1
Download Télécharger le pdf - Mairie de Saint
Transcript
N°125 - mai 2007 Saint-Egrève Le journal ENVIRONNEMENT page 7 Les prairies naturelles SOLIDARITÉ page 10 Rendre la ville plus accessible SPORT Au fil de la Ville page 19 Dossier Promenade dans le Saint-Egrève d’hier et d’aujourd’hui Tennis de table : l’équipe féminine en Nationale 1 SAINT-EGREVE SOMMAIRE édi to éditorial P our débuter ce rapide tour d'horizon de l'actualité saintégrévoise, une bonne nouvelle pour la Maison du Lac qui accueille nos anciens. En effet, le Comité Régional de l'Organisation Sanitaire et Sociale, le CROSMS de Rhône-Alpes, a accepté à l'unanimité le projet de rénovation et d'extension présenté par la Ville. De plus, seconde bonne nouvelle, les crédits de médicalisation, nécessaires pour assurer le fonctionnement futur de la «nouvelle» Maison du Lac nous ont aussi été accordés. Nous pouvons donc dès aujourd'hui lancer sereinement la phase suivante de ce projet d'extension de 18 lits qui nous tient à cœur depuis longtemps. Ainsi, dans le délai de 3 ans qui nous est imparti par l'Etat pour mener à bien cette réalisation, Saint-Egrève disposera à la Maison du Lac rénovée et agrandie d'une unité psychogériatrique pour accueillir les personnes âgées les plus dépendantes. C'est ce défi auquel nous sommes tous, de près ou de loin, confrontés que nous allons relever ensemble. Dès à présent, les services de la Ville et un programmiste peuvent s'atteler à la tache d'élaborer concrètement le projet dans toutes ses dimensions. Il s'agira de se doter d'un équipement public qui répond mieux aux nouveaux besoins des résidents comme du personnel. Ce projet devra aussi être un exemple concret de prise en compte des décisions issues de l'Agenda 21, adopté le mois dernier par le Conseil Municipal. Avec le renouveau de la nature et le retour précoce d'un temps estival, ce mois de mai est aussi l'occasion de découvrir ou redécouvrir les «trésors» que recèle Saint Egrève ou plus simplement l'histoire et les origines que ce qui est aujourd'hui notre ville et notre cadre de vie. Notre ville a la chance de bénéficier d'un cadre agréable. Il faut bien entendu l'entretenir, le faire vivre ou le faire évoluer selon les nécessités du temps et des besoins nouveaux. C'est le devoir commun que nous avons ensemble et c'est à cette découverte du patrimoine de notre ville à laquelle vous êtes invités dans les pages de ce journal d'abord, et au gré de vos promenades ensuite. Sommaire - mai 2007 4-5 Zapping 6-9 Actualité Jeunesse : - Le CME entre deux voyages Commerce : - Bio et bon à la fois ! Environnement : - Les prairies naturelles de Saint-Egrève Sport : - Le volley dans tous ses états Aménagements : - Des aménagements concertés 10-11 La Ville, l’information de la municipalité Solidarité : - Rendre la ville plus accessible Fiscalité : - Saint-Egrève baisse ses taux d’imposition 10-15 D O S S I E R Au fil de la ville 16-17 Sortir, l’actualité des loisirs Théâtre : - L’instinct basilic Festival : - Le conte, c’est bon ! Musique : - Disco et gitans Agenda du Mois 18-20 Initiatives, l’actualité de la vie associative Sport : - Les Saint-Egrévoises en Nationale 1 Bonne lecture à toutes et à tous ! Agenda du Mois 20 Expression politique 21 Info pratique SAINT-ÉGRÈVE - Le journal Dépôt légal : mai 2007 - 7800 exemplaires - Directeur de Publication : Geneviève Ducarre - Rédacteur en chef : François Hernandez - Rédaction : Bruno Gimmig, Sophie Guiguet, André Lopez, Pierre Rota, Caroline Bapst (stagiaire) Hôtel de Ville, BP 120 - 38521 Saint-Egrève, 04 76 56 53 72 - Réalisation : Thierry Lemaître, 38690 Le Grand-Lemps, 04 76 06 10 45 - Impression : Imprimerie des Eaux-Claires, 4 rue Émile Zola, 38130 Echirolles - Régie Publicitaire : Publi-Z, 8 rue de Mayencin, 38400 Saint-Martin-d’Hères, 04 76 44 63 76 - Distribution : AA Distribution, Grenoble. 22 Petites annonces ZAPPING Visite des Jardins à Rochepleine – Jeudi 5 avril C’est dans le cadre de la Semaine du Développement Durable qu’a été organisée une visite des Jardins Familiaux de Rochepleine. Classés dans le top 100 des initiatives françaises en faveur du développement durable, les jardins de Saint-Egrève fonctionnent depuis un an en appliquant des méthodes de culture respectueuses de l’environnement. Une visite qui a donc été l’occasion pour beaucoup d’échanger quelques bons trucs de jardinage… Les vacances, ça déménage ! – Lundi 2 avril Ah, des vacances de printemps comme ça on en voudrait plus souvent ! Il faut dire qu’avec la MJC et l’Association Familiale, il y avait fort à faire. Parmi la pléthore d’activités proposées pour l’occasion certaines, comme cet atelier de confection de voiturettes à propulsion naturelle étaient organisées en lien avec la Semaine du Développement Durable ! Les boules font tourner les têtes – Vendredi 20 avril Qu’est-ce qui peut bien faire tourner les têtes des membres du Club des Mails ? Sans tourner autour du pot, le fameux Rouletabille a percé le mystère et livre ici le secret des après-midi réussies. Avec quelques grilles et quelques boules, le monde peut s’arrêter de tourner, les yeux, ouverts comme des billes (de Loto, bien entendu), chacun reste à l’affût afin de savoir qui emportera le gros lot… « Et si l’homme …» - Samedi 21 avril Ils étaient nombreux à vouloir enfin connaître la réponse à cette question posée par la Fabrique des Petites Utopies : «Et si l’homme avait été taillé dans une branche de baobab ?». Ce spectacle inspiré de l’œuvre de JMG Le Clézio retrace une partie de la vie de Lalla, l’héroïne touareg du roman «Désert». Pour recréer l’ambiance des paysages sahéliens dans leur camion théâtre, les artistes ont charrié quelques quatre tonnes de sable pour charmer les spectateurs ! 4 Saint-Égrève Le Journal - mai 2007 Spectaculaire école de la Monta – Jeudi 19 avril Une fois n’est pas coutume, tout un bestiaire bigarré s’est retrouvé à la Monta ! Lion, poules, cygnes, kangourous, éléphants… La faune invitée par les élèves de l’Ecole élémentaire de la Monta a défilé sur scène afin d’offrir aux familles présentes un spectacle des plus éclectiques inspiré par le «Carnaval des animaux» de Camille Saint-Saëns. Tennis de table ! – Dimanche 29 avril Une nouvelle fois,à la halle Jean Balestas, la section Tennis Table de l'Usse a organisé le Challenge Bernard Jeu, regroupant sur le plan régional 24 équipes. Anna Charmot et Clara Noyer de l'Usse, se sont distinguées en seniors et juniors. Cette année, le Challenge Bernard Jeu a été emporté par Rillieux, devant Saint Jean de Bournay, l'équipe de l'Usse Tennis de Table s'octroyant la 3ème marche du podium. ACTUALITÉ A la découverte d’Anne Franck JEUNESSE Le CME entre deux voyages… Tout en préparant activement une soirée exceptionnelle à la Vence Scène retraçant leur séjour à Paris, les jeunes élus du Conseil Municipal Enfants font aujourd’hui leurs valises et se préparent pour un voyage à Berlin. Explications… a fin de l’année scolaire s’annonce chargée pour les membres du CME. En effet, en plus de leurs cours et de leurs leçons, les enfants travaillent actuellement à mettre en place une soirée exceptionnelle à La Vence Scène. En effet, les petits élus comptent profiter du mercredi 30 mai pour revenir en détail sur le voyage qui les a amenés à Paris à l’automne dernier. Ainsi, ils invitent leurs familles, leurs condisciples de CM1 et de CM2, leurs enseignants le Député François Brottes et le Sénateur Bernard Saugey à leur emboîter le pas à travers les L dédales de la République. Au programme, la présentation d’un montage photos réalisé par leur soin sert de prélude à la projection d’un film retraçant ce séjour en lettres capitales. Après ces retours en images, le CME a prévu en outre deux expositions de photos. En route pour Berlin ! Après Paris, où ils ont invité leurs homologues de Mondialement connu, «le journal d’Anne Frank» est le témoignage de l’oppression vécue par une adolescente. Mature et avisée, la jeune fille allemande a pendant la guerre, dépeint le quotidien d’une famille juive qui se cachait afin d’échapper à la barbarie. Finalement arrêtée puis déportée, l’auteur de ce journal intime aujourd’hui devenu une référence littéraire incontestable, trouve finalement la mort dans le camp de Bergen Belsen. Depuis, l’histoire a fait son chemin et le centre Anne Frank a été créé afin de ne jamais oublier. Une exposition permanente Anne Frank, ici et aujourd'hui a ouvert ses portes à la fin 2006 et relie à travers divers documents la vie de la jeune déportée à celle de jeunes Berlinois. C’est cette fondation que doivent visiter les jeunes élus du CME. Karben, les jeunes élus de Saint-Egrève doivent prendre l’avion afin de rejoindre à Berlin les conseillers municipaux allemands qui leur retournent la politesse. Ainsi, du 30 juin au 5 juillet, les enfants vont se retrouver dans la capitale fédérale afin de découvrir le fonctionnement des institutions allemandes. Désireux de présenter clairement leur pays et son histoire, les jeunes allemands ont prévu d’articuler cette rencontre internationale autour du thème «Lorsque la démocratie ne fonctionne pas et qu’elle est remplacée par une dictature». Ainsi, cette visite sera l’occasion de découvrir les années noires sous le joug nazi et la séparation des deux Allemagnes au lendemain de la guerre. INTERNATIONAL Saint-Egrève, centre de l’Europe Fête de l’Europe Le temps de la semaine du Développement Durable, organisée du 29 mars au 5 avril, Saint-Egrève a été au cœur de l’Europe. En effet, la Ville accueillait les représentants des Villes jumelées et des villes du réseau afin d’échanger leurs expériences en matière notamment de développement durable. Ainsi, des représentants de Telsiai (Lituani), Pefki (Grèce), Minsk-Mazowieki (Pologne), Krnov (République Tchèque) et Karben (Allemagne) ont pu se rencontrer autour des élus de SaintEgrève afin de faire le point entre autres sur leur manière d’aborder les questions de développement durable. En somme, ces travaux, auxquels étaient conviés les représentants de Saint-Egrève Jumelages, ont été l’occasion de brasser des idées qui dépassent les frontières ! Le 9 mai, c’est la fête de l’Europe ! Cette date fait écho au 9 mai 1950 quand Robert Schuman, alors ministre des Affaires étrangères, a affirmé que «l’Europe ne se fera pas d’un coup, ni dans une construction d’ensemble : elle se fera par des réalisations concrètes créant d’abord une solidarité de fait». Dans cette déclaration solennelle prononcée dans le salon de l’Horloge du Quai d’Orsay, il pose les fondements de la construction européenne. En effet, en reprenant une idée de Jean Monnet, Robert Schuman appelle à la mise en commun des productions de charbon et d’acier des pays européens, ressources stratégiques de l’époque. Ainsi débute l’aventure européenne dont l’objectif premier est d’assurer, aujourd’hui comme hier, une paix durable sur le continent…Cette déclaration a finalement amené la France, l’Allemagne, l’Italie, la Belgique, les Pays Bas et le Luxembourg à signer, le 25 mars 1957, le «Traité de Rome» qui fête cette année son cinquantenaire ! Saint-Égrève Le Journal - mai 2007 5 ACTUALITÉ COMMERCES Bio et bon à la fois ! Envie de manger sainement ? Direction les rayons «bios» des commerçants saint-égrévois our manger bio, une première halte s’impose au Spar de la Pinéa. La supérette de la Pinéa a obtenu le 1er prix Bio sur 1000 magasins Spar France, grâce à la diversité des produits Bio dans chaque famille d'article et à son chiffre d'affaires lié à ces produits. «Il s'en demande de plus en plus, le consommateur veut revenir au naturel, avec ces OGM qui font peur et puis, c'est aussi l'air du temps» souligne le gérant. A la Charrette de Saint-Egrève. Devant son étalage, Gilles Turc énumère tous ses produits bio: huiles et vinaigres, moutardes, condiments, légumes et viandes cuisinées… «Les produits bio sont