Download Antibiothérapie :

journées nationales des GtV
lille ¤6-¤‡-¤8 mai ¤‚⁄‚
Antibiothérapie:
santé animale et santé publique
Retrouvez le congrès 2010
sur internet : www.sngtv.org
ABONNEMENT
ABONNEMENT
Abonnez-vous au
Bulletin des GTV
une formule avec son hors série
qui vous place au cœur de l’action vétérinaire
et vous accompagne dans vos projets
TARIFS 2010
> A l’occasion de votre adhésion aux GTV, simpliez-vous la vie, renouvelez votre
abonnement dès maintenant. Quelle que soit la date de n de votre abonnement, nous vous
proposons de le prolonger d’une année. Il ne vous reste qu’à choisir la formule souhaitée.
S’il s’agit de votre premier abonnement, vous serez abonné du n°53 au n°57.
 Adhérent SNGTV
 Non adhérent SNGTV
5 NUMÉROS
5 NUMÉROS
+ LE HORS-SÉRIE
151 € TTC*
210 € TTC*
186 € TTC*
245 € TTC*
> Vous exercez à plusieurs : moitié prix pour le second abonnement et les suivants,
* TVA Incluse à 2,10 %. Ces prix s’entendent frais de port compris. Hors Corse et hors France métropolitaine, les frais de port sont en sus.
BON DE COMMANDE des BULLETINS DES GTV
A remplir et à retourner avec votre règlement :
Par courrier, à SNGTV, Service abonnement - 5, rue Moufle 75011 PARIS
Par Fax, au 01 49 29 70 77
MONTANT DE MA COMMANDE ________ € par chèque libellé en euros compensable en France,
à l’ordre de la SNGTV
Cachet professionnel
 Mme  Melle  M
Email ___________________@_____________________
Nom __________________________________________
Prénom ________________________________________
DATE et SIGNATURE
obligatoires :
Adresse d’expédition
Rue ___________________________________________
Code postal ________ Ville ________________________
Conformément à la Loi « Informatique et Libertés », vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux informations vous concernant.
Cotisation 2010
souscrits pour la même série de numéros, à la même adresse de livraison et de facturation.
Exemple : 2 abonnements 5N° + Hors Série adhérents SNGTV : 315 € TTC
journées nationales des GtV
lille ¤6-¤‡-¤8 mai ¤‚⁄‚
Antibiothérapie:
santé animale et santé publique
sommaire
Editorial du Président de la SNGTV
p. 5
Editorial des animateurs du comité scientifique p. 7
Comité d'organisation
Responsable : Christophe BRaRD
membres : Gérard BOSQUET, Yves BURET,
Christian GiPOULOU, Noura BaHLOUL,
Xavier GOURaUD, Peggy maRTiNEz-RiVa
Coordinatrice : Peggy maRTiNEz-RiVa
Comité scientifique
animateurs : Gérard BOSQUET, Yves BURET,
Christian GiPOULOU
membres : marc aUBaDiE-LaDRiX, Pierre aUTEF,
Nathalie BaREiLLE, Philippe CamUSET,
Jean-Paul DENOTTE, alexandre GiRaRD,
Véronique GUERiN-FaUBLEE, Bertrand GUiN,
Christian maSSaRD, Yves miLLEmaNN,
Sophie PaUL-JEaNJEaN, François SCHELCHER,
aurèle VaLOGNE, Hubert ViN,
secrétariat général snGtV
Tél : 01 49 29 58 58 - Fax : 01 49 29 70 77
le programme scientifique
en auditorium
en ateliers
p. 8
p. 10
Pour vous guider - Plan d’accès
Programme accompagnant(e)s
Soirée conviviale et soirée spectacle
p. 16
p. 17
p. 19
L L EIE
E
V
U
O
N IOTHERAP
Agir vite
et durablement
ANTIB
BPIE
Rapide
dès 30 minutes*
Durable une concentration
pulmonaire supérieure à
la CMI pendant 15 jours*
1 seule injection pour le traitement
et la prévention
des BPIE bovines
La nouvelle maîtrise du temps
* Concentration pulmonaire au-dessus de la CMI sur Mannheimia hæmolytica
ZACTRAN Composition qualitative et quantitative Un ml contient Substance active : Gamithromycine 150 mg. Excipient : Monothioglycérol 1 mg. Forme pharmaceutique Solution
injectable. Solution incolore à jaune pâle. Indications d’utilisation Traitement et prévention des maladies respiratoires bovines (MRB) associées à Mannheimia haemolytica, Pasteurella
multocida et Histophilus somni. La présence de la maladie dans le troupeau doit être établie avant de mettre en place le traitement préventif. Posologie Une injection sous-cutanée
unique de 6 mg de gamithromycine/kg de poids vif (équivalent à 1 ml/25 kg) dans le cou. Pour le traitement de bovins de plus de 250 kg de poids vif, diviser la dose de manière à ne
pas injecter plus de 10 ml au même site d’injection. Pour obtenir un dosage correct, le poids de l’animal doit être déterminé aussi précisément que possible pour éviter un sous-dosage.
Contre-indications Ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité aux macrolides ou à l’un des excipients. Ne pas utiliser simultanément avec d’autres macrolides ou lincosamides (voir
section ‘Interactions médicamenteuses et autres’). Ne pas utiliser chez la vache laitière dont le lait est destiné à la consommation humaine. Ne pas utiliser chez les vaches ou les
génisses gravides productrices de lait destiné à la consommation humaine au cours des 2 mois précédant la mise bas. Effets indésirables Les études cliniques n’ont montré aucune
anomalie due au traitement excepté quelques oedèmes transitoires au site d’injection. Des oedèmes aux sites d’injection peuvent être observés dans tout au plus 45% des animaux
traités, associés parfois à une douleur légère pendant 1 jour. Habituellement ces oedèmes disparaissent 3 à 14 jours plus tard mais peuvent persister chez certains animaux jusqu’à
35 jours après le traitement. Temps d’attente Viande et abats : 64 jours. Ne pas utiliser chez les animaux en lactation producteurs de lait destiné à la
consommation humaine. Ne pas utiliser chez les animaux gravides producteurs de lait destiné à la consommation humaine au cours des 2 mois précédant
la mise bas. Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché MERIAL - 29 avenue Tony Garnier - F-69007 LYON. Présentations Boîte de 1 flacon de 100
ml EU/2/08/082/01 - CIP 690 082.2. Boîte de 1 flacon de 250 ml EU/2/08/082/02 - CIP 692 085.1. Boîte de 1 flacon de 500 ml EU/2/08/082/03 - CIP 690
229.3. Date A.M.M. Européenne 24/07/2008. Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées. Classement du médicament en matière
de délivrance Liste I. A ne délivrer que sur ordonnance devant être conservée pendant au moins 5 ans. Usage vétérinaire. Respecter les doses prescrites.
