Download circuits & animations - Portail Midi
Transcript
Midi-Pyrénées 17/18 septembre 2011 JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE ÉDITO Légendes sam ouvert le samedi dim ouvert le dimanche arente, voie vers l’immobilité app Patrimoine : le mot ren flux de le ant urt po lot pierres. Il enc l’hiératisme des vieilles s du roc les i les ont façonnées, telles le toutes les influences qu ent sav Ils , : "Ils sentent le dehors poète Eugène Guillevic dehors." es de savoir-faire, des imaginaires, des échang des i urr no rs pire jou tou st s’e L’art de bâtir n des formes, celles de l’Em tage des rêves. Circulatio par ur po du t et rs goû lleu du e, l’ai de anc influences e de la Renaiss style italien dans l’Europ rt du l’A ue, de , hiq les got riel t ust l’ar ind de s , romain es de nos révolution issu es iqu tall é mé ntit res ide ctu résents de notre les majestueuses stru ant de marqueurs omnip aut rs… les teu del ova cita inn des ses nouveau et de re patrimoine national, actéristiques, aussi, de not Paris à européenne. Des traits car eubles haussmanniens de imm ban, par exemple, aux Vau par çu con e dèl mo sur le Marseille. , du compagnonnage, tion des corps de métier ula circ la si aus st c’e e, itiation pour ces derniers Notre patrimoin artistes - le voyage, rite d’in des s, ire cte hite arc des s, du prochain Festival d’histo des ingénieur le, sera d’ailleurs le thème isab du pu s, iné tion on lec rati col spi nos d’in tes et thème l’histoire de tou bilité des œuvres, qui fait mo la rs. si mie aus st pre C’e rts t. d’a l’ar l, de d’art orienta collections de peinture, cabinet de curiosités aux éennes du patrimoine ont i que les Journées europ déf le st c’e une , flux ces r voi Donner à e" est un défi didactique, e édition. "Voyage du patrimoin s 28 sou r leu ule r circ i pou qu ver ce rele oir choisi de nchements, à percev bra les re nd pre com à incitation à l’ouverture, ions. qui la solennité des sacralisat tenaires publics et privés sement les nombreux par reu leu ttre cha me très per ur ier po erc Je veux rem de ces Journées rs convictions au service leu , ore enc ée ann te cet mettent, communes. e ouvert de nos identités l’accès de chacun au livr Frédéric Mitterrand la Communication de Ministre de la Culture et gratuit gratuit Public spécifique (personnes en situation de handicap) TR tarif réduit TN tarif normal anc. ancien enf. enfants gr. groupe ext. extérieur seulement hnc horaires non communiqués tlj toute la journée ● monuments ouverts toute l'année ou en saison ■ monuments ouverts exceptionnellement ◆ monuments participant pour la première fois aux Journées du patrimoine h voir paragraphes Circuits et animations accessible en totalité aux personnes à mobilité réduite accessible en partie aux personnes à mobilité réduite visite guidée/commentée exposition concert Visite guidée spécifique à destination des personnes en situation de handicap auditif mental moteur visuel Mode d’emploi tembre 2011 edi 17 et dimanche 18 sep sam des e oin rim pat du x cents monuments Les Journées européennes de visiter quelque mille deu s, née yré di-P Mi en , ilité ses animations ou circuits vous offrent la possib et de suivre de nombreu s, site ou s sée mu ux, age du patrimoine". civils et religie du thème national "Le voy our aut up uco bea ur po de : organisés vous trouverez dans ce gui ments de Midi-Pyrénées, arte dép t hui des cun cha Pour comportant les edi et/ou le dimanche, sam le ts ver ou nts me tarifs réduits, accès aux • une liste des monu ditions d'accès : gratuité, con es, rair s, (ho te visi r leu conditions de t organisées (visites guidée .), les animations qui y son etc , uite réd té bili mo à personnes onstrations, etc.) ; concerts, expositions, dém animations. cifiques sur les circuits et • des paragraphes spé t un monument les communes possédan er situ de ttra me per s De plus, une carte vou s. circuits ou des animation êtée au ouvert ou proposant des s cette brochure est arr mations présentée dan ani vent et peu nts ns me tio nu ica mo La liste des icatif, des modif données le sont à titre ind ns ents atio fér rm dif info des Les re 1. rtu 201 4 juillet s de visite ou d’ouve ion dit con aux ées ort éventuellement être app monuments. es du ministère n générale des patrimoin organisées par la directio e, oin régionales des rim ns pat ctio du dire es les enn par Les Journées europé vre dans chaque région œu en es mis t son (Stap) et plus , e ion oin unicat tecture et du patrim de la Culture et de la Comm ices territoriaux de l’archi serv des pui l'ap c ave affaires culturelles (Drac) s de département. i-Pyrénées des préfecture particulièrement en Mid S'INFORMER sur les Journées Le programme complet des Journées européennes du patrimoine en France est disponible dès le 16 août 2011 sur www.journeesdupatrimoine.culture.fr Le standard national (ouvert du 12 au 18 septembre 2011) nes du patrimoine Ces 28e Journées européen et spatial du rel po illustrent le voyage tem uel mouvement grâce patrimoine qui, en perpét vres et des artistes, aux aux circulations des œu la diversité des cultures, influences artistiques et à iser les regards et a cro a permis de faire se uels. façonné nos paysages act et pourtant objet de pensé immobile et situé, Patrimoine bâti, toujours actualisation. Ainsi, le uel nges et d'une perpét cha d'é e, fair oirsav de transferts ourd'hui restauré, dont Bournazel en Aveyron, auj de e anc aiss Ren u tea le châ s de l'architecte en Italie. x sont le reflet des voyage des éléments architecturau ticipent au voyage par ur lequel les musées par Patrimoine mobilier po d'œuvres venus la circulation d'objets ou et ion vat ser pré la , l'acquisition vre de l'enluminure aire de Figeac, chef-d'œu ent ram Sac le tel , urs d'aille nce et exceptionnellement liothèque nationale de Fra romane, conservé à la Bib lumière". ur l'exposition "La lettre en de retour dans sa ville po orisent la mobilité des nes ou maritimes, qui fav Voies ferroviaires, aérien linent la notion de déc et courants artistiques des et s vre œu des es, homm oine", comme à Marcillac et de "chemins du patrim eur ort nsp tra n cie "patrimoine de voyage" re de l’an est célébré le Centenai Vallon, en Aveyron, où aérien de minerai de fer. tel des Chevaliers patrimoine, la cour de l'hô du age voy de rit esp cet Dans s'ouvre sur la découverte m (Drac Midi-Pyrénées) sale éru i e-J n-d Jea ntSai de , de boîtes d'optiques qu s issus de l'immigration nts me stru d'in e, d'hommes et de femme op en Eur au siècle des Lumières colportaient des images ainsi qu'une découverte s, iple pér x reu mb no aux ue siq mu de es iqu mécan s gersois ancestraux. exceptionnelle de cépage publics, ouvrent cette 1 200 édifices, privés ou t En Midi-Pyrénées, plus de mière fois et près de cen te d'entre eux pour la pre te cet de s eur act année leurs portes, soixan les s exceptionnelle. Que tou quatre-vingts de façon privés, associations et propriétaires publics ou s, tion titu (ins tion sta nife ma leureusement remerciés. bénévoles) soient ici cha 0 820 20 81 82 Henri-Michel Comet rénées, Préfet de la région Midi-Py ronne -Ga ute Ha la de fet pré (0,09 € la minute) Le programme régional est consultable sur : www.midi-pyrenees.pref.gouv.fr Le standard régional (les 17 et 18 septembre 2011) 05 67 73 20 20 (de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 16 h 30) Elles mobilisent : • • • • Le Conseil de l'Europe, Le Centre des monuments nationaux (Monum), Le Centre national des arts plastiques (Cnap), Les architectes en chef des monuments historiques et architectes des bâtiments de France, e gratuitement, a été réalisé Cette brochure, diffusée Midi-Pyrénées, de s elle tur cul ires affa des par la Direction régionale des préfectures avec le précieux concours rimoine. de l'architecture et du pat x riau rito ter es vic et des ser affaires culturelles. cteur régional des : Dominique Paillarse, dire Directeur de publication ier, Marie-Christine Bohn, Conception : Nathalie Tex Le Calvé (stagiaire). Communication) et Coline ice serv c, Tony Simoné (Dra Carte : Tony Simoné. Drac Midi-Pyrénées t-Jean-de-Jérusalem Hôtel des Chevaliers de Sain 20 Toulouse - Tél. 05 67 73 20 00 32 rue de la Dalbade - 310 . Tél. 05 60 37 67 77 e et impression : S.E.A.G Composition, mise en pag • Les collectivités territoriales, communautés de communes et notamment les Villes et Pays d’Art et d’Histoire, • Les propriétaires des monuments et des sites, publics et privés, ainsi que de nombreuses associations : La Demeure Historique (DH), Vieilles Maisons Françaises (VMF), la Fondation du Patrimoine, • Les Comités départementaux du tourisme, les offices du tourisme et syndicats d’initiatives, Juillet 2011 Les partenaires nationaux des Journées européennes du Patrimoine : • La Confédération de l’artisanat et des petites entreprises du bâtiment (Capeb), • La RATP, • Michelin, • France Télévisions, • Radio France, • Métro, • Art&Décoration, … ainsi que tous les professionnels et bénévoles œuvrant pour le patrimoine. ES JOURNÉ ENNES É EUROP IMOINE R T DU PA Ariège 17/18 sept embre 20 Sinsat, moulin © N. Salvaing ALLIAT CAZAVET GABRE ● Grotte préhistorique ● Salle communale, ■ Église, dolmen et temple, de la Vache, sam et dim à 14h30 et 16h, 8€, 4€ enf. sam et dim : 14h-18h, , . "Cazavet au Moyen Âge" et sur le castrum. Conférence sam à 20h30 ● Vestiges du château (castrum), sam : 14h-18h, , , sam et dim : tlj, ANTRAS ● Église, sam et dim : 14h-18h30, à 11h40 et 15h30, , ARROUT sam et dim : 10h-12h, 15h-17h, l'après-midi, . du mobilier classé. Découverte des anciennes carrières d'ardoise ● Église, dim : 10h-12h30, 14h-16h30, , , . de photographies sur le baptême des cloches. dim à 17h GOURBIT ● Église, dim : 14h-17h, ● Église, halle et village, . AUDRESSEIN ● Batteuse hydraulique, sam : 15h-19h, dim : 10h-12h, 15h-19h, , . Mise en fonctionnement. "De la semence du lin à la réalisation de fibres textiles". Atelier de création textile pour enfants, 3€ BAULOU ● Rivière souterraine de Labouiche, sam et dim à 10h et 14h en barque de 12 pers. sur un parcours de 1 500 m à 60 m sous terre (durée : 1h15), TN et TR BÉDEILHAC ● Grotte préhistorique, sam et dim à 14h30 et 16h15 (durée : 1h30), 8,50€, 4€ enf. BETCHAT ● Église et village, sam et dim : 14h-17h, . "L'école de 1870 à nos jours" (salle communale) BURRET dim : tlj, , ERCÉ , MASSAT ■ Chapelle Notre-Dame-du- ● Le vieux moulin, LA BASTIDE-DU-SALAT ● Église, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , ● Salle communale, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , . "Mon école en 1926, mon école d'aujourd'hui" et sur le métier à ferrer et les outils authentiques du forgeron. Départ des circuits fléchés à la découverte du patrimoine communal (croix, fontaines, lavoir…) et pont à cinq arches sur le Salat. "À la découverte des personnalités locales" (café Saunet) EYCHEIL ◆ Église Saint-Jean-Baptiste, , FOIX h ● Château des comtes de Foix, sam et dim : 10h-18h, , ● Église Saint-Volusien, sam : 10h-12h, 14h-15h, dim : 14h-17h15, , , . "Orgue et poésie" sam à 19h15 et "Duo d'orgue" dim à 17h30 ■ Préfecture, sam à 14h, 15h30 et 17h, , ● Salle communale, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , , . "La généalogie", ateliers et conférences à 15h et 16h30. Départ du circuit fléché à la découverte du petit patrimoine communal ● Moulin à eau de l'Espine, dim : 9h-18h, , . Histoire des moulins et démonstrations de mouture de farine LAVELANET ● Abbaye, sam et dim : 14h30-18h, , , ● Chapelle Saint-Sernin de Bensa et église Notre-Damede-l'Assomption, sam : 8h-12h, 14h-17h, dim : 8h-12h, 14h-18h, ● Musée du textile et du peigne en corne (anc. manufacture de draps), sam et dim : 14h-18h, , CASTILLON-EN-COUSERANS LE MAS-D'AZIL ■ Chapelle Saint-Pierre ● Grotte et musée ● Moulin de la Laurède (accessible après 15 mn de marche), sam et dim : 14h-18h, , 1€, -6 ans. Mise en fonctionnement CAMON h (dite du Calvaire), sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, pour les gr. sur inscription au 05 61 96 72 64 à l'office de tourisme, CAUMONT dim : 14h-18h, , . sur l'histoire de l'édifice , ◆ Anc. four à chaux et fontaines, sam et dim : 10h-12h, 14h-16h, , MAZÈRES ● Hôtel d'Ardouin (musée), sam : 10h-12h, 15h-18h, dim : 15h-18h, , MERCENAC ● Anc. mairie (rue principale), dim : 14h-18h, , . sur l'histoire des maisons, des familles et des sobriquets du village MÉRENS-LES-VALS ■ Église Saint-Pierre, sam et dim : tlj, , ● Château (ext.), sam et dim : tlj, dim à 16h, . Présentation du pastoralisme et des outils de travail en montagne dim à 10h30 et 14h30. Ateliers de fabrication du bâton et du pain de berger à 11h et 15h MONTAUT ● Église Saint-Michel et village, dim : 10h-12h, 14h-17h, , , . Découverte de l'orgue à rouleau restauré MONTÉGUT-PLANTAUREL ● Musée des Enfants (château de la Hille), sam : 10h-12h, 14h-18h, dim : 14h-18h, , , , l'après-midi, , . Évocation de la vie quotidienne d'enfants juifs durant les années 1939-1945 MONTGAILLARD ● Forges de Pyrène, sam : 10h-18h, dim : 10h-18h30, , 4€, LESCURE MONTGAUCH sam à 15h, , ● Église, dim : hnc, , MONTJOIE-EN-COUSERANS ● Église, dim : 10h-18h, , Camon, abbaye © Cliché N. 2 , de la préhistoire, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, toutes les demi-heures jusqu'à 17h, . "Dream Time" ● Clocher de Noguès, ■ Église Saint-Barthélemy, sam et dim : 14h-18h, MAUVEZIN-DE-PRAT MIGLOS LACAVE FOUGAX-ET-BARRINEUF ● Musée du camp de concentration, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, l'après-midi, , . "A posteriori", film documentaire sur le parcours de deux anciens réfugiés espagnols et débat sam à 14h30. Départ de la de la gare et du cimetière dim à 14h30 (durée : 2h), , LA BASTIDE-DE-BESPLAS Pont, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , , ● Chapelle du Calvaire, sam et dim : 15h-18h, , . "Des montreurs d'ours et des Américains de la vallée du Garbet" ● Chapelle Saint-Pierre et église paroissiale, sam et dim : 9h-18h, ● Moulin du Ressec, dim : 9h-18h, , , . Démonstrations de sciage dim à 15h, , GAJAN DAUMAZAN-SUR-ARIZE ■ Portail roman de l'église, LE VERNET , 11 ES JOURNÉ ENNES É P O EUR IMOINE DU PATR 17/18 sept embre 20 NIAUX RIMONT USSAT VERNIOLLE ● Grotte préhistorique, sam et ● Abbaye de Combelongue et ● Grotte de Lombrives, ● Château de Fiches, sam et dim : de 10h15 à 16h15 (sur inscription au 05 61 05 10 10), . Jeu découverte pour les enf. jardins, sam et dim : 10h-12h, 14h-19h, , TN, -18 ans, ● Moulin de Combelongue, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , à 15h, , 3€, -14 ans. Démonstration de mouture de maïs sam et dim à 10h, 14h et 17h (petit train d'accès), , dim : 10h30-18h, , 3€, . Danse d'époque Renaissance à partir de 15h OUST ■ Chapelle du Pouech, sam et dim : 9h-12h, 14h-18h, , , ■ Église de Vic, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , PAILHÈS ● Château, sam et dim : 10h-18h, (parc), 1€, . Présentation du projet de restauration. . Animation musicale sam. Conférences sur l'histoire du château par Vincent Bouscatel dim à 16h PAMIERS h ● Cathédrale Saint-Antonin, VERDUN sam et dim : 10h-18h, ● Église, sam et dim : tlj, l'après-midi, , ● Église, sam et dim : 10h-18h, , h CIRCUITS & ANIMATIONS SAINT-LARY ● Église, sam et dim : CAMON 9h-12h, 14h-18h, "Les cabanes de Camon", visite guidée des anciennes constructions paysannes de pierre sèche (cabanes, terrasses, aqueduc, garenne…). Sentier pédestre difficile, au départ de l'office de tourisme samedi et dimanche à 10h, gratuit. Rens. 05 61 68 88 26. SAINT-LIZIER h ● Cathédrale, sam et dim : 9h-12h, 14h30-18h, . dim à 17h30 ● Chapelle du Marsan, dim : 14h30-17h30 ● Musée départemental (Palais des Évêques), sam et dim : 14h-18h, , . Parcours tactile et sonore ● Pharmacie et trésor des Évêques, sam : 14h-17h, dim : 10h-12h, 14h-18h, , , . à 15h (Pharmacie) ◆ Moulin, sam et dim à 14h30, 15h30 et 16h30, PRAT-BONREPAUX h TARASCON-SUR-ARIÈGE ● Salle Roger-Maurette, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , . commentées sur les chemins de fer et les tramways, et sur les sobriquets de Prat. Présentation des "bordes" (anc. granges) ■ Château de Lacombe, FOIX - "Le fer forgé dans la ville de Foix", visite guidée au départ de l'office de tourisme samedi à 15h, 3,50€, gratuit pour les moins de 7 ans, accessible aux personnes à mobilité réduite (durée : 1h) ; - "Les terrasses de Bentenaous", visites guidées d'anciennes terrasses de culture comportant de nombreux abris agricoles et de l'habitat permanent (projet de valorisation en cours dans le cadre de "1001 terrasses", par la Fédération pastorale de l'Ariège). Départ de l'office de tourisme samedi à 10h30, 14h et 16h, gratuit, prévoir chaussures de marche (durée : 2h). Exposition "Les terrasses d'Ariège" (halle aux grains) et démonstration de construction en pierre sèche (jardin de la Passéjade, office de tourisme) samedi de 9h à 17h, gratuit. Rens. 05 61 65 12 12. SAINTE-SUZANNE ● Église, sam et dim : 10h-12h, 14h-17h, , SAURAT PAMIERS ● La pierre à aiguiser - "Pamiers, une pierre, un livre, une légende", parcours-spectacle déambulatoire avec la compagnie Lof pour revisiter l'histoire de la ville de Frédélas à Pamiers autour de l'an Mil. Départ du parking Barès samedi et dimanche à 19h, gratuit (limité à 70 pers.), participation libre ; - Visite guidée de la ville par la société historique de Pamiers. Départ de l'esplanade de Milliane, devant la fontaine, dimanche à 10h (durée : 2h), gratuit. Rens. et inscriptions : 05 61 60 95 71 (office de tourisme). des Pyrénées (fabrique), sam : 10h-19h, dim : 10h-18h, , SEIX ● Château (centre d'interprétation du patrimoine des vallées du Couserans), sam et dim : 14h30-19h, ■ Chapelle Notre-Dame-dePitié et église Saint-Étienne, sam et dim : 8h-12h, 14h-19h, l'après-midi, , PRAT-BONREPAUX Circuit pédestre par l'ancienne voie ferrée et les nouveaux sentiers balisés à la découverte des expositions et animations proposées dans les villages de Prat-Bonrepaux, La Bastide-du-Salat, Lacave et Mauvezin-de-Prat. Départ de la salle Roger-Maurettte samedi à 9h, gratuit, prévoir chaussures de marche et pique-nique (durée : toute la journée). Rens. 05 15 11 36 23. SENTEIN h ● Église fortifiée, sam et dim : 14h-17h30, , SINSAT SAINT-LIZIER "Les monuments licérois", circuit pédestre guidé à la découverte des monuments sur le thème du voyage du patrimoine. Départ de l'office de tourisme samedi à 15h20, dimanche à 14h20, 15h20 et 16h20, gratuit. Rens. 05 61 96 77 77. sam et dim à 15h (gr. de 15 pers.) sur inscription au 05 61 05 87 15, ● Parc de la Préhistoire, sam et dim : 10h-19h, 4,90€, ● Rail modélisme ariégeois (locomotive BB 4736 et wagon de tri postal), sam et dim : 14h-18h, , . Découverte de l'animation "Rêve et magie du rail", maquette ferroviaire, 5€, 3€ enf. SENTEIN "Les églises romanes de la vallée du Biros", circuit pédestre de découverte des églises de Sentein, Antras et Balacet. Départ de l’église, samedi et dimanche à 10h30 (durée : 5h30), gratuit. Rens. 05 61 96 10 90. VARILHES "Les lieux de la Résistance", circuit en véhicule particulier proposé par l’association "Mémoire, Résistance en Ariège-Solidarité transfrontalière" de découverte des différents lieux du canton où se sont déroulés des événements liés à la Résistance en 1943-1944 : parachutages d’armes, sabotages, combats, arrestation de résistants, etc. Départ de la gare samedi à 9h et 14h (durée : 3h), gratuit. Rens. 05 61 65 04 48. TAURIGNAN-VIEUX ● Église, dim : 10h-18h, © J.-P. Sicre , SAINT-FÉLIX-DE-TOURNEGAT dim à 16h et découverte du carillon du fondeur Paccard (sur inscription au 05 61 60 95 71, accessible seulement aux + de 8 ans, 175 marches), , . de carillon dim à 18h ● Église Notre-Dame-du-Camp, de l’orgue sam à 16h (sur réservation au 05 61 60 95 71, accessible seulement aux + de 8 ans), présentation concertante de l'orgue (registres, différentes possibilités) sam à 17h, , ● Médiathèque municipale, sam : tlj, . "Les 10 ans de la médiathèque", animations, installations, stand sur le marché et lecture déambulatoire. Parcours en musique et lectures de correspondances jusqu'à la salle du Jeu de Mail dim à 10h ◆ Salle du Jeu de Mail (anc. abattoir), sur l'histoire du bâtiment et son évolution dim à 10h. de musique espagnole dim à 14h, ■ Site de Cailloup (anc. église, jardin et verger conservatoire), sam et dim : 14h-18h, , . Accessible aux personnes à mobilité réduite en minibus et calèche dim. dim à 16h Mérens-les-Vals, église Saint-Pierre VILLENEUVE-DU-LATOU ● Église Sainte-Blaise, . d'objets liturgiques et de vêtements sacerdotaux 3 11 ES JOURNÉ ENNES É EUROP IMOINE R T DU PA Aveyron 17/18 sept embre 20 Bournazel, château © J.