Download N°177 - Ville de Moissy

Les
journal municipal d’information
Nouvelles
de Moissy-Cramayel
Moissy, terre d’accueil
des entreprises Lire en page 3
N°
177
janvier 2010
Etat-civil
PRATIQUE P R AT I Q U E
NAISSANCES
NOVEMBRE
17 ■ ROUFFAUD Romaric
19 ■ HILLARION - LEBON Nolan
20 ■ De LANOË MINOS Onésime
21 ■ LUTHER Lyess
24 ■ POUILLY Lévana
26 ■ MASTARI Mohammed-Amine
28 ■ JOACHYM Ethan
29 ■ HECTOR Lewys-Kyle
DECEMBRE
02 ■ MAILLOCHON Cassandra
02 ■ AFOUF Zayane
06 ■ CHANLUD Kylian
06 ■ BISSONNET Antoine
06 ■ BISSONNET Romain
07 ■ COCHARD Romane
07 ■ KEDDAR Mohamed
08 ■ CAYLA Heaven
09 ■ SANDERS Byron
09 ■ GHOUAR - TOUSSAINT Noé
10 ■ MÉNARD Héloïse
11 ■ BOIS-DE-FERRE Jahia
12 ■ MBONGI Schilo-Elizabeth
12 ■ EDINVAL Sélénia
14 ■ BAILLET Ohian
19 ■ AMBRAISSE Allissya
21 ■ MAI Quang-Lâm
22 ■ LEMASSON Nohann
23 ■ DIAKITE Wassa
24 ■ BALSCH Raphaël
24 ■ GUEYE Serigne-Fallou
ANIMATIONS DE NOEL
Des illuminations plus économes
Pour des raisons à la fois environnementales et financières, la
commune a décidé de réduire cette année les illuminations
de Noël. Développement durable oblige, et le pays étant encore
sous l'effet de la crise, les économies d'énergie étaient de
rigueur pour la bonne cause. L'enveloppe consacrée à la pose,
à l'entretien et à la dépose de ces illuminations est ainsi passée
de 76 000 euros hors taxes en 2008-2009 à 12 500 euros hors
taxes pour 2009-2010. Quant aux consommations électriques
et aux abonnements EDF, ils ont eux aussi été revus à la baisse,
de 5 000 euros hors taxes à 1 100 euros hors taxes.
Les voies où étaient concentrées ces illuminations étaient
l'avenue Philippe-Bur, de la place du Souvenir jusqu'au carrefour Bajot-de la Cure (11 traversées avec motifs variés) ; la
rue de la Liberté (3 traversées avec motifs variés) ; l'entrée de
ville sur l'avenue Jean-Jaurès, devant le Commissariat de la
Police Nationale (1 traversée avec motifs variés). L'animation
a été mise en place du vendredi 4 décembre au lundi 4 janvier,
tous les jours de 6h30 à 8h30 et de 16h30 à 23 h, de 16h30 à
24 h les 24, 25 et 31 décembre, ainsi que le 1er janvier. ■
BREVES BREVES
MARIAGES
NOVEMBRE
27 ■ MASCARIN Sergio et
DELÂTTRE Chantal
28 ■ GARTANI Yassine et
KACHMAR Najwa
DECEMBRE
01 ■ KOUAKOU Ange Anaël et
KOUAME Amenan
12 ■ ABDERRAHIM Houari et
AGHROU Fanisa
12 ■ MEDINA Thomas et OUETTAU
Jamila
DECES
NOVEMBRE
07 ■ MESDOUZE Jean-Marc
24 ■ BONTEMPS Patrick
DECEMBRE
04 ■ DROST Magdalena, épouse
KAMINSKI
16 ■ TAILLAT Raymonde, veuve
GUILLEMIN
20 ■ THEPOT Guy
■
2
■
Calendrier des encombrants
Aménagement et urbanisme
Les encombrants seront collectés
le 26 janvier sur le secteur est
et le 23 février sur le secteur ouest.
La direction de l'aménagement et de
l'urbanisme de la mairie de Moissy
accueille le public un samedi par mois,
de 9 h à 12 h. Les prochaines permanences auront lieu les samedis 16 janvier et 13 février. Pour consulter le
cadastre, déposer des permis de
construire, se renseigner sur l'aménagement de la ville... rendez-vous en mairie.
Travaux rue des 4 Pommiers
Afin d’assurer l'accessibilité des
personnes à mobilité réduite, la
commune a réalisé en décembre des
travaux dans la rue des 4 Pommiers
pour un montant de 25 500 €.
Les 2 passages piétons existants
ont été aménagés à l’intersection
des rues des Pièces de Lugny et des
4 Pommiers avec réfection des
surfaces endommagées.
De plus, afin d’améliorer la gestion des
stationnements sauvages sur
les trottoirs, des bordures antistationnement ont été mises en place
et l’interdiction de stationner sur
la chaussée est matérialisée en
périphérie du carrefour.
Bienvenue
Bienvenue à Mme Alli Awa, nouvelle
infirmière à la maison médicale SaintMichel, tél. 06 48 13 54 33.
La galette des tout petits
La Maison de la petite enfance organise
une fête le samedi 23 janvier, à partir de
15 h, au gymnase du Noyer-Perrot. Au
programme : spectacle "Le Bal des
coquins", suivi de la galette des rois pour
les familles qui fréquentent la crèche
familiale, la halte-garderie et le relais des
assistantes maternelles. Contact : Maison
de la Petite enfance, 35, rue de la
Libération, tél. 01 64 88 18 25.
