Download Gazette - Pastorale scolaire
Transcript
Gazette de l’avent 2013 CAMPAGNE DE L’AVENT dossier r e m i n a pour ne g a p m a la c 3 1 0 2 t n d’Ave RE 2013 COLLECTES LES 14 ET 15 DÉCEMB NTRE L’EXCLUSION. POUR SOUTENIR 100 PROJETS CO BE 340682 0000 0990 E.R Angelo Simonazzi les - Exempt de timbre nt provisoire - 1000 Bruxel - 32 rue du gouverneme : 198 Sommaire Vivre Ensemble est un service d’Église, mandaté par les évêques pour animer une campagne de solidarité durant l’Avent dans les communautés de Wallonie et de Bruxelles. Vivre Ensemble soutient des actions de terrain de lutte contre la pauvreté et l’exclusion. Elle organise aussi des campagnes de sensibilisation aux causes de la pauvreté et suscite la solidarité avec les personnes démunies. Des missions que notre organisation mène à bien depuis plus de 40 ans. « Vieillesse et Espérance… » - éditorial.......................................p. 2 Thème : « Un senior sur cinq vit dans la pauvreté »....................p. 3 Vivre l’Avent dans notre communauté.....................................p.4 • Annoncer..............................................................................p.4 • Célébrer............................................................................... p.5 • Partager........................................................................... p.5-6 En Avent, les enfants ! .............................................................p.7 • Conte de Noël : « Quatre saisons » • Livret : « Pas Chiche » Des outils pour comprendre et réfléchir .................................p.8 Les projets soutenus en 2012........................................... p. 9-10 Les projets à soutenir en 2013......................................... p.11-23 Vieillesse et Espérance… La vieillesse, un temps de sagesse, de plénitude promise par le bien nommé « grand âge ». « Vieux et chenu », deux mots qui se marient volontiers et dont le second, plus mystérieux, donne au premier une coloration particulière. Chenu signifie « qui a les cheveux blanchis par la vieillesse », soit, mais aussi, quand il s’agit du vin, et par extension pour une personne âgée également, qui a une nuance d’excellence, de renommée, de perfection ! Mais la vieillesse, c’est aussi le temps où le corps se rappelle à notre bon souvenir : les jambes ou la tête flanchent parfois, les oreilles nous lâchent, on est plus lent à se mettre en route, le poids du jour s’accroît – et lorsqu’on est pauvre, il n’est pas rare qu’on se retrouve seul avec ses souvenirs toujours plus difficiles à partager, avec des inquiétudes qui s’incrustent et suscitent amertume et effroi. Et pourtant, dans l’Evangile, c’est auprès des vieillards Syméon et Anne, qu’un formidable bouleversement s’opère qui correspond en quelque sorte à une nouvelle naissance. Le « sacré » change de sens : l’offrande matérielle, les sacrifices sanglants sont passés à la trappe et remplacés par la louange, l’action de grâce qui vient de ce qu’on ne se contente plus de donner quelque chose, 2 mais qu’on donne de soi, qu’on se donne soi-même… Ce sont des vieillards qui donnent le coup d’envoi de l’aventure de la Bonne Nouvelle. Ils détiennent le mot non pas de la fin, mais du commencement. En focalisant notre attention sur les personnes âgées, et sur les épreuves, les pauvretés qu’il leur faut assumer, «Vivre ensemble» nous invite à accueillir et faire grandir dans nos vies le don de la patience : cette forme subtile d’attente qui s’appuie sur la sagesse, une certaine lenteur, le temps long de la fidélité et la solidarité tous azimuts.» Le temps de l’Avent est un temps d’espérance. On attend une naissance - et pourquoi pas une renaissance. Veillons à rendre notre attente active, dynamique, créative en comptant sur ce que chacun-e, quel que soit son âge, peut offrir de meilleur. Jean-François Grégoire Conseiller théologique auprès d’Action Vivre Ensemble Si vous disposez d’une adresse E-mail, nous pouvons vous fournir certains textes et illustrations par courrier électronique. Renseignez-vous : [email protected] ou www.vivre-ensemble.be Ce document est imprimé sur papier recyclé. Gazette de l’avent 2013 Thème : « Un senior sur cinq vit dans la pauvreté » La vieillesse, ça nous concerne tous ! Soit parce que nous sommes déjà âgés, soit parce que nous le serons un jour (et qu’il faut nous y préparer), soit parce que des proches (parents, connaissances...) le sont. Enfin, parce que le nombre de personnes âgées (et de plus en plus âgées) augmente sans cesse dans notre pays. Avec l’âge surviennent des difficultés, à des moments et des degrés différents pour chacun(e). Parmi celles-ci, pointons : - l’altération de la santé physique et mentale (pertes de mémoire, démences séniles pour certaines personnes) qui, outre les