Download Passion, Ambition, Humanité - Saint-Denis-de

Le Dionysien
Bulletin d’information municipal
Avril 2012
Saint-Denis-de-l’Hôtel
N°61
La laiterie de Saint-Denis-de-l’Hôtel :
Passion,
Ambition,
Humanité
Actualités I 2
Evènement I 4
SPORT I 5
vie associative I 6
zoom sur I 8
Actualités I 12
agenda I 16
Actualités
Toute l’info de la commune
Toute l’info de la commune
le conseil municipal
Editorial
Chaque saison est synonyme
à Saint-Denis-de-l’Hôtel de
nombreuses festivités.
Cette année encore le printemps
vous réservera son lot d’animations communales et associatives.
La saison a démarré de la plus belle
manière avec la chasse à l’œuf au
parc Henri Coullaud et la participation de 190 enfants. Pour la quatrième année consécutive, nous
nous associerons à « la fête des
voisins » le vendredi 1er juin, panier
repas et bonne humeur seront au
rendez-vous dans tous les quartiers
de Saint-Denis.
L’arrivée de l’été nous permettra
de souffler les cent bougies de
l’union musicale de Saint-Denisde-l’Hôtel où de nombreux
concerts seront prévus.
Les associations sportives et
culturelles seront également au
rendez-vous avec de nombreuses
animations que ce soit à la maison-musée Maurice Genevoix, au
stade des Crébezeaux et au centre
des Bouleaux. N’hésitez pas à
consulter votre agenda municipal
et à participer à ces différentes
manifestations qui font le dynamisme de notre commune.
Les échos
du conseil
municipal
Séance
du 26 janvier 2012
Cimetière :
tarifs complémentaires
Le Conseil Municipal décide de fixer à :
61 € le dépôt d’urne supplémentaire dans
le columbarium et dans les cavurnes.
Séance
du 23 février 2012
Acquisition d’une patinoire :
demandes d’aides
et/ou subventions
Vu l’acquisition d’une patinoire synthétique et considérant l’organisation
d’un marché de Noël tous les ans avec
diverses animations et notamment la
location d’une patinoire synthétique
et considérant le montant élevé de
location pour un week-end, le conseil
municipal sollicite l’autorisation de préfinancer cette acquisition, programmée
sur l’année 2012.
Arnauld MARTIN,
2
Le Dionysien I N°61
pour classe de découverte
d’un montant de 901,60 €
Versement d’une subvention
à la Coopérative Scolaire
pour classe de découverte
d’un montant de 2 363,53 €
Plan Départemental
des Itinéraires de Promenade
et Randonnée
Le Conseil général du Loiret a décidé,
dans le cadre de l’actualisation de sa
politique de randonnée, d’une refonte
du Plan Départemental des Itinéraires de
Promenade et Randonnée (PDIPR).
Le PDIPR a notamment pour objet la
protection des chemins ruraux présentant un intérêt pour la randonnée.
Le Conseil Municipal accorde au département l’autorisation d’inscrire au PDIPR
les chemins ruraux : Chemin du bord de
Loire, de Saint Nicolas à la Mothe, de
Donnery à Châteauneuf, de la Coinche
à l’Etang Moulin, de Vieille Noue, chemin
rural des Comtesses.
ZAC Centre Ville : bilan 2011
et quitus de fin de mission
Nous vous souhaitons de jolies
journées de printemps et que
les festivités commencent.
Adjoint au Maire
Commission culture et manifestations.
Versement d’une subvention
à l’Œuvre Universitaire du Loiret
L’achat a été choisi vu le succès remporté lors du marché de Noël 2011 : 1400
visiteurs en quatre jours et 450 entrées
payantes, avec possibilité d’utiliser cette
patinoire à l’année, pour Planète Loisirs,
les écoles et diverses animations.
Le Conseil Municipal décide d’approuver
les documents présentés en exécution
de l’article 21 du contrat de concession
passé avec LogemLoiret pour l’aménagement du futur centre-ville, et annexés
à la présente délibération.
Il prononce la clôture administrative de
la ZAC centre-ville et décide de délivrer
le quitus de fin de mission à LogemLoiret
pour tout ce qu’il a accompli au titre de
sa mission de concessionnaire ;
Il précise qu’une somme de 43 963,04 €
sera reversée à la commune et autorise
Monsieur le Maire à signer tout document
s’y rapportant.
Actualités
Service administratif
Quels sont les horaires d’ouverture
du service administratif ?
Les horaires d’ouverture au public
des services administratifs sont :
• du lundi au jeudi de 8h30 à 12h
et de 14h à 17h30
• le vendredi 8h30 à 12h et 14h à 16h30
• le samedi de 10h à 12h.
Panneau d’affichage :
Le panneau d’affichage électronique
situé face au magasin U Express est régit
par la mairie et le service communication.
Combien de personnes travaillent
dans ce service ?
7 agents : deux agents à l’accueil,
deux au service comptabilité, deux à
l’administration générale et une directrice
générale des services.
Quel est le chiffre
des invitations envoyées ?
Environ 1500 invitations sont expédiées
par an pour les cérémonies et manifestations (défilés, vœux du maire, fête de
la St-Denis et manifestations diverses…)
Quels sont les métiers ?
Accueil du public, état civil, comptabilité,
communication, et le portage des repas
assuré par une personne des services
administratifs. (15 personnes livrées les
lundis, mardis, jeudis, vendredis).
Combien de naissances
sont déclarées annuellement ?
Pour l’année 2011, nous avons enregistré
40 naissances.
Combien de personnes
sont accueillies journellement
à la mairie ?
Une dizaine de personnes par jour
environ, mais cela est très variable et
certains jours beaucoup plus !
Combien d’appels téléphoniques
reçoivent les personnes à l’accueil ?
Le téléphone sonne…. une trentaine de
fois par jour.
Quel est le nombre de courriers
reçus en mairie par an ?
En 2011 nous avons reçus 5952 courriers
concernant tous les services (administratifs, techniques, associatifs,
scolaires…)
Combien de courriers sont traités ?
800 courriers sont traités par les administratifs annuellement.
Combien d’arrêtés du maire
sont pris durant une année ?
Le maire prend des arrêtés tout au long de
l’année : 150 environ.
Combien de délibérations
sont rédigées ?
130 délibérations et 50 à 60 décisions
(délégations donnés au maire) pour
l’année écoulée.
Comment est créé le Dionysien ?
En moyenne une quinzaine d’articles par
parution sont rédigés, mis en forme, illustrés ; les photos concernant la commune
sont prises par le service communication
et les associations nous envoient leurs
propres clichés. La trame est transmise
à l’agence GOODBY pour la conception
et l’impression. Le Dionysien parait cinq
fois par an et 1500 exemplaires sont
distribués pour chaque numéro.
Combien de mariages
sont célébrés par an ?
Pour 2011, 13 mariages ont été célébrés.
A ce jour, pour 2012, 16 demandes sont
parvenues en mairie.
Combien de décès sont déclarés ?
En 2011, 17 décès ont été déclarés.
Nombre de cartes d’identité,
permis de conduire délivrés ?