Antibiothérapie raisonnée : un acte responsable.
L’éditorial
du président
de la snGtV
l
’édition 2010 des Journées Nationales des GTV se tiendra à Lille Grand Palais,
du 26 au 28 mai, autour du thème « antibiothérapie : santé animale et
santé publique ».
Ce thème s’inscrit dans la stratégie générale de notre fédération en faveur
de la bonne utilisation du médicament vétérinaire. L’usage raisonné des
antibiotiques, pour préserver leur efficacité tout en maîtrisant les risques
d’apparition d’antibiorésistance, constitue un objectif essentiel en termes de
santé animale et de santé humaine. Les vétérinaires qui exercent en productions
animales ont un rôle clé à jouer pour la réalisation de cet objectif.
Le programme du congrès, dont vous trouverez les détails dans cette plaquette, est de nouveau particulièrement riche.
il a été conçu par un comité scientifique animé par Gérard BOSQUET, Yves BURET et Christian GiPOULOU.
Outre la salle plénière, 30 ateliers, traitant de sujets très variés, vous permettront de choisir les communications en
fonction de vos affinités. Plus de 130 conférenciers vous feront ainsi partager leur expérience.
La journée dédiée aux auxiliaires vétérinaires sera reconduite, de même que l’atelier GTV juniors.
Deux symposiums seront organisés, par les laboratoires mERiaL et NOVaRTiS.
Comme il est de tradition, les pauses et les soirées seront consacrées à la détente et à la convivialité. Elles vous donneront
l’occasion d’apprécier les richesses de la culture locale.
Nos permanents, appuyés par des membres des GTV locaux et d’étudiants des GTV juniors seront mobilisés à votre
service durant ces trois jours.
Les Journées de Nantes 2009 ont été un succès. Nul doute qu’il en sera de même à Lille en 2010, avec une forte participation
attendue de nos confrères et étudiants de Belgique.
inscrivez-vous sans attendre, nous sommes prêts à vous recevoir !
Christophe Brard - Président de la SNGTV
5
journées nationales des GtV lille ¤6-¤‡-¤8 mai ¤‚⁄‚
Plus d’une trentaine de partenaires ont déjà réservé leur stand sur le site de l’exposition, qui contribuera largement
aux échanges de ces journées.
L’éditorial
du comité
scientifique
N
ous prescrivons et délivrons régulièrement des antibiotiques en productions
animales. Ils constituent en effet un moyen essentiel contre les infections
bactériennes qui affectent la santé des animaux et pénalisent leur production.
Comment être plus efficace en raisonnant davantage nos traitements ? « Vite, fort
et longtemps » est-il toujours d’actualité ? Quelle voie d’administration choisir ?
Que penser des administrations non conventionnelles ? Quelles associations
réaliser ?
Prenons nous suffisamment en compte l’antibiorésistance des pathogènes en médecine vétérinaire ? L’antibiothérapie
a-t-elle des effets collatéraux sur la flore commensale ? Sur les bactéries zoonotiques en portage ? Quelles sont les
perspectives en matière de prescription ?
Comment percevons-nous l’antibiorésistance en médecine humaine ? Un problème strictement humain lié aux mesures
d’hygiène dans les centres hospitaliers ou le monde microbien n’est-il qu’UN ? Avons-nous notre part de responsabilité ?
Si oui quelle est la conduite à tenir pour la prendre en compte dans notre activité quotidienne ?
Que de questions, d’incertitudes, de divergences ou de controverses !
Pour disposer de tous les tenants et les aboutissants de cette thématique de santé publique vétérinaire et se faire sa
propre opinion, le comité scientifique vous invite à assister aux Journées Nationales des GTV, à LILLE, les 26/27/28 mai
2010 sur le thème de « L’antibiothérapie : santé animale et santé humaine ».
Vous aurez l’occasion d’écouter, d’échanger et de rencontrer personnellement les meilleurs spécialistes de la question,
qu’ils soient chercheurs, enseignants, médecins, vétérinaires, praticiens hospitaliers ou en clientèle.
Il s’agit d’un rendez-vous essentiel pour consolider sa prescription.
Lié au thème général, un atelier santé publique sera dédié à la maîtrise des résidus, aux staphylocoques méthicilline
résistants et aux contaminations par Staphylococcus aureus. La prescription d’aliments médicamenteux,
part importante du tonnage des antibiotiques en productions animales, sera également traitée.
En parallèle de ce programme, de nombreux ateliers proposeront des menus diversifiés et proches de vos préoccupations
de tous les jours.
Le mercredi matin sera étoffé : un atelier chirurgie animé par l’école québécoise, un atelier économie et santé en
élevage, la première partie de l’atelier environnement qui abordera l’impact des thérapeutiques médicamenteuses sur
l’environnement. L’atelier épidémiologie fera le point sur la BVD et la grippe A ainsi que sur la FCO. Il traitera, l’aprèsmidi, de la détection des maladies émergentes qui mettront pied tôt au tard sur notre territoire.
L’atelier management sera axé sur l’organisation des clientèles en réseau et la vente de services, qui constituent des pistes
à développer dans les années à venir. L’atelier équine explorera les gestes qui changent la vie en pratique courante et
le cheval âgé. L’atelier vaches laitières traitera, entre autres, de nouveaux domaines comme les gaz à effets de serre et
l’électricité. L’atelier jeune bovin, réparti sur une journée, pour laisser plus de temps aux débats, abordera notamment les
traitements antibiotiques et l’antibiogramme. Tarissement et traitements des mammites seront au cœur des préoccupations
de l’atelier qualité du lait. L’atelier parasitologie proposera un très large éventail de sujets pratiques. Des travaux pratiques
en matière de reproduction et de manipulation des systèmes d’informations de la SNGTV seront proposés. Dans l’atelier
petits ruminants, les interventions seront orientées sur les difficultés de traitements dans ces espèces et les méthodes
de traitement alternatives. La commission vache allaitante a fait le choix de proposer moins de communications mais
plus approfondies, l’une en particulier sur la présence de gènes de résistance plasmidiques chez E. Coli. Les commissions
porcine et aviaire aborderont des thématiques spécifiques à leurs filières en lien avec le thème général du congrès. L’atelier
porcine a construit un partenariat très fort avec nos confrères belges.
Les ASV, au contact des éleveurs, relaient régulièrement nos messages auprès de la clientèle. Les thèmes abordés à leur
intention concernent les antibiotiques et l’antibiorésistance, la prise en charge de la douleur, les retours d’expérience
des visites « prescription délivrance », la connaissance et l’affirmation de soi. N’hésitez pas à inscrire également vos ASV
à l’atelier qui leur est consacré.
Les symposiums Merial et Novartis clôtureront les journées de mercredi et jeudi.
