Download 256:Mise en page 1.qxd - Mairie de Sainte-Geneviève-des-Bois

Le Bloc-notes du Maire
Fiers
de nos lycéens !
Fiers de nos lycéens ! C’est le sentiment
qui m’est venu immédiatement lorsque
j’ai appris que sept d’entre eux allaient
intégrer Sciences Po Paris cette année.
Que n’avons nous pas entendu sur notre
Remise de diplômes aux lycéens d’Einstein
lycée classé en ZEP dont les résultats
dans les classements de grands hebdomadaires étaient présentés de manière fallacieuse. En effet, certains lycées obnubilés par le taux de réussite des terminales
au bac procèdent à un écrémage en seconde et en première dont les principales
victimes sont pourtant des jeunes qui pourraient décrocher leur diplôme. C’est le
challenge que se donnent les enseignants et la direction du lycée depuis de nombreuses années.
Alors oui, cette “cerise sur le gâteau” qui fait d’Einstein le lycée d’Ile-de-France
qui a propulsé le plus grand nombre de jeunes à Sciences Po cette année, je
souhaite qu’elle soit la meilleure réponse à tous ceux qui pourraient s’inquiéter
sur la qualité de l’enseignement dispensé dans notre ville.
Dernière minute
Les judokas génovéfains trustent les
médailles !
Tournoi World Cup à Birmingham:
David Larose, - 66 kg,1er.
Mohammed Riad, - 73 kg, 3e.
Ludovic Gobert, - 90 kg, 3e.
Jeux de la Francophonie :
Aurore Climence, - 48 kg, 1ère.
Championnats d’Europe
par équipe des nations :
David Larose, - 66 kg,3e.
Mohammed Riad, - 73 kg, 3e.
Olivier Léonhardt
Maire de Sainte-Geneviève-des-Bois
Président de la Communauté
d’Agglomération du Val d’Orge
3
Action municipale
Santé
Ensemble pour faire face à la grippe A
Le 22 septembre dernier une vingtaine de médecins génovéfains répondait à
l’invitation d’Olivier Léonhardt et de son équipe municipale dans les bureaux de
l’Hôtel de ville. Le but de cette rencontre était clair : solliciter l’expertise
des médecins afin d’organiser au mieux les mesures à prendre pour prévenir la
contamination et réagir le plus efficacement possible en cas de pandémie.
Dans la salle du Bureau municipal, les
médecins sont venus en nombre malgré
l’heure tardive de la réunion. C’est que le
sujet est sérieux : face à la grippe A que
faire ? Alors que le gouvernement vient
d’annoncer un plan de vaccination qui
débutera à la mi-octobre et qui concernera
d’abord les personnes les plus vulnérables
et le personnel de santé et de secours
(sans obligation), les médecins génovéfains ont tenu de façon unanime à inciter à
la prudence et au sang froid. « Il y a bien
eu à ce jour (le 22 septembre 2009. Ndlr)
103 000 cas de symptômes grippaux et
non pas 103 000 cas de grippe A », ont-ils
tempéré d’une seule voix pour ouvrir les
3 questions au Docteur
Michel Benady,
médecin à Ste-Geneviève-des-Bois.
Votre Ville : La pandémie de grippe A
menace en France, quels sont vos conseils ?
Dr Benady : Je sors moi-même d’une
grosse grippe. Je ne saurais dire si c’était
le virus H1N1 car pour identifier avec certitude la grippe A, il
faut se soumettre à des examens compliqués et onéreux. Le
mieux à faire en cas de symptômes grippaux c’est de ne pas
se laisser gagner par la panique, de rester chez soi, de porter
un masque pour ne pas contaminer son entourage. S’il n’y a
pas d’atteintes graves à l’état général du malade, il est inutile
de se rendre à l’hôpital. Face à cette pandémie la riposte la
plus efficace est le bon sens. Se laver les mains régulièrement pour éviter toute contamination, et rester au lit si on est
malade.
4
discussions. Cela dit, il n’est pas question
pour autant de relâcher la vigilance. Tous
ont insisté sur la nécessité d’encourager
la population aux bonnes pratiques
d’hygiène. Se laver les mains très
régulièrement, se sécher à l’aide d’un
essuie-mains (éviter les sèche-mains
soufflants, vecteurs de contamination),
rester chez soi en cas de symptômes grippaux et porter un masque pour ne pas
contaminer son entourage. Pour autant,
ont-ils souligné, les informations circulent
très vite et évoluent tout aussi rapidement.
« Dans un mois le niveau d’information sur
ce virus ne sera peut-être pas le même et
nous serons sûrement tous amenés à
revoir nos positions. »
Face à cette menace il y a donc encore
bien des incertitudes, mais les questions
des élus sont claires et sans détour :
Sommes-nous face à une maladie
dangereuse ? La réponse des médecins
l’est tout autant : « Non, il n’y a pas lieu de
penser que nous sommes face à une
maladie dangereuse. Depuis son apparition le virus de la la grippe A a fait moins de
3 000 morts tandis que la grippe saisonnière tue 1 000 à 8 000 personnes sans
que l’on en parle dans les médias. »
En résumé, l’essentiel face à la grippe A,
est de se tenir informé de l’évolution de la
situation, garder la tête froide, faire preuve
de bon sens, et surtout garder une bonne
pratique d’hygiène au quotidien.
N.C.
V.V. : Comment reconnaître les symptômes
de la Grippe A ?
Dr B. : Rien ne distingue la grippe saisonnière de la grippe A.
Ce sont les mêmes courbatures, fièvre etc. Le même état de
fatigue et la baisse d’immunité dans les jours qui suivent. Un
état grippal peut être causé ou pas par la grippe A.
V.V. : Cette maladie peut s’avérer mortelle dans certains
cas. Y a-t-il des raisons d’avoir peur ?
Dr B. : Certes, il faut être prudent mais il n’y a pas de raisons
d’avoir plus peur du H1N1 que du virus de la grippe saisonnière. Si l’on compare les chiffres, il n’y a pas de surmortalité
liée au virus de la grippe A. On peut peut-être craindre une
mutation du virus H1N1. Oui, il peut muter, mais il peut aussi
mourir de sa belle mort et disparaître. Dans tous les cas cette
organisation, peut-être un peu excessive autour de la grippe
A, aura permis une répétition générale pour d’autres
pandémies.
Action municipale
Entretien
avec Marie-Thérèse Lelu-Valnot,
maire adjointe chargée
de la Culture et du Patrimoine
Votre Ville : Quel bilan pour cette
nouvelle édition des journées du
patrimoine, sur la ville ?
Marie-Thérèse LeluValnot : La fréquentation est en constante
augmentation d’une
édition à l’autre. Cette
année, plusieurs milliers de personnes se
sont promenées sur
les lieux ouverts. C’est plus que l’an
passé. Lorsqu’on converse avec les
visiteurs, on sent qu’il y a un intérêt
réel. Ce qui est surprenant, c’est le
nombre de personnes qui disent
habiter la ville depuis des décennies,
sans avoir jamais pénétré dans aucun
de ces lieux. Les différents sites
proposés à la visite ont tous “fait le
plein”. Je me réjouis de voir que le
patrimoine intéresse les habitants.
C’est important de faire vivre ces lieux
et de les faire connaître.
V.V. : Quels projets au niveau du
patrimoine ?
M.T. L.V. : L’entretien des patrimoines
est une mission importante.
Actuellement, une partie de la toiture
du Donjon est en réfection.
Une réflexion sur l’aménagement de
salles représentant 300 m2 d’espace
est également en cours. On peut
envisager d’en faire beaucoup de
choses dans le domaine culturel.
Journées du patrimoine
Entrez !
Au niveau national, comme au niveau local, la nouvelle édition des Journées européennes du patrimoine a remporté un franc succès. Art, histoire, architecture :
pendant deux jours, tout le monde est invité à redécouvrir des monuments qui
font souvent partie du paysage, sans qu’on connaisse vraiment bien leur histoire.
1
Que l’on soit féru d’histoire ou pas, peu importe. Car, pendant un week-end, de
nombreux lieux ouvrent leurs portes. Et, pour un grand nombre d’endroits, ces deux
jours constituent le seul moment de l’année où l’on peut y accéder. Autant en profiter !
A Sainte-Geneviève le programme, concocté par l’association “Les Amis de l’Histoire
de Sainte-Geneviève et ses environs” et la municipalité a permis de pénétrer dans la
Maison Russe, de découvrir le cimetière communal et sa nécropole russe, mais aussi
de randonner dans le vaste domaine du Perray-Vaucluse et de pénétrer dans la serre
du Donjon.
Propos recueillis par L.W.
1 - La serre du Donjon
2 - La réfection d’une partie de
la toiture du Donjon
2
5
Action municipale
Rentrée scolaire
Vive l’école !
Le 3 septembre dernier, c’est sous un ciel couvert et nuageux, mais le cœur
joyeux que des milliers de petits Génovéfains ont repris le chemin de l’école.
Après deux mois de relâche, c’est la rentrée ! Le moment de retrouver ses camarades, ses professeurs, les « dames de la cantine »... Que du bonheur quoi !
Pour Jérôme Barberelle le tout nouveau directeur de l’école Jean Jaurès, on imagine
que ce premier jour d’école a certainement
du être abordé avec un peu de trac. Et
pourtant, pas du tout ! Pour sa première
expérience en tant que directeur d’école,
monsieur Barberellle était d’un calme
olympien !
Pas de panique !
« La rentrée a été très satisfaisante. Les
services de la mairie ont été très réactifs,
j’ai toujours eu le bon interlocuteur pour
répondre à mes questions, se réjouit-il.
Même avec quinze problèmes dans une
journée, ils m’ont toujours proposé une so-
6
lution. Le mobilier d’une classe entière a
été livré la veille de la rentrée, c’était un
peu la panique ! Les services techniques
de la mairie sont venus illico à 6 h du
matin, ils ont tout monté, tout installé et
nous étions prêts à accueillir les enfants.
Quant au travail avec l’équipe du périscolaire tout se passe bien. La responsable
est très compétente, elle a su installer une
bonne communication ce qui est bénéfique
tant pour les élèves que pour le personnel
enseignant. »
Sérénité et organisation
Une rentrée bien organisée, c’est essentiel pour bien démarrer l’année scolaire.
Action municipale
Helena en sait quelque chose. À 7 ans elle
vient d’arriver en classe de CE1 à l’école
Romain Rolland. Même si pour elle, la fin
des vacances avait un goût amer, le
sourire lui est vite revenu en retrouvant ses
copines et leur jeu favori dans la cour de
récréation. « On s’échange des cartes de
“Bella Sara”, avec les codes inscrits
dessus. On va sur internet et on joue à
prendre soin de son cheval (virtuel ndlr.).
On peut le nourrir, le brosser, le faire
dormir... et en plus, j’ai eu un maître cette
année, s’exclame la petite fille, mais ça
va ! Il est sympa ! »
Du côté des instituteurs on retrouve la
même sérénité. Madame Gasnet enseigne
à une classe de CE1 à l’école Youri
Gagarine, elle décrit une rentrée tranquille
et sans accrocs. « Nous mettons doucement en place l’organisation des activités
de l’année. Le planning de la piscine, de
l’utilisation du gymnase... Les CP viennent
tout juste de partir en classe de mer. Nous
pensions que c’était un peu tôt dans l’année pour eux, mais tout s’est bien passé. »
Pour les parents savoir que tout est mis en
œuvre pour accueillir les enfants dans
de bonnes conditions, c’est important.