En 2011, 273 cartes d’identité ont été
délivrées, une soixantaine de permis de
conduire et 148 cartes grises.
Nombre d’inscrits sur les listes
électorales ?
En 2011, 2012 électeurs
En 2012, 2094 électeurs.
La mise à jour des listes se fait plusieurs
fois dans l’année (habitants partis ou
arrivés).
Le cimetière, comment est-il géré ?
Les titres de concessions sont enregistrés sous informatique. Nous enregistrons les titulaires de la concession,
les personnes inhumées, la durée de
concession et tous les renseignements
utiles. Le règlement du cimetière a été
rédigé en concertation avec les services
espaces verts et techniques. Il a été
approuvé lors du conseil municipal du
mois de décembre 2011.
Combien d’enfants mangent au
restaurant scolaire ? Comment est
faite la facturation,
le règlement, les relances ?
Actuellement il y a 246 enfants inscrits.
Lors de l’inscription au mois de juin les
familles reçoivent un tableau avec les
dates de paiement pour venir régler
en mairie. Les relances se font soit par
téléphone soit par courrier. Au bout de
deux courriers de relance nous transmettons à la Trésorerie de Jargeau les
impayés.
Facturation eau : quel est le nombre
de factures établies ?
En 2011, 1325 factures (eau-assainissement) ont été établies. Les paiements
s’effectuent à la Trésorerie de Jargeau,
et c’est elle qui se charge des relances.
Comptabilité : combien de factures
sont-elles payées ?
Il existe 6 budgets : Commune, Eau,
Assainissement, CCAS, SIVU des Eaux,
SIVU Mat’ Com
• Pour la commune, 2740 mandats sont
établis, 924 engagements et 554 titres
de recettes pour l’année passée.
• Pour l’eau cela représente 108
mandats, 26 titres de recettes et pour
l’assainissement : 77 mandats, 41 titres
de recettes.
• CCAS : ce sont 113 mandats et 79 titres
de recettes établis en 2011.
• Pour le SIVU des eaux : 94 mandats,
7 titres de recettes établis et pour le
SIVU Mat’Com : 40 mandats, 9 titres de
recettes.
Y a-t-il de la polyvalence
au sein du service administratif ?
Oui plus particulièrement à l’accueil (pour
les permanences du samedi matin).
Merci aux agents du service
administratif et à Bénédicte
Roussel, Directrice générale
des services, qui aident
et simplifient les démarches
officielles et réglementaires
des Dionysiens tout au long
de l’année.
N°61 I Le Dionysien
3
Evènement
Découverte
Calendrier sportif
découverte
Bibliothèque
Au détour
du bois... suite et fin
Pour fêter le printemps, Céline Surateau, lectrice, est venue au café de la gare présenter
au public différentes œuvres littéraires et différents extraits en lien avec les arbres.
Les personnes présentes ont eu le plaisir d’entendre des chapitres de « forêt voisine »
de Maurice Genevoix « dans les forêts de Sibérie » de Sylvain Tesson ou encore
« la forêt des 29 » de Irène Frain.
le « brass rhythm and woodwind ». Venez
les écouter pour une heure de musique
avec des œuvres variées, contemporaines ou classiques.
Céline Surateau, qui présente toujours
ses lectures avec passion, nous a donné
à entendre plusieurs textes issus de
six œuvres, que les lecteurs peuvent
emprunter à la bibliothèque.
En première partie de ce concert, les
élèves de flûtes de Saint Denis de l’Hôtel
se produiront. Ce sera l’occasion d’écouter de jeunes musiciens et peut-être de
susciter des vocations ou des envies
chez les plus jeunes.
Un week-end de clôture
le samedi 12
et dimanche 13 mai
Le beau temps donne un avant goût
de vacances et de balades. La bibliothèque espère vous voir toujours
nombreux aux dernières animations
de la saison « au détour du bois ».
Pour terminer cette saison culturelle où
l’arbre fut à l’honneur, nous proposons
en effet un week-end avec deux sorties :
Le samedi 12 mai,
à la découverte du sentier
des Carnutes en forêt
d’Orléans
Le rendez-vous est fixé à 10 heures au
parking de la base de loisirs de l’étang
de la Vallée. Sur place un guide de l’ONF
accueillera notre groupe et nous fera
découvrir les richesses insoupçonnées
de la forêt.
Il s’agit de se laisser guider sur ce sentier
sensoriel qui se trouve au cœur de la
forêt des Carnutes. La forêt des Carnutes
fut du temps de la Gaule, le siège du culte
des druides.
Ce parcours de 600 mètres est accessible à tous, adapté aux personnes à
mobilité réduite. C’est une promenade
originale et éducative pour les enfants
comme pour les adultes. Le nombre
de places étant limité, pensez à vous
inscrire à la bibliothèque.
Le covoiturage sera possible depuis la
bibliothèque de Saint-Denis-de-l’Hôtel.
Le dimanche 13 mai,
à 17 heures, concert
de flûtes à l’église
de Saint-Denis-de-l’Hôtel
En toute logique, nous tenions à terminer
en beauté et en musique notre programme et c’est tout naturellement que
nous vous invitons à découvrir un jeune
quatuor de flûtes.
Quatre jeunes musiciens de la région
orléanaise forment un groupe de talent,
N’hésitez pas à venir en famille,
entre amis, partager ce temps
musical léger et aérien.
St Denis Cyclisme
Fort de ses 90 licenciés, le club de SaintDenis-de-l’Hôtel Cyclisme apprécie le
calme retrouvé après une année de travail intensif pour satisfaire l’organisation
des Championnats de France sur piste.
Mais tout est relatif… la saison 2012 est
partie sur les chapeaux de roue avec au
mois de mars, la Ronde Faycienne, une
course en circuit assortie d’un contre la
montre le matin pour les coureurs de 3ème
catégorie et les juniors. Puis suivront en
avril, la journée cycliste de Darvoy destinée aux plus jeunes et le Chevreuil d’Or
sur la piste de Saint-Denis-de-l’Hôtel.
Enfin, nous accueillerons de nouveau,
les meilleurs pistards français le 19 mai
lors de la seconde manche du Trophée
Fenioux. Nous ne bouderons pas notre
plaisir de retrouver notamment Mickaël
D’Almeida et Grégory Baugé sous la
houlette du nom moins célèbre Florian
Rousseau, sans oublier les régionaux
Kévin Sireau et Julien Palma, quelques
semaines avant leur départ pour les Jeux
Olympiques de Londres.
Mais revenons sur les Championnats de
France et ce qu’ils nous ont apporté…
Ce fut avant tout une belle aventure humaine et sportive, une parfaite réussite à
tous les niveaux ! Notre école de cyclisme
s’est considérablement étoffée dès les
premiers jours de septembre et actuellement, nous ne comptons pas moins
d’une trentaine de jeunes de 5 à 16 ans.
Et qui dit « jeunes », dit « éducateurs »…
De nombreux parents ont rejoint l’équipe
déjà existante pour encadrer nos champions en herbe. Prévu déjà l’an passé,
Jargeau St Denis
Football Club
Les tournois de football pour les jeunes se préparent…
Le printemps sera sous le signe des rassemblements et rencontres amicales
pour les jeunes par le biais des tournois.