Le programme scientifique de ces journées confirme tout l’intérêt que porte la SNGTV au quotidien des praticiens, quelle
que soit leur activité en productions animales. Diversité, technique, connaissance, pratique, management, économie,
actualité rimeront avec confraternité, échanges, détente dans ces terres du Nord de la France où la richesse du cœur pallie la
fraicheur du climat. Nous vous attendons nombreux pour partager avec nous cette grande manifestation professionnelle.
Gérard BOSQUET, Yves BURET, Christian GIPOULOU - Responsables du comité scientifique
7
journées nationales des GTV LILLE ¤6-¤‡-¤8 mai ¤‚⁄‚
Deux nouveaux ateliers font leur apparition, consacrés aux abeilles aux lapins. Les deux dernières commissions de
la SNGTV, récemment créées et dédiées à ces espèces, ont redoublé d’innovation et de professionnalisme pour vous
proposer des sujets passionnants.
Programme scientifique en auditorium
Mercredi 26 mai 2010
13h50-14h00
Ouverture des Journées Nationales des GTV
Antibiotiques : état des lieux
14h00-16h00
État des lieux des quantités utilisées et de la prescription
14h00-14h30
Le monde microbien
14h30-15h00
Gérard bosquet (SNGTV)
Professeur Jacques ACAR (Consultant auprès de l’OIE)
Suivi des ventes d’antibiotiques en médecine vétérinaire, comparaison avec la médecine humaine
Anne CHEVANCE (AFSSA)
15h00-15h30
Rôle de la prescription en Europe
15h30-16h00
Effets collatéraux de l’antibiothérapie sur la flore commensale
16h00-16h30
Pascal SANDERS (ANMV)
Yves MILLEMANN (ENVA)
Pause
16h30-18h00
Rappels fondamentaux
16h30-17h20
Mécanismes d’action et classification des antibiotiques
17h20-18h00
La détermination du schéma thérapeutique
Véronique GUERIN (ENVL)
Alain BOUSQUET MELOU (ENVT)
Jeudi 27 mai 2010
09h00-10h30
09h00-09h30
8
Le praticien à l’heure du choix : les bases de la décision
Évaluation de l’efficacité antibiotique dans le dossier d’AMM et par le clinicien de terrain
François SCHELCHER (ENVT) et Bertrand FAROULT (SNGTV)
09h30-10h00
Les génériques d’antibiotiques
10h00-10h30
Apport de l’antibiogramme pour le praticien
10h30-11h00
Christophe HUGNET
Marisa Haenni (AFSSA Lyon)
Pause
11h00-12h30 Le praticien à l’heure du choix : stratégie de traitement
11h00-11h30
Vite, fort, longtemps est-ce toujours d’actualité ?
11h30-12h00
Quelle voie choisir ?
12h00-12h30
Associations antibiotiques – Associations médicamenteuses
12h30-14h30
Pierre Louis TOUTAIN (ENVT)
Alain BOUSQUET MELOU (ENVT)
Jean Pierre GANIERE (ENVN)
Pause déjeuner
14H30-16H00
Antibiorésistance : actualités
14h30-15h00
Mécanismes biochimiques de la résistance des bactéries animales aux antibiotiques
15h00-15h30
Antibiorésistance : une maladie génétique contagieuse des bactéries
15h30-16h00
Modalités de surveillance des pathogènes en médecine vétérinaire : RESAPATH
16h00-16h30
16H30-18H30
16h30-17h00
Véronique GUERIN (ENVL)
Jacques MAINIL (Université de liège)
Myriam Chazel (AFSSA Lyon)
Pause
Antibiorésistance : perspectives Conséquences pour la pathologie humaine de l’utilisation des antibiotiques en milieu vétérinaire
Professeur Antoine ANDREMONT (Hôpital Bichat Claude-Bernard)
17h00-17h30
Antibiorésistances en médecine humaine et antibiotiques critiques
17h30-18h00
Surveillance de la résistance chez les bactéries en portage
18h00-18h30
Contexte International, Européen, National en matière d’antibiorésistance et perspectives
Roland LECLERCQ (CHU CAEN)
Jean Yves MADEC (AFSSA LYON)
Gérard MOULIN (AFSSA)
Vendredi 28 mai 2010
09h00-09h30
Mieux prescrire
Filière bovine : contexte et motivation de prescription, adéquation usage-recommandation. Enquête AFSSA-SNGTV
09h30-10h00
Comment améliorer la prescription pour limiter l’antibio-résistance animale et humaine
10h00-10h30
Guide de bonnes pratiques d’utilisation des antibiotiques
10h30-11h00
Pause
Méthodologie et alternatives à l’antibiothérapie
11h00-11h30
Que peut faire le praticien avant de prescrire ?
11h30-12h00
Evidence Based Medecine
12h00-12h30
Elevage agrobiologique : avec ou sans antibiotiques ? Avec ou sans vétérinaires ?
Renaud MAILLARD (envt)
Jean michel VANDEWEERD (Université de Liege)
Antibiothérapie pratique, antibiothérapie raisonnée
14h30-15h00
Le traitement ciblé des mammites
15h00-15h30
Les gastro entérites néonatales
16h00-16h30
Loïc GUIOUILLIER
Pause déjeuner
14h30-16h30
15h30-16h00
Gérard BOSQUET (SNGTV)
Jacqueline BASTIEN (SNGTV)
11h00-12h30
12h30-14h30
Emilie GAY (AFSSA)
Francis SERIEYS (FILIERE BLANCHE)
Stéphane DAVAL
Efficacité des antibactériens dans le traitement des affections podales et risques associés à leur utilisation
Raphaël GUATTEO (envn)
Les Bronco-Pneumonies Infectieuses Enzootiques
Bertrand GUIN (SNGTV)
9
journées nationales des GTV LILLE ¤6-¤‡-¤8 mai ¤‚⁄‚
09h00-10h30
Programme scientifique en ateliers
mer.
26 mai
jeu.
27 mai
ven.