Dominique est la maman de deux élèves
de l’école Romain Rolland : « La rentrée
s’est très bien passée. Nous avons eu une
bonne surprise en découvrant les travaux
réalisés durant l’été : nouveaux rideaux,
peinture fraîche… même les enfants l’ont
remarqué et apprécié ! »
Voilà donc une rentrée et une année
scolaire comme on les aime… Ce qu’il y a
de bien c’est que ça recommence l’année
prochaine !
N.C.
Le jour de la rentrée
scolaire,
Olivier Léonhardt
accompagné de
Laurence Mazeau,
maire-adjointe en
charge de l’éducation,
sont allés à la rencontre
des équipes
enseignantes et
des élèves des écoles
de la ville.
Durant l’été, les services
techniques de la ville
ont mené de nombreux
travaux dans l’ensemble
des écoles pour que la
rentrée soit une réussite !
7
Action municipale
Conseil municipal du 29 septembre
Pour
un service
public
renforcé
Lors du conseil municipal du 29 septembre,
deux motions ont été adoptées. La première
pour refuser le projet de loi relatif au
changement de statut de La Poste en société
anonyme et, la deuxième pour refuser les
dessertes prévues au schéma directeur
de la ligne C du RER et exiger la tenue
du comité de ligne afin de procéder
à leur réexamen.
Motion refusant la privatisation de La Poste
La municipalité de Sainte-Geneviève-des-Bois considère que
le service public de La Poste appartient à toutes et à tous, et
doit en conséquence demeurer un service public propriété de la
Nation. Face au projet du gouvernement de changer le statut de
l’établissement public en société anonyme dans le cadre de la loi
de transposition de la directive européenne postale, le conseil
municipal considère que le service public postal doit être
maintenu, modernisé et rénové afin de répondre aux besoins de
la population à laquelle on doit permettre de participer à un débat
public et à un référendum portant sur ce sujet. La ville de SainteGeneviève a organisé les 27 septembre et 3 octobre derniers une
votation citoyenne dont les résultats ont été transmis à M. le
Préfet de l’Essonne.
ute
Derniècriteoymenin
ne
Votation
: 1 888
Participation
Oui : 26
Non :1862
Motion refusant un allongement
de la durée de trajet de la ligne C du RER
A l’unanimité, le conseil municipal a adopté cette motion pour
refuser les dégradations de transport pour les usagers de la ligne
C du RER. Le schéma directeur de la ligne C du RER prévoit la
création de nouvelles dessertes qui se traduiraient pour une
grande partie des usagers essonniens, en particulier les
Valdorgiens, par un allongement de la durée de trajet alors même
que l’amélioration de la régularité promise n’a pas encore été
obtenue. La municipalité demande qu’une réunion du comité de
ligne de la ligne C se tienne très rapidement afin qu’une véritable
concertation ait lieu avec l’ensemble des acteurs concernés.
Retrouvez le contenu des motions sur www.sgdb91.com rubrique la ville, sous rubrique les conseils municipaux.
Permanences des élus
Jacqueline Diard :
Maire adjointe chargée des Activités
Sportives et des Affaires Générales
Reçoit sur rendez-vous au 01 69 46 80 23
Laurence Mazeau :
Maire adjointe chargée
de la Vie Scolaire et de l’Enfance
Reçoit sur rendez-vous au 01 69 46 80 76
Daniel Bouchon :
Maire adjoint chargé de
l’Environnement, du Cadre de Vie,
des Travaux et des Relations Internationales
Reçoit sur rendez-vous au 01 69 46 80 80
Jean Lopez :
Maire adjoint chargé
du Vivre Ensemble et de l’Animation
de la Vie Locale
Reçoit sur rendez-vous au 01 69 46 81 37
Nasséra Si Ali :
Maire adjointe chargée
de l’Aménagement Urbain,
des Transports et des Déplacements
Reçoit sur rendez-vous au 01 69 46 81 90
Marie-Thérèse Lelu-Valnot :
Maire adjointe chargée
du Développement de la Vie Culturelle
et de la Promotion du Patrimoine
Reçoit sur rendez-vous au 01 69 04 22 01
Mohamed Zaoui :
Maire adjoint chargé de la Jeunesse
et de l’Emploi
Reçoit sur rendez-vous au 01 69 46 52 40
Cyril Jouan :
Maire adjoint chargé de la Prévention,
de la Sécurité et de la Santé
Reçoit sur rendez-vous au 01 69 46 81 37
8
Michelle Bouchon :
Maire Adjointe chargée
de la Politique en Direction des Aînés
et du Devoir de Mémoire
Reçoit sur rendez-vous au 01 69 46 81 37
Yéri Bah :
Maire adjoint chargé
du Dynamisme du Commerce Local
et du Développement Economique
Reçoit sur rendez-vous au 01 69 46 81 16
Michel Groulez :
Maire adjoint chargé des Solidarités
Locales et de l’Habitat
Reçoit sur rendez-vous de 16 h à 18 h au
01 69 46 67 79 ou 67 78
Inscriptions
sur les listes
électorales
Action municipale
Fête des Associations
Les assoc’s font le plein !
En 2010,
vous voterez pour les
élections régionales.
Pour cela, vous pouvez vous inscrire sur la
liste électorale avant le
31 décembre 2009.
Si vous :
- avez 18 ans avant le 28 février 2010,
- avez emménagé à Sainte-Genevièvedes-Bois au cours de l’année,
- êtes devenu Français au cours de
l’année.
Vous pouvez passer au service Affaires
générales aux heures d’ouverture :
- en mairie annexe services administratifs rue Emile Kahn,
- à la Maison des Services Publics
Claude Rolland 5-7 avenue du Canal.
Vous devrez vous munir :
- de votre carte nationale d’identité ou
de votre passeport,
- d’un justificatif de domicile,
- d’une attestation d’hébergement (si
vous êtes hébergé).
Par ailleurs, si, au cours de l’année :
- vous avez déménagé à l'intérieur de la
commune,
- vous vous êtes mariée et souhaitez
voir figurer votre nom d'épouse sur votre
carte d'électeur,
- vous avez changé d'état civil,
- vous avez constaté une erreur sur
votre carte d'électeur.
Signalez ces modifications au service
Affaires Générales et munissez-vous du
justificatif correspondant à votre situation.
Une édition réussie pour la fête des
associations, qui s’est déroulée les
5 et 6 septembre. Sous un ciel
clément, dans une ambiance festive,
les Génovéfains se sont rendus à ce
rendez-vous, qui permet bien sûr de
s’inscrire pour l’année aux activités de
son choix, mais aussi de passer un
moment de détente et de découverte.
Cette année, puisque le samedi n’est
plus travaillé pour les enfants, de
nombreuses familles sont arrivées
dès l’ouverture de la fête, voire avant ! Le
samedi matin, dès 9 heures, on se pressait déjà par petits groupes, pour être les
premiers inscrits ! Les associations
sportives ont, en un week-end, souvent fait
le plein des inscriptions pour cette nouvelle
année. Mais dans tous les domaines, on
est content de cette édition : de la musique
au sport, en passant par la découverte ou
les activités, on est venu en famille, entre
Recensement militaire :
mode d’emploi
Qui doit se faire recenser actuellement ? Où et comment se faire recenser ?
Les jeunes (fille ou garçon) nés entre mai Pour se faire recenser, il faut se présenter, muni d’une pièce d’identité, du livret
et septembre 2009.
Les personnes, âgées de 16 à 25 ans, de famille et d’un justificatif de domicile
devenues Françaises (naturalisation, au service Affaires Générales de votre
réintégration, etc.) depuis le 1er août choix :
2009.
- Mairie annexe – Rue Emile Kahn
- Maison des Services Publics “Claude Rolland” – 5/7 Avenue du Canal
copains, prendre des renseignements,
s’inscrire directement, tenter de déterminer
quelle activité pour le petit dernier…
Beau temps oblige, le pique-nique a
rassemblé beaucoup de monde. Et, même
si ce rendez-vous marque la fin des vacances et le retour à l’année scolaire et
professionnelle, le pique-nique de la fête
permet à de nombreuses personnes
présentes de se dire bonjour, d’échanger
les souvenirs de vacances, et de se remettre dans le bain de la rentrée de manière
conviviale et détendue.
Et puis, sur ces deux jours, il y a eu les
performances des différentes associations,
sur le podium. Nouveauté cette année :
une tente installée, et 100 m2 dédiés aux
démonstrations et à l’initiation. Un espace
offert aux associations pour qu’elles
montrent et initient les plus jeunes, histoire
de les aider à aller vers l’activité de leur
choix. L’an prochain, cette tente sera à
nouveau dressée, pour permettre à
d’autres associations de s’emparer de l’espace. Et les enfants ont été ravis, ils sont
venus d’eux-mêmes, tout le week-end,
pour pratiquer.
9
Agglo
La Valdorgienne
Il est encore
temps d’y participer !
Savez-vous que vous avez encore jusqu’au
16 octobre pour vous inscrire à l’édition 2009
de la Valdorgienne qui se déroulera le dimanche 18 octobre dans la vallée de l’Orge.
Pour y participer, c’est très simple, vous pouvez contacter le numéro suivant : 01 69 72 18
15 ou bien vous rendre sur www.agglo-valdorge.fr et vous inscrire en ligne.
Vous avez également la possibilité de vous
inscrire sur place le jour même dans le parc
du château de Morsang-sur-Orge de 8 h à 9 h.
Alors à vos vélos et vos baskets !
Remplacement
des branchements en plomb
Dans le cadre du plan de réhabilitation des
branchements en plomb, des travaux ont
lieu à Sainte-Geneviève-des-Bois jusqu’en
octobre :
Allée de la Terrasse, allée des Pins,
avenue de la République (entre avenue du
Régiment Normandie Niemen et place
Roger Perriaud, rue de la haute Futaie,
avenue de Brétigny, rue Pierre Hertz, rue
du Bois des Roches, avenue Emile Zola,
rue de la Boële, chemin des Prés, chemin
du Bois d’Amérique, place de la Gare.
Pour plus d’information, un numéro vert est
à votre disposition 0 800 23 12 91
Service Eau et assainissement de l’Agglo
27, avenue de Brétigny à SainteGeneviève-des-Bois
Accueil ouvert du lundi au vendredi de
8 h 30 à 12 h et de 13 h 45 à 18 h.
(Source : l’agglo, le journal n°40)
Droit du travail et
droit des étrangers
Trois avocats spécialisés
2 fois/mois pour le droit du travail
1 fois/mois pour le droit des étrangers
Maison de la Justice et du Droit du Val d'Orge
Sur RDV au 01 69 46 81 50
Troc en stock
Vous avez envie de vous remeubler à
moindre coût ? Vous cherchez à récupérer
gratuitement du matériel encore en bon
état pour le retaper ? Pensez à la bourse
aux échanges ! Par ce système de petites
annonces, les objets qui peuvent être
réutilisés trouveront une seconde vie
entre les mains d’un nouveau et heureux
propriétaire. Ainsi, vous débarrassez un
de vos concitoyens d’objets dont il n’a plus
l’utilité et par la même occasion, vous
contribuez à limiter la présentation aux
encombrants. Déposez (nouveauté de la
rentrée : avec photo) ou consultez les annonces sur le site www.agglo-valdorge.fr
(Source : l’agglo, le journal n°40)
10
Agglo
Tri sélectif
Une nouvelle déchetterie bientôt à
Saint-Michel-sur-Orge !
Entretien avec Eric Braive, 3e vice-président du Siredom, vice-président chargé
de la valorisation des déchets à l’Agglomération et adjoint à l’urbanisme à la mairie de Leuville-sur-Orge.