En avril : finales des coupes départementales
Actualités
à la bibliothèque
Pour fêter l’été et pour créer des
temps d’échanges et de convivialité, comme cet hiver, nous aurons à
nouveau une quinzaine de jeux pour
tous les âges du mercredi 27 juin au
jeudi 12 juillet. Les possibilités pour
jouer seront multiples, pendant nos
heures d’ouverture.
Horaires :
Mercredi : 10h-12h / 14h-18h
Jeudi : 16h-18h
Samedi : 10h-12h / 14h-16h
Sport
Venez encourager les meilleurs jeunes du département les :
• samedi 14 avril 2012 : coupe départementale U 13
• samedi 21 avril 2012 : coupe départementale U 11 en partenariat avec
le district du Loiret et la commune. Les équipes de Jargeau-St-Denis
sont sur les rangs des finales. Qui sera le vainqueur ?
nous avons changé nos cuissards et nos
maillots ; ainsi, chacun peut porter avec
fierté les nouvelles couleurs du club.
Vous aimez le vélo ? Vous pouvez
nous rejoindre dès maintenant.
Différentes activités sont proposées :
école de cyclisme, VTT, route, piste,
cyclo-cross et cyclotourisme. Alors,
n’hésitez plus !
Contact : Pierre COTRET
02 38 65 59 25
L’école du cirque
C’est le 17 février que deux classes de CM2
ont donné un spectacle au cirque Gruss de
St Jean de Braye. Quatre jours pour préparer
des numéros de jonglage, d’équilibristes, de clowns,
de trapézistes époustouflants. Félicitations aux
maîtresses et au personnel du cirque pour cette
soirée de très haute qualité, offerte par les enfants
qui ont pris un réel plaisir de devenir durant quelques
heures les artistes de la « piste aux étoiles ».
La municipalité a assuré le financement de ce stage.
En mai : tournoi de jeunes • le mardi 8 mai 2012,
pour les U 13 / U 15 à Jargeau, et à la
Pentecôte avec déjà la 4ème édition
du tournoi national U 11
• les samedi 26
et dimanche 27 mai 2012
à Saint-Denis-de-l’Hôtel. Venez
encourager les futurs joueurs de
demain, avec notamment l’A.J.A.
Boulogne Billancourt, ESTAC de
Troyes, l’USO, SO Romorantin, Chartres
et bien d’autres clubs régionaux. Boulogne gagnera t-il pour la 4ème année
où les jeunes de l’AJA (voir photo) repartiront-ils avec le challenge ?
Nous vous invitons nombreux à venir les encourager.
4
Le Dionysien I N°61
N°61 I Le Dionysien
5
Vie associative
ça bouge à Saint Denis
ça bouge à Saint Denis
Association Jumelage
Visite d’une délégation Dionysienne à Burnham
Les 22 et 23 mars, une délégation officielle incluant trois membres du Conseil Municipal et deux
membres de l’association de jumelage s’est rendue à Burnham, notre ville jumelle.
la soixantaine de personnes présentes,
représentantes des associations, organisations, clubs locaux.
Conduite par Jean-Pierre Garnier,
l’objectif était de renforcer les liens
entre nos deux communes, et progresser
dans le processus d’organisation de ce
partenariat scellé par la signature
d’un serment de jumelage effectuée le
13 janvier dernier, lors de la venue chez
nous d’une délégation anglaise.
Ces deux jours furent l’occasion de
visiter de nombreux sites, parmi lesquels
trois écoles, où nous avons pu mesurer
l’intérêt que professeurs et directeurs
d’écoles ont à ce rapprochement de nos
deux cultures, l’église où le prêtre nous
donna moult détails sur son église et
nous expliqua différences et similitudes
entre catholicisme et religion anglicane,
le parc Burnham beeches (beeches =
hêtres) où furent tournées de nombreuses scènes des films Harry Potter,
avec ces arbres tortueux et le plus
vieil arbre d’Angleterre, Eton Lake qui
accueillera les compétitions d’aviron lors
des jeux olympiques cet été, avec son
impressionnant plan d’eau rectiligne de
deux kilomètres de long, sans oublier un
Association
des Jardins
Familiaux
des Bellebats
3ème Vide grenier
le dimanche 20 mai 2012
de 6h à 18h.
Cette année les inscriptions se feront
uniquement sur réservation.
Tarif exposant 2,50 € le mètre linéaire,
véhicule au stand à partir de 6 m réservé.
Date limite des inscriptions : 4 mai
2012. Buvette et restauration sur place.
Renseignements :
02 38 59 84 64 ou 06 01 73 94 51
de 16h à 20h.
6
Le Dionysien I N°61
tour des rues, quartiers et installations
du village.
Au-delà de cet aspect touristique, dont
le but était de nous faire découvrir les
lieux dont nos hôtes sont bien évidemment fiers, un moment fort fut la soirée
organisée en notre honneur, dans la salle
polyvalente, avec discours réciproques,
remises de nos cadeaux - nous avons
offert une vue aérienne de Saint-Denisde-l’Hôtel encadrée, un livre sur la Loire,
et quelques spécialités gourmandes
locales ! -, un mini spectacle de la chorale
locale, et de nombreuses discussions et
échanges autour d’un buffet froid, avec
Sans oublier une réunion de travail,
réfléchissant ensemble à la manière
de coopérer entre nos deux communes et posant les jalons des prochaines activités, parmi lesquelles la
venue de leur chorale en 2013, des
échanges scolaires, au niveau professeurs en 2012 et élèves en 2013,
la mise en place de cours d’anglais,
des échanges administratifs, etc.,
tout cela, ainsi qu’un diaporama des
moments forts de ces deux jours,
sera présenté à nos adhérents lors
de notre soirée du 6 avril.
Association des Seniors Dionysiens
« LA SEDENDARITE :
UN RISQUE A NE PAS PRENDRE »
« LA SOLITUDE : UNE SITUATION
INSUPPORTABLE »
Ces deux attitudes sont déterminantes
des atteintes à la santé se manifestant souvent au 3ème et 4ème âge par des
dégradations et dysfonctionnements organiques ou psychologiques parfaitement
reconnus par les autorités médicales.
LES ACTIVITES physiques et intellectuelles pratiquées de préférence au sein
d’un groupe représentent les meilleurs
moyens d’en réduire les effets néfastes.
Familles Rurales organisent le dimanche 29 avril 2012 de 9h à 18h son bric à
brac, salle des Fontaines. Pour les exposants, réservation au 02 38 59 08 80.
Vente ouverte à tous.
Familles Rurales organisent sa sortie annuelle au Puy du Fou les 9 et 10 juin 2012.
Nous avons encore quelques places disponibles. Contacter le 02 38 59 08 80
si vous êtes intéressés. Le prix comprend le transport, l’entrée au parc et toutes les
activités, les repas et l’hôtel. Adhérent : 165 € - non adhérent : 215 €.