désagréments pour la personne et son entourage, entraîne des frais médicaux accrus. - la question du logement : il peut être nécessaire d’adapter le logement aux problèmes de mobilité (rampes, siège-ascenseur d’escalier, sanitaires adaptés…). Il faut aussi parfois envisager un déménagement ou l’entrée en maison de repos. - l’affaiblissement du réseau social : des proches de la même génération (conjoint, membres de la famille, amis) décèdent, le risque d’isolement social s’accroît, a fortiori en cas de problèmes de mobilité. Peu à peu, on se sent menacé dans son autonomie, son librearbitre, voire sa dignité. Les Des initiatives à soutenir… Habitat groupé aînés nous ou intergénérationnel, associations de rappellent aussi que quartier, visiteurs bénévoles… : outre la la dignité humaine est solidarité familiale et de voisinage, les inconditionnelle et que nous sommes individuellement et personnes âgées peuvent compter sur collectivement responsables de diverses initiatives pour lutter contre l’isoson respect, jusqu’au bout lement et vieillir le plus sereinement posde la vie. sible. Ces ini- tiatives méritent d’être connues et reconnues, y compris financièrement, de la part des pouvoir publics. La société doit permettre aux plus âgés de vivre dignement, notamment en assurant la pérennité de notre © Anne Franck système de pension légale. La pension légale n’est pas vouée à la disparition à cause du « choc démographique » : la conserver et la revaloriser par rapport aux pensions complémentaires privées, accessibles uniquement aux plus favorisés, est une question de choix politiques. La pauvreté n’a pas d’âge… la dignité non plus ! Mini-quizz (Voir les réponses au bas de la page) Quand on vit dans la pauvreté, ces difficultés sont aggravées : les frais augmentent, mais pas les revenus ! Un senior sur cinq vit avec moins de 1000 euros par © Maxime Vermeulen mois. Comment, dans ces conditions, vivre dans un logement décent, se soigner, se déplacer malgré les difficultés physiques, accéder à des loisirs et donc à un réseau social ? Plus de détails dans notre dossier : « La pauvreté n’a pas d’âge ! » Les femmes âgées sont particulièrement concernées par la pauvreté : leur carrière professionnelle est plus souvent incomplète que celle des hommes. Par conséquent, leur pension est inférieure. 6.En 2010, quel était le pourcentage de personnes âgées vivant dans la pauvreté ? Rapidité, productivité, divertissement, hyperactivité, règne de l’apparence… Les valeurs de notre société sont aux antipodes de celles que vivent les aînés, qui sont dès lors souvent vus comme « hors du coup ». Prise en charge des personnes âgées, coût du vieillissement : on les considère souvent comme un poids humain et économique. Sauf au niveau commercial, car les plus fortunés d’entre eux représentent un « créneau » qui suscite l’intérêt par son pouvoir d’achat. Et si nous apprenions à apprécier ces valeurs : lenteur, écoute, expérience et sagesse, transmission, volontariat, approfondissement de la vie intérieure ? Peut-être en redécouvririons-nous la saveur et l’importance dans notre monde bousculé… © Isabelle Franck 3.L’espérance de vie était de 65 ans pour les hommes en 1950. De combien est-elle pour eux aujourd’hui ? Et pour les femmes ? 4.En Belgique, quelle est la moyenne d’âge lors de l’entrée en maison de repos ? 5.Parmi les personnes qui vivent en maison de repos, quel est le pourcentage de femmes ? 7.En Wallonie, quel est le pourcentage des hommes et le pourcentage des femmes de 65 ans et plus qui déclarent avoir moins d’un contact social (réseau familial et amis) par semaine ? 8.Quel est le montant de la GRAPA (le revenu garanti pour les personnes âgées) pour une personne seule ? 9.En 2010, 7% des hommes travaillent à temps partiel. Quel est le pourcentage des femmes qui travaillent à temps partiel ? Cela a-t-il une influence sur leur retraite ? 10. A 25 ans, combien d’années en moins peuvent s’attendre à « vivre en bonne santé » les personnes qui ont au maximum le diplôme de l’enseignement primaire par rapport à celles qui ont le niveau d’études le plus élevé ? 11. Quel est le pourcentage de retraités qui s’engagent comme volontaires ? 12. Qu’est-ce qu’un habitat kangourou ? Réponses Changer de regard, on a tous à y gagner 2.Les plus de 60 ans représentaient 10% de la population totale en 1920 et 24% en 2010. Quel pourcentage de la population représenteront-ils en 2050 ? 1/ 45 ans 2/ 35% 3/ 78 et 83 4/ 86 ans 5/ 80% 6/ 19% 7/ 12 et 9,5% 8/ 991,86 € 9/ 41% 10/ 15 ans de moins 11/ 40% 12/ Un habitat kangourou est une forme de cohabitation, qui offre une alternative intéressante à la maison de repos, permet à la personne âgée de rester chez elle et aux autres personnes (famille, étudiant...) qui occupent une autre partie de la maison de se loger pour un loyer modique. Même parmi ceux qui ont un revenu supérieur au seuil de pauvreté, nombreux sont les seniors qui doivent se serrer la ceinture ! 