Votre Ville : On évoque le projet d’une
nouvelle déchetterie sur le territoire de
l’agglomération. Pouvez-vous nous en
parler ?
Eric Braive : L’agglomération compte une
seule déchetterie sur
son territoire, celle
de Sainte-Genevièvedes-Bois. Elle est saturée, et les possibilités
d’extension la concernant sont nulles. Aujourd’hui, cette déchetterie couvre un bassin
de population d’environ 160 000 habitants,
alors que la norme est aux alentours de
60 000 habitants. La situation devient donc
critique. Il faut ouvrir une autre déchetterie
sur le territoire, pour désengorger celle de
Sainte-Geneviève et proposer un service
de qualité aux Valdorgiens ainsi qu’aux
personnes habitant le territoire du Siredom. Il nous faut donc trouver un terrain
sur lequel construire cette nouvelle déchet-
terie, et trouver une solution pour qu’elle
couvre les territoires de Brétigny, le
Plessis-Pâté, Saint-Michel-sur Orge et
Leuville-sur-Orge. Il faut également
l’implanter sur un espace qui gêne le
moins possible la vie des riverains.
V.V. : Où cette nouvelle structure pourrait-elle être construite ?
E.B. : Le territoire du Val d’Orge possède
un terrain d’environ 6 000 m2 dans le Techniparc, à Saint-Michel-sur-Orge. Cet espace est donc situé dans une zone
industrielle, et facile d’accès. L’agglomération a proposé d’ouvrir la nouvelle déchetterie à cet endroit, pour désengorger celle
de Sainte-Geneviève et capter l’ensemble
du flux de population de l’autre côté de la
Francilienne. Par ailleurs, cette implantation est intéressante, puisqu’elle est située
loin des habitations. De plus, grâce à un
branchement direct sur la Francilienne, les
camions ne traverseront pas les villes.
V.V. : Cette nouvelle déchetterie seraitelle la même que celle de SainteGeneviève ?
E.B. : Elle appartiendra à la nouvelle
génération, c’est-à-dire qu’elle devrait être
plus simple et plus pratique d’utilisation,
notamment au niveau des systèmes de
pesée, qui se feront aux entrées et sorties
des utilisateurs, et non plus, comme c’est
le cas actuellement, pour chaque bac.
V.V. : Où en est le projet ?
E.B. : Aujourd’hui, les quatre maires des
villes concernées (Brétigny, le PlessisPâté, Saint-Michel-sur-Orge et Leuvillesur-Orge) ont donné leur accord de
principe. Le conseil communautaire doit
valider la proposition faite au Siredom
concernant l’emplacement. Si tout le
monde est d’accord, le projet pourra être
lancé.
Propos recueillis par Laurence Wurtz
La déchetterie de Sainte-Geneviève-des-Bois
11
Dossier
La fresque a 20 ans !
La fresque du bicentenaire de la Révolution Française imaginée par Louis Molinari
et réalisée par plus de 1500 élèves fête ses 20 ans cette année.
En 1989, la municipalité et l’artiste et locale, les sports ou encore l’arrivée
décident de faire réaliser un bas-relief sur d’une famille portugaise en France, après
les façades du marché du Donjon, racon- la révolution des œillets. Ce tableau,
tant la révolution française. Deux écoles réalisé par l’association portugaise de
maternelles (A. Aubel et L. Pergaud), onze Sainte-Geneviève, est un remerciement
écoles primaires, trois collèges et le lycée à la ville. Les élèves des différents
Einstein, encadrés par 150 enseignants établissements scolaires ont largement
s’associent alors à ce projet révolution- contribué à la réalisation de l’œuvre, les
naire. Louis Molinari
uns s’occupant des
aime le rappeler : à
bandes inférieures
« Il n’existe pas d’œuvre
sa connaissance, il
bas-relief, penayant fait participer autant du
n’existe pas d’œuvre
dant que d’autres se
de citoyens, jeunes ou
ayant fait participer
voyaient confier le
autant de citoyens,
moins jeunes, en France et centre. Certains ont
jeunes ou moins jetravaillé sur les
peut-être en Europe. »
unes, en France et
métiers, d’autres sur
peut-être en Europe.
les coiffures ou les
De nombreuses associations se joignent chants révolutionnaires, d’autres encore
également au projet (la Société des sur la devise républicaine, etc. : à chaque
Artistes du Hurepoix, Sainte-Geneviève école son programme. En atelier, ils ont
Sports, Renaissance et Culture…). La travaillé le mortier, dégrossi, taillé et affiné
fresque se développe en partant de l’angle le sujet traité. Aujourd’hui, le bas-relief,
Est du marché et se compose de dix-huit appelé “la fresque”, rappelle à chacun
tableaux, évoquant la devise républicaine, deux évidences : créer et réaliser ensemla Déclaration des Droits de l’Homme, le ble est bel et bien possible. Transmettre et
siècle des Lumières, la Bastille, Versailles, recevoir également. Il suffit de s’en donner
mais aussi les métiers, la vie quotidienne les moyens.
La municipalité et Louis Molinari vous donnent rendez-vous
le dimanche 15 novembre
dès 9 h sur la place du marché du Donjon
pour célébrer ensemble l’anniversaire de la création
de la fresque de la halle du marché
12
Louis Molinari a imaginé et conduit le
bas-relief du bicentenaire du marché
du Donjon. Il revient sur la genèse de
cette réalisation, d’une ampleur unique.
Votre Ville : comment est née l’idée
d’un tel projet ?
Louis Molinari : L’idée
est partie d’une évidence : sans mémoire,
on n’est rien. Depuis toujours, l’humain a voulu
laisser une trace, des
grottes de Lascaux aux
Dogons. Par ailleurs,
considérant que de nombreux enfants de Sainte-Geneviève, en
1989, venaient d’ailleurs, de l’étranger ou
d’une autre région de France, je souhaitais
leur permettre de participer à une œuvre
commune qui resterait ancrée. Avec Jean
Ooghe, nous voulions que les élèves de
1989 racontent l’histoire de 1789 et celle
des enfants de l’époque. Le moteur de la
genèse ? Qu’un enfant puisse montrer la
fresque et dire : « j’y ai participé ».
V.V. : Comment s’est déroulée la réalisation ?
L.M. : Le bas-relief a mobilisé plus de
1 500 élèves, 150 enseignants, mais aussi
des associations de la ville, des groupes
de parents d’élèves, et plusieurs services
municipaux. Simultanément, les deux
écoles maternelles et les onze écoles primaires ont réalisé chacune un bas-relief
sur un thème choisi par elles et installé
dans l’enceinte de leur établissement.
Le premier trimestre de l’année a été
consacré aux recherches. Le second
trimestre a vu la réalisation du bas-relief.
On comptait seize ateliers dans les écoles,
plus un local réservé aux associations
dans l’enceinte de l’entreprise Pro-Bati. Je
faisais le tour dans les ateliers des écoles
tous les jours. Les enseignants avaient
pris le relais et assumaient la direction de
leurs équipes : ils ont tout porté.
V.V. : 20 ans plus tard, quel sentiment ?
L.M. : Le bonheur d’avoir réussi. Je suis
heureux d’avoir rendu visibles des enfants
et des acteurs que l’on voit peu. Il y a eu
aussi la stupéfaction de constater qu’un
projet d’une telle envergure peut marcher,
lorsqu’on s’en donne les moyens. Enfin, il
y a le souvenir d’une révélation offert
à des gens qui ne pensaient pas être
capables de réaliser, individuellement et
collectivement une telle œuvre. Mon défi :
toucher cette fibre et faire découvrir.
Dossier
« J’étais là ! »
Elèves, professeurs, ou salariés en 1989,
ils ont participé à la réalisation de la fresque du Donjon. Souvenirs.
Julie Retureau,
« En 1989, j’étais élève
à l’école élémentaire
Jean Macé. Avec ma
classe nous avions réalisé plusieurs dalles qui,
associées, formaient un
grand dessin : un livre
avec des notes de
musique. Individuellement, j’avais aussi
fait une dalle avec trois fruits. Je me souviens du plaisir à travailler le plâtre. Nous
avions chacun tout notre petit matériel devant nous. J’en garde un très bon souvenir.
Le travail sur la matière était innovant pour
nous, cela sortait de l’ordinaire. Et puis,
c’était un superbe projet commun à l’école.
Cette aventure a été valorisante. C’est un
très beau projet, devenu une belle réalisation. Je suis contente d’avoir participé à
une œuvre qui reste dans le temps et qui
restera dans l’histoire de SainteGeneviève-des-Bois. »
Le bas-relief
en chiffres :
Annick
Noguer,
« En 1989, je travaillais
au service Urbanisme
de la mairie, avec Pierre
Wansart.
Sur
ses
conseils, je me suis rendue aux ateliers, avec
une collègue. Toutes les deux, nous pensions ne pas savoir faire, mais Louis Molinari a pris le temps de nous expliquer, il
nous a mises en confiance. Je suis, par
ailleurs, passionnée d’histoire et sensible
à l’art : je me suis donc jetée à l’eau ! Avec
ma collègue, devant les coffrages carrés
remplis de plâtre et de ciment, nous nous
sommes demandés ce que nous allions
créer. En concertation avec Louis Molinari,
j’ai décidé de réaliser une fleur de lys, percée d’une flèche, pour commémorer la
chute de la royauté. J’ai pris plaisir à participer à cette réalisation commune et à
constater que je pouvais créer. Aujourd’hui, cette œuvre est toujours là, elle ne
s’altère pas. J’aime bien, lorsque je passe
devant, retrouver ce que j’ai réalisé. Cet
anniversaire nous a replongé dans la
grande et la petite histoire de l’époque, au
jour le jour. L’idée d’une telle œuvre est
très bonne, cela a permis de faire travailler
ensemble tous ces jeunes enfants, et de
leur transmettre une part d’histoire. Chacun à notre manière, nous avons rendu
hommage à nos ancêtres, qui se sont battus pour la liberté. »
Laurence
Mazeau
« En 1989, j’étais une
jeune institutrice, à
l’école maternelle Pergaud. Quelques années
plus tôt, avec une collègue, nous voulions
faire un jeu pour la cour. En y réfléchissant
avec Louis Molinari, nous avons opté pour
un grand escargot à plat, avec la formule
des modules, qui seront utilisés deux ans
plus tard pour la fresque du Donjon. Cette
fresque, j’y ai participé avec d’autres enseignants, et avec l’espace Cocheris
également. Avec le premier groupe, nous
avons réalisé des modules sur les
paysans, et avec le second, des forains,
symboles de la force athlétique. J’en garde
un très bon souvenir. Je me souviens que
nous allions en plein hiver dans l’atelier, il
faisait froid, mais on travaillait quand
même ! C’était un travail rustique et dans
une bonne ambiance. La vision du résultat
collectif a, pour sa part été émouvante.
Chacun travaillait de son côté, par
groupes. Et, quand nous avons mis tous
les modules en commun, nous nous
sommes aperçus que nous avions réalisé
un travail énorme. Aujourd’hui encore,
lorsque des amis viennent, je leur montre
cette fresque, je leur explique l’histoire,
comment les choses se sont passées. Les
gens extérieurs à la ville sont généralement étonnés par l’aspect fédératif d’une
telle réalisation. Nous, les premiers, ne
pensions pas que ça prendrait une telle
ampleur. C’est important de valoriser ce
travail, fait en commun. »
L.W.