Dans le domaine des
ACTIVITES PHYSIQUES « L’A.S.D. »
offre à ses adhérents les meilleures
possibilités grâce à : VELO/PLAISIR
et MARCHE/LOISIR.
Devant le succès des manifestations municipales, particulièrement le marché
de Noël et sa parade, la commission manifestations souhaiterait créer un
comité des fêtes qui serait chargé notamment de la réalisation de chars…,
de l’animation et de l’organisation de manifestations sur la commune.
Que vous soyez jeune ou moins jeune, si vous êtes intéressés et
plein de bonne volonté, veuillez laisser vos coordonnées à l’accueil
de la mairie, nous prendrons contact avec vous prochainement pour la
préparation du marché de Noël 2012.
LE PLAISIR, LA SANTE, LA SECURITE
Le PLAISIR
Sans cesse renouvelé par la variété des
itinéraires proposés par les responsables
des groupes privilégiant le choix de
petites routes et chemins qui ont enrichi
notre patrimoine de proximité : Au Nord
la FORET et le CANAL d’ORLEANS et au
Sud les bords de la LOIRE et la SOLOGNE.
Le groupe est le support de la motivation
de chacun. Grâce au lien social créé et
à la convivialité entretenue entre les
participants, il permet d’éviter la solitude
et favorise la régularité et la continuité
de la pratique en facilitant la réussite
d’un projet personnel.
La SECURITE
La présence en tête et à l’arrière de
chaque groupe vélo d’un « gilet jaune »
facilite la sureté des déplacements du
groupe et limite les dangers potentiels.
• circulation automobile avant et surtout
arrière.
• respect des distances, des intervalles,
risque de chutes !
• vigilance concernant les signes
objectifs de fatigue éventuelle des
participants : essoufflement, rougeur
exagérée, nécessitant une réduction
de l’allure, ou une pause.
ALORS, N’HESITEZ PLUS
ET VENEZ NOUS REJOINDRE
Pour tout renseignement :
• Vélo : C. Adam 02 38 59 09 33
• Marche : M. Pointeau 02 38 59 57 63
• VELO-PLAISIR
rendez-vous le mercredi à 9h parking
du stade : début 4 avril 2012.
• MARCHE-LOISIR
rendez-vous le jeudi à 9h parking
du musée : début 5 avril 2012.
Les petits Dionysiens
Familles Rurales accueillent tous les mardis de 13h30 à 16h30, toutes les personnes
désirant apprendre à coudre, tricoter, crocheter et tous travaux d’aiguilles à Jargeau,
salle Berry 2 rue du Civet. Ouverture tous les mardis (sauf vacances scolaires).
Comité des Fêtes
La pratique de VELO-PLAISIR et de
MARCHE-LOISIR se fondent sur trois
objectifs :
La SANTE
L’objectif poursuivi est d’entretenir et
même de développer la qualité essentielle : L’ENDURANCE (Endurance cardio
vasculaire). Capacité de maintenir le plus
longtemps un effort modéré et sans fatigue privilégiant ainsi la durée (distance)
par rapport à l’intensité (allure).
En résumé, ces deux jours sont un
succès quant au renforcement des
liens entre nos deux communes, tant
au niveau des personnes et des relations
humaines, qu’en ce qui concerne les
aspects plus administratifs et citoyens.
Association familles rurales
Vie associative
A vos agendas, la grande kermesse des écoles de Saint-Denis-de-l’Hôtel aura lieu
le samedi 16 Juin 2012 dans l’enceinte de l’école primaire de 10h à 18h.
En amont de cette journée, une grande tombola est organisée pour les deux écoles, les élèves seront nos petits vendeurs en herbe et
un challenge « meilleur vendeur » sera mis en place avec à la clé une DS 3D pour récompense.
Merci d’avance de leur réserver le meilleur accueil. Double chance de gagner, une au grattage et une au tirage. De nombreux lots,
consoles de jeu, des entrées loisirs, vaisselle, outillage… retrouvez la liste devant l’école. Au programme de la kermesse, spectacle des
primaires, animations, stands de jeux, tirage et remise des lots de la tombola, buvette, snack et autres surprises. Venez nombreux en
famille partager ensemble cette journée.
[email protected]
N°61 I Le Dionysien
7
Zoom sur
La laiterie de St-Denis-de-l’Hôtel
La laiterie de St-Denis-de-l’Hôtel
Zoom sur
mention spéciale
La laiterie de St-Denis-de-l’Hôtel
LSDH,
lauréate des trophées
de l’Excellence Bio 2012 !
Jeudi 1er mars, LSDH s’est vue remettre la Mention Spéciale du Jury aux Trophées de l’Excellence
Bio 2012 dans la catégorie «Transformateurs - Distributeurs», récompensant l’accord tripartite
signé en 2011 avec Biolait, premier Groupement français de producteurs indépendants de
lait de vache issu de l’Agriculture Biologique et les Magasins U, Groupement coopératif de commerçants indépendants pour la valorisation partagée du lait bio.
C’est la seconde édition de ce Trophée :
organisé par l’Agence Bio et le Crédit
Agricole, il met en lumière le dynamisme
du secteur de l’agriculture bio par la
valorisation des démarches innovantes
et dynamiques d’acteurs et d’entreprises
bio exerçant dans les domaines de la
production, de la transformation ou de la
distribution.
8
Le Dionysien I N°61
Ce partenariat solidaire et innovant
s’inscrit plus largement dans une
démarche à la fois éthique, économique
et citoyenne, plaçant l’homme au cœur
de cet ambitieux défi.
Ce sont donc des convictions, des
valeurs, une philosophie, que ce prix
vient récompenser et LSDH est très fière
de voir que cette approche pérenne
fonctionne.
LSDH est lauréate
du « Grand Prix
de l’entreprise
patrimoniale et familiale
2012 », la distinguant
comme l’entreprise
patrimoniale et familiale
la plus performante
selon les critères
de croissance durable.
LSDH est un fervent défenseur de
l’agriculture française et du lait de
la région Centre, pensant l’ensemble
des décisions en cohérence totale avec
des valeurs qui leurs sont chères et une
stratégie solide, dans le cadre de la
performance globale, s’engageant dans
les domaines social, sociétal, économique et environnemental.
Recevoir ce prix est un véritable honneur
et une grande fierté pour l’ensemble des
collaborateurs de l’entreprise, car il vient
récompenser un projet ambitieux et
innovant, fruit d’un travail de collaboration
active de plusieurs années. Il témoigne
de la volonté affirmée d’une valorisation partagée du produit de la filière et
traduit la détermination de chacun des
acteurs de s’inscrire dans une démarche
dynamique et volontaire porteuse d’un
développement pérenne de l’agriculture
bio et de ses valeurs : respect des écosystèmes naturels, respect du producteur par une rémunération respectueuse
de son travail, respect du consommateur
par une offre produit en phase avec ses
attentes en matière de santé, de naturalité, d’authenticité et de proximité.