Recensement de la population
La campagne de recensement 2010 se
déroulera du 21 janvier au 27 février
2010. Les Moisséens concernés par la
campagne seront prévenus par une
lettre d'information dans leur boîte
aux lettres avant le passage de l’agent
recenseur.
Collecte des sapins de noël
Le SIVOM organise une collecte
spéciale vendredi 15 janvier, afin de
faciliter l’évacuation et la valorisation
des sapins de Noël après les fêtes.
Le camion passera entre 12 h et 19 h.
Les sapins doivent être déposés en vrac
sur le trottoir.
Permanences d'alcoologie
Les prochaines permanences auront
lieu à La Source (services sociaux de
la mairie) les vendredi 15 janvier et
12 février. Renseignements en mairie,
tél. 01 64 88 15 00.
ACTUALITÉS
ACTUALITÉS
ACTIVITE ECONOMIQUE
Moissy, terre d'accueil
"Oui
à la vidéo prodes entreprises
Cinq des vingt plus grandes entreprises de
Sénart sont implantées à Moissy-Cramayel.
Signe du dynamisme économique de l'agglomération, la commune accueille aussi depuis
peu des entreprises citoyennes et tournées
vers le développement durable.
Ce n'est pas parce que la taxe professionnelle est
appelée à disparaître que les entreprises ne sont
plus les bienvenues à Sénart et à Moissy. "Le développement économique reste bien entendu la
priorité numéro un de l'agglomération, explique
le président du Syndicat d'agglomération nouvelle
et maire de Moissy, Jean-Jacques Fournier. Il y
va non seulement de notre équilibre financier mais
aussi de la réussite de notre urbanisation et du
bien être des habitants".
“Des entreprises dédiées
aux énergies renouvelables
et au développement durable.”
Si la ville nouvelle a été longtemps à la recherche
d'entreprises, l'activité économique a décollé
dans les années quatre-vingt-dix, grâce à la
Francilienne et à l'autoroute A5. Après une première vague d'entrepôts de distribution, une
logistique plus sophistiquée est apparue au début
des années 2000 dans le parc d'activités de
Chanteloup. Le site géré par Prologis sous l'égide
de la charte environnementale de Sénart accueille
notamment le centre de tri de dernière génération
de Coliposte avec ses 210 employés.
C'est également à Moissy que se développent des
petites et moyennes entreprises dédiées au développement durable. Trois sociétés spécialisées
dans l'énergie solaire sont
ainsi logées à la Pépinière
d'entreprises de Sénart, dans
le parc d'activités du Château
d'eau : Soleos Solar, ep2e et
Solar Wall.
Un autre site est en plein
boom depuis quelques mois,
entre la gare RER et le quartier de Jatteau. Les bâtiments
de l'opération Actipark
accueillent notamment les
150 salariés de la société
Resmed, spécialisée dans la
conception, la fabrication et la commercialisation de solutions pour le diagnostic, le traitement et le suivi des troubles respiratoires. La
moitié environ de ses effectifs est constituée
d'ingénieurs et de techniciens de haut niveau.
Ce site a par ailleurs été choisi par deux entreprises "citoyennes" de valorisation des déchets. ATF, qui
recycle des ordinateurs et du
matériel informatique, est en
pointe dans l'emploi des
travailleurs handicapés.
Cycleva est une entreprise
intermédiaire spécialisée
dans le nettoyage de locaux
(immeubles, collectivités…),
la récupération de déchets
encombrants et le démantèlement d'écrans de télé et
d'ordinateurs. Elle emploie
une centaine de personnes
en difficulté, représentant l'équivalent de 50
emplois à plein temps. ■
Deux entreprises citoyennes domiciliées
à Moissy : ATF (ci-dessus), spécialisée
dans le recyclage des ordinateurs, s'est
engagée de façon significative dans
l'emploi de travailleurs handicapés.
Cycleva (ci-dessous) est une entreprise
intermédiaire, elle aussi spécialisée
dans le recyclage des déchets, qui
emploie des personnes en difficulté.
5 500 emplois à Moissy -
Au 1er janvier 2008, on recensait à Moissy 5 541 emplois selon les chiffres
de l'URSSAF, des ASSEDIC et de l'INSEE (sans tenir compte du travail intérimaire).
Moissy accueille à elle seule 5 des 20 plus grandes entreprises de Sénart en termes d'effectifs : PSA (pièces détachées
Peugeot-Citroën) dans la tranche de 600 à 650 emplois, Coliposte et Véolia transports dans celle de 200 à 250 emplois,
Resmed et Logistéo-Autodistribution (sur le site de Chanteloup) dans celle de 150 à 200 emplois. A noter également la
présence dans le parc d'Arvigny de la direction Ile-de-France et Centre de Bergerat-Monnoyeur (concessionnaire
Caterpillar) avec 80 emplois. Le prochain site attractif sera l'Ecopôle de Sénart, dont une partie, le parc d'activités du Charme,
est située à Moissy. Il sera entièrement consacré aux énergies renouvelables et aux éco activités et pourrait attirer des
entreprises déjà implantées à Moissy à partir de 2011.
■
3
■
DOSSIER DOSSIER
En bref
FOOTBALL
Permanence des élus
v du 11/01 au 18/01/2010
Philippe BRENOT
v du 18/01 au 25/01/2010
Marc GILLIS
v du 25/01 au 1er/02/2010
Line MAGNE
v du 1er/02 au 08/02/2010
Didier CLÉDAT
v du 08/02 au 15/02/2010
Dominique BENITEZ
v du 15/02 au 22/02/2010
Angelo VALERII
Sénart-Moissy
dans la cour des grands
Sénart-Moissy, l'équipe première de l'USMC Football, attire naturellement
les projecteurs des médias, surtout lorsqu'elle rencontre une équipe de
seconde division en Coupe de France (Sedan en décembre dernier). Mais
derrière les joueurs du CFA, ils sont prêts de 500 à mouiller le maillot
jaune et bleu. Et cet amour du ballon rond dure depuis 77 ans…
Du côté des maisons
de quartiers
Mardi 19 janvier de 9 h à
11h30 à la maison du NoyerPerrot, "un dessert presque
parfait", nouvel atelier cuisine
basé sur les échanges de
recettes. Lisa vous confiera ses
astuces pour réaliser la galette
des rois traditionnelle et
ses variantes aux fruits
(framboises, poires...).