1 065 modules sculptés
Surface recouverte : 270 m2
Volume total de l’œuvre : 16 m3
Poids total : 24 tonnes
200 châssis démontables en bois
fabriqués par les services Techniques
de la ville
100 châssis métalliques offerts par
l’entreprise de M. Lhermitte
500 outils fabriqués par Louis Molinari
et les services Techniques et distribués
aux groupes scolaires.
Continuons à écrire l’histoire...
Au printemps prochain, l'aménagement de la place Pergaud achèvera la rénovation
du quartier. A la demande de la municipalité, Louis Molinari travaille à la réalisation
d'une sculpture représentant un arbre sur lequel 4 000 signatures de Génovéfains
seront accrochées. Afin de recueillir ces signatures, une campagne va être lancée dès
la cérémonie organisée pour la date anniversaire de la fresque de la halle du marché
du Donjon le dimanche 15 novembre matin. Cette campagne passera dans toutes les
écoles de la commune et lors des manifestations phares de la ville.
Tous les Génovéfains sont invités à y participer !
13
Culture
Les cafés philo
Y’a t-il un philosophe dans la salle ?
Les cafés philo, organisés par les bibliothèques
de la ville, ont trouvé leur public. Installés
depuis un an, ces rendez-vous mensuels attirent des participants réguliers, mais aussi
des nouveaux venus. Il y a les assidus, et
ceux qui viennent en fonction du thème, ou
qui découvrent l’existence de ces espaces.
« Nous sentions une demande pour un endroit de réflexion et d’échanges de paroles,
animés par des professionnels », explique
Sylvette Tyl, responsable de la médiathèque
et des bibliothèques. Les intervenants, justement, viennent de l’Institut de Pratiques
Philosophiques. Lors du café philo de la rentrée, le 12 septembre, on s’est demandé :
« Peut-on rire de tout ? ». Pour ce premier
rendez-vous, un noyau dur, mais aussi beaucoup de
nouveaux étaient présents. « On n’est pas forcé de
s’intéresser à la philosophie, pour participer. Il faut
juste avoir envie d’échanger, de réfléchir, d’approfondir. » L’intervenant(e) est là pour guider, recadrer
si nécessaire. Les cafés philo, parce qu’ils sont un
véritable lieu d’échange de paroles et d’idées, se
limitent à 20 participants, pour permettre à chacun
de parler. Il faut donc réserver auprès des bibliothèques. Cette année, lors du premier café philo, la
moitié de ceux présents avait moins de 30 ans.
Pour ceux qui hésitent, quelques recommandations :
les animations sont gratuites, il suffit de réserver, ne
pas se laisser effrayer par les intitulés, aucun niveau
de savoir n’est exigé, ne pas hésiter à venir voir pour
se faire sa propre opinion.
Prochains rendez-vous (le samedi à 10 h) :
10 octobre : « Les médias nous manipulent-ils ? »
7 novembre : « Faut-il aimer pour respecter ? »
5 décembre : « Peut-on choisir son destin ? »
Réservation : 01 60 16 64 66
Les cafés des parents
Priorité à l’enfant
Au café des parents, une trentaine de
personnes se retrouve, une fois par
trimestre pour débattre avec un spécialiste
de l’enfance. « Ce rendez-vous s’adresse
aux parents, aux grands-parents, et aux
personnes en contact avec les enfants. Il
vient en complément de celui proposé par
la Réussite éducative ». Le dernier café
des parents, qui a eu lieu avant les
grandes vacances, animé par une psychologue clinicienne a eu comme thème les
limites à poser aux tout-petits. Le café des
parents est un rendez-vous axé sur
l’échange et la discussion. L’intervenant
pose les bases dans une courte intervention, puis parents, familles et profession-
nels débattent avec lui. Un débat qui ne
limite pas son champ d’interrogation et de
d’information à la petite enfance. La
preuve : le prochain rendez-vous, fixé au
9 octobre, s’intéresse à internet et aux
adolescents. Ce café des parents,
animé par Axelle Desaint, de Territoires 21, inaugure les Ateliers du
web, « un rendez-vous ludique et
informatif à destination des jeunes
et des adultes, qu’on souhaiterait
installer dans la
durée et la
régularité ».
L.W.
Prochains rendez-vous :
Café des parents / Ateliers du web
“Les Ados et internet”,
le 9 octobre 2009 à 18 h - Bibliothèque Mauriac.
Sur réservation. Tél. : 01 60 16 64 66
14
Culture
Le classique,
c’est populaire !
Le 11 octobre l’auditorium Noureev accueillera un évènement
exceptionnel. En effet, le célèbre label Cristal Records présente pour la
toute première fois un catalogue d’artistes de musique classique. C’est
donc à Sainte-Geneviève-des-Bois qu’ils se produiront avant un grand
concert présenté par Eve Ruggieri le lendemain au théâtre Louis Jouvet à Paris.
Le conservatoire de la ville et le célèbre label Cristal Records ont décidé de s’associer
autour d’un évènement pour présenter ensemble la musique autrement. Le label
reconnu depuis plus de 15 ans pour soutenir des artistes de jazz de renommée internationale se lance aujourd’hui dans l’aventure de la musique classique en créant “Cristal
Records Classic”. Dorénavant, chaque année à l’automne le tout nouveau label dédié
à la musique classique présentera son catalogue. Pour son tout premier lancement,
Cristal Records a choisi la ville de Sainte-Geneviève-des-Bois et son conservatoire pour
organiser la présentation de ses artistes en avant-première.
Apprendre autrement
La matinée débutera par un master classes classique avec des artistes du label. Au
programme : piano, trompette, chant, musique arabo andalouse… Ce master classe
s’adresse à des élèves de conservatoire. L’idée est de leur faire découvrir un
nouveau genre de musique à travers l’expérience et l’expertise de grands artistes.
Bien sûr, ces master classes sont ouverts au public qui pourra être spectateur
de ce qui s’apprend, se joue et se découvre. Ensuite, dans l’après-midi,
les artistes offriront un concert exceptionnel à l’auditoire génovéfain,
qui pourra découvrir et se délecter du talent d’artistes de
musique classique peu conventionnels. Pas question de
porter des queues-de-pie ou des smokings, ni
d’avoir une posture rigide. Ces artistes sont là
d’abord pour partager se faire plaisir et
faire plaisir à l’audience.
Didier Castell-Jacomin
Trio Fanal
Sortir des sentiers battus
Certains jouent sur scène
en jeans et santiags, mais qu’importe, le talent est au rendez-vous et
cela rappelle à tous que la musique
classique n’est pas réservée qu’à
une élite. Sur place les CD seront
en vente et dédicacés par les
musiciens abordables, ouverts et
talentueux. « Le conservatoire a
voulu être associé à cette initiative car nous nous reconnaissons entièrement dans cette
démarche, explique Cyril Goyer
le directeur. L’idée de présenter
chaque année la création de
grands artistes dans des lieux
de culture populaire est un vrai
défi auquel nous voulions participer mais surtout associer
nos élèves. »
N.C.
Clément Saunier
15
Jeunesse
De gauche à droite :
Allison, Alice, et Morgane
D’Einstein à sciences Po
Ils sont sept. Sept bacheliers du lycée Einstein à avoir intégré la promotion de cette année, à Sciences Po Paris. Preuve que
la valeur n’attend pas le nombre des années. Preuve également que la volonté, celle des élèves d’abord, mais aussi celle
du lycée, ont payé. Encadrés par d’anciens élèves ayant monté une association (AmbitionCampus), Allison Simonot,
Coumba Sarr, Alice Morillon, Morgane Troadec, Guillaume Ragon, Serhat Yasar et Gérard Messanvi ont fait leur rentrée il y
a quelques jours.
Allison, 18 ans,
Bac L, mention Très Bien.
Habite Courcouronnes, loge à la cité
universitaire de Paris depuis la rentrée.
« Après le bac, je voulais continuer des
études dans le domaine des arts appliqués. J’avais pensé faire un BTS, mais
ça me gênait d’abandonner certaines
matières. Ambition Campus est venue
nous parler de ce qu’elle faisait à la rentrée 2008. C’est comme ça que j’ai appris
l’existence de ce concours d’entrée à
Sciences Po. Du coup, j’ai eu envie de le
tenter, me disant qu’il était peut-être plus
accessible. Avant, j’avais une mauvaise
image de cette école, mais Ambition
Campus a changé cette image. Sciences
Po, c’est une école qui permet de s’ouvrir
des portes pour l’avenir. Pour le concours
j’ai préparé une revue de presse sur un
sujet que j’avais choisi (Israël-Palestine) et
me suis exercée aux oraux avec Ambition
Campus. La pré-sélection devant un jury
16
d’Einstein consistait à présenter ma revue
de presse, une synthèse et un commentaire. Le second oral s’est déroulé devant
un jury de Sciences Po : 40 minutes de
questions sur le dossier préparé, sur
l’actualité, des questions par rapport à
nous-mêmes, également, de l’analyse
d’images. Un oral où le jury attend de
découvrir les profils de chacun, les motivations. Finalement, ayant été très bien
préparée par Ambition Campus, j’ai bien
abordé ces deux oraux.
Plus tard, j’ai envie d’exercer un travail
créatif, pourquoi pas dans la com’. En
attendant, je me suis déjà inscrite à
l’association des arts de Sciences Po. »
Alice, 18 ans,
Bac ES, mention Très Bien.
Habite Sainte-Geneviève, loge à la cité
universitaire.
« J’ai toujours voulu faire Sciences Po. J’ai
également préparé le concours avec
Ambition Campus. Je voulais parler de
l’Europe, c’est un sujet qui me passionne.
Plus tard, j’ai envie de travailler pour
l’Union européenne. Pour les oraux, j’ai
préparé un dossier de presse sur la crise
entre la Russie et l’Ukraine au sujet du
gaz. Nous avons passé des oraux toute
l’année avec l’association, et on nous
posait des questions vraiment pointues.
Du coup, les oraux d’Einstein et de
Sciences Po ont paru presque faciles ! Les
cinq années d’études vont être passionnantes, moi j’adore apprendre. Si je
m’écoutais, je ferais tous les métiers du
monde ! Et puis, je ne me sens pas perdue, nous sommes 7 à venir du même
lycée. La rentrée s’est bien passée, on ne
se sent pas stigmatisés. Ici, il y a un
mélange des genres et des gens. Mais ce
qu’on peut dire, aussi c’est qu’on peut être
fiers de notre lycée, on est quand même 7
à intégrer Sciences Po, cette année. »
Jeunesse
Trois questions à
Mme Machuré,
Proviseur du lycée Einstein.
Votre Ville : Pouvez-vous présenter
votre parcours ?
Mme Machuré : Professeur puis personnel de direction depuis dix ans, avec
quatre postes de direction dont trois en
qualité de chef d’établissement. Egalement formatrice auprès des personnels
de direction stagiaires et auprès de
l’ESEN (École Supérieure de l’Éducation
Nationale) qui se trouve à Poitiers.
Mais aussi vice-présidente de l’AFAE
(Association Française des Administrateurs de l’Éducation - www.afae.fr).
Co-auteur d’un ouvrage sur le conseiller
principal d’éducation (“Cpe de la vie scolaire au pilotage pédagogique”, chez
Berger Levrault).
V.V. : Vos premières impressions sur le
lycée Einstein ?
Mme M. : Le lycée Einstein était en tête
de mes vœux de mutation, je suis par
conséquent ravie d’y avoir été nommée.
Les personnels sont d’une grande qualité
et extrêmement concernés par la réussite
des élèves. L’établissement est agréable,
les élèves s’y sentent bien et les conditions de travail sont tout à fait favorables.
V.V. : Quel sera votre premier grand
projet ?