-F. Peiré (Drac Midi-Pyrénées) ALMONT-LES-JUNIES BOURNAZEL h CLAIRVAUX-D'AVEYRON ◆ Moulin des Breffinies, ● Château, sam : 14h-19h, dim : ◆ Château de Panat, sam et dim : 14h-18h, , Fabrication de farine 10h-12h, 14h-17h, , 2,50€, . Atelier de dessins et croquis d'architecture sam de 15h à 18h. "Entre France et Italie, le château de Bournazel à la Renaissance", conférence sam à 16h dim : 10h-12h, 14h-18h30, , 4€, -12 ans. Visite à la chandelle sam de 20h30 à 22h30 toutes les demi-heures ● Église Saint-Blaise, sam et dim : 9h-19h, dim à 15h, et à 16h, , . de peinture (salle du monastère) et dégustation de soupe à partir de 18h (place de la mairie), dim . ALRANCE ● Tour de Peyrebrune, sam et dim : 15h-19h, 1€, - 12 ans, . Projection sur l’histoire du site. Visite du site, BOUSSAC ● Église fortifiée Notre-Dame, ANGLARS-SAINT-FÉLIX ● Église Saint-Clair d'Anglars, sam et dim : 10h-18h, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , , BOZOULS AUBIN sam et dim : 9h-12h, 14h-18h, , ● Église Sainte-Fauste, sam et dim : 8h-20h, , . du site géologique et de l'église au départ de l'office de tourisme sam à 15h, 2€, -18 ans, ● Terra Memoria (centre d'interprétation de la formation de la Terre et des paysages aveyronnais, label Tourisme et handicap mental), sam : 10h-12h, 14h-18h, dim : 14h-18h, à 15h et 17h, 3€, -10 ans, ● Abbaye Notre-Dame-deBonnecombe, sam et dim : 9h-18h, sam de 14h à 16h et dim de 13h30 à 15h, participation libre, . "Sagesse biblique en image" ● Église Notre-Dame, sam et dim : 14h-19h, , ■ Église Saint-Sauveur, sam et dim : 14h-19h, , BROMMAT CONDOM-D'AUBRAC ● Églises de Rueyres, d'Albinhac ● Anc. presbytère, dim : 14h-18h, de 15h à 16h, . "Mille ans de traces en Aubrac", évocation de l'Aubrac pendant le deuxième millénaire ● Église Saint-Pierre d'Aunac et cimetière, dim : 15h-19h, de 17h à 18h, , . Présentation de l'évolution de l'architecture, des recherches archivistiques et des publications ● École Jules-Ferry du Gua (ext.), sam et dim : 9h-18h, ● Église Notre-Dame d'Aubin, sam et dim : 9h-12h, 14h-18h, sam à 10h, ● Église Notre-Dame-desMines de Combes, sam et dim : 9h-18h, ● Église Notre-Dame du Gua, sam et dim : 9h-18h, , ● Maison départementale de la Mémoire, Résistance, Déportation et Citoyenneté, sam et dim : 15h-18h, , ● Musée de la mine LucienMazars, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, sauf groupe (1,50€), . "Le Bassin en vingt questions", autour de personnages ayant marqué l'histoire du Bassin ● Site du Fort et vieil Aubin, sam et dim : 9h-12h, 14h-18h, à 14h, 15h30 et 17h, , . Cuisson de pains dans l'ancien four l'après-midi BALSAC ● Anc. abbaye du Prieuré du Sauvage, sam : 14h-18h, dim : 10h-12h, 14h-18h, , , BELCASTEL h ● Château fort, BELMONT-SUR-RANCE ● Collégiale, COMPS-LA-GRAND-VILLE BROUSSE-LE-CHÂTEAU ● Château, sam et dim : 14h-18h, 1€, -12 ans et , CALMONT ● Églises, sam et dim : tlj, ● Salle des fêtes, CONQUES h ● Église abbatiale Sainte-Foy, sam et dim : 8h-23h (label Tourisme et handicap mental et visuel), , . au départ de l'office de tourisme : tympan et abbatiale, sam à 10h et 14h30, dim à 14h30, tribunes (accès +12 ans) sam à 11h et 15h30, dim à 15h30, 3,80€, -18 ans, , nocturne des tribunes à 21h30 avec mise en lumière et audition d'orgue (5€) ● Centre européen d'art et de civilisation médiévale, "La découverte du patrimoine de Conques au XIXe siècle", conférence par Louis Causse, architecte des Bâtiments de France de l'Aveyron, ven à 20h45, ● Cloître, sam et dim : 10h-18h, , . "Conques, un patrimoine en mouvement" sam et dim : 14h-19h, . et diaporama "Les Arpajon, de Calmont à Ceignac". Plaquette et jeu pour les enfants , ● Église Sainte-Foy (Campagnac), sam : 10h-12h, 14h-18h, dim : 14h-18h, , ● Église Saint-Cyr (Canac), sam : 14h-18h, dim : 10h-12h, 14h-18h, , CASSAGNES-BÉGONHÈS ■ Église d'Anglars et ferme ■ Église et clocher, sam et dim : 14h-18h, des Bourines (en cours de restauration), dim : 14h-19h, ◆ Église d'Ayrinhac, sam et dim : 14h-19h, ● Vestiges du château, dim : 14h-19h, ● Église Saint-Pierre, sam et dim : 8h-18h, , sam : 14h-18h, dim : 10h-12h, 14h-18h, , 1€ et de Brommat, sam et dim : 10h-12h, 14h-17h, , ● Moulin de Burée, sam et dim : 14h-17h30, BERTHOLÈNE BESSUÉJOULS ■ Église Saint-Jean-Baptiste, CAMPAGNAC sam et dim : 10h-19h, 3,50€, -12 ans, . sam et dim : 14h-17h, COMBRET-SUR-RANCE ■ Église d'Aboul, , CASTELNAU-DE-MANDAILLES ■ Église du Cambon, sam et dim : 14h30-17h30, CASTELNAU-PÉGAYROLS h sur les pas de l'abbé Raynal, sam et dim à 14h30, 15h30, 16h30 et 17h30, 2,50€, -12 ans ● Château, ● Trésor, sam et dim : 9h30-12h30, 14h-18h30, 4,20€, -18 ans, , . sur le thème du voyage du Trésor d'orfèvrerie à travers l'histoire dim à 16h30 au départ de l'office de tourisme (durée : 1h) COUPIAC ● Château, sam et dim : 10h-19h, CRANSAC ● Musée La mémoire de Cransac, sam et dim : 14h-18h, . Découverte historique des lieux où l'œuvre d'art contemporain "La Triangulaire de Cransac" sera installée sam à 15h CRUÉJOULS ● Musée d'arts sacrés, sam et dim : 9h-18h, , (place de l'église) . DECAZEVILLE ● Anc. mine à charbon La Découverte et chevalement de mine, sam et dim : tlj, dim à 14h30, , ■ ASPIBD (association du patrimoine industriel), sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , . d'objets de la mine, de la métallurgie et de la sidérurgie ● Chemin de croix (toiles de Gustave Moreau, église NotreDame) et monument aux Morts (médailles d'André Galtié), sam et dim : tlj, dim à 14h30, ● Musée de géologie PierreVetter, sam et dim : 10h-12h, 14h-19h, , . Conférences "Fleurs de pierre, à la découverte du monde souterrain", sam à 16h, et "Quand Decazeville était sous l'équateur" dim à 16 h Villeneuve, église romane © D. Trebosc/Ciel Bleu 4 , 11 ES JOURNÉ ENNES É P O EUR IMOINE DU PATR 17/18 sept embre 20 DURENQUE LACALM LE CLAPIER MONTJAUX h ● Moulins de Roupeyrac ◆ Chapelle du Clairon ● Église de Saint-Xist, (maison natale du poète François Fabié), sam et dim : 14h30-19h, , 2€, . Démonstration de la scie battante hydraulique et fabrication de mouture de blé toutes les heures Rolland, sam : 9h-12h, 14h-19h, , . sam : 14h-18h, dim : 10h-12h, 14h-18h, , . Fresques de Nicolaï Greschny, tour-clocher, jardin botanique ■ Château, sam : 14h-18h, dim : 14h-17h30, , TR, habitants de la commune dim à 9h30 et 11h30, . Cuisson du pain au four sam et dim : 14h-18h, LE FEL MONTPEYROUX LA CAVALERIE ● Poterie du Don (pôle ● Château du Bousquet, européen céramique contemporaine), sam et dim : 10h-12h, 14h-18h30, , . "In Memoriam", céramiques de Christine Fabre dim de 14h à 18h, . "Soixante ans de présence au Bousquet", animation ESPALION h ● Chapelle des Pénitents, sam et dim : 10h-18h, , , ● Église de Perse, sam et dim : 9h-19h, , ● Musées du Rouergue, Joseph-Vaylet et du Scaphandre : sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , . Découverte ludique des collections et animation sur l'évolution de la technologie ■ Vieux Palais, sam : 14h-18h, dim 10h-12h, 14h-18h, , diaporama, , ESTAING ● Château (cour haute, terrasse et trois salles restaurées), sam et dim : 10h-12h30, 14h30-19h, 2€, 1€ enf. FLAGNAC ◆ Château de Pagax (ext.), sam et dim : 9h-18h, FLAVIN ■ Anc. église Saint-Pierre, dim : 14h-17h, , Peintures murales . FOISSAC ● Grotte préhistorique, LA CAPELLE-BONANCE ◆ Église et four à pain, ● Site templier et hospitalier, sam et dim : 9h-11h, 14h-17h des remparts (audioguides), de 9h à 11h30 et de 14h à 18h, LE MONASTÈRE LA COUVERTOIRADE ◆ Domaine de Combelles, ● Maison de la Scipione et chemin de ronde, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , . Maquette, projection sur l'histoire du village, sur le patrimoine ● Site templier et hospitalier, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h (dernier accès aux remparts une demi-heure avant la fermeture), à 11h et 15h au départ du point d'accueil, , dim à 10h et 15h de l'anc. château utilisé vers 1860 comme centre de détention pour enfants, , . Découverte du centre équestre et animations dim après-midi MARCILLAC-VALLON h ■ Chapelle Notre-Dame-deFoncourieu, sam et dim : 14h-19h, , ■ Chapelle Saint-Pierre-deNacelle (hameau de SaintRames), sam et dim : 14h-18h, ◆ Église Saint-Martial, sam et dim : 9h-18h, , . Statue de saint Jean-Baptiste en bois polychrome restaurée LACROIX-BARREZ ● Château de Valon, sam et dim : 14h30-18h, . Lecture de contes du Moyen Âge sam à 16h. Démonstration de peinture murale dim ● Église, sam : 14h-17h, . de la crypte consacrée au cardinal Verdier ● Église de Bars, sam : 14h-17h, , MARNARGUES-ET-LATOUR (Latour-sur-Sorgues) ● Château fort, sam et dim : 13h30-18h30, , ● "Le sac du berger" (atelier de Layrolle), sam et dim : 14h-18h, , , . Présentation des métiers autour du cuir et de la laine (sellerie, maroquinerie, bottier, couturier et travail des peaux lainées) sam et dim : 10h-11h30, 14h-18h, , TR, -12 ans, LAGUIOLE GABRIAC Jeune Montagne (lieu-dit La Borie neuve), sam : 8h-12h, 14h-18h, dim : 9h-12h, sur inscription (05 65 44 35 54), , . Projection d'un film ● La coutellerie, atelier, sam à 11h, 14h30, 15h45 et 17h et démonstration de fabrication, , ■ Musée du couteau Laguiole, de l'objet forgé et de l'outil tranchant, sam : 9h-12h,14h-18h, dim : 9h-12h-14h-17h, , Dieu, sam et dim : 10h-12h30, 14h-18h30, , 4€, -12 ans, . Ouverture exceptionnelle d'une chambre néo-gothique et d'une anc. salle à manger. "Jocondes transfigurées" LA LOUBIÈRE MARTRIN (village de Cayssac) ■ Église St-Pierre-aux-Liens, ● Église et tour hospitalière, ■ Découverte du pont de La- vernhe, du "chemin des moines" et de la croix de Saint-Hyppolite GISSAC ● Château de Montaigut, sam et dim : 10h-12h, 14h30-18h30, , 2,50€, -18 ans, Rivière-sur-Tarn, caves semi-troglodytes © B. Maury GRAND-VABRE ● Site médiéval de la Vinzelle, dim à 15h au départ de la fontaine Saint-Clair (durée : 1h30), LA BASTIDE-L'ÉVÊQUE ● Martinet de la Ramonde, sam et dim : 15h-18h, . Démonstration de battage du cuivre ● Coopérative fromagère sam et dim : 14h-18h, MARTIEL ● Abbaye fortifiée de Loc- sam et dim : 9h-19h, , MILLAU LA ROUQUETTE ● Cercle généalogique de ● Moulin de Castel, l'Aveyron, sam et dim : 9h-18h, . Initiation et perfectionnement à la généalogie ● Jardins de l'Hôtel de Sambucy, sam et dim : 14h-17h, , 1€, -18 ans, ● Manufacture de gants de peau Causse (label Tourisme et handicap mental et moteur), sam : 9h30-12h, 14h-18h, , . Démonstrations de découpe traditionnelle et de couture à la main sam : 14h-18h, dim : 9h-18h, 3€, -10 ans, . Projection sur les travaux de réfection du mécanisme. Démonstration de mouture et ateliers de production. Artisanat local dim LAVAL-ROQUÉCEZIÈRE ● Chapelle Notre-Dame- d'Orient, sam : 14h-18h30, dim : 11h-12h30, 14h-18h30, , 5 MONTROZIER h ● Musée archéologique, sam et dim : 10h-13h, 14h-18h, l'après-midi, , . "La Préhistoire de A à Z" et "Trésors archéologiques de la Préhistoire au Moyen Âge" MOSTUÉJOULS ◆ Site de Saint-Marcellin (château troglodytique), sam et dim : 10h-16h, . Accessible par GR à partir du parking du Mas-de-Lafont (45mn de marche) MOURET ● Château de la Servayrie, sam : 15h-19h, dim : 14h30-19h, 5,50€, MUR-DE-BARREZ ● Église de Brommes, sam et dim : 9h-17h, ■ Église de Sinhalac, sam et dim : 9h-17h, , ● Église Saint-Thomas-deCanterbury, sam : 9h-18h, dim : 13h-19h, à 15h, , . MUROLS ● Musée de la Forge, sam : 14h-18h, , , NAJAC ● Cité médiévale, sam et dim à 10h30 au départ de l'office de tourisme, ● Église de La Salvetat-desCarts, sam et dim : 14h-18h, , , ● Église Saint-Jean, sam : 10h-12h, 14h-18h, dim : 11h-12h, 14h-18h, ● Forteresse royale, sam et dim : 10h30-13h, 15h-18h30, , 3€, -18 ans et NANT ● Église Saint-Pierre, sam et dim : 9h-12h, 14h-19h, à 15h, , ONET-LE-CHÂTEAU ● Château, sam à 20h30, et conférence , PALMAS ● Église Saint-Vincent et village, sam et dim : 9h-19h, dim à 16h, , 11 ES JOURNÉ ENNES É P O EUR IMOINE DU PATR 17/18 sept embre 20 PEUX-ET-COUFFOULEUX ■ Cathédrale Notre-Dame, SAINT-BEAUZÉLY SAINT-SATURNIN-DE-LENNE ◆ Église et cimetière (à Blanc- sam : 10h-17h, du chœur historique, ● Chapelle de l'anc. collège royal (chapelle des Jésuites), sam : 15h-18h, dim : 10h-18h, , , ◆ Chapelle du grand Séminaire (site Louis-Querbes), sam : 14h-18h, dim : 10h-12h, 14h-18h, , . Projection et présentation du patrimoine local du début du XXe siècle ● Centre culturel occitan du Rouergue, "Les Buronniers de l'Aubrac", diaporama et conférence sam à 15h, ● Galerie Sainte-Catherine, sam et dim : 13h-18h, , . "Les gens d'en face", œuvres de François Monchâtre ■ Hôtel du Département (anc. hôtel Le Normant d'Ayssènes, hémicycle et galerie des portraits), sam : 15h-18h, dim : 10h-18h, , ● Musée Denys-Puech, sam et dim : 14h-18h, à 15h, , . Visite ludique pour les enf. de 6 à 12 ans (cahier de jeux et de coloriages). "Sans-titre : Virginie Barré, Pierre Malphettes, Bruno Peinado", art contemporain ● Musée Fenaille (label Tourisme et handicap moteur), sam : 13h-19h, dim : 14h-18h, , . Louis Pons ■ Palais épiscopal, sur inscription de la cour et des salons sam à 14h, 15h, 16h et 17h, dim à 10h, 11h, 14h, 15h, 16h et 17h, ■ Préfecture (salons, bureaux), sam et dim : 14h-18h, , ● Château (musée "Mémoire ◆ Église paroissiale, de la vie rurale"), sam et dim : 10h-12h, 14h30-18h30, 2€, -12 ans. "Les métiers de la pierre et la vie d'antan", "Les affiches scolaires" et "Les tourbières de Lévézou" ● Prieuré Comberoumal, sam et dim : 10h-12h, à 15h, 16h et 17h, , sam : 14h-18h, dim : 14h-17h, toutes les heures, ◆ Église Saint-Jean-Baptiste (La Roque-Valzergues), sam : 15h-18h, dim : 10h30-12h, 15h-18h, sur-Sanctus), dim : 10h-20h, . "Hier, les enfants du Sanctus" et jeux tratidionnels , PEYRUSSE-LE-ROC ● Maison du Bastidou, sam et dim : 10h-17h, , . Projection et rencontre autour du voyage du patrimoine : le chantier de bénévoles. Initiation à la taille de pierre et d'outils PONT-DE-SALARS ● Église du Poujol (Camboulès), dim : 14h-18h, , du village à 15h . REBOURGUIL ● Château d'Esplas, sam : 14h-19h, dim : 10h-12h, 14h-17h, , 2€ RECOULES-PRÉVINQUIÈRES ■ Chapelle Notre-Dame-de- Vallée-Close au Méjanel, dim : 14h-18h, , ● Église de Saint-Amans-deVarès, sam et dim : 10h-18h, dim à 16h, , ◆ Église Saint-Pierre, sam et dim : 14h-17h, . "Reliques et reliquaire" RIEUPEYROUX ◆ Église Saint-Martial et bourg ancien, dim à 15h (durée : 2h), Découverte du clocher , . ● RIVIÈRE-SUR-TARN Caves semi-troglodytes d'Entre Deux-Monts (Fontaneilles), sam et dim : 16h suivies d'un goûter-dégustation, 5€, -10 ans, . Fête du vin et des métiers d'antan dim de 10h à 18h, ● Château de Peyrelade, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, à 11h, 15h et 17h, 1€, -18 ans RODELLE ● Château de Dalmayrac, sam : 15h-19h, dim : 11h-19h, , ■ Église de Lagnac, dim : 14h-18h, , ● Église de Rodelle, dim : 14h-18h, RODEZ h ● Anc. chartreuse des Haras, sam et dim : 10h-19h, 3€, Salon de cheval de trait et animations . SAINT-CHÉLY (village d'Aubrac) ● Dômerie (anc. monastère dim à 11h hôpital) et village, au départ de la Maison de l'Aubrac, ● Jardin botanique, sam et dim : 10h-17h30, à 14h30 au départ de la Maison de l'Aubrac, 5€ sam, dim, ● Église, sam et dim : 9h-18h, ● Maison de l'Aubrac, dim à partir de 14h30, , . "Les plantes de l'Aubrac", présentation et transformation. Présentation de la culture du thé d'Aubrac et dégustation. Diaporama à 15h30 sur la flore et la faune de l'Aubrac SAINT-CÔME-D'OLT ● Chapelle des Pénitents, sam et dim : 9h-12h, 14h-18h, , . "Voyage dans le temps", animation autour du livre du Centenaire de 15h à 17h SAINT-GEORGES-DE-LUZENÇON ● Chapelle de Luzençon, sam et dim : 14h-18h, , SAINT-IZAIRE ● Château épiscopal, sam : 14h-18h, dim : 10h-18h, 1€, -18 ans SAINT-JEAN-DU-BRUEL ROQUEFORT-SUR-SOULZON ● Noria, l'Espace de l'eau, sam et dim : 14h-18h, , ● Caves Roquefort Société, sam et dim : 9h30-12h, 13h-17h, , , . Affinage, maturation du Roquefort et dégustation. Projection, son et lumière et galerie des personnages illustres ● Fromageries Roquefort Papillon, sam et dim : 9h30-11h30, 13h30-17h30, des caves d'affinage, , . Projection d'un documentaire. Dégustation SAINT-JEAN-ET-SAINT-PAUL ● Fort de Saint-Jean-d'Alcas et espace botanique, sam et dim : 10h-18h, au départ du syndicat d'initiative, SAINT-LAURENT-D'OLT ◆ Église, sam et dim : 15h-18h, , ◆ Église de Bonneterre, dim : 15h-18h, , SAINT-PARTHEM SAINT-ANDRÉ-DE-NAJAC ● Maison de la rivière Olt (espace scénographique ludique), sam et dim : 14h-18h, 4€, ● Chapelle Notre-Dame-de- Laval, sam et dim : 14h-18h, sam à 15h, , . chorale dim à 15h ● Moulin du Moulinet, sam : 14h-18h, dim : 9h-12h, 14h-18h, , . Démonstration de la scie battante, de fabrication d'huile de noix et de mouture de blé SAINT-ROME-DE-CERNON ● Château de Mélac, sam et dim : 10h-12h, 14h-19h, à 10h30, 14h30 et 16h, 3€, -12 ans, ● Églises Saint-Romain et de Montclarat, sam et dim : 10h-17h, , Rodez, palais épiscopal © Diocèse de Rodez 6 SAINT-SERNIN-SUR-RANCE ● Église collégiale et Hôtel de Ville, sam et dim : 9h-18h, sam de 9h à 12h et de 14h à 18h, dim de 14h à 18h, , SAINTE-CROIX ● Église fortifiée et tour, sam et dim : 9h-18h, , SAINTE-EULALIE-DE-CERNON ● Commanderie templière et hospitalière, sam et dim : 10h-19h, , à 11h, 15h et 17h, 3€. Jeu d'énigmes sur le voyage du patrimoine SAINTE-RADEGONDE ● Églises fortifiées, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, l'aprèsmidi, , . Conférence sur les églises fortifiées du Haut-Languedoc sam à 20h30 (église Sainte-Radegonde) SALLES-CURAN ● Château de Larguiès (ext.), sam et dim : 14h30-17h, , SALLES-LA-SOURCE ● Église Saint-Amans de Cadayrac, sam : 14h-18h, dim : 10h-12h, 14h-18h, , . de véhicules anciens ● Église Saint-Austremoine, sam et dim : 9h-12h, 14h-19h, , ● Église Saint-Paul, sam : 14h-19h, dim : 10h-12h, 14h-19h, , , . de mobilier religieux et de photos ● Musée du Rouergue (arts et métiers traditionnels, anc. filature de laine), sam et dim : 14h-18h, . Démonstrations d'artisans dim après-midi ● Parc et château du Colombier (Mondalazac, labels "Jardin remarquable" et Tourisme et handicap visuel et auditif), sam et dim : 10h30-18h, à 11h, 14h, 15h30 et 17h, TR ad., -3 ans, SALMIECH h ● Musée du charroi rural et de l'artisanat traditionnel (anc. église Saint-Firmin), sam et dim : 11h-12h, 14h30-17h30, , , , . Projections SÉGUR ● Église de Saint-Agnan, dim : 10h-17h, ● Églises de Saint-Étienne de Viauresque et de Saint-Julien de Fayret, dim : 14h-17h, , 11 ES JOURNÉ ENNES É P O EUR IMOINE DU PATR 17/18 sept SÉNERGUES h ■ Château de Montarnal, sam et dim à 15h, 16h30 et 18h, ● Château, dim : 10h-12h, 14h-18h, des enceintes et de la tour ronde, . d'outils anciens ■ Chapelle seigneuriale de Montarnal, dim : 10h-18h, à 10h, 14h, 16h et 18h, , . de vêtements et objets sacerdotaux ■ Églises paroissiales de Saint-Sulpice et N.-D.