Inscriptions obligatoires,
participation à l'achat des
denrées : 1€60.
Le même jour, de 14 h à 16 h,
"espace paroles parents" :
comment éduquer ses enfants
en conciliant sa culture et ses
valeurs d'origine avec des
modèles éducatifs très différents des siens ? Animation
gratuite.
Mardi 19 janvier de 9 h à 12 h
et de 14 h à 15 h , à la maison
de Lugny, espace d'écoute pour
les plus de 16 ans, sur rendezvous auprès de la maison
de quartiers.
■
4
■
“
ous avez la chance
d’être le premier club
de foot du département
et vous ne le dites
pas ?" Que notre visiteur se rassure : c’est fait ! Et c’est
dit : Sénart-Moissy, équipe première de l’Union Sportive de
Moissy-Cramayel, qui évolue dans
le groupe D du championnat de
France amateur (CFA), le plus haut
niveau avant l’élite professionnelle,
est au top en Seine-et-Marne.
V
"1932-2010 :
un septuagénaire
en pleine forme"
Si l’équipe première attire naturellement l’attention des médias
départementaux depuis 8 ans
qu’elle a accédé au CFA, l’USMC
football ne se résume pas à ce
groupe de 22 joueurs, encadrés par
deux entraîneurs et deux dirigeants. Le club fondé par André-
Trémet au début des années 1930
vient de fêter ses 77 ans et se porte
plutôt pas mal, jugez plutôt… Le septuagénaire regroupe (hors CFA) 357
joueurs de 6 à 18 ans, 108 seniors
et vétérans, 58 dirigeants bénévoles,
10 arbitres, une secrétaire à temps
plein et 15 éducateurs vacataires
(soit au total 16 employés).
Les équipes de jeunes s’illustrent
chaque année dans les championnats, les coupes et autres tournois,
à l’image des moins de 18 ans,
qui viennent de se qualifier pour
les 64e de finale de la coupe
Gambardella. C’est que la présence
d’une équipe en CFA et la qualité
des installations sportives de
Moissy exercent une véritable force
d’attraction. Pas facile pour autant
de retenir les jeunes sur le long
terme, dans le contexte du foot
bizness (lire l‘interview de Laurent
Le Houëzec ci-contre).
Heureusement, le foot moderne a
aussi ses bons côtés. Témoin le
concept du foot 2.0 initié par le site
Internet cmonclubdefoot.fr, qui doit
constituer un vivier de supporters et
un apport financier pour le club. "Le
système est encore en rodage. Les
promoteurs de cette jeune société
espèrent réunir de 2 000 à 2 500
abonnés et ils ont jusqu’au 30 juin
pour nous apporter leur contribution
financière", explique le président
Le Houëzec.
Le budget actuel de l’USMC s’élève
à 630 000 euros, financés par
250 000 euros de subventions des
collectivités (dont 119 000 de la
commune), 200 000 euros de participations de sponsors privés et
180 000 euros de recettes propres
(entrées au stade, licences, buvette,
tournois…). Un budget important
mais cependant modeste par rapport aux autres clubs de même
niveau. L'apport financier des
"socios" de cmonclubdefoot pourrait donc constituer une bouffée
d'oxygène et permettre à SénartMoissy de jouer encore un peu plus
dans la cour des grands. ■
‘‘
L’invité du mois
3
questions à
Laurent Le Houëzec
>>>
>>> Antoine Hernandez
Ancien joueur de l'équipe première,
aujourd'hui bénévole de l'équipe dirigeante.
Président de l'USMC Football
1/ L'équipe du Championnat de France amateur (CFA)
monopolise naturellement l'attention des médias.
Nourrissez-vous des ambitions pour les autres équipes
du club ?
2/ L'équipe de CFA est-elle un motif d'attraction
pour les jeunes ?
Il existe incontestablement deux facteurs qui incitent les jeunes à
rejoindre l'USMC Football : la présence de l'équipe première en CFA
et la qualité de nos installations. Nous possédons deux terrains
engazonnés en plus du terrain d'honneur, ce qui est évidemment
un atout important, même si nous aimerions disposer d'un terrain
supplémentaire en synthétique. Pour ce qui concerne le CFA, nous
avons communiqué sur la possibilité offerte aux jeunes d'intégrer
l'équipe et cela a plutôt bien fonctionné. Après, la difficulté consiste
à conserver ces jeunes. Ils préfèrent parfois céder aux sirènes des
clubs environnants, qui leur proposent un peu d'argent, plutôt que
d'attendre patiemment leur tour en CFA.
3/ La patience est aussi le lot de l'équipe première,
qui semble marquer le pas depuis quelques saisons.
Comment expliquez-vous ces résultats en demi-teinte ?