Le jury a été séduit par le partenariat
fort et durable entre les trois entités
engagées, par l’aspect écologique
et pratique de la bouteille de lait
(désinfection sèche, réduction de
la consommation d’eau et du poids
plastique, bouteille sans opercule),
ainsi que par l’impact économique
du projet (3 centimes par litre de
lait acheté reversés aux agriculteurs
pour de nouvelles conversions au
bio : en un an, près de trente conversions) et la volonté de démocratiser
le bio.
Ce « Grand Prix », ouvert aux entreprises
patrimoniales et familiales dont le chiffre
d’affaires est supérieur à 30 millions
d’Euros, a pour objectifs de :
Cet engagement s’inscrit dans la
lignée des actions menées par
LSDH pour défendre le lait français
et les agriculteurs locaux. L’entreprise entretient une relation privilégiée avec ses 650 partenaires
producteurs de lait répartis sur 8
départements français.
Ensemble, ils cherchent à valoriser la
production, l’agriculture et les salariés français, en attirant l’attention du
consommateur sur l’importance d’acheter local, comme en témoignent les
différentes actions menées avec le « Lait
d’Ici » ou le « Lait Centre Val de Loire » ou
encore l’important travail effectué par
la Laiterie sur les filières agricoles françaises (lait, soja, pomme)…
Pour LSDH, favoriser la production
locale, l’emploi local, c’est favoriser la
création de toutes formes de richesses,
économiques, humaines, sociétales et
culturelles. C’est redonner du sens à
ses actions et fédérer les Hommes, les
producteurs, les transformateurs et les
distributeurs sur un projet commun qui a
pour but de réussir en améliorant le bienêtre dans le respect de l’environnement.
• valoriser les entreprises patrimoniales
et familiales dont l’histoire, les produits,
le comportement et les dirigeants correspondent le mieux aux attentes des
Français et aux enjeux économiques
et sociaux auxquels le pays se trouve
confronté en Europe et dans le monde
• démontrer que les entreprises patrimoniales et familiales participent à
la création de richesses et d’emplois
comme à la notoriété et à l’avenir de
la France (leaders mondiaux, produits
innovants) et que leur pérennité est
gage de développement et d’équilibre
pour la Nation.
Il récompense l’ensemble du travail
effectué par nos équipes depuis de
nombreuses années pour innover,
développer, se remettre en cause afin de
pérenniser l’entreprise dans le cadre du
respect des Hommes et de l’environnement. C’est notre politique d’innovation,
d’amélioration de nos performances, le
lien avec les Hommes et notre stratégie
de développement durable qui ont été
salués.
Le Grand prix sera remis
à l’occasion d’une réunion
officielle le 29 mars 2012.
LSDH, une entreprise
de passionnés qui investit
dans la durée
Dans le contexte actuel et parce qu’elle
maintient son axe stratégique, LSDH
tient le cap : l’entreprise familiale du Loiret, qui vient de souffler ses 100 bougies,
a décidé d’investir 40 millions d’euros
sur ses deux sites de production. Le site
de Saint-Denis-de-l’Hôtel verra sa capacité de stockage augmenter afin de
pouvoir démarrer de nouvelles lignes de
production. Quant au site de Varennessur-Fouzon, il se prépare à accueillir
une seconde ligne bouteilles ainsi qu’un
transtockeur automatique de 30000
places palettes. Un programme ambitieux pour une entreprise pérenne.
Dans ce contexte morose, LSDH, qui
vient de fêter ses 100 ans, a décidé
de prendre la crise à contre-pied en
misant sur l’Innovation Produit et dans
les Services aux clients. Cette société
indépendante d’origine laitière, qui éla-
bore et conditionne tous types de liquides
alimentaires aseptiques en briques et
en bouteilles pour les rayons ambiants
et réfrigérés, envisage un programme
d’investissements ambitieux dans les
trois années à venir. Au total : un budget
de 40 millions d’euros sur ses deux sites
de production, accompagné d’embauches et de formations. Et pour cause :
la société est en pleine croissance et sa
stratégie de diversification paie. Afin de
répondre à la demande et être une force
de proposition innovante et réactive
pour ses clients, LSDH cherche à développer des procédés industriels toujours
plus performants.
Entre 2012 et 2015, le site de
Saint Denis-de-l’Hôtel accueillera
un nouvel entrepôt de 12000 m2, lui
permettant d’obtenir une autonomie
de stockage qu’elle ne pouvait pas
se permettre jusque-là, et libèrera
3 500 m2 d’espace pour l’installation de trois nouvelles lignes de
production.
L’audace étant maître mot chez LSDH,
il a été décidé de mettre en place de
nouvelles lignes briques et bouteilles
très innovantes courant 2012, ce qui
permettra à l’entreprise d’augmenter sa
capacité de production et de proposer à
ses clients de nouvelles offres originales
sur mesure. Au total, ces investissements
offriront une capacité de production
supplémentaire de 150 millions d’emballages diversifiés et innovants.
...Suite de l’article en P10
N°61 I Le Dionysien
9
Zoom sur
La laiterie de St-Denis-de-l’Hôtel
La laiterie de St-Denis-de-l’Hôtel
Zoom sur
...Suite de l’article : La laiterie de St-Denis-de-l’Hôtel
Une aubaine en cette période de
chômage intense.
CURRICULUM VITAE
• Entreprise indépendante animée
par des valeurs fortes : la Passion,
l’Ambition et l’Humanité
• Une politique salariale basée sur le
partage des résultats
Un beau programme qui ne s’arrête pas là :
LSDH en profite pour optimiser sa
performance énergétique et environnementale, doublant sa capacité de froid
tout en réduisant sa consommation
énergétique de 50%, en phase avec ses
engagements environnementaux.
Enfin, parce que la sécurité des Hommes
est primordiale, la refonte totale de
l’accès et de la circulation dans le site
et la mise en place d’un stockage centralisé des produits chimiques viendront
compléter ce projet d’envergure.
Varennes-sur-Fouzon n’est pas en reste :
le site, entièrement modernisé en 2009,
a vu sa production quasiment doubler et à l’heure actuelle, un fort besoin
de stockage se fait sentir. Il a donc été
décidé d’investir dans la construction
d’un transtockeur automatique de 30 000
places palettes, permettant de stocker
l’ensemble de la gamme produits du site,
et aussi de créer la plateforme logistique
du Groupe pour la partie « Sud France »,
réduisant ainsi sa consommation énergétique transport tout en proposant des
services innovants à ses clients.
Mis en service à l’automne 2012, il
permettra de libérer de la place afin de
réinvestir dans de nouveaux outils de
production.
Le projet de stockage centralisé des
produits chimiques sera également
appliqué à Varennes, avec la création de
150 emplacements. Ces investissements
sont en phase avec la stratégie de l’entreprise : devenir un partenaire référent
en Europe pour ses clients Distributeurs
et Industriels.
10
Le Dionysien I N°61
• Une production diversifiée en emballages briques et bouteilles
aseptiques et réfrigérées : lait,
crèmes, aides culinaires, jus de
fruits, boissons végétales, boissons
fonctionnelles, produits diététiques et hyper protéinés, soupes,
produits infantiles...
