Download commerçants et artisans services medicaux

Le mot du Maire
Chères Virandevillaises, Chers Virandevillais,
Au nom du Conseil Municipal et en mon nom personnel je tiens à vous adresser chères
Virandevillaises, chers Virandevillais, mes vœux les plus sincères de bonne et heureuse
année.
Je vous disais dans le bulletin de 2002 que janvier était un mois de neige, de gel et de froid.
Cette année l’hiver à pris de l’avance. Nous venons de vivre fin novembre et début décembre
un épisode neigeux particulièrement difficile. Je tiens à remercier chaleureusement tous mes
adjoints et toute l’équipe municipale qui pendant cette période ont mis tout en œuvre pour
assurer à nos habitants un réconfort nécessaire et rendre nos routes communales autant que
faire se peut praticables, ceci pour le bien de tous. J’associe à ces remerciements notre
employé communal qui pendant toute cette période a effectué un travail remarquable "non
stop". Tout le Conseil particulièrement en ces moments durs, est à votre écoute ; je le
remercie pour son dévouement.
Je ne vais pas détailler tout ce qui a été fait au cours de l’année précédente, vous trouverez
toutes les informations dans notre bulletin, travail effectué par la commission Communication
et Information.
Je vous redis combien nous mettons tout en œuvre pour le bien de la commune et l’intérêt
général.
Bonne et heureuse année à tous
Yves HENRY
Horaires de la Mairie
Jours
Heures d’ouverture
Permanence des élus
Lundi
9h00 – 12h00
8h30 – 10h00 (M. le Maire)
Mardi
14h00 – 18h00
14h00 – 15h30 (M. le Maire)
Mercredi
14h00 – 18h00
Jeudi
9h00 – 12h00
8h30 – 10h00 (M. le Maire)
Vendredi
14h00 – 18h00
17h00 – 18h00 (Adjoint)
M. le Maire reçoit également sur rendez-vous
Tél : 02 33 04 20 84 - Fax : 02 33 04 03 24
E-Mail : [email protected]
1
Plan de la commune
2
Personnel Communal
SECRETAIRE DE MAIRIE
Françoise TRAVERT
AGENT SPECIALISE DES ECOLES
MATERNELLES
Catherine LEBLED
AGENTS D ’ENTRETIEN
Sophie ALLAIN
Yves LEPOTIER
GARDERIE PERISCOLAIRE
Sandra LEBLED (en congé parental)
Pauline LEVAVASSEUR
Liliane LECONTE
CANTINE
Sophie ALLAIN
Sandra LEBLED (en congé parental)
Pauline LEVAVASSEUR
BIBLIOTHEQUE
Sandra LEBLED (en congé parental)
Pauline LEVAVASSEUR
Offre d’emploi
La Commune de VIRANDEVILLE emploie chaque été (juillet et août) des jeunes pour
l’entretien des terrains et bâtiments (tonte des pelouses, travaux de peinture, balayage des
trottoirs et petit bricolage).
Les candidats devront posséder un véhicule.
Les personnes intéressées devront adresser leur CV à la Mairie.
Tarifs de location de la Salle des Fêtes
Commune
Soirée
61 €
Hors
Commune
107 €
Après-midi
31 €
61 €
Week-end
91 €
168 €
Caution
458 €
458 €
Les tarifs comprennent la consommation d’électricité.
Réservation chez Mme Sophie Allain
Tél. : 02.33.94.01.68.
Du lundi au vendredi, 10h30-11h30 ; 14h-15h
SALLE EN TRAVAUX DE JUILLET A SEPTEMBRE 2011
3
Elagage
Les épisodes neigeux ont beaucoup abîmé nos haies. Propriétaires riverains des voies
publiques, pensez à les élaguer.
Faites attention aux branches tombées sur les fils téléphoniques. En cas de rupture d’un fil
téléphonique, les conséquences peuvent être dramatiques pour les personnes disposant d’une
téléassistance médicale.
Plan Hivernal et Plan Canicule
Dans le cadre du plan hivernal et du plan canicule, un registre nominatif recense les personnes
âgées et les personnes en situation de handicap vivant à domicile. Celles souhaitant y
apparaître doivent se faire connaître auprès de la mairie. La finalité exclusive de ce registre
est de permettre l’intervention des services sanitaires et sociaux en cas de difficultés liées au
climat.
Cimetière
Tarifs des concessions pleine terre :
- Concession perpétuelle :
255 € + taxes
- Concession de 50 ans :
124 €
Tarifs des concessions du columbarium :
- Concession de 50 ans :
180 €
- Concession de 30 ans :
100 €
Bibliothèque
Horaire d’ouverture :
Lundi
13h30 – 15h30
Mercredi / Samedi 10h00 – 12h00
Vous trouverez tous les livres dont vous avez besoin et qui vous feront rêver en entrant par la
cour de la mairie. La bibliothèque est GRATUITE et ouverte à TOUS !
