di vendita
Conditions de vente
90
LISTINO
•
•
•
•
I prezzi riportati nel listino SPHERANAILS si intendono per singola unità o per confezione di vendita.
I prezzi riportati si intendono come prezzi al lordo dello sconto e dell’ i.v.a.
Per conoscere lo sconto applicato contattare il proprio agente di zona.
Prezzi e prodotti possono essere modificati da parte dell’azienda in qualsiasi momento, senza alcun
preavviso.
• I prezzi di vendita riportati nel listino devono essere rispettati e applicati alla vendita. Se tali prezzi non
dovessero essere rispettati l’azienda si riserva il diritto di interrompere la fornitura.
MODALITA’ DI INVIO ORDINE
• Contattare SEMPRE l’agente di zona. Per conoscere l’agente della propria zona chiamare il numero
049-5798215 oppure inviare una mail a [email protected].
• Via fax o via mail direttamente all’agente di zona, previo contatto allo stesso.
• Gli ordini inviati direttamente in azienda dovranno essere visionati e accettati dall’agente di zona
prima dell’evasione.
• In caso di integrazioni all’ordine contattare direttamente e tempestivamente l’agente di zona.
• Non si accettano integrazioni per telefono o via mail direttamente all’azienda.
MINIMO ORDINE
L’ordine minimo di acquisto è di €200,00 (IVA esclusa)
QUANTITATIVI MINIMI
• Si prega di rispettare i quantitativi minimi indicati nel listino generale SPHERANAILS. I quantitativi
possono essere moltiplicati per multipli di 3 o 6.
• Le richieste di quantitativi minimi inferiori a quelli indicati, verranno adeguati al minimo riportato a
catalogo.
MODALITA’ DI PAGAMENTO
• IL PRIMO ORDINE verrà pagato con bonifico bancario anticipato o assegno a vista (sconto cassa
-2%).
• GLI ORDINI SUCCESSIVI da definire con il proprio agente di zona.
• Bonifico anticipato (-2%).
• Contrassegno al corriere con assegno bancario.
• Contrassegno al corriere con pagamento in contanti.
MODALITA’ DI PAGAMENTO EXPORT WORLD
TUTTI GLI ORDINI PER EXPORT in tutto il mondo, verranno notificati con “PROFORMA INVOICE” al
cliente via mail o via fax. Dopo aver ricevuto la proforma il cliente procederà al bonifico del totale della
fattura. Queste modalità di pagamento sono tassative per l’export, salvo altre specifiche da parte dell’agente di zona estero.
SPESE DI SPEDIZIONE IN ITALIA
• Spese di spedizione in Italia 15,00 € iva esclusa.
• Le spese di spedizione potranno subire variazioni in caso di pesi e volumi cosidetti NON STANDARD.
• Le spese di spedizione verranno calcolate con la formula peso/volume e calcolate in base alla tabella
spese del trasportatore incaricato.
91
SPESE DI SPEDIZIONE EXPORT WORLD
•
•
•
•
•
Per ordini superiori a €1000,00 (iva esclusa) trasporto in PORTO FRANCO.
Per ordini inferiori a €1000,00 (iva esclusa) tutte le spese sono totalmente a carico del cliente.
Le spese di spedizione potranno subire variazioni in caso di pesi e volumi cosidetti NON STANDARD.
Le spese di spedizione verranno calcolate con la formula peso/volume e calcolate in base alla
tabella spese del trasportatore incaricato.
RICEZIONE MERCE
Si consiglia per una maggiore tutela dell’integrità della merce di controllare ad ogni scarico:
• Controllare eventuali colli mancanti.
• L’integrità della merce e dell’imballo.
• Di accettare la merce in caso di anomalia “CON RISERVA”.
• In caso di mancato ritiro della merce per cause imputabili al destinatario, le spese aggiuntive per
• la riconsegna saranno addebitate per intero al cliente.
RESI MERCE
• I resi devono essere sempre autorizzati dall’agente di zona e successivamente dall’azienda.
• Prima di rendere un prodotto che si possa pensare difettoso, si prega di contattare la propria tecnica
di zona per verificare la corretta procedura dell’applicazione del prodotto.
• Previa risposta positiva da parte dell’agente e dell’azienda si prega di inviare il prodotto difettoso
• accompagnato da DDT compilato in tutte le sue parti.
• i resi non autorizzati saranno respinti.
PRODOTTI
• Talvolta i prodotti possono essere soggetti a leggere differenze rispetto alle immagini del catalogo.
• I colori rappresentati sul catalogo sono stati fotografati e riprodotti graficamente nella maniera più
fedele possibile. Talvolta però possono discostarsi leggermente dalla realtà.
• Tutte le immagini presenti nel catalogo sono di proprietà della MUST COSMETICS DIFFUSION SRL
ed è vietata qualsiasi riproduzione.
• L’azienda MUST COSMETICS DIFFUSION SRL non effettua vendite al dettaglio o alla singola persona, SOLAMENTE A GROSSISTI DEL SETTORE ESTETISTE E PARRUCCHIERE.
CORSI TEORICI, PRATICI E DI MARKETING
• Tutti i nuovi clienti hanno diritto ad una formazione dedicata a tutte le nostre linee. Il nuovo cliente
verrà contattato dall’agente e portato a conoscenza delle date disponibili per il corso di formazione.
• I corsi di formazioni teorici e pratici sono svolti in due giornate.
• I corsi di marketing per le commesse dei nuovi clienti sono svolti in una giornata.
• Tutti i costi di vitto, alloggio e trasporto ai corsi sono totalmente a carico del cliente.
• I suddetti corsi vengono svolti SOLAMENTE nella scuola tecnica all’interno dell’azienda.