Cette année encore, nous devons effectivement nous contenter de
viser le maintien en CFA, mais pas plus. A ce niveau là, il n'y a pas
de mystère, c'est le budget qui fait la différence. Le budget moyen
des équipes de CFA est de 950 000 euros et, avec une enveloppe de
630 000 euros, nous avons l'un des cinq budgets les plus modestes
des quatre groupes de CFA. Nous sommes en compétition avec des
clubs qui ont de 12 à 18 contrats fédéraux semi professionnels, alors
que nous-mêmes n'en possédons que 4. Maintenant, nous comptons sur les "socios" de Cmonclubdefoot" pour nous apporter un
coup de pouce financier. ■
Antoine a épousé Jocelyne, la nièce de Paul Raban, président
d'honneur de l'USMC Football. Une affaire de famille ?
Tremet, Raban, Osvald, Duperche, Glawdys, Gutré,
Françoise, Thomas, Redjany, Hamid, Bobby… l'histoire de l'USMC Football se confond avec celle de
quelques familles de Moissy. Antoine Hernandez fait
partie de ces Moisséens dont le destin semble indissolublement lié au club.
"C'est vrai que nous sommes un noyau d'anciens
joueurs, reconvertis dans l'encadrement du club,
raconte-t-il. Je suis arrivé à Moissy en 1964 ; en juillet,
je me mariais, en septembre, je débutais dans l'équipe
de foot, qui évoluait à l'époque en deuxième division
de district". Milieu de terrain, Antoine continuera de
fouler les pelouses chez les vétérans jusqu'en 1998.
"J'ai ensuite repris la buvette derrière Marcel Maltaverne,
lorsque ce dernier s'est occupé du lavage des maillots.
On n'imagine pas la logistique que cela représente
quand on doit gérer une trentaine d'équipes".
La logistique, parlons-en ! Ce maçon de formation –
qui a travaillé pour les services techniques de la commune de 1983 à 2000 – pousse très loin l'amour du
détail : "La fumée des merguez incommodait certains
spectateurs. Nous avons surélevé le cheminée et
depuis, ça fonctionne un peu mieux…" Qu'est-ce
qu'Antoine Hernandez ne ferait pas pour encourager
son équipe à loger le ballon au fond des filets !
Quarante-cinq ans après ses débuts sous le maillot
moisséen, Antoine Hernandez mesure le chemin parcouru. "Le club est arrivé à un excellent niveau, pas
très loin des professionnels. C'est une belle réussite pour
une petite ville comme la nôtre et pour un club familial comme l'USMC". S'il ne devait conserver qu'un souvenir de toutes ces années, Antoine choisirait sans
doute ce 32e de finale de la Coupe, en 1985, contre
Mulhouse, une équipe de seconde division. "La Coupe
de France a quelque chose de magique qu'on ne
retrouve pas dans la routine d'un championnat. Et
dans les années quatre-vingt, l'équipe s'est bien comportée en Coupe à plusieurs reprises". ■
‘
Bien entendu, il n'y a pas que le CFA dans la vie du club et notre
ambition est de tirer le maximum d'équipes vers le haut niveau.
L'équipe B évolue actuellement en PH (promotion d'honneur), on
voudrait la faire monter en DHR (division d'honneur régionale). Les
équipes de jeunes sont également bien placées, comme en témoigne
celle des moins de 18 ans, qui évolue en DSR (division supérieure
régionale) et qui vient de se qualifier pour les 64e de finale de la
Coupe Gambardella, au cours desquels elle rencontrera le Paris FC
(DH). Rendez-vous à Moissy le 10 janvier. Pour les deux autres, celle
des moins de 13 ans est déjà en DH et celle des moins de 15 ans
deux divisions en dessous.
■
5
■
PRÈS DE CHEZ VOUS PRÈS DE CHEZ VOUS
En bref
Rencontre à la
résidence du Parc
L'Office public de HLM de Seineet-Marne réalisera dans le courant du premier semestre 2010
des travaux de sécurisation des
halls traversants de la résidence
du Parc. Avant d'engager ce
chantier, la commune a souhaité
recueillir les avis et les témoignages des locataires. Une
rencontre est ainsi prévue le
mercredi 27 janvier, à 18 h, au
pied des immeubles des numéros
90 et 100 de la rue du Parc et
du numéro 45 de la rue des
Marronniers.
Recensement
17 079 Moisséens
Le chiffre officiel de la population publié par l'INSEE (Institut
national de la statistique et des
études économiques) a été communiqué aux élus lors du bureau
municipal du 14 décembre.
D'après les derniers recensements partiels, le nombre
de Moisséens s'élève désormais
à 17 079, soit une augmentation
de + 2 % par rapport à l'an passé.
C'est plutôt une bonne nouvelle
pour la fiscalité locale, dans le
cadre du budget primitif 2010,
les dotations de l’Etat étant
calculées en fonction du nombre
d’habitants.
■
6
■
TRAVAUX
Le rond-point de l'Europe
se refait une beauté
"Symphorine rose sur un lit
d'écorces de pin", "Perowskias sur
un tapis de gros gravillons",
"Millepertuis arbustifs autour des
monolithes"… Ce sont les trois nouvelles recettes du rond-point situé
au croisement de l'avenue de
l'Europe et de la route départementale 57 Moissy-Combs. Son réaménagement s'est inspiré du drapeau
de l'Union européenne : les perowskias pour le fond bleu azur, les millepertuis arbustifs jaunes pour les
12 étoiles, symbolisées aussi par
les monolithes lorsque la végétation est au repos. Enfin, les symphorines installées à la périphérie
ont été choisies pour leur capacité à
résister au sel de déneigement.
Dès que le gel du mois de janvier ne
sera plus qu'une histoire ancienne
et que le printemps aura repris ses
droits, les plantations devraient
donner toute sa mesure à ce
réaménagement.