4
Etat Civil 2010
NAISSANCES HORS COMMUNE (CHERBOURG-OCTEVILLE)
Paul DJEBBAR
27/01
Antonin FLEURY
Tudal CLOAREC
07/02
Nathan LEROUX
Louise BAHIER
28/05
Clément LECORNÉ
Tobias CANTERO Y GRIJELMO 09/06
Basile LEGAGNEUR
Lidzy LETERRIER
15/06
Marion POUSSARD
MARIAGES
Carine LEBOISSELIER et Jérôme LELIEVRE
Gisèle LEPOTIER et David VIEL
Jennifer COSNEFROY et David GIBERT
Nadia PASSILLY et Didier DOUCET
Florie TURPIN et Kévin BAUDE
Valérie DOURLENT et Hervé LEHIR
DECES
Madeleine HAMEL 20/10
23/06
14/09
18/09
21/09
30/11
17/04
05/06
26/06
10/07
28/08
18/12
TRANSCRIPTIONS DE DECES
Léon LEPOTIER
Louis FEREY
Gilbert DUPUY
Madeleine LEONARD née LE DUC
Geneviève MARAIS née LEMENANT
Bienaimé TIBI
12/01
26/09
07/10
22/10
24/11
08/12
Travaux réalisés, Matériels acquis et
Démarches administratives en 2010
Enrobé sur la première partie du chemin de la Moutonnerie
Toiture de l’école primaire
Aménagement du logement de l’école primaire
Revêtement de sol et peintures à l’école primaire
Peinture de l’entrée du cabinet médical
Aménagement du Pont du Marvis
Restauration des vitraux de l’église
Suppression du mur devant le monument aux morts
Achat d’ordinateurs pour la mairie et l’école primaire
Achat d’un tableau à l’école primaire
Achat d’une draisienne à l’école maternelle
Acquisition de buts de football en partenariat avec les communes de Sideville et TeurthévilleHague
Poursuite de l’étude du projet d’aménagement du bourg
5
Budget Communal 2010
SECTION DE FONCTIONNEMENT
DEPENSES
Charges à caractère général
Charges de personnel
Atténuations de produits
Opérations d'ordre entre sections
Autres charges de gestion courante
Charges financières
RECETTES
Atténuations de charges
Produits des services
Impôts et taxes
Dotations et participations
Autres produits gestion courante
Produits financiers
Produits exceptionnels
146 514,79 €
152 604,57 €
170,00 €
2 930,91 €
63 153,31 €
13 844,78 €
379 218,36 €
2 647,98 €
14 721,23 €
140 157,00 €
206 484,80 €
26 234,70 €
16,64 €
77,00 €
390 339,35 €
SECTION D'INVESTISSEMENT
DEPENSES
RECETTES
Opérations patrimoniales
Remboursement d'emprunts
Immobilisations incorporelles
Immobilisations corporelles
Immobilisations en cours
1 042,81 €
23 033,40 €
7 704,63 €
21 433,16 €
40 954,05 €
94 168,05 €
2 930,91 €
1 042,81 €
57 655,29 €
1 386,81 €
55 000,00 €
118 015,82 €
Opération d'ordre entre section
Opérations patrimoniales
Dotations, Fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
Emprunts et dettes assimilées
Extrait du Compte Administratif édité au 30 décembre 2010.
Les dépenses et recettes de fonctionnement ne sont pas toutes exécutées, l'année comptable se
terminant au 15 janvier 2011.
6
Les Ecoles
MATERNELLE
Mme Dupont et Mme Gisle (le jeudi)
22 élèves : 9 PS et 13 MS
GS/CP
Mme Pichard-Cottebrune et Mme Gisle (le vendredi)
23 élèves : 11 GS et 12 CP
CE1/CE2
M. Barré
18 élèves : 10 CE1 et 8 CE2
CM1/CM2
Mme Fonnard et Mme Gisle (le mardi)
28 élèves : 17 CM1 et 11 CM2
Garderie Périscolaire
Horaires :
De 7h50 à 9h00 et de 16h25 à 19h00
Tarifs :
0,85 € la demi-heure
Le matin, il est impératif que les enfants soient accompagnés à l’intérieur de la garderie par la
personne responsable.
Cantine
Les enfants des écoles se rendent en bus à la cantine de Teurthéville-Hague, encadrés par
deux agents communaux. La municipalité de Virandeville prend en charge les frais de
transport. Les inscriptions se font à la mairie de Teurthéville-Hague.
Pour les enfants fréquentant exceptionnellement ce service, prévenir la cantine, ainsi que les
responsables du transport pour prévoir leur accueil :
Mme Allain Sophie : 02.33.94.01.68.
ou
02.33.04.68.67. (Garderie)
Service Scolaire
Pour l’obtention de la carte de transport scolaire NéoPass, s’adresser auprès du Conseil
Général, Service Transport de Voyageurs.
Tél : 02.33.05.97.66
Mail : [email protected]
7
Relais Assistantes Maternelles Intercommunal*
* Couville, Hardinvast, Martinvast, Nouainville, Saint Martin Le Gréard, Sideville, Teurthéville-Hague et Virandeville
Un lieu d’informations et d’écoute
Pour les parents, les assistantes maternelles et les candidates à l’agrément :
Information tout public (modes d’accueil, agréments, documentation…)
Mise en relation de l’offre et de la demande (places d’accueil disponibles)
Accompagnement de la fonction employeur / salarié (informations sur les droits et les devoirs respectifs,
distribution des contrats d’accueil et contrats de travail, orientation vers les institutions compétentes…)
Organisation de réunions, formations (retraite des assistantes maternelles, formation continue, formation aux
premiers secours…)
Ecoute des attentes et des besoins...