28 mai
matin
chirurgie
épidémiologie
environnement
ASV
économie
et santé de
l’élevage
après
midi
management
épidémiologie
environnement
ASV
gtv junior
matin
équine
vaches
laitières
santé publique
jeunes bovins
vaches
allaitantes
après
midi
équine
vaches
laitières
Outils SNgtv
jeunes bovins
matin
petits ruminants
parasitologie
qualité du lait
aviaire
travaux pratiques
de reproduction
après
midi
petits ruminants
parasitologie
qualité du lait
abeille
cuniculture
porcine
Mercredi 26 mai 2010
Atelier Chirurgie
10h15-11h00
Chrirurgie des lacérations
Pierre Yves MULON (Sainte Hyacinthe)
Gestion des défauts
11h00-11h45
Pierre Yves MULON (Sainte Hyacinthe)
d’éjection du lait
Gestion des fractures
12h15-12h45
Pierre Yves MULON (Sainte Hyacinthe)
Conseiller économiquement une exploitation
laitière : points à connaître pour le vétérinaire
10h15-10h40
Olivier PIERRET (COGEDIS)
Les canaux accessoires,
11h45-12h15
Pierre Yves MULON (Sainte Hyacinthe)
10
de trayons
Atelier Economie
et santé de l’élevage
que faire ?
chez le veau
Atelier Epidemiologie
La BVD aiguë hypervirulente type ⁄b :
un cas clinique sur un troupeau Eric COLLIN (SNGTV)
10h15-10h55
La diversité des souches de BVD françaises
(lien avec l’efficacité des vaccinations)
Pour le praticien : quels leviers pour améliorer
la rentabilité de l’exploitation ? Olivier PIERRET (COGEDIS)
10h40-11h00
Casdar : le point sur l’action
11h00-12h00
œuvre Philippe ROUSSEL (institut de l’élevage)
et la mise en
Intervention en élevage dans le cadre d’un
12h00-12h30
problème de boiteries Vincent BERTRAND (SNGTV)
Paracalc® : estimation du coût parasitaire en
élevage bovin Johannes CHARLIER (université de gand)
12h30-12h45
partenariat MERIAL
10h55-11h30
Eric Le DREAN (Institut en Santé Agro-environnement)
Atelier Asv
Visite prescription délivrance : retour
FCO : modalités d’études de la compétence
vectorielle des Culicoïdes Camille NINIO (AFSSA-VECPAR et EPIMAI)
09h00-09h30
Bilan de
12h00-12h45
Vincent DEDET (AUZALIDE)
Mieux se
09h30-10h00
Xavier GOURAUD (SNGTV)
11h30-12h00
l’épidémie de la grippe A
d’expérience
10h00-10h30
Atelier Environnement
Les thérapeutiques vétérinaires sont-elles
un danger pour l’environnement ?
10h15-11h00
Perception
Jean Lou Thibault (SNGTV)
du risque par le grand public
Exemples d’exposition de la faune sauvage
aux traitements vétérinaires et conséquences
11h00-12h00
Guy JONCOUR et Sophie LE DREAN (SNGTV)
10h30-11h00
11h00-11h45
Gérard BOSQUET (SNGTV)
connaître soi même
Le monde bactérien
Chantal AUDEVAL (LVD58)
Pause
Les antibiotiques
Les mécanismes
11h45-12h30
Véronique GUERIN FAUBLEE (envl)
Véronique GUERIN-FAUBLEE (ENVL)
de résistances
Bilan d’une
14h00-14h30
Gérard BOSQUET (SNGTV)
action de vente de services
Atelier Gtv junior
Industrie pharmaceutique et praticiens :
des partenaires de services, au-delà du marché du
médicament vétérinaire Guillaume LHERMIE (SIMV)
14h00-14h30
Le succès du réseau fédéraliste Baker Tilly
France (experts comptables) Gérald LACROIX (BAKER TILLY)
14h30-15h00
Quels moyens
15h15-15h30
Laurence LAJOU (SOMETHINGELSE)
15h00-15h30
14h30-15h15
Quelles pistes en dégager pour un réseau de
15h30-16h00
vétérinaires ?
16h00-16h30
et à quels coûts ?
Emmanuel Thebaud (VETEL)
Pause
Internet : quelle place pour le cabinet
vétérinaire en productions animales ? Emmanuel Thebaud (VETEL)
16h30-17h00
La maintenance sanitaire : une nouvelle
relation économique vétérinaire-éleveur Claude JOLY (VETEL)
17h00-17h30
Entretien annuel d’activité et de
développement Xavier GOURAUD (SNGTV)
17h30-18h00
Atelier Epidemiologie
14h00-14h45
maladies
Définition et causes des émergences des
Barbara DUFOUR (ENVA)
Analyse des crises sanitaires récentes dont
la FCO et le risque d’introduction et d’émergence de
maladies exotiques : perspectives en santé animale
14h45-16h00
Phillippe VANNIER (AFSSA)
16h00-16h30
Pause
Comment détecter une maladie émergente ?
La place du vétérinaire dans la gouvernance sanitaire
16h30-17h15
Eric COLLIN (SNGTV)
Emergence : le syndrome de diathèse
hémorragique chez le veau François SCHELCHE (ENVT)
17h15-18h00
Atelier Environnement
Les thérapeutiques vétérinaires sont-elles un danger pour l’environnement ?
Impacts environnementaux des traitements
vétérinaires : exemples de réponses Jean Jacques PRAVIEUX (MERIAL)
Bonne utilisation des antibiotiques lors de
gastroentérites néonatales Nicolas ROCH (SNGTV)
Le traitement des mammites cliniques et
subcliniques
Gérard BOSQUET (SNGTV)
La vente de médicaments : conjugaison de
l’éthique et de l’économie Arnaud DELEU (SIMV)
15h30-16h00
16h00-16h30
Pause
16h30-17h30
Chirurgie du trayon
Pierre Yves MULON (SAINTE HYACINTHE)
Le laboratoire d’analyse vétérinaire
départemental : mode d’emploi Chantal AUDEVAL (LVD58)
17h30-18h00
Atelier Asv
L’affirmation de soi
14h00-14h30
Les prélèvements
14h30-15h00
Philippe NICOLLET (LASAT)
dans tous leurs états
Le laboratoire d’analyse vétérinaire
départemental : mode d’emploi Chantal AUDEVAL (ADILVA)
15h00-15H30
15h30-16H00
Le traitement et la prévention des entérites
néonatales
Nicolas ROCH (sngtv)
16h00-16h30
Pause
La pharmacovigilance
16h30-17h00
animales
Prise en compte de l’écotoxicité dans les
dossiers d’AMM Xavier REY GROBELLET (VIRBAC)
Perturbateurs endocriniens dans
l’environnement Martine KAMMERER (ENVN)
15h30-16h00
16h00-16h30
Pause
Utilisation des pédiluves en élevage bovin :
modalités pratiques et risques pour l’environnement
16h30-17h00
Anne RELUN (ENVN)
17h00-17h30
extérieur
Devenir des antibiotiques dans le milieu
Pascal SANDERS (AFSSA)
Gérard BOSQUET (SNGTV)
La prise en charge de la douleur en productions
17h00-18h00
Raphaël GUATTEO (envn) et Jérôme DEFACHELLES (SNGTV)
11
BOREVE (d)
Recommandations pratiques pour une
prise en charge de la douleur chez les bovins à l’échelle
de l’individu et du troupeau Arnaud DELEU (simv) et Raphaël
18h00-18h30
GUATTEO (envn)
14h00-14h50
14h50-15h30
Xavier GOURAUD (SNGTV)
Symposium Merial
18h45-19h45 journées nationales des GTV LILLE ¤6-¤‡-¤8 mai ¤‚⁄‚
Atelier Management
Jeudi 27 mai 2010
Atelier Equine : les gestes qui
changent la vie en pratique courante
08h30-08h45
Accueil des congressistes
08h45-09h05
Trucs et
Denis DUGARDIN (SNGTV)
astuces en néonatalogie
Hyper hydratation
09h05-09h25
Alain Sensenbrenner (SNGTV)
09h25-09h50
de référer respiratoire
Comment gérer une plaie articulaire avant
Jean Jacques Roy et Laurent Brogniez (SNGTV)
Les injections loco-régionales
d’antibiotiques Sophie Paul-jeanjean (SNGTV)
O9h50-10h10
Nouveaux
10h10-10h30
Laurent Brogniez (SNGTV)
10h30-11h00
pansements équins
10h00-10h30
Répercussions sur les productions
(quantitative et qualitative) en élevage laitier
d’un traitement métaphylactique antibiotique lors
d’infestations par des hémoparasites Gaël Gounot (SNGTV)
10h30-11h00
Pause
11h00-11h30
Exemple d’une visite d’élevage à visée
alimentaire
Marc AUBADIE-LADRIX (SNGTV)
Maladies
11h30-12h00
Didier RABOISSON (ENVT)
12h00-12h30 Actualités sur les mycotoxines en élevage bovin
Philippe Arzul (SNGTV)
Atelier Vaches allaitantes
Pause
11h00-11h25
La saignée : réalisation, un acte encore utile ?