Sa réussite, l’entreprise la doit
à sa capacité d’innovation et
de remise en question permanente, ainsi qu’au savoir-faire
de ses collaborateurs passionnés et motivés.
Les hommes sont au cœur du processus
de décision de l’entreprise ; leurs compétences sont régulièrement reconnues
par le biais d’un accès à la formation
renforcé et une ouverture à l’évolution
interne. Depuis 10 ans, l’entreprise a
recruté 200 personnes. Grâce à ses
projets 2012-2015, ce sont 70
embauches qui sont prévues sur ses
deux sites de production.
• Un partenariat basé sur la confiance
avec des clients industriels et
distributeurs de renom (Carrefour, Unilever, Alpro, Système U,
Auchan...)
• Une capacité d’innovation reconnue
et primée
• 2012-2015 : LSDH investit 40
millions d’euros sur ses deux sites
Plus d’infos sur www.lsdh.fr
Email : [email protected]
Emmanuel VASSENEIX,
Président de LSDH
Comment imaginez-vous
la LSDH 2015 ?
Depuis de nombreuses années, nous
avons connu une croissance forte
basée sur l’innovation, le travail en
réseau, la compétitivité de nos solutions.
Cela nous a permis de développer un
réseau important en France. Cette réussite nous la devons aux femmes et aux
hommes passionnés de l’entreprise,
avec lesquels nous créons toutes formes
de richesses. Nous capitalisons sur le
savoir-faire et la compétence de nos
collaborateurs, sans qui rien n’existerait.
La création de plus de 200 postes en 10
ans, notre politique de formation (4% de
la masse salariale), notre ambition dans
la formation des jeunes par l’apprentissage et l’alternance sont autant de
garanties de succès pour l’avenir.
Nous avons fixé notre cap 2015 sur les
axes suivants :
• La poursuite de l’amélioration de notre
compétitivité avec la mise en place
de nouveaux outils de stockage, de
matériels plus performants et la poursuite de notre politique de formation et
de transformation managériale.
• Le développement industriel vers des
outils diversifiés et innovants répondant aux besoins de demain et à la
nécessaire évolution de notre capacité
Une PME tournée
vers l’innovation
(extraits de la biographie
«LSDH, 100 ans, 100 façons d’innover»)
Paul Bousser,
président de Tetra Pak France LSDH a commencé comme une petite
entreprise locale. Puis elle s’est étendue
au fur et à mesure des années, s’est
modernisée en investissant massivement
dans ses sites industriels de Saint-Denisde-l’Hôtel et de Varennes-sur-Fouzon.
Ses dirigeants n’ont pas hésité à prendre
des risques Ils ont réinvesti pour se
développer.
• Le développement commercial avec
une grosse action sur l’exportation
de nos savoirs faire, sur les nouveaux
réseaux et le renforcement du réseau
Café / Hôtel / Restauration.
Cette entreprise familiale est une singularité dans le monde de l’industrie laitière.
Savoir tenir le cap dans un contexte
pareil nécessite de croire en l’avenir.
• La poursuite et le développement de
nos actions de formation, d’intégration
de nouvelles compétences.
Pierre-Laurent Denis,
directeur marchés chez Carrefour
Notre souhait est de développer une
entreprise pérenne, innovante, respectueuse de l’environnement et des
Hommes.
Jean-Pierre Gontier,
responsable à l’international
du groupe Leclerc
La volonté d’innovation et le dynamisme
de LSDH ont permis de faire la différence.
Ce sont de grands professionnels, de
grands techniciens qui ont su réinvestir
constamment pour que leurs outils de
production soient toujours plus performants. Sans oublier leur souci de choyer
leur personnel qui est admirable.
Daniel Briez,
pilote préparation
Notre travail a un vrai sens : ce sont des
enfants, des seniors, des mamans… qui
vont consommer nos produits.
Lionel Jeulin,
magasinier fûts et consommables
Je suis attaché à cette entreprise, visionnaire et enthousiasmante !
LSDH est une entreprise performante.
Le savoir-faire de l’entreprise est amplement reconnu et mérité.
Dernière minute :
LSDH a obtenu le Trophée de l’Innovation Managériale récompensant les entreprises
familiales du Grand Ouest.
N°61 I Le Dionysien
11
Actualités
Toute l’info de la commune
Toute l’info de la commune
NATURE
Office
de Tourisme
de Châteauneuf-sur-Loire
... et des communes associées :
Bouzy-la-Forêt, Châtenoy, Combreux, Fay-aux-Loges, Ingrannes,
Saint-Denis de l’Hôtel, Saint-Martin d’Abbat, Seichebrières, Sigloy,
Sury-aux-Bois, Vitry-aux-Loges
…entre Loire,
Canal & Forêt d’Orléans…
Votre office de tourisme est une
association loi 1901, administrée par 21
membres bénévoles issus de tout le canton. Si le tourisme vous passionne et que
vous avez des disponibilités et/ou des
compétences (notamment en informatique) à partager, investissez-vous dans
le Conseil d’Administration de l’Office de
Tourisme (voir coordonnées ci-dessous).
Le site internet :
www.tourisme-chateauneufsurloire.fr
Pour sa seconde année d’existence,
notre site a accueilli un nombre croissant d’internautes, pour des séjours touristiques sur notre région, ainsi que pour
l’ensemble des manifestations locales.
Celles-ci sont consultables :
• soit dans la rubrique « Manifestations
locales »,
• soit dans « Le P’tit Canard » publié
mensuellement, (également disponible
en format papier à l’office de tourisme).
Nous invitons chaque organisateur de
manifestations à nous communiquer leur
programme évènementiel.
A noter qu’en 2012, le site
se dotera d’une version
« en anglais » et d’une version
« en allemand ».
12
Le Dionysien I N°61
« La Loire à Vélo » :
Entre Châteauneuf et Sullysur-Loire, 20 nouveaux km
de piste cyclable.
Ce nouvel itinéraire vélo, vous conduira
du château de Sully-sur-Loire, forteresse médiévale à la porte d’entrée du
Val de Loire, à l’abbaye bénédictine de
Saint-Benoît-sur-Loire, puis à l’oratoire
carolingien de Germigny-des-Prés.
Vous terminerez ce périple cycliste à
Châteauneuf-sur-Loire, où pourrez
découvrir le musée de la marine de Loire
et le parc du Château réaménagé.
« FOREST ART : l’art s’invite
en forêt d’Orléans » :
En forêt d’Orléans, la plus vaste forêt de
France métropolitaine, l’ONF offre un
nouveau point de vue à ces visiteurs.
Cinq artistes ont transformé des arbres
dépérissants en œuvres d’arts monumentales, que vous pourrez découvrir
lors d’une promenade de 6 km, à pied, à
vélo, ou en voiture (piste forestière praticable en voiture).