P garantis sans pesticides et sans engrais contraire à la réglementation, et le consommateur veut manger nature, c'est normal !» Au Petit Casino de Saint Robert se trouve un étalage de produits Bio. Y figurent, jus de fruits, gâteaux, pâtes, riz, ratatouille, confitures, chocolat, farine et huile d'olive… «Les gens ont peur des engrais qui polluent, ils recherchent avant tout une nourriture saine et de qualité... le lait Bio est un produit qui marche», explique le gérant. Enfin, à la boulangerie du Champ au Fournil, on peut trouver un pain à la farine Bio du Trièves avec levain naturel, fabriqué «maison». ENVIRONNEMENT/CADRE DE VIE Paroles de jardiniers Après un an de culture raisonnée, les utilisateurs de jardins familiaux de Rochepleine font le point sur leur nouvelle occupation et développent les points forts de l’agriculture biologique telle qu’ils la pratiquent. Rencontres. Lamry Djelloul A presque 80 ans Lamry Djelloul jardine pour «s’occuper. Et parce qu’à la maison on mange beaucoup de légumes, alors autant les cultiver soimême». Depuis un an qu’il a sa parcelle de verdure dans les jardins familiaux de Rochepleine, il pratique une agriculture respectueuse de l’environnement. «C’est une bonne chose. Je trouve que les légumes que je fais pousser comme ça sont de très bonne qualité. Mes courgettes par exemple peuvent se conserver un mois sans traitement ni rien. Et puis il y a le goût ! Je ne me lasse pas des tomates de mon jardin, avec un peu de sel et les galettes préparées par ma femme !», continue l’homme à la main verte qui encourage les jardiniers amateurs à se lancer eux-mêmes dans la culture et que «le mois de mai, c’est le moment où il faut tout planter. Tout pousse alors il ne faut pas hésiter». Visite guidée du Parc de Rochepleine A l’occasion de la semaine du développement durable, les parcs des Buttes et de Rochepleine, récemment réaménagés, ont été officiellement inaugurés. Ainsi, c’est une foule curieuse qui s’est retrouvée dans le Parc de Rochepleine afin de le visiter lors de la semaine du Développement Durable. Il faut dire que les nouveaux aménagements de cet espace vert de 26 000 m2 l’ont radicalement métamorphosé ! Jean-Claude Rozand Si Jean-Claude Rozand a pris un jardin familial à Rochepleine c’est parce que sa «famille vient de la campagne. J’ai toujours vécu avec le jardin, alors comme j’approche de la retraite, je me suis inscrit aux jardins familiaux». Les pratiques biologiques qu’il s’est engagé à respecter lui apparaissent comme une évidence «mes parents et mes grands parents ont toujours fait ça. Je ne vois pas pourquoi j’utiliserais des produits chimiques alors que les engrais naturels sont tellement efficaces». Attentif à l’évolution de ses plantations, il donne deux ou trois trucs au néophyte qui l’interroge sur l’organisation de son jardin. «Ca parait une évidence pour les jardiniers qui ont un peu d’expérience, mais pas forcément pour les amateurs, alors quand on fait ses plantations, il faut penser à installer les plantes qui ont besoin d’arrosage près du point d’eau», ce qui évite effectivement de se fatiguer pour rien ! «Il ne faut pas planter ses salades à la nouvelle lune sinon elles montent sur pied ! Mieux vaut attendre une semaine que de planter à cette période. La période du mois la plus favorable c’est la lune montante…» 6 Saint-Égrève Le Journal - mai 2007 Deux étangs y ont été créés afin de capter toutes les eaux de pluies, de ruissellement ou encore de nappe d’accompagnement de l’Isère qui affleure en cette zone. Ces deux plans d’eau, d’une contenance maximum de près de 9000 m3, ont été mis en place à des fins « d’écrêtage » des crues des ruisseaux environnants pour assainir la zone. La flore aussi a été l’objet d’attentions particulières. En effet, sur ce site vieillissant certains arbres avaient été diagnostiqués par l’ONF comme trop vieux, posant des problèmes de sécurité. Ainsi, si quelques-uns des 250 sujets présents sur le site ont dû être coupés de nouvelles plantations ont compensé cet abattage nécessaire et au total, 31 arbres tiges, 10 conifères, 800 arbustes, 140 rosiers, 25 plantes grimpantes et 2320 plantes aquatiques ont été plantés tandis qu’une vaste pelouse a été semée. Bonne idée, cet espace vert fera l’objet d’une «gestion différentiée» (voir à ce propos notre article en page 7). ACTUALITÉ Récupération des eaux de pluies L’eau potable, traitée et donc payée est un bien précieux. Pourtant, sur 100 litres consommés, sept seulement servent à l’alimentation, le reste sert à des activités comme le jardinage, le nettoyage et même les sanitaires ou le lavage du linge… Aujourd’hui, récupérer l’eau qui ruisselle des toitures apparaît comme un moyen idéal de préserver les ressources en eau, de faire des économies tout en utilisant une eau pour certaines taches. Le système est simple. L’eau de pluie tombe sur le toit, s’écoule dans une gouttière, passe à travers un filtre très fin pour finir dans une cuve de stockage. Il existe deux types allant de la simple cuve posée au sol et connectée à une gouttière à une installation plus complexe intégrant une cuve enterrée, ou entreposée à l’intérieur de la maison et connectée à un réseau d’eau indépendant de l’eau potable et permettant d’utiliser l’eau de pluie pour différents usages domestiques… Le coût de ces systèmes pouvant varier de 50 à 5000 €en moyenne ! Depuis le 1er janvier 2007, la mise ne place d’un système de récupération d’eau de pluie bénéficie d’un crédit d’impôts de 25% du coût du matériel. L’eau ainsi stockée est à proscrire de tout usage alimentaire ou d’hygiène, car la pluie se charge en polluants dans l’atmosphère et sur les toits. En Isère, la quantité de pluie récupérable en moyenne est de 720 Litres par m² de toiture. Avec un réservoir de 3m3, on obtient 45m3 d’eau récupérée par an, soit 90 €d’économie... Décou’vertes en Chartreuse Le samedi 9 juin, le Parc Régional Naturel de Chartreuse propose de découvrir une palette d’activités de pleine nature. C’est encadré par des professionnels du massif qu’il est possible de s’initier à tous les loisirs praticables en Chartreuse. Orientation, randonnées avec les ânes, descentes de pentes en VTT ou en «mountain board», crapahutage sur les falaises, spéléologie, parapente ou même à la marche nordique, il y a une activité pour tout le monde encadrée par des professionnels diplômés. Attention toutefois, les inscriptions sont obligatoires et le nombre de places est limité pour chaque sortie. (2 €par personne ; gratuit pour les moins de 10 ans). Renseignements et réservations : 04 38 86 91 31. ENVIRONNEMENT Les prairies naturelles de Saint-Egrève A Fiancey, la prairie a trouvé une maison à sa taille. En effet, le Service des Espaces Verts aménage dans le parc 2 000 m2 de prairie naturelle. Explications. u niveau des grandes buttes du Parc de Fiancey, la nature devrait prochainement reconquérir du terrain. En effet, ce sont environ 2 000 m2 qui vont être transformés en «prairies naturelles». Pour ce faire, le Service des Espaces Verts va laisser l’herbe tendre tranquillement pousser et ne plus faucher cette partie du parc que deux fois par an. Résultat, d’ici quelques temps, les herbes, fleurs et autres graminées devraient retrouver du poil de la bête et (re)coloniser cet espace. «C’est une évolution vers une gestion différenciée initiée par la Charte d’entretien des espaces verts», explique Xavier Damboradjian, le chef de ce service qui indique que «normalement, quand on tond régulièrement les pelouses des parcs de la ville, seuls poussent le gazon et les pissenlits, qui sont les espèces les plus résistantes. En ne fauchant une prairie naturelle que deux fois par an, cela permet la réimplantation naturelle des espèces plus fragiles comme la sauge ou les coquelicots. La diversité des plantes permet à son tour de favoriser celle des insectes dont le nombre peut être multiplié par trois. C’est un moyen simple de soutenir la biodiversité dans un environnement urbain. Mais pour que cela soit possible, il faut laisser à la nature le temps de reprendre ses droits. Dans les mois qui viennent, il faut surtout s’attendre à voir de l’herbe et de la paille. Les fleurs des champs ce sera pour plus tard !». Prairies naturelles ne signifient pas pour autant qu’une partie du parc sera dorénavant laissée à A l’abandon. En effet, le Service des Espaces Verts continueront à veiller et à entretenir ces lieux en y traçants notamment des chemins afin de permettre à chacun de s’y promener… Toujours dans l’optique d’ajouter des couleurs aux 13 hectares de pelouses du Parc de Fiancey, cette nouvelle prairie naturelle doit prochainement être complétée par une bande de 500 m2 de «prairie fleurie», qui est une sorte de gazon spécial parsemé de fleurs sauvages… Affaire à suivre avec patience ! Les prémices d’une gestion différenciée Afin de répondre aux objectifs de l’Agenda 21 et dans l’optique de faire évoluer la charte d’entretien des espaces verts adoptée en 1999 par la Ville, le Service des Espaces Verts en créant une prairie naturelle, applique ce qui peut être considéré comme un début de gestion différenciée. Cela signifie qu’à chaque zone verte de la Commune peut être appliquée un type d’entretien bien particulier variant en fonction de ce que l’on veut en faire. Ainsi, dans ce cadre une pelouse taillée au cordeau qui est tondue 25 fois par an peut côtoyer une prairie naturelle qui ne fait l’objet que d’un fauchage biannuel. Cela permet de diversifier les paysages urbains… Saint-Égrève Le Journal - mai 2007 7 ACTUALITÉ SPORT Le Volley monte au filet Alors qu’elle organise du 16 au 19 mai la poule finale de la Coupe de France de Volley Cadets, la section de l’USSE créée il y a près de trente ans est un club reconnu fort de 170 adhérents. Son nouveau président, Didier Algoud, ne jure que par la formation des jeunes, un vivier unique pour une réussite du club. Rencontre. équipe fanion garçons évolue au niveau national depuis 1980. Au cours de la saison 2006/2007, les seniors 1 ont dominé de bout en bout ce Championnat de Nationale 3, assurant ainsi leur montée automatique en N2. Fait extraordinaire, comme le souligne Didier Algoud, «7 sur 10 sont des joueurs formés au club, depuis la catégorie benjamins». De son coté, Nicolas Mouraret, l'entraîneur, envisage, bien à ce stade de la compétition, de jouer les troubles-fêtes lors de l'attribution du titre de Champion de France de N3 à Mérignac (33). Les équipes 2 et 3, en Prénationale et en Régionale 2, se posent en véritables réserves de l'équipe fanion. Chez les jeunes de 11 à 19 ans, une restructuration se profile avec la mise en place d'une formation de haute qualité assurée par des éducateurs de bon L' Coupe de France, la Finale niveau, en vue de «relancer une véritable politique envers les jeunes. C’est notre priorité, tout en assurant les valeurs de notre sport». Beach-volley ! L'été 2006 restera sans doute comme une date clé pour le beach-volley à Saint-Egrève. Sous l'impulsion de Dayan Dos Santos fraîchement arrivé du Brésil, et avec Stéphane Filliastre, capitaine de l'équipe fanion, Saint-Egrève a vécu cet été là une mini révolution. Tous deux ont ravi le titre de «meilleure équipe de club de beach-volley, à l'issue du Trophée France 2006 du Lavandou».Un vrai déclic pour le club qui en partenariat avec la ville, a trouvé les créneaux nécessaires à la piscine durant l'été, pour la pratique et l'initiation des enfants au beachvolley. La halle Jean Balestas et le Gymnase Jeanie Longo connaîtront durant trois journées, une grande effervescence avec la présence de l'élite française des volleyeurs cadets. Réparties en deux poules de quatre équipes, Cagnes sur Mer, Saint Barthélémy d'Anjou, Pfastatt, JSA Bordeaux, TOAC/TUC Toulouse, CEP Poitiers/ Saint Benoit, Rennes EC et Montpellier UC, vont tenter au cours du premier tour, d'accéder aux 1/2 finales et, pourquoi pas, à la finale qui se déroulera le samedi 19 mai à 14h à la Halle Jean Balestas. Les jeunes volleyeurs du club vont vivre des moments extraordinaires, et ce sera la fête autour de cet événement. De plus, certains éléments de l'équipe de France cadets devenue Championne d'Europe face à la Pologne, devraient être présents lors du plateau à Jean Balestas. L'entrée est gratuite Jean-Marie Filhon : une mémoire du sport à Saint-Egrève S’il est à Saint-Egrève un nom indissociable de l’histoire sportive, c’est bien celui de Jean-Marie Filhon. Alors qu’il attend avec impatience la coupe du monde de rugby qui se prépare, l’homme invite volontiers ses interlocuteurs à se plonger dans un retour en arrière sur plusieurs décennies très sportives ! 