L.M. : Nous avons l’intention de travailler
notre projet d’établissement cette année,
cela donnera lieu à de nouveaux objectifs
et à de nouvelles perspectives pour
le lycée. Nous allons poursuivre et
développer nos partenariats avec les
grandes écoles comme Sciences
politiques, l’école Polytechnique, le lycée
Henri IV, mais également avec les universités comme Orsay et Evry.
Coumba, 18 ans,
Bas ES, mention bien
Habite Sainte-Geneviève-des-Bois,
loge à la cité universitaire depuis la
rentrée.
« La première fois que j’ai entendu parler
du concours, je me suis dit : pourquoi pas
moi ? C’est une école qui nous permet de
toucher à toutes les matières, économie,
politique, littérature… Elle donne de
bonnes perspectives d’avenir. Je me suis
inscrite à l’association Ambition Campus,
pour préparer les oraux. En échange, j’ai
préparé un exposé sur le Sénégal, mon
pays d’origine. Avec l’association c’est du
“donnant-donnant”. J’ai donc fait un exposé devant une trentaine de personnes.
Pour mon dossier de presse, j’ai choisi le
thème des plans de relance français et
allemand. Ayant été habituée tout au
long de l’année à prendre la parole en public, je me suis sentie bien préparée.
La semaine de rentrée a été assez
épuisante, entre les exposés, les débats,
la prise de marques. Mais tout se passe
bien. On rencontre des gens de différents
horizons, ça enrichit. »
L.W.
Ambition campus
Ambition Campus est née d’une rencontre entre un lycéen de ZEP (Zone d’Education Prioritaire) et deux étudiants de Sciences Po, c’est une toute jeune
association. Créée il y a deux ans, elle entend promouvoir l’égalité des chances grâce
à un principe simple : la formation de binôme, composés d’un étudiant de Sciences
Po et d’un lycéen de Terminale, dont l’établissement est classé en ZEP. L'étudiant
coache, donne des conseils, fait profiter de son réseau, et peut aider le lycéen à préparer Sciences Po. En échange, le lycéen s'engage à aussi faire profiter son parrain
d'un de ses talents (faire découvrir son sport préféré, sa culture d’origine, ses goûts
culturels, donner du temps pour du soutien scolaire…).
Infos : ambitioncampus.wordpress.com
La Bourse aux Projets,
c’est quoi ?
Afin de pouvoir t’encourager dans tes initiatives,
le service jeunesse par l’intermédiaire de la “Bourse aux Projets”
t’apporte une aide financière ou logistique.
C’est une bourse qui s’adresse aux jeunes de
Sainte-Geneviève-des-Bois ayant entre 15 et
25 ans, désirant s’inscrire dans un projet relevant des critères suivants : sportif, culturel,
scientifique, humanitaire, documentaire. Le
montant des aides varie entre 100 et 1 000
euros par projet. En 2008 le service jeunesse
a soutenu financièrement quatre projets
(Burkina-Faso, Inde, Maroc, Népal).
Si toi aussi, tu as des projets, contactes
vite ton service jeunesse 01 69 46 52 40.
17
Jeunesse
Le bonheur est dans le jardin !
L’expérience des jardins de vie des habitants du quartier de la Héronnière est une réussite. L’initiative lancée par le
service jeunesse au début du printemps a mobilisé les jeunes du CAP, du club junior, mais aussi les parents. Après des
mois de soins et d’attention, ils ont pu enfin récolter les fruits (et les légumes) de leurs efforts.
Ce programme mené par les animateurs a
pour objectif de familiariser les jeunes avec
le jardinage. En créant de véritables petits
jardins autour des immeubles, ils ont aussi
tissé du lien social et intergénérationnel
entre jeunes et habitants du quartier.
Des habitants aux petits soins
Farhat Arifette habite juste au dessus du
jardin potager. Sa position privilégiée lui a
permis de veiller au grain et aux petites
graines ! « Je me suis associé au projet
parce que les animateurs m’en ont parlé et
que ça plaisait bien aux enfants. Au fur et
à mesure que le projet avançait les voisins
sont venus nous poser des questions, se
sont intéressés. Tous les enfants du
quartier voulaient participer. Mais surtout,
dès que les légumes ont poussé, les
18
jeunes ont cessé de jeter n’importe quoi
par terre. Ils ont fait très attention et
respecté le potager. Ça fait plaisir. »
Heureusement ! Car si monsieur Arifette
prend plaisir à jardiner c’est tout de même
beaucoup de travail. Il faut quotidiennement arroser, biner, désherber. Mais le
résultat en vaut la peine ! C’est non sans
une pointe de fierté dans la voix, qu’il
raconte la beauté et la qualité des légumes
de la Héronnière 100 % bio. « Je n’ai rien
utilisé de chimique. Pour éloigner les insectes j’ai mis du purin d’orties qui en plus
fertilise la terre ! »
Une passion partagée
Madame Bekhtas, sa voisine partage dorénavant la même passion et c’est avec le
même enthousiasme qu’elle prépare des
plats de son pays d’origine (la Turquie)
avec les légumes du jardin de la Héronnière pour les faire goûter aux enfants et
aux animateurs du service jeunesse. Du
coup, les enfants ont mangé du chou, ils
ont adoré et ils en redemandent !
Saïd et Farid les deux animateurs à l’ origine du projet se réjouissent du succès de
ce petit jardin, mais surtout ils s’étonnent
de la richesse de la récolte. « On a du
céleri, du chou, du potiron, du fenouil, des
tomates, des pommes de terre. C’est tellement énorme qu’on a décidé d’en profiter
et de réunir tout le monde dans quelques
semaines autour d’une soupe préparée
avec les légumes bio de la Héronnière. »
C’est sûr ! Cette soupe là, les enfants vont
l’adorer et en redemander !
N.C.
Jeunesse
Les rendez-vous de la MJC
Novembre
Le 4 On fête Halloween à la ludothèque
Le 14 Concours de Street Dance 2009
20 h, salle Gérard Philipe
Informations : 01 60 15 26 58
Protégeons
notre
environnement
A l’image du succès de la journée
citoyenne organisée tous les ans aux
Aunettes, la journée nettoyage de
quartier à la Héronnière s’est déroulée
dans l’enthousiasme le 26 septembre
dernier. Initiée par les services municipaux Ville propre, Environnement et
Jeunesse en partenariat avec France
Habitation, l’APES, l’EPNE et le Comité
de quartier, cette action sera évidemment reconduite. Avis aux amateurs !
Demandez le programme !
Viens participer aux nombreuses activités de la Toussaint proposées par le service
municipal de la Jeunesse. Pour les pré-inscriptions ou renseignements, tu peux contacter le service Jeunesse au 01 69 46 52 40.
Les sorties
familiales
Jeudi 29 octobre,
“Le Roi Lion”
Infos au 01 69 46 52 40
L’aide à la scolarité
L’aide à la scolarité a repris depuis le jeudi 8 octobre 2009 à la
Héronnière (CAP Mares Yvon) pour tous les collégiens et
lycéens, encadrés par des Intervenants d’un niveau “Master”.
Si vous rencontrez des difficultés ou recherchez une aide
scolaire, le service municipal de la jeunesse vous y attend tous
les mardis et jeudis (hors vacances scolaires) de 17 h à 19 h.
Pour tout renseignement, n’hésitez pas à contacter le service
jeunesse au 01 69 46 52 40.
19
Sports
Sportez !
Journées
spéciales
filles
Pour les vacances de la Toussaint, le service des Sports a concocté
une série d’activités pour les enfants et les ados.
A chaque âge sa discipline et ses horaires. Petit tour d’horizon :
8-15 ans au gymnase Copernic
Mardi 27 octobre
Handball de 10 h à 11 h 30
V.T.T. de 14 h 30 à 16 h 30
Mardi 3
novembre
Et pour les ados :
Acrogym de 10 h à 11 h 30
- Foot en salle
au gymnase Copernic,
pour les 12-16 ans et les + de 17 ans,
les 28 octobre et 3 novembre
Activités spéciales 5-7 ans
20 places
Jeux
athlétiques
Jeux
collectifs
Du 26 au 30 octobre
Du 2 au 4 novembre
Gymnase
Copernic
au Gymnase
Romain Rolland
au Dojo Copernic
Fitness de 14 h 30 à 16 h 30
- Escalade
au gymnase Poulidor,
pour les 11-15 ans
du 26 au 30 octobre
- Stage d’initiation au V.T.T.
pour les 11-15 ans
au Bois des Trous
du 2 au 4 novembre
Pour les 5/12 ans :
Activités gratuites.
- Skate à la Halle de Villiers-sur Orge pour les 9-13 ans, les 28, 29 et 30 octobre.
Places limitées.
- Football au gymnase Romain Rolland, pour les 8-11 ans du 26 au 30 octobre.
Pré-inscription au service
- Natation à l’Espace nautique du Val d’Orge, le 29 octobre pour les 8-12 ans.
des Sports : 01 69 46 80 23
- Escalade au gymnase Poulidor, du 26 au 30 octobre, pour les 7-10 ans, et les 11-15 ans.
ou 01 69 25 59 80
- Stage d’initiation au V.T.T. au Bois des Trous, du 2 au 4 novembre, de 14h30 pour les 8-11 ans.
Triathlon
TIM Essonne
Championnes
Tournoi de tennis
de France !
international
Après une nouvelle victoire d'étape à Betton
de Rennes, les filles de Sainte-Geneviève
moins de 14 ans Tprès
riathlon
Du 7 au 22 novembre
Entrée libre
Ligue de l’Essonne de Tennis
33, rue Jacques Duclos à
Sainte-Geneviève-des-Bois
Important : les qualifications se
joueront du vendredi 13 au
dimanche 15 novembre 2009.
Contacts : 01 69 46 61 31 /
[email protected]
20
décrochent
le titre de
championnes
de France des
clubs de seconde
division. Cette victoire leur permettra
de monter en première division en 2010.
Sports
Le sport,
une culture
à Ste-Geneviève
Dans le cadre des journées des associations en septembre dernier, la
cérémonie traditionnelle des trophées du sport a récompensé celles et
ceux qui se sont illustrés par leurs exploits sportifs la saison dernière.
La municipalité de Sainte-Geneviève a à coeur de soutenir le sport et
ses acteurs. Grâce à l'investissement de nombreux bénévoles associatifs et de sportifs de bon niveau, Sainte-Geneviève-des-Bois est
l'une des villes les plus sportive de France. Résultats.
Les associations sportives de la ville
et la commission des sports ont
retenu un lauréat par catégorie :
Individuel adulte
Jacqueline Defrêne de SGS tennis
pour son titre de championne de
l'Essonne dans la catégorie des
vétérans et sa qualification pour les
championnats de France à Rolland
Garros.
Individuel jeune
François Pabot de SGS rugby qui a
été sélectionné en équipe des moins
de 15 ans. Il a également participé
au tournoi national à Angoûleme
dans le cadre du challenge Caillaud.
Equipes adultes
L'équipe sénior masculine de SGS
volley-ball composée de Romain
Bardon, Alexandre Catu, Benoit
Chapon, Sylvain Duhamel, Luc
Englander,
Jonathan
Hadjadj,
François Julien, Frédéric Legrand,
Thibault Legretard, Fabrice Luche,
Damien Mauduit, Yves marie Ory,
Stanley Padra, Julien Pannetier et
Sébastien Prat pour leur montée en
régionale 2.