Un lieu d’échanges
Une à deux fois par semaine, les enfants accompagnés de leur assistante maternelle et / ou de leur parent se rencontrent à Couville ou à Virandeville autour de différents ateliers:
motricité, jeux de graines, éveil musical, peinture, jeux d’eau…
Sont également proposées des matinées ludothèque, bibliothèque, rencontres à la maison de retraite de Martinvast.
Ces temps de rencontres sont des moments de socialisation pour les tout-petits.
Pour TOUS
Vous êtes soit parent d’un ou plusieurs enfant(s) de moins de 3 ans (en congé parental ou au foyer) soit grandparent, vous pouvez venir avec votre ou vos enfant(s), petit(s)-enfant(s) aux matinées « motricité » et « bébé
gym ».
Elles ont lieu un lundi sur deux en alternance à la salle des fêtes de Virandeville.
Contactez le RAM pour recevoir le planning et les horaires
NOUVEAU « bébé gym »
Motricité
A partir de 18 mois
RAM Intercommunal
3 bis Place de Pourtalès
50690 MARTINVAST
02.33.03.07.47
[email protected]
Permanence:
Rendez-vous:
Informations, documents...
Lundi 13h30-16h30
Mardi 9h-12h
Mardi 13h30-18h
Vendredi 9h-12h30
Sur le site du RAM
http://sites.google.com/site/relassmat/
Jeudi 13h30-18h
8
Communauté de Communes de Douve et Divette
www.douvedivette.fr
Transport de Proximité à la demande
Depuis septembre 2010, vous avez la possibilité de bénéficier du service « transport de
proximité à la demande». Pour seulement 2,20 € le trajet ou 4,40 € l’aller-retour, les
personnes qui le souhaitent pourront profiter de ce service sur simple appel au 0.800.150.050
(numéro vert gratuit). Trois services hebdomadaires sont proposés :
Service 1 : le mardi après-midi
Polyclinique : arrivée 13 h 45 – départ 16 h 15
Centre-ville de Cherbourg : arrivée 14 h – départ 16 h 30
Hôpital Pasteur : arrivée 14 h 15 – départ 16 h 45
Service 2 : le jeudi matin (marché de Cherbourg)
Polyclinique : arrivée 9 h 30 – départ 11 h 30
Centre-ville de Cherbourg : arrivée 9 h 45 – départ 11 h 45
Hôpital Pasteur : arrivée 10 h – départ 12 h
Service 3 : le samedi matin (bibliothèque, maison de retraite, médecins, marché…)
Martinvast, le Bourg : arrivée 10 h – départ 11 h 30
La Gendarmerie
La gendarmerie effectue une permanence tous les jeudis matins dans nos locaux, de 10h à
12h. Vous pouvez y faire des dépôts de plaintes, des déclarations de perte, ou tout simplement
leur demander des renseignements (info carrière…).
Vous pouvez les joindre aux heures de permanences au 02.33.52.10.11.
La P.M.I. (Protection Maternelle Infantile)
Deux puéricultrices du Centre Médico-Social d’Octeville assurent une permanence
hebdomadaire le lundi après-midi dans nos locaux. Cette permanence est ouverte aux futurs et
jeunes parents qui souhaitent poser leurs questions, faire peser leur bébé, assurer un suivi…
Vous pouvez les joindre aux heures de permanences au 02.33.52.10.10.
9
Les Assistantes Sociales
Une assistante sociale du Centre Médico-Social d’Octeville (CMS) effectue une permanence
dans nos locaux tous les 15 jours (semaines paires), le jeudi après-midi, sur rendez-vous. Elle
a pour mission de répondre à la demande des usagers dans différents domaines (détresse
financière, difficulté matérielle, difficulté de santé, problème éducatif…).
Pour prendre un rendez-vous, contactez le CMS au 02.33.10.01.50.
Le Visio-Relais
Une borne visio-relais est à votre disposition à la communauté de communes. Elle vous
permet d’entrer facilement et rapidement en contact avec la CAF, la MSA, la CPAM,
l’URSSAF, le CDAD (conseil départemental de l’accès au droit de la Manche), pour mettre à
jour un dossier, demander des informations, échanger des documents en temps réel… Cela
vous évite de faire parfois plusieurs kilomètres pour vous rendre à ces organismes, et de
perdre du temps en attendant votre tour au guichet.
Agence Postale Intercommunale
L’agence postale de Martinvast assure les services courants de la Poste (vente de timbres,
affranchissement, colissimo, retrait et dépôt d’argent…). Elle est ouverte tous les jours de 10h
à 12h30 et de 14h à 17h30, ainsi que le samedi matin de 10h30 à 12h.
Service Déchets
La collecte des ordures ménagères a lieu le lundi matin. Lorsque la collecte tombe un jour
férié, elle est décalée au lendemain pour le restant de la semaine.
Tournées reportées en 2011 :
Lundi 25 avril (Pâques) : report de la tournée au mardi 26 avril
Lundi 13 juin (Pentecôte) : report de la tournée au mardi 14 juin
Lundi 15 août (Assomption) : report de la tournée au mardi 16 août
Sortez vos poubelles la veille du ramassage.
Les déchets recyclables sont collectés en points d’apport volontaire : ils se trouvent sur le
parking de la salle des fêtes et au Café Cochon (carrefour entre la route de Beaumont-Hague
et celle des Pieux).
Des guides du tri sont à votre disposition en mairie et à la Communauté de Communes.