1.On atteint officiellement l’âge de la retraite à 65 ans. Mais pour les agences de marketing, à partir de quand est-on un senior ? 3 Vivre l’Avent dans notre communauté C’est grâce à vous – prêtre, assistante paroissiale, enseignant(e), animateur (-trice), catéchiste, laïclaïque engagé(e) – que la campagne d’Avent existe dans les paroisses et aux quatre coins de la Wallonie et de Bruxelles. Que vous ayez quelques minutes, quelques heures ou plus, voici comment participer à la réussite de notre – COLLECTES LES 14 ET votre – campagne. POUR SOUTENIR 100 15 DÉCEMBRE 2013 PROJETS CON - 32 rue du gouvernem ent provisoire - 1000 Bruxelles ENT TRE L’EXCLUSION. BE 340682 0000 0990 E.R Angelo Simonazzi CAMPAGNE DE L’AV - Exempt de timbre : 198 Affiche 2013 (Voir thème de campagne : page 3) « Un senior sur cinq vit dans la pauvreté ! Agissons ! » En soutenant des projets concrets menés par des associations de terrain, Action Vivre Ensemble apporte à des personnes âgées mais aussi à des enfants, des jeunes, des adultes et des familles, soutien, encouragement et espoir d’une vie meilleure. C’est grâce à vous que nous pourrons continuer !! Apposez cette affiche à un endroit bien visible. Vous contribuerez ainsi à la visibilité de notre campagne. Cette affiche, que vous trouvez dans votre enveloppe relais, est disponible en exemplaires supplémentaires. Son format la rend facile à apposer dans l’église, à l’école, à la cure, dans la salle paroissiale, dans le local des mouvements de jeunesse,… (Format 60x42cm) A votre service ! N’hésitez pas à consulter notre site web et à découvrir nos différentes rubriques ! + Suivez-nous sur Twitter (https://twitter.com/VivreEnsembleBe) + Pour être tenu au courant de notre actualité, de nos coups de cœur, de nos « coups de gueule », allez sur notre page facebook Parlez de la campagne dans le bulletin paroissial ou sur le site internet de la paroisse. Inspirez-vous des textes de cette Gazette, des informations présentes sur notre site internet ou contactez notre service communication au 02 227 66 80. Pour vos publications Une présentation de la campagne (en une page) pour votre journal/feuillet paroissial/décanal est téléchargeable sur notre site internet et peut être ensuite modifiée selon vos besoins ! Cette présentation se trouve également au verso de la lettre d’accompagnement que vous avez reçue dans l’enveloppe contenant la gazette…que vous êtes en train de lire ! Vous souhaitez élaborer un panneau pour présenter le/ les projets que vous souhaitez mettre en avant dans votre communauté ! Vous pouvez télécharger sur notre site la page de présentation A4 du projet concerné et des photos en couleur ou en N/B. Commandes Pour commander tout ce qui vous est présenté dans cette « Gazette de l’Avent » : remplissez votre bon de commande et renvoyez-le-nous sans tarder par fax ou par courrier postal. Les prix renseignés n’incluent pas les frais d’expédition. Attention, au-delà du 20 novembre, les commandes seront uniquement envoyées par la poste. © Frédéric Pauwels 1. Annoncer Gazette de l’avent 2013 2.Célébrer 3.Partager Pistes pour un Avent solidaire DVD Action Vivre Ensemble SIMPLE ET CONCRET Pour les prêtres mais aussi pour tous ceux qui animent l’Avent en paroisse et à l’école, ces Pistes Pistes pour un proposent un mot clé et des Avent réflexions à partir de l’évangile so lidaire de chaque dimanche, des 2013 informations et témoignages sur le thème des personnes âgées, des intentions, des idées pour des homélies partagées, des propositions de chants, de gestes symboliques à poser durant la célébration ou à l’école, des films à voir et des livres à lire… bref une mine d’informations et de ressources pour vivre un Avent solidaire, ouvert sur le monde. 1,00 € (+port), ou à télécharger sur www.vivre-ensemble.be Pour soutenir la récolte Nous vous invitons à déplacer la collecte de fonds en faveur des d’une semaine dans les églises où une projets soutenus par célébration ne peut être assurée Action Vivre Ensemble, ce le week-end des 14 et 15 court DVD (6 min., réalisé en décembre ! 