Equipes jeunes
L'équipe des poussins de SGS football composée de Jonathan Bongia
Yotshi, Mathys Briche, Gérard Da
Silva, Salim Diaby, Paul Roger Dibouilou, Adrien Fleury, Thibaut
Fusier, Valentin Kavungu, Dylan
Lambert, Stéphane Maze, Tony Niakissa, Joseph Tchabo et Thomas
Verot qui a gagné le challenge “le
prince gagnant”.
Elite individuel
Sont récompensés :
SGS gymnastique rythmique :
Camille Mezery, Maureen Vandecasteel, Tatiana Body, Margot Langelin et Morgan Nizon.
Ste Geneviève triathlon : Vincent
Luis, Aurélien Raphaël et Mathieu
Marteau.
SGS Roller artistique : Camille
Desa.
SGS judo : Maël Le Normand, Aurore Climence et David Larose.
Encouragez l'équipe
féminine de judo
En l'accompagnant
le 18 octobre à Orléans
L'équipe féminine de judo disputera la coupe
d'Europe par équipe de clubs féminins le
dimanche 18 octobre prochain à Orléans.
SGS judo organise à cette occasion un déplacement
des supporters. Départ du dojo Gérard Bailo (espace
Copernic, rue de la liberté) à 11 h et retour au même
endroit vers 21 h. Déplacement en car et entrée à la
compétition offerts. S'inscrire absolument en téléphonant au club 01 60 16 43 33 avant le 16 octobre.
L'enjeu est important pour l'équipe de SainteGeneviève. Les principaux champions qui concourront sont Aurore Climence (vainqueur des jeux de la
francophonie le 30/09) et Kadhija Labhih, internationale. Notre équipe sera également renforcée par
Linda Marguerite, ancienne championne de France
qui a repris l'entraînement pour rendre service à son
club après plus de 5 années d'arrêt !
Venez nombreux !
Trophée spécial clubs
Christine et Bernard Geffroy de SteGeneviève
triathlon,
Jacques
Boulanger de SGS rugby et Pascal
Renault de SGS judo.
21
Publicité
Tél. 01 69 46 81 09
NOUVELLE SEAT EXEO
Achat - Vente - Location
Estimation gratuite
SEAT ATLANTICO S.A.S.
Sainte-Geneviève-des-Bois
[email protected]
“A 200 m de la gare RER C à côté des cinémas. Parking assuré.”
Tél. 01 69 25 41 41
42, avenue Gabriel Péri - 91700 Sainte-Geneviève-des-Bois
Tél. : 01 69 72 10 10
www.astridimmo91.com
Restaurant - Traiteur
PELLEGRIN et FILS
Création et entretien
Découvrez
jardins espaces verts
nos réalisations sur
G Arrosage automatique
www.pellegrin-et-fils.fr
G Dallage
3 bis, rue de la Fosse aux Leux
G Élagage
Z.I. de la Croix Blanche
G Taille douce
91700 Sainte-Geneviève-des-Bois
01 60 15 35 87
VENTE À EMPORTER
Foies gras, confits, cassoulets maison, etc.
Tél. : 01 60 15 71 53
38, av. de la Grande Charmille du Parc
Sainte-Geneviève-des-Bois
www.latabledantan.fr
Pinto et Domingos sarl
Couverture - Charpente - Maçonnerie
Electricité - Plomberie - Zinguerie
324, route de Corbeil - 91700 Sainte-Geneviève-des-Bois
Tél. : 01 60 15 00 66 - 06 18 47 44 76
Cuisines,
bains
& rangements
5, rue des Hirondelles
Z.A.C. de la Croix-Blanche
91700 Ste-Geneviève-des-Bois
L.S.C.P.
[email protected]
DEVIS GRATUIT
CHAUFFAGE - PLOMBERIE - SANITAIRE
Dépannage - Installation - Ramonage
TÉL. 01 69 51 07 17
22
69
02
46
14
31
58
12
Revêtement Sols et Murs - Prestataire de Services
ALRIC
ENTREPRISE GÉNÉRALE DE BÂTIMENT
Constructeur de maisons
individuelles
01 69 04 77 10
Magasin de vente
40 bis, av. G. Péri
SGDB
22
06
01
Tél. 01 60 16 20 20
Laurent SIMIAN
Nouveau : www.lscp-chauffage-plomberie.fr
100, rue Pasteur
91700 Ste-Geneviève-des-Bois
Conception et réalisation
sur mesure depuis 1957
12, route de Corbeil
91700 SGDB
www.alric-constructions.fr
Vie locale
Record battu
2009 :
71 repas de rue
Retrouvez toutes les photos sur www.sgdb91.com
à la rubrique Cadre de vie.
Rue Charlie Chaplin
Rue des Merisiers
Rue Pierre Brossolette
Rue de Montlhéry
Résidence de la Boële
Rue de l’Hermitage
Rue Pierre Médéric
Rue d’Amérique
Rue Paul-Vaillant Couturier
Rue Voie Nouvelle
Rue Gallieni
Résidence Pergaud
Rue Louis Tostain
Rue Edouard Branly
Clos des Pommiers
Rond point des 6 chênes
Rue de la Plaine
Rue Saint-Just
Rue Salvador Allende
Rue Franklin
Rue du Général de Gaulle
Hameau
Beauharnais
23
Vie locale
Vitalité et citoyenneté
« Je ne voulais vraiment pas négliger l’occasion de fêter
les 15 ans de l’association », exprime joyeusement Huguette
Gallois, présidente par procuration des Amis de Votre Ville.
Dimanche 27 septembre, les 210 adhérents étaient conviés à se réunir
A.C.MARIE COUVERTURE, toute couverture,
en présence d’Olivier Léonhardt, Maire et Michelle Bouchon, adjointe au
fenêtre de toit, zinguerie, gouttières.
Maire chargée de la politique des Aînés. L’apéritif servi en terrasse a ravi
Christophe Marie a récemment débuté son
l’assemblée. La convivialité a atteint son summum après le repas et le bal
activité. N°siret 514 147 420.
organisé à cet effet. Depuis la création de l’association, Huguette met toute son
Tél. 01 60 15 92 26 - 06 68 06 28 18.
énergie à organiser des animations, avec l’aide de volontaires. Deux lotos par an
E-mail : [email protected]
sont programmés ainsi qu’un buffet de fin d’année, une après-midi dansante et un
voyage par an ! Des rendez-vous que ne manquent en aucun cas les adhérents !
NORIA COIFFURE CRÉATION, salon
« Saint-Pétersbourg devrait être la prochaine destination », confie Huguette. On
de coiffure mixte a ouvert ses portes au
connaît bien son implication mais aussi celle des bénévoles qui distribuent le maga186 avenue Gabriel Péri. N°siren
zine Votre Ville. Le Maire a tenu à remercier vivement tous les actifs impliqués dans
507 503 753. Tél. 01 69 25 41 70.
cet acte citoyen, au sein de l’association. Par ce biais, les correspondants du journal
E-mail : [email protected]
montrent leur réel attachement
à la ville.
PALAIS GOURMET, chocolats
macarons, desserts, glaces, confiseries,
Les Amis de Votre Ville,
dragées, a ouvert sa boutique depuis le 3
Huguette Gallois
octobre au 103 avenue Gabriel Péri.
Tél. 01 69 25 01 47.
N°siret 513 740 951. Tél. 01 69 51 05 39.
Local Votre Ville :
E-mail : [email protected]
route de Corbeil
Ils se sont implantés à
Sainte-Genevieve-des-Bois
STYL' & PLUME, SOPHIE STRNADEL,
a démarré son activité d'écrivain public au 2 av, du
Régiment Normandie Niemen. N°siret 513 613 075.
Tél. 06 23 06 05 86 - 01 69 25 40 04.
E-mail : [email protected].
Le conseil syndical
de la résidence de la Boële
fête le bon voisinage
A la demande de quelques résidents et à l’initiative du
Conseil syndical de la Boële, la convivialité était au rendez-vous
le dimanche 20 septembre dernier pour fêter le bon voisinage.
La joyeuse assemblée a mis en commun ses agapes et sa bonne
humeur.
Les Amis de l’Histoire
de Sainte-Geneviève-des-Bois
et ses environs
Les Amis de l’Histoire de Sainte-Geneviève-des-Bois et ses
environs font paraître leur travail sur l’histoire du site de PerrayVaucluse dans un ouvrage intitulé “De la Gilquinière à PerrayVaucluse”. Un livre
passionnant disponible
dans les librairies les
plus proches courant
octobre.
Tél. 01 69 04 22 01
[email protected]
24
Couverture Zinguerie
Toute couverture - Gouttières - Fenêtre de toit - Zinguerie - Mise hors d’eau - Réparation de fuites
A.C. Marie couverture
Christophe Marie
E-mail : [email protected]
M AG - N A T H
Mardi
.
Shamp
g
in
h
s
Bru
*
%
0
2
eux
chev
* supp. 2 €
long
Tél. : 01 60 15 92 26
Portable : 06 68 06 28 18
Salon de coiffure
Mercredi
Shamp.
Brushing
-20 %*
* supp. cheveux
long 2 €
14, place St-Exupéry - SGDB
Jeudi
Balaya
g
Mèche es
Cou s
Perma leur
ne
-20 % nte
*
01 60 15 37 62
Vie locale
Les seniors font leur rentrée !
Du 19 au 23 octobre, c’est la Semaine Bleue sur SainteGeneviève. De nombreuses animations sont proposées tout au
long de cette semaine, pour se divertir, réfléchir, débattre et se
rencontrer. En partenariat avec la mairie, le Conseil des Sages organise plusieurs conférences et rencontres.
Mardi 20 octobre : « La protection routière appliquée aux piétons et aux conducteurs ». L’intervenant, envoyé par la Prévention routière de l’Essonne, rappellera certaines évidences, mais
s’appliquera surtout à nous rappeler comment bien vivre, en
partageant l’espace.
Vendredi 23 octobre : salle du Miroir, on apprend ou on approfondit ses connaissances internet. Et, à la fin de ces deux heures,
on peut tranquillement acheter un billet d’avion, faire ses courses,
parler avec ses petits-enfants, retrouver des camarades de
classe…. Bref, une conférence placée sous le signe de l’échange,
virtuel et réel !
Et, pour rappel, en dehors de la semaine bleue, le Conseil des
Sages organise :
Le lundi 26 octobre à 14 h : salle du Champ de Foire, une conférence sur la maladie de Parkinson, un rendez-vous pour donner
des informations et des clés sur la maladie pour tous ceux qui y
sont confrontés, de près ou de loin.
Enfin, en novembre, le Conseil des Sages s’intéressera à la diététique pour le cerveau.
Contact : Conseil des Sages
1, rue du Jardin Public - 91700 Sainte-Geneviève-des-Bois
Tél. : 01 69 51 83 78
Site : sgdb91-conseil-des-sages.over-blog.com
courriel: [email protected]
Contact: Yves Thiry Tél.: 01 60 16 34 68
Le Conseil des sages tient une permanence
tous les vendredis de 9 h à 11 heures.
Escale
Cherche
bénévoles !
Vous souhaitez consacrer quelques
heures de façon régulière à une activité
solidaire ? L’association “Escale” vous
accueille à bras ouverts. Son champ
d’action ne s’arrête pas à la simple distribution de denrées alimentaires à
l’Epicerie sociale. Il s’agit d’un véritable
outil de partage pour les familles en
difficulté. Votre sens du dévouement et
votre vitalité seront les bienvenus. Une
bonne condition physique est également
re-quise. Rencontrez l’équipe autour
d’un café. Les qualités humaines sont
au cœur de cette association et
emblème de solidarité. N’attendez plus !