-d'Aynès, dim : 10h-18h, de 10h à 12h et de 14h à 18h, , . "La navigation sur le Lot" à Notre-Dame ● Églises Saint-Pierre-de Pomiès et Saint-Martinde-Sénergues, dim : 10h-18h, de 10h à 12h et de 14h à 18h, , SÉVERAC-LE-CHÂTEAU ● Chapelle Notre-Dame-de- Lorette, sam et dim : 14h30-19h, , , . "Les chapelles Notre-Dame-de-Lorette en France" ● Château, de 11h à 15h sam et dim (cour d'honneur, cuisine et chapelle), , ■ Église de Saint-Dalmazy, sam et dim : 9h-19h, sam de 9h à 12h, , ■ Moulin de la Calsade, sam et dim : 14h-18h, , , TAUSSAC ■ Chapelles et églises, sam et dim : 14h-17h, ◆ Château, parc et jardins, sam : 10h-12h, 14h-19h, dim : 14h-19h, , , ■ Église paroissiale, sam et dim : 10h-17h, ◆ Maison du bois (écomusée), sam et dim : 10h-17h, . Atelier de sculpture. d'outils anciens THÉRONDELS h ● Chapelle de Laussac, sam et dim : 15h-18h, , ● Église Notre-Dame-del'Assomption, sam et dim : 9h-18h, , ● Observatoire de Frons, sam et dim à 21h, , . Découverte des constellations, de la mythologie et de la mécanique céleste VABRES-L'ABBAYE ● Église-cathédrale, sam et dim : 9h-18h, , Buffet d'orgues (Micot) ● Château (anc. prieuré de Toulongergues), dim : 14h-18h, , 2€, -15 ans, , ● Musée Mistral (musée interactif des savoirs, traditions et arts locaux), sam et dim : 14h30-18h30, 2€, -16 ans VERSOLS-ET-LAPEYRE . VERRIÈRES ◆ Hameau de Becours (chantier de bénévoles), sam : 9h-17h, dim : 9h-12h, sam à 11h et 16h et dim à 11h, . , démonstration de savoir-faire et ateliers sam VÉZINS-DE-LÉVÉZOU ● Château, sam et dim : 10h-18h, , 6€, -10 ans ● Église Saint-Amans-duRam, sam et dim : 14h-18h30, , , VIALA-DU-PAS-DE-JAUX ● Église de Toulongergues, dim à 15h, VIVIEZ ● Moulin du Barry-Haut, sam : 10h-12h, , h CIRCUITS & ANIMATIONS ● Tour hospitalière, sam et dim : 10h-18h, audioguides, sur demande (3€) embre 20 . AURIAC-LAGAST "Sur les traces des maîtres-verriers", circuit pédestre à la découverte du four verrier, des méthodes de fabrication du verre et de la vie des maîtres-verriers au XVIIe siècle. Départ samedi et dimanche à 14h30 de la place de l'Église, accessible aux personnes en situation de handicap auditif et visuel (durée : 2h30), gratuit. Rens. 05 65 46 64 96 et permanence à Cassagnes-Bégonhès (salle basse du clocher) samedi et dimanche, de 10h à 17h. VILLECOMTAL ■ Église (Servières), dim : 14h-19h, et musicale toutes les 30mn, . sur les travaux de restauration et de vêtements sacerdotaux VILLEFRANCHE-DE-ROUERGUE BELCASTEL ● Anc. chapelle Saint-Jacques Village médiéval, visite libre ou guidée au départ du point info (audioguides) samedi et dimanche de 10h30 à 18h (par gr. de 10 pers.), 3€, gratuit -6 ans. Rens. 05 65 64 46 11. (ext.), sam et dim à 11h et 14h30, , . Découverte des travaux de restauration de la façade ● Anc. chartreuse SaintSauveur, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, à 10h30, 14h30, 15h30 et 16h30, , ● Anc. grenier à sel (galerie d'art), sam : 10h30-12h30, 14h30-19h, ● Chapelle des Pénitents Noirs (ext.), sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, à 10h ou audioguides toutes les 20 mn, , ■ Chapelle Notre-Dame-deTreize-Pierres, sam et dim : 9h-12h, à 14h30 et 16h, . Fresques de Nicolaï Greschny ● Château de Graves, sam et dim : 10h-19h, de 14h à 18h toutes les heures, , ● Collégiale Notre-Dame, sam : 10h-12h, 14h-18h, dim : 14h-17h, clocher et carillon, , . d'orgue dim à 17h ● Hôtel de Ville (anc. tribunal) et archives municipales, sam à 10h et 11h, . "Les présidents de la République à Villefranche" ● Médiathèque (anc. chapelle des Pénitents Bleus), sam : 10h-16h30, , . "Camille Douls, explorateur aveyronnais" ● Musée municipal UrbainCabrol, sam : 10h-12h, 14h-18h, dim : 14h-18h, BOURNAZEL Découverte de l'architecture et de l'histoire du village (révolte des paysans à la Révolution, pèlerinage des fièvres). Circuit pédestre, accessible aux personnes en situation de handicap moteur ou auditif, au départ du syndicat d'initiative samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h (durée : 45 mn, audioguides), gratuit. Rens. 05 65 64 16 60. CASTELNAU-PÉGAYROLS Visite guidée du village médiéval, découverte de son histoire à travers ses monuments (système hydraulique d'adduction d'eau, ancien prieuré, églises et fortifications). Départ du point d'accueil, en haut du village, samedi à 11h, 14h, 15h30 et 17h et dimanche à 11h, 14h, 15h, 16h et 17h, 2€, G -10 ans (durée : 1h). Rens. 05 65 62 05 05. CONQUES "Les influences stylistiques dans l'architecture et la sculpture à Conques", visite guidée thématique. Départ de l'office de tourisme samedi à 16h30, gratuit (durée : 1h). Rens. 05 65 72 85 00. ESPALION "Lectures en musique", circuit pédestre au départ du Vieux Palais, passant par la chapelle des Pénitents et l'église de Perse, dimanche à 10h (durée : 2h), gratuit. ESPEYRAC Visite guidée du village bâti en amphithéâtre sur un promontoire rocheux, de l'église fortifiée, des rues pentues, des ruelles en escalier, des croix et moulins alentours. Départ de la place dimanche à 9h30, 11h, 14h et 16h30, gratuit. FIRMI "Patrimoine en scène", découverte nocturne du centre de la commune située dans le territoire du Bassin Decazeville-Aubin, depuis la place de la mairie jusqu'à l'église avec la Cie Carabosse. Départ samedi à 21h, gratuit. Rens. 05 65 43 95 00. LUC-LA-PRIMAUBE Visite guidée du village au départ de Luc samedi à 14h30, gratuit (accessible aux personnes à mobilité réduite) et conférence à 20h30. MARCILLAC-VALLON "Centenaire de l'ancien transporteur aérien de minerai de fer", mis en route en 1911 entre les mines de fer de Solsac et Ferrals et la gare de Marcillac. Diaporama, expositions, ateliers jeune public, conférence et visites commentées sur l'ancienne ligne ferroviaire à minerai de fer : animations proposées vendredi, samedi et dimanche par l'office de tourisme, salle des fêtes, avec la collaboration de l'ITFF, Inventaire des tunnels ferroviaires de France, gratuit. Rens. 05 65 71 13 18. VILLENEUVE ● Église du Saint-Sépulcre, sam et dim à 16h (sur inscription à l'office de tourisme), , . Peintures murales. d'orgues (musique espagnole) dim à 16h45 7 11 HauteGaronne h CIRCUITS & ANIMATIONS MONTJAUX Visite guidée de Roquetaillade, petit village rouergat caché dans les gorges de la Muse (église, pont, château, donjon, maisons anciennes). Départ de l'église dimanche à 10h, gratuit (durée : 2h). Rens. 05 65 60 32 92 (J.-Yves Bou). Blagnac, chapelle Saint-Exupère © Cliché N MONTROZIER ALAN BOUSSAN ● Notre-Dame-de-Lorette ● Maison patrimoniale de (anc. hôpital), sam et dim : 10h-12h, 15h-18h, , , Barthète (anc. thermes, musée de la faïence commingeoise), sam et dim : 14h-19h, , 3€, -12 ans, . "Château d'eau", sculpture de Patrick Mahon. Animation pour les enf. "Patrimoine et archéologie", confection de statues-menhirs et de parures préhistoriques, taille de silex, présentation d'objets d'époque gauloise, fabrication d'objets en cuivre, bronze et démonstration de métallurgie (dimanche), initiation aux fouilles archéologiques, expositions, diaporama, visite de l'ancienne forge, démonstration de fabrication des tapis. Animations proposées dans le parc du château, samedi et dimanche de 14h à 18h, gratuit. Rens. 05 65 70 75 00. ■ Église de Sainte-Apollonie, sam et dim : 14h-17h, , RODEZ AUTERIVE AURIN - "Le voyage à Saint-Jacques-de-Compostelle" révélé par le patrimoine artistique rouergat (XVe-XVIIIe siècles), conférence par Pierre Lançon, bibliothécaire et archiviste, Société des lettres de l'Aveyron, samedi à 15h, gratuit ; - "Sur les traces de l'aqueduc romain de Vors", présentation de l'ouvrage à l'auditorium du musée Fenaille, puis départ en autocar à la découverte du site dimanche à 15h, gratuit (durée : 2h). Rens. et inscriptions 05 65 73 84 30. ● Musée des vieux outils, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , , BAGNÈRES-DE-LUCHON ● Musée du Pays de Luchon, sam et dim : 9h-18h, sam à 11h et dim à 11h30, , ● Parc du Casino et pavillon normand, dim à 10h, ● Thermes, sam à 13h45, , . Départ de la visite de la ville à 15h30 (durée : 1h30), SAINT-ROME-DE-TARN Visite guidée de l'ancien bourg fortifié à la découverte de ses nombreuses bâtisses témoins de sa richesse économique passée. Départ de la place du Terral (près de la statue de monseigneur Affre) dimanche à 15h (durée : 2h), gratuit. Rens. 05 65 60 32 92 (J.-Yves Bou). BALMA ■ Centre de conservation et SALMIECH "L'eau coule et la roue tourne", visite guidée d'un moulin le long du Viaur. Départ dimanche à 10h du musée du Charroi, accessible aux personnes en situation de handicap mental, gratuit. Rens. 05 65 46 64 96 et permanence à Cassagnes-Bégonhès (salle basse du clocher) samedi et dimanche, de 10h à 17h. de recherche de la Cinémathèque de Toulouse, sam à 11h, 14h, 15h et 16h, , ● Château de Thégra, sam et dim : 14h-18h, , SÉBAZAC-CONCOURÈS BAZIÈGE "Site privé Le Puech Camp", visite guidée de sept dolmens érigés sur un périmètre de 500 m. Départ de l'église d'Onet-l'Église samedi et dimanche à 14h30, gratuit (durée : 1h). Rens. 05 65 71 89 56. ● Église Saint-Étienne, BAZUS SÉNERGUES ● Église, sam et dim : 9h-18h, sam et dim : 9h-18h, , , "Sur les traces de Gauzfred de Monte Arnal", chevalier parti en pèlerinage en Terre Sainte et donateur de plusieurs mas à l'abbaye, découverte des édifices de la commune. Circuit libre en véhicule particulier au départ du château de Montarnal dimanche de 10h à 18h gratuit (20 km, durée : 3h, accessible partiellement aux personnes à mobilité réduite). Les plus jeunes se verront remettre "Le petit Sénergumène", document permettant la découverte ludique du village, gratuit. BLAGNAC h ● Anc. chapelle SaintExupère, dim : 14h-18h, . ● Esplanade des Ramiers, dim : 14h-17h, , . . Animation musicale et danses ● Monastère Sainte-Catherinede-Sienne, sam : 12h-17h30, dim : 10h30-12h30, 14h-18h, , THÉRONDELS "Sentier de l'imaginaire", promenade ludique autour du village à la découverte de constructions originales, sculptures, ateliers sur la piste des cistes cachées (énigmes publiées sur le site www.cistes.net). Départ de la mairie samedi et dimanche, toute la journée, gratuit (durée : 1h30, accès facile). BONREPOS-RIQUET ● Château (demeure historique de Pierre-Paul Riquet, concepteur du Canal du Midi), sam : 14h-18h, dim : 10h-18h, du site et de la machine hydraulique, 3€, -18 ans, . Animations ■ "Les petites reines lauragaises" (lieu-dit Les Cabanes), sam : 14h-19h, dim : 9h-18h, l'après-midi, et , , . "150 ans d'histoire de la bicyclette" VILLEFRANCHE-DE-ROUERGUE - Découverte du patrimoine jacquaire et naturel sur le chemin de Veuzac. Départ de la place de la Liberté pour un covoiturage vers le hameau de Veuzac samedi à 8h30, gratuit (durée : 2h30) ; - "Des hommes, des femmes, une ville : petites et grandes histoires", visite guidée du centre médiéval de la bastide au départ de l'office de tourisme samedi et dimanche à 16h (durée : 1h30), gratuit ; - "Le mystère du marchand d'épices", jeu de piste pour les enfants pour une découverte ludique de la bastide (livret à retirer à l'office de tourisme), gratuit. Rens. 05 65 45 13 18. BOULOGNE-SUR-GESSE h ● Église Notre-Dame-de- l'Assomption, sam : 9h-18h, dim : 14h-18h, , 8 BRETX ● Église Saint-Jean-Baptiste, dim : 14h-18h, ● Hôtel de Ville, sam et dim : 14h-18h, , . "Nos cloches à nos pieds, retour de restauration". Départ de la du village dim à 15h CAMBIAC ● Château, sam et dim : 13h30-19h30, à 14h, 16h et 18h, à 17h, 5€, . CARAGOUDES ■ Moulin à vent, sam : 14h-18h, dim : 10h-12h, 14h-18h, , , CASTANET-TOLOSAN ● Musée du Vieux-Castanet, sam et dim : 10h-18h, sur demande, . "Florane", peintre satirique CIADOUX ● Église, dim : 9h30-12h, 14h-17h, , CINTEGABELLE ■ Anc. abbaye de Boulbonne, sam et dim : 10h-12h, 14h-17h30, , CIRÈS ■ Église, sam et dim : 9h-17h, CLERMONT-LE-FORT ● Église et fort, dim : 14h30-18h, sur demande, , COUEILLES ● Ferme "Solamour", sam et dim : 9h-19h, , . Ensemble du début du XIXe siècle COX ● Musée "La maison du potier", sam et dim : 10h-12h, 14h-19h, , 1€, -12 ans, . Démonstrations des différentes techniques de tournage, initiation et parcours ludique pour les enf. ES JOURNÉ ENNES É P O EUR IMOINE DU PATR 17/18 sept embre 20 CUGNAUX h ● Espace Paul-Éluard, GOURDAN-POLIGNAN LASSERRE LOUBENS-LAURAGAIS ● Chapelle Notre-Dame-de- ■ Église Saint-Martin, sam et dim : 9h-12h, 15h-18h30, , . "Pré-histoires à Villeneuve-Tolosane/Cugnaux. L'âge d'or du Bronze", réalisée en partenariat avec la Drac Midi-Pyrénées Polignan, sam : 14h-17h, dim : 10h-12h, 14h-18h, dim matin, , . chorale dim à 16h sam : 10h30-12h, 14h30-17h30, dim : 10h30-12h, 14h30-18h, , . "L'art et ses différences" ● Salle du temps libre, sam et dim : 15h-18h, , . "Jeux de matières et modelage", atelier ● Château et parc (labellisé "Jardin remarquable"), sam et dim : 14h-20h, 5€, -18 ans, , . "Voyage en HauteGaronne", cartes postales. de chants par le quatuor Le Psaltérion en costume dim de 14h à 19h. GRATENS au départ de la mairie sam à 15h, , ● Barthe SA Briqueterie, sam et dim : 9h-12h, 14h-17h, l'après-midi, , . Présentation du processus de fabrication DONNEVILLE GRENADE ■ Église Saint-Pierre, ● Anc. couvent des Ursulines, sam et dim : 9h-12h30, 13h30-17h30, , 5€, 4€ gr., -18 ans, . Projection sur Grenade et son histoire. "Les outils du patrimoine" ● Église Notre-Dame-del'Assomption, sam : 10h-18h, dim : 14h-18h, sam à 14h, dim à 15h et 17h30, , . Présentation des travaux de restauration de l'orgue. d'orgue dim à 15h30 ● Halle, sam à 15h et 17h30, dim à 14h, , . Marché du terroir sam matin. de modèles réduits de locomotives et de trains sam et dim de 15h à 18h ● Village de Saint-Caprais, dim à 14h30, . Parcours historique balisé en français et en occitan au départ de la mairie annexe DAUX ● Village, sam : 10h-12h, dim : 10h-12h, 14h-19h, , . Diaporama EAUNES ● Abbaye de la Clarté-Dieu, dim : 9h-18h, 16h, 2€, . à 10h, 14h et et artisanat d'art EMPEAUX ■ Briqueterie "Terres cuites du Savès", sam : 9h-12h, , , ESTANCARBON ● Moulin à eau de Linos, sam et dim : 14h-19h, sam de 15h à 18h et dim de 14h30 à 19h30, , FABAS ● Église de Saint-Pé-d'Arès, sam et dim : 9h-12h, 14h-18h, , , , , LATRAPE ● Balcon des Étoiles (observatoire Les Pléiades), sam et dim : 17h-23h, des coupoles et de la salle des planètes, , à 21h, 5€, . "Le Ciel d'automne", découverte du système solaire (3 km) LAUNAC ● Église Saint-Barthélemy sam et dim : tlj, , ● Église Saint-Étienne, dim : 15h-17h, , . Découverte du village et du château au départ de la halle dim à 16h LAUNAGUET ● Château (hôtel de Ville) et parc, sam à 10h, 11h, 14h et 16h, dim à 10h30, 11h30, 15h et 17h, , . "Les Virebent : magiciens de la terre cuite en Midi-Pyrénées", conférences sam à 15h et dim à 16h (salle de l'Orangerie) LE BURGAUD ● Église Saint-Jean-Baptiste, sam et dim : tlj, au départ de la halle sam à 17h, , ● Village, GRÉPIAC ● Briqueterie Capelle, dim : 9h-12h, 14h-17h30, à 9h, 11h, 14h et 17h, , Atelier de modelage de terre LE CASTÉRA Fabas, plafond peint de l’église LABARTHE-INARD © A. Estrade ■ Église et chapelle, FONBEAUZARD sam et dim : 10h-12h, 14h-17h, sam à 14h, ● Château et parc, sam et dim : 14h-18h, des intérieurs dim à partir de 14h30 (durée : 1h), 5€, -18 ans, . "L'art des jardins au XVIIIe siècle dans le midi toulousain, sources d'inspiration et d'évolution", conférence-projection FONTENILLES ● Forge, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, . Démonstrations et fabrication de fer ● Médiathèque, sam : 10h-12h30, 15h-19h, , . "La poste et ses facteurs", et conférence sam à 18h FOURQUEVAUX ■ Parc du château, sam et dim : 10h-12h, 14h30-18h et orangerie, dim : 14h-18h, ● Église Saint-Eutrope, sam : . 14h-18h, dim : 14h-18h30, . de chants gospel sam à 18h ● Église Saint-Jean-de-Larmont, sam et dim : 14h-18h30, , LE PLAN ● Église Saint-Pierre, sam et LAPEYROUSSE-FOSSAT h dim : 9h-13h, 15h-18h, ● Église de l'Assomption, dim : 10h-17h, , . LARÉOLE , 10h-19h, à 10h30, 11h30, 14h30, 15h30, 16h30 et 17h30, sur réservation, , LARRA LONGAGES ● Église, dim:10h-12h, 14h-18h, ● Église Saint-André, parc du couvent et prieuré, sam et dim : 14h-18h, au départ de l'église à 14h (durée : 2h), 9 tion du patrimoine, pl. Dulion), sam et dim : 9h30-12h30, 13h30-17h30, . de l' temporaire "À l'eau la terre", céramiques venues de toute la France. "Faïences MartresTolosane et sa région", présentation et dédicace du livre de Guy Dupeyron sam à 15h30 ■ Château de Thèbe, sam et dim à 10h, 11h, 14h, 15h, 16h, 17h et 18h, 4€, -16 ans, ● Donjon (musée archéologique), sam et dim : 9h30-12h30, 13h30-17h30, dim à 11h, ● Église, sam et dim : 9h-19h, MAZÈRES-SUR-SALAT sam : 14h-18h30, dim : 9h-12h30, 14h-18h30, , , GENSAC-SUR-GARONNE l'après-midi, , . de photographies à la salle des fêtes ● Angonia (centre d'interpréta- ● Chapelle Sainte-Matrone, ● Mairie et église, sam : 10h-12h, 14h-18h, dim : 10h-12h, 15h-18h, , . Diaporama sur l'architecture de l'église du XIIIe au XXIe siècles et les découvertes récentes. "La ville d'hier à nos jours". Découverte du village et soirée occitane (repas et danses) (labellisés "Jardin remarquable"), sam et dim : 11h-18h, , TN, -18 ans, . Conférence sur les parlementaires sam à 15h ● Maison de l'histoire, sam : 14h-18h, dim : 10h-12h, 14h-18h, , . Découverte du village au départ de la mairie MARTRES-TOLOSANE ● Église Saint-André, L'ISLE-EN-DODON ● Château, parc et jardin ● Château de Malpagat et parc, sam et dim : 14h-18h, ● Église Saint-Jean-Baptiste, sam et dim : 9h-12h, 14h-18h, sam à 11h et 14h, dim à 14h, , ■ Manoir de la Belle Hôtesse, sam et dim : 14h-17h, , . Pirogues de l’âge de Bronze et d’époque carolingienne ● Vestiges gallo-romains, sam et dim : tlj, , . Reconstruction à l'identique des vestiges de l'aqueduc et de la salle thermale découverts lors des fouilles de la place Saint-Étienne à Toulouse LHERM sam : 9h-12h, 14h-18h, dim : 11h-12h, 14h-18h, , , , . Présentation du projet de restauration et démonstrations ● Château et parc, sam et dim : L'UNION MENVILLE ● Église Saint-GermierSainte-Quitterie, dim : 14h-17h, MERVILLE ● Château, labyrinthe et parc (labellisé "Jardin remarquable"), sam et dim : 10h30-18h, 9€, -4 ans, , . Parcours ludique dans le labyrinthe sur les traces d'Héraclès et Ulysse. "Paysages d'eau" et "Le Canal du Midi et Venise la nuit" ● Église Saint-Saturnin, sam et dim : 15h-19h, , . sur les peintures Pedoya et l'influence italienne des décors 11 ES JOURNÉ ENNES É P O EUR IMOINE DU PATR 17/18 sept MIRAMONT-DE-COMMINGES MURET POMPERTUZAT ■ Chapelle Notre-Dame-des- ● Église Saint-Jacques, Sept-Douleurs, sam et dim : 10h-12h, 14h-17h, dim à 15h et présentation de l'histoire et des travaux de restauration de deux œuvres peintes à 16h30, , ● Musée Clément-Ader, sam : 14h-17h, ● Église Saint-André-SaintCloud, sam et dim : 14h-17h, , , . des poncifs originaux des Pedoya ● Salle de la Magnanerie (place du Château), dim :14h-18h, , . de l' à 14h et 17h et ateliers sur la flore locale. Jeux sur le thème de la nature. du village sur les traces du pastel et du ver à soie à 9h30 (durée : 2h) MONDONVILLE ● Salle des associations, sam et dim : 9h-18h, , . "Quarante ans de recherche sur l'histoire locale" et d'une maquette géante d'un château fort MONTBRUN-LAURAGAIS ● Moulin à vent, sam et dim : 10h-12h, 15h-19h, , 1,50€, -6 ans, MONTESQUIEU-VOLVESTRE ● Atelier "Terres imaginaires" (lieu-dit "Bidot le tailleur"), sam et dim : 15h-18h, , , , , , Initiation au modelage (10€) ● Château de Palays, dim : 10h-17h, , , ● Église Saint-Victor, dim : 9h-17h, . Présentation du tableau de Girodet "Le Christ mort soutenu par la Vierge" à 10h30 et 15h30 ● Halle, dim : 10h-16h, . "Patrimoine gourmand" : déjeuner à la carte. Ateliers. Rallye pédestre avec énigmes à la découverte des commerces, artisans, professions libérales et patrimoine du village (inscription à 10h, durée : 1h30) ● Moulin de Barrau, sam et dim : 10h-12h, 14h30-17h, , MONTGEARD ● Église, sam et dim : 10h-18h, MONTMAURIN ● Musée archéologique, sam : 10h-12h, 15h-18h, dim : 10h-13h, , , . "Échanges, voyages et monnaies antiques", et conférence dim à 15h (salle des fêtes) NOUEILLES ■ Église Saint-Pierre, dim : 15h-18h, , , . "Voyage en patrimoine religieux lauragais". Départ du circuit pédestre "La boucle des 9 brebis" (6,6 km, durée : 2h) POUCHARRAMET ● Église Saint-Martin, dim : 9h-18h, , . Départ du circuit de découverte du village à 15h. de carillons à 17h ONDES ● Église Saint-Jean-Baptiste, PUYDANIEL PIBRAC ● Beffroi (galerie historique et ● Parc du château, archéologique), sam à 15h, 16h et 17h, dim à 10h30, 11h30, 15h, 16h et 17h, ● Conservatoire des métiers du bois et de la marqueterie (Sylvea), sam et dim : 10h-18h, 4 ou 2€, -12 ans, , , . Initiation à la marqueterie le matin, 5€, -12 ans et ● Musée et jardins du canal du Midi, sam et dim : 10h30-12h30, 14h30-18h, , . "Les disparus du canal", conférence à 16h , REVEL h sam et dim : 10h-17h30, , . sur