Guillaume Covillault (SNGTV)
Cathéter palpébral et débouchage des
canaux lacrymaux Christophe Pic (SNGTV)
Impact de la préparation chirurgicale sur les
contaminations secondaires Clara BOURREL (SAINTE HYACYNTHE)
09h00-09h40
11h25-11h45
Présence de gènes de résistance plasmidique
09h40-10h15
aux céphalosporines chez les E Coli Eric GUENEAU (LVD21) et
La ligature de l’artère carotide commune dans le
cadre des mycoses de poches gutturales Laurent Brogniez (SNGTV)
Catherine NEUWIRTH (CHU DIJON)
11h45-12h05
Les prélèvements respiratoires : «Quoi, quand,
pourquoi, comment» Guillaume Fortier (CG14)
12h05-12h30
10h15-10h30
10h30-11h00
11h00-11h25
Atelier Santé publique
Sources de contamination par Staphylococcus
aureus du lait et du fromage au lait cru dans la filière bovine
déterminées par la méthode MLVA Bernard POUTREL (INRA)
09h00-09h25
12
métaboliques et immunité
09h25-10h00
actualités
10h00-10h30
Les Staphylocoques résistants à la méthicilline :
Vincent DEDET (AUZALIDE)
Inhibiteurs dans le lait
- le circuit du lait et tests de dépistage
- un cas pratique
10h30-11h00
Gérard BOSQUET (SNGTV)
Frédéric LEMARCHAND (PFIZER)
Pause
11h00-11h30
Plan de surveillance des résidus dans la
viande et autocontrôles Jean Michel FABRE (PHYLUM)
Le nouveau règlement «LMR» (CE) N˚470/2009 :
quelles conséquences pour le praticien ?
11h30-12h00
Hervé POULIQUEN, Jean-Dominique PUYT (ENVN)
Les aliments médicamenteux :
prescription délivrance Pascal ANJOT (SNVCO)
12h00-12h30
césarienne
PARTENAriat merial
Pause
Compte-rendu de l’enquête européenne
Christian HANZEN (Université LIEGE)
Deux traitements de la laryngite striduleuse
des jeunes bovins Arnaud BOHY et Bertrand GUIN (SNGTV)
11h25-11h50
Exportation de broutards vers l’Italie :
témoignage photographique Bertrand GUIN (SNGTV)
11h50-12h15
12h15-12h30
Résultats finaux de l’enquête leptospirose en
Bourgogne
PARTENAriat pfizer
Atelier Jeunes bovins
Les antibiogrammes récoltés dans le cadre
du plan diarrhée GDS Creuse / GTV23 Didier GUERIN (GDS 23)
09h00-09h25
09h25-09h50
Colibacillose et carence vit E-Se
09h50-10h15
Syndrome hémorragique
Léonard THERON (Université de Liège)
Approche globale des
10h15-10h30
Lionel Steinmetz - partenariat INTERVET
Thierry LORENT (sngtv)
sur les veaux
diarrhées néonatales
10h30-11h00 Pause
Administration non conventionnelle des
ATB : intra articulaire, aérosol, intraconjonctivales, etc
11h00-11h25
Atelier Vaches laitières
Gaz à effet de serre et élevage. Exemple
de bilan en troupeau bovin laitier et perspectives de
recherche concernant le méthane Loïc COMMUN (ENVL, Unité
09h00-09h30
Gestion des Elevages-INRA, Unité de recherche sur les Herbivores)
Observations réalisées sur les effets zootechniques
des restrictions réalisées par les producteurs de lait au
cours du printemps et de l’été 2009 Catherine JOURNEL
09h30-10h00
Jean Dominique PUYT (ENVN)
Présence de gènes de résistance plasmidique
aux céphalosporines chez les E Coli Eric GUENEAU (LVD21) et
11h25-12h05
Catherine NEUWIRTH (CHU DIJON)
L’évolution comparée des antibiorésistances
en bovin sur 2 syndromes Marcel BONNIER (Institut en Santé
12h05-12h30
Agro-environnement)
Atelier Equine : le cheval âgé
14h30-14h55
Evaluation de l’état de santé
et principales affections du cheval et de l’âne âgés
Atelier Outils sngtv
Présentation des différents outils de la SNGTV
(VETELEVAGE®, VETOEXPERT®, VETESTEL®, BDIVET®)
14h30-14h45
Isabelle COUPEY (SNGTV)
Sophie Paul-jeanjean (sngtv) et Claire Laugier (Afssa)
Utilisation du logiciel VETELEVAGE® pour la
saisie d’une prescription Isabelle COUPEY (SNGTV)
Affections métaboliques et maladie de Cushing
14h55-15h20
Aude Giraudet (ENVA)
14h45-15h00
Soins dentaires du cheval âgé
15h00-15h20
15h20-15h40
Alimentation
15h40-16h00
Bernard Lesobre (SNGTV)
16h00-16h30
Pierre Chuit
du cheval âgé
VETOEXPERT®
Affections locomotrices et évaluation
orthopédique
Analyse des données de reproduction avec
15h20-15h40
Pause
16h30-16h50
Utilisation du logiciel VETELEVAGE® pour le
suivi de reproduction Jean-François LABBE (SNGTV)
Discussion
15h40-16h00
16h00-16h30
Laurent Brogniez (sngtv)
Marc ENNUYER (SNGTV)
Pause
Analyses des données de productions
mensuelles avec VETOEXPERT® Jean-François LABBE (SNGTV)
Comportement : les conséquences du
vieillissement chez le cheval Vincent Bourreau (avef)
16h30-16h50
Anesthésie
17h15-17h30
Delphine Holopherne (envn)
Réalisation des visites sanitaires, des bilans
16h50-17h20
sanitaires et des protocoles de soins avec les outils
informatiques (VETELEVAGE®, VETESTEL®, BDIVET®)
16h50-17h15
17h30-17h45
Euthanasie
du vieux cheval
Jean Jacques ROY (SNGTV)
La consultation gériatrique :
17h45-18h00
client ? Pierre François Mazeaud (SNGTV)
que proposer au
Particularité du parasitisme chez le cheval âgé
18h00-18h15
Sonia WITTRECK - partenariat MERIAL
Jérôme DEFACHELLES (SNGTV)
Analyse complète des données sanitaires de
reproduction et de production avec VETOEXPERT®
17h20-17h50
Marc ENNUYER (SNGTV)
Suivi qualité du lait dans un élevage avec
17h50-18h20
VETOEXPERT®
Atelier Vaches laitières
L’électricité en élevage.