Carnaval du club junior
du Plateau
Un franc succès pour le carnaval où les enfants
se sont donnés à cœur joie en laissant place à
leur imagination !
Accueil des nouveaux Génovéfains
Samedi 17 octobre
Vous venez de vous installer à Sainte-Geneviève-des-Bois, alors remplissez
sans attendre le coupon ci-dessous afin d’être invité à la réception des nouveaux
habitants. Le Maire et la municipalité seront heureux de vous rencontrer pour vous
présenter plus complètement la ville et répondre à vos questions.
Mme, Mlle, M. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arrivée le : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Association ESCALE
11 rue d’Alembert
Tél. 01 69 46 21 52
Ouverture de l’épicerie :
Mardi, jeudi de 10 h 30 à 16 h
Samedi matin de 10 h à 12 h
Bulletin à envoyer à Monsieur Olivier Léonhardt, maire, Hôtel de Ville,
place Roger Perriaud, 91700 Sainte-Geneviève-des-Bois.
Réservez au 01 69 46 80 74
25
Mme Danielle Gey
Artisan - Fleuriste
Décorateur
ARTOIS CUISINES
Osez la qualité
Toutes compositions
florales - Cadeaux variés Ventes à distance (CB)
Ouvert tous les jours
de l’année
Changement d’adresse :
217, av. Gabriel Péri
Tél. : 01 60 15 97 57
“NOUVEAU”
MATERIAUTHEQUE
Euroflorist
Etudes et devis gratuits
[email protected]
La
Marmite
Restaurant traiteur
Formule du midi 10 € ou 12 €
10 entrées au choix
Plat du jour ou viande grillée
Formules midi et soir
22 et 26 €
73, av. Paul-Vaillant Couturier Ouvert tous les midis 7j/7, vendredi/samedi soir
Autres soirs sur réservation (min. 6 personnes)
91700 SGDB
Babette Institut
Soins du visage spécifiques
116, av. Gabriel Péri - 91700 SGDB
Tél. : 01 60 15 78 29
www.artois-cuisines.fr
[email protected]
Garage du Plessis
Réparateur agréé Citroën
Mécanique - Carrosserie
Réparations toutes marques
G Ventes VN - VO
G
G
28, rue du Plessis - 91700 Sainte-Geneviève-des-Bois
Tél. : 01 69 46 36 60
Les cafés Molina
Torréfaction artisanale
Cellu M6 - électro-stimulation - UVA
En octobre et novembre,
découvrez les Mokas d'Ethiopie !!
Épilation cire traditionnelle et jetable
Associations et Entreprises,
préparez vos commandes de chocolat de fin d'année !!
01 60 15 74 97
15, rue de Liers - 91700 SGDB
Soins drainants
Maux de dos
Antistress
Migraines
www.lescafesmolina.fr
24, av. Gabriel Péri - 91700 SGDB - Tél. 01 69 25 05 47
Livraison
à domicile
Tél./Fax
01 60 15 06 38
01 69 46 45 63
Alimentation biologique et naturelle
Shiatsu & Thérapies Corporellesl
Carole Botreaul
Shiatsu
Anti Tabac
7, rue des Ormes
Membre certifiée Fédération Française de Shiatsu
Elève de Maître Kimura S. professeur à Tokyo
01 69 04 87 37
Consultation sur R.V.
TONIO
Coiffure
Création
Fruits, légumes, viandes, pains, crémerie et surgelés
Alimentation diététique
Produits sans sel, sans sucre, sans gluten
Compléments alimentaires
Cosméto Bio
Place du Marché du Donjon - 91700 Sainte-Geneviève-des-Bois
1999 - 2009
L’agence vous offre à
cette occasion :
une caisse de
champagne
pour tout mandat
exclusif
01 60 16 31 35
Tiphanie
26
115, avenue Gabriel Péri
91700 Ste-Geneviève-des-Bois
Conseils
en naturopathie
un repas à deux
pour tout achat *
www.euroimmo91.com
EURO IMMO - 146 avenue Gabriel Péri - 91700 Sainte-Geneviève-des-Bois
01 69 51 51 51
* Conditions disponibles en agence
Tél. : 01 60 15 79 67
Fabrication Française
Coups de cœur
des Bibliothèques et Médiathèque
Album
Roman graphique
Kyoto Béziers
de Pierre Duba, Daniel Jeanneteau
(Ed. 6 pieds sous terre, 2001)
Daniel Jeanneteau doit partir au Japon
plusieurs mois. Pierre Duba lui propose
de correspondre chaque jour et de décrire
ce qu'il voit, ce qu'il fait. Il lui répondra
par des planches de bande dessinée
improvisées chaque jour. Un album tout
en finesse et en sensibilité.
Papa maman Anouk et moi
de Jérôme Ruillier
(Ed. Bilboquet, 2007)
On s’aime très très fort mais pourtant
parfois ça crac’… dans notre famille.
Roman Ado
Le Temps des miracles
De Anne-Laure Bondoux
(Ed. Bayard jeunesse, 2009)
Une histoire d’exil bouleversante sur
la vérité, le mensonge et la quête du
bonheur.
Roman adulte
Démon
de Thierry Hesse
(Ed. de l’Olivier, 2009)
Dans ce livre au souffle épique, une
histoire singulière se mêle aux évènements historiques, le massacre des Juifs
d'Ukraine, la mort de Staline, l'attaque
des Twin Towers, un attentat meurtrier
dans un théâtre de Moscou…
L’auteur nous prouve qu'il sait aussi
transformer l’histoire en roman.
CD Chanson française
Des fleurs
de La Milka
DVD
Entre les murs
de Laurent Cantet
Détente
1
François Mauriac. Cour du Donjon. Tél. : 01 60 16 64 66
Bibliothèque Balzac. 13, rue d’Holbach (quartier des Aunettes).
Tél. : 01 60 16 97 66
Des petits plats...
de bonnes tables !
Filet de bar de pêche, tomates
confites et chèvre frais
Sauce vierge, poêlée d’épinards
Pour 4 personnes
4 filets de bar (de préférence de ligne) avec la peau, 8 petites tomates grappe, thym
frais/huile d’olive/sucre et sel, 4 petits chèvres frais, 500 g d’épinards, 20 g de beurre
Pour la sauce vierge : 10 cl d’huile d’olive, basilic-estragon-ciboulette, 1 tomate, ½
citron, sel et poivre
Coupez les tomates au 2 tiers en gardant le chapeau. Salez, sucrez, ajoutez un brin de
thym. Faites cuire au four à 90°C pendant 1h.
Dans un petit bol, versez le sel, le poivre et le jus du demi citron, mélangez. Ajoutez
l’huile d’olive en mélangeant les herbes et les tomates épépinées et coupées en dés.
Dans une poêle, cuire les filets de bar 5 min à feux doux coté peau.
Dans une poêle chaude, faites fondre le beurre. Ajoutez les épinards lavés et faitesles sauter avec un peu de sel 20 s. (Ils doivent rester croquants).
Accompagnez d’un Sancerre blanc ou Bergerac blanc.
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12345678910
Horizontalement
Pouvoir
Prénom féminin - Aigre
Sans bavure - Résultat de pillages
Le notre s’appelle Léonhardt - Exalitre
Terme musical - Levée d’honneur - Magicienne
Des étrangers viennent de loin pour voir son tombeau
Venue à maturité
Placer - Champion
Carnassière - Note
- Tendre proche - Mesures de bois
12345678910
Verticalement
Servait de commun au château - Se rendra
Poème lyrique - Récipient à anse et bec
S'attaque aux étoffes de laine - Lettre grecque
Lui - Parc voisin traversé par l’Orge
Galaxies
Ouvrent en grand
Palpe - Tournée sur son propre axe
Pas ailleurs
Agrémentées - Surface
- Provient de “nielle des blés” - Génies nordiques
Horaires d’ouverture
Bibliothèque centrale
2
(Solution dans le prochain numéro)
Ce mois-ci la grille de mots croisés est proposée par Josseline Ravasse. Pour les prochains numéros, envoyez vos propositions de
grille (10x10) par écrit au journal ou par e-mail à [email protected], avec si possible quelques définitions en rapport avec l'histoire ou l'actualité génovéfaine.
Résultat des mots
croisés du n° 255
La Grange
120, route de Corbeil – SGDB
01 69 04 43 40
27
Tribunes
Expression des groupes
du Conseil municipal
Ste Geneviève Avant Tout
Union de la Droite Génovéfaine
Le beau temps accompagne cette rentrée et la fête des associations en a bien
profité, ainsi que les Génovéfains, puisque cette année encore, beaucoup de
monde y a participé.
Cette embellie automnale ne doit pas nous faire oublier que le ciel des différentes réformes qui s’annoncent, risque d’être beaucoup moins clément.
D’abord, la suppression de la Taxe professionnelle, recette principale de
l’Agglo du Val d’Orge (qui ne prélève pas d’impôt sur les habitants) et dont une
part importante est reversée à la commune. On nous dit que l’Etat va compenser le manque à gagner, ce qui est peu rassurant, car nous savons tous qu’avec
l’endettement que ce dernier a contracté, il va falloir le rembourser et que cela
se traduira dans les toutes prochaines années par une inévitable augmentation
des impôts. Dès lors la compensation de la Taxe professionnelle risque de se
réduire comme peau de chagrin.
Ensuite, une réforme des collectivités territoriales qui va se traduire par une
hypercentralisation des pouvoirs et la disparition programmée des communes,
tissu démocratique de la république. Alors que tout le monde souhaite développer la proximité des élus avec la population, le gouvernement souhaite au
contraire éloigner les centres de décision et supprimer les contre-pouvoirs.
L’économique sera géré par des experts, les élus se contenteront de faire de
l’assistanat sans aucun pouvoir dans des domaines comme par exemple la culture ou le sport. Que 73 % des investissements publics faits par les collectivités locales constituent un patrimoine public qui profite à tous, voilà ce qui
insupporte le capital privé. C’est un des principaux objectifs de cette réforme.
Profitons donc encore de la douceur de ce début d’automne, les saisons
suivantes s’annoncent rudes.
Pour Sainte Geneviève Avant Tout
Daniel Bouchon
La majorité est plus préoccupée par ses opérations de communication
autour de ses “grandes” réalisations que de répondre à un certain
nombre d’inquiétudes légitimes des Génovéfains.
Depuis les élections municipales où nous vous proposions la vidéotranquillité dans certains endroits de la ville, le Maire a repris à son
compte ce projet. Où en sommes-nous ? Les pickpockets du marché
vont-ils encore avoir des dimanches lucratifs pendant longtemps ?
Le logement social est nécessaire, et la loi fixe à 20 % son nombre.
Mais sous prétexte que des villes sont bien en dessous de ce chiffre, devons-nous à Sainte-Geneviève pallier aux insuffisances des autres ?
Avons-nous vocation à avoir une forte concentration de logements sociaux sur notre territoire ? La majorité semble bien le penser.
La plus grande avenue commerçante de notre ville, l’avenue Gabriel
Péri va voir son problème de stationnement résolu par le Maire ! Mise
en place du disque de stationnement à partir du 1er octobre sur toute
l’avenue… On contourne le problème, on gêne un peu plus les commerçants, les riverains… et on garde les difficultés de stationnement. Décidemment on avance !
+ Enfin, lors du week-end des associations, nous avons pu une nouvelle
fois constater le dynamisme et le formidable investissement de tous les
bénévoles sur notre ville. Nous tenons à les féliciter chaleureusement !