La déchetterie se trouve sur la Zone d’Activités de Martinvast.
Son accès est gratuit pour les particuliers et payant pour les professionnels. Il n’est
autorisé que sur présentation d’une carte d’accès. La nouvelle carte d’accès (fond vert)
est distribuée avec la redevance du 2ème semestre 2010.
10
Elle est ouverte, du 1er octobre au 31 mars, de 10h à 12h et de 14h à 17h30, du 1er avril au 30
septembre, jusqu’à 18h30. Fermée le mardi matin, le jeudi matin, le dimanche et les jours
fériés.
La plupart des déchets collectés en déchetterie est valorisée, c’est pourquoi ils doivent être
triés. N’hésitez pas à demander conseil au gardien.
N° déchetterie : 02 33 94 00 83.
Les Déchets Electriques Et Electroniques (D3E) : petits et gros appareils électroménagers,
écrans d’ordinateurs, tubes néons et ampoules basse-consommation sont collectés en
déchetterie dans des conteneurs spécifiques.
Nouveauté : les textiles sont collectés pour l’association « le Relais Enfant ».
Distribution de composteurs.
Il reste encore quelques composteurs. Si vous souhaitez en réserver un, prenez contact auprès
de la communauté de communes. Deux volumes sont disponibles : 360 L pour les jardins de
moins de 1000m2 et 700L pour les jardins de plus de 1000m2. La participation à l’achat est de
35 € pour les grands modèles et de 20 € pour les petits modèles.
Une nouvelle campagne sera faite en 2011 par le Syndicat Mixte Cotentin Traitement.
Service d’Assainissement Non Collectif
La CCDD doit réaliser le diagnostic des installations d’assainissement autonome existantes,
avant la fin 2012, sur tous les immeubles non raccordables au tout-à-l’égout, conformément à
la loi sur l’eau. Si vous n’avez pas encore été contrôlé, voilà ce qu’il faut, dans le mesure du
possible, préparer pour la visite :
L’accès à un maximum d’ouvrage (fosse, bac à graisse, filtre, épandage…),
La dernière facture de vidange de fosse,
Les plans ou les factures datant de la réalisation de l’installation.
Ces éléments permettent de rendre un avis le plus juste possible. Pour tout autre
renseignement, contacter la CCDD.
Retrouver tous ces renseignements et les autres compétences de Douve et Divette
(Assainissement collectif, Développement économique, Eau potable) sur le site internet
www.douvedivette.fr
Communauté de Communes de Douve et Divette
Z.A Le pont à Martinvast
Du lundi au vendredi : 10 h – 12 h / 14 h – 17 h 30
Tél : 02 33 52 33 08 - Fax : 02 33 52 39 72 - Mail : [email protected]
11
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Vœux Municipalité
Galette des Rois Anciens Combattants
Thé dansant
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
Repas Antillais APEV
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Cirque APEV
Loto Sourire et Amitié
Thé dansant
Thé dansant
Repas AC.SVT
Loto Sourire et Amitié
QUELQUES DATES
A RETENIR
Avril
Carnaval APEV
Loto APEV
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13 Belote Sourire et Amitié
14
15
16
17
18
Théâtre Les Arti'Show
19
Théâtre Les Arti'Show
20 ELECTION CONSEIL GENERAL
21
22
23
24
25
26
Théâtre Les Arti'Show
27
ELECTION / Théâtre
28
29
30
Thé dansant
31
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Mai
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Commémoration
Vide Grenier APEV
Thé dansant
Fête des Mères
Juin
Pétanque AC.SVT
Repas Champêtre APEV
Soirée Repas Sambo
Loto Sourire et Amitié
Tournoi de foot ASCVT
Tournoi de foot ASCVT
Spectacle Ecole APEV
12
Juillet
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Août
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
Novembre
1
2
3
4
5
Repas des aînés
6
7
8
9
10
11
Commémoration
12
13
14
15
16
Thé Dansant
17
18
19
20
21
22
23
Thé Dansant
24
25
26 Belote Sourire et Amitié
27
28
29
30
Octobre
Thé Dansant
Loto Sourire et Amitié
Thé Dansant
Septembre
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
D
L
M
M
J
V
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Décembre
Thé Dansant
Repas Noël sourire et Amitiés
Thé Dansant
13
Paroisse Sainte Bernadette
L’année se termine et une nouvelle commence. Nous nous en réjouissons car les projets
ne manquent pas.
 En 2010, comme l’année précédente un tableau vivant pour Noël a été construit. Cette
veillée prend de plus en plus d’ampleur. Marie, Joseph, les bergers et même les anges était
en chair et en os, costumes d’époque, sous les projecteurs. Dommage que l’on ne puisse pas
élargir les murs de l’église. Trouverons-nous à temps un Jésus bien vivant, enjoué et
souriant ? Si vous en connaissez un, faites-nous signe.
 De même nous ferons appel aux acteurs et aux talents des uns et des
autres pour préparer la veillée pascale du 23 avril.
 Tous les deuxièmes dimanches du mois, la célébration dominicale
sera animée par les jeunes et les enfants, leur présence réjouit les cœurs des
anciens.
 Les « Cours Alpha » prennent leur vitesse de croisière, ils nous
viennent de la grande Ile, de nos frères anglicans. Dans ce cadre, la paroisse propose des
rencontres avec repas, projection d’un enseignement et débat sur le sujet abordé. Dix
soirées avec à mi-parcours, un temps fort. Grâce à eux, le jeudi soir le
presbytère prend des couleurs. N’hésitez pas à vous renseigner.