2009) est l’outil idéal : il montre comment sont choisis les projets, quelles sont les associations soutenues, à quoi sert l’argent récolté, comment les volontaires se mobilisent dans les paroisses pour faire vivre la solidarité durant l’Avent. Il donne aussi la parole à Mgr Jousten, Evêque délégué auprès d’Action Vivre Ensemble (jusqu’en 2013). Découvrez le DVD avec votre équipe d’animation paroissiale. Projetez-le dans le cadre de la messe, le week-end de la collecte ou lors d’une animation. Exemplaire à demander à votre animateur régional ou au 02 227 66 80 Merci pour votre engagement et votre Le geste symbolique OU et remettez-le Complétez le bulletin de virement le panier de la collecte). auprès de votre banque (non dans solidarité avec les personnes démunies. et déposez-la dans le panier de la collecte. Enveloppes-collecte Mettez votre don dans l’enveloppe Ensemble, joignons le geste à la prière. Les enveloppes-collecte permettent, Un grand merci pour en toute discrétion, de faire un effort votre don de Noël substantiel pour les initiatives soutenues par Action Vivre Ensemble. Grâce au bulletin de versement joint, elles permettent aux dons de plus de 40 euros de bénéficier de la déduction fiscale. Ensemble, partageons avec les plus pauvres. . S me ts/La Boîte à Images sans abri ou des femmes Un lieu d’accueil pour des personnes de devoirs, un jardin potager subissant des violences, une école dans le secteur du communautaire, un projet de formation du droit au logement... nettoyage ou de l’Horeca, de défense ©F Pauwe ls/Luna Chaque semaine, nous l’agrémentons d’un élément symbolique en rapport avec le mot-clé de la semaine. Dépliant d’appel au don avec bulletin de virement 5 6 9 1 J ’ a i d e G KC C B EB B Ce feuillet d’appel au don (format A5) peut être laissé dans l’église durant toute la période de l’Avent et lors de la messe de Noël. Encouragez vos paroissiens à en reprendre avec eux pour inviter aussi à la solidarité les personnes Vous pouVEz lEs AidEr de leur entourage qui ne participent ConCrètEmEnt pas régulièrement aux célébrations. Action Vivre Ensemble 32 rue du Gouvernement Provisoire 1000 Bruxelles l e s p e r s o n n e s Faites un don • Dès maintenant avec le bulletin de virement ci-joint. • N’hésitez pas à choisir l’ordre permanent pour un engagement dans la durée. Sur simple demande au 02 227 67 02, Manuelle vous enverra le formulaire. • Lorsque vous ne serez plus : avec votre testament, vous pouvez prolonger votre action de générosité et changer le quotidien de personnes en situation de grande précarité en leur permettant de retrouver dans notre société la place à laquelle elles ont droit. Même quand vous ne serez plus là. Pour recevoir notre brochure détaillée ou pour bénéficier de conseils personnalisés en toute discrétion, contactez notre collaboratrice Manuelle par mail à [email protected] ou par téléphone au 02 227 67 02. Encartez-le dans votre revue paroissiale, diffusez-le largement : toutesboîtes, lors de réunions, dans les locaux publics,… a g é e s Consultez les pistes d’animation du conte « Quatre Saisons » : le geste posé par les enfants et celui posé par les adultes peuvent se conjuguer. Merci ! une attestation fiscale ATTESTATION FISCALE cours de la même année), vous recevez (versé en une ou plusieurs fois au don. Pour tout don à partir de 40 euros permet de récupérer 45% de votre de l’année suivant le don. Elle vous dans le courant du premier trimestre BE3 40 68200000990 Des photos sont téléchargeables sur notre site internet www. vivre-ensemble.be. Elles peuvent aussi être utilisées pour réaliser un panneau qui illustrera la progression dans l’Avent… Laissez parler votre créativité ! Lors d’une fête communion, d’un anniverà l’occasion d’un mariage, d’une la place des fleurs ou des saire, proposez à vos invités, à les personnes démucadeaux, de faire un don pour soutenir au préalable Catherine : nies. Pour un meilleur suivi, contactez - T 02 227 66 85 [email protected] Les démarches « Pour quelle crèche chantons-nous ? » (2010) et « Noël, c’est cadeau » (2011) D’avance Merci Votre don durant cette période de l’Avent n’est pas un don d’assistance mais un don de solidarité, un don qui redonne espoir aux plus démunis. © Anne Franck 32, rue du Gouvernement Provisoire - 1000 Bruxelles T 02 227 66 80 | [email protected] www.vivre-ensemble.be | BE34 0682 0000 0990 Vivre Ensemble adhère au Code éthique de l’AERF. Vous avez un droit à l’information. Ceci implique que les donateurs, collaborateurs et employés sont informés au moins annuellement de l’utilisation des fonds récoltés. Editeur responsable : A. Simonazzi – 32 rue du Gouvernement Provisoire – 1000 Bruxelles • Ne pas jeter sur la voie publique S.V.P. Nous vous suggérons aussi des variations autour du thème de la canne : elle soutient, permet d’avancer, compense la fragilité… Nous pouvons être des « cannes » les uns pour les autres ! faisant un don Lorsque vous ne serez plus prolonger votre action de Avec votre testament, vous pouvez de personnes en situagénérosité et changer le quotidien permettant de retrouver dans tion de grande précarité en leur elles ont droit. Même quand notre société la place à laquelle vous ne serez plus là. notre brochure détaillée ou Contactez Manuelle pour