Vos Sam’ balades 2012 :
Voici le calendrier prévisionnel des Sam’
balades 2012 :
• 30 juin : St Denis de l’Hôtel
• 7 juillet : Bouzy la Forêt
• 21 juillet : Fay- aux-Loges
• 28 juillet : Châteauneuf
• 4 août : Sury-aux-Bois
• 11 août : Châteauneuf
• 18 août : Saint-Martin d’Abbat
• 25 août : Vitry- aux-Loges
• 1er septembre : Seichebrières
• 8 septembre : Combreux
Actualités
Séjour pour les Seniors
Les séjours de 2010 et 2011, n’ayant pas
abouti, par manque de participants, le
Centre Communal d’Action Sociale de
Saint-Denis-de-l’Hôtel, s’est associé
avec les communes de Jargeau et de
Sury-aux-Bois, pour pouvoir réaliser ce
projet.
Les bénéficiaires éligibles financièrement à ce programme d’aide à la
personne sont les séniors qui répondent
aux critères suivants :
• être âgé de 60 ans ou plus à la date
du départ.
• être retraité ou sans activité professionnelle.
• être non imposable ou être redevable d’un montant d’impôt sur le
revenu inférieur ou égal à 61 euros.
Les personnes imposables de plus
de 60 ans peuvent participer au
séjour mais ne sont pas éligibles à
l’aide financière de l’ANCV.
Les tarifs pour 8 jours /7 nuits en pension complète, comprenant les activités
en journée, les animations en soirée, les
excursions, le transport prévu durant le
séjour sont de :
• 360 euros pour les personnes imposables.
• 180 euros pour les personnes non imposables (aide de l’ANCV est de 180
euros)
• le transport (en autocar) ainsi que les
taxes de séjours sont pris en charge par
le CCAS.
Si vous souhaitez participer à cette
semaine de vacances, merci de vous
inscrire avant le 30 juin auprès du
secrétariat du CCAS au 30 avenue
du stade. Tel. 02 38 46 83 49
Détente au bout du monde
Séjour de 8 jours/7 nuits à Crozon
dans le Finistère à l’hôtel St Marine
du samedi 13 octobre au
samedi 20 octobre 2012
Le programme de la semaine est à votre
disposition au CCAS.
Le CCAS de Saint Denis de l’Hôtel.
Nous vous invitons à vous tenir informés
courant mai- juin sur les thèmes retenus
par ces villages du canton ainsi que des
éventuelles modifications qui pourraient
être apportées à ce calendrier.
Nous contacter : 3, place Aristide Briand,
45110 Châteauneuf-sur-Loire
02 38 58 44 79
Courriel : tourisme.chateauneuf
[email protected]
L’office est ouvert :
• d’octobre à mai : du lundi au samedi de
9h30 à 12h30 et de 14h à 18h.
(fermé lundi après-midi et mardi aprèsmidi d’octobre à mars)
• de juin à septembre : du lundi au samedi
de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h
(ouvert dimanche matin en juillet et en
août)
N°61 I Le Dionysien
13
Actualités
Toute l’info de la commune
Toute l’info de la commune
Destockage pneumatiques
Plan canicule
De nouvelles enseignes
Des opérations de déstockage sont prévues en 2012 afin de
permettre aux particuliers de se débarrasser des pneus usagés.
Recensement des personnes à risque. Mise en place du
dispositif de sécurité.
La loi solidarité pour l’autonomie des personnes âgées
ou handicapées fait obligation au maire de chaque commune de recenser les personnes « sensibles » et tenir à
jour un registre nominatif confidentiel.
Cette inscription permet, en cas de déclenchement du
plan canicule, d’assurer une surveillance et un accompagnement auprès de toutes les personnes vulnérables.
Vous êtes une personne âgée, isolée, malade chronique
ou handicapée ?
Vous connaissez dans votre entourage une personne
âgée, isolée, malade chronique ou handicapée ?
Depuis le 1er mars, Christophe JACQUET et
Vanessa LE STUNFF ont repris la boulangerie située 5 rue de la Borde, à côté de
U EXPRESS.
• Déchetterie de Jargeau :
le samedi 26 mai de 9h30 à 12h30 et de 13h à 17h.
• Déchetterie de Sully-sur-Loire : le samedi 15 septembre.
• Déchetterie de Quiers sur Bézonde : le samedi 13 octobre.
Ces opérations seront effectuées aux horaires d’ouverture habituels
et réservé aux résidents des soixante-quatre communes du SICTOM
(sur présentation d’un justificatif de domicile).
La quantité sera limitée à 5 pneus par usager et débarrassés de
toutes impuretés. Les pneus agricoles, de travaux publics ou des
professionnels ne seront pas acceptés.
Conditions : pneus non jantés obligatoirement. Type de pneus autorisés selon véhicule : véhicules légers, pneus de 4*4, pneus de Quad,
pneus de motos, pneus cloutés acceptés.
Disque
de stationnement
Un nouveau disque
de stationnement remplace
le disque bleu.
Un décret instituant un nouveau disque
de stationnement est paru au JO du
21/10/2007. Il modifie l’article R-417-3
du Code de la Route.
Qu’est-ce que ce nouveau
disque ?
C’est une variante du disque auquel nous
sommes habitués. Il permet de favoriser
la rotation des véhicules en limitant la
durée de stationnement qui reste gratuit.
En quoi est-il différent
du disque précédent ?
Le disque précédent comportait 2
fenêtres « heure d’arrivée » et « heure
de départ » avec une amplitude de stationnement maximale de 1h30. Ce nouveau disque ne comporte qu’une seule
fenêtre, l’automobiliste indique uniquement son heure d’arrivée. Le temps
maximal autorisé n’est plus « standard »
mais déterminé librement par la collectivité. Des panneaux de signalisation
informent l’usager de la durée de
stationnement autorisée.
14
Le Dionysien I N°61
Depuis 10 ans Christophe, après un
CAP boulanger et un CAP pâtissier en
poche, travaille chez différents patrons.
Il est ouvrier chez Monsieur Boulain, son
prédécesseur ; lorsque celui-ci décide
de vendre, Christophe a l’opportunité de
réaliser enfin son rêve, être à son compte,
et il rachète le commerce. Vanessa, sa
compagne qui a toujours été vendeuse
le rejoint pour tenir la boutique.
Boulanger, pâtissier, traiteur, Christophe
et Vanessa ouvrent tous les jours sauf le
mercredi.
Tél : 02 38 59 03 83
5 rue de la Borde
45550 Saint-Denis-de-l’Hôtel
N’hésitez pas à vous inscrire
et à faire passer l’information autour de vous.
Mairie : 02 38 46 83 40
Ancien
modèle
du disque
L’intérêt du dispositif
Les enquêtes stationnement du CERTU
(Centre d’Etudes sur les Réseaux, les
Transports, l’Urbanisme et les Constructions) montrent que le stationnement
réglementé est souvent une option
retenue par les villes, notamment les
moyennes, voulant instaurer la rotation
du stationnement auprès des commerces sans pour autant faire le choix du
stationnement payant.
Ce système dispense la collectivité
d’investissements lourds et bénéficie d’une bonne acceptabilité sociale.
Cependant, et c’est primordial, il ne
suffit pas d’instaurer le nouveau disque,
encore faut-il prévoir et organiser la
surveillance du stationnement pour que
l’objectif attendu soit atteint.
Il y a lieu également d’accompagner
l’introduction de ce disque par une
vigoureuse campagne d’information.