Théorie et pratique
18h20-18h30
Jean-François LABBE (SNGTV)
Discussion
Atelier Jeunes bovins
Prévalence, facteurs de risque et impacts des
maladies utérines post-partum chez les vaches laitières
14h30-15h25
Influence de l’intervalle entre le début de
l’œstrus et l’insémination artificielle sur le sex ratio et la
fertilité Gilbert Laumonnier (SNGTV)
15h25-16h00
16h00-16h30
Pause
16h30-16h45
Actualités en métrites
René Fournier - partenariat INTERVET
16h45-18h30
sub-cliniques
Stress électrique
- Audit électricité dans les installations d’élevage et les
bâtiments Hubert Vin (SNGTV)
- Stress électro-magnétique et troubles en élevage laitier
Philippe Arzul (SNGTV)
Perturbations électromagnétiques : diagnostic et mise
en œuvre de solutions correctives
Gilles MARTIN PEULET (NATUR’ETHIQUE)
Effets non antibiotiques des antibiotiques
(gastrocinétiques, ant-inflammatoires, antiparasitaires)
14h30-15h00
13
Jean Dominique PUYT (ENVN)
Bilan sanitaire en veaux de boucherie :
gestion de la pharmacie d’élevage dans un atelier
d’engraissement spécialisé Corinne JAUREGUY (SNGTV)
15h00-15h30
15h30-16h00
boucherie
16h00-16h30
Mieux connaître la coccidiose en veau de
Thierry LORENT (SNGTV)
Pause
L’antibiothérapie des infections
respiratoires bovines : comment utiliser les résultats des
antibiogrammes à bon escient ? Jean BUGHIN (ARSIA)
16h30-17h00
17h00-17h30
BPIE et métaphylaxie
Edouard TIMSIT (ENVN)
17h30-18h15
Gestion des médicaments en feedlots nord-
Américains
Sébastien BUCZINSKI (Sainte HYACINTHE)
18h15-18h30 Thèse ENVA Draxxin antibioprévention chez les
jeunes Bovins Ter’Elevage Renaud Maillard et Patrice Ratier partenariat PFIZER
Symposium Novartis
Une nouvelle classe anthelminthique efficace
sur les strongles résistants
18h45-19h45
journées nationales des GTV LILLE ¤6-¤‡-¤8 mai ¤‚⁄‚
Jocelyn Dubuc (Ontario vet. College University of Guelph)
Vendredi 28 mai 2010
Atelier Parasitologie
Suivi coproscopique d’effectifs équins et
prescription raisonnée Philippe Camuset et Sophie Paul-jeanjean (SNGTV)
11h20-11h35
Mise au
09h30-10h00
Philippe Dorchies (ENVT)
11h35-12h00
09h00-09h30
point sur la fasciolose équine
10h00-10h15 Observatoire de la Grande Douve : les indicateurs
biologiques des trématodes Alain CHAUVIN (ENVN)
partenariat novartis
Dosage des anticorps anti-dictyocaules :
10h15-10h30
données nouvelles et perspectives Jean Jacques pravieux partenariat MERIAL
10h30-11h00
Cas clinique de thérapeutiques
alternatives : les diarrhées de l’agneau Pascal Oliarj (SNGTV)
L’aliment médicamenteux : outil incontournable
ou cache-misère ? Pierre Blancart (sngtv)
Cas clinique de thérapeutiques alternatives :
l’ecthyma de l’agneau Jean François Gauthier (SNGTV)
12h00-12h30
Atelier Qualité du lait : tarissement
Pause
11h00-11h30
Zoonoses parasitaires
Pierre Dorny (faculté de Gand)
(cysticercose bovine)
Mécanismes physiologiques de l’involution
de la mamelle Pierre LACASSE (Centre de Recherche Agriculture et
09h00-09h25
Actualités relatives à la présence de Giardia
et de Cryptosporidium dans l’environnement et l’eau de
boisson Thomas Geurden (faculté de Gand)
agroalimentaire Canada)
La faune sauvage réservoir des parasitoses
des ruminants domestiques Monique LHOSTIS (ENVN)
09h50-10h15
11h30-12h00
12h00-12h30
Atelier Aviaire
Antibiothérapie en aviculture : indications et
propriétés des antibiotiques Noëlle DUPUY - partenariat CEVA
09h00-09h45
Mise en pratique de l’antibiothérapie en élevage
09h45-10h15
Dominique BALLOY (SNGTV)
14
Les probiotiques : une alternative à
l’antibiothérapie ? Paul Mondoly (SNGTV)
11h00-11h20
10h15-10h45
aviculture
10h45-11h15
11h15-11h45
délivrance
Intérêts et dangers de l’antibiothérapie en
Patrick CHABROL (SNGTV)
Pause
Aliments médicamenteux : prescription
Jacques ROBERTON (SNGTV)
Examens complémentaires : intérêts et
limites dans l’aide à la prescription Dominique BALLOY (SNGTV)
11h45-12h15
Atelier Petits ruminants
09h00-09h30
Peut-on encore prescrire des antibiotiques
légalement chez les petits ruminants ? Liliane Rehby (SNGTV)
Cas clinique : quelles possibilités de gestion
médicale lors d’avortements ovins enzootiques à salmonella
ou à chlamydiophyla ? Bernard Leterrier (SNGTV)
09h30-09h45
Colibacilloses caprines : évaluation du
rôle pathogène d’Escherichia coli en élevage caprin.
Nouveautés diagnostiques et antibiorésistance
09h45-10h05
Cyrille Maingourd (LASAT)
Comment aborder les thérapeutiques
alternatives (phytothérapie, homéopathie) : dans quel
cadre réglementaire ? Dans quel état d’esprit ?