1924 : C’est l'année de la naissance de Jean-Marie Filhon que son père, ancien joueur de rugby à Cognac et son grand-père Ernest Muguet, donnent naissance au club de rugby et à l'Union Sportive de Saint-Egrève sous la mandature de Marius Camet. Mais ce début précoce est bien vite mis en sommeil dans les années 30. Il faut attendre 1936 pour que le sport reprenne du poil de la bête. 1936, c'est le temps des loisirs et du sport, avec la création de l'Etoile Sportive (gym), de l'Amicale Laïque (foot) et de l'Association sportive ouvrière (foot et course à pied). En 1940, l’USSE football, présidé par un certain M. Albert, renaît suite à la fusion des associations créées en 1936. 1947, l'USSE joue en FSGT. L'équipe de foot, avec son capitaine Jean-Marie Filhon, remporte la coupe de la Libération chez les jeunes. Parallèlement de 1947 à 1953 il joue au FC Grenoble Rugby en réserve puis en première, comme troisième ligne aile, 8 Saint-Égrève Le Journal - mai 2007 puis à Lancey. Se définissant lui-même comme un «fou du sport et amoureux du rugby», il rêve de monter une équipe de rugby à Saint-Egrève. C’est chose faite en 1962, date qui marque la première renaissance du rugby. En effet, à cette époque Jean-Marie Filhon devient capitaine-entraîneur d'une équipe CSF (ex Thomson). Deux ans plus tard en 1964, c’est la création de l’USSE Rugby présidé alors par Robert Luc. Affilié au Comité des Alpes, le rugby évoluera de la 4ème Série vers la 2ème Division. Jean-Marie Filhon et B. Zoffoli y sont tout à la fois joueurs et entraîneurs. Bien vite, l'école de rugby compte une centaine de «gamins». Au fur et à mesure, l’USSE se développe et des sections handball, tennis de table, volley ou encore football apparaissent. Secrétaire de 1964 à 1969, Jean-Marie Filhon est président de USSE de 1969 à 1989 à la tête de laquelle Gérard Bouat et François Gayet aujourd’hui lui ont succédé. Durant toutes ces années, Jean-Marie Filhon a suivi et s’est impliqué pour participer au développement du sport SaintEgrévois en général et du rugby en particulier, au sein de l’USSE. Chapeau ! ACTUALITÉ AMÉNAGEMENTS Parc de Vence : les finitions ! Encore un peu de patience et si le temps le permet, la fin du mois de mai sera marquée par la fin des travaux de la phase deux des aménagements du Parc de Vence initiée voici quelques mois par la Ville. Ce chantier de rénovation complète des berges de la Vence a permis la mise en place d’une nouvelle promenade piétonne entre la rivière et l’avenue de la Monta. Cette dernière, pour sa part a été légèrement décalée vers le nord afin de dégager les berges de la Vence. Ainsi, le «S» qui Prédieu Des aménagements concertés C’est suite à une concertation avec les riverains initiée en juin dernier que la Ville a proposé une série d’aménagements concernant les rues de l’ Industrie, des Echelles, Astérix et la rue des Alpes. Au programme… a continue à bouger à Prédieu. En effet, après la requalification de la place SaintChristophe, du square Armand Nordon, du parvis de la MJC et plus récemment de la rue du Drac, c’est au tour des rues de l’Industrie, Astérix A1 ainsi que de celles des Echelles ou encore des Alpes, de faire prochainement l’objet d’aménagements.En effet, différents travaux sont envisagés afin de permettre à tous les utilisateurs des chaussées de se partager ces espaces en toute sécurité. Estimés à environ 250 000€, ces travaux devraient être menés dès l’automne prochain. Ils vont permettre la mise en double sens d’une portion de la rue de l’Industrie et son ouverture à la circulation dans le sens allant de la rue Astérix à celle des Echelles. La rue Astérix sera équipée de deux alternats, d’un cheminement piéton matérialisé par des bornes et d’un mini giratoire au niveau de son intersection avec la rue Mélusine. La rue des Echelles, pour sa part, sera dotée de deux ralentisseurs et de plusieurs arbres d’alignement qui contribueront à son embellissement. C avait été aménagé pour permettre les travaux, appartient désormais au passé. L’espace ainsi gagné est valorisé par des aménagements paysagers et l’installation prochaine de mobiliers urbains à même de transformer le lieu en un espace de loisirs. Engazonnement, plantation de végétaux et autres créations de reliefs sont d’actualité ! Le nouveau tracé de l’avenue de la Monta a permis la mise en place d’un trottoir et d’une nouvelle portion de piste cyclable qui offriront à tous les utilisateurs la possibilité de se côtoyer sereinement sur cet axe essentiel de la Ville. Le montant des travaux de cette seconde phase est estimé à quelques 552 000€TTC. En outre, les travaux de la future fontaine du parvis de l’Espace Robert Fiat se poursuivent et devraient permettre une mise en eau de cet équipement dès le mois de juillet. Une bonne nouvelle qui devrait amener un peu de fraîcheur aux nombreux utilisateurs de ces lieux ! De plus, rue des Alpes, va être aménagé un trottoir du côté des numéros pairs et des bornes vont être installées du côté des numéros impairs afin de sécuriser le déplacement piétonnier… Concertation Après une première rencontre avec les habitants du quartier en juin 2006, la Ville a élaboré ce projet qui a été présenté aux riverains lors d’une seconde réunion organisée le 27 mars dernier. Très impliquées dans la vie de leur quartier, les personnes présentes ont notamment été particulièrement sensibles aux questions de sécurité routière qui ont fait l’objet de nombreuses discussions. Ainsi, suite à leurs observations la Ville devrait redessiner l’intersection entre la rue des Moutonnées et celle de l’Industrie. Le but de ce projet étant d’offrir une meilleure visibilité à tous les utilisateurs et de ralentir la circulation automobile. Le nouveau visage de ce carrefour devra toutefois être validé par la SNCF du fait de sa proximité avec un passage à niveau… Affaire à suivre ! Fissures ! Revêtement Aux mois de mai et de juin, le service voirie de la Ville intervient sur l’avenue de l’Île Brune et la rue de la Biolle afin d’effectuer ponctuellement des travaux de pontage de fissures. Cette opération a pour but de réparer les fissures de la chaussée et d’en refaire l’étanchéité. Coup de neuf pour la rue Chapeautier où doivent prochainement être repris les «enrobés» qui recouvrent la chaussée. Parallèlement à ces travaux de rénovation, la Ville doit aussi y réaliser un nouveau caniveau afin de permettre un meilleur écoulement des eaux pluviales. Bornes ! Racines Afin d’interdire le stationnement et de protéger les piétons qui utilisent la rue des Glaireaux, la Ville va installer des bornes le long de celle-ci. Ces travaux doivent se dérouler dans les semaines à venir. Les enrobés de la rue Victor Hugo vont prochainement être repris afin de rendre une nouvelle jeunesse à cette artère. En outre, pour faire disparaître les cassures occasionnées par les racines des arbres, les alentours de ces derniers vont faire l’objet de travaux. Saint-Égrève Le Journal - mai 2007 9 LA VILLE L’information de la municipalité SOLIDARITÉ Rendre la ville plus accessible Parce que le handicap de certains est l’affaire de tous et que les différences ne doivent pas empêcher de bien vivre la Ville, Saint-Egrève a mis en place une commission communale pour l’accessibilité aux personnes handicapées et s’efforce de facilité la vie de ceux qui souffrent d’un handicap. ors des deux tours des dernières élections présidentielles, les 11 bureaux de vote de la Ville étaient équipés d’isoloirs spécialement conçus pour recevoir des personnes à mobilité réduite. Les services municipaux travaillent encore à améliorer l’accessibilité de ces mêmes bureaux pour que les conditions d’accueil soient parfaites lors des législatives de juin prochain… C’est sur ce type de dossiers que travaille la nouvelle Commission Communale pour l’Accessibilité aux Personnes Handicapées qui, au mois de juillet prochain, doit rendre son diagnostic sur les conditions d’accueil réservées par les équipements municipaux aux personnes à mobilité réduite. Composée d’élus, d’agents municipaux et de partenaires associatifs, elle fait le point sur l’accessibilité des bâtiments de la Ville, de la voirie, des espaces publics ainsi que des transports. Ce travail de veille s’inscrit dans le cadre de la loi «pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées» du 11 février 2005 et s’assortit d’une fonction de conseil. En effet, chaque année, cette L commission doit produire un rapport destiné à être présenté en Conseil Municipal et faire des propositions utiles de nature à améliorer la mise en accessibilité de l’existant. Un programme d’actions sur sept ans D’ici à 2014, comme la loi le lui impose, la Ville a prévu une série d’actions à même d’améliorer l’accessibilité de ses équipements. Ainsi, après une nécessaire phase de recensement des problèmes, en cours d’élaboration, les différents besoins seront hiérarchisés et des diagnostics réalisés par des spécialistes. Les travaux les plus importants pourront commencer dès 2009. Affaire à suivre donc.. Prendre en compte tous les handicaps La Commission Communale pour l’Accessibilité aux Personnes Handicapées travaille sur tous les handicaps et ne limite pas ses réflexions aux seules personnes à mobilité réduite. Ainsi, la prise en compte de la cécité, de la surdité ou des handicaps mentaux préside aussi à ses conclusions. A Saint-Egrève, la Ville travaille depuis longtemps avec l’association Saint-Egrève Pour Tous (04 76 75 01 30) qui s’est spécialisée dans ces problématiques. en bref Concours de fleurissement : 20 € pour chaque inscriptions ! Attention ! Les jardiniers qui ont travaillé toute l’année à embellir leur jardin ou leur balcon n’ont que jusqu’au 15 juin pour s’inscrire au concours de fleurissement de la Ville ! Au moment de l’inscription, les participants recevront 20€ de bons d’achat pour agrémenter leurs travaux et parfaire les alentours de leur habitation. Vision d’ensemble, qualité de l’environnement, originalité, mise en scène et harmonie des couleurs présideront aux choix des gagnants et tous les participants sont d’ores et déjà conviés à une cérémonie amicale qui sera organisée à la rentrée prochaine… Pour participer rien de plus facile : il suffit de s’inscrire auprès du Service des Espaces Verts et que son petit coin de verdure soit visible depuis la route. Renseignements : 04 76 56 53 73. Contrôles radar Du 2 mars au 27 avril, 1495 véhicules ont été contrôlés et 18 infractions, dont 12 excès de vitesse, ont été relevées. 