La mise en œuvre
L’arrêté du 6 décembre 2007 complète
le Décret précité et décrit concrètement
le dispositif et sa mise en œuvre.
Actualités
Service Eau
Prélèvement semestriel de la facturation
eau-assainissement 2012. Les abonnés
seront prélevés le 28 mai 2012.
Opération
tranquillité
vacances
Elle a comme objectif de lutter contre
les vols par effraction. Les habitants
peuvent, tout au long de l’année, en
cas d’absence prolongée, solliciter la
police municipale pour la surveillance
de leur domicile.
Une fiche de renseignements est à
remplir en mairie auprès de l’agent de la
police municipale.
Ce dernier procèdera alors à des
rondes régulières dans la journée, et
la nuit c’est la gendarmerie qui prend
le relais.
Nouveau
modèle
du disque
En quelques mots :
les automobilistes devront utiliser un
modèle dont les formes, dimensions,
assemblage,… sont strictement définis :
• la graduation en heures, demiheures et surtout tranches horaires de dix minutes permet aux
villes de moduler plus finement la
durée de stationnement maximale
autorisée ;
• les indications portées sur le recto
du disque sont très encadrées.
En revanche, le verso « peut comporter signes, inscriptions, image
ou dessin, pourvu qu’ils ne soient
pas contraires à l’ordre public et
aux dispositions législatives et
réglementaires en vigueur » ;
• le disque bleu ne peut plus
être utilisé depuis le 1er janvier
2012.
On peut trouver le disque européen
dans les grandes surfaces ou dans
les garages.
L’institut de beauté MAGENTA est ouvert
depuis le 1er décembre 2011. Lucie vous
propose des « prestations cabine »
variées : maquillage, épilations, soins du
visage, du corps, des mains et des pieds,
pose d’ongles gel.
Vous y trouverez aussi un solarium et
côté boutique, Lucie est là pour vous
conseiller concernant vos soins et produits de maquillage et vous aide à réaliser
des coffrets personnalisés.
Tel. 02 34 50 59 24 7 rue de la Borde
45550 Saint-Denis-de-l’Hôtel
Quelques
conseils
avant
le départ :
• Verrouillez
portes
et fenêtres
avant de partir.
• N’inscrivez jamais vos noms
et adresses sur vos trousseaux
de clés.
• Mettez en lieu sûr vos objets
de valeur.
• Evitez de cacher les clés
sous le paillasson
ou dans la boite aux lettres.
• Laissez une apparence
habituelle à votre domicile.
• Demandez à une personne
de votre entourage d’ouvrir
et fermer les volets chaque jour
et de relever le courrier.
N°61 I Le Dionysien
15
Agenda
Culture, sorties... nos rendez-vous
nature
citoyenneté musique
sport
culture
sortie
expo
www.saint-denis-de-lhotel.com
évènements à venir > Mai / Juin / Juillet 2012
Mai
Juin
Mardi 8
Commémoration
de l’Armistice de 1945
Samedi 16
Concours de pêche
ouvert à tous
Vendredi 1er
(Association des Pêcheurs
de la Fosse aux Blancs)
Fête des Voisins
(Commune)
(Commune)
Samedi 12
Sortie en forêt
d’Orléans
(Bibliothèque)
Dimanche 13
Vide grenier
Parking du complexe sportif
des Crébezeaux
(AMSD Basket)
Dimanche 13
Concert de flûtes
épreuves
de recherche utilitaire
(A LA RU)
Vide grenier
Jardins familiaux
(Jardins familiaux)
Mardi 22
Cinéma
Salle des Fontaines
(Commune/ACADMG)
Samedi 26
4ème tournoi
national U 11
Complexe des Crébezeaux
(Jargeau St Denis Football Club)
Dimanche 27
4ème tournoi
national U 11
Complexe des Crébezeaux
(Jargeau St Denis Football Club)
Vide grenier
et marché champêtre
(les Mains Agiles)
Lundi 18
Dimanche 3
Appel du 18 juin
Fête des jardins
(Commune)
(Association des Jardins
Familiaux)
Les cent ans
de l’Union musicale
Méchoui
(PG CATM)
Retraite
aux flambeaux,
feu d’artifice, bal
(Commune)
Samedi 14
Défilé
(Commune)
Dates à retenir :
Samedi 9 - Dimanche 10
Sortie annuelle
au Puy du Fou
Samedi 16
Kermesse des écoles
(Les Petits Dionysiens)
Samedi 16
Exposition
de photographies
et résultats du concours
jusqu’au 7 juillet
(ACADMG)
Elections présidentielles : 1er tour le dimanche 22 avril
2ème tour le dimanche 6 mai
Elections législatives : 1er tour le dimanche 10 juin
2ème tour le dimanche 17 juin
(Familles Rurales)
Si vous partez, n’oubliez pas de faire une procuration.
Mode d’emploi : La procuration permet à un électeur absent de confier
son vote à un autre pour le jour d’une élection. Elle peut être établie en principe jusqu’à la veille du scrutin.
1) Se rendre à la gendarmerie (Jargeau pour les Dionysiens)
2) Présenter une pièce d’identité et remplir un formulaire
précisant les raisons de son absence.
3) Choisir un mandataire (la personne qui va voter pour vous) qui doit impérativement être électeur dans la même commune (Saint-Denis-del’Hôtel pour les Dionysiens). Sa présence n’est pas nécessaire lors de
l’établissement de la procuration.
4) Le jour du vote le mandataire présente sa pièce d’identité et la procuration.
Le calendrier des manifestations est à votre disposition en Mairie.
Au fil d’une vie
30 avenue du stade - Tél : 02 38 46 83 40
www.saint-denis-de-lhotel.com.fr/
[email protected]
Vendredi 13
Fête du club
(Association Gym Danse)
06 07 81 70 98
Juillet
(Judo Club)
Spectacle et fête
de fin d’année
N° urgence week-end
(ACADMG)
Vendredi 29
Samedi 9
Bienvenue à
Teeya ALCINDOR CHASSERAT, le 3 février
Yanis SAOUDI, le 18 février
Iban FRAINEAU MERIC, le 3 mars
Ewenn GUILLOUET, le 9 mars
Léane SAUTEREAU VIEILLEDENT, le 11 mars
Leyla TUMAR, Le 19 mars
Sam’ balade
avec l’Office de Tourisme
de Châteauneuf
Jeudi 21 au Dimanche 24
Mardi 5
Eglise (Bibliothèque)
Dimanche 20
Dimanche 17
Du 1er au 8
Samedi 30
Ils se sont mariés
Houda EL JEBBAH et Mehdi ENNEBATI,
le 25 février
Ils nous ont quittés
Maurice ROUET (92 ans), le 12 mars
Bulletin municipal N°61 - Avril 2012
• Responsable de la publication :
Jean-Pierre Garnier, Maire de St-Denis-de-l’Hôtel
• Conception : www.goodby.fr • Impression : Copie 45
• Imprimé sur du papier recyclé avec des encres végétales.
• Crédits photos : mairie Saint-Denis-de-l’Hôtel