recevoir : bénéficier de conseils personnalisés - T 02 227 67 02 [email protected] Dès à présent ci-joint et déposez-le auComplétez le bulletin de virement votre don dans l’enveloppe à près de votre banque. Ou mettez glisser dans le panier de la collecte. © F. Pauwels © Rémy Harray - 1000 Bruxelles 32 rue du Gouvernement Provisoire 66 80 | www.vivre-ensemble.be [email protected] | T 02 227 dans les églises Grâce aux dons et aux collectes réalisées Action Vivre Ensemble lors de la campagne de l’Avent, aide financière à des apporte chaque année une démunies à survivre associations qui aident des personnes et à vivre dignement. Action Vivre Ensemble Aidez les personnes démunies en Déposez une enveloppe-collecte sur les chaises de l’église le jour de la collecte (3e dimanche de l’Avent) ou la semaine précédente. Régulièrement pour un engagement N’hésitez pas à choisir l’ordre permanent au 02 227 67 02, Manuelle vous dans la durée. Sur simple demande enverra le formulaire. Encore disponible ©C mais un don de l’Avent n’est pas un don d’assistance Votre don durant cette période de aux personnes démunies. solidarité, un don qui redonne l’espoir d’utiliser Nous vous suggérons un cadre ue comme objet symboliq lien avec en contenant une photo La photo, e. ain le mot-clé de la sem istoires d’h , irs porteuse de souven et les ilia fam personnelles, n nio d’u it tra un collectives, est entre les générations. En cette fin d’année 2013, la collecte affectée aux projets d’Action Vivre Ensemble aura lieu les 14 et 15 décembre dans toutes les églises de Wallonie et de Bruxelles. Merci de respecter et de faire vivre ce geste solidaire en Eglise ! Votre don pour les personnes démunies Campagne de l'Avent 2013 « Ne me rejette pas maintenant que j’ai vieilli ; alors que décline ma vigueur, ne m’abandonne pas. » Psaume 71-9 Merci pour votre don. BE34 0682 0000 0990 www.vivre-ensemble.be 5 Achetez des Boules de Noël SOUTENEZ-NOUS ! Déco pour le sapin, emballagecadeau original pour les fêtes, les boules de Noël en plastique transparent de Vivre Ensemble permettent de laisser libre cours à la créativité. Pour organiser une vente, contactez-nous sans tarder. Prix de vente : 2 €/boule. Jusqu’à épuisement du stock. Achetez des stylos-bille Le bic au logo de Vivre Ensemble est un objet pratique et utile ! Pour organiser une vente, contacteznous sans tarder. Prix de vente : 1,00 €/bic Appel à témoins 100 projets sont soutenus cette année par Action Vivre Ensemble. Il y en a sûrement un près de chez vous (VOIR la présentation de ceux-ci pages 11-23). Invitez un représentant d’une association à témoigner le jour de la collecte. Avec la paroisse, la catéchèse ou les mouvements de jeunesse, allez rendre visite à l’association et découvrez son terrain d’action ! VIVRE ENSEMBLE appelle à tricoter Vivre Ensemble participe à la Manneken-Pis Corrida, une course solidaire, le 26 décembre 2013 (Bruxelles). La Manneken Pis Corrida reversera à Vivre Ensemble une partie des bénéfices de la course pour aider des personnes sans abri. Pour cela, Vivre Ensemble doit fournir des bonnets de laine, taille enfant, qui seront portés par les enfants participant à la course. Comment participer ? Tricotez 1, 5, 10 ou… 20 bonnets, taille enfant (8-14 ans). Tricoter un bonnet pour Vivre Ensemble, c’est tricoter utile ! Modèle par courrier sur demande ou sur www.vivre-ensemble.be. Dépôt des bonnets Date limite : 14 décembre 2013 Où ? Vivre Ensemble, 32 rue du Gouvernement Provisoire, 1000 Bruxelles ou dans une des antennes régionales (VOIR adresses en couverture). A vos aiguilles ! Merci de tout cœur ! Plus d’infos : www.vivre-ensemble.be Pour toute question, joignez Catherine Houssiau 02 227 66 85 ou [email protected]. Vivre Ensemble recherche des signaleurs Vivre Ensemble recherche des signaleurs bénévoles pour guider les coureurs le long du parcours de la Manneken-Pis Corrida, dans le cœur historique de Bruxelles. Vous rêvez d’un Noël solidaire ? Réservez quelques heures de solidarité agissante avec Vivre Ensemble, le 26 décembre 2013 (17h30-18h à 21h30). Inscrivez-vous, dès à présent, auprès de Catherine : 02 227 66 85 – [email protected] Vivre Ensemble cherche des coureurs pour dire ZUT à la pauvreté ! Vivre Ensemble participe aux Zatopek Urban Tour. Trois villes, trois dates, trois courses : Charleroi (27 avril 2014), Liège (4 mai), Bruxelles (11 mai). Plusieurs distances : 6, 15 et 21km / 400 et 800m. Vivre Ensemble invite à combiner défi sportif et défi solidaire. Faites-vous parrainer pour votre défi sportif et récoltez des fonds pour dire ZUT à la pauvreté et améliorer le quotidien des personnes démunies. Courez votre distance favorite dans la ville de votre choix sous les couleurs de Vivre Ensemble. A vos baskets ? Plus d’infos : www.vivre-ensemble.be Pour toute question, joignez Catherine : 02 227 66 85 ou [email protected]. Pour les particuliers : tout don sera reçu avec reconnaissance sur le compte IBAN BE34 0682 0000 0990. Une attestation pour l’exonération fiscale sera délivrée pour tout don égal ou supérieur à 40 euros, versés en une ou plusieurs fois au cours de la même année civile. Action Vivre Ensemble est membre de l’Association pour l’éthique dans la récolte de fonds. 