L’ azienda Must Cosmetics Diffusion srl declina ogni responsabilita’ in caso di mancata conoscenza e lettura delle
presenti comunicazioni.
92
PRIX
• Les prix indiqués dans la liste des prix Spheranails indiquent une unité unique ou par lot de vente
• Les prix indiqués comprennent déjà la remise .
• Pour connaître la remise appliquée, vous devez contacter le représentant de la région où vous habitez.
• Les prix ou les produits peuvent être modifer par la société à tout moment, sans aucuns préavis.
• Les prix de vente indiqués dans la liste des prix doivent être respectés et appliqués à la vente. Si ces
prix ne devraient pas être respectés, la société se réserve le droit d’interrompre la fourniture.
MODALITA’ DI INVIO ORDINE
• La commande doit être effectuée à travers le représentant de la région où vous habitez.Pour savoir à qui vous devez vous adressez contacter le numéro +39 049 5798215 ou bien envoyez un
e-mail : [email protected].
• Par fax ou par courrier électronique directement au représentant, après mise en contact du même.
• Les commandes envoyées directement à l’entreprise devront être visionnées et acceptées par le
représentant avant l’expédition.
• Dans le cas où vous voulez faire une intégration contactez directement et rapidement le représentant
de la région .
• - On n’accepte pas d’intégration au téléphone ou par courrier électronique directement à l’entreprise.
COMMANDE MINIMUM
La commande minimum de l’achat est de € 200,00 (Hors Taxes).
QUANTITÉ MINIMUM
• Nous vous prions de respecter la quantité minimum indiquée dans la liste générale de SPHERANAILS. Les quantités peuvent être multipliées par multiples de 3 ou 6.
• Les demandes pour des quantités inférieures à celles indiquées seront proportionnées au minimum
indiqué dans le catalogue. Les quantités peuvent être multipliées par multiples de 3/6.
PAIEMENT
• La première commande sera payée par virement anticipé ou par chèque (réduction à la caisse de
-2%).
• LES COMMANDES ULTÈRIEURES à défnir avec le représentant de la région.
• Virement anticipé (-2%).
• Envoi contre-remboursement par chèque.
• Envoi contre-remboursement par paiement en espèce.
PAIEMENT POUR LES EXPORTATIONS
TOUTES LES COMMANDES POUR LES EXPORTATIONS dans tout le monde, seront declares avec
une “PROFORMA INVOICE” au client par courrier électronique ou par fax. Après avoir reçu la proforma
, le client devra faire le virement du total de la facture. Ces modalités de paiement sont obligatoires pour
l’exportation sauf autres indications prises par le représentant de l’étranger.
93
FRAIS DE LIVRAISON POUR LES EXPORTATIONS
• Pour commande supérieur à € 1000,00 (Hors taxes) livraison FRAIS DE PORT.
• Pour commande inférieure à € 1000,00 (Hors Taxes) tous les frais sont à la charge du client .
• Les frais de livraison pourront subir des variations dans le cas où le poids et le volume soi-disant
PAS STANDARD.
RÉCÉPTION DE LA MRCHANDISE
Nous vous conseillons pour une meilleure protection de l’intégrité de la marchandise de contrôler à
chaque déchargement :
• Contrôlez éventuellement les colis manquants.
• L’intégrité de la marchandise et de l’emballage.
• D’accepter la marchandise en cas d’anomalie “ AVEC RÉSERVE”.
RETOUR
• Tout retour devra être autorisé par le représentant de la région et successivement à l’entreprise.
• Avant de rendre un produit que vous pouvez penser défectueux, vous êtes prier de contacter la
première technicienne de la zone pour pouvoir vérifer la correcte procédure pour l’application du
produit.
• Après une réponse positive de l’agent et de la société, veuillez envoyer votre produit défectueux
accompagné du document de transport complété dans toutes ses parties.
• Tous retours qui ne seront pas autorisés seront refusés.
PRODUITS
• Quelquefois, les produits peuvent être sujets à de légères différences respect aux images du catalogue.
• Les couleurs représentées sur le catalogue ont été photographiées et reproduites graphiquement
aussi fdèlement que possible. Des fois par contre elles peuvent s’éloignées légèrement de la réalité.
• Toutes les images présentes dans le catalogue sont de propriété de MUST COSMETICS.
• DIFFUSION SRL et toute reproduction est interdite.
• La Société MUST COSMETICS DIFFUSION SRL n’effectue pas de vente au détail ou au particulier,
SEULEMENT AUX GROSSISTES DANS LE SECTEUR DES ESTHÉTICIENNES ET DES COIFFEURS.
COURS THÉORIQUES, PRATIQUES ET DE MARKETING
• Tous les nouveaux clients ont le droit d’avoir une formation dédiée à toute notre ligne. Le nouveau
client sera contacté par le représentant et on l’informera des dates disponibles pour le cours de
formation.
• Les cours théoriques et pratiques sont déroulés en 2 journées.
• Les cours de marketing pour les vendeuses des nouveaux clients se déroulent en une journée.
• Tous les coûts de logement, nourriture et transport aux cours sont à la charge du client.
• Tous cours mentionnés sont effectués SEULEMENT dans l’école technique à l’intérieur de la société
La société must cosmetics diffusion srl décline toute responsabilité dans le cas de ne pas avoir pris connaissance et lu les
présentes communications.
SPHERANAILS è un marchio registrato di proprietà della
SPHERANAILS est une marque déposée de
MUST COSMETICS DIFFUSION S.R.L.
Via Cornaro Piscopia,3
35010 Z.I. Cadoneghe (PD) Italia
Phone +39 049 5798215
Fax +39 049 9338629
www.mustcosmeticsdiffusion.com
[email protected]
Seguici su:
Foto di prodotto realizzate da: Alessandro Barbato | alessandrobarbato.it | kdab.it