10h05-10h30
Jean François Gauthier (SNGTV)
10h30-11h00
Pause
09h25-09h50
Manipulation de l’involution de la glande
mammaire
Francis SERIEYS (Filière Blanche)
Raccourcissement de la période de
tarissement. Conséquences zootechniques pour la
lactation Bernard REMOND (ENITA)
Nouvelle approche du diagnostic bactériologique
des mammites par PCR : une étape préparatoire à la vaccination ?
10h15-10h30
Denis CATINAUD - partenariat hipra
10h30-11h00
Pause
Mécanismes de défense de la mamelle
pendant la période de tarissement Philippe LE PAGE (SNGTV)
11h00-11h25
11h25-11h50
Traitement au tarissement : quelle stratégie
privilégier ?
Philippe ROUSSEL (Institut de l’Elevage)
Approche coût/bénéfice des différentes
11h50-12h15
stratégies de traitement au tarissement Nathalie BAREILLE (ENVN)
Efficacité d’un traitement HL à base de
cefquinome dans la prévention des nouvelles infections et
des mammites cliniques depuis le tarissement jusqu’à la
1ère semaine de vêlage Olivier BIDAUD - partenariat VIRBAC
12h15-12h30
Tarissement et qualité
12h30-12h45
Frédéric Lebœuf - partenariat INTERVET
du lait
Atelier travaux pratiques
de reproduction
Etude interactive de cas pratique REPROLOGY®.
Etude de cas réels issus du terrain sur le troupeau laitier
suivi par VETOEXPERT®. Mise en évidence des problèmes de
l’élevage et leurs origines, notamment liés à la reproduction
et à l’installation d’un robot de traite. Conseils à préconiser
à l’éleveur Marc ENNUYER (SNGTV), Thierry HETREAU (Centre d’Elevage
09h00-10h30
de Poisy), Damien REMMY (CEVA Santé Animale)
10h30-11h00
11h00-12h30
(suite)
Pause
Etude interactive de cas pratique REPROLOGY®
Atelier Porcine
Atelier Petits ruminants
09h00-09h45
Bilan des diagnostics réalisés au laboratoire
(2008-2009). Aperçu de la résistance Cora MIRY (Laboratoire
Philippe Nicollet (LASAT)
provincial DGZ Vlaanderen)
Bilan des diagnostics réalisés au laboratoire
(2008-2009). Aperçu de la résistance Jean Le GUENNEC (LABOFARM)
09h45-10h30
Jean Christophe Natorp (SNGTV)
Pause
Brachyspira hyodysenteriae : problèmes de
résistance aux antibiotiques Philippe VYT (MEDICLAB)
11h00-11h30
Nouveau kit de dépistage permettant l’étude
de prévalence des brachyspires en élevage porcin français :
le Brachy Test Pierre-Yves RUELLAND et Christophe DAUBIGNARD
11h30-11h45
partenariat novartis
Discussion et comparaison des situations belge
et française en post-sevrage :pathologies de type colibacillaire :
solutions médicales et techniques Dimitri DE MEYER (danis group)
11h45-12h05
Discussion et comparaison des situations belge
et française en post-sevrage :pathologies de type colibacillaire :
solutions médicales et techniques Jean Paul DENOTTE (sngtv)
12h05-12h25
Etude Elanco Services sur la diversité et la
sensibilité de 50 souches de colibacilles isolées sur des porcs
d’élevages atteints de diarrhée en post sevrage. Intérêts de
l’apramycine dans les phénomènes de diarrhée colibacillaire
12h25-12h40
Xavier CHATENET et Annick MOREL SAIVES - partenariat labovet et elanco
14h30-15h00
La varroase :
Philippe NOIRETERRE (SNGTV)
cycle et biologie du parasite
La varroase :
15h00-15h30
Philippe NOIRETERRE (SNGTV)
moyens de lutte
Delphine Daniel (Groupement Limovin)
Evaluation de la résistance à 3 familles
antiparasitaires dans les cheptels ovins en Bretagne
15h45-16h00
Céline DORE (Institut en santé Agro-environnement)
Présentation du Cd rom : « L’éleveur ovin
infirmier de son cheptel. Principes de la démarche, points
clés » Pierre AUTEF (SNGTV)
16h00-16h30
Atelier Qualite du lait :
stratégie de traitement
Etude descriptive de laits de mammites :
l’aspect du lait est-il prédictif du germe ?
14h30-14h45
14h45-15h00 Etiologie
PARTENARIAT INTERVET
Méthodes de détection des agents
pathogènes à la ferme Léonard THERON (Université de Liege)
Diagnostic préalable à la définition d’un
plan de traitement Bertrand FAROULT (SNGTV)
15h40-15h55
sans données
Nicolas VIDAL-NAQUET (SNGTV -GDSA ile de France)
15h55-16h15
loque américaine
Enquête sur l’utilisation des antiparasitaires
par les éleveurs. Quelles conclusions en tirer sur l’apparition
éventuelle de résistances aux antiparasitaires 14h30-15h00
Jozef Vercruysse (faculté de Gand)
Intérêt et évaluation d’un traitement antiparasitaire anthelminthique incorporée dans la ration, à
la mélangeuse François Courouble (SNGTV)
15h00-15h15
Prévalence comparée de la fasciolose et de la
paramphistomose en région Rhône-Alpes Jacques DEVOS (SNGTV)
15h15-15h35
Quoi de
15h35-16h00
Philippe JACQUIET (ENVT)
des mammites suraigües
15h25-15h40
et l’apiculture
Atelier Parasitologie
neuf en matière de besnoitiose ?
Charge parasitaire des caillettes de vaches
adultes. Résultats d’abattoir Jean Pierre ALZIEU (CG09) et Philippe
JACQUIET (ENVT)
Enquête sur la mortinatalité au sein d’un
15h25-15h45
groupement de producteurs du centre ouest
La loque américaine : méthodes de lutte,
Diagnostic de la
16h30-17h00
Samuel BOUCHER (SNGTV-GDSA 85)
16h00-16h30
Laurence Sagot (CIIRPO)
15h00-15h25
L’antibiothérapie
15h30-16h00
Laurent DEFFREIX (SNGTV-GDSA 40)
prévention
Alternatives à l’antibiothérapie : une bonne
utilisation des équipements d’élevage, exemple du piétin
15h05-15h25
Olivier BIDAUD - PARTENARIAT VIRBAC
Atelier Abeilles
16h00-16h30
Cas clinique de thérapeutiques alternatives :
Magnésium et mammites / agalactie des brebis
14h55-15h05
avec données
Plan de traitement EL et HL dans un élevage
Jacqueline BASTIEN (SNGTV)
Plan de traitement EL et HL dans un élevage
Gerard BOSQUET (SNGTV)
16h15-17h00 Alternatives à l’antibiothérapie : homéopathie
et phytothérapie Hervé AMELOOT
Profil de sensibilité des Staphylococcus aureus
17h00-17h30
Jacquemine VIALARD (ENVL) et Jacqueline BASTIEN (SNGTV)
Atelier Cuniculture
14h30-15h00
en mutation
Le lapin de chair : présentation d’une filière
Anouk Dronneau (SNGTV)
Prise en compte des résidus de sulfamides
15h00-15h30
dans la filière lapin Samuel Boucher (SNGTV )
Démédication des élevages cunicoles français :
le vétérinaire vu autrement Benoît Dilé et Sébastien Lopez (SNGTV)
15h30-16h00
Bilan sanitaire en cuniculture : que faire ?