l'histoire de l'automobile et d'instruments de musique. Découverte de la ruche et projection. (salle des Gardes) PINS-JUSTARET ● Château et anc. chapelle (médiathèque), dim à 11h et 15h du château et présentation de l'histoire des Seigneurs de Pins et de la vie du comte et de la comtesse de Mauléon (sur inscription au 05 62 11 71 09) Possibilité de pique-nique dans le parc ● Parc de la mairie, jeu de piste sur les traces des seigneurs de Pins sam à 15h (sur inscription au 05 62 11 71 09) ROQUES-SUR-GARONNE ● Anc. moulin à eau (centre culturel), sam et dim : 14h-18h, , . "Roques à travers le temps" ● Église, sam et dim : 14h-18h, . Centenaire des cloches PLAISANCE-DU-TOUCH ROQUETTES ● Église et village, sam et dim : 9h-19h, à 15h, , . d'orgue sam et dim à 17h ● Château (salle Marcel-Carné), sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, . "Roquettes d'hier et d'aujourd'hui" et conférence ven à 20h30. du village à 15h (durée : 1h30), . Mise en fonctionnement de l'éolienne ■ Église, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, à 16h30 ou sur demande, , . Retable POINTIS-INARD ◆ Chapelles, sam et dim : 10h-12h, 14h-17h, MONTRÉJEAU sur le voyage du patrimoine sam et dim à 15h et 16h, , . Animations théâtrales et manœuvre militaire du 1er régiment étranger (reconstitution de bataille) à partir de 14h ● Parc du château de Valmirande, chapelle et conciergerie, sam et dim : 10h-13h, 15h-19h, l'après-midi, 5€, -3 ans, ● Hôtel de Lassus, SAINT-AVENTIN ● Église, sam et dim : 10h-19h, , SAINT-BERTRAND-DECOMMINGES ● Cathédrale Sainte-Marie, sam : 9h-19h, dim : 14h-19h, 1,50€, ● Les Olivétains (centre culturel), sam et dim : 10h-18h, de l'exposition "Une table d'autel pour convenæ, le pampre et le canthare" sam à 10h30, 11h30, 13h30 et 17h, dim à 10h30, 11h30, 14h, 15h, 16h et 17h, et sur inscription, MONTSAUNÈS ● Église des templiers (anc. commanderie), sam et dim : 8h-19h, à 10h et 15h, , Saint-Plancard, chapelle Saint-Jean-desVignes © Chambrillon 10 Toulouse, rectorat © Cliché N. SAINT-CÉZERT ● Bibliothèque municipale, sam et dim : 10h-12h, , . ● Église Saint-Orens, sam : 10h-12h, . Découverte du village au départ de la mairie SAINT-ÉLIX-LE-CHÂTEAU sam à 11h, 14h, 16h et 19h, et dim à 11h, 14h, 16h, 8 ou 6€, -10 ans ● Église, sam : 14h-18h, dim : 10h-12h, 14h-18h, , , ● Château, sam : 14h-18h, dim : 10h-18h, , . . Découverte du village au départ de la mairie ● Église, dim : tlj, embre 20 SAINT-FÉLIX-LAURAGAIS h ● Château, dim : 14h-18h, , SAINT-GAUDENS h ● Archives départementales (antenne du Comminges), sam : 14h30-17h, , , . "Voyages dans le temps, voyages dans l'espace", "Objets in situ, objets venus d'ailleurs" et "L'architecture saint-gaudinoise". Parcours tactile à la découverte des archives. Vente de cartes postales, moulages de sceaux et d'ouvrages SAINT-HILAIRE ● Salles des fêtes et du Préau, dim : 10h-18h, , . "Les blasons ou le voyage dans l'histoire", expositions, ateliers pour les enf. sur le rôle du blason, projections. Inauguration du Blason communal en mosaïque à 11h30. Découverte des croix rogatoires au départ de l'église à 10h SAINT-LAURENT ● Église, sam et dim : 14h30-17h, , SAINT-MARCEL-PAULEL ■ Église de Saint-Pierre, sam : 10h-12h, , , SAINT-MARCET ◆ Église et village, sam et dim : 10h-12h, à 10h45 , SAINT-PAUL-SUR-SAVE ● Découverte du village au départ de la mairie SAINT-PLANCARD ● Chapelle Saint-Jean-desVignes, dim : 9h-12h, 14h-18h, , THIL ● Église Saint-Laurent et village, sam à 16h au départ de l'église, 11 ES JOURNÉ ENNES É P O EUR IMOINE DU PATR 17/18 sept TOULOUSE h ● Aérothèque (musée aéronautique, 18 rue Montmorency), sam et dim : 9h-17h, , , . Projection de films sur l'histoire de l'aéronautique dans la région toulousaine et sur la construction de l'Airbus 380. Bornes interactives ● Amphithéâtre romain (Purpan-Ancely, av. des Arènes romaines), sam et dim : 10h-19h, sam à 10h et 15h et dim à 15h et 17h, suivies de la visite des vestiges des thermes romains proches, , ■ Anc. collège de l'Esquile (1 rue de l'Esquile), sam et dim : 14h-18h, , Toulouse, ancien collège de l’Esquile © Cliché N. ● Archives départementales (11 et 14 bd Griffoul-Dorval), sam et dim : 14h-18h, de 14h30 à 17h, , . Découverte de l'atelier de reliure et de restauration. "Voyages dans le temps, voyages dans l'espace" et "Voyage en Afrique" : documents originaux, photos et "Objets in situ, objets venus d'ailleurs". Ateliers de moulage de sceaux, de calligraphie. Initiation à la généalogie et à la paléographie. Parcours tactile à la découverte des archives. Vente de cartes postales, moulages de sceaux et d'ouvrages. Présentation des activités des Amis des Archives de la Haute-Garonne (inscriptions aux visites et ateliers au 05 34 31 19 70) ● Atelier de Staff, moulage d'art et peinture décorative (13 rue de Luppé), sam et dim : 10h-12h, 14h-17h, , . Démonstration à 16h ● Basilique Saint-Sernin (pl. Saint-Sernin), sam et dim : 8h30-19h. Ouverture du déambulatoire et des cryptes sam de 10h à 18h et dim de 12h30 à 18h, ● Bibliothèque d'étude et du patrimoine (1 rue de Périgord), sam et dim, , . des bâtiments et des réserves sur le thème du voyage à 14h30 et 16h30 (sur réservation). de l' "Explorer le monde : les sociétés de géographie " à 15h30. Atelier de cartographie sam à 10h30 ■ Église du Gesù (22 bis rue des Fleurs), sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , . Visite concertante de l'orgue de Cavaillé-Coll sam à 11h et 15h, dim à 15h et 17h. orgue et instrument sam à 17h et dim à 11h (30 mn) ● Église et couvent des Dominicains (1 imp. Lacordaire), sam : 11h30-19h30, dim : 8h-12h30, 15h-19h30 (hors offices religieux), , ● Église Notre-Dame-de-laDaurade (1 pl. de la Daurade), sam et dim : 8h-19h (office religieux dim à 11h), , ● Église orthodoxe russe Saint-Nicolas (302 av. de Gde-Bretagne), sam : 10h-18h, dim : 13h-18h, , . Iconostase et sanctuaire. . Vêpres chantées sam à 17h ● Église Saint-Jérôme (2 rue du Cel-Pélissier), sam : 8h-17h45, sam à 15h30 et dim à 15h, 16h et 17h, , . Entrée spécifique 40 rue de la Pomme pour les personnes à mobilité réduite ● Église Saint-François-de-Paule (Minimes, 28 av. du Gal-Bourbaki), sam et dim : 14h-18h, de 16h à 17h, , ● Église Saint-Nicolas (36 Grande-rue St-Nicolas), sam et dim : 14h-17h, , ● Église Saint-Pierre-desChartreux (21 rue Valade), sam : 10h-12h, 15h-19h, dim : 15h-19h, , ● Église Saint-Pierre-des Cuisines (12 pl. Saint-Pierre), sam et dim : 10h-19h, toutes les 40 mn de 10h à 12h et de 15h à 19h, ● Ensemble conventuel des Jacobins (entrée par l'église, rue Lakanal), sam et dim : 9h-20h, , ● Espace EDF-Bazacle (11 quai Saint-Pierre), sam et dim : 11h-19h, , . de la centrale hydroélectrique et fonctionnement de 11h à 18h30, toutes les 45 mn, par gr. de 20 pers. ■ France 3 Midi-Pyrénées (24 ch. de la Cépière), sam : 10h-18h, , , . Découverte et échanges sur les métiers, les émissions et les acteurs de l'audiovisuel en Midi-Pyrénées (inscription obligatoire sur le site internet ou au 05 62 23 97 97 dès le 15 août) ● Hôpital Saint-Joseph-de-laGrave (pl. Lange), sam et dim : 11h-18h30, de 14h à 17h, , ● Hôtel Castagnier-d'Auriac (19 rue Ninau, ext.), sam et dim : 9h-18h, , ● Cathédrale Saint-Étienne (pl. St.-Étienne), sam : 9h-18h30, dim : 9h-11h, 14h-18h30, , . Diaporama l'après-midi sur le voyage de la pierre à travers le temps et frise historique sur les bâtisseurs de la cathédrale. Présentation du grand orgue et dim à 17h ● Centre d'art moderne et contemporain Les Abattoirs (76 al. Charles-de-Fitte), sam et dim 11h-19h, à 14h30, , ● Centre de l'Affiche (58 al. Charles-de-Fitte), sam et dim : 10h-19h, , . "Histoire d'hommes" ● Centre occitan des musiques et danses traditionnelles Toulouse Midi-Pyrénées (5 rue du Pont-de-Tounis), , . sam : 18h, projection commentée d'archives audiovisuelles sur le thème des musiciens du bal (Violoneux de Gascogne) ; dim : 10h-12h30, 14h-18h30, découverte de l'atelier de facture instrumentale (fabrication de la boha, cornemuse gasconne, et de l'aboès, hautbois du Couserans) et du centre de documentation (archives et enregistrements de musique traditionnelle et de contes). . Chants, musique et danse à 18h. Initiation aux instruments (vielle à roue, boha, percussions). "De Paires en Hilhs" dim à 20h30, 5€ ● Chapelle du Castelet (bibliothèque pour tous, 7 bis rue de Belfort), sam : 14h-18h, , . ● Cimetière Terre-Cabade (1 av. du Cimetière), sam et dim : 8h-17h45, , ● Cinémathèque (69 rue du Taur), projections de films consacrés à Antoine de Saint-Exupéry sam à 15h et 19h, dim à 17h30, 6,50€, 5,50€ public spécifique, 3€ -18 ans ■ Couvent des Cordeliers (salle capitulaire), sam et dim : 9h-18h, . "Mexicoop', les rendez-vous universitaires", autour de la culture mexicaine ( , ) ■ Crédit municipal (10 rue Urbain-Vitry), sam et dim : 10h-12h, 14h-17h, toutes les 30 mn de 10h30 à 16h, , . Histoire et fonctionnement du crédit municipal. Présentation de bijoux et expertise d'objets ● Crypte archéologique du Palais de Justice (2 all. Jules-Guesde), sam : 13h30-17h, , , 11 embre 20 ● Hôtel d'Assézat (Fondation Bemberg, pl. d'Assézat), sam et dim : 10h-12h30, 13h30-18h, à 15h30 et 16h30, 3,50€, -8 ans, . "La première BD sur l'histoire de Toulouse", présentation, dédicaces et atelier de dessin. Sensibilisation du jeune public à l'histoire de Toulouse ● Hôtel de Felzins (ext., 22 rue la Dalbade), sam : 8h-19h, dim : 10h-19h, ■ Hôtel de Lestang (rectorat de l'académie de Toulouse, 1 pl. StJacques), sam et dim : 10h-16h, , . "Le verre dans tous ses états", créations des élèves du LP Clément-de-Pémille sur le thème du verre de Murano ● Hôtel d'Espie (ext., 3 rue Mage), sam et dim : 9h-12h, 14h-17h, , ■ Hôtel des Chevaliers de Saint-Jean-de-Jérusalem (32 rue de la Dalbade, siège de la Drac Midi-Pyrénées), sam et dim : 10h-18h, , sur inscription au 05 67 73 20 14, (voir rubrique Circuits et animations) ● Hôtel de Ville (salle des Illustres du Capitole), sam et dim : 9h-20h, , ● Hôtel-Dieu Saint-Jacques (2 rue Viguerie), sam : 11h-17h, dim : 11h-18h30, sam à partir de 14h, , ■ Hôtel du Barry (lycée, pl. Saint-Sernin), sam et dim : visites libres à 9h, 9h45, 10h30 et 11h15, à 14h, 14h45, 15h30 et 16h15, animations par les élèves de la section MusiqueDanse-Théâtre du lycée. Conférence sur l'histoire et les perspectives de la restauration de l'hôtel sam à 17h ● Institut catholique (31 rue de la Fonderie), sam et dim : 15h-18h, de la chapelle de 15h30 à 17h, , . Fresques de Marcel Lenoir. Démonstration des jeux de l'orgue ● Jardins du muséum (24-26 av. Bourgès-Maunoury), sam et dim : 10h-18h, , . Voyage à travers le monde sur la route des épices. "Métissage alimentaire", d'où viennent ces plantes consommées quotidiennement. Atelier d'empreintes et moulages ● Maison Calas (RDC, 50 rue des Filatiers), sam et dim : 10h19h, , . sur l’affaire Calas ● Maison de la Violette (Canal du Midi, 2 bd Bonrepos, péniche), sam : 9h30-19h, dim : 9h30-18h, . "Les voyages de la violette". Dégustations 11 Midi-Pyrénées L : bien des monuments de ire to is l'h de es nc ue éq Cons ns de petites communes notre région se situent da cile de localiser. qu'il n'est pas toujours fa nées du patrimoine, ur Jo s vo r se ni ga or à r Pour vous aide ns portées les communes da re nt so où rte ca e un voici t ou un site est ouvert, lesquelles un monumen .. e animation, un circuit. ou bien qui proposent un Gers HautesPyrénées 12 Tarn-etGaronne Lot Aveyron Tarn Haute-Garonne Commune dans laquelle se trouve un édifice, un lieu ou un site participant pour la première fois aux Journées européennes du patrimoine Ariège 13 ES JOURNÉ ENNES É P O EUR IMOINE DU PATR 17/18 sept ● Maison de l'Occitanie ● Musée Saint-Raymond (11 rue Malcousinat), sam et dim : 14h-18h, , . Inauguration du Festival Occitània sam à 13h (cour gothique). "Passa-carrièra", circuit au départ du quai de la Daurade jusqu'à la place du Capitole sam à 17h (durée : 2h). Conférence "Les sons de Toulouse" organisée par Radio Montaillou-Pyrénées dim à 18h ● Maison Seilhan et amphithéâtre Bruno-de-Solages (7 pl. du Parlement), sam et dim : 14h-18h, des intérieurs à 14h, 15h, 16h et 17h, , ● Musée des Augustins (21 rue de Metz), sam et dim : 10h-19h, "Voyages artistiques", inédites autour des œuvres à travers le thème du voyage à 11h, 14h30 et 16h30, , . "Un ticket pour le XIXe siècle" et "Les peintres du Capitole", visites réservées aux étudiants à 17h30 sur réservation au 05 61 22 39 03 ● Musée des instruments de médecine des hôpitaux de Toulouse (Hôtel-Dieu SaintJacques), sam et dim : 10h-19h, , . Animation ● Musée des Transports et des Communications (93 av. JulesJulien), sam et dim : 10h-12h, 14h-16h, , , , . "Un train de rêve : le Capitole" et diaporama ● Musée du Compagnonnage (12-14 rue Tripière), sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, 1€, . des Compagnons couvreurs, zingueurs, plombiers et plâtriers ● Musée du Vieux-Toulouse (Hôtel Du May, 7 rue du May), sam et dim : 10h-19h, 1€, -10 ans, ● Musée Georges-Labit (17 rue du Japon), sam et dim : 10h-18h, , . de photographies du Japon après sinistre. Atelier d'origami de 15h à 17h (à partir de 6 ans) ● Musée Paul-Dupuy (13 rue de la Pleau), sam et dim : 10h-18h, sam à 11h, 14h30, 15h30 et 16h30, , . Atelier sur le métier d'horloger de 14h30 à 17h30 proposé par l'école de reconversion professionnelle ● Musée postal des anciens ambulants (six wagons-poste, 70 rue Pierre-Cazeneuve), sam et dim : 10h-18h, , , , , . "L'ancien aérodrome de Toulouse-Montaudran", entre la poste ferroviaire et la poste aérienne. Atelier de "Mail art" pour les enf. (musée des Antiques de Toulouse, pl. Saint-Sernin, label Tourisme et handicap moteur), sam et dim : 10h-20h, , . Découverte des collections sur le thème des circuits de l'économie, de l'échange des formes à travers les routes antiques (routes du vin, de la monnaie, de l'art…). "Polar du métro", enquête interactive ● Muséum (35 all. Jules-Guesde), sam et dim : 10h-18h, , (voir rubrique Circuits et animations) ● Observatoire de Jolimont (1 av. C.-Flammarion), sam et dim : 15h-18h, , , , . "Le pendule de Foucault", démonstration ■ Palais Niel (salons de réception du haut commandement militaire et jardins, 2 rue MontoulieuSaint-Jacques), sam et dim : 14h-18h, , ■ Préfecture (anc. archevêché, 1 pl. St-Étienne), dim : 10h30-17h30, à 13h30, 14h30, 15h30 et 16h30 au départ de la cour d'honneur, , . Ouverture exceptionnelle du bureau du préfet, de la salle opérationnelle et de la salle des Gardes récemment restaurée ● Temple du Salin (pl. du Salin, rue du Languedoc), sam : 9h-16h, dim : 14h-19h, , . "Centenaire du temple du Salin". d'orgue embre 20 h CIRCUITS & ANIMATIONS BLAGNAC "En bord de Garonne", promenade contée de l'ancien pont aux Ramiers. Départ du vieux pont à l'entrée de la ville dimanche à 14h15, gratuit (durée : 1h). BOULOGNE-SUR-GESSE "Les peintures murales en Astarac-Comminges", circuit en véhicule particulier de découverte guidée des églises peintes en Haute-Garonne et Gers (Boulogne, Ciadoux, Mont-d'Astarac et Monlaur). Départ de la place de la Mairie dimanche à 9h30, gratuit (durée : toute la journée). Rens. 05 61 88 13 19 (office de tourisme). CASTELGINEST "Voyage dans le patrimoine", conférences, diaporamas, exposition, démonstration de savoir-faire et ateliers pédagogiques d'initiation autour de l'art antique ; initiation aux fouilles paléontologiques ; exposition de minéraux et fossiles (2€, gratuit -12 ans) ; présentation de véhicules anciens. Samedi et dimanche de 10h à 19h, salle polyvalente, gratuit . Rens. 06 71 65 50 59. CUGNAUX "Chaud le métal !", les fouilles du village néolithique chasséen, Villeneuve-Tolosane/Cugnaux, ont livré des vestiges témoignant de l'activité à l'âge du Bronze dans le pays toulousain. Présentation par les archéologues de la Drac de MidiPyrénées et de l'Inrap des ateliers de métallurgistes de l'époque et de la chaîne opératoire jusqu'à la production du bronze. Parc du manoir (place de l'Église), dimanche de 14h30 à 18h30, gratuit. VALCABRÈRE ● Basilique Saint-Just, sam et dim : 9h30-18h, TR VALENTINE ● Villa gallo-romaine, sam de 10h à 12h, LAPEYROUSSE-FOSSAT VALLÈGUE " Reconstitution d'un camp napoléonien", chevaux, canon, tir au fusil, défilé de tambours (gerbe d'or), exposition sur le second Empire et spectacle de comédie musicale à 16h. Dimanche, de 10h à 17h, gratuit. ■ Château, sam et dim : 9h-12h30, 14h-19h, , 2€, -12 ans. "Cuisine ancienne et moulins à café". Reconstitution d'un bivouac d'État major 1er Empire. de voitures anciennes PORTET-SUR-GARONNE VERFEIL "Festival MéditerranéO', les 16, 17 et 18 septembre", pour une rencontre festive et conviviale autour d’influences métissées dans le centre historique (église et halle) et au jardin du centre d'animation culturelle, accessible pour les personnes en situation de handicap, gratuit : - présentation théâtralisée de la vie du baron Ritay, personnage illustre de la commune, - exposition "Portet d'hier à aujourd'hui", - installations de photographies géantes sur les bâtiments historiques de la commune, ■ Musée du Vieux Verfeil, sam : 14h30-17h, dim : 14h-18h, , VILLARIÈS ● Musée archéologique, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , . Présentation des résultats de chantiers de fouilles 14 - concerts et spectacles (Espagnolades, danses espagnoles et chants méditerranéens, Brassens, trad'actuel occitan et corse, chansons hispaniques, scène associative, concert du vainqueur du Tremplin sur Garonne, chansons romantiques et lyriques BelCanto italien, espagnol, français) ; Rens. et programme complet : 05 62 14 03 09 ou [email protected] (association Confluences). REVEL - Visite guidée de la bastide royale et de ses monuments et découverte des illustres personnages de la commune ; - Visite guidée de la chapelle Saint-Pierre (exposition d'art floral et de peintures) Départ de l'office de tourisme samedi à 11h et dimanche à 16h, gratuit. Rens. et inscriptions : 05 34 66 67 68. RIEUX - "Fresque dans la ville", promenade libre dans la cité à la découverte de fresques murales. Samedi et dimanche, toute la journée, gratuit ; - Visite guidée de l'ancienne cité épiscopale par l'Apha, circuit pédestre accessible aux personnes en situation de handicap au départ de l'église samedi à 15h (durée : 2h), 3€, gratuit scolaires. Rens. 05 61 62 95 22 ; - Visite guidée de la cathédrale et du Trésor épiscopal. Départ de l'office de tourisme dimanche à 15h30, 2,50€, gratuit -12 ans. Rens. 05 61 87 63 33. SAINT-FÉLIX-LAURAGAIS Visite guidée du village, présentation de son histoire et évocation du destin prestigieux de deux enfants de la commune : Guillaume de Nogaret et Déodat de Séverac. Départ de la place Guillaume-deNogaret samedi à 11h et dimanche à 16h, gratuit. Rens. 05 62 18 96 99. SAINT-GAUDENS - "Monuments enchantés", visite guidée du centre historique en compagnie de Véronica Antonelli, soprano lyrique. Départ du musée municipal, dimanche à 15h, gratuit (durée : 2h). Rens. 05 61 89 05 42 ; - "Points de vues", circuit pédestre à la rencontre du patrimoine architectural contemporain de la commune. Départ de la chapelle Saint-Jacques samedi à 14h, gratuit, accessible aux personnes en situation de handicap (durée : 2h). Rens. 05 62 00 15 93. 