 Retenez le week-end du 30 avril et 1er mai, (Mode d’emploi pour aller au
paradis !).
La paroisse organise un pèlerinage au sanctuaire de Montligeon au cœur de
l’Orne. Ce sanctuaire est dédié aux âmes du purgatoire. C’est très sérieux,
nous pourrons entendre ce que nous dit la Tradition au sujet de notre
espérance dans l’accomplissement de la promesse du Christ de nous conduire dans son
Royaume.
 Un autre projet retient notre attention. En 2008 des milliers de
personnes se réunissaient au sanctuaire de Lisieux pour la béatification
des parents de Thérèse, Louis et Zélie. L’idée de faire venir leur
reliquaire fait peu à peu son chemin. A partir de janvier nous
proposerons d’organiser des équipes pour étudier la vie des parents
Martin et mettre ainsi la paroisse à l’école de leur spiritualité. Ils nous
aideront à grandir dans la foi en Dieu au quotidien.
 Nous nous réjouissons des nombreux projets de travaux sur les églises de nos communes
qui prennent forme. Ces bâtiments continuent humblement à marquer les évènements
heureux et malheureux qui jalonnent nos vies. En plus des messes du samedi soir et du
dimanche, le père Richard Lucas passe régulièrement célébrer la messe dans les huit
communes, le matin en semaine. En plus de la feuille paroissiale, vous avez toutes les
informations qui sont mises à jour sur le site du doyenné de Cherbourg.
Retenez l’adresse pour prendre contact : mariage, baptême, inhumation, sacrements des malades,
de réconciliation, de confirmation…. Surtout n’hésitez pas à nous appeler pour visiter une personne
qui le désire, qu’elle que soit la demande. Le père Richard Lucas le curé, la permanente pastorale
14
Danielle PICOT, Florence FAUVARQUE pour la catéchèse et Cours Alpha, Marie-Louise
CORBET pour le MCR, Renée Cosnefroy pour le Secours Catholique, Véronique Brothelande pour
les enfants de chœur, Hortense Mahituku pour l’aumônerie … sont à votre service. Merci à tous
ceux qui contribuent par leur générosité à ce que l’église continue son service auprès des habitants
de nos communes.
Presbytère sainte Bernadette, 26 rue Croix Pinel, 50690 Martinvast
02 33 52 01 08
[email protected]
06 16 26 68 84
 Messe dominicale : à Couville, le dimanche à 10h30
 Messe, Tous les lundis à Martinvast, tous les vendredis à Tollevast, une semaine sur deux
pour Virandeville, Teurthéville, Sideville, Hardinvast, Saint Martin le Gréard.
 Baptême :
o les 1er et 3ème week-end du mois,
 le samedi à 17h, dans l’église où est dite la messe dominicale,
 Le dimanche à 10 h 30, au cours de la Messe.
Préparation : le 1er mardi de chaque mois – 20 h 30 – presbytère de Martinvast
(sauf novembre, décembre, janvier).
Quelques dates pour l’année 2011 :
 Fête patronale Ste Bernadette : dimanche 13 février : Messe à 10 h 30 à Couville,
présidée par Mgr Lalanne suivie d’un repas à Teurthéville-Hague.
 Visite pastorale de notre évêque sur le doyenné du 9 au 20 mars ,
o Consacrée plus particulièrement à la paroisse, le 14 mars ;
o Soirée sur le thème Pôle spirituel et missionnaire – St Sauveur, Ste
Bernadette,
Mercredi 16 mars – 20 h 30 – église St Pierre-St Paul.
 Célébration pénitentielle : mercredi 30 mars – 20 h 30 – église de Couville.
 Pâques des malades et personnes âgées : mercredi 20 avril – 15 h – Martinvast.
 Lecture sainte de la Parole de Dieu : le 3ème lundi de chaque mois.
 Catéchisme : tous les mercredis de 10 h 30 à 11 h 45.
 Répétition avec les enfants et les jeunes pour la Veillée pascale : les mercredis d’avril
de 14 h à 15 h dans l’église de Couville.
 Chorale : se renseigner au presbytère.
 Méchoui en juin.
Bonne et heureuse année, que Dieu vous soit céans !
15
Cant’Roches
L’année 2010 a été riche en évènements pour la chorale Cant’Roches. Fidèles à notre
volonté de donner nos chants et nos voix au profit d’associations caritatives, nous avons partagé un
concert à Barneville avec les élèves de l’école de Saint Maurice En Cotentin au profit de
« RETINA ». Puis nous avons chanté pour « Cœur et Cancer » au Mesnil Au Val et pour
« TIMOUN », à Brix, avec l’Echo Des Provinces.
L’un des temps forts de cette année reste notre voyage à Crozon dans le Finistère. Nous y
avons retrouvé nos amis du Chœur Du Kador pour un week-end joyeux, amical et chantant.
Un autre temps fort a été l’enregistrement de notre premier CD. Avec l’aide de Christian,
ingénieur du son compétent (et patient…), nous avons gravé une trace de nos voix. Expérience
inoubliable qui a passionné les choristes malgré la fatigue d’une longue journée de travail.