Charles Fréalle, Patricia Bartoli
www.uniondeladroitegenovefaine.fr
Ste Geneviève Autrement
Démocratie Génovéfaine
- Avec l’automne, tombent les feuilles d’impôt. Les impôts du département
augmentent encore de plus de 6 % après 5,5 % en 2008, 2 % en 2007 et 17 %
en 2006 ! Soit en quatre ans 30 % alors que les salaires et les retraites ont peu
augmenté sur cette période. Et les services du département aux communes ont
diminué. La gestion socialiste du département est déplorable. Les prochaines
élections sont en 2011.
- La commune de Fleury Mérogis va faire construire, sur le terrain qui borde
Ste-Geneviève-des-Bois au-delà du récent quartier du Canal des Aunettes,
plus de 1 000 logements pour 2 500 habitants (journal Le Républicain du
10 septembre). Une partie des habitants va utiliser les équipements de SteGeneviève, notamment la gare, avec les conséquences que l’on imagine sur la
circulation et sur les parkings. Cela créera une gêne et causera des dépenses
difficiles à chiffrer, sans doute, mais réelles. Le maire de Ste-Geneviève-desBois a-t-il obtenu une compensation de la part de Fleury Mérogis ? Sous quelle
forme, de quel montant ? Si la communauté d’agglomération peut servir à
quelque chose, c’est en particulier pour régler ce genre de question. A-t-elle été
saisie ; quel fut son arbitrage ?
- La fête des associations fut un bon moment, comme chaque année. Faut-il
vraiment qu’elle dure deux jours ? Les gens viennent surtout pour s’inscrire à
une activité. Les associations qui ne proposent pas d’inscriptions sont peu visitées. Dans d’autres communes il y a une journée pour s’inscrire, en septembre, et une journée festive, en mai, où toutes les associations se font
connaître.
Au sujet de la loi sur le travail le dimanche, le Parti socialiste s’est posé en opposant clair, estimant que le travail le dimanche est « inefficace sur le plan
économique, dangereux pour les salariés, néfaste pour la vie sociale ». Sauf
dans notre commune, sans doute.
Chez nous, l’ouverture de la zone de la Croix-Blanche le dimanche ne fait pas
débat. Pourtant c’est un sujet intéressant, à lier au développement des
grandes surfaces : on nous répondra que la Croix-Blanche est une source
d’emplois, d’activité économique et de recettes fiscales. Effectivement, des
milliers de salariés travaillent à la Croix-Blanche, (de fait, les conflits sociaux
s’y succèdent), sans restaurant d’entreprise, crèche, réseau suffisant de transports en commun, souvent en temps partiel imposé. Pourraient-ils refuser de
travailler le dimanche ? En réalité, les grandes surfaces créent moins d’emplois que les petits commerces à chiffre d’affaires égal, et les achats qui y
sont effectués sont différés. En outre le consommateur est contraint de faire
des kilomètres en voiture, gaspillage de temps et d’énergie considérable.
Le développement d’une ville repose largement sur l’activité commerciale : il
n’est pas question bien sûr de revenir sur l’existence même de la zone commerciale, qui constitue un pôle d’emploi, d’activité et de loisir pour notre ville.
Mais réfléchir à la zone commerciale de demain (par ex. où en est le projet de
crèche inter-entreprises prévue depuis quelques années ?), comme redonner sa place au commerce de proximité, c’est l’affaire de chacun d’entre nous,
pour trouver un équilibre de vie à Sainte-Geneviève-des-Bois.
Henri Prévot
28
-
Vos élus de l’Union de la Droite Génovéfaine vous accueillent dans les
locaux de l’Urbanisme tous les samedis de 10h30 à 12h.
Florence Pouch
www.democratie-genovefaine.net
Fenêtres
Portails
Volets
Stores
Portes d’entrée
Portes de garage
82, route de Corbeil Villemoisson-sur-Orge
01 60 15 99 42
FIOULS - CARBURANTS - LUBRIFIANTS - CHAUFFAGE
Commande fioul domestique
PRIX APPEL LOCAL
3, avenue du Château - Donjon - Ste-Geneviève-des-Bois
Entretien - Dépannage - Installation de chauffage
PRIX APPEL LOCAL
15, rue Paul Vaillant Couturier - Ste-Geneviève-des-Bois
A votre écoute 6 jours sur 7 sur toute l’Ile de France
AGENCE FUNÉRAIRE
LEBARON
01 60 152419
15
h
/24
7j/7
Monuments funéraires
Contrat obsèques
Accès
FUNÉRARIUM
CRÉMATORIUM
Toute votre Maçonnerie
Charpente - Couverture - Isolation
Rénovation Fenêtres - Peinture
Agrandissement
91240 St-Michel-sur-Orge
01 60 16 89 68
Siret 488 124 140
42, rue de la Plaine (proche Croix-Blanche)
91700 SGDB
G Vente
G Estimation gratuite
G Location
G Gestion locative
G Assurances
dégradations et
des loyers
impayés
JAMES CUISINE
Cuisines & bains
01 60 15 22 22
1, rue des Hirondelles
Zac de la Croix Blanche
La qualité - Le sérieux - Le prix
Le Jardin D’Antan
L’atelier de Claire
Tout événement floral
Entretien et fleurissement de tombes
Par Tél.
4, rue Léo Lagrange (rue de la piscine)
Tél. : 01 60 15 67 00
E-mail : [email protected]
29
Pratique
Etat-civil
En application de la loi qui réglemente le respect de
la vie privée, nous ne publions désormais que l'état
civil et décès des personnes nous l'ayant expressément autorisé.
Pour de plus amples renseignements, s'adresser au
service des affaires générales au rez-de-chaussée de
la mairie annexe, tél : 01 69 46 80 72.
Naissances :
Juillet : Adam DIDANE, Angéla
VILAR-CAETANO, Chiara RADICI, Chloé GILLET,
Chloé PINEAU, Damien CIESILSKI, Etienne
LAROUDIE, Maël MANDART--PACHUT, Malak
ZAHIRI, Mathis VARLET, Mehdi ARAB, Miléna
LAVIALLE--TACONNE
Août : Amir CHAFI, Aurélian ROMIGNAC,
Brice
LABOURG,
Enzo
ANDRADE,
Garance
DEBRAND--LECLERCQ,
Jibril
SANBLI, Khéo BOURRON, Léa BURDIN, Léo
LOUYOT, Lola et Maxim VASSORT, Louis
MALAIZE, Lucas LAFIT, Marcio GUILHEIROS,
Maxime MONTEIRO, Mickael PIRES DA
CRUZ--CUNHA, Myraime ELAMRANI, Noah
DIEME, Océane VARELA CORREIA, Pauline
LALOIRE, Sara LE MANCHEC, Tristan
LEBRETON, Valentin LAPEYRE, Valentin
PATCHEAPIN
Septembre : Cameron MATTHEUWS, Mahdi
CHABBAR, Rotinda DERE, Sara SENIHJI,
Yanis-Alane HUNLEDE
Mariages :
Juin : Adlaine LIHIDEB et Vanessa BAKAR,
Alain DIEUX et Nathalie CHERADAME, Alexis
CAMPAGNE et Audrey LEGOFF, Antoine
MAUREC et Axelle ADAMUS, Brahim BAYBI
et Samira BAKALA, Fabrice LE FORESTIER
et Cathy DEHAIS, Florian SICARD et Fanellie
VERDOT, Franck MONCHIET et Séverine
CHIRON, Grégory DUHAMELLE et Karine
AUBRY, Julien PEDROSA et Sara XAVIER DE
SOUSA, Landson CHRISTOPHER et Cindy
LEGAULIER, Ludovic GOUYAU et Sylvia ING,
Miguel HIRON et
Hortense MERCIER,
Musonda
BWANANDEKE et ROBERTO
Grace, Nicolas COCHARD et
Sandra
MAILLARD, Nicolas VIGNIER et Sandrine
MERIENNE, Sami ZOUITEN et Linda-Makia
NAAMANE, Stéphane BAUDIN et Sandrine
LEPINAY, Steve CHIU et Aurore WONG, Van
son AMADEI et Thi Ngoc MOHAMAD, Yoann
MERRIFIELD et Caroline COEZY
Juillet : Benoit MILLOT et Laella SAMSON,
Bruno BERTHELON et Karima NAMIRA,
Didier FERROUD et Carole KLESZEZ, Fabrice
MURCY et Marie GALAS, Pascal MOUROT et
Paula DA SILVA, Patrick MOREAU et Christine
TABURET, Philippe DECOMBLE et Nathalie
SALEMBIER, Rezki YASSA et Bénédicte
BISSEY, Samir SAGAL et Christelle
PIROUELLE, Sevki AYDIN et Yazgul ORDEK,
Simon MATHIEU et Delphine RENAULT,
Thierry LESTIEU et Valérie ROJOT
Décès :
Avril : Ahcene SELLAT
Juin : Georges MOLLETON
Août : Renzo BERNOLDI
Septembre : Alain BARDET
(Docteur BARDET)
30
Permanences
Sans rendez-vous
Les 1er vendredis du mois de 9 h à 12 h à
la Maison des Services Publics Claude
Rolland. Le 3e vendredi du mois de 14 h à
17 h en mairie annexe. Mais aussi le 4e
jeudi du mois de 9 h à 12 h à la Maison de
la Justice et du Droit du Val d’Orge.
Impôts
Les 2e et 4e jeudis
du mois.
Mairie annexe de
9 h à 11 h.
Allocations
Familiales
de l’Essonne
Le lundi de 9 h à 12 h et de
13 h 30 à 16 h.
Maison des Services
Publics “Claude Rolland”.
Tél. : 01 69 46 67 70.
FNATH
accidentés
de la vie
Le 2e vendredi du mois
de 17 h à 18 h 30.
Salle Wansart près de la
mairie annexe.
Tous les vendredis de
14 h à 17 h à la Maison des Services Publics Claude Rolland.
Tous les mardis de
9 h à 12 h au CCAS.
Du lundi au jeudi de 14 h à 17 h et le
vendredi de 9 h à 12 h à la Maison de la
Justice et du Droit du Val d'orge.
Tél. : 01 69 46 81 50.
Association
Consommateurs
Locataires
11, rue Pierre Mendès France. Le mardi
matin de 10 h à 12 h et le jeudi soir de 18 h
à 20 h. Tél. : 01 69 04 17 83.
Sur rendez-vous
Député
Julien Dray,
député
de l'Essonne.
130 av. G. Péri.
Tél. : 01 69 25 08 04.
E-mail : [email protected]
Conciliateur de justice
Aider
au
règlement
amiable des conflits.
Deux mardis et deux mercredis par mois de 14 h à
16 h 30.
Maison de la Justice et du
droit du Val d’Orge.
Tél. : 01 69 46 81 50.
Avocat
Le 1er lundi du mois et le
4e samedi du mois.
Mairie Annexe
Tél. : 01 69 46 80 86.
Assistante
sociale
Tous les mercredis matin en mairie
annexe. Prendre RDV à la Maison des
Solidarités. Tél. : 01 69 46 57 60.
L’Union locale du Val d’Orge
Un problème de consommation ?
Un problème concernant votre
logement ?
Contactez-nous
par téléphone ou fax :
01 69 46 11 46
Par mail : [email protected],
par courrier : résidence “la Héronnière” avenue de Brétigny, bât Vendée
91700 Sainte-Geneviève-des-Bois.
Notaire
14, rue des douze Apôtres à
Evry. Tél. : 01 60 78 01 27.
Les 1er et 3e jeudis de chaque
mois de 9 h à 12 h à la Maison de la Justice et du Droit du Val d'orge.
Tél. : 01 69 46 81 50.