10 Saint-Égrève Le Journal - mai 2007 Désherbage des rues Le Service des Espaces Verts de Saint-Egrève procède actuellement au désherbage des rues. Les personnes qui ne souhaitent pas que les abords de leur habitation soient traités de la sorte sont invitées à se signaler par courrier auprès des responsables de ce service. (Espaces Verts de Saint-Egrève – atelier Municipaux – 50 rue du Pont Noir – 38 120 Saint-Egrève). Election(s) Alors que le second tour des élections présidentielles est prévu pour le dimanche 6 mai, les Français sont à nouveau invités à se prononcer dans le cadre cette foisci des élections législatives de Juin. Ainsi, les deux tours de ce scrutin sont organisés les dimanches 10 et 17 juin prochains ! A cette occasion, les 11 bureaux de vote de Saint-Egrève seront de nouveau ouverts de 8h à 20h. Les personnes dans l'incapacité de se déplacer pour voter, peuvent donner leur voix « par procuration », c'est-à-dire en demandant à un tiers de voter pour elles dans certaines conditions. Ces procurations peuvent se faire à la Gendarmerie, au Commissariat de Police ou au Tribunal d’Instance ou du domicile ou de résidence, avec les pièces justificatives suivantes : une pièce d’identité, sa carte d’électeur et des informations concernant l’électeur qui aura procuration (nom, prénoms, adresse, date et lieu de naissance). Pour tous renseignements complémentaires : Service Population, 04 76 56 53 00 ou voir le site Internet de la ville : http://www.mairie-st-egreve.fr rubrique «zoom, élections mode d’emploi». L’information de la municipalité LA VILLE FISCALITÉ Saint-Egrève baisse ses taux d’imposition Taxes sur le foncier bâti ou non bâti et taxe d’habitation, les «impôts locaux» arriveront dans les boîtes aux lettres à la rentrée prochaine. Conformément à la loi, le Conseil Municipal a voté les taux Saint-Egrévois au mois de mars. Bonne nouvelle : ça baisse. C’est approximativement la valeur de la baisse des taux que la Ville a appliquée aux trois taxes locales qui devront être réglées par les contribuables en octobre et novembre prochain. En effet, alors que les taux appliqués à la part saint-égrévoise de la taxe d’habitation, de la taxe sur le foncier bâti et de la taxe sur le foncier non bâti s’élevaient respectivement à 13.96%, 21.69% et 76.45% en 2006, les taux communaux ont été ramenés en 2007 à 13.68%, 21.25% et 74.91%. En 2007, la part SaintEgrévoise des impôts locaux devraient fournir environ 30% des recettes de fonctionnement de la Ville. Ce qui représente un budget de 6 800 831€. Bonne nouvelle donc qui s’explique par le transfert -2%! de certaines compétences de la Ville vers le SIVOM du Néron*. Ce dernier, afin de pouvoir financer ses nouvelles compétences dans le domaine sportif, doit en effet relever pour sa part ses taux. La baisse des taux communaux a été calculée pour compenser l’augmentation de ceux du SIVOM du Néron… Attention toutefois, baisse des taux de la part communale des taxes locales ne signifie pas pour autant baisse du montant global de la facture à payer. En effet, sur ces feuilles d’impôts locaux figurent aussi les prélèvements effectués par la Métro, le Conseil Général et la Région. * voir à ce sujet le Journal de Saint-Egrève du mois d’avril dernier. Déclarer ses revenus en mai Comme l’an dernier, les déclarations de revenus seront adressées aux contribuables entre la fin du mois d’avril et le début du mois de mai. Les déclarations seront pré remplies des principaux revenus (salaires, retraites, allocations chômage, indemnités journalières de maladie). En outre, les salaires versés par les employeurs rémunérant leur personnel par chèques emplois services universels figureront sur la déclaration. Les contribuables retrouveront sur le portail fiscal www.impots.gouv.fr les principales informations relatives à ce calendrier ainsi que l’ensemble des nouveautés et conseils régulièrement mis à jour pour déclarer, le moment venu, en toute tranquillité. Ils pourront par ailleurs calculer le montant de leur impôt et accéder à leur compte fiscal, suivre ou modifier leurs paiements. La date limite de dépôt de déclaration des revenus format papier a été fixée au jeudi 31 mai 2007 à minuit. Le service de déclaration en ligne préremplie sera également disponible à compter du mercredi 2 mai. La déclaration de revenus préremplie par internet offre plusieurs avantages comme des délais supplémentaires pour déclarer puisqu’en Isère la limite est alors fixée au mardi 12 juin. Enquête publique Une enquête publique portant sur l’autorisation et la déclaration d’intérêt général pour les travaux d’aménagement contre les crues du Torrent le Rif Tronchard est menée sur le territoire de Saint-Egrève. Les documents sont mis à la disposition de la population à l’Hôtel de Ville du 7 au 23 mai inclus. Une permanence est assurée par le commissaire enquêteur, Jean-Claude Riquet, ingénieur divisionnaire TPE à la retraite, le 15 mai de 9h à 11h. Des Permanences impôts pour l’aide à la déclaration sont proposées à l’Hôtel de Ville les jeudis 10 et 24 mai de 14h à 17h. Impôts pratiques Pour les impôts locaux, comme pour l'impôt sur le revenu, le prélèvement peut être mensuel (10 mensualités le 15 de chaque mois) ou à l'échéance (prélèvement 10 jours après la date d'échéance). Il est possible d’adhérer à ce service jusqu'au 30 juin de l'année en cours pour le prélèvement mensuel et toute l'année pour le prélèvement à l'échéance. Pour ce faire, il suffit d’envoyer la demande qui accompagne l’avis d'imposition et un RIB au Centre Prélèvement Services 69237 lyon Cedex 3 ou à votre trésorerie. L’inscription à ce service peut aussi se faire depuis le site www.impots.gouv.fr ou dans la trésorerie (2 rue du 19 mars 1962 à Saint-Egrève - 04 38 75 03 23 du lundi au vendredi de 09h à 16h et 15h30 le vendredi). la rue du Drac en zone 30 Par arrêté municipal, la rue du Drac, nouvellement réaménagée par la Ville, est transformée en zone 30. En clair, cela signifie que sur cette section de route la vitesse est limitée à 30km/h, la priorité à droite est bien évidemment de rigueur. Sur ces zones, l’ensemble des utilisateurs peuvent cohabiter sereinement. Conseil Municipal La prochaine séance publique aura lieu jeudi 14 juin en Salle du Conseil Municipal de l’Hôtel de Ville. 2007 Saint-Égrève Le Journal - mai 2007 11 DOSSIER Saint-Egrève est plus qu’une ville. C’est une mosaïque de différents quartiers qui chacuns ont leur personnalité, leurs spécificités et qui ensemble forment une entité où il fait bon vivre. Qu’ils datent de la nuit des temps ou d’un passé plus récent, tous sont chargés d’histoire(s). La Monta, les Moutonnées, Saint-Robert, La Gare, les Trois Ponts, SaintHugues, le Cotaire, le Champs du Ratz, les Iles, le Faubourg, Champaviotte… Tous ces noms, et bien d’autres, font partie du quotidien de chaque SaintEgrévois. Mais si cette quarantaine de lieux ont tous une existence réelle, il apparaît que la Ville s'organise aujourd'hui en six grands quartiers. Accompagné de Robert Mazard, de l'association Histoire et Patrimoine, Vence Neyron Cornillon, le Journal de Saint-Egrève vous invite à une petite visite guidée de certains lieux remarquables des quartiers de Saint-Egrève... histoire de mieux connaître leur passé et leur présent. 12 Saint-Égrève Le Journal - mai 2007 Au fil de la Ville Il était une fois, il y a très, très longtemps… La Monta LEgrève. Légèrement surélevé par rapport à la plaine a Monta est le quartier le plus ancien de Saint- pour échapper aux fléaux des marécages et autres crues de l'Isère, c'est ici que s'est constitué le premier foyer humain qui allait donner naissance à la ville. Témoin privilégiée de cette histoire, l'église se trouve sur son site initial depuis le milieu du 11ème siècle et très tôt «le village de la Monta s'est articulé autour de cette église et du cimetière qui y est attenant», constate Robert Mazard. «C'est de la Monta à partir du XIe siècle que s'est développé Saint-Egrève au fil de vagues successives. La création du canal des usiniers par exemple a permis l'occupation de terres plus basses. L'implantation du Prieuré de Saint-Robert a aussi participé au développement de la zone». La première école de la Monta est installée dans la Villa Antide face à l’église vers 1828. Le Maire Alexandre Perronnet fait construire dans les années 1883 une nouvelle école sur le site de l’ancienne école actuelle constituée de trois bâtiments : une école de filles, une école de garçons et au centre la mairie. A cela il faut ajouter quatre logements pour les instituteurs et une salle pour la classe enfantine. «La Monta est la première école Jules Ferry de SaintEgrève, d'autres suivront rapidement avec le développement de Saint-Egrève», explique encore Robert Mazard avant d’évoquer les siècles qui suivent. La Monta aujourd’hui Quartier historique de Saint-Egrève, la Monta est aujourd'hui une zone résidentielle qui regroupe 2 200 habitants soit 14 % de la population de Saint-Egrève qui se partagent 980 logements soit 16,5 % du parc immobilier. Mais si l’essentiel de l’urbanisation du secteur la Monta-Visancourt a été réalisée dans les années 50-60, ce quartier reste dynamique et quelques 200 nouveaux logements ont récemment été bâtis dans le cadre des opérations «Corporaillière» et «Vergers de la Monta». En 2003, la réfection de l'avenue du Médecin Général Viallet a permis de donner un véritable coup de jeune aux abords de l'école. DOSSIER Un quartier chargé d’Histoire(s) Barnave L«Au XI e secteur Barnave/ Saint-Robert est étroitement à l’histoire de Saint-Egrève. ème siècle se constitue une petite communauté humaine autour du prieuré de Saint-Robert qui allait devenir bien tard plus l’actuel Hôpital», explique Robert Mazard qui insiste sur l'importance de cette communauté de prière dans le développement de la Ville. C’est dans ce quartier, dans la propriété familiale de Saint-Robert, qu’Antoine Barnave a passé sa jeunesse. «La Maison Barnave est typique de Saint-Egrève. En effet jusqu'au XIXe voire même au début du XXe siècle, de grandes familles de la région se partageaient les terres de la commune. Chacune installait sur son domaine des maisons de maître, dans lesquelles ils venaient prendre du repos. Sur ces propriétés étaient aussi installées des fermes qui faisaient tourner le tout. La Maison Barnave était l'une de ces résidences secondaires au même titre que ce que l'on nomme aujourd'hui le château de Rochepleine» précise Robert Mazard. Installée au beau milieu d'un vaste parc d'agrément «à l'anglaise» créé à la fin du XIXe siècle et qui existe toujours aujourd'hui, la demeure du grand avocat abrite aujourd’hui la bibliothèque municipale après avoir changé plusieurs fois de propriétaire. Mais à tout seigneur, tout honneur, l'esprit de l'illustre révolutionnaire souffle toujours en ces lieux qui ont été décorés, en septembre 2006, d'une fresque en trompe l'oeil le représentant dans une orangerie factice... Barnave en bref 2 050 habitants soit 13 % de la population de Saint-Egrève se sont installés à Saint-Robert. Il faut dire que le quartier, outre les 770 logements qu'il propose présente bien des atouts. Les équipements publics comme la bibliothèque, l'école ou encore l'école de Musique y sont nombreux. En outre, la vie y est particulièrement animée grâce notamment aux commerces de Barnave et à ceux de la rue de Saint-Robert ou encore aux nombreuses manifestations culturelles proposées par la Bibliothèque. Un quartier au fil de l’eau L e P o n t d e Ve n c e AVence est est situé sur l’axe cardinal de Saintujourd'hui au coeur de Saint-Egrève, le Pont de Egrève à la croisée du torrent de la Vence et de la Route Nationale 75. C’est également un quartier aux multiples facettes constitué essentiellement de hameaux résidentiels tels que Cuvilleux, les Moutonnées ou encore les Charmettes. «Là encore, nous avions sur ce site de grands propriétaires terriens qui ont vraiment pu développer cette zone à partir de 1856», explique encore Robert Mazard qui rappelle que «c'est à cette date qu'a eu lieu la dernière crue de la Vence. Après l'endiguement de ce cours d'eau, les gens ont pu s'implanter tout au long du torrent. C’est la naissance des Moutonnées et consorts». Monument particulièrement remarquable du secteur : la Mairie bien entendu ! Sous ses faux air de pavillon du XVIIIe siècle, la partie ancienne de ce bâtiment, connue sous le nom de «château Borel», est en fait un édifice qui date du début du siècle dernier. Intégralement conçue en