6 Gazette de l’avent 2013 En Avent, les enfants ! Conte de Noël Le plus petit d’entre les miens… est parfois très âgé ! « Quatre saisons » Quatre petits contes – un par semaine de l’Avent - à lire séparément ou en suivant, quatre rencontres avec des personnes âgées qui vont bousculer les idées reçues et changer le regard des enfants sur leurs aînés. Madame Franquinette a pris tout son temps pour confectionner les costumes de la fête de l’école, Monsieur Joniaux s’est fait prendre alors qu’il volait une boîte de sardines, Madame Lambert ressemble à une sorcière et connaît les plantes et les mots qui font du bien et Monsieur Dussart, qui vivait seul dans un petit logement social, est mort juste avant Noël. Xavier Deutsch a comme d’habitude mis tout son talent dans ces histoires au détour desquelles les enfants – mais aussi les grands – se reconnaîtront facilement. Aussi à écouter grâce au CD, avec la voix d’Eric De Staercke. Avec des pistes d’animation « à la carte » et tous les dessins nécessaires disponibles sur le CD. Conte + CD : 6 euros (+port) Contes toujours disponibles « J’ai pris le petit Jésus dans mes bras » 6 euros (Livret A5 + CD audio) (2012) « L’étrange invitation » 6 euros (Livret A5 + Cd audio) (2011) « Les enfants possèdent une vision des personnes âgées. Ils en connaissent certaines : un grand-père, une voisine discrète ; ils en croisent d’autres qu’ils ne connaissent pas : des conducteurs qui roulent doucement ; des piétons lents et silencieux, au pas hésitant ; des retraités auxquels la télé consacre un reportage parce qu’ils ont décidé de passer leurs vieux jours au soleil de la Costa del Sol grâce à l’augmentation de leur espérance de vie. Curieusement, les personnes âgées ne sont pas une catégorie de la population qui semble convoquer spontanément notre solidarité, notre attention, notre fraternité. On s’imagine que les personnes âgées sont atteintes d’un seul genre d’inconvénient : leurs rhumatismes, leur oppression respiratoire, leur vulnérabilité aux canicules. Mais que, pour le reste, elles vivent entourées de l’affection de leur descendance et jouissent d’une confortable pension. Or la pauvreté, la solitude, frappent de plus en plus de personnes âgées d’une façon brutale et sournoise. Durement. Certains se résignent à considérer, pour reprendre la formule du général De Gaulle, que « la vieillesse est un naufrage », et que la déchéance est un fait qui accompagne de façon naturelle la fin d’une existence. Mais « vivre ensemble » signifie « tous ensemble ». Et « ce que vous ferez au plus petit d’entre les miens, c’est à moi que vous le ferez », dit le Christ. Il arrive que « le plus petit d’entre les miens » ait septante-huit ans et vive dans une irrémédiable solitude avec 850 euros de pension. Mais « irrémédiable » n’est pas un mot acceptable pour un chrétien, pour un citoyen d’une civilisation digne de ce nom. Tourner le regard de ce côté, du côté de ces visages silencieux, parcheminés, dans l’ombre de Noël, est une première façon de bannir l’irrémédiable ». Xavier Deutsch Photo : Jennifer Beylemans « La vivante crèche » 6 euros (Livret A5 + Cd audio) (2010) Pour les maternelles Pas chiche! Par les élèves de 2e et 3e année de l’école de la Gare. Livret : « Pas Chiche » (2012) C’est l’histoire de Suzon qui fait beaucoup de bêtises… mais se trouve bien seule et qui comprend petit à petit que « si c’est chouette de recevoir, c’est encore mieux de donner ». Ce livret d’une vingtaine de pages s’adresse aux enfants de maternelle. Il est l’œuvre d’enfants de 2e et 3e primaire de l’Ecole de la Gare à Bertrix. Il a été réalisé suite à une réflexion menée dans l’école, avec Vivre Ensemble, sur les différentes sortes de pauvretés. Prix de vente : 1,00 € A la manière de « Christian Voltz », illustrateur, écrivain et affichiste de Strasbourg. Sans titre-2 1 10/08/12 14:53:51 7 des outils pour comprendre et réfléchir Dossier Photolangage « La pauvreté n’a pas d’âge ! » « Enfance/Jeunesse/Personnes âgées… et inégalités sociales » Les personnes âgées sont de plus en plus nombreuses… et de plus en plus âgées. 