11 ES JOURNÉ ENNES É P O EUR IMOINE DU PATR 17/18 sept embre 20 h CIRCUITS & ANIMATIONS SAINT-LYS "Voyage au fil de l'eau", visite guidée à la découverte des aspects historiques, patrimoniaux, botaniques et environnementaux des cours d'eau et évocation de la période médiévale avec l'implantation d'une grange cistercienne en bordure de ces ruisseaux. Départ de la halle (place Nationale) samedi à 14h, gratuit (durée : 2h30). La visite se termine par un concert de musique classique en l'église Saint-Julien à 17h. Rens. 05 62 23 76 05. TOULOUSE "Voyage dans le temps à l'Hôtel des Chevaliers de Saint-Jean-deJérusalem (Drac Midi-Pyrénées) : - "Travailleurs venus d'ailleurs", à travers des témoignages individuels et familiaux, c'est presque un siècle d'histoire sociale qui surgit. Exposition de photographies et interviews sur la mémoire d’ouvriers immigrés dans la région Midi-Pyrénées, proposés par Alter Image ; - "Le Colporteur d'images", au siècle des Lumières, colporteurs et montreurs d'images parcourent l'Europe. Dans leur boîte d'optique, aux yeux grands ouverts sur le monde, s'illuminent palais fantastiques, capitales lointaines et grands événements du royaume, suscitant joie et étonnement de leurs spectateurs. C'est à ce merveilleux voyage dans le temps que vous convie l'association Perforons la Musique, à la découverte des machines optiques de son cabinet de curiosités ; - "Instruments de musique mécanique de la fin du XIXe siècle, originaires d'Europe du nord ", présentation et audition (serinette, ariston, orgue de barbarie) par M. Noubel l'après-midi ; - "Vignes pré-phylloxériques et cépages ancestraux de l’appellation Saint-Mont", conférence par André Dubosc et Olivier Bourdet-Pees dimanche à 15h, en collaboration avec la Draaf Midi-Pyrénées, suivie d’une dégustation. Une découverte exceptionnelle : sur une parcelle sableuse et oubliée de l’appellation Saint-Mont, quelques rangs de ceps ayant survécu au phylloxéra. Parmi ceux-ci, sept individus au patrimoine génétique inconnu. Les vignerons témoignent. Rens. 05 67 73 20 14. "Les quartiers du Mirail", randonnée urbaine par l'association La Gargouille : découverte du patrimoine de ces quartiers populaires de Toulouse, jusqu'au parc du château de la Reynerie. Départ de la sortie du métro Bellefontaine samedi et dimanche à 14h30, 3€ (durée 2h). Rens. : 05 34 60 12 75. - "L'église Saint-Pierre-desChartreux, un art de prière, de la Contre-Réforme à la Révolution", samedi et dimanche à 14h30 et 15h30. Rens. 06 35 22 08 30 et 06 78 83 43 04 ; Circuits proposés par le Musée Saint-Raymond, départ du musée (pl. Saint-Sernin, durée 1h30 ou 2h), gratuit, uniquement sur réservation : - "Dans les pas de Saturnin", martyre du premier évêque de Toulouse : visite guidée samedi à 16h, dimanche à 14h30 ; - "Sur les traces de l'enceinte romaine de Toulouse", du musée aux places du Capitole et de Bologne : visite guidée samedi et dimanche à 11h30 ; - "La place Saint-Sernin et son environnement", évolution du quartier et urbanisation de la place : visite guidée du sous-sol du musée à l'hôtel du Barry en passant par la tour Maurand et le collège du Périgord, samedi à 10h, 14h30 et 15h30, dimanche à 15h et 16h. - "Le voyage naturaliste", découverte de la provenance et de l'intérêt des collections, visites samedi et dimanche à 11h et 15h (durée : 30 mn) ; - "L'Hôtel-Dieu Saint-Jacques, refuge des pèlerins, cachot des pauvres", samedi et dimanche à 11h, 14h et 16h au départ de l'école Lakanal, place de la Daurade (durée : 1h). Rens. 06 28 70 07 11 ; - "Histoires d'objets", découverte de l'histoire des collections (Ravenala, l'arbre du voyageur ; le manteau de chamane ; le masque Nimba, etc.), visites samedi et dimanche à 11h30 et 16h30 (durée : 30 mn) ; - "La cathédrale Saint-Étienne, entre patrimoine en place et patrimoine déplacé", samedi et dimanche à 14h30 et 16h30, au départ de la fontaine du Griffoul, place Saint-Étienne (durée : 1h). Rens. 06 70 13 08 36 ; - "Franchir le temps et l'espace : préparations ostéologiques et soclages", démonstrations de savoir-faire samedi de 13h à 18h ; Circuits et visites proposés par l'Apha (Association Patrimoine et Histoire de l'Art en Volvestre et Midi-Pyrénées), accessibles aux personnes en situation de handicap, 3€, gratuit pour les scolaires (durée : 2h) : "De la matière à l'œuvre", circuits et visites proposés par le département d'Histoire de l'art de l'Université de Toulouse-Le Mirail, gratuits et accessibles, pour certains, aux personnes à mobilité réduite (http://framespa.univ-tlse2.fr) : - "Histoire des Cathares, de la Croisade à l'Inquisition", la religion cathare, Simon de Montfort et Raimond VI, la tour Maurand, Saint-Sernin et l'église des Jacobins. Départ de la place du Capitole, sous les arcades, devant la bijouterie, samedi à 10h ; - "Voyage au fil de la Garonne", découverte du patrimoine toulousain en parcourant ses quais. Départ du Bazacle samedi et dimanche à 14h (durée : 1h30). Rens. 06 85 19 75 89 ; - "Les hôtels particuliers de Toulouse, hommes et formes de la Renaissance". Départ de l'hôtel de Bernuy, 1 rue Gambetta, samedi et dimanche à 14h et 17h (durée : 1h15). Rens. 06 82 28 99 79 et 06 22 71 96 12 ; - "De la place du Capitole à la place de la Trinité", places, puits et fontaines toulousaines de l'Antiquité à nos jours. Départ de la place du Capitole, sous les arcades, devant la bijouterie, dimanche à 15h ; - "La rue Alsace-Lorraine, des percées haussmanniennes aux années 2000". Départ du Grand Hôtel Tivollier, 31 rue de Metz, samedi et dimanche à 10h30 (durée : 1h). Rens. 06 40 54 11 29 et 06 85 12 57 21 ; - "Le cimetière Terre Cabade, art funéraire et illustres Toulousains(es)". Départ de l'entrée principale, 1 avenue du Cimetière, dimanche à 10h. Rens. 05 61 62 95 22 de 9h à 11h30. - "L'Hôtel de Ville, de la ville mythique à la ville royale", samedi et dimanche à 11h, 14h et 15h30 place du Capitole, sous l'horloge (durée : 1h). Rens. 06 89 38 89 48 ; Un bus-musée sur la ligne 16 Tisséo. L’association ASPTUIT fera circuler le bus-musée de type SC10U à plateforme arrière samedi et dimanche sur la ligne 16 du réseau Tisséo (Sept-Derniers Cité de l’Hers), tarif normal. 15 - "Les réserves du labo", utilité, fonctionnement et organisation des réserves, visites samedi et dimanche à 10h30, 11h30, 15h et 16h (durée : 30 mn) ; - "La basilique Saint-Sernin, le culte magnifié à travers les siècles et les images", samedi à 10h30 et 16h30, dimanche à 14h et 16h30 devant le chevet de l'église (durée : 1h15). Rens. 06 78 83 43 04 et 06 10 97 22 60 ; - "L'église Saint-Nicolas, petit périple à travers les styles", samedi à 16h45, dimanche à 15h et 16h30 (durée : 1h). Rens. 06 89 38 89 48. Rens. et inscriptions : 05 67 73 81 64 ou [email protected] (jusqu'au vendredi 16 sept. 14h). "Le voyage du patrimoine au muséum de Toulouse", visites guidées sur réservation à l'accueil (par gr. de 15 pers.), démonstrations de savoirfaire et exposition, gratuit : - "Franchir le temps et l'espace : la taxidermie", démonstrations de savoir-faire samedi et dimanche de 13h à 18h ; - "Eugène Trutat : un voyage photographique", découverte du premier conservateur du muséum au XIXe siècle, précurseur de la photographie hors normes, conférence, exposition et projection samedi à 14h30 et 16h (durée : 30 mn). - "La réserve de la bibliothèque", ouverture exceptionnelle du magasin à la découverte des conditions de conservation et du travail de restauration de certains documents, visites dimanche à 10h30, 14h30 et 16h30 (durée : 30 mn) ; - "Sur les traces du passé", de la fouille paléontologique au laboratoire, démonstrations de savoirfaire dimanche de 13h à 18h ; Toulouse, bus à plateforme type SC 10 © F. Droisy 11 ES JOURNÉ ENNES É EUROP IMOINE R T DU PA Gers 17/18 sept embre 20 Marciac, église Notre-Dame-de-l’Assomption, arche de Noé © S. Ribadoux AIGNAN BLAZIERT ESTANG LAVARDENS ● Église Saint-Saturnin, ● Église et village, ● Arènes Jean-Bartherotte, ● Château, sam et dim : sam et dim : tlj, dim : 11h30-12h, toutes les demiheures sam de 16h à 18h30 et dim de 15h à 18h30, , , , sur demande, , . Offices chantés en grégorien sam à 12h40, 15h30 et 20h35, dim à 12h40, 17h45 et 20h35 sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , , . Course landaise ● Église Notre-Dame, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , , . (guitare) dim à 18h ● Vieux village et circuit de l'eau, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , . , animation et conférence sam à 18h 10h30-12h30, 14h-18h, à 10h45, 14h15 et 16h, TR, -18 ans. "Art Naïf, les grands peintres du monde entier" et visites jeune public ● Église, sam et dim : 9h-18h, BOUZON-GELLENAVE h FLAMARENS ● Chapelle de Bouzonnet, église et ● Château, cimetière de Saint-Gô (tombe du colonel Parisot), sam et dim : tlj, , ● Vestiges de l'église Saint- ● Musée archéologique Eugène-Camoreyt, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , . , sur réservation au 05 62 68 70 22 CASTÉRA-LECTOUROIS Saturnin, sam : tlj, LIGARDES ◆ Église Sainte-Madeleine, GIMONT sam : 9h-18h, dim : 14h-18h, , , AUCH BOULAUR ● Cathédrale Sainte-Marie, sam : 10h-18h, dim : 12h-18h, , , ● Collège Salinis (anc. collège des Jésuites), sam à 14h et 15h30, , ● Hôtel de Ville, sam et dim : 10h-12h, 14h-17h, dim à 11h et 15h, , . "250 ans du théâtre à l'italienne", lectures, et conférence dim à 17h ● Musée des Jacobins, sam et dim : 10h-12h, 14h-19h, , . "Mexico 1521-1539". Chasse au trésor pour les enf. ■ Préfecture (anc. archevêché), sam et dim : 14h-18h, toutes les 45 mn, , . Démonstrations de savoir-faire d'artisans ● Abbaye, sam : 10h-11h, AVEZAN ● Château, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , BARRAN ● Château de Mazères, parc et jardin, sam et dim : 14h-18h, , 4€, -13 ans, ■ Château de Nux, sam et dim : 13h-18h, toutes les heures, à 15h et 16h, , . de peintures et sculptures BASCOUS ◆ Église et château, dim : 9h-12h, 14h-17h, , , BASSOUES ● Donjon, sam et dim : 10h30-12h, 14h-18h, 2€, ◆ Église Sainte-Marie, sam et dim : tlj, ■ Basilique Saint-Fris, sam et dim : tlj, -16 ans sam et dim : 14h-18h, à 16h à 15h, sam et dim : 10h-18h, 5€ ou 3€ sam et dim : 9h30-19h, GONDRIN h ● Chapelle de Tonneteau, L'ISLE-DE-NOÉ CAZAUX-SAVÈS ● Église Saint-Jean-Baptiste, ■ Château des comtes de Noé, sam et dim : 14h-18h, . . "La biodiversité en Midi-Pyrénées... Un autre regard" dim : 9h-15h, LOMBEZ ● Château de Caumont et parc, sam et dim : 9h-18h, sam : 15h-18h, dim : 10h-12h, 15h- 18h, , 5€, -18 ans, , et , . "La Renaissance, Nicolas Bachelier et l'Italie" GOUTZ , sam et dim : 10h-12h30, 14h-18h, à 11h et 16h, , , (sur inscription) ● Cathédrale Sainte-Marie, sam et . Démonstration de mouture ● Collégiale Sainte-Candide, sam et dim : 9h-17h, , LAGARDÈRE dim matin du patrimoine paysager, ● Village, LAGRAULET ◆ Château, dim à 9h, 10h, 11h, 14h, 15h, 16h et 17h, , . Visite du chai LANNE-SOUBIRAN ◆ Église Saint-Pierre, sam et dim : 8h-19h, , sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, 3,50€, -18 ans, , . Visites audioguidées en français et en anglais. Projection MANSENCÔME ● Château du Busca-Maniban, sam et dim : 14h-18h, , 4€ sam, 1€ dim, -10 ans, ■ Chapelle Notre-Dame-de-Lacroix, sam et dim : 10h-18h, , . Marché aux potiers, démonstrations et animations médiévales sam et dim : 10h-18h, , . sur les paysages et Marciac au temps de ses couvents ● Église Notre-Dame-del'Assomption, sam : 14h-17h, dim : 9h-12h, 14h-17h, , . "Broderies mécaniques" (fresques murales de l'abbaye de Saint-Savin-surGartempe) LARROQUE-SUR-L'OSSE ■ Église de Heux, sam et dim : 13h30-18h30, , . Présentation des nouveaux vitraux et atelier sur l'art du vitrail dim LASSERADE ■ Église de Croûte, sam et dim : 9h-12h, 14h-20h, , LA SAUVETAT ● Église Saint-Nicolas, sam et dim : 9h-18h, 16 ● Église, sam et dim : 9h-18h, ● Musée d'Artagnan, MARCIAC sam et dim à 15h30 au départ de l'office du tourisme, , , LUPIAC ● Collégiale Saint-Pierre, ● Village fortifié, ● Château, sam et dim : 14h-17h30, dim : 7h-18h, sam à 11h et 15h, dim à 12h et 16h, , . "Pétrarque, poète voyageur", sam à 14h30 et lecture dim à 14h30 LA ROMIEU LARRESSINGLE ESPAS , à 15h JEGUN ● Cathédrale et cloître, sam et dim : 9h-12h, 14h-18h, l'après-midi, , ● Église Notre-Dame-de-la-Pitié, sam et dim : 10h-12h, 15h-18h, par audioguides ou sur demande, 1€, -15 ans, . ● Moulin, dim : 10h-12h, 14h-18h, CONDOM h ● Musée archéologique et trésor, , , GOUX ■ Église Notre-Dame-del'Assomption et musée d'interprétation des bastides, sam et dim : 14h-18h, , . "Les personnages insolites du canton", promenade au départ de l'office de tourisme, hnc ■ Église du Mas, BERDOUES ● Église, sam et dim : 9h-19h, L'ISLE-BOUZON h ■ Église de Saint-Pierre-et-Saint- Paul, sam et dim : 15h-18h, dim à 16h30, COLOGNE , LECTOURE h de-Cahuzac, sam et dim : 9h-17h, ÉAUZE h , , ■ Église de Saint-Aubin, sam et dim : 14h-18h, , ◆ Église Sainte-Blandine, BIRAN sam et dim : 9h-12h, 14h-17h, sam : 9h-18h, dim : 14h-18h, ● Église Notre-Dame- CASTET-ARROUY ● Moulin et abbaye, sam et dim:10h-12h, 14h30-17h, l'après-midi, , . "Patrimoine hydraulique et énergies renouvelables". Ancien matériel agricole et ateliers jeune public. "Les routes du pain", spectacle historique sam à 20h30, 5€, -10 ans. Circuit le "Sentier du calvaire" dim à 9h ■ Chapelle, ● Église Notre-Dame, . sam à 14h au départ de la place Saint-Pierre, , ● Église et granges (Lialores), sam et dim : 15h-18h, , ● Église de Sainte-Germaine, sam et dim : tlj, , ● Église-Musée du Pradau, sam et dim : 15h-18h, sur demande, . Conférence sur la naissance de la Loge maçonnique et visite sur le thème des chemins de la mémoire à 16h ■ Moulin d'Autièges, dim : 10h-12h, 14h-16h, , , ● Musée de l'Armagnac, sam et dim : 10h-12h, 15h-18h, et sur réservation au 05 62 28 47 17, , BELLOC-SAINT-CLAMENS , LE HOUGA , MAUVEZIN ● Musée d'archéologie et d'histoire, dim : 10h30-12h, 14h30-18h, . "Histoires d'école" , , MIRAMONT-LATOUR ■ Site de Latour, berceau des Mousquetaires, sam et dim : 14h-18h30, , 3€, -12 ans 11 ES JOURNÉ ENNES É P O EUR IMOINE DU PATR 17/18 sept MIRANDE POUY-ROQUELAURE TERMES-D'ARMAGNAC ● Église Sainte-Marie, sam et dim : ◆ Église Sainte-Marie- ● Tour de Termes (label Tourisme et 9h-12h, 15h-18h, , ● Musée des Beaux-Arts et arts décoratifs, sam et dim : 10h-12h, 15h-18h, , . "La porcelaine, de l'alchimie à Vulcain", conférence sam à 15h30 (centre culturel) Madeleine (Rignac), sam et dim : 10h-12h, 14h30-18h, handicap mental et auditif), sam et dim : 10h-19h, 3€ PRÉCHAC-SUR-ADOUR TILLAC ● Église, sam et dim : ● Église Saint-Jacques-le- 9h-12h, 14h-18h, Majeur, sam et dim : tlj, ROQUELAURE VALENCE-SUR-BAÏSE h MONBRUN ■ Château du Rieutort (ext.), sam et ● Parc du château et chapelle, dim : 10h-12h, 14h-18h, dim : 10h-12h30, 14h-18h, , MONFORT ● Église Saint-Clément, dim : 14h-18h, , , ◆ Château (ext.), sam et dim : tlj, ● Église Saint-Jean-Baptiste, sam et dim : 9h-19h, VILLEFRANCHE SABAZAN h , ● Église Saint-Vincent, MONLAUR-BERNET SAINT-CLAR ◆ Chapelle Saint-Roch, dim : ● Maison de la communauté (office 9h-17h, à 16h, . à 16h ◆ Église de Bernet, dim : 9h-17h, à 14h30, ◆ Église de Monlaur-Bernet, dim : 9h-17h, à 15h, MONTAUT-LES-CRÉNEAUX de tourisme, label Tourisme et handicap moteur), sam et dim : 10h-12h30, 14h-17h30, , . . Visite de la bastide à 15h ● Musée de l'école publique, sam et dim : 10h30-19h, , . et défilé en costumes d'écoliers de l'Antiquité à nos jours depuis la salle des fêtes sam à 16h ◆ Église, sam et dim : 10h-19h, SAINT-CRÉAC MONT-D'ASTARAC ● Église Saint-Laurent, dim :9h-18h, à 11h30, , ● Église Saint-Martin et Tour-porte, sam et dim : 9h-19h, MONTRÉAL ● Église, sam et dim : 8h-18h, , . de la bastide sam à 16h30 au départ de l'office de tourisme ● Villa gallo-romaine de Séviac, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, 3€, MOUCHAN ● Église Saint-Austrégésile, sam et dim : 15h-19h, sam et dim à 17h, (fermes du Priou et Larée, mémorial et cimetière), sam et dim : 9h30-19h, , , jusqu'à 17h30, SAINT-MICHEL . SAINT-MONT h ● Église collégiale Saint-Nicolas, ● Église Saint-Jean-Baptiste, sam et dim : tlj, de 14h à 18h, ◆ Maison de Castelfort, sam de 9h à 17h de la distillerie et du chai de vieillissement de l'armagnac, dégustation, , sur réservation au 05 62 09 01 79 ORDAN-LARROQUE sam et dim : 8h-19h, de 10h à 12h et de 14h à 18h, ● Monastère, sam et dim : 10h-12h30, 14h-18h, , 1€, . Lecture des aventures de son fondateur sam à 15h et dim à 17h, ● Conservatoire municipal SAINT-PIERRE-D'AUBÉZIES d'archéologie et d'histoire, sam et dim : 10h-18h, , ◆ Église, dim : 10h-12h, 14h-17h, PANJAS SARRAGACHIES h ■ Église Saint-Laurent, ● Église et chapelle, sam et dim : sam et dim : 9h-18h, 9h-12h, 14h-18h, PAVIE SIMORRE ● Chapelle N.-D.-du-Cédon, ● Église fortifiée, sam : 9h-18h, dim : sam et dim : 9h-18h, 11h-18h, sam à 10h, 15h et 17h, dim à 11h et 15h, , ● Musée paysan d'Émile, sam : 14h-19h, dim : 10h-12h, 13h-19h, sam de 15h à 18h et dim de 14h à 18h, 3€, 1€ enf., . , , sur demande. de modèles réduits de machines à vapeur et "Paysages simorrains". Rallye junior et chasse au trésor , PERCHÈDE ■ Parc du château de Pesquidoux, sam et dim : 9h30-12h, 14h30-18h, , PESSAN ● Église Saint-Michel, sam et dim : 9h-17h, PLAISANCE h ● Église, sam : 16h, , . d'orgue PONSAN-SOUBIRAN ● Église Notre-Dame-de- l'Assomption, dim : 10h-12h, 14h-17h, l'après-midi, , , © H. Roux "Sur les traces du patrimoine ancestral de l'Appellation Saint-Mont", les vignerons dévoilent les trésors cachés de leur patrimoine bâti et végétal le long des sentiers de randonnée : - visite guidée du village de Bernède, de l'église et dégustation de vins du Domaine de Maouries et Plaimont Producteurs. Accueil à la tour-clocher samedi et dimanche à 10h et 14h, gratuit; - circuit balisé de Saint-Mont (église, monastère, vignoble, durée 1h30) au départ de l'église samedi et dimanche à 11h et 15h. Dégustation de la cuvée Monastère à partir de 10h, gratuit (entrée monastère tarif réduit) ; - visite guidée de l'une des plus vieilles vignes de France, la vigne pré-phylloxérique à Sarragachies (accès depuis la route Nogaro-Riscle) samedi à 14h et 16h, gratuit ; - visite de la chapelle de Bouzonnet, de la motte d'Esparsac et circuit dans le vignoble du château de Saint-Gô à Bouzon-Gellenave, dégustation, visite guidée samedi et dimanche à 10h et 15h, vendanges dimanche à partir de 10h, gratuit ; - visite de l'église et du village de Sabazan et découverte des chais, du parc arboré et de l'ancienne fontaine du château samedi et dimanche à 11h et 16h, gratuit ; - table ronde "Sur les traces du patrimoine de l'Appellation Saint-Mont", samedi à 18h à Marciac (ouvert à tous). Rens. www.vins-saintmont.com. ● Château, sam : 14h-19h, dim : 10h-12h, 14h-18h, toutes les heures, 2€, -18 ans, ● Église, dim à 18h30, 8€ NOGARO Biran, église Notre-Dame-de-la-Pitié h CIRCUITS & ANIMATIONS SAINT-LÉONARD ● Chapelle Saint-Jaymes, dim : 9h-12h, 14h-18h, , Diaporama sur les travaux de restauration , ● Maquis de Meilhan ■ Église de Saint-Loup, sam et dim : 9h-12h, 14h-18h, , à 10h, MONTESQUIOU 11 , ● Abbaye de Flaran, sam et dim : 9h30-12h30, 14h-18h, à 11h et 15h30, , , sur réservation au 05 62 28 74 13, , embre 20 CAZAUBON L'ISLE-BOUZON "Cazaubon vers l'an Mil", visite guidée du vieux village dimanche à 10h, 11h, 15h, 16h et 17h. Journée médiévale avec nombreuses animations et repas "sanglier à la broche", dimanche de 10h à 18h, gratuit. Visite contée à la découverte des monuments du village. Départ de l'église dimanche à 16h30, gratuit (durée : 1h30). CONDOM "Voyage au cœur du patrimoine condomois", déambulation dans la cité à la découverte d'objets issus des collections du musée de l'Armagnac. Départ du kiosque à musique samedi à 11h et 15h, gratuit (durée : 1h). Rens. 05 62 28 47 17. , ÉAUZE "Voyage à travers l'histoire", circuit pédestre guidé à la découverte des monuments et des personnages historiques de la cité, jusqu'au château d'eau impérial sculpté par des artistes parisiens. Départ de l'office de tourisme dimanche à 15h, gratuit (durée : 2h). Rens. 05 62 09 85 62. GONDRIN Circuit fléché pédestre ou en véhicule particulier à la découverte du patrimoine communal. Départ de l'office de tourisme samedi et dimanche, gratuit. LECTOURE Visite contée sur le thème de SaintJacques-de-Compostelle samedi à 17h30. Ouverture exceptionnelle de propriétés publiques ou privées du centre ancien, samedi et dimanche, gratuit. Rens. et inscriptions 05 62 68 76 98. TASQUE ● Anc. abbaye, sam et dim : 9h-20h, en français à 11h et 16h, en anglais à 15h30, 17 PLAISANCE "De la bastide vieille à la bastide neuve", visite guidée accessible aux personnes en situation de handicap. Départ de la place de la Mairie samedi à 14h30, gratuit (durée : 1h30). RISCLE Visite guidée du patrimoine du XXe s., accessible aux personnes en situation de handicap. Départ de l'office de tourisme samedi à 15h30, gratuit (durée : 2h). Rens 05 62 69 74 01. SARRANT "Patrimômes", journée médiévale en compagnie de l'association Quenouille et Tambourin. Samedi de 15h à 19h et dimanche de 10h à 19h, gratuit. Rens. 06 76 38 59 20. VALENCE-SUR-BAÏSE "Voyage au cœur du patrimoine", de la bastide à l'abbaye de Flaran, énigmes, rallye pédestre et en véhicule particulier jusqu'à l'atelier de vitrail d'art de l'abbaye (démonstrations de savoir-faire). Départ du syndicat d'initiative dimanche de 14h à 17h, gratuit (durée : 1h). Rens. 05 62 28 50 19. ES JOURNÉ ENNES É P O EUR IMOINE DU PATR Lot 17/18 sept embre 20 11 Assier, château © P. Thibault ALBAS ● Atelier Creunier (vitraux), sam et dim : 10h-18h, démonstration, toutes les heures, participation libre ASSIER ● Château, sam et dim : 10h-11h30, 14h-16h45, , AUTOIRE ■ Hôtel de Ville (bd Gambetta), dim à 10h, 11h, 12h, 14h, 15h et 16h (inscription sur place), ● Musée Henri-Martin (anc. palais épiscopal), sam : 11h-18h, dim : 14h-18h, de l' "Mues" sam à 11h, 14h et 16h, dim à 14h et 16h, , ■ Église Saint-Geniès, sam et dim : 10h-12h, 14h-17h, CALÈS ● Phosphatières du Cloupd'Aural, sam et dim à 15h et 16h30, 4€, -5 ans, ● Moulin de Cougnaguet, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, 2€, 1€ enf., -6 ans, . Démonstration de mouture BÉLAYE CAMBOULIT BACH ● Église grande, sam et dim : 9h-19h, , ● Salle du Couvent, sam et dim : 10h-12h, 15h-18h, sur le patrimoine local , FAJOLES ◆ Maison du Piage (centre d'interprétation de la préhistoire), dim : 10h-18h, , . Démonstration de taille de silex. Sentier d'interprétation ● Chapelle Saint-Martin, sam et dim : tlj, , CANIAC-DU-CAUSSE . BESSONIES ● Château, dim : 14h-18h, de la chambre du maréchal Ney et de la bibliothèque circulaire, 4€, -12 ans, CABRERETS h ● Château, sam : 10h-12h, 14h-18h, dim : 10h-12h, 14h-17h, , 3€, ● Foyer rural, sam : 20h30, , rencontre avec F. Héreil ■ Moulin, sam et dim : à 10h, 11h, 14h, 15h et 16h au départ de la boulangerie, , CAHORS h ■ Anc. collège des Jésuites (collège Gambetta), sam et dim : 9h-12h, 14h-17h30, à 9h30, 11h et 15h, sur le thème du voyage du patrimoine à 14h15 et 16h, et jeune public à 14h et 15h, , . Découverte de la tour toutes les 30 mn et du cabinet de physique en continu ■ Archidiaconé Saint-Jean, sam et dim : 14h-18h, , , ● Cathédrale Saint-Étienne (tribune de l'orgue et des parties hautes du clocher), ven et lun à 9h, 10h, 11h et 12h, sam à 9h et 10h, dim à 13h, 14h, 15h, 16h et 17h au départ du Stap, 1 place Chapou (accès difficile, inscriptions sur place), ● Chapelle Saint-Martin de la cathédrale (grande sacristie), ven et dim à 13h, 14h, 15h et 16h, lun à 9h, 10h, 11h et 12h au départ du Stap (sous réserve, inscription sur place), ■ Hôtel de Roaldès, sam et dim : 10h-19h, , 2€ ■ Hôtel de la préfecture (anc. évêché), sam : 10h-12h, 14h-17h, (salles d'apparat, tapisseries d'Aubusson et peintures de Henri Martin), artothèque. "De Cahors à Capdenac, histoire de chemin de fer 1879-2010" ● Église Saint-Martin et crypte de saint Namphaise, sam et dim : 9h-20h, ◆ Site archéologique de Pradayrol, sam à 14h30 au départ de la place du village, FELZINS ● Chapelle de Guirande, sam et dim : 8h-20h, FIGEAC h ■ Anc. collège du Puy, des salons sam et dim de 10h à 17h sur inscription au 05 65 34 06 25 ◆ Cimetière, sam à 15h, , . Histoire et tombes des illustres personnages de la commune ● Église Notre-Dame-du-Puy, sam et dim : 10h-17h, , . dim à 18h ● Église Saint-Sauveur, sam et dim : 9h-12h, 14h-18h, . ven à 20h30, de 9 à 19€ ■ Établissements Jeanne-d'Arc (anc. couvent de la Sainte-Famille, 51 bd Colonel-Teulié), sam et dim : 14h-18h, (cave, tour, parcs et remparts), , . "Les images voyagent dans le temps", diaporama et en présence d'anciens élèves. ● Hôtel de Colomb (espace patrimoine), sam et dim : 10h-12h30, 15h-19h, . "La lettre en lumière" sur le Sacramentaire de Figeac ● Hôtel de la Monnaie (musée du Vieux-Figeac et office de tourisme), sam et dim : 9h-12h30, 14h-18h, , ● Musée Champollion, les Écritures du monde, sam et dim : 10h30-12h30, 14h-18h, , . "La lettre en lumière", présentation d'un manuscrit fabriqué à Figeac au XIe siècle, "Le sacramentaire de Figeac". "Mémoires indiennes" (annexe), 2€, -12 ans ■ Sous-préfecture, des salons sam et dim à 14h, 15h et 16h (sur inscription au 05 65 34 06 25), CARENNAC ● Prieuré, sam et dim : 10h-12h, 14h18h (s'adresser à l'office de tourisme), , . Fresque uniquement sam de 16h à 18h ● Espace Patrimoine , sam et dim : 14h-18h, CARLUCET ■ Église, sam : 10h-12h, dim : 10h-12h, 15h-18h, , CÉNEVIÈRES ● Château, sam : 10h-12h, 14h-18h, dim : 11h-12h, 14h-19h, , 3€, -18 ans, , . Présentation du travail du bois et de la charpente. "Les vieilles mécaniques grammatoises", dim après-midi. CIEURAC ● Château et moulin, sam et dim : 14h-18h30, , 3€ CONCORÈS ■ Château de Clermont (Linars), dim : 14h30-18h30, ■ Église Sainte-Quitterie (Linars), dim : 14h30-18h30, . d'objets du culte ● Église Saint-Jean-Baptiste, dim : 14h30-18h30, . Présentation du tableau "Crucifixion" récemment restauré COUZOU ● Château de la Pannonie, sam et dim : 10h-12h, 14h-17h, 2,50€, - 8 ans, ◆ Église Saint-Georges, sam et dim : 14h-17h, , ● Château de Lantis, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , 5€, -14 ans, . de chorale sam à 18h, ● L'Oustal del Pech-Usclat (atelier de sculpture sur bois), sam : 9h30-12h30, 14h-19h, dim : 10h-12h, 14h30-18h, , . . chanson de 15h30 à 17h30 ● Anc. halle aux marchandises (musée du rail, gare), sam et dim : hnc, , AYNAC FLOIRAC ■ Église de Rignac, sam et dim : tlj, , . ■ Fontaine de Lagarrigue, dim à 15h, inauguration après restauration, , DÉGAGNAC CAJARC ● Église Saint-Pierre, sam et dim : 9h-19h, , CUZANCE , CREYSSE FLAUJAC-POUJOLS ■ Église Saint-Germain, sam et dim : 9h-12h, 14h-18h, ● Site archéologique du Camp de l'église, sam et dim : 14h-18h, Nécropole de l'Âge du bronze", du chantier de fouilles 18 , FLORESSAS ● Château de Chambert (domaine viticole), sam et dim : 10h-12h30, 15h-17h30, dim à 10h30 et 15h30, , FONS ● Maison Réveillac (ext.), sam et dim : tlj, , FRANCOULÈS ■ Église Saint-Firmin, dim : 10h-12h, 14h-18h, , ■ Église Saint-Pierre-Liversou, dim : 10h-12h, 14h-18h, GIGOUZAC ● Observatoire Daniel-Chottin (Les Crozes), sam : 21h, , . Présentation des instruments d'observation, découverte des constellations, observation du ciel nocturne GOUJOUNAC ● Église, sam : 10h-12h, . du village sam à 15h, dim à 11h et 15h, 2€, –12 ans, GOURDON h ● Chapelle Notre-Dame-des-Neiges et église Notre-Dame-des-Cordeliers, sam et dim : 10h-12h, 15h-18h, ● Église Saint-Pierre, sam : 9h-19h, dim : 9h-11h, 12h30-19h, , , . d'orgue dim à 16h ● Hôtel de Ville, sam et dim : 10h-12h, 15h-18h, , . Présentation d'archives des XVe et XVIe s. Rétrospective "Aristide Briand à Gourdon". Atelier de dessin d'architecture pour enfant LABASTIDE-MURAT ● Musée Murat (maison natale du Roi Joachim Murat), sam et dim : 10h-12h, 15h-18h, . Présentation du berceau princier LACAPELLE-MARIVAL ● Château, sam et dim à 15h et 17h, . Décors peints LACAVE ● Château de la Treyne, sam et dim : 10h-18h, , Jardin à la française ● Église de Meyraguet, sam et dim : 9h-19h, . LARAMIÈRE ● Prieuré Notre-Dame, sam et dim : 10h-12h, 14h-19h, 4€, -18 ans LARROQUE-TOIRAC ● Château, sam et dim de 10h à 13h et de 14h à 19h, , à 10h, 3€, 1€ -12 ans, . de vaisselle, de matériaux de construction, de restauration, de jouets anciens et de photos sur la restauration des toitures. Cuisine médiévale. Chasse au trésor pour les enf. de 8 à 12 ans dim à 16h. Mini-brocante dim. Exposé sur le voyage du patrimoine dim à 18h ES JOURNÉ ENNES É P O EUR IMOINE DU PATR 17/18 sept embre 20 LATOUILLE-LENTILLAC MIERS SAINT-CÉRÉ SAULIAC-SUR-CÉLÉ h ■ Église de Lentillac, sam et dim : hnc, , ● Archéosite des Fieux, sam et dim : 14h-17h, , , . , ateliers, tirs à l'arc et au propulseur dim ● Tour-donjon, dim : 10h-12h, 15h-18h, . ◆ Maison du Département, sam et dim : 14h-18h, , . Bâtiment récent, exemplaire en matière de développement durable (bibliothèque, artothèque) et animations MONTVALENT SAINT-CIRQ-LAPOPIE h ● Halle, sam et dim : 10h-19h, , . "Femmes et hommes de la commune". Découverte du village sam à 10h et 16h et dim à 14h30 et 16h ● Maisons Daura (résidence d'artistes), sam à 15h et dim et dim à 16h, , . Découverte des ateliers et galeries d'artistes contemporains ● Maison de la Fourdonne (musée d'histoire et d'archéologie), sam et dim : 14h30-19h, , . . "Du bourg médiéval au village d'artistes" dim à 10h30 (durée : 1h15) ● Musée Rignault, sam et dim : 10h-12h30, 14h30-18h, . de l' "L'art sacré, collections méconnues" sam à 15h ● Musée départemental de Cuzals (musée de plein air), sam et dim : 14h-18h, , . Démonstrations. Contes du monde adaptés au Quercy dim ● Salle des fêtes, dim : 10h-12h, 14h-18h, , . "Voyager à Sauliac dans le temps" LE BOURG ● Église Saint-Saturnin, sam et dim : 9h-18h, LE MONTAT ■ Église Saint-Barthélemy, sam : 15h-18h, dim : 10h-12h, 14h-18h, , . . LÉOBARD ● Abbaye nouvelle, dim : 14h-18h, , LES ARQUES ● Chapelle Saint-André, sam et dim : 10h-13h, 15h-19h, , ● Musée Zadkine, sam et dim : 10h-13h, 15h-19h, . "Henri Gaudier-Brzeska" LES JUNIES ● Anc. couvent (salle capitulaire) et église, sam et dim : 9h-12h, 14h-18h, , . LE VIGAN ◆ Chapelle Sainte-Rondine et moulin à eau de Delsié, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , ■ Église collégiale de l'Assomption, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , . "A 20, le passé retrouvé", découvertes archéologiques MONTCUQ ORNIAC ● Musée de l'insolite, sam et dim : 9h-20h, , . PARNAC ■ Église Saint-Martin (à Cels), dim : 10h-12h, 14h-18h, ● Église Saint-Saturnin, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , . Découverte du village en voiture d'attelage l'après-midi ■ Forge, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , . Démonstration et labour à traction animale ■ Musée éphémère, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, . Conférence sur la place de la rivière dans le patrimoine local dim à 16h30 SOULOMÈS ● Église Saint-Georges, sam et dim : 10h-12h, 15h-18h, , , ● Église Sainte-Madeleine, sam et dim : 8h30-18h, SAINT-CYPRIEN TAURIAC ■ Château de Marcillac, sam : 10h-12h, 14h-18h, dim : 10h-12h, 14h-17h, ● Église Saint-Martial, sam et dim : hnc, , , ◆ Anc. abbaye (Institut CamilleMiret), sam : 10h-17h, , . . sur l'histoire de l'abbaye et du centre hospitalier spécialisé en psychiatrie ● Grottes préhistoriques de Cougnac, sam et dim : 10h30-11h30, 14h30-17h, , 6€, 4,50€ de 5 à 12 ans ● Moulin des Fumades, sam et dim : 15h-18h, , . Fabrication d'huile de noix à 15h ● Château de Montal, sam et dim : 10h-11h30, 14h-16h45, , , ■ Église Saint-Jean-Baptiste, sam et dim : 15h-19h, , ● Espace culturel Orlando, sam et dim : 15h-19h, 1€, . donation Peter Orlando LHERM PEYRILLES SAINT-LAURENT-LES-TOURS ■ Église (à Degagnazes), sam et dim : 15h-18h, ● Atelier-musée Jean-Lurçat, sam et dim : 10h30-12h30, 14h30-18h30, . Rencontre avec trois anciens élèves de l'artiste. Démonstration de tissage sur métier l'après-midi LEYME ● Église, sam et dim : 10h-13h, 14h-19h, l'après-midi, ■ Petit musée du fer, sam et dim : 10h-12h30, 14h-19h, , . et démonstration de forge ● Tour, sam et dim : 14h-18h, , , LUZECH ● Musée Armand-Viré et Planète des moulins, sam : 14h-17h, dim : 10h-12h, 14h-17h, . de la cité médiévale au départ de l'office de tourisme à 15h (durée : 1h) MARTEL ● Église Saint-Maur, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, . d'orgue européen illustré sur grand écran et conférence dim à 16h, ● Musée d'Uxellodunum, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, l'après-midi, ■ Palais de la Raymondie (hôtel de Ville), sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, l'après-midi, MAYRINHAC-LENTOUR PRADINES h ■ Église Saint-Martial, dim à 18h30, ■ Hôtel de Ville, sam et dim : aprèsmidi, , . "L'Oustal, panorama de l'architecture paysanne du Lot" SAINT-LAURENT-LOLMIE ◆ Église de Saint-Laurent, de chants traditionnels avec la chorale Lous Cantaïres sam à 20h30, participation libre PRUDHOMAT ● Château de Castelnau-Bretenoux, sam et dim : 10h-11h30, 14h-16h30, , , SAINT-MÉDARD ● Manoir du Rouergou, sam et dim : 10h-19h, , , . "Paris des années 1950", tableaux-images de Gérard Noël PUY-L'ÉVÊQUE ● Manufacture de porcelaine Virebent, sam et dim à 10h, 14h et 17h, , . Projections ● Village médiéval, sam et dim : 9h-12h30, 14h-17h30, , . à 15h au départ de l'office de tourisme ● Abbatiale Sainte-Marie, dim à 15h30 et 17h : lecture-spectacle d'un conte (crypte), , ● Anc. église Saint-Martin, sam : 10h-18h, , . de philatélie et conférences de 15h à 17h ● Musée de l'automate, dim à 10h30, ● Rue de la Halle (bibliothèque de l'Hôtel Dufour), sam à 18h : spectacle de mimes automates, SAINT-CIRQ-MADELON SAINT-JEAN-LESPINASSE PAYRIGNAC SOUILLAC h SAINT-MICHEL-DE-BANNIÈRES TEYSSIEU ● Donjon-tour, église et musée de la Préhistoire du Ségala quercynois, sam et dim : 14h-18h, . THÉDIRAC ● Église Saint-Roch, sam et dim : 9h-19h, THÉGRA ● Église Saint-Barthélemy, sam et dim : 10h-12h, 14h-19h, , , VAILLAC ■ Château (parc, deux pièces et écuries), sam et dim à 14h, 15h, 16h et 17h, 3€, -18 ans, , . Repas champêtre dim à 12h (selon météo et sur réservation au 05 65 31 04 35) ● Église Saint-Julien, sam et dim : 9h-18h, VAYRAC ● Église Saint-Martin, sam : 9h-12h, 14h-18h, dim : 9h-12h, 14h-16h, l'après-midi, , . dim à 16h VILLESÈQUE h ● Église Saint-Michel, sam : 15h-19h, à 16h, , . Présentation du retable baroque ● Église, sam et dim : 9h30-12h, 14h-19h, sam à 10h, 11h, 15h et 17h, dim à 10h30, 15h30 et 17h, , . sur l'église depuis le XVIIIe s., les travaux de restauration et sur les vitraux ROCAMADOUR ● Basilique Saint-Amadour, sam et dim : 9h-19h, , . "Les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle", , diaporama et rencontre-débat ● Église Saint-Pardulphe, sam : 14h-18h, dim : 8h-18h, SAINT-PERDOUX ● Marais de Bonnefont (réserve naturelle régionale), sam et dim : tlj à partir de 9h, dim à 15h, RUDELLE SAINTE-ALAUZIE ● Église fortifiée, sam et dim : 9h-18h, ■ Moulin à vent de Boisse, dim : 15h-18h, , MEYRONNE ● Église, sam et dim : 9h-12h, SAINT-CAPRAIS , SALVIAC , ● Église St-Jacques-le-Majeur, sam : 14h-18h, dim : 10h-18h, sam à 16h30 et dim à 16h, , . Présentation de deux tableaux restaurés. dim à 16h ◆ Église, sam et dim : 10h-13h, 14h-18h, , , . sur les travaux de restauration Figeac, Sacramentaire (musée Champollion) © BnF 19 11 HautesPyrénées h CIRCUITS & ANIMATIONS CABRERETS "À la découverte du village et de ses richesses", maisons troglodytiques, moulin, château du Diable. Parcours agrémenté d'œuvres d'art contemporain et de totems retraçant l'histoire du village. Départ de la place du village, devant l'office de tourisme, samedi et dimanche à 10h, 11h, 14h, 15h et 16h, gratuit. Rens. 05 65 31 26 61. CAHORS Promenade découverte autour du hameau des Ramonets : patrimoine vernaculaire, lecture de paysage, musique traditionnelle. Découverte pédestre de 4 km en compagnie d'un guide-conférencier, un géologue et un musicien. La visite se termine par une exposition de peintures de Christian Verdun sur sa vision de la transformation de la vallée du Treboulou par le tracé de l'autoroute, et une dégustation en musique. Départ de la croix de chemin des Ramonets dimanche à 14h, gratuit (durée : 2h-3h). Rens. 05 65 20 88 83. CAHUS Circuit pédestre commenté à la découverte des différents villages autrefois traversés par la voie de chemin de fer Bordeaux-Aurillac, dite du Grand chemin (6 km). Départ de la place de l'Église dimanche à 14h, gratuit (durée : 4h, sous réserve de beau temps, sans difficulté particulière). Rens. 05 65 33 84 16. CARDAILLAC Musée éclaté, visites guidées des ateliers et de la vie des artisans qui ont façonné le village, dimanche à partir de 15h, gratuit. Ateliers, jeux traditionnels, cuisson de pâtisseries au feu de bois. Rens. 05 65 40 10 63. FIGEAC "La lettre en lumière", manifestation autour du retour du "Sacramentaire de Figeac", œuvre majeure de l'enluminure romane, témoin le plus ancien de l'histoire de Figeac : - projection d'un film d'animation sur l'histoire d'un jeune enlumineur de l'abbaye de Kells, "Brendan et le secret de Kells", suivie samedi d'un goûter et d'un atelier pour les enfants autour de l'enluminure (cinéma Charles-Boyer, samedi à 16h30 et dimanche à 11h, 3€) ; - présentation du "Sacramentaire de Figeac" au musée des Écritures du Monde samedi et dimanche ; - visites guidées thématiques de la ville au départ de l'office de tourisme: "Figeac, un patrimoine venu d'ailleurs", les influences stylistiques de l'art roman, samedi et dimanche à 16h ; "Aux sources de l'art roman dans le pays de Figeac", dimanche à 10h et 14h ; "Sur les chemins de Saint-Jacques au Moyen Âge", dimanche à 15h. Rens. 05 65 34 31 09 (service du patrimoine) ou 05 65 34 06 25 (office de tourisme). GOURDON "Un glossaire du patrimoine", circuit guidé de découverte et d'étude des éléments d'architecture civile et religieuse de la cité. Départ de la porte du Mazel (boulevard Galiot-deGenouilhac) samedi à 15h, gratuit. Mauvezin, château LATRONQUIÈRE "De Conques à Rocamadour", circuit pédestre sur un itinéraire emprunté par les pèlerins du XIIe siècle. Départ de la place de l'Église samedi à 9h, gratuit (15 km, prévoir piquenique). Rens. et inscriptions 06 83 47 66 50 ou 05 65 38 48 39. © Cliché N. ANDREST BEAUDÉAN ● Église Saint-Barthélemy, sam : 10h-12h, 14h-18h, , ● Maison natale de Dominique Larrey, sam et dim : 13h-18h, sur demande, , . d'œuvres originales (dessins, gravures, peintures) de Léon Cogniet et présentation de l'histoire inédite de leur arrivée en Bigorre ARRENS-MARSOUS ● Chapelle de Pouey-Laün et église, sam et dim : 15h-18h, , MAUROUX "Itinéraire du patrimoine", circuit libre de découverte des six églises du plateau, du château de Floressas et du site d'Orgueil, dimanche de 10h à 17h, gratuit. Plaquettecircuit disponible à l'office de tourisme et présentée dimanche à 11h, gratuit. Rens. 05 65 30 66 70. ASTÉ ● Église et Maison des Ferrère et du Baroque pyrénéen, sam et dim : 14h-18h, , , ● Salle Albert-d'Ozon (près de l'église), sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , , . "Les fermes d'Aureilhan à travers les âges". Projection de film ● Abbaye de l'Escaladieu, sam et dim : 9h30-18h30, de 10h à 12h et de 14h à 17h toutes les demi-heures, , . Démonstartions de savoir-faire d’artisans de la Capeb, sam de 14h à 17h et dim de 9h à 12h et de 14h à 17h AUREILHAN PRADINES Visite guidée du vieux bourg de Labéraudie et de ses monuments, départ de l'église Sainte-Croix dimanche à 16h30, gratuit. Rens. 05 65 53 26 00. BONNEMAZON AZEREIX BOURISP PUYBRUN Présentation historique dans l'ancien prieuré et de la visite guidée de la bastide. Départ de l'église, place Grande, samedi et dimanche à 10h30, gratuit (durée : 1h30). ■ Église et lavoir, sam : 9h-17h, , ■ Maison particulière (17 rue des Pyrénées), sam : 10h-19h, , ● Église Notre-Dame, dim : 15h-18h, . Peintures murales SAINT-CIRQ-LAPOPIE "La face cachée de Saint-Cirq", visite thématique du village et découverte de ses secrets. Départ de l'office de tourisme dimanche à 15h, gratuit (durée : 1h30, parcours difficile). Rens. 05 65 31 21 51. AZET ● Maison pyrénéenne du pastoralisme, sam : 9h-12h, 14h-18h, 1€, . Rencontre avec différents bergers BAGNÈRES-DE-BIGORRE SAULIAC-SUR-CÉLÉ "Le vieux Sauliac", visite guidée du bourg historique (parcours GR 651). Départ de la mairie dimanche à 10h et 16h, gratuit (durée : 1h30). Rens. 05 65 30 23 21. ● Église de l'Hôpital (rue Gambetta), sam : 15h-17h, à 15h, 16h et 17h, , ● Église Saint-Vincent, sam et dim : , . Présentation des peintures murales restaurées sam à 15h et de l'iconographie des vitraux sam à 16h15. et présentation de l'orgue dim à 16h ● Musée des Beaux-Arts Salies, dim : 15h-18h, . . "Blanche Odin, la grande dame de l'aquarelle" et conférence dim à 16h30. "Ulpiano Checa" ● Résidence des thermes, dim : 15h-18h, . . "Ulpiano Checa", conférence sur la vie et l'œuvre de l'artiste à 15h ● Temple, sam et dim : 15h30-18h30, . Présentation du pasteur Émilien Frossard, fondateur du temple et histoire