16h00-16h30
Que voir ? Que noter ? Samuel Boucher (SNGTV)
Dernières données scientifiques sur la
staphylococcie du lapin Bernadette LENORMAND (SNGTV)
16h30-17h00
15
journées nationales des GTV LILLE ¤6-¤‡-¤8 mai ¤‚⁄‚
10h30-11h00
Analyses bactériologiques du lait de chèvre.
Particularités, antibiothérapie et antibio résistances
14h30-14h55
Plan d’accès
Réduction Air France - KLM Global Meetings
16
Code Identifiant : 08805AF
Valable pour transport du 21/05/2010 au 02/06/2010
Lieu de l’événement : Lille, France
Des réductions sont appliquées sur une très large gamme de tarifs sur l’ensemble des vols Air France et KLM du monde, sous réserve de voyager en
classe Affaires ou Economique. Bénéficiez de -10% sur les tarifs publics sans contraintes et avec une totale flexibilité. Profitez d’une remise supplémentaire de -5% sur tous les tarifs publics soumis à conditions. Sur les lignes de France métropolitaine (Corse incluse), vous disposez également de
réductions pouvant aller jusqu’à -47%* sur les tarifs publics sans contraintes.
Connectez-vous sur le lien Internet de l’événement ou sur www.airfranceklm-globalmeetings.com pour obtenir les tarifs préférentiels consentis, effectuer votre réservation, faire émettre votre billet électronique**, choisir votre siège à bord*, établir votre
carte d’embarquement*.
Si vous réservez via le site Air France et KLM Global Meetings, un justificatif sera joint à votre billet électronique.Si vous préférez traiter votre réservation et achat de billet par l’intermédiaire d’un point de vente Air France ou KLM, ou par une agence de voyage, vous devez garder ce document pour
justifier l’application des tarifs préférentiels.
Veillez à être en possession de l’un ou l’autre des justificatifs selon votre mode de réservation car il peut vous être demandé à tout moment de votre voyage.
Pour connaître votre agence Air France la plus proche, consultez : www.airfrance.com
* soumis à conditions - ** non disponible dans certains pays
Programme accompagnant(e)s
jeudi 27 mai Visite de Bruges : la Venise du nord
onsidérée comme
l’une des plus
belles villes d’Europe,
Bruges, surnommée la
« Venise du Nord », séduira ses visiteurs par ses canaux,
ses ponts et ses maisons de style gothique en briques,
caractéristiques de l’Europe du Nord et de la Baltique.
La ville recèle de nombreux trésors dont trois figurent sur
la liste du Patrimoine mondial de l’Unesco :
les Béguinages flamands, les Beffrois de Flandres et
Wallonie et enfin le centre historique de Bruges.
Comprenant : transport en autocar au départ de Lille,
Ce circuit comprend : guide conférencier 2 h le matin,
le déjeuner (3 plats + 2 boissons au verre + café)
Prix par personne : ·∞ € pour un groupe minimum
de 15 personnes
8h‹‚ : Rendez-vous devant Lille Grand Palais
8h›∞ : Départ de Lille Grand Palais
·h›∞ : Début de la visite guidée du centre historique de
Bruges avec un guide conférencier durant 2h00.
⁄¤h‚‚ : Déjeuner au restaurant Maximilian.
⁄›h‹‚ : Découverte de la Venise du Nord à travers ses
canaux ou visite libre du musée du chocolat (en fonction
17
vendredi 28 mai Le vieux Lille
P
longez dans le quartier le plus charmant de Lille,
architecture, jolies boutiques, musées vous séduiront.
Flânez dans ses rues et ses petites places en découvrant le
patrimoine, l’histoire et l’art de vivre de Lille à travers ses
plus beaux sites et monuments : le Palais Rihour,
la Grand’Place, la Vieille Bourse, l’Opéra, la Chambre de
Commerce, l’Hospice Comtesse et la Cathédrale Notre Dame
de la Treille.
8h›∞ : Rendez vous à la cité des congrès
·h‚‚ : Départ
⁄¤h‚‚ : Retour libre à la cité des congrès
(quelques minutes à pieds)
Circuit pédestre avec un guide conférencier
Ce circuit comprend : guide conférencier 3 h, entrée et
visite Musée de l’Hospice Comtesse
Prix par personne : ¤‚ € pour un groupe minimum de 10
personnes
journées nationales des GTV LILLE ¤6-¤‡-¤8 mai ¤‚⁄‚
C
des conditions météorologiques)
Musée du chocolat : Une véritable aventure! Une incursion
dans le monde de l’ancien Mexique des Mayas et des
Aztèques qui considéraient le chocolat comme la boisson
des dieux et les fèves de cacao comme une monnaie de
paiement. Les amoureux du chocolat y découvriront les
différentes étapes de la fabrication de truffes en chocolat,
de pralines, de pièces de forme et de tablettes.
Fin après-midi libre pour découverte personnelle de
Bruges de 15h00 à 17h00. Pour info : 20 minutes à pied
(environ) entre la Grand place et le parking autocar.
⁄‡h‚‚ : Départ de Bruges
⁄°h‹‚ : Retour à Lille Grand Palais
Programme soirées
mercredi 26 mai Soirée conviviale
Carnaval de Dunkerque
Retrouvez vous entre amis au cours de cette
soirée dansante sympathique sur le thème
des vins et bières offerts par nos partenaires
de la soirée : Janssen, Intervet Schering Plough,
Merial, Pfizer et Virbac
Cette soirée dégustation sera agrémentée
d’un buffet dînatoire.
A ¤‚h‹‚ à la Cité des Congrès
Prix par personne : 40,‚‚ € TTC
jeudi 27 mai Soirée “Ch’ti”
Ducasse de Merial et de la SNGTV
¤‚h‚‚ : Rendez-vous devant Lille Grand Palais
Des navettes seront mises à disposition pour se
rendre sur place.
Prix par personne : 60,00 € TTC
19
journées nationales des GTV LILLE ¤6-¤‡-¤8 mai ¤‚⁄‚
Replongez dans votre enfance pour quelques
heures et redécouvrez l’ambiance des
fêtes foraines du Nord. Goutez aux saveurs
régionales, aux bières dorées, denses et
gouteuses et laissez-vous charmer le temps
d’une soirée placée sous le signe de la gaieté,
de la convivialité, à l’instar de ses habitants.