Enfin, l’année s’est terminée par un concert à Caumont L’Eventé (Calvados), avec la chorale
L’Or Bleu. Ce n’est pas sans émotion que nous avons été dirigés par notre chef, Florence Perrot,
pour la dernière fois. Après plus de 20 ans passés à la direction de Cant’Roches, Florence nous
quitte pour des raisons professionnelles. Nous la remercions pour tout ce qu’elle a apporté à notre
chorale, pour la volonté qu’elle a eue de nous faire progresser encore et encore.
C’est désormais Siaron Doucet qui a repris la direction du Chœur. Et Cant’Roches continue
son chemin…
Marijo Bocher, présidente
16
Anciens Combattants
Année sombre pour l’Association des Anciens Combattants
qui a connu la disparition brutale de son Président, Gilbert DUPUY,
au mois d’octobre dernier.
Lorsque Gilbert a fait valoir ses droits à la retraite, il a quitté la gendarmerie nationale pour
venir s’installer, avec son épouse Cécile, dans leur maison au Café Cochon. Il nous a rejoint en
adhérant à notre association. Lors de notre assemblée générale en février 2010, Gilbert a été élu
membre du bureau et dans la foulée, a accepté le poste de président devenu vacant.
Nous étions tous unanimes à reconnaître ses qualités et ses compétences. Malheureusement
le destin en a décidé autrement et c’est au cours de son premier mandat que Gilbert nous a quittés.
Nous avons une pensée amicale envers son épouse Cécile et ses enfants.
Cérémonie commémorative du 08 mai
Cérémonie commémorative du 11 novembre
17
Sourire et Amitié
L’année 2010 a été encore bien remplie. Outre nos rendez-vous habituels le 2ème mercredi de chaque
mois, nous avons fait plusieurs activités: les quatre lotos ont connu un vif succès; un peu moins
pour les deux belotes. Je souhaite la bienvenue aux nouveaux adhérents.
Evénement assez rare:
Cette année nous avons fêté les 80 ans de neuf
adhérents: MESSAC Jean - COQUOIN Denise GIROUX Hélène - FEREY Jeanine - ROUIL Lucienne GROULT Simone - SALLEY Suzanne - LECACHEUR
Suzanne - COMMENCHAIL Michel.
Le 10 février:
Pour commencer l’année, nous couronnions Rois et Reines.
Le 1er juin:
Nous étions 28 personnes à partir pour la découverte de Saint-Malo et de Dinard.
Le 24 juin:
Nous nous retrouvions au restaurant « Les
Korrigans » à 26 personnes pour un déjeuner
très convivial.
Le 13 octobre:
Nous avons eu le plaisir d’honorer Madeleine
VASTEL pour ses 90 ans.
Le 28 octobre:
Nous étions 45 personnes au repas de la
Pernelle: « Le Panoramique ».
Le 5 janvier 2011:
Nous avons clôturé l’année par notre
traditionnel repas de Noël.
Je ne saurai terminer sans rendre hommage à Albert BRION, qui nous a quitté le 6 juin.
BONNES FÊTES DE FIN D’ANNEE ET SOYEZ TOUS PRESENTS EN 2011.
Le président: André HAIRON.
18
Les Arti’Show
19
Manche Yoga
L’Association Manche Yoga, est domiciliée à Virandeville
depuis presque 20 ans.
Les cours, formations et stages sont assurés par
Elisabeth Remy, formatrice reconnue par l’Institut Français
de Yoga (Fédération nationale ayant son siège à Pariset
réunissant une quinzaine d’associations régionales en France)
et la Krishnamacharya Healing Yoga Foundation de
Chennai.
L’Association souhaite offrir à ses adhérents un yoga respectueux de la personne, tenant compte de
ses demandes, de sa condition physique et psychologique, de sa santé et de son âge, de ses aspirations ; pour
cela, elle propose :
- Des cours de yoga et de chant védique en groupe (mercredi, maximum 10 personnes) et en individuel
(sur rendez-vous pour un suivi personnalisé),
Des conférences et stages ouverts à tous,
Des Formations à l’Approfondissement et à l’Enseignement du Yoga pour les personnes qui pratiquent
déjà et souhaitent aller un peu plus loin dans leur démarche, voire transmettre à leur tour le yoga,
- Des post-Formations qui prolongent la formation initiale et accompagnent les professeurs dans le cadre
d’une supervision.
Le yoga se fonde sur des exercices à la fois corporels, énergétiques et respiratoires au service de la
santé et de l’équilibre. La pratique inclut aussi des éléments de relaxation et de méditation. Elle s’adresse à
des pratiquants de tous âges : Elle peut concerner des enfants souhaitant développer dextérité, tonicité,
souplesse, accompagner une future maman lors de sa grossesse, aider un étudiant préparant un concours,
éclairer une personne s’engageant dans une voie spirituelle…
Cette année, un stage aura lieu les 2 et 3 avril 2011 à Virandeville, le thème en sera : « Yoga : corps,
parole, silence ». Nous remercions la Mairie qui a toujours accompagné l’Association, en lui offrant un lieu
lors du démarrage des activités yoga sur la commune et en lui permettant d’avoir la salle des fêtes pour ce
stage.
N’hésitez pas à contacter Elisabeth Remy pour tous renseignements complémentaires.