Les travaux ont été réalisés en
décembre pour un montant de
23 900 euros hors taxes. ■
CHANTIER A L'ECOLE DE JATTEAU
La commune rénove le réseau
d'eau potable
Depuis quelques mois, des problèmes d'odeurs, de coloration
de l'eau et de fuites récurrentes
sont apparus sur le réseau de
distribution d'eau potable du
groupe scolaire de Jatteau.
Aussitôt, la mairie a missionné
un bureau d'études afin d'en établir les causes. Des prélèvements
d'eau et de tuyauteries ont été
effectués et analysés en laboratoire. Les analyses ont montré
que les tuyauteries étaient détériorées et avaient rouillé, entraînant la coloration de l'eau et les
fuites sur le réseau.
La commune a donc décidé de
procéder à une déclaration de dommage ouvrage, afin de faire intervenir l'assurance dans le cadre de
la garantie décennale de l'école.
Parallèlement, la mairie a interdit
la consommation de l'eau du robinet et a mis des bouteilles d'eau à
la disposition des enfants et du personnel du groupe scolaire. Enfin, elle
a engagé des travaux de rénovation
du réseau d'eau sans attendre les
conclusions de l'assureur.
Ces travaux étant importants, il n'est
pas envisageable de refaire l'ensemble des réseaux en une seule
fois, sous peine de devoir fermer le
groupe scolaire. Le chantier a donc
été programmé en trois tranches
lors des congés de Noël, de février et
de Pâques. C'est ainsi qu'a eu lieu
à Noël la rénovation du réseau d'eau
froide et d'eau chaude de la partie
restauration, sur la portion du
réseau la plus touchée par les fuites
et par la corrosion. Les tuyaux déposés ont été remplacés par des
tuyaux inaltérables en PVC.
Concernant les problèmes d’odeurs,
des analyses de l'air ambiant ont été
effectuées mais n'ont rien décelé de
néfaste pour la santé. ■
MA VILLE EN PORTRAIT MA VILLE EN PORTRAIT
SOLIDARITE
Marie-Claude Deiss,
responsable des
Restos du Cœur
"Ce n'est pas de moi dont il faut
parler mais des Restos", s'exclame-t-elle lorsque nous prenons rendez-vous pour Les
Nouvelles. Modeste, forcément
modeste Marie-Claude Deiss.
Qu'elle se rassure : il est bon que
la solidarité ne soit pas anonyme
taurant scolaire de Lugny. Nous
y disposons de locaux d’environ 300 m2, soit une superficie
trois fois supérieure à celle de
notre ancien pavillon", indique
Marie-Claude Deiss. De quoi
accueillir dans de meilleures
conditions les familles et les personnes seules, chaque année
plus nombreuses, qui bénéficient de l'aide des Restos. "En
fin d'année, nous étions à 150
familles inscrites. Le nombre des
repas servis a déjà progressé de
5 % et celui des familles de 11 %
"Le nombre de bénéficiaires et de repas servis
est toujours en augmentation".
mais qu'elle s'incarne dans des
figures de la cité. Cette ancienne
employée d'une compagnie d'assurance, aujourd'hui retraitée,
"assure" depuis dix ans parmi les
bénévoles des Restos du Cœur
et, pour la troisième année
consécutive, comme responsable de l'antenne de Moissy.
"La grande nouveauté de cette
année est la mise à disposition
par la commune de l'ancien res-
par rapport à l'an passé. Nous
voyions beaucoup de familles
mono parentales, de personnes
seules et aussi des réfugiés politiques logés par l'Etat dans les
hôtels proches".
L'antenne de Moissy-Cramayel,
forte de 40 bénévoles, a noué
depuis le mois de juin un partenariat privilégié avec l'hypermarché Carrefour du Carré
Sénart. Elle s'y approvisionne
deux fois par semaine lors de la
"ramasse", autrement dit la collecte des produits retirés des
gondoles deux ou trois jours
avant leur date limite de vente.
L'équipe de Marie-Claude Deiss
est par ailleurs à la recherche de
mobilier et d'accessoires pour
améliorer son accueil : petites
tables, réfrigérateur et une
balance pour peser les légumes.
Avis aux Moisséens… ■
Les Restos,
mode d'emploi
Le Resto du Cœur
de Lugny (rue des
Marronniers) est ouvert
pour la distribution des
repas les mardis et
vendredis, de 14 h
à 16h30.
Si le local a déménagé
de quelques mètres,
le numéro de téléphone
reste en revanche
inchangé :
01 64 88 78 81.
‘
Un nouveau local et toujours plus de bénéficiaires
pour les Restos du Cœur. Le
témoignage de Marie-Claude
Deiss, responsable de
l'antenne de Moissy.
‘‘
■
7
■
En bref
La médiathèque et l'école de
musique s'associent pour organiser un rendez-vous original sous
la forme d'un concert lecture
consacré au Printemps de
Prague, en 1968. Au programme :
des extraits de L'Insoutenable
légèreté de l'être, de Milan
Kundera, lus par Michel Boizot.
L'ouvrage retrace le destin d'un
groupe d'amis au moment des
événements de Prague, en 1968.
Côté musique, le pianiste Yves
Jaillet et le violoncelliste Samuel
Etienne, tous les deux professeurs à l'Ecole de musique, interpréteront des œuvres de Leos
Janacek et Antonin Dvorak. Ce
concert lecture sera suivi d'un
repas participatif puis de la
projection d'un film évoquant
le Printemps de Prague.
Le samedi 16 janvier, à partir de
18 h, à la Médiathèque, place du
14 Juillet. Entrée libre et gratuite,
renseignements auprès de la
médiathèque au 01 64 88 17 40
ou de l'école de musique au
01 64 88 17 50.