ciment, en lieu et place d’une ancienne maison forte, la Mairie a d’abord été une demeure de maître avant de servir d’école puis de mairie. Alors qu’à l’intérieur, le château Borel bénéficie d’une décoration bourgeoise, ses alentours sont eux aussi remarquables. Entre le Parc Marius Camet et le tout nouveau Parc de Vence de 20 000m2, les abords de l’Hôtel de Ville conservent le charme du passé champêtre de Saint-Egrève. Radioscopie du P o n t d e Ve n c e Fort de 2 490 habitants, soit 16 % de la population de Saint-Egrève, le Pont de Vence propose 880 logements ce qui représente 14 % du parc immobilier. Quartier aux multiples facettes il est essentiellement constitué de hameaux résidentiels tels que Cuvilleux, les Moutonnées ou encore les Charmettes. Plus récemment, de nouvelles constructions ont enrichi ce tissu urbain d’habitat individuel comme le Clos de la Patelière, les Myosotis ou le lotissement des Oiseaux… Outre la Mairie, les équipements publics y sont nombreux. Ainsi, tandis qu’à La Vence Scène les spectacles et le cinéma drainent énormément de monde, les chercheurs d’emploi du canton ont à leur disposition les locaux de la MEEN et les associations sportives et festives se retrouvent régulièrement à l’Espace Robert Fiat. Saint-Égrève Le Journal - mai 2007 13 DOSSIER Un quartier qui a suivi le train de l’industrialisation… La Gare LXIX siècle pour se développer. En effet, c'est après la Révolution que le Prieuré est devenu e quartier de la gare est sans doute celui qui a le plus profité de la Révolution Industrielle du e un Asile d'aliénés avant de se transformer petit à petit en un véritable hôpital psychiatrique. Parallèlement à cela «les cimentiers se sont installés ici», confie Robert Mazard qui explique que «cela a naturellement drainé du monde. Il fallait de la main d'oeuvre pour tout faire fonctionner ces structures. L'arrivée du train au milieu du XIXe, puis du Tram à la fin de ce même siècle ont contribué à accélérer ce mouvement. Pour attirer du monde l'hôpital et la cimenterie ont chacun créé des cités ouvrières». Dans le quartier, les monuments remarquables sont discrets mais bel et bien présents. En effet, L’Hôpital est notamment un lieu chargé d’histoires puisque il a été bâti sur le site de l’ancien prieuré de Saint-Robert. Rebâti au XIXe siècle, ce vaste complexe s’élève sur des sous-sols voûtés qui remontent au XIIe siècle. C’est le deuxième établissement hospitalier à avoir été construit selon une organisation pavillonnaire inspirée des plans romains, ce qui lui a valu le titre de plus bel hôpital de France en 1875. «C’est au milieu du XIXe siècle que la Gare a été construite. Les trains permettaient non seulement aux voyageurs et aux travailleurs de se déplacer mais aussi aux structures locales d’être livrées en charbon et en matières premières», explique encore Robert Mazard. Gare express 12% des Saint-Egrévois, soit 1865 personnes, vivent dans les 831 logements du quartier de la Gare qui représentent 13% du parc immobilier de la Ville. Equipements municipaux, commerces et grandes entreprises parsèment ce secteur par ailleurs fort bien doté en espaces verts. Quartier « porte », la Gare a vu son rôle confirmé a été renforcé en 2004 avec la mise en place d’un parking relais de 81 places permettant de laisser sereinement sa voiture avant de rayonner en train dans toute l’agglomération… Saint-Egrève se modernise Prédieu/Fiancey Ldes quartiers «très récents». Il faut dire que ce secteur s’est développé es quartiers de Prédieu et Fiancey sont ce qu’appelle Robert Mazard Zoom sur le sud de Saint-Egrève Alors que ce secteur est l’un des plus récents de Saint-Egrève, il apparaît aussi comme étant le plus peuplé. En effet, tandis que, 2433 personnes se partagent les 1060 logements de Prédieu, 1443 habitants se répartissent dans les 503 logements de Fiancey. Au final, les 1563 habitations de cette zone hébergent donc quelques 3876 Saint-Egrévois soit environ 25.5% de la population totale de la ville. Le succès du quartier s’explique sans doute par son urbanisation intermédiaire, la mixité de son habitat mais aussi par la proximité de différents services publics comme la Bibliothèque, la forte présence associative ainsi qu’un tissu commercial dynamique. 14 Saint-Égrève Le Journal - mai 2007 en réponse à une forte poussée démographique de l’après-guerre. «La zone Fiancey-Prédieu faisait à l’origine partie du domaine du Comte de Marcieu dont le nom est intimement lié à l’histoire de Saint-Egrève. A Prédieu, l’importante urbanisation, qui s’est faite majoritairement dans les années 60 et 70, va de pair avec la construction d’un lieu de culte. L’implantation d’églises est généralement liée au développement d’un tissu social fort». Œuvre de l’architecte Privat, celle de Prédieu, qui donne sur la place Saint-Christophe récemment réaménagée dans le cadre de la requalification du quartier, a ceci de remarquable qu’elle est équipée d’un clocher désolidarisé du bâtiment principal. C’est plus récemment qu’a été construit le quartier de Fiancey, dans les années 80, étroitement lié à Prédieu. Celui-ci a été réalisé de manière homogène, dans le cadre d’un projet urbanistique cohérent. L’originalité de Fiancey réside sans doute dans certaines références architecturales. En effet, bien que résolument moderne la place Salvador Allende s’inspire en fait d’une architecture italienne tout ce qu’il y a de plus classique. L’aspect minéral du quartier est largement contrebalancé par la présence d’un parc de quelques 13 hectares sur lequel jeux, skate-parc et autres étangs offrent de nombreuses occupations aux Saint-Egrévois… DOSSIER Porte d’entrée de Saint-Egrève Rochepleine XIe siècle Installation du Prieuré de SaintRobert et implantation des premiers habitants du village de la Monta… 1691 Louis XIV fait du prieuré de Saint-Robert un hôpital de guerre. S itué dans la partie nord-est de la commune, le quartier de Rochepleine est une des «portes d’entrée» de Saint-Egrève avec la route de Lyon et l’accès depuis l’avenue de Karben. L’essentiel de l’urbanisation de ce quartier a été réalisé dans les années 80 puis s’est poursuivie dans les années 90. C’est donc le secteur le plus récent de la ville. Pourtant, Robert Mazard rappelle «qu’ici aussi c’était il y a encore peu de temps une vaste propriété. Le domaine appartenait aux Chapuis. Le château, ainsi qu’on l’appelle encore aujourd’hui est toujours présent». Immense «jardin» de cette demeure cossue qui daterait du XVIIIe siècle, le Parc de Rochepleine existe toujours aujourd’hui et témoigne de la volonté ornementale de ses anciens propriétaires. Créé à la fin du XIXe siècle, il vient toutefois d’être réaménagé afin de lui rendre de sa superbe et surtout d’en assainir les sols afin de rendre cet espace vert praticable par tous les temps. Pas moins de 17 hectares de pelouses notamment répartis entre les Parcs de Rochepleine et celui des Buttes, tous deux récemment réhabilités par la Ville, sont ici mis à la disposition des habitants. Autre poumon vert de ce quartier particulièrement bien doté en la matière, la Roselière du Muscardin est un Espace Naturel Sensible qui abrite un écosystème délicat. Pourtant, les anciens Saint-Egrévois le savent, cet espace protégé est en fait la création de l’homme et son existence ne remonte qu’à 1984 ! C’est à cette période que cet étang a été creusé afin d’assainir cette zone marécageuse… «Ici aussi, Saint-Egrève a conquis de l’espace habitable sur des zones inondées. Asséchées, elles sont devenues habitables. Aujourd’hui encore il reste des traces de cette lutte pour gagner du terrain. L’évocation d’un simple nom de quartier comme celui des Îles témoigne du fait qu’il n’y a pas si longtemps cette zone était bel et bien recouverte par l’Isère et ne proposait que quelques îlots…», conclut Robert Mazard. L e p o i n t s u r. . . R o c h e p l e i n e Les 2 490 habitants de Rochepleine représentent 16 % de la population de Saint-Egrève tandis que les 880 logements du quartier forment 14 % de son parc immobilier. Quartier particulièrement récent, Rochepleine est d’ores et déjà un quartier en pleine évolution. En effet, entre l’implantation nouvelle des jardins familiaux et l’installation prochaine de la nouvelle gendarmerie, ce quartier essentiellement résidentiel s’étoffe peu à peu. Ainsi, en plus de son groupe scolaire, de son multiaccueil petite enfance et de sa bibliothèque, le quartier voit son offre de services publics se multiplier… Robert Mazard, la passion du passé ! Passionné par les histoires, la grande et les petites, Robert Mazard est une véritable encyclopédie vivante. Membre plus qu’actif de l’association Histoire et Patrimoine Vence Neyron Cornillon, ce Saint-Egrévois de toujours n’apprécie rien tant que de faire partager son engouement pour le passé de Saint-Egrève. Pour ce faire tous les moyen sont bons, entre les discussions à bâtons rompus ou dans le cadres de conférences et de visites patrimoniales organisées dans le cadre de l’association, il s’efforce de remettre sans cesse le passé au goût du jour… 1812 Le département rachète les bâtiments du Prieuré et en fait un dépôt de mendicité, qui est transformé en 1817 en refuge par ordonnance royale. 1821 Inhumation du père Michel Félin Désirat. A ce jour, c’est la tombe la plus ancienne du cimetière municipal. 1842 Apparition de la première usine à ciment, la Porte de France, une des pionnières en France. 1856 Dernière crue de la Vence avant qu’elle ne soit endiguée. 1883 Construction de l’école (et de la mairie) de la Monta. 1903 Construction du «Château Borel» qui deviendra la mairie. 1965 Création du nouveau cimetière. 1984 Création de la Roselière du Muscardin. Saint-Égrève Le Journal - mai 2007 15 SORTIR L’actualité des loisirs THÉÂTRE L’instinct basilic… Vendredi 11, samedi 12 mai à 20h30 et dimanche 13 à 17h à La Vence Scène sera le théâtre de « Basilic Instinct », une création culinaire amoureusement mitonnée par la troupe de Jean-Claude Perraux. inspirant du thème de la saison «Culture et gastronomie», à Vence Théâtre a mijoté une toute nouvelle création aux herbes aromatiques : «Basilic Instinct». Cette comédie, née de la plume de Paseti Stécorberjea est donc une création complète dans le cadre de l’année de la gastronomie présentée pour la première fois en exclusivité absolue à La Vence Scène les vendredi 11 et samedi 12 mai à 2030 ainsi que le dimanche 13 mai en matinée à 17h... Mise en scène par Jean-Claude Perraux dans des décors de Bernard Faure «Basilic Instinct» détaille par le menu ce temps si particulier qui précède les bons repas… En effet, le banquet doit avoir lieu. Toute l’équipe de «cuistots» s’active pour trouver les S’ Paseti Stécorberjea C’est dans un village reculé des monts Tsrisvelic’, en Ossetie-Nouvelle-Guinée qu’est né Paseti Stécorberjea. Tandis que rien ne le prédestinait au théâtre, le jeune homme, alors berger landais, découvre la scène avec… Hein ? Pardon ? Comment ça, ces informations sont totalement erronées ? Paseti Stécorberjea serait en fait le pseudonyme adopté par un collectif d’écriture composé de comédiens de à Vence Théâtre. Ces derniers se seraient unis derrière ce nom de plume pour relever le défi de Jean-Claude Perraux et se lancer dans l’aventure d’une écriture collective sur le thème de la gastronomie proposé par la ville de Saint-Egrève. En réalité, après vérification, il s’avère effectivement que ce sont PAScale Guillem, ETIenne Guillemain d’Echon, STEphane Marchand, CORinne Porkolab, BERnard LAgarrigue et JEAn-Claude Perraux qui se cachent derrière cet improbable pseudonyme… Théâtre, deuxième service ! Quand il n’y en n’a plus, il y en a encore avec à Vence Théâtre. En effet, après avoir créé «Basilic Instinct», la troupe cède la vedette aux ateliers qui investissent les planches de La Vence Scène dès le vendredi 1 juin. En effet, en première partie de soirée, à 20h l’atelier enfants présente un spectacle «Sorcières contre sorcières» dans lequel des sorcières nouvelle génération se présentent aux élections… Puis, place à l’atelier pré-ados qui rafraîchit la salle, mais pas l’ambiance, avec «De La Fontaine au Bar» où l’on découvre un bar restaurant dont les fidèles habitués sont rien moins que les Animaux des Fables de La Fontaine. Enfin, à 21h l’Atelier Adulte présente sa soirée Café Théâtre qui est l’occasion de découvrir tout un florilège de sketches et autres comédies. Le lendemain, samedi 2 juin à 20h on prend les mêmes ateliers adultes et on recommence à La Vence Scène. Cette fois-ci, c’est au tour du classique des classiques, l’inaltérable «Dix petits nègres», d’être revisité par les jeunes talents d’à Vence Théâtre mis en scène par Jean-Claude Perraux. Tarif Plein : 9 Euros Tarif Réduit : 6 Euros Renseignements : www.a-vence-theatre.fr 04.56.90.18.68 [email protected] PEINTURE Peintres Saint-Egrévois : l’expo 2.0 A l’instar du web 2.0, l’exposition des Peintres Saint-Egrévois, repose sur le principe de la participation de tous ! Ainsi, pour sa neuvième édition, cette manifestation est à nouveau ouverte à tous les artistes de la Ville qui désirent mettre leur touche personnelle aux cimaises de la Ville. Ainsi, tous les amateurs sont invités à créer sur le thème de la saison culturelle, à savoir la gastronomie. Pour participer, il faut déposer ses toiles et autres sculptures à l’Hôtel de Ville le vendredi 11 mai de 14h à 16h et le samedi 12 mai de 9h à 11h. A noter chaque tableau doit être équipé d’un système d’accrochage ! Renseignements : 04 76 56 53 18. 