20% d’entre elles vivent sous le seuil de pauvreté. Se loger, se soigner, se déplacer, avoir des contacts sociaux… tout est plus difficile et plus coûteux quand les effets de l’âge se font sentir. Pauvres ou non, il ne fait pas bon être vieux ou vieille dans notre société : les aînés, une population improductive, un poids pour les finances publiques ? Ce dossier évoque les difficultés rencontrées par les plus âgés d’entre nous, mais il souligne aussi tout ce qu’ils peuvent apporter à la société : le temps qu’ils consacrent aux autres, les valeurs qu’ils transmettent… Il met aussi en lumière des initiatives novatrices, dans le domaine du logement notamment. Il rappelle que le respect de la dignité humaine n’admet pas de limite d’âge. 3,00 € (+port) Toujours disponible Le dossier de 2012 : « Un jeune sur cinq ! Génération pauvreté ? » (2,00 €) Le dossier de 2011 : «Leur avenir commence aujourd’hui – Enfance et inégalités sociales » (2,00 €) Analyses N’hésitez pas à parcourir et à diffuser les analyses publiées par Vivre Ensemble. Elles permettent d’approfondir certains aspects de la pauvreté et de l’exclusion sociale et d’aller plus loin dans la réflexion. Pour votre information personnelle ou pour diffuser autour de vous, ces articles de quelques pages sont téléchargeables gratuitement sur notre site www. vivre-ensemble.be. Vous pouvez aussi en commander des exemplaires imprimés par un simple appel au 02 227 66 80. Ce photolangage, composé de 72 photos A5 couleur ou N/B, de par sa forme visuelle et l’expression orale qu’il suscite, est accessible à un large public. Il peut être utilisé aussi bien avec des enfants qu’avec des adultes. 40 photos concernent plutôt les enfants (0-15 ans), 12 les jeunes (16-25 ans) et 20 les personnes âgées (65 ans et plus). Il est destiné à favoriser la réflexion, l’expression et le débat sur un thème comme « Enfance/Jeunes/Personnes âgées et exclusions ». Pour des animations de 20 à 60 minutes. Boîte de 72 photos A5 avec un petit mode d’emploi. En prêt (5,00 €/semaine) dans votre centre régional. Caution de 50,00 €. Toujours disponible CDrom « La pauvreté, scandaleusement banale ? » Notre société produit de plus en plus de richesses mais aussi de plus en plus de pauvreté. Banalisée, admise, inévitable, normale, la pauvreté ? Des faits, des chiffres, des témoignages, de nombreux extraits vidéo, des activités à faire devant son écran ou en classe, en groupe, des pistes de réflexion, des textes, des chansons, … autant de chemins pour explorer le thème de la pauvreté. • Vivre dans la pauvreté, • Comprendre la pauvreté •Agir contre la pauvreté Citoyen curieux, prof, animateur, étudiant, … créez votre propre itinéraire sur ce CD, au gré de vos besoins et de vos centres d’intérêt. Bonne route ! Un CDrom produit par Vivre Ensemble Education, réalisé par Média-animation, avec le soutien de la Communauté Française. Gratuit Octobre 2010 8 Gazette de l’avent 2013 Les projets 2012 Les principales recettes Collectes 2012 Diocèse Malines-Bruxelles 0 Diocèse de Tournai * 34 705 € 2011 2010 44 250 € 51 430 € 2009 56 412 € 2008 2007 47 146 € 97 374 € 33 039 € 35 587 € 35 946 € 39 453 € 34 713 € Diocèse de Liège 55 397 € 63 151 € 53 110 € 56 952 € 49 346 € 57 694 € Diocèse de Namur-Luxembourg 31 249 € 26 559 € 40 063 € 28 454 € 30 499 € 31 797 € Total collectes 121 351 € 166 999 € 180 190 € 177 764 € 166 444 € 221 578 € Dons de particuliers 439 160 € 382 468 € 373 994 € 350 914 € 374 892 € 370 341 € Total collectes et dons 560 511 € 549 467 € 554 184 € 528 678 € 541 336 € 591 919 € * Rassurez-vous, nous avons bien reçu le montant des collectes faites dans le diocèse de Malines-Bruxelles à l’Avent 2012. Il est de 45.543 €. Depuis de nombreuses années, au niveau purement comptable, nous pouvions imputer les collectes de Bruxelles sur l’année en cours (car nous en connaissions rapidement le montant) alors que celles des autres diocèses l’étaient sur l’année qui suit. L’assemblée générale a décidé d’imputer dorénavant toutes les collectes sur l’année qui suit. Les collectes faites à l’Avent 2012 à Bruxelles et en Brabant Wallon n’ont donc pas été comptabilisées en 2012 mais le seront en 2013. D’où le 0 notifié pour 2012. Les projets soutenus en 2012 Au cours de l’année 2012, c’est un soutien de 457 211 € que vous nous avez permis d’octroyer à 104 initiatives : •Au niveau national, 15 associations (dont les « chèques consultance PMA » et les projets « SAWA-Ensemble ») pour un total de 102.860 € ; • L’animation régionale et la mise en réseau, pour un montant de 112.251 € ; • 89 projets régionaux pour un montant de 242 100 €. Les projets régionaux sont les suivants : A Bruxelles, 11 initiatives pour un total de 51 000 € En province de Brabant wallon, 7 initiatives pour un total de 20 000 € Génération Espoir Parrain-Ami Collectif des Jeunes Vie Féminine Brabant Wallon Les Chemins de Traver-se Solidarité et Alternatives Nouvelles AID Tubize 1340 Ottignies 1340 Ottignies 1348 