DU 15 JANVIER AU 26 FEVRIER
Le Hall présente l'exposition
"Gueules" de Véronique Talec
Entrée à l'école nationale des Beaux-arts de Paris en sente un travail qui manifeste une rupture importante
1981, Véronique Talec choisit de fréquenter les ateliers dans sa démarche. Sur de très grands formats, ses
de Yankel et Segui et obtient son diplôme en section personnages, ses "gueules" apparaissent en volume,
peinture en 1988 avec la mention très bien. Le prix sur des fonds très travaillés, incrustés d'éléments du
Fénéon qu'elle reçoit en 1989 à sa sortie des Beaux-Arts réel tels des pages de magazines découpées, des objets
lui ouvre les portes de plusieurs salons régionaux : trouvés dans les rues de la ville. ■
Montrouge, Bagneux, etc. A la fin de ses
études, elle est élève invitée à l'atelier de
Pierre Buraglio. Dès ses débuts en 1989,
l'artiste plasticienne opte pour des supports
différents : le carton et le bois. "La toile et le
châssis, ça ne me correspondait pas", ditelle. Le bois a sa préférence, qu'elle utilise
pour y peindre d'étonnants et fantomatiques
personnages venus du fond des âges. Elle
choisit ses matériaux (acrylique, encre de
chine concentrée, goudron) et ses formats.
Ceux-là doivent être adaptés à ses personnages parfois comparables à des graffitis,
tant la matière (la peinture ou l'encre
concentrée) leur manque.
L'artiste ne se sépare
“Etonnants et
jamais de ses "gueules" qui
fantomatiques
sont le fil conducteur de
son œuvre et que l'on
personnages.”
retrouve sur chaque toile.
Par jeu et par nécessité, elle leur impose
des transformations formelles successives.
Pour la première fois, Véronique Talec pré-
LES 18 MARCHES
Deeva + Gastéropodes Killers
+ Les Pintes
L'adaptation cinématographique du roman
de Kundera, par Philip Kaufman, en 1988,
avec Juliette Binoche.
■
8
■
Soirée punk rock aux 18 Marches,
avec 3 groupes à l'affiche : Deeva,
Gastéropodes Killers et Les Pintes.
Rock brut, voix chaude et accrocheuse, musique sombre et
magique : Deeva ne vous laissera
pas insensible. Les Gastéropodes
Killers distillent eux aussi un punk
rock énergique, teinté d'émotion et
de poésie grâce au chant féminin
de Nath. Et pour ce qui est de distiller, Les Pintes ne sont pas en
reste ! Une soirée punk énergisante
sur la scène des 18 Marches.
Le vendredi 22 janvier, à 20h30,
entrée 5 €. ■
Les 18 Marches, ferme de Lugny, 77550 Moissy-Cramayel, tél. 01 64 88 86 05.
crédit photo : Gabriel Talec
ECOLE DE MUSIQUE
Concert lecture sur
le Printemps de Prague
LOISIRS LOISIRS
En bref
LOISIRS LOISIRS
JUMELAGE FRANCO ROUMAIN
Moissy fête sa rencontre
avec Busteni
AUX 18 MARCHES LE 29 JANVIER
Trans-Gratt', 2e épisode
La Trans-Gratt', rencontre de
toutes les guitares, organisée par
le San et les conservatoires de
Sénart, revient pour sa seconde
édition sur la scène des 18
Marches.
Vous grattez trois accords, vous
rêvez d'être Jimi Hendrix mais vous
avez calé à la troisième leçon de La
guitare pour les nuls, vous êtes un
as du picking, une terreur du métal
progressif, un electro-pop libéral
ou un cador du flamenco, un classique permissif mais sans exclusive car vous considérez qu'avec 6
cordes, en métal, en nylon et avec
les boyaux, il y a toujours à dire…
Alors la Trans-Gratt' est faite pour
vous. C'est parti pour une traver-
sée en diagonale dans
l'univers protéiforme de
la guitare. Une soirée pour
confronter les styles et les
pratiques musicales, au
cours de laquelle vous
serez surpris d'avoir à
réviser vos préjugés.
Au programme : Kashmir
de Led Zeppelin, Landscape
with rain de Leo Brouwer, The
girl from Ipanema d'Antonio
Carlos Jobim, Bossa rocka de
George Benson, Saturday night
schuffle de Marcel Dadi, Gospel of
motion de Culuzzi, le Concerto
Brandebourgeois n° 3 de JeanSébastien Bach revisité façon swing
gratt' et le groupe French Paradox
dans ses propres compositions.
Avec la participation de Florian
Larousse, Mireille Terashima, JeanChristophe Laigle, Ken Parassourmin,
le groupe French Paradox et les
musiciens des conservatoires de
Savigny-le-Temple, Nandy et
Moissy-Cramayel. ■
Le vendredi 29 janvier, à 20h30, aux 18 Marches, ferme de Lugny, à Moissy-Cramayel.
Entrée libre, renseignements au 01 64 88 17 50.
SCENE NATIONALE
L'hommage
d'Henri Texier
à Jacques Prévert
Moissy fête en 2010 le 20e anniversaire de sa rencontre avec la
ville roumaine de Busteni. C'est
en effet en 1990 qu'ont débuté
les relations entre les 2 communes, le jumelage ayant été
officialisé plus tard, en 1994.
Les représentants du Collectif
Roumanie partiront pour Busteni
fin février, accompagnés d'élus.
Cet anniversaire sera ensuite
célébré à Moissy fin mai, en
présence d'une délégation roumaine. La commune recherche
d'ailleurs des familles d'accueil
pour héberger nos amis roumains.