AMY 18 Hameau Baudretot 50690 Virandeville 02 33 04 13 72 (en soirée)
Gymnastique Volontaire Virandeville
Les cours ont lieu à la salle des fêtes :
- Adultes :
Les lundis de 20h15 à 21h15 avec Véronique Mendiant
- Séniors :
Les jeudis de 9h30 à 10h30 avec Josy Ondra
Les cours sont ouverts aux hommes et aux femmes.
Possibilité de participer à deux cours gratuitement.
Pour tout renseignement : Arlette Bourgeois
02.33.04.21.80.
20
Football – AC SVT
A.C SIDEVILLE – VIRANDEVILLE – TEURTHEVILLE – HAGUE
Seniors
La saison 2010/2011 a vu, pour l’AC SVT s’inscrire 3 équipes seniors. (53 licenciés)
évoluant respectivement en 1ère, 3ème et 4ème division.
L’équipe A, entraînée par Nicolas POTIN et Bruno LEDENTU, a commencé la saison avec
beaucoup de sérieux et d’enthousiasme et l’objectif avoué serait d’aller goûter à la promotion
d’honneur, division que le club n’a jamais connu.
Le groupe est sur de bons rails, mais la course est longue, souhaitons leur bonne chance et croisons
les crampons !!
Le challenge de la montée en 3ème division pour l’équipe B ayant était réussi. Michel
PLASSARD et son groupe relèvent un nouveau défi, celui d’accéder à la division supérieure avec
un effectif renforcé de quelques anciens. La dynamique de ce début de championnat peut nous faire
espérer le meilleur.
L’équipe C avec son responsable Ludovic CRESPIN, continue de progresser et s’aguerrir au
fil des matchs. La bonne ambiance dans le groupe sera encore le déclencheur de résultats positifs.
Cette année, faute de participants, l’équipe vétérans est en stand by. Il nous manque 7 à 8
joueurs pour relancer la machine. Qu’on se le dise, il nous faut des volontaires. Les matchs ont lieu
le vendredi soir ou le samedi matin.
Jeunes
Toutes les équipes juniors font partie du G.J.D.D. (Groupement Jeunesse Douve & divette)
les catégories débutants et poussins évoluent à Virandeville, pour les autres catégories, un brassage
est fait par l’encadrement du groupement elles évoluent sur les différents terrains de Martinvast,
Tollevast et Virandeville.
Contact : www.clubmanche.com/douvedivette/
Rendez –vous
Le bureau de l’AC.SVT se réunit tous les premiers mercredi du mois, salle du presbytère à
Virandeville. Pour toute question relative au fonctionnement du club, chacun peut nous y rejoindre
afin de remonter des infos, des propositions, des critiques, etc.
Un grand merci à tous nos dirigeants, à toutes les personnes s’investissant dans la vie de
l’association, à nos sponsors bienfaiteurs et enfin aux municipalités pour leurs nombreuses aides
apportées tout au long de l’année.
Equipe 1ère
Dates à retenir
REPAS / 26 FEVRIER
PETANQUE / DIM 5 JUIN
SIXTE / 25 26 JUIN
Contact:
President:
acsvt.over-bolg.com
serge 02.33.04.22.83
21
Sambo
SAMOZACHITA BEZ OROUGIA
Auto Défense sans Arme (abréviation SAMBO)
Art martial créé en URSS mélangeant
principalement le judo et la lutte.
Il existe trois formes de Sambo :
SAMBO éducatif : s’adressant aux enfants
afin de leur permettre de découvrir les
différentes techniques par le jeu.
SAMBO sportif : ayant pour principe de
projeter l’adversaire afin de l’immobiliser
et/ou de le faire abandonner grâce à des
techniques de soumission.
SAMBO défense personnelle : permettant
de neutraliser un agresseur en utilisant
toute une gamme de technique.
LA TENUE :
3 cours d’essais vous sont proposés avant
inscription. Ce sport peut être pratiqué à
tout âge et par tout le monde chacun trouve
sa place et évolue en fonction de ses
capacités.
Les cours sont adaptés aux profils des
participants.
Dates importantes pour la saison
2010/2011 :
22 Janvier Tournoi Internationale Grand
Ouest à Sottevast.
23 au 25 Avril rencontre interrégionale à
Bouin.
18 Juin Challenge Départemental à
Cherbourg suivi d’un repas au profit du
Sambo à la salle des fêtes de Virandeville.
KURKA : Veste de couleur rouge ou
bleue.
TRUSI : Short moulant type cycliste,
même couleur que le Kurka.
CHAUSSURES : Semelles fines sans
œillets métalliques couvrant la cheville.
CEINTURES : Blanche, Jaune, Verte,
Bleue, Rouge et Noire.
Retrouvez l’actualité du SAMBO
Virandeville sur Internet :
- sambovirandeville50.skyrock.com Pour toutes informations n’hésitez pas :
02.33.04.13.23
FORMATION FEDERALE :
Instructeur Départemental – Maître
Régional – Maître National – Maître
National Formateur.
Les cours de SAMBO se déroulent à la
salle des fêtes de Virandeville.
Président :
Secrétaire :
Trésorière :
Mr Bassard Julien
Mr Lerouge Edouard
Mme Bassard Evelyne
Le mardi de 18 h à 21 h pendant la période
scolaire.
N’hésitez pas !
22
APEV
Comme à chaque début d’année, l’Association des Parents d’Elèves de Virandeville
s’est remise au travail pour préparer les différentes manifestations pour la nouvelle année
scolaire.