16 Saint-Égrève Le Journal - mai 2007 meilleurs ingrédients pour la préparation du repas avant l’arrivée des clients… Casting de fruits, de légumes, les stars de la casserole et les autres, déçus d'être jetés dans la poubelle comme des malpropres. Production importante, «Basilic Instinct», réunit sur scène quelques douze comédiens. Un casting de choix qui devrait donner une saveur toute particulière à cette recette ! Après cette première saint-égrévoise, «Basilic Instinct» devrait s’exporter rapidement sur les autres scènes de la région. Renseignements réservations : 04 56 90 18 68 / 06 78 12 69 71 ou www.a-vence-theatre.fr. (tarif plein : 9 €, tarif réduit 6€). L’actualité des loisirs SORTIR FESTIVAL Le conte, c’est bon !!! Oyez ! Oyez ! Pour sa 20ème édition, le Festival des Arts du Récit en Isère, pose ses valises de mots à Saint-Egrève. Au programme, six conteurs déroulent le fil de leurs histoires au pays du langage sans «bla-bla» inutile. Nadine Walsh Lundi 14 Mai à 15h - Centre Hospitalier Son répertoire est composé entre autres de contes traditionnels du Québec, du Saguenay, de contes iroquois, bretons, de contes coquins, du MoyenÂge et de contes contemporains. Christine Kiffer Sarian Mardi 15 mai à 20h - MJC (1 rue de Prédieu) Alors qu’elle était enfant sa mère d’origine arménienne lui racontait des histoires en repassant. Depuis Christine Kiffer est sensible aux récits de toutes sortes. En 1997, elle rencontre Henri Gougaud et suit pendant cinq ans son atelier de «Pratiques du Conte» où elle se forge un répertoire d’histoires des «Quatre coins du monde». Joëlle Anglade Mercredi 16 mai à 10h30 - Salle polyvalente de Fiancey Joëlle amasse des morceaux de connaissance, les assemble comme autant de pièces colorées d’un patchwork, et leur trouve un sens : celui du goût des histoires qui éveillent et qui soignent, celui de «Massa Dambali» à La Vence Scène C’est à La Vence Scène, le Mercredi 16 mai à 20h30 que le taxi conteur ivoirien raconte l’histoire de Massa Dambali. Cette version, inspirée de l’œuvre d’Amadou Hampaté Bâ, retrace une origine du monde où la terre n’était qu’un œuf chauve sur la surface des eaux et de la première lutte épique qui s’est engagée pour le gouverner. Adam Adepoju alias Taxi Conteur raconte depuis longtemps dans les maquis, les quartiers, les écoles d’Abidjan. Maniant autant le verbe parlé que chanté ou scandé, avec une fougue décoiffante l’acteur, conteur et véritable impro-visateur, sait être griot, chanteur autant que danseur, branché sur 1000 volts, passant du rire déployé à l’ironie "palabreuse". l’amour des autres, du respect de toute vie, de quête d’universalité, de soif d’infini et du besoin de transmettre. Jérôme Aubineau Lundi 21 mai à 19h - MJC (avenue de l’Europe) Jérôme Aubineau, jeune conteur vendéen, est tombé dans le marais poitevin quand il était tout petit. Un pays comme les autres, sauf qu’il y poussaient des fées et des farfadets, et à force d’entendre Yannick Jaulin, Bernadète Bidáude ou Gérard Potier, il a eu envie de pousser sa petite histoire. Et depuis, il enchaîne des créations couleur Rock’n Roll ! Maryannick Poncelet Mercredi 23 mai à 18h - Bibliothèque Barnave Les Antilles, l'Afrique, l'océan indien, la Polynésie, la métropole, Maryannick Poncelet est fille de voyageur, native de l'île de la Réunion où elle vit une partie de son adolescence. Gourmande de tous ces pays, toutes ces mers, tous ces océans, tous ces peuples si différents, elle va remplir sa mémoire comme un coffre de trésors ! Elle raconte en créole et en français. Pratique Renseignements et réservations : 04 76 75 47 25 Les places des spectacles varient de 6€ en tarif plein à 4€en tarif réduit, sauf pour la soirée «Massa Dambali» dont le tarif réduit est de 9€ et le tarif plein de 12€. Politique d’aide à la création Depuis ses débuts, le Centre des Arts du Récit s'est orienté vers une politique de soutien actif à la création. Il contribue à la reconnaissance du récit comme un art de la scène. Mais surtout, il apporte un soutien important dans l'accompagnement artistique et financier des créations de conteurs, leur permettant de s'inscrire de plus en plus dans une démarche artistique contemporaine et les aidant ainsi à faire évoluer en permanence l'art du récit. Pour tout connaître de cette structure zou ! direction le site Internet http://www.artsdurecit.com. Le centre est aussi joignable par téléphone au 04 76 51 21 82, et par mail ([email protected]). EXPOSITION Festin de mots ! Le point commun entre les mots et la gastronomie ? Tout passe par la bouche bien sûr ! Et parce que certaines expressions sont aussi rondes en bouche qu’un bourgogne aligoté la bibliothèque invite les SaintEgrévois à Rochepleine pour déguster avec les yeux une exposition qui cadre parfaitement avec le thème «Culture et Gastronomie». Ainsi, du mardi 15 mai au vendredi 8 juin, «Les mots de la gourmandises» sont à découvrir aux horaires d’ouverture de la bibliothèque. Textes épicés ou plein de saveur, expressions goûteuses, et autres recettes propres à la langues françaises ont été accommodés par Chantal Tanet et Tristan Hordé pour permettre à chacun de croquer dedans à belles dents ! En guise de dessert, une soirée festive est même prévue pour le vendredi 8 juin à 18h30. Au menu : lectures et contes gourmands suivi d’un banquet interculturel où chacun est appelé à amener un plat représentatif de sa région ou de son pays d’origine et à le partager avec tous les convives présents. Saint-Égrève Le Journal - mai 2007 17 SORTIR L’actualité des loisirs MUSIQUE 8 mai 20h30 Le prix à payer D’Alexandra Leclère avec Christian Clavier, Nathalie Baye. 1h35. Jean-Pierre Ménard, las de voir sa femme refuser d’honorer son «devoir conjugal», décide de lui couper les vivres en instaurant une nouvelle règle entre eux… Disco et Gitan La musique, oui, la musique ! Ils n’ont que ça en tête chez Sainté Olympia 02 ! Et avec les membres de l’association, il faut que ça bouge, que ça déménage ! Embarquement immédiat pour leur quatrième comédie musicale : Disco et Gitan ! ïe, aïe, aïe ! Sainté Olympia 02 est de retour !. Le choc des cultures est programmé à La Vence Scène pour le samedi 26 et le dimanche 27 mai. Pour ce spectacle original la troupe explore une confrontation entre une bande de chanteurs Disco, version pattes d’éléphant strass et paillettes, et des gitans. Le camping Paradisio des Saintes-Marie-dela-mer, drôle d’endroit pour cette rencontre, va devenir le théâtre d’une comédie musicale qui fait la part belle aux chansons mais aussi à la danse. En effet, pas moins de 23 artistes se partagent les planches pour assurer le spectacle ! 9 mai 15h Une nuit au musée De Shawn Levy avec Ben Stiller, Carla Gugino. 1h48. Le saviez-vous. Une fois que le Musée ferme ses portes tous les trésors qu’il referme prennent vie. Larry lui ne le savait pas en acceptant son nouveau travail de gardien de nuit… A S’inspirer des plus grands… Afin de préparer au mieux leur future comédie musicale, les artistes de Sainté Olympia 02 se sont rendus à Londres pour assister à «Mamma Mia» un spectacle inoubliable qui reprend les plus grands tubes de Abba, les rois incontestés du disco. «L'idée a germé il y a trois mois dans la tête de notre chanteur américain, Christopher Cripps, qui a tout organisé sur un week-end», explique Jean-Claude Lafranscechina, président, qui précise qu’au même titre que la comédie musicale à laquelle ils ont assisté au «Prince of Wales», les visites guidées et personnalisées, le shopping et les pubs ont émerveillé les futurs acteurs de «Gitan Disco». C’est donc gonflés à bloc par l’esprit «groovy baby» de Londres que ces derniers devraient monter sur scène ! Pratique Disco et Gitan est donné le samedi 26 mai à 15h et à 20h30 et le dimanche 27 à 17h30. (Tarif plein 9€, Tarif réduit 6€). Billetterie et renseignements au 06 17 32 61 36. LE TEMPS DE LIRE Secteur adulte L’Eau à la bouche / José Manuel Fajardo.- Ed. Métailié. Il est cuisinier dans une boîte à Paris, elle y est danseuse. Tout au long de la nuit pendant laquelle Belgrade est bombardée, il nous raconte leur amour et ce qui l'a amené dans cette cuisine où il est heureux. A partir des repas qui ont marqué sa vie, il reconstitue son itinéraire de marin devenu cuisinier. Depuis l'enfance dans les Asturies à Paris, en passant par le Mexique et la plate-forme pétrolière où il découvre sa vocation de cuisinier, Omar Mesa évoque les bonheurs sensuels et cet amour de la vie dont la gastronomie n'est que la métaphore. Un roman qui ouvre l'appétit de vivre et se déguste de bout en bout comme un espace pour la passion et le plaisir en face d'un monde hostile. Les Carnets de Recettes de la Mère Poulard.- Ed. Ouest-France. La Mère Poulard, célèbre cuisinière du Mont-Saint-Michel, est renommée dans le monde entier pour sa fameuse omelette mais aussi pour sa cuisine de terroir authentique et savoureuse. Les carnets de recettes de la Mère Poulard vous invitent à partager cette tradition et ce savoir-faire gourmand à travers une sélection de 217 recettes faciles à réaliser et délicieuses à déguster. Secteur jeunesse La cuisine des contes / Frédérick Mansot, Sylvine Rey.- Ed. Vilo jeunesse. Le Petit Chaperon rouge fait dorer sa galette, Blanche-Neige enfourne ses pommes d'api et le Petit Poucet prépare son pain perdu. Les héros des contes se changent en marmitons dans ce recueil qui réunit contes traditionnels et recettes savoureuses, faciles à réaliser. 18 Saint-Égrève Le Journal - mai 2007 15 mai 20h30 La tête de maman De Carine Tardieu, avec Karin Viard, Chloé Coulloud. 1h35. Lulu a 15 ans et n’en peut plus de voir sa mère perdre son temps et gâcher sa vie en ressassant sans cesse son premier amour dont elle s’est séparée il y a plus de 20 ans. 16-mai 15h Les contes de Terremer Animation de Goro Miyazaki. 1h55 les «Contes de Terremer» sont le premier long métrage de Goro Miyazaki, fils d’Hayao papa de «Princesse Mononoke» ou encore du «Voyage de Chihiro». Lundi 21 mai Une vérité qui dérange Documentaire de Davis Guggenheim, avec Al Gore. VOSTF. 1h38. Le documentaire de l’ex candidat à la Maison Blanche présente sans faux semblant l’état du monde qui souffre de pollution. Edifiant. Mardi 22 mai 20h30 Spiderman 3 De S.Remi avec T. Maguire, Ki.Dunst. 