Cette amitié franco-roumaine
sera célébrée tout au long de
l'année, notamment lors de
l'exposition qui se tiendra au
mois de mars sous le titre
"Artistes roumaines
contemporaines : jouer avec le
temps et les signes", avec des
œuvres de Mirela Popa, Dana
Cojbuc et Laura Todoran.
Soirée Metal aux 18 Marches
Une autre soirée rock est programmée aux 18 Marches début février.
Une affiche qui devrait faire du bruit
avec quatre groupes étiquetés metal
brut, emocore et metal tribal :
Sarkazein, Brume Retina, JJJ et
Lambda Shamman. Le vendredi 5
février, à 20h30, entrée 5 €.
Compositeur inspiré et metteur en sons innovant,
le contrebassiste Henri Texier a souvent mis ses
qualités au service de projets inclassables. En composant la bande originale du film Holy Lola de
Bertand Tavernier, il a rencontré Frédéric Pierrot,
comédien aussi discret qu’indispensable. Ensemble,
ils ont imaginé une mise en musique de plusieurs
textes engagés et contestataires de Prévert. Un hommage vibrant et plein de swing à la poésie canaille
et ambiguë de Jacques Prévert. ■
Le vendredi 15 janvier, à 20h30, à la Coupole de Combs-la-Ville.
■
9
■
TRIBUNES TRIBUNES
Tribunes d’expression libre des groupes
politiques constitués au sein du conseil municipal
“ENSEMBLE POUR
QUE MOISSY GAGNE”
“OPPOSITION
DE MOISSY-CRAMAYEL”
"RASSEMBLER
MOISSY-CRAMAYEL"
(26 ÉLUS)
(3 ÉLUS)
(4 ÉLUS)
On savait l'opposition moisséenne volontiers
opportuniste, souvent caricaturale, voire très
procédurière… On vient de la découvrir mensongère et manipulatrice.
Dans un article du Parisien en date du lundi
21 décembre ("La vidéosurveillance adoptée
de justesse"), une conseillère municipale du
groupe d'opposition RMC s'exclame : "Dire
que c'est grâce à nous que le maire a fait
passer son vote…" Et la journaliste de se
laisser abuser, faute d'avoir vérifié le détail
des votes de cette délibération adoptée lors
du conseil municipal du 14 décembre.
Le Parisien n'a pas été le seul à commettre
l'erreur puisque La République de Seine-etMarne a elle aussi titré le 21 décembre "La
vidéo-protection adoptée avec peine", expliquant que le projet avait été adopté avec les
voix de l'opposition.
A notre demande, les deux journaux ont
publié un rectificatif : Le Parisien dans son
édition du 23 décembre, La République dans
celle du 28 décembre.
Car les faits sont là et ils sont têtus : la délibération a bien été adoptée grâce aux seules
voix de la majorité. Sur 31 votes, il y a eu 8
abstentions, soit 23 suffrages exprimés, la
majorité absolue étant de 12. Le résultat est
sans équivoque : 22 votes pour (16 élus de la
majorité et 6 de l'opposition) et 1 vote contre.
J'ajoute que, même si les abstentions avaient
été prises en compte, les 16 voix de la majorité auraient suffi pour obtenir la majorité
absolue (16 sur 31). Alors, de grâce, mesdames et messieurs de l'opposition : un peu
moins de désinformation et notre démocratie locale ne s'en portera que mieux !
17 millions d’euros !
C’est le montant officiel de l’encours de la dette
de l’équipe socialo-communiste à notre ville. A
l’heure des vœux, comment prétendre au meilleur pour ses administrés lorsque l’annuité de
la dette est multipliée par 3 en 3 ans, laissant
ainsi une lourde charge de plus de 1 000 € à
chaque Moisséen, enfants compris ?
Voilà deux ans que nous faisons partie du paysage politique de Moissy et l'exercice annuel
des bons vœux est toujours délicat. Que souhaiter de mieux pour chacun : santé, solidarité,
travail, bonheur...
L'année 2009 fut marquée par la crise financière, celle de 2010 sera celle de l'innovation.
Deux mille dix, l'année internationale du rapprochement des cultures, de la biodiversité et
de la lutte contre la pauvreté. De bien grands
mots qui doivent nous unir et non générer des
conflits.
A Moissy, quel changement espérer ! Une meilleure maîtrise des finances afin de na pas voir
encore nos impôts augmentés, une écoute particulière des habitants et une solidarité envers
tous.
Dès mars prochain vous pourrez faire entendre votre voix lors des élections régionales.
Ne croyez pas que cela soit inutile, bien au
contraire, les régions ont une place à prendre
en Europe et celle de l'Ile de France a toute sa
chance d'en être le cœur. La Seine et Marne
possède des atouts essentiels pour s'insérer
dans le grand Paris et ainsi rivaliser avec les
grandes métropoles européennes. Pour mieux
répondre aux besoins des transports pourquoi
pas une gare TGV à Villaroche. Pour améliorer les réseaux internet, la fibre optique. Pour
tout simplement simplifier la vie de tous cette
nouvelle décennie qui s'ouvre devant nous,
devra relever tous les défis, et nous serons là
pour les accomplir ensemble !
Bonne année 2010 à toutes et à tous.
Jean-Jacques FOURNIER
■
10
■
Quels investissements !
Quels ont été les réels aménagements financés par la commune ces dernières années ?
La majorité des infrastructures routières du
quartier de Jatteau a été financée par l’EPA,
la cuisine centrale a nécessité de lourds
emprunts, le projet de renouvellement de
l’éclairage sera une coûteuse rente de 15 ans…
autant de preuves irréfutables de cette gestion désastreuse…
Une piètre gestion… Avec un budget global de 27,5 millions d’euros, il y a pourtant matière à faire pour les
Moisséens. Mais en dilapidant 80 % dans le
seul budget de fonctionnement, le maire
néglige les investissements vitaux pour l’avenir de la commune. Mais après 38 ans de
règne, se soucie-t-il encore de l’avenir de
Moissy ?