du protestantisme dans les Hautes-Pyrénées SOUILLAC Visite guidée de la cité et de l'abbatiale. Départ de la place Betz samedi à 15h, gratuit, accessible aux personnes à mobilité réduite (durée : 2h). Rens. 05 65 32 71 00. SOUSCEYRAC "Les puits et fontaines du Pays", circuit accompagné en véhicule particulier au départ de la place de l'Église samedi à 14h15, accessible aux personnes en situation de handicap, gratuit (durée : 3h). Rens. 05 65 33 02 20. VILLESÈQUE "L'art des compagnons du Tour de France", visite guidée pédestre et en véhicule particulier du village et ses alentours au départ de l'église dimanche à 15h30 (durée : 1h30), gratuit. Rens. 05 65 35 43 75. BARÈGES ● Funiculaire, sam et dim : 9h-12h, 14h-18h, sam à 11h et 16h, . "Histoire du funiculaire fermé en 2000", photographies. Circuit pédestre à la découverte du site de l'Ayré au départ de la gare du funiculaire et présentation de la machinerie dim à 9h (sur inscription au 05 62 92 16 00 avant le 12 sept.) BEAUCENS ● Donjon des Aigles, sam et dim : 10h-12h, , . Présentation d'oiseaux de proie (45 espèces) Saint-Jean-Lespinasse, château de Montal © PJ. Cubaynes 20 CADÉAC ● Église, sam et dim : 9h-18h, CAZEAUX-FRÉCHET-ANÉRANCAMORS ■ Église Saint-Calixte, dim : 15h-17h, ENS ● Église, sam et dim : 10h30-12h30, 14h30-18h, , , . Diaporama sur les outils anciens (mairie) ESQUIÈZE-SÈRE ■ Église, sam et dim : 15h-18h, , GARDÈRES ■ Château, sam et dim : 10h-18h, toutes les 40mn, 5€, -12 ans, . Présentation du jardin à la française en cours de réalisation. Ateliers sur le jardinage, l'accessibilité du jardin à tous les handicaps, la cueillette et cuisine de plantes sauvages et d'art artisanal. de peintures contemporaines. Présentation du dernier livre de Jacques Rouvière "Venise au XVIIIe siècle". "Capitaine Fracasse", spectacle dans le cadre de la commémoration de la naissance de Théophile Gautier à Tarbes. Baptême en montgolfière. IBOS ● Collégiale Saint-Laurent, sam et dim : 10h-18h, , . de photographies LALOUBÈRE ■ Château, dim à 14h et 16h, . "De la motte féodale à la Cordillère des Andes", photographies et projection de vidéos des parapentistes laloubériens en Amérique latine LA MONGIE ● Pic du Midi, sam et dim : 9h-19h, TR, . Animations LANÇON ■ Église Sainte-Eulalie, sam : 10h-12h, 15h-17h, dim : 15h-17h, , ES JOURNÉ ENNES É P O EUR IMOINE DU PATR 17/18 sept LARREULE MONLÉON-MAGNOAC TOSTAT ● Église abbatiale Saint-Orens, sam et dim : 14h-18h, dim à 14h30 et 16h, , . Présentation de la fontaine Saint-Esselin et de l'oratoire ● Chapelle Notre-Damede-Garaison, sam et dim : 8h30-11h30, 14h15-18h15, l'après-midi de la chapelle, de la sacristie et de la fontaine de la bergère, , . Peintures murales, boiseries de Pierre Affre (1635), allées de chênes classés ■ Château, sam : 9h-12h, 14h-17h, , . Découverte du chantier école consacré à la restauration de l'entrée du château. Démonstrations de savoirfaire des artisans de la Capeb et de la société des Meilleurs ouvriers de France du département ORIGNAC VIELLE-AURE ◆ Église, sam et dim : 14h-18h, "Le voyage du patrimoine : application au mobilier de l'église", , ● Chapelle d'Agos, sam et dim : 14h-17h, LES ANGLES ● Château fort, sam et dim : 14h-18h, , , . de photos sur le voyage à travers les retables de la baronnie des Angles LOURDES ● Musée Pyrénéen (château fort), sam et dim : 9h-12h, 13h30-18h30, , . Parcours-jeu en famille sur le monde végétal. "Sur les pas du sabot de Vénus", conférence par Raphaëlle Gareta sam à 15h ● Musée Sainte-Bernadette, sam et dim : 9h-12h, 14h-19h, , . Livret-jeu pour enf. de 6 à 14 ans (payant). Départ de la visite des sanctuaires Notre-Dame dim à 14h30, (durée : 1h30) LUZ-SAINT-SAUVEUR ● Église Saint-André et trésor, sam et dim : 16h-18h30, ● Maison Gradet-Poque (mairie), sam : 9h-12h, 14h-16h30, , ● Thermes (hall), sam et dim : 7h30-12h30, 16h-20h, , MAUBOURGUET ● Église, sam et dim : tlj, , ◆ Espace muséographique (chronologie sur 200 000 ans à travers la Préhistoire, la Protohistoire, l'Antiquité et le Moyen âge), sam et dim : 9h-12h30, 14h-17h, , . "Deux mille siècles pour jalons, un Océan pour mémoire", mosaïque polychrome de l'époque romaine dédiée au dieu Océan (20 m2), diaporama. Trésor monétaire du IIIe siècle MAUVEZIN ● Château, sam et dim : 10h-19h, sam à 11h, 15h et 16h30, dim à 11h et 17h30, , , 3€, -12 ans, . Animations médiévales dim après-midi et spectacle théâtral de l'Escola Gaston Fébus dim à 16h30 VIGNEC ■ Église et chapelle, sam et dim : 14h-18h, POUZAC ● Église, sam et dim : 10h-17h30, , Tarbes, Théophile Gautier (Archives municipales) SAINT-LARY-SOULAN ● Chapelle Sainte-Marie, sam et dim : 16h30-18h30, . de peintures SAINT-SAVIN embre 20 © P. Arranz-Delluc h CIRCUITS & ANIMATIONS ● Abbatiale, sam et dim : 9h-19h, "Voyage au pays de l'art sacré du XIIe au XVIIIe siècles", de 14h30 à 18h, , JÉZEAU "Voyage dans le temps", circuit en véhicule particulier en compagnie d'une guide-conférencière du Pays d'art et d'histoire des vallées d'Aure et du Louron, sur les traces des pèlerins de Saint-Jacques en vallée d'Aure et découverte des édifices religieux remarquables qui jalonnent cette voie du Piémont pyrénéen. Départ de l'église samedi à 9h30, gratuit (durée : toute la journée, prévoir pique-nique). Rens. 06 42 17 66 31. SARIAC-MAGNOAC ■ Église, dim : 14h-17h, SARRIAC-BIGORRE ■ Église N.-D.-de-l'Assomption, dim : 14h-18h, , LA BARTHE-DE-NESTE "Voyage entre patrimoine ancien et nouveau du village", découverte des vestiges du château, du lavoir, du mur du chemin de ronde et chemin du château réhabilités, de la nouvelle place, de la salle des sports et dojo. Démonstrations par des artisans bâtisseurs (tailleurs de pierre, charpentiers, architectes). Rencontre-débat sur les villageois voyageurs. Exposition de photographies. Animation musicale et concert de jazz manouche en soirée. Dimanche de 11h à 19h (repas partagé), gratuit. Rens. 05 62 98 21 32 (mairie). SÉMÉAC ● Église de l'Assomption, sam et dim : 14h-18h, à 14h, , . dim à 18h (particiption libre) SOUBLECAUSE ● Église Saint-André, dim : 10h-12h, 14h-18h, . "La légende dorée : les saints Patrons du village", conférence dim à 15h par Édith Imbert, CAOA des PyrénéesAtlantiques ■ Église Saint-Martin, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , MONTSÉRIÉ "Site prothohistorique et gallo-romain", visite guidée de l'oppidum et du lieu de culte accessibles par un sentier de plus de 5 km. Départ du local d'exposition attenant à l'église dimanche à 14h30 précises (durée : 3h), gratuit. Rens. 05 62 98 98 41 (mairie). TARBES h NESTIER "Nestier, village gascon et pyrénéen", circuit pédestre de découverte des sept sites patrimoniaux de Nestier dans le vallon de Bouchère, présentation de leur histoire, leurs traditions et légendes. Jeu-résolution de l'énigme du Pèlerin du vallon de Bouchère. Départ de l'entrée du village, près du restaurant "Le Castéra" (durée : 3h) samedi et dimanche à 14h30, gratuit. Rens. 06 79 47 87 42. ● Anc. carmel (salle d'exposition), sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , . "Antonio Segui", peintures et gravures ● Cathédrale N.-D.-de-la-Sède, sam : 8h-18h, dim : 10h-17h, , ● Haras national, sam et dim à 14h30 et 16h, , ■ Lycée Théophile-Gautier (15 rue Abbé-Torné), sam et dim : 10h-12h, 14h-17h, , . Présentation d'instruments scientifiques anciens. Centenaire de l'attribution du nom de Théophile Gautier au lycée de Tarbes, sa ville natale, ven de 15h à 18h ● Maison natale du maréchal Foch, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , , ● Musée de la Déportation et de la Résistance, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , TARBES "Célébration du bicentenaire de la naissance de Théophile Gautier à Tarbes", nombreuses animations dans différents lieux de la ville, gratuit : - exposition "Théophile Gautier et Tarbes ou la nostalgie de son berceau", archives municipales (2 av. des Forges), samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h ; - concert de slam et de hip-hop présenté par les collégiens et lycéens d'après l'œuvre de l'écrivain, place de Verdun, vendredi à 17h30 suivi d'un spectacle d'improvisation dans la ville ; - spectacles "Moi, Théophile Gautier, ma vie, mon œuvre" samedi à 15h et "L'affaire du gilet rouge, ministère public contre Théophile Gautier" à 16h30, au Pari (rue Georges-Clemenceau) ; - conférence "Le capitaine Fracasse, un roman pour les enfants ?", par Paolo Tortonese, professeur à la Sorbonne Nouvelle, samedi à 18h, au Paris (rue Georges-Clemenceau) ; - spectacle théâtral "Giselle, le rêve romantique d'un Tarbais", ou comment, à partir de la rencontre de l'auteur et de Carlotta Grisi, est né le livret du ballet Giselle, au théâtre des Nouveautés (rue Larrey) samedi à 20h30, 10€ ; - goûter littéraire "Théo… au fil de ses voyages", lectures et récits, au jardin Massey ou au Pari (selon météo) dimanche à 16h. Rens. 05 62 44 47 42 (Archives municipales). Maubourguet, espace muséographique archéologique © S. Doussau 21 11 Tarn Albi, moulins albigeois © P. Meyer ALBI h BELCASTEL CASTELNAU-DE-BRASSAC CESTAYROLS ● Archives départementales, sam et dim : 14h-19h, à 14h30, 16h et 17h30, , . Ateliers (paléographie, écriture et enluminure) à 14h45 et 16h15. Chants occitans. Contes pour les enf. l'après-midi. "L'Albigeois au XVIIIe siècle", et conférence sam à 21h sur les pas de l'arpenteur La Canne ● Cathédrale Sainte-Cécile, sam : 9h30-18h, dim : 13h-17h, , ● Église de la Madeleine, dim : 14h-19h, à 15h, , . ● Fondation Bon Sauveur d'Alby (bd du Lude), sam et dim : 10h-12h, 14h-17h, , . de la collection de Benjamin Pailhas ■ Forge du Vieil Alby, sam et dim : 14h-19h, , . Démonstrations de savoir-faire ● Hôtel de Ville, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , . "Centenaire de la naissance de Georges Pompidou" et des œuvres des Compagnons. Animations pour les enf. ● Hôtel du Département, sam et dim : 14h-18h, , . et rencontre avec le Service départemental d'incendie et de secours ● Maison du Vieil-Alby, sam et dim : 14h30-18h30, , . ● Moulins de l'Albigeois (Le Lait), sam et dim : 14h-19h, et , ● Musée Lapérouse, sam : 9h-12h, 14h-19h, dim : 9h-19h, , . ● Musée Toulouse-Lautrec (palais de la Berbie), sam et dim : 9h-18h, , . Découverte ludique des collections. . Diaporama ● Parc Rochegude, sam à 16h "À la découverte d'un patrimoine végétal créé au siècle des Lumières", , ● Place de la Pile, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, . Démonstrations des Compagnons ● Place Savène, sam et dim : 10h-20h, . et sam à 18h30 ■ Préfecture, sam et dim : 14h-18h, , . et démonstrations de savoir-faire des Meilleurs ouvriers de France ● Quartier historique Saint-Salvy, au départ du parvis de l'église sam à 14h30, ● Église Saint-Étienne, dim : 13h30-17h, , , Diaporama ■ Rotonde d'Oulias, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , ● Cité médiévale (églises et vestiges du château), sam et dim à 10h au départ de la mairie à pied ou en calèche, sur inscription (durée : 2h), ● Église Notre-Dame (Roumanou), sam et dim : 14h-18h, à 15h et 17h, , ■ Église Saint-Amans (Lincarque), sam et dim : 14h-18h, , ■ Église Saint-Michel, sam et dim : 14h-18h, CASTELNAU-DE-MONTMIRAL CUNAC ● Fonderie de bronze lauragaise, sam et dim : 10h-18h, , , ■ Château de Mayragues, sam et dim : 14h30-18h30, les 45 mn, 2€, -18 ans, BRASSAC CASTRES h ● Église Saint-Jacques, sam et dim : 10h-18h, , . . des antiques vignobles, maisons d'argile et croix de chemins à 15h AMBIALET ◆ Centrale hydroélectrique (classée au titre des monuments historiques), sam : 14h-18h, , ANDILLAC ● Château-musée du Cayla, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , , . Lectures à deux voix dim à 17h . CASTELNAU-DE-LÉVIS BERNAC ● Église, sam et dim : 14h-18h, ■ Grange cistercienne, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , . sam à 11h et 15h. , BLAN toutes ● Cathédrale Saint-Benoît, sam : 9h-12h, 14h-17h, dim : 14h-19h, dim à 16h, , ● Centre national et musée J.-Jaurès, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , . Projection d'un film sur le dessin et la caricature. Séances de caricatures dim ● Centre occitan del país castrés, formation aux langues romanes (payant) sam et . Danses occitanes dim à 16h (devant le théâtre municipal) ● Cérac (domaine de Gourjade), sam et dim : 14h-18h, . ● Clocher de l'église Notre-Damede-la-Platé, sam : 11h-12h, 15h-17h, dim : 10h30-12h, 14h-15h, l'après-midi, . Carillon manuel de 33 cloches, mécanisme d'horloge ● Église de Saint-Hippolyte-de-laGriffoul, sam et dim : 10h-18h, , . orgue et flûte à bec dim à 15h ● Église Saint-Jacques, sam : 9h-12h, 14h-17h, , ● Église Saint-Pierre-d'Avits, dim : 14h-18h, . à 15h. ● Hôtel de Ville (anc. palais épiscopal), sam et dim : 10h-12h, 14h-17h, sam à 10h30, dim à 10h30, 15h et 16h par les élus, , . Atelier de dorure sur cadre. d'œuvres de Rimard sam de 9h à 12h ● Musée Goya, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, à 11h, 14h et 16h, . "Goya, les désastres de la guerre". Invitation au conte à travers un tableau à 15h et 17h. Découverte (parc Briguiboul) du moulage de la statue du "Fauconnier" ■ Sous-préfecture (Hôtel Dacier), dim à 10h, 11h, 14h, 15h et 16h, , . Démonstration de savoir-faire et de sculptures sur granit ◆ Temple maçonnique (55 rue de Mélou), sam et dim : 10h-18h, , . . "Des Francs-maçons dans les rues de Castres", projection ● Théâtre municipal, sam : 10h-12h, 14h-18h, dim : 10h-12h, 14h-17h, sam à 11h, 14h30 et 16h, dim à 11h et 14h30, , . ■ Espace culturel (château de la Marquise), sam : 10h-12h, 14h-18h, dim : 10h30-12h30, 14h-18h, , . de photographies BRENS ■ Église Saint-Eugène, dim : 14h-18h, , . dim à 17h. et animations sam BRIATEXTE ● Église Notre-Dame-de-Beaulieu, sam et dim : 9h-19h, sam de 15h à 17h, , ● Moulin fortifié (ext.), place des Couverts et pigeonnier, sam et dim : tlj, , CAGNAC-LES-MINES ■ Chapelle Saint-Dalmaze, sam et dim : 14h-18h, ● Église Saint-Sernin-lès-Mailhoc, sam et dim : 14h-18h, ● Musée de la Mine, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, toutes les heures (derniers départs à 11h et 17h), sam, TR dim, . CAHUZAC-SUR-VÈRE ■ Église Saint-Thomas, sam : 14h-17h, . ■ Église de Granéjouls, sam : 14h-18h, , , ■ Église Notre-Dame-de-Lintin, dim : 14h-17h, , CAMBON-D'ALBI ■ Église Saint-Pierre, sam à 20h30, , . Découverte d’œuvres restaurées et inauguration du Trésor CARMAUX ● Centre culturel Calvignac, sam : 10h-12h, 14h-18h, . du dépôt d'archives à 10h30. . Conférence sur le patrimoine immobilier dans le carmausin, de la Royauté à la Révolution à 15h ● Maison de la Citoyenneté, sam et dim : 9h-12h, 14h-18h, , . . Démonstration de savoir-faire de dentelles aux fuseaux ● Musée du Verre, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, 1€, . . Démonstration de soufflage ● Place Gambetta, dim à 14h30, , . Diaporama et histoires sur le thème du voyage dans le temps 22 CUQ-LÈS-VIELMUR ◆ Château Saint-Luc et parc, dim : tlj, , . Siège de la Communauté des Béatitudes DÉNAT ■ Église Notre-Dame, sam : 14h-18h, dim : 9h-12h, 14h-18h, , , ESCOUSSENS ● Église Saint-Sernin, dim : 10h-18h, ● Granges cisterciennes de Fontbruno, sam et dim : 9h-12h, 14h-18h, , ● Halle, églises, fontaines et parc du château, sam et dim : tlj, . Chemin d'interprétation FERRIÈRES ● Musée du Protestantisme, sam et dim : 10h-19h, à 10h30, 14h et 16h, , . FIAC ◆ Salle des fêtes, sam et dim : 10h-18h, , . . Découverte des treize sites "collecteurs d'eau" du village et de la station d'épuration lagunaire à 14h GAILLAC ● Archives municipales, dim : 14h-18h, ● Église de l'abbaye Saint-Michel, sam et dim : 9h-18h, , ● Église de Vors, sam : 14h30-18h, dim : 10h30-18h, dim à 10h30, , . , et découverte du lavoir dim à 14h30 ● Église Saint-Pierre, sam et dim : 9h-18, ● Musée de l’abbaye, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , . "Domaines et châteaux de Gaillac : l'architecture viticole entre plaines et coteaux", conférence par le CAUE du Tarn dim à 17h ● Muséum Philadelphe-Thomas, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, contée sam à 16h, , . Atelier d'origami ● Musée des Beaux-Arts, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, 2,50€. théâtralisée par des enf. de 12 à 15 ans dim à 16h ES JOURNÉ ENNES É P O EUR IMOINE DU PATR 17/18 sept GIROUSSENS LAUTREC h ● Église Saint-Salvy, sam et dim : 14h-18h, ● Atelier du sabotier (rue du St-Esprit), sam et dim : 10h-12h, 14h-17h30, , . Démonstration ● Château de Malvignol, sam : 15h-18h, dim : 10h-12h, 15h-19h, l'après-midi, , . sur l'édifice. dim après-midi ● Collégiale Saint-Rémy, sam : 10h12h, 14h-17h30, dim : 14h-17h30, . Démonstration de savoir-faire ● Église Saint-Pierre-d'Expertens, sam : 10h-12h, 15h-18h, dim : 10h-12h, , ● Gerahl (Groupe d'études et de recherches d'archéologie et d'histoire du Lautrecois), sam après-midi, ● Moulin à vent de la Salette, sam : 10h-12h, 14h-17h30, dim : 14h-17h30, , . Démonstration de mouture GRAULHET h ■ Hostellerie du Lyon-d'Or, sam à 9h, 10h30, 14h et 16h, dim à 10h, 11h, 14h, 15h et 16h, , . Diaporamas ● Maison des métiers du cuir, sam et dim à 10h, 11h, 14h, 15h et 16h, , . Projection JOUQUEVIEL ■ Chapelle des Infournats, sam et dim : 9h-18h, LABARTHE-BLEYS ■ Église Saint-Hilaire, dim : 14h-18h, ● Monument aux Morts et lavoir, sam et dim : tlj, LABASTIDE-GABAUSSE ● Musée départemental du textile (label Tourisme et handicap mental), sam et dim : 10h-12h, 14h-19h, , , et , , . Conférence sur l'habit de lumière en tauromachie sam à 17h. sam et dim à 16 h de l' "Habits de lumières, du sacré au profane". "Carmen" sam à 18h ● Salle de la Méjane, dim à 15h, "L'art du vitrail : des origines aux créations récentes", conférence , LACAUNE ● Filature Ramond, sam et dim à 14h, , ● Maison de la Charcuterie (espace muséographique), sam et dim : 14h30-17h, , ● Musée du Vieux Lacaune, sam et dim : 15h-18h, à 15h et 17h des édifices situés autour de la place du Griffoul, LAGRAVE ● Archéocrypte de Sainte-Sigolène, sam : 10h-12h, 14h-18h, dim : 9h-12h, 14h-18h, , . de la crypte sam à 15h et dim à 10h et 15h. Atelier de calligraphie médiévale LASGRAISSES ■ Maison natale du colonel Du Pin, sam et dim 14h-18h, du salon peint en trompe l'œil, , ● Église Sainte-Catherine, sam et dim : 10h-18h, , . "Trésors photographiques de la vallée de l'Aveyron" ● Forteresse royale, sam et dim : 10h30-12h30, 14h-18h, thématiques du chantier de restauration, 5€, 4€, 3€ -16 ans, -7 ans MASSAGUEL ● Château, sam : 10h-12h, 14h-17h, dim : 11h-12h, 14h-17h, toutes les heures, , , , MAZAMET ● Maison des Mémoires, "Voyage aux centres des hameaux". Animations musicales, conférence sam à 18h, ● Musée du Catharisme, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, sam à 16h, dim à 15h30, , ● Village d'Hautpoul, sam à 14h30 (départ en haut du village), MÉZENS ■ Château (ext. et cour), sam et dim à 15h, 16h et 17h, , MILHARS ■ Église de Pouzounac, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, à 14h30 et 16h, , ■ Église Sainte-Martianne-de-LasBrugues, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , ● Maison du patrimoine "Lo Tinal", sam et dim : 10h-12h, 14h30-19h, , . "Les lignes de chemin de fer disparues". Histoire du vignoble et du vin à Milhars. Boucle de la Grésinhola (circuit pédestre de 12 km) LE MASNAU-MASSUGUIÈS ● Château de Massuguiès, sam et dim : 14h-18h, , , LE RIOLS ● Chapelle Notre-Dame (Larroque), sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , . Découverte de Ratayrens (circuit pédestre de 4 km) ● Sanctuaire Notre-Dame-de-laDrèche, sam : 10h-12h, dim : 16h-18h, , ■ Église Saint-Jacques, sam et dim : 10h-18h, , . du village à 10h30, 11h30, 15h, 16h et en anglais à 17h MONTREDON-LABESSONNIÉ ● Chapelle de Ruffis, sam et dim : 9h-18h, de 9h à 12h et de 14h à 18h, de 14h à 17h, , ● Mémorial national d'Afrique du Nord (1952-1962), sam et dim : 14h-18h, , , ◆ Église, sam et dim : 14h-18h, . Retable ◆ Château de Saurs, sam et dim : 10h-12h30, 15h-18h, à 16h des caves, des jardins, dégustation, , ◆ École du Sacré-Cœur, sam : 10h-12h, 14h-16h, , . ● Hôtel de Ville, "Regards sur le patrimoine architectural de