Le bilan présenté lors de l’assemblée générale du mois de septembre dernier a montré
une fois encore que l’APEV est une équipe motivée, qui, grâce à ses idées, permet de pouvoir
financer des sorties scolaires ou extra-scolaires proposées par l’équipe enseignante, tout en
créant des moments d’échanges sympathiques et privilégiés entre les habitants de la
commune.
En effet, l’année passée, nous avons pu financer entre autre :
- 1 visite à la caserne des pompiers,
- 1 sortie à la ferme musicale,
- 1 sortie en train touristique,
- 1 sortie au centre Ludiver,
- 1 sortie au Manoir du Tourps,
- 1 journée à Paris (Cité des sciences et de de la
Vilette, Cinéma « Le Grand REX »),
- 2 sorties à l’Agora,
- des cours de piscine ainsi qu’une partie des
transports
-…
le tout pour un montant global de 5 406 €.
Pour l’année 2011, voici les dates des manifestations que vous pouvez déjà inscrire sur
vos tablettes :
-
repas antillais
loto
carnaval
SPECTACLE CIRQUE
-
vide grenier
kermesse
samedi 29 janvier
dimanche 6 février
samedi 9 avril
vendredi 15 avril (2 représentations assurées par
les enfants de Virandeville)
dimanche 22 mai
date à définir
Cette année, l’équipe se compose ainsi :
Valérie Viste (Présidente), Martine Berton (Vice-présidente), Lydie Risbec (Trésorière),
Karine Paris (Secrétaire),
Béatrice Auvray, Tatiana Benoist, Anthony Duval, Angéline Giroux,Véronique Griselain,
Valérie Lagalle, Sandra Lebled, Nathalie et Christophe Legendre, Isabelle Lerouge, Nadia
Passilly, Ingrid Poirier, Christophe Poussard, Brunehild Rougeron, Marie-Hélène
Rousseau, et Christelle Sanson. (Membres actifs).
Merci à tous pour
votre participation
active tout au long
de l’année.
TRES BONNE
ANNEE 2011 !
23
Les 3 déesses
24
COMMERÇANTS ET ARTISANS
ARCHITECTE - URBANISTE
M. VISTE
CREPERIE RESTAURANT - LES KORRIGANS
M. Mme CAUCHEBRAIS
91, le bourg
02.33.04.20.22
02.33.93.80.59
EPICERIE - VIVECO
Mme PITHOIS
85, le bourg
02.33.04.20.17
GARAGE - SAUVAUTOS
1, le marvis
02.33.04.20.23
MENUISERIE - CHARPENTE
M. BAHIER
4, la moutonnerie
02.33.04.22.05
M. HAMEL
8, la hannoterie
02.33.04.56.57
M. ROUIL
9, les contes
02.33.04.25.44
MONTAGE CUISINE
M. LEGOUPILLOT
29 Les Vincents
02.33.01.11.04
PEINTURE VITRERIE
M. CLIN
8, le prieuré
02.33.93.72.74
PLATRERIE RAVALEMENT
M. LECANU
59, le bourg
02.33.53.27.47
TAXIS DUREL
Le marvis
02.33.53.23.24
COMMERCE DE DETAIL NON ALIMENTAIRE
M. VEUILLET
ROTISSERIE SALLEY
66 le bourg
09.60.46.05.96
CONTRÔLE AUTOMOBILE - CTACO
le marvis
02.33.04.09.94
TERRASSEMENT
M. HAMEL
1, les poittevins
02.33.04.24.56
BAR - TABAC - PRESSE - Le favori
M. CELANTE
31, le bourg
02.33.04.36.38
BOISSON MEDIEVALES - OMNIS
M. Mme LECLERC
2, la hannoterie
02.33.59.99.03
BOUCHERIE - ROTISSERIE
M. BIGOT
28, le bourg
02.33.04.20.56
BOULANGERIE
M. RENOUF
62, le bourg
02.33.04.20.89
CASSE AUTOMOBILE
M. BOURGET – HAMEL
1, valtot
02.33.52.13.22
M. ERMISSE - RVA
2, le marvis
02.33.04.49.03
CHRYSALIDE BRODERIES
ZA le café cochon
02.33.94.95.93
COIFFURE BEAUTY-LOOK
Mme REVEL
58, le bourg
Pompiers (depuis un portable)
Pompiers (depuis un fixe)
Gendarmerie - Urgences
Gendarmerie
SAMU
Centre anti-poison RENNES
RAM
ADMR
CLIC Ouest Cotentin
02.33.04.15.56
112
18
17
02.33.01.89.30
15
02.99.59.22.22
02.33.03.07.47
02.33.04.90.88
02.33.01.00.00
SERVICES MEDICAUX
Mairie
Bibliothèque
Salle des Fêtes
Garderie
Ecole Maternelle
Ecole Primaire
Collège Le Ferronay
Lycée J. F. Millet
Communauté de Communes
MEDECIN M. MORIN
INFIRMIERE Mme CROQUEVIEILLE
PHARMACIEN M. LEQUERTIER
02.33.04.20.84
02.33.04.18.16
02.33.53.89.80
02.33.04.68.67
02.33.04.23.71
02.33.04.25.26
02.33.53.16.03
02.33.87.69.00
02.33.52.33.08
02.33.04.23.17
02.33.52.83.27
02.33.04.25.10