Un débat démocratique malmené…
Au dernier conseil, nous avons posé d’importantes questions concernant le projet de vidéosurveillance : garantie d’une surveillance
24h/24h, transfert à la police nationale en cas
de flagrant délit, … Pour seule réponse, le
maire a annoncé que les élus d’opposition ne
seront plus invités aux groupes de travail contre
l’insécurité ! La réalité nous oblige à dire que
nous n’y avons jamais été conviés !
Sébastien DELEYROLLE
Opposition de Moissy-Cramayel (OMC)
http: //moissy.c.la
BONNE ANNEE à tous !
Dorothée MOUREAUX
pour nous écrire :
[email protected]
pour dialoguer avec nous :
http://6anspourmoissy.over-blog.com/
Infos pratiques
R E N D E Z- V O U S R E N D E Z - V O U S
v Vendredi 15 janvier
Collecte des sapins de Noël
par le Sivom, de 12 h à 19 h.
v Vendredi 15 janvier
Concert du contrebassiste
Henri Texier avec son Red
Route Quartet, dans un
hommage musical au poète
Jacques Prévert, à 20h30, à
la Coupole de Combs-la-Ville.
v Dimanche 17 janvier
Repas de Noël des anciens
offert par la commune, au
gymnase du Noyer-Perrot.
v Mardi 19 janvier
Atelier cuisine à la maison
du Noyer-Perrot de 9 h à
11h30 et rencontre sur
l’éducation pour les parents
de 14 h à 16 h ; le même
jour, espace d'écoute pour
les plus de 16 ans à la maison de Lugny, de 9 h à 12 h
et de 14 h à 15 h.
v Du 15 janvier
au 26 février
Horaires d’ouverture
de la mairie
Gastéropodes Killers et
Les Pintes.
Du lundi au vendredi, de 9 h
à 12 h et de 14 h à 18 h (sauf
le jeudi après-midi), le samedi
de 9 h à 12 h,
tél. 01 64 88 15 00.
v Mercredi 27 janvier
Rencontre avec les habitants
de la résidence du Parc (lire
page 6).
v Vendredi 29 janvier
Urgences santé
La 2e Trans-Gratt', rencontre
de tous les styles de guitare,
organisée par le San et les
conservatoires de Sénart,
à 20h30, aux 18 Marches.
Samu : 15.
Police secours : 17.
Pompiers :18.
Urgences d’un téléphone
portable : 112.
v Vendredi 29 janvier
Musique classique, standards de jazz, musiques de
films… c'est le programme
du concert donné par les
Harmonies de Combs et de
Moissy, vendredi 29 janvier,
à 20h30, salle AndréMalraux, à Combs-la-Ville.
Entrée libre.
Collecte des sapins de Noël
Centre anti-poison :
01 40 05 48 48.
Pharmacie de garde :
téléphoner au
commissariat de Moissy
au 01 64 13 50 00.
v Lundi 8 février
Conseil municipal, à 20h30,
en mairie.
Médecin de garde :
0 825 826 505.
Numéros utiles
V. Talec : Tête de chou”
Police municipale :
06 08 40 38 70.
Sivom : 0 805 801 818.
Exposition "Gueules", peintures de Véronique Talec,
dans le Hall de la maison
des associations.
EDF dépannage :
0 810 333 077.
GAZ dépannage :
0 810 800 801.
v Mercredi 20 janvier
Une heure avec les classes
de formation musicale, à 19 h,
à l’école de musique, salle
polyvalente du Noyer-Perrot.
v Vendredi 22 janvier
Soirée punk rock aux
18 Marches avec Deeva,
Repas de Noël des anciens, janvier 2009
Les nouvelles de Moissy-Cramayel
Place du Souvenir - 77557 Moissy-Cramayel - Tél. : 01 64 88 15 00 - Fax : 01 64 88 15 25
Directeur de la publication : Jean-Jacques Fournier - Rédaction et photos (DR) : Mairie de Moissy
Maquette : Service communication - Distribution : Club des Anciens - Imprimerie : Melun Impressions : 77350 Le Mée-sur-Seine
Tél. : 01 60 56 55 00 - Imprimé sur papier recyclé à 7 000 exemplaires - Prix : 0,65 euros - Dépôt légal n° 3824
■
11
■
MOISSYMAGES MOISSYMAGES
Un coup d'œil dans le rétro 2009
Promenades en calèche, ateliers jeux, spectacle devant environ soixante-dix
enfants… les petits Moisséens ont fêté Noël dans l'après-midi du jeudi 24
décembre, en attendant l'arrivée du père Noël et de ses friandises devant la
mairie, en début de soirée. ■
Le Big Band de Sénart
a revisité les standards de
jazz pour le plus grand
plaisir du public de l'école
de musique, samedi 5
décembre, dans les locaux
du Noyer-Perrot.
Une fresque, des
lumières et de la générosité : l'école maternelle
de Jatteau a contribué
à la réussite du Téléthon
moisséen 2010.
Joli succès pour la
soirée "A l'improviste 5",
organisée par la compagnie Ogoa le 11 décembre
aux 18 Marches.
Les jeunes Moisséens
qui participaient à un
chantier en Mauritanie
sont revenus la tête
pleine d'images fortes…
ils nous les feront partager dans un prochain
numéro.
Nouveau et original : le
marché de Noël organisé
par l'école de la Fosse
Cornue le 11 décembre.
■
www.moissy-cramayel.fr
■