la bastide", conférence-débat dim à 15h MOUZIEYS-PANENS ◆ Églises et chapelle, sam et dim : 15h-18h, © Cliché N 23 ● Fontaine monumentale de la Fréjaire, sam à 11h et 17h au départ de l'office de tourisme suivie de contes, , SAINT-AMANS-SOULT ● Château de Soult-Berg, sam : 15h-18h, dim : 10h-12h, 14h-18h, , 7,50€, -12 ans , ● Église, sam et dim : 10h-19h, ● Musée du Saut-du-Tarn, sam et dim : 14h-19h, 2€, -10 ans, . Parcours découverte SAINT-JULIEN-DU-PUY ◆ Chapelle Saint-Étienne-d'Artoul, dim : 10h-12h, 14h-17h, , . "L'itinéraire archéologique en Lautrecois" ● Chemin de fer touristique du Tarn, sam et dim : à partir de 14h30, , 1€ sam, TN dim, SAINT-MARTIN-LAGUÉPIE ■ Vestiges du château, sam : 14h-17h, dim : 10h-12h, 14h-17h, . sur les métiers d'antan SAINT-PAUL-CAP-DE-JOUX ● Église Sainte-Cécile-de-PlaneSylve, sam et dim : 15h-18h, , . Film sur les travaux récents SAINT-SULPICE MONTVALEN LISLE-SUR-TARN RÉALMONT SAINT-LIEUX-LÈS-LAVAUR MONTIRAT ■ Église, dim : 14h-18h, , , . ● Salle communale, sam : 14h-16h, dim : 10h-17h, , . "La découverte du silex du Verdier au fil du temps", présentée par Christian Servelle, archéologue (Drac MidiPyrénées) et visite du dolmen Peyro Levado (selon météo) ● Église Notre-Dame-du-Bourg, dim à 15h, , ■ Église Saint-Symphorien-de-Ladin, sam et dim : 10h-13h, 14h-18h, , . et diaporama sur le patrimoine de Ladin et le nouvel itinéraire Saint-Jacques-de-Compostelle ● Musée du Pays rabastinois, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , . "Le châle en cachemire en France au XIXe siècle" et "Mosaïques et marbres de la villa gallo-romaine de Las Peiras" SAINT-JUÉRY ● Château (ext.), sam et dim : 14h30-19h, , ● Anc. forge et atelier de maréchalferrand, dim : 14h30-16h30, à 14h45 et 15h45, , ● Église, dim : 10h-12h, à 10h15 et 11h15, , RABASTENS SAINT-ANDRÉ MONTGEY LE SÉGUR PENNE ● Chapelle Saint-Jacques et musée Bajen-Vega, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, 2,50€ ● Archéosite, sam et dim : 14h-18h, , , . Parcours ludique. "Les voyages d'Ulysse", conte humoristique à 15h. Découverte du village sur les traces des potiers à 16h30 (durée : 1h) LESCURE-D'ALBIGEOIS ● Centre d'interprétation des statues menhirs, sam : 10h-12h, 15h-18h, , . . Découverte de sept statues-menhirs in situ, circuit en véhicule particulier sur 40 km sam à 16h MONESTIÉS h MONTANS LE VERDIER Réalmont, fontaine de la Fréjaire LOMBERS ■ Églises, sam et dim : 9h-18h, LE GARRIC LABRUGUIÈRE MURAT-SUR-VÈBRE MAILHOC ● Cathédrale Saint-Alain, sam et dim : tlj, sam à 17h et dim à 16h, , . Audition d'orgue dim à 17h ◆ Hôtel de Ville (anc. tribunal), sam : 11h-12h, 14h30-16h, dim : 15h-17h, , , ● Jardins de l'Évêché, sam et dim : tlj, , . Présentation de la statue de Las Cases sam à 16h LABASTIDE-ROUAIROUX ● Musée Raymond-Lafage, sam et dim : 10h-12h, 15h-18h, TR. . "L'architecture des domaines et des châteaux viticoles de la commune", conférence sam à 16h (CAUE du Tarn). Rencontre avec Yves Rouquette, poète et écrivain occitan et dim à 17h30 ● Anc. mairie, sam et dim : 14h-18h, , . "Lombers au Moyen Âge". des vestiges médiévaux, sam et dim de 14h à 17h30 (durée 1h), LAVAUR ■ Église Notre-Dame, dim : 14h-17h30, . embre 20 , ● Église, sam et dim : 15h-18h, et à 17h, , . "La légende du Pendu dépendu", lecture sam à 16h ● Pigeonnier du Castéla, sam et dim : 14h30-19h, TR, . "Le pigeon voyageur", démonstration de vol et projection ● Souterrain du Castéla, sam et dim : 14h-19h, , TR, 11 ES JOURNÉ ENNES É P O EUR IMOINE DU PATR 17/18 sept embre 20 11 SAINTE-CROIX SENOUILLAC VALENCE-D'ALBIGEOIS ● Église Saint-Benoît, sam et dim : 10h-12h, 14h-19h, . ● Château de Mauriac, sam et dim : 15h-18h, , , , , TR, . de peintures ■ Chapelle Saint-Étienne (Centre de réadaptation pour personnes âgées), sam et dim : 10h-18h, , SORÈZE VILLENEUVE-SUR-VÈRE ● Abbaye-école, sam et dim : 10h-18h, toutes les heures dès 11h, , . de l' "Un sacré univers". Présentation du Jardin des simples ● Clocher Saint-Martin, sam à 15h, 16h et 17h, dim à 10h30, 11h30, 15h, 16h et 17h, ● Musée du verre, sam et dim : 14h-18h30, à 14h30 et 16h30, , ● Église Saint-Étienne-de-Brès, sam et dim : 14h-18h, ◆ Église Notre-Dame-de-Lagardelle, sam et dim : 14h-18h, SAÏX ● Espace patrimoine, sam et dim : 14h-18h, , ● Mairie, sam et dim : 14h-17h, , . "Histoire des départements". Découverte en autocar des pigeonniers et des maisons de maîtres au départ de la mairie à 14h30 (durée : 2h30) SALLES ● Église Saint-Sauveur et village, sam à 14h30, , . dim à 10h30 SALVAGNAC ● Conservatoire de l'outillage du Pays des Bastides, sam et dim : 14h-18h, , 1€, -6 ans, ● Église Notre-Dame et trésor d'art sacré, sam à 10h, 15h et 17h, dim à 15h et 17h, . VINDRAC-ALAYRAC ■ Église Saint-Martin, sam et dim : 14h-18h, , VIVIERS-LÈS-MONTAGNES ● Mairie, dim : 10h-12h, 14h-17h, . "Dix ans de mémoire et d'actions en faveur du patrimoine". de l'église et du château (hnc). Conférence sur les silos à grains médiévaux enterrés ven à 20h30 TANUS ● Chapelle de Las Planques, sam : 14h-18h, dim : 10h-18h, l'après-midi, Montauban, marché couvert de Villebourbon © Bluephotographie AUVILLAR h ● Musées de la faïence et de la batellerie, sam et dim : 14h30-18h, , BARRY-D'ISLEMADE ■ Temple, sam et dim : 14h-18h, Conférence sam à 17h . BEAUMONT-DE-LOMAGNE ■ Maison natale de Pierre de Fermat (label "Maison des Illustres" 2011) et bastide, sam : 9h-12h, 14h-17h, dim : 14h-17h, dim à 15h, . "Fermat, enfant de la Lomagne" et "Curiosités mathématiques". Chasse au trésor et jeux de réflexion (dépliants disponible à l'office de tourisme) BOUILLAC ● Vestiges de l'anc. abbaye de Grand Selve, trésor et église, sam : 14h-17h, dim : 9h-18h, , , . Conférence sam à 16h h CIRCUITS & ANIMATIONS ALBI - "La brique albigeoise, voyage d'un matériau à travers les siècles". Circuit pédestre au départ de la collégiale Saint-Salvy samedi et dimanche à 10h45 et 15h, gratuit (durée : 1h30). Rens. 06 63 78 14 34 et http://framespa.univ-tlse2.fr (proposé par le Département d'Histoire de l'art de l'Université de Toulouse-Le Mirail). - "Photo marathon albigeois", concours de photographies sur le voyage du patrimoine. Bulletin de participation disponible à l'office de tourisme samedi et dimanche de 9h à 19h, gratuit. Rens. 05 63 49 48 80 ou 06 73 26 50 07. - "La cité épiscopale", visites guidées au départ de l'office de tourisme samedi et dimanche à 14h30, 6€ (durée : 2h). Rens. 05 63 49 48 80. BRASSAC - "Mégalithes Brassac-Sidobre", circuit guidé en véhicule particulier pour découvrir les menhirs et statues-menhirs. Départ de la place de Belfortès, dimanche à 14h, accessible en grande partie aux personnes en situation de handicap moteur, auditif ou visuel (durée : 4h), gratuit. Rens. 05 63 59 93 05 ou 05 63 74 00 23 ; - Visite guidée du village, pont et châteaux. Départ de l'Hôtel de Ville samedi à 15h et dimanche à 10h30, 14h30 et 16h, gratuit. CASTRES - "À la chasse aux lions" ou "Des écussons dans l'écusson", jeu de piste à travers la ville à la recherche du code d'ouverture du coffre. Livret-jeu disponible à l'office de tourisme, samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h, dimanche de 14h30 à 16h30, 6€ (durée : 2h30). Rens. 05 63 62 63 62 ; - - - - "À la découverte de Castres", circuit pédestre guidé de découverte du centre historique. Départ de l'office de tourisme samedi à 10h30 et 14h30, dimanche à 10h30 (durée 1h30), gratuit. Rens. 05 63 62 63 62 ; "A la descobèrta de Castras", jeu découverte à l'aide d'une carte comportant les anciens noms de rue en occitan. Départ du Centre occitan del País Castrés, samedi, 4€ le livret-jeu. Rens. 05 63 72 40 61 ; "Coche d'eau Le Miredames", promenade en bateau en bois, construit sur le modèle des anciennes diligences fluviales. Départ du centre ville samedi et dimanche à 12h, 14h, 15h et 16h ou du Parc de Gourjade à 12h30, 14h30, 15h30 et 16h30, retour non proposé, gratuit (durée : 20 mn). Rens. 05 63 62 41 76 ; "Patrimoine en musiques", dans le cadre de FestiVenTarn 2011. Circuit pédestre de découverte des animations musicales proposées dans différents sites, dimanche de 10h à 11h30. Concert d'ouverture (salle GérardPhilippe) samedi à 21h, gratuit. Concert dimanche à 16h, place Jean-Jaurès, gratuit. CORDES-SUR-CIEL "De monument en monument", circuit pédestre à la découverte de la cité médiévale et de ses personnages emblématiques. Dépliant disponible à l'office de tourisme (ville basse) ou au point d'info (ville haute) samedi et dimanche de 10h30 à 12h30 et de 14h à 18h, gratuit. Rens. 05 63 56 00 52. DURFORT Visite guidée du village niché au creux de la vallée du Sor (Montagne Noire), spécialisé depuis le XVe siècle dans les ouvrages sur le cuivre, samedi à 16h, dimanche à 11h et 16h (sur inscription au bureau d'infomation touristique de Sorèze), gratuit (durée : 45 mn). Rens. 05 63 74 16 28. BRUNIQUEL GRAULHET "Le patrimoine industriel", visite des mégisseries des bords du Dadou précédée d'un diaporama. Départ de l'Hostellerie du Lyon d'Or samedi à 9h30, 10h45, 14h30 et 16h (durée : 45mn), gratuit. ● Châteaux, sam et dim : 10h-18h, sam toutes les heures, TR sam, dim. "Fête des vendanges à l'ancienne" dim ● Maison aux anneaux de fer (ext), sam et dim : tlj, , CASTELSARRASIN LAUTREC Visite guidée du village par le Gerahl au départ de la porte de la Caussade dimanche à 15h (sur inscription au 06 08 45 71 64), gratuit. ■ Sous-préfecture (anc. couvent des Ursulines), sam : 9h-12h, 14h-18h, dim : 14h-18h, sam à 9h30 et 14h30, MONESTIÉS "Charivari à Monestiés dans les années 1930", nombreuses animations autour d'une journée de mariage. Dimanche à partir de 10h30, gratuit. Rens. 05 63 76 19 17. ● Église Notre-Dame-del'Assomption, sam : 8h-18h, dim : 8h-17h, à 15h, , PUYCALVEL Visite guidée du village par le Gerahl au départ de la mairie dimanche de 10h à 12h, gratuit. SALLES "La vallée de la Croisade contre les Albigeois", circuit pédestre guidé sur les traces d'Imbert de Salles, défenseur de Montségur. Départ de la tour carrée (pl. Imbert-deSalles) samedi à 9h, gratuit (durée 3h, aire de pique-nique). Rens. 05 63 76 13 59 (mairie). SORÈZE "À la découverte de la cité médiévale", visite guidée de la bastide aux pieds de la Montagne. Départ de la tour ronde (office de tourisme) samedi à 16h, dimanche à 11h et 16h, gratuit (durée : 1h). Exposition et démonstrations de savoir-faire. Rens. 05 63 74 16 28. VABRE Visite guidée des usines et ateliers qui firent de la commune une place forte du textile et ne fonctionnant plus aujourd'hui. Départ du syndicat d'initiative (8 rue Vieille) dimanche à 15h, gratuit (durée : 1h30). Rens. 05 63 50 42 75. 24 CAUSSADE h CORDES-TOLOSANNES h ● Abbaye de Belleperche-musée des arts de la table, sam et dim : 10h-19h, , DONZAC ● Conservatoire des métiers d'autrefois, sam et dim : 15h-19h, , . ESPINAS ● Château de Cas, sam et dim : 11h-18h, , 3€. sur les travaux de reconstitution du château. Initiation au montage d'un mur en pierre sèche dim de 14h à 18h30 FINHAN ■ Château de Pérignon (ext. et chapelles), sam et dim : 10h-18h, , GINALS ● Abbaye de Beaulieu, sam et dim : 10h-11h30, 14h-16h45, , , GOUDOURVILLE ● Église Saint-Julien, sam : 8h30-11h30, dim : 10h-18h, , ● Église Saint-Pierre-aux-Liens, dim : 10h-18h, . de peintures GRAMONT ● Château, sam et dim : 10h-11h30, 14h-16h30, , , ES JOURNÉ ENNES É P O EUR IMOINE DU PATR Tarn-et-Garonne 17/18 sept GRISOLLES ● Église Saint-Martin, sam et dim : 14h-18h, , , . ● Musée Calbet, sam et dim : 15h-18h, , , . "Les rendezvous de la mémoire", conférence ven à 19h. "À la recherche du voleur de couleurs", jeu de piste sam après-midi. Rencontre de jazz (payant) LACAPELLE-LIVRON ■ Commanderie des Templiers, dim : 9h-12h, 14h-18h, . 1er Salon de la poésie et de l'écriture de 10h à 18h et lectures poétiques en musique à 11h et 16h ● Églises Notre-Dame-des-Grâces et des Templiers, sam et dim : 9h-12h, 14h-18h, , ● Salle des fêtes, sam à 20h, , . Spectacle poétique et musical LACHAPELLE ● Église Saint-Pierre, sam et dim : 10h-12h30, 14h-18h, , LARRAZET ● Château Johan-de-Cardailhac, sam et dim : 9h-13h, 14h-19h, , 3,50€, -18 ans ● Église et village, sam et dim : tlj, LAUZERTE h ● Chapelle de Saint-Sernin-du-Bosc, sam et dim : 9h-18h, , . Chorale de Moissac à 17h ● Églises Saint-Barthélemy et des Carmes, sam et dim : 9h-18h, , . Présentation des orgues dim de 15h à 17h. ven à 21h ● Jardin du Pèlerin (sous forme de jeu de l'oie grandeur nature retraçant le pèlerinage de Saint-Jacques-deCompostelle, label "Jardin remarquable"), sam et dim : 9h-18h, (règle du jeu disponible à l'office de tourisme de 9h à 12h et de 14h à 18h) LA VILLE-DIEU-DU-TEMPLE ● Galerie archéologique (anc. gare), dim : 14h-18h, , , . Histoire en quatre espaces de la vallée de la moyenne Garonne LOZE ■ Moulin à eau de Vignasse, sam et dim : 15h-19h, , . Démonstration de mouture de blé et de blutage de farine à 16h MARSAC h ■ Château, sam : 14h-18h, dim : 10h-12h, 14h-18h, , MOISSAC ● Abbaye, sam et dim : 9h-18h, MONTAUBAN ● Bibliothèque municipale AntoninPerbosc, sam : 11h-18h, , . "Les Protestants de Montauban", de l' sam à 15h30 et des réserves patrimoniales. Conférence dim à 16h30. "Voyageurs du temps (18001833)", les registres d'archives sam à 14h. du chantier de la médiathèque dim à 11h15 (visites et conférence sur inscription au 05 63 91 88 02) ● Centre d'interprétation de l'architecture et du patrimoine (anc. collège des Jésuites), sam et dim : 9h30-12h30, 14h-18h, inédite à 15h, , . "Montauban, portrait d'une ville" et "Fantômes montalbanais illustres et méconnus" ◆ Hôtel de Lesseps (3 fg du Moustier), du jardin en terrasse sam et dim à 10h et 11h, ■ Hôtel du Portail Retors, sam : 10h-19h, , ● Hôtel Lefranc-de-Pompignan (ext.), sam et dim : 9h-18h, , ● Marché couvert de Villebourbon (pl. Lalaque), dim à 14h, 15h et 16h, ● Musée Cayenne (siège de l'Union des Compagnons du Tour de France), sam et dim : 10h-18h, , , . Démonstrations ● Musée Ingres, sam et dim : 10h18h, des collections sam à 10h, 11h, 14h, 15h, 16h et 17h, dim à 10h, 11h, 14h, 14h30, 15h, 15h30, 16h, 16h30 et 17h, des réserves dim à 15h (sur inscription au 05 63 22 12 91), , ● Musée d'histoire naturelle VictorBrun, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, "Les collections à travers le temps" à 14h, "Trace ton chemin dans le muséum" à 15h30 et "Le bal masqué des animaux" à 17h, ◆ Palais de Justice (TGI), sam à 10h et 11h, . Présentation de l'histoire du bâtiment, du fonctionnement de la justice et du déroulement d'un procès. Sur inscription au 05 63 63 03 50 ■ Préfecture (hôtel des Intendants), dim à 9h30, 10h30 et 11h30, réservation obligatoire au 05 63 63 03 50 jusqu'au ven 17 sept. 17h, , ■ Temple des Carmes, sam : 14h-18h, dim : 15h-19h, sur demande, , . et projection "Les repas dans la bible" ● Théâtre Olympe-de-Gouges, sam à 14h et 16h30, . Initiation au vocabulaire du théâtre MONTRICOUX ● Château (musée Marcel-Lenoir), sam et dim : 10h-18h, 3€, –12 ans, NÈGREPELISSE h ■ Moulin à eau, dim : 10h30-18h, , , . de photographies. du village dim à 10h30 et 14h30 (durée : 1h) PIQUECOS ● Château-fort, sam et dim : 14h-19h, , , . Découverte de l'atelier de sculpture POMPIGNAN ● Château, sam et dim : 9h3017h30, à 10h30 et 15h, 3,50€, -8 ans. Anc. demeure de J.-Jacques de Pompignan. Parc à fabrique. à 16h, 4€ ◆ Église Saint-Félix, dim : 14h-17h, embre 20 ● Musée Lamothe-Cadillac, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , REYNIÈS ● Château (ext.), sam : 10h-18h, , SAINT-PROJET ■ Église Saint-Cyr-et-Julitte, sam et dim : 14h-18h, , . et conférence sur l'art campanaire sam à 15h ● Château de la Reine-Margot, sam et dim : 10h-19h, , 4€, . Brocante. Foire aux livres dim après-midi SAINT-CLAIR TOUFFAILLES SAINT-CIRICE ■ Églises de Colonges et de Roubillous, dim : 10h-18h, , de broderies . SAINT-NICOLAS-DE-LA-GRAVE ● Château Richard-Cœur-de-Lion (mairie), sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , . . "Histoires d’animaux", contes dim à 15h ● Église paroissiale, sam : 10h-12h, 14h-18h, dim : 14h-18h, ■ Église Saint-Christophe, sam et dim : 9h-18h, VALENCE-D'AGEN ■ Église Saint-Jean-Baptiste (Castels), dim : 10h-18h, . "La Garonne" VAREN ■ Château et jardin du doyenné, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, ■ Église romane, sam et dim : 10h-12h, 14h-18h, , h CIRCUITS & ANIMATIONS CAUSSADE Visite guidée du vieux Caussade, avec évocation des routes maritimes des Caussadais au XVIIIe siècle. Départ de la fontaine du Touron (place Léon-de-Maleville), dimanche à 16h, gratuit (durée : 3h). Rens. 05 63 93 13 38. CORDES-TOLOSANNES "De l’Orient au Moyen Âge", journées médiévales avec de nombreuses animations. Samedi et dimanche de 10h à 19h à l’abbaye de Belleperche, gratuit. Rens. 05 63 95 62 75. LAFRANÇAISE "Églises et châteaux en Sud Quercy", circuit libre en véhicule particulier à la découverte du patrimoine bâti de la communauté de communes. Dépliant disponible à l'office de tourisme (accueil sur chaque site dimanche de 14h à 17h, gratuit, durée : 3h). Rens. 05 63 65 91 10. LAUZERTE Visite guidée d’un des plus beaux villages de France, halte sur les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle et de son architecture médiévale. Départ de l'office de tourisme samedi et dimanche à 15h, gratuit (durée : 1h). Rens. 05 63 94 61 94. SAINT-ANTONIN-NOBLE-VAL Visite guidée du village au départ de l'office de tourisme dimanche à 15h, gratuit (durée : 1h30). Rens. 05 63 30 63 47. VERDUN-SUR-GARONNE Visite guidée du village au départ de l'office de tourisme samedi à 10h30, gratuit. Rens. et inscriptions 05 63 64 35 19. MONTAUBAN Circuits et animations proposées par le Centre du patrimoine (2 rue du Collège), gratuit, sur inscription obligatoire (05 63 63 03 50) : - "Visites à croquer", initiation à la technique du croquis par la plasticienne et conférencière Jeannette Gianinni (à partir de 15 ans, matériel fourni) : les sculptures de Bourdelle et la place Nationale, musée Ingres dimanche à 10h30 ; - "Visite à vélo : architectures vertes", découverte d'édifices récents s'inscrivant dans une démarche de qualité environnementale et architecturale ainsi que le chemin de la coulée verte le long du Tarn et de son dispositif anti-inondation. Départ du Centre du patrimoine dimanche à 10h ; - "Mémoire de la ville", visite guidée sur les traces des hommes et femmes qui ont marqué l'histoire de la Résistance durant la Seconde Guerre mondiale. Départ du musée de la Résistance et de la Déportation (grand'rue Villenouvelle) dimanche à 14h30. Châteaux chantants L'Adda du Tarn-et-Garonne présente quatorze concerts gratuits les vendredi 17, samedi 18 et dimanche 19 septembre dans les monuments et sites suivants : Vendredi : - Lauzerte, église Saint-Barthélemy (Yol, 20h30), - Molières, salle des fêtes (Talin, Guillaume Gourmand, jazz, 21h), - Montauban, église du Fau (Joëlle Gay, Geneviève Focrouille, voix de femmes, 21h). Samedi : - Auvillar, église (Sotto Voce, ensemble vocal, 20h30), - Castelmayran, manoir (Harmonie départementale, classique, 19h15), - Gasques, église (Duo Angélique Lézin, piano-flûte, 17h), - Nègrepelisse, esplanade du château (école de danse Nicolaïte, danse contemporaine, 20h30), - Puycornet, château de l'Isle (Duo Lesage, piano-violon, 17h), - Saint-Nicolas-de-la-Grave, esplanade de la mairie (Swing Big Bang, jazz, 17h15). Dimanche : - Bioule, château (Délires de langues, voix de femmes, 15h), - Lafrançaise, église de Lapeyrouse (Duo Angélique Lézin, piano-flûte, 16h), - Laguépie, église (Hervé Dessaux, solo piano, 17h45), - Marsac, église (Duo Sostenuto, guitare-flûte, 15h15), - Montpezat-de-Quercy, collégiale (Éric Soucaille, Rachel Bensoussan, Bertrand Lavaud-Bach, piano-voix, 16h30). Rens. 05 63 91 83 96. 11 ett faites des s économie i s Vous êtes un p pro opriéta priéta i é op o p iétaaiire privé ivé privé DVVVX XMMHWWL j O¶LP PS{ S W VXU OH UHHYHHQX Vous possédez un bi b en immobilier er présenta entant un intérêt érêt pattrimonia al en n Mid di Pyrénées es Maison rurale à MONTREDON Vous sou ouhaitez entrrepr prrend dre des tra avau ux de ressta t aura u attion q ualllité iitéé extérieurs de qu