Download BOtanique - Ville de Metz

BOtanique
22h15 / 23h45 : Tempête /Cie Hélène Simon (Pays-Bas)/ Performance aérienne
Promenade nocturne insolite pour jardin botanique
Samedi 30 et dimanche 31 mai à partir de 22h00 au Jardin Botanique de Metz
Entrée libre
Clôture de la manifestation et fermeture des portes du jardin à 02h00
sur trapèze en corde lisse / 10’ /

22h30 / 00h45 : Calao /Cie Rouge Éléa (Bouches-du-Rhône)/ Duo dansé
aérien avec musique / 30’ /

22h45 / 23h30/ 01h00 : Sous la mousse / Cie S’y j’y suis (Nord-Pas-de-Calais) /
Duo jonglé / 10’ /
23h00 : Déséquilibre darwinien / Cie Les Équilibres Absurdes (Pays-Bas) /
Acrobatie « anthropologique » de et par Jérémie Huguenin / Durée 15’ /

23h15, 00h30 et 01h30 : Bistrot /Cie Olof Zitoun (Hérault)/ Nouveau cirque
inspiré du cinéma muet / Durée 20’ /

00h15 et 01h15 : Toxcatl… / Cie Les Équilibres Absurdes / Numéro d’équilibre
sur corde souple de et par Jérémie Huguenin / Durée 10’ /

De 22h00 à 02h00 : Aux couleurs de Marrakech, un bar à thé vous est proposé
par l’association Dakka El Marrakchia.
Rendez-vous sur « la petite place Jmaa el Fna » du Jardin Botanique.
Pour toute douceur ou autre pâtisserie achetée, votre thé vous sera offert.
BOtanique / MOde d’emploi
Électriques ou enflammés, les installations continues de Monic la Mouche
illumineront BOtanique. Lustres géants, barils sculptés ou autres objets détournés
créeront une ambiance feutrée et… lumineuse !

Retrouvez au niveau des emplacements
les performances
musicales de : Chapelier Fou, Dolibox, SugRcane, Tohu Bohu, 0° Dog Bless You,
Dr Geo, Inabox dans la nuit du 30 mai ainsi que les performances de Chapelier
Fou, Komparce, Tohu Bohu, 0° Dr Geo, Dolibox, Cascadeur, Gilles Sornette et
Inabox dans la nuit du 31 mai. La « mise en son » de l’événement a été confiée
à Nicolas Tochet du Kit Corporation.
Programme des performances et des spectacles :
De 22h00 à 1h00 : Bull / Cie Les Choses de Rien (Ile de France) / Performance
en continue de Boris Gibé / Danse et théâtre d’objet / Emplacement

BOtanique est un événement programmé dans le cadre du festival
Jeux de Jardins initié par Moselle Arts Vivants, opérateur culturel
du Conseil Général de la Moselle.
Direction artistique : Anne Habermeyer
Direction technique : Richard Ominetti
Cet événement a été organisé en partenariat avec la Ville de Metz.
Nous remercions Monsieur le Président du Conseil Général et l’ensemble des services du
départementaux, Messieurs les maires de Metz et de Montigny-Lès-Metz, les services
municipaux des espaces verts, d’action culturelle, de la réglementation, des
manifestations et des festivités, l’imprimerie municipale, la police municipale, les
pompiers ainsi que l’ensemble des personnes qui ont participé à la l’organisation de
l’événement.