2h19. L’Araignée risque bien de glisser sur une peau de banane pour ce troisième opus. En effet il va avoir bien des soucis avec une brochette d’ennemis gratinés comme le Bouffon vert, l’Homme-Sable, Venom ou encore… lui-même. 29 mai 20h30 Pirates des Caraïbes, jusqu’au bout du monde. De Gore Verbinski avec Johnny Depp, Orlando Bloom. Allons moussaillon ! On prend les mêmes et on recommence. Cap au large et toutes voiles dehors direction l’aventure et le bout du monde ! Jack Sparow et la fine fleur de la piraterie se retrouvent pour ce troisième volet des aventures fantastiques des forbans les plus célèbres de la planète. L’actualité de la vie associative INITIATIVES SPORT Te n n i s d e t a b l e Les Saint-Egrévoises en Nationale 1 L’équipe de National 2 Filles de Saint-Egrève monte en N1 ! C’est officiel depuis leur victoire sur Rillieux et alors qu’il reste encore un déplacement à Ajaccio, les féminines de l’USSE évolueront la saison prochaine en National 1. entraîneur Tadeck Klimkowski s’affirme très satisfait du parcours de ses protégées qui n’ont connu qu’une seule défaite en 14 matchs. Cette équipe, une des plus jeunes de France, est composée à 80 % de joueuses issues de l’école de tennis de table. Belle récompense pour le club pour qui la vocation première a toujours été la formation ! L’accession à «l’étage supérieur» acquise, les féminines vont tenter de remporter le L’ Agenda du sport Très sport le mois de mai à Saint-Egrève. Il faut dire qu’avec une dizaine de compétitions à l’affiche, les amateurs d’efforts physiques ont de quoi faire. Le point sur un mois très agité ! Mardi 1er mai : Tournoi de Rugby à 7. Alors que les travailleurs sont à la fête, les rugbymen et le RCCN sont à l’œuvre à la Halle Jean Balestas. Mardi 8 mai : Foulée du souvenir. Cette année encore, les anciens combattants invitent tous les SaintEgrévois à courir pour ne rien oublier de leurs sacrifices… Vendredi 11 Mai : Rencontre interécoles du canton et le collège Chartreuse. Organisé par l'inspection académique de Grenoble et le collège Chartreuse, cette compétition scolaire se déroule au complexe sportif J. Balestas. Samedi 12 mai : La belle rando. Plusieurs associations dont le SIPAVAG et l’USSE course d’orientation participent à la mise en place de cette randonnée pédestre et course d’orientation dans le parc de Fiancey. Du 17 au 19 mai : Poule Finale de la Coupe de France de Volley-ball catégorie Cadets. La section volley de l’USSE investit la Halle Jean Balestas pour quatre jours de matchs. Jeudi 24 mai : Olympiades 2007 du sport adapté de l’Isère (COSAI). Le COSAI organise à la halle Jean Balestas l’édition 2007 de cette compétition ouverte à tous les sportifs quelle que soit leur condition… 26 et 27 mai : Tournoi régional de Basket. La section basket de l’USSE organise cette compétition qui se répartie entre le gymnase du collège Barnave et les autres gymnases de la Ville et qui devrait rassembler le haut du panier de cette discipline. 26 au 28 mai : Tournoi international des 15 ans. Le ballon rond est à l’honneur de ce week-end prolongé puisque la section football de l’USSE organise pour la 20ème année consécutive cette compétition qui a lieu sur les terrains du complexe sportif Jean Balestas. Samedi 2 juin : Montée de la Charmette. Pour bien terminer le mois de mai, et bien commencer celui de juin, rien ne vaut une petite course pour s’élever jusqu’en haut de la Charmette ! Ca tombe bien, c’est ce que propose la section athlétisme de l’USSE au départ de l’Espace Robert Fiat ! Seconde montée pédestre de la Planfay. Orgnanisée par la section athlétisme de l’USSE. Départ de l’Espace Robert Fiat dès 17h ! titre de Championne de France de National 2 qui se déroule à Tours les 12 et 13 mai. L’équipe 2 filles composée pour sa part de jeunes joueuses et qui évolue en régional 1 est co-leader de sa poule avec Chaponnay. La montée en National 3 se jouait le 21 avril chez son concurrent direct… Enfin, dernière nouvelle d’une section qui moissonne les prix, le Saint-Egrévois Benjamin Brossier a obtenu une médaille de bronze dans la catégorie des moins de 13 ans lors du championnat des régions qui a eu lieu à Gravelines. Pas mal ! Fête du Sou ! Attention, C’est le 9 juin qu’a lieu cette année la traditionnelle fête du Sou des Ecoles Laïques. Le Parc de l’Hôtel de Ville sera donc, dès 14h, le théâtre de nombreuses manifestations animées par les bénévoles de l’association et qui devraient une fois de plus réjouir les familles ! Au programme de cette après-midi : danses sur les pelouses par les élèves des écoles primaires et danses sur plateau par les écoles maternelles et primaires ainsi que par la section danse. Pour clôturer ces spectacles est proposé le tirage d’une grande tombola. Bien évidemment les stands tenus par les enseignants, les parents d’élèves et les adhérents seront nombreux. Bal inter folk ! Les amateurs de folk peuvent se préparer à une soirée à la puissance quatre ! En effet, samedi 12 mai à l’Espace Robert Fiat, la Pastourelle de la Vence organise un bal «inter folk» qui doit réunir outre les musiciens et danseur de l’association saint-égrévoise, leurs homologues échirollois d’Ensemaille, ceux de «Rigodon et traditions» de Sassenage, ainsi que Lou Pelaya de Bernin ! Rendez-vous est donc pris à 20h pour une soirée qui promet d’être plutôt animée. Dans la perspective de tenir bon le plus longtemps possible, les convives sont invités à apporter une spécialité culinaire et une boisson afin de participer à la mise en place d’un vaste buffet à partager entre tous ! Contacts : 04 76 75 01 32 04 76 75 18 47. Saint-Égrève Le Journal - mai 2007 19 INITIATIVES Fête de quartier de Fiancey Le dimanche 13 mai, l’Union de Quartier de Fiancey propose une grande journée de fête. Ainsi, tous le monde est invité place Salvador Allende afin de flâner entre les étals d’un vaste vide grenier au détour desquelles plusieurs animations sont prévues jusqu’à 18h… jeux d’enfants, musiques, balades à dos d’ânes… Tous les ingrédients sont réunis pour réussir cette journée à ne pas manquer ! Renseignements 06 30 27 93 18. Expression politique Groupe Priorité Saint-Egrève Pont-Barrage : les drôles d'habits d'une Arlésienne ! Le dossier de l'ouverture du Pont-Barrage que conduit le Conseil Général de l'Isère est ce que l'on appelle une Arlésienne : très attendu mais jamais vu ! Aux dernières nouvelles cependant, l'ouverture à la circulation automobile serait prévue (le conditionnel est hélas toujours de rigueur !) pour fin 2009, début 2010. En attendant, quoi de neuf ? C'est à l'occasion d'une réunion organisée par la Ville avec les techniciens du Conseil Général que nous avons appris le neuf. Le projet qui nous a été présenté prévoit la création d'une piste piétons-cycle depuis le carrefour des Abattoirs jusqu'au Pont-Barrage. C'est une bonne nouvelle dont il faut néanmoins se souvenir qu'elle correspond à nos demandes lors de l'examen du Plan de Déplacements Urbains de l'agglomération grenobloise. Mais une bonne nouvelle n'arrive jamais seule et c'est avec deux «points noirs» que celle-ci nous est parvenue. Pour la propreté de Fiancey L’Union de Quartier de Fiancey envisage d’organiser, le samedi 2 juin, une journée autour du thème « Ensemble pour la propreté de notre quartier » dans le but de sensibiliser ses riverains au respect de l’environnement. Les diverses initiatives devant émailler cette journée sont prévues entre 10h et 17h… Renseignements 06 30 27 93 18. Fête du vélo de l’agglomération grenobloise Pour sa 11ème édition, la Fête du Vélo, organisée par la Métro du 30 mai au 02 juin, propose différentes manifestations autour de la petite reine. Ainsi, parmi les nombreux événements et autres ateliers le Jeudi 31 mai se tient la 4ème journée «Au Travail à vélo» organisée par l’ADTC durant laquelle se déroule non seulement le 4ème Challenge inter-entreprises «Au travail à vélo» mais aussi le second challenge «Au collège et au lycée à vélo». Le Samedi 02 juin c’est au tour des plus jeunes d’être invités au 3ème challenge «A vélo à l’école». Ce même jour, à l’occasion de «Tous à vélo avec la Métro !», des manifestations et des spectacles sont organisés dans l’agglomération… A suivre donc. QI Gong ! L’association ATCO organise un week-end Qi Gong de la Femme au village du Val des Genets à Rencurel. Ainsi, les 2 et 3 juin il est possible de s’initier aux «automassages» énergétiques et autres mouvements spécifiques pour «nourrir l’intérieur». Tarifs : 110€ en chambre double et 100 en chambre à trois ou quatre. Renseignements et inscriptions 04 76 75 04 89. Gymnastique Volontaire Les cours de gymnastique volontaire, dispensés par l’association du même nom continuent à l’Espace Robert Fiat jusqu’à la fin du mois de juin tous les lundis à 9h30 et à 10h30. Les personnes intéressées par cette activité peuvent donc contacter les responsables aux 04 76 75 24 43. 20 Saint-Égrève Le Journal - mai 2007 Le premier concerne la voie piétons-cycle. Il est prévu qu'elle traverse la bretelle de sortie de l'autoroute au niveau du rond-point près du Pont-Barrage ! Cet «aménagement» n'est absolument pas sécurisant pour les cyclistes qui devront traverser le flux des véhicules sortant de l'autoroute. C'est la raison pour laquelle les élus de Saint-Egrève ont demandé que soit étudiée une solution plus conforme à la sécurité, par exemple avec la création d'un souterrain. Second problème, beaucoup plus inquiétant : celui du soit disant «parking relais». En effet, le Conseil Général envisage la création d'un parking de 88 places non sécurisé, non gardé et non clos dès le mois de juin prochain, destiné aux usagers de la ligne express Voiron-Crolles. Nous approuvons le principe de la création d'un parking relais qui encouragerait encore plus de Saint-Egrévois à utiliser la ligne Voiron-Crolles s'ils pouvaient être assurés que leur voiture seront correctement gardiennées. Ce parking, en l'état actuel, ne sera pas gardé ni clos. En outre, rien n'est prévu pour l'entretien et la gestion de ce parking. Le Maire de Saint-Egrève a d'ores et déjà alerté le Président du Conseil Général sur les risques de troubles à l'ordre public et l'a rappelé lors de cette réunion récente. Il y a encore à faire pour rendre ce projet acceptable. Les élus de Saint-Egrève y travaillent déjà et continueront à le faire pour assurer à tous le meilleur service possible dans le respect de la sécurité de tous et de la tranquillité publique. Surtout, vous pouvez compter sur eux pour que ce projet souhaitable, utile et nécessaire, voit enfin le jour. L'ouverture du Pont-Barrage ne doit pas être un enjeu politicien, une Arlésienne dont la venue est annoncée à chaque échéance électorale. Groupe Priorité Saint Egrève INFO PRATIQUE hôtel de ville 36, av. du Général de Gaulle. Standard : 04 76 56 53 00. Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h15, et de 13h30 à 18h30. Le samedi matin de 9h à 11h30. Accueil possible sur RDV, jusqu’à 18h30. Formalités administratives : 04 76 56 53 01. Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h15 et de 13h30 à 17h15. Le samedi matin de 9h à 11h30. Annexe Mairie de Fiancey (Place Salvador Allende) : Le vendredi de 8h30 à 12h15 ; tél. : 04 76 56 53 89 Archives municipales Retrait possible d’un imprimé de demande de communication de documents d’archives à l’accueil mairie. Réponse sous 48 h aux permanences mairie : mardis (912h) et jeudis (13h30-16h) Tél. : 04 76 56 53 04 Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) Tous les jours aux heures habituelles sauf les mardis et vendredis matin. Action sociale :permanences tous les matins sauf mardi et vendredi, sur RDV, tous les après midis. Logement : sur rendez-vous. Pers. Agées : permanences lundi après midi et jeudi matin ou sur RDV, Tél. : 04 76 56 53 05 Permanence Architecte : Mairie de SaintÉgrève Lundi 21 mai de 14h à 16h ; RDV au 04 www.mairie-st-egreve.fr 76 56 53 17 PERMANENCES DES ÉLUS Mme le Maire : Catherine Kamowski, tous les jours sur RDV. Cabinet du Maire : 04 76 56 53 13. Adjoints et conseillers municipaux : tous les samedis entre 9h et 11h avec ou sans rendez vous. M. le conseiller général : Pierre Ribeaud sur RDV, 04 76 00 38 38. Pour lui écrire : Hôtel du Département,7, rue Fantin-Latour, B.P. 1096, 38022 Grenoble cedex 1, Fax : 04 76 60 38 35. M. le député : Permanence du député François BROTTES, le premier vendredi de chaque mois de 14h30 à 16h30 en mairie de Saint-Égrève. RDV au 04 76 92 18 96 AUTRES PERMANENCES Ecrivains Publics : 2e et 4e jeudis du mois, de 9h à 11h. Sécurité Sociale (feuilles de maladie, CMU) : permanences en Mairie les mercredis de 14h à 16h. Cram (retraite) : le premier lundi de chaque mois de 9h à 12h ou sur rendez-vous l’après midi : 04 72 91 93 21 Crématistes : Mme Doublier, le 3e samedi du mois de 10h à 11h30 en mairie. Médiation : Alain Auric, Conciliateur de Justice à la Mairie les 1er et 3e jeudi du mois, de 14h à 17h. Prenez RDV auprès de la Mairie au 04 76 56 53 00. Permanences Juridiques :1er samedi du mois et 3e mercredi du mois, sur RDV à l’accueil de l’Hôtel de Ville ou par téléphone au 04 76 56 53 00. Point écoute inter-communal : lundi 16h-18h et jeudi 10h-12h. 04 38 86 45 31 Centre de planification et d’éducation familiale : Immeuble Le Fié, 2 rue du 19 mars 1962, 04 76 75 33 04 : le mardi de 9h à 12h et de 13h à 18h, le mercredi de 9h à 12h et de 13h à 19h, le jeudi de 13h à 19h et le vendredi de 13h à 17h30. Possibilité de prendre RDV avec un conseiller en dehors de ces heures. / Consultation médecins : mardi de 14h à 19h, mercredi de 14h à 18h et vendredi de 12h à 16h Maison de l'Emploi et de l'Entreprise du Néron - 4 avenue Général de Gaulle Directrice : Mme Pinel, sur RDV, Accueil : Mlle Gential, 04 76 13 18 05 Relations entreprises et +26 ans, permanence accueil information et orientation (PAIO) - 26 ans, emplois familiaux, R.M.I., atelier de recherche d'emploi individuel et collectif, permanence de recherche d’emploi, simulation d’entretiens, Point Info Jeunesse. pharmacies de garde Le samedi après-midi, le dimanche matin de 10h à 12h30, les jours fériés éventuels de la même semaine de 10 h à 12h30, le lundi matin, de 9h à 12h, et tous les soirs (sauf le dimanche) de 19h à 20h. En dehors de ces heures, pour les urgences, serveur vocal : 04 76 63 42 55. Du 05/05/07 au 11/05/07 : Pharmacie DE LA MONTA, 11 rue de la Monta, 04 76 75 60 69 Du 12/05/07 au 18/05/07 : Pharmacie VACHER, Rue du Moulin, le Fontanil, 04 76 75 51 48 Du 19/05/07 au 25/05/07 : Pharmacie GUERRE LOUBET, Prédieu, 04 76 75 31 67 Du 26/05/07 au 01/06/07 : Pharmacie CHALIER, Domaine Barnave, 04 76 75 43 42 Du 02/06/07 au 08/06/07 : Pharmacie BROSSIER COHEN, 121C Avenue Général Leclerc, 04 76 75 49 33 PUB numéros utiles Allosécu : 0820 900 900 - Ambulance VSL-Dialyse-Rayons : 04 76 75 34 04 - 29, rue des Glaireaux - Centre anti poisons : 04 72 11 69 11 - 69 Lyon - Centre de Secours : 04 76 56 00 18 - 2, rue de Planfay - Dépann’ Familles Isère : gardes d’enfants en urgence : 04 76 46 87 27 - 53, Bd Gambetta 38000 Grenoble - Fil Santé Jeunes : 0 800 23 52 36 (n°vert) - Isère - Gendarmerie : 17 ou 04 76 75 30 93 - 63, avenue du Général de Gaulle - La Poste : 04 76 56 40 17 – 4 bis, av. du Général de Gaulle – Du lundi au vendredi de 8h45 à 12h et de 14h à 17h30. Le samedi de 9h à 12h. Qualité de l'air : ASCOPARG - Association pour le contrôle et la protection de l'air dans la région grenobloise - 04 76 75 37 71 - Radio Taxi banlieue : 04 76 54 17 18 - 22, rue Pasteur - 38400 Saint-Martin-d'Hères - Taxis Grenoblois : 04 76 54 42 54 - 14, rue de la République 38100 Grenoble - Secours en montagne : 04 76 22 22 22 (Numéro unique pour le département de l’Isère) - 44, avenue Rhin et Danube - 38100 Grenoble - SIDA Info Services : 0 800 840 800 (n°vert) - Isère - SNCF Saint-Egrève : 04 76 28 65 24 - 1, rue des Bonnais. Du lundi au vendredi, de 10h à 13h et de 14h à 18h, le samedi de 8h45 à 12h15. Fermée le dimanche et jours fériés - Trésorerie Principale de Saint-Egrève : 04 76 75 32 79 - 2, rue du 19 Mars 1962 - Z.A.C. Fiancey. Heures d'ouverture : du lundi au jeudi de 9h à 16h, et le vendredi de 9h à 15h30 (sans interruption) - Cabinet Vétérinaire du Néron (Dr Moriceau et Moutard) : 04.76.04.84.69 - Clinique vétérinaire de Fiancey (Dr Putod) : 04 76 75 32 84 - EDF-GDF : Accueil clientèle : 0 810 875 306, urgence Gaz : 0 810 433 038, urgence électricité : 0 810 333 338. Régie Assainissement Métro : 04 76 59 58 17 - 35, rue J. Chanrion 38000 Grenoble. Accueil public : 8h30-12h30 et 13h30-17h30. Victimes et témoins de violences conjugales : 3919 (numéro unique au coût d’une communication locale. PETITES ANNONCES réservées aux particuliers saint-égrévois dans la limite de l’espace disponible emploi Dame sérieuse avec exp. cherche ménage repassage ou garde d’enfants, 06 76 51 84 13 Ass mat agréee cherche enft à garder dès 20 août 2007 (+/-18 mois) Rochepleine, 04 76 75 31 09 JF bac+3 donne cours maths anglais français + aide devoirs, grde exp pédag, se déplace, 04 76 56 10 89 Dans maison sur grd terrain clos, garde chien à l’heure, w.end, sem., vacances, 04 76 75 31 33 Dame expérimentée garde personnes âgées, 04 76 75 67 87 Particulier garde votre chien dans résidence avec grand parc, 04 76 75 24 59 Prof exp. donne cours français, anglais, italien (prim, collège, lycée, sup.+ révis. bac) + cours adultes anglais, me déplace, 06 87 56 08 54 Jeune fille souhaite garder enfants soirs et weekend, 06 99 04 74 08 (après 18h30) Auxiliaire de vie exp cherche heures ménage repassage chq emploi service ts secteurs, 04 76 75 85 34 Ass mat agréée cherche enfants –3 ans dès le mois de mai secteur Prédieu, 04 76 56 09 01 Urgent cherche nourrice sérieuse quart. Rochepleine (lun./mar./mercr. ou mercr.+ 1/2 vac.scol.) 06 87 56 08 54 Dame avec exp. ferait 2-3hrs de ménage ou repassage / sem. sect.Barnave et Charmette, 04 76 75 62 50 – 04 76 51 27 81 Photographe avec booking cherche reportage mariage soirée sport. Matériel pro. Sylvain, 06 15 90 17 88 Ass mat la Monta cherche dès sept 1 enf -3 ans et 1 enf périsco. 16h30/18h sur 4 jrs, 04 76 75 46 87 Cherche JF/JH pr garde + aide devoirs 2 enfs 6-7 ans 2x2h / sem 16h30/18h30 dès sept sect Pt de Vence, 09 52 31 00 46 rép auto moto Vds Clio 2 RXT 1.9l turbo D 2001 95000 km bleu métal clim parfait état 5800€, 04 76 75 45 46 Vds fiat Punto cabriolet 1.2l ess, 1999 83000 km TBE 4000€à déb., 06 18 84 83 12 Vds Clio 1.4l RN ess, 1996 141000 km, DA, FC, VE, CT OK, TBE 2500 € à déb., 06 89 12 11 20 Vds Clio 1.8l RSI année 1993 153000 km CT OK 2100 €, 04 38 86 44 63 Vds chamade 2l année 1990 CT OK 180000km 1000€, 04 76 75 27 73 Vds 4 pneus + 3 jantes 135R13 TBE 50€, 06 18 64 88 07 Vds moto Yamaha DTR 125cc, 1999 peu servi 13000km avec top case 1900€ à déb., 06 30 40 26 32 Vds Golf 2 ess 1987, 165000km 6cv 600€ à déb. 04 76 43 81 49 (après 18h) – 06 99 80 64 91 Vds Citroën C3 HDI 70CV 2002, 86000km CT OK, 6200€, 06 62 29 75 67 Vds Scénic 1.9l DCI 120CV luxe gris 2004 toit ouvrant pano, ttes options, cuir GPS CD 13000€, 06 84 28 21 55 Vds 306 break 1999, 133000km, 5900€à déb., 04 76 58 02 26 Vds Toyota Yaris Verso ess, 2001, 96000km ttes opt. gris mét, CT OK, TBE 5200€, 04 76 75 15 03 divers Vds chauffe eau électrique TBE monophase pose au sol ou vertical, 50€, 08 71 04 60 33 Vds fauteuil roulant état neuf prix intér à déb.+ motoculteur 5cv 250€, 04 76 75 08 29 après 19h Vds rollers taille 42, TBE + protections mains et genoux 45€, 04 76 75 34 08 après 19h Vds lit coffre 90x190 pin massif avc sommier lattes + table de nuit TBE 220€, 04 76 58 06 96 Cherche modèles coupes hommes ou femmes service gratuit, 06 82 90 41 63 Perdu Rochepleine le 15/03 matou tigré tatoué BTD 729 réc., 04 76 75 10 16 – 06 18 47 61 29 Vds cuis. gaz/elec+four, baignoire, lavabo, évier + cuis incorp +hotte BE, prix à déb, 06 75 07 99 05 Vds caravane Caravelair Baya 460S 4 pl,1992, BE + accessoires 3500€, 06 74 62 45 90 Passionné récupère tortues terrestres (ou œufs), 04 76 75 58 59 – 06 08 96 06 83 Vds lit 130x190 noyer style bateau début XXe 200€ – 1 face en ronce de noyer, 04 76 75 41 09 Vds mach.à coudre Singer, ét neuf, 250€ + accordéon à touches ét neuf 500€, 04 76 75 46 73 Vds vélo enft 6/9 ans neuf 80€+ 2 él.cuisine blanc neufs 31x70x37cm 60€les 2, 04 76 75 59 27 Vds porte vélo/galerie prix neuf 25€cédé 15€+ lit parap. prix neuf 25€cédé 15€, 04 76 75 62 50 Vds très beau landau anglais Silver Cross état neuf, 04 76 75 26 70 (12h-15h) Vds VTT 12/14a Orbea Tuareg avc fourche susp 100€ + blousons toile beige Oxbow (S et L) 30€ l’un, 06 85 43 33 71 Vds appareil massage à remous bain de pied Calor neuf 75€ vendu 35€ + tondeuse élec + access 20€, 04 76 72 58 47 Vds cabane de jardin enfant panneaux 12mm bois bon état 60€, 04 76 75 93 59 Vds salle à manger living table 4 chaises meuble TV merisier à déb, 04 76 75 55 89 Vds lit double en pin bon état 60€ + chauffe eau élec TBE pose sol ou vertical 50€, 04 76 75 60 33 Vds canapé 3pl en tissu + 2 fauteuils assortis prix neuf 2561€vendu 500€à déb., 06 99 62 33 41 Perdu boucle d’oreille torsadée en or le 27/03, 06 30 31 82 69 Vds matelas neuf à latte 120cm 100€ + cuisinière élec. gaz 60€+ remorque 250kg avc roue secours 100€, 04 76 75 21 28 Vds combi landau poussette chicco nacelle réhaussable + kit auto 120€, 06 81 23 79 15 Vds fauteuil voltaire, lampe salon bois, travailleuse bois + vds lot détail mat. pêche 04 76 75 41 32 Vds table ronde en merisier massif Louis Philippe (rallonges + 4 chaises) 500€, 06 22 87 10 97 Vds bouteille gaz 35kg consigne 25€ l’une + bouteille gaz 13kg consigne 10€, 04 76 75 37 04 Vds landau + poussette BB confort + accessoires état neuf, 150€, 06 87 56 08 54 immobilier Loue T2 Grenoble 8bis bd Gambetta 1er ét. 68m² libre 07/ 2007, 04 76 75 09 89 – 06 84 30 70 15 Vds dom. Barnave T4 TBE 91m² vue, lumin., 2ch séj dble, cuis équip, 275000€, 04 76 75 30 18 Vds F4 68m² TBE chauff gaz dble vitr prox. com. 2e ét, 190000€ agence s’abst. 06 27 07 27 91 Vds rés Plein Ciel F3 traversant est-ouest, excellent état, 2ch, 180000€, 06 32 14 19 97 HR Vds maison la Monta TBE 7P+C 170m² hab sur 930m² piscine bois 465000€, 06 98 41 55 98 Vds T4 80m² Tour Luxembourg 6e ét., plein sud grd balcon chff ind gaz espace vert proche ttes commodités, 220000€, 04 76 75 16 99 (HR) Vds T4 Prédieu rénové cuis équip chauff gaz, prox ttes commod 170000€, 06 61 00 63 53 JF sérieuse cherche T2 ou T3 à louer sur SaintÉgrève pour juin, 06 73 73 06 98 Loue garage rés Bellevue la Monta, libre de suite 81€, 04 76 75 14 19 Cherche location T3 Barnave ou autre pour mai / début juin, locataire en CDI, 06 11 14 14 41 Loue de juin à sept Portugal grd F3 neuf, meublé, calme, piscine, plage à 100m, proche ttes commodités 40km de Porto, 04 76 75 65 68 Loue mobil home 6 pl à Vias plage de juin à sept, 04 76 56 18 15 après 18h30 Vds F4 Plein Ciel 78m² TBE cuis et SDB équip, expo sud, loggia fermée, esp verts, calme 199000€, 06 19 13 53 69 Vds F3 le Luxembourg 60m² chauf ind balcon, loggia, calme 170000€, 04 76 75 26 72 Vds F5 la Pinéa, 91m² + véranda, entièr. refait et aménagé 225000€, poss garage, 06 31 41 11 92 Loue Serre-Chevalier 1500, studio + coin mont. ds village à 5mn pistes, 400€/ sem, 04 76 75 11 06 Vds F3 Rochepleine 70m² chauf gaz cuis équip, lumin., proche école/ crèche 190000€, 06 23 53 25 47 PETITES ANNONCES RÉSERVÉES AUX PARTICULIERS SAINT-EGREVOIS Ecrire en lettres majuscules, une lettre par case. Cochez la rubrique choisie : EMPLOI IMMOBILIER AUTOS DIVERS Sur papier libre ou bon à renvoyer avant le 10 de chaque mois, pour la parution du mois suivant : Hôtel de ville - Service Communication - BP 120 - 38521 Saint-Egrève * Merci de joindre un justificatif de domicile avec votre demande.