Louvain-la-Neuve 1400 Nivelles 1420 Braine-l’Alleud 1420 Braine-l’Alleud 1480 Tubize 5 000 € 2 300 € 2 600 € 2 000 € 3 500 € 2 100 € 2 500 € Merci pour votre soutien ! Le « Rapport d’Activités 2012 » de VIVRE ENSEMBLE est disponible sur simple demande (gratuit + frais de port). SAWA 1000 Bruxelles 5 000 € La Chôm’hier 1020 Bruxelles 5 000 € L’Amorce 1020 Laeken 5 000 € Centre Amani 1030 Bruxelles 5 000 € GAFFI 1030 Bruxelles 3 000 € Welcome-Babbelkot 1040 Bruxelles 5 000 € Bethléem 1060 Bruxelles 3 000 € Union des Femmes Libres pour l’Egalité des Droits (UFLED) 1070 Bruxelles 5 000 € L’Oranger 1080 Bruxelles 5 000 € Les Amis d’Accompagner 1081 Bruxelles 5 000 € Après 1190 Bruxelles 5 000 € 9 En province de Hainaut, 31 initiatives pour un total de 66 800 € Comme chez nous - Le Rebond Droit au logement des Femmes (DAL Femmes) Lire et Ecrire Promotion Famille Retour à la terre Chantier asbl – EFT Le Foyer asbl Novissi Femmes Africaines asbl FADD-Solidarité Centre d’Actions Interculturelles et Interreligieuses de la Docherie Avanti Le Germoir Relogeas asbl La Rochelle Peules Solidaires L’Afrique en livres Groupe d’information aux Immigrés et Réfugiés en Belgique (GIRB) El Maujone Vie Féminine – Fleurus Vie Féminine – Chimay Cent Arbres Sans Toit The Young Computer School Le Sac-à-dos - Accueil et Vie Maison Maternelle - Le Kangourou Espac&change(s) Alpha Patro Saint-Martin Maison Ouvrière Centre de Soutien Familial, Juridique et Scolaire Ferme Saint-Achaire Patro Sainte-Agathe 6000 Charleroi 2 500 € 6000 Charleroi 6000 Charleroi 6000 Charleroi 6000 Charleroi 6001 Marcinelle 6001 Marcinelle 6001 Marcinelle 6010 Couillet 6020 Dampremy 2 200 € 2 200 € 2 200 € 1 300 € 1 300 € 2 200 € 1 300 € 1 600 € 1 600 € 6030 Marchienne au Pont 6030 Marchienne au Pont 6031 Monceau–Sur-Sambre 6031 Monceau–Sur-Sambre 6044 Roux 6060 Gilly 6061 Montignies sur Sambre 1 300 € 3 800 € 1 600 € 1 100 € 5 000 € 1 300 € 1 000 € 6061 Montignies sur Sambre 6200 Chatelet 6220 Fleurus 6460 Chimay 6533 Biercée 7110 Houdeng-Goegnies 7331 Baudour 7332 Baudour 7334 Saint-Ghislain 7380 Quiévrain 7390 Quaregnon 3 000 € 1 300 € 1 000 € 2 900 € 5 000 € 1 000 € 1 000 € 1 600 € 2 200 € 3 800 € 1 000 € 7600 Peruwelz 7700 Mouscron 7860 Lessines 3 000 € 5 000 € 1 500 € En province de Liège, 19 initiatives pour un total de 51 000 € 10 Asbl Ste-Walburge Amon Nos hôtes La Maison Blanche Point d’Appui Pré des Maclottes Service Social Liège Ouest Tabane Calif 4000 Liège 4000 Liège 4000 Liège 4000 Liège 4000 Liège 4000 Liège 4000 Liège 4020 Liège Villenliens 4020 Liège 2 000 € La Rawette 4100 Seraing 1 600 € La Teignouse 4170 Comblain-au-Pont 2 000 € La Particule 4280 Hannut 2 800 € Service d’Entraide Familiale 4500 Huy 5 000 € Racynes 4684 Haccourt 3 300 € L’Accueil 4800 Verviers 1 000 € Chaines de Service et d’Amitié 4800 Verviers 2 500 € Centre Maximilien Kolbe 4800 Verviers 1 000 € Terrain d’Aventures 4800 Verviers 3 500 € Société Saint-Vincent de Paul 4860 Pepinster 2 300 € En province de Luxembourg, 7 initiatives pour un total de 15 000 € La Maison Blanche 6673 Cherain 3 000 € La Moisson/ASBL Le 210 6680 Saint-Ode 1 500 € Namur-Luxembourg 6800 Libramont 1 000 € Lire et Ecrire 6800 Libramont 2 500 € L’Envol 6880 Bertrix 2 500 € L’Autre Lieu 6900 Marche-en-Famenne 1 500 € Le Miroir Vagabond 6990 Bourdon 3 000 € Centre des Immigrés En province de Namur, 10 initiatives pour un total de 22 500 € Passages AMO 5000 Namur 2 500 € Caravane pour la Paix et la Solidarité 5000 Namur 2 750 € Comité de quartier Saint-Roch 5000 NamurANNULE Service Entraide Migrant (SEM) 5030 Gembloux 3 000 € de l’Enfant 5060 Auvelais 2 250 € Dominos La Fontaine 5500 Dinant 2 800 € 5530 Godinne 3 200 € Ligue des Droits et Devoirs La Maison des Arts du spectacle Family for Life Service d’Insertion Sociale Houyet 5560 Houyet 1 500 € Carrefour asbl 2 000 € 5600 Philippeville Centre de Formation de Treignes (CFT) 5670 Treignes 5 000 € 3 600 € 2 500 € 2 600 € 2 800 € 1 800 € 3 500 € 2 200 € 2 500 € En région germanophone, 5 initiatives pour un total de 14 800 € Animationszentrum Ephata Frauentreff Frauenliga/Vie Féminine Kornfeld Wohnraum Für Alle 4700 Eupen 4700 Eupen 4700 Eupen 4760 Büllingen 4780 Saint-Vith 1 550 € 1 400 € 5 000 € 1 450 € 5 400 € Gazette de l’avent 2013 Les projets 2013 Impor t an t! Les projets sont classés par code postal (ordre croissant) BRABANT WALLON 7 projets YAMBI DÉVELOPPEMENT Galerie des Carmes 23 – 1300 WAVRE (Marie-Thérèse Ndumba) Tél : 0486 89 28 90 [email protected] Lieu d’accompagnement pour personnes issues de l’immigration, en particulier des femmes. Mise en place d’un atelier de couture, dans le but de créer du lien social et de favoriser l’insertion sociale. GÉNÉRATION ESPOIR Avenue des Combattants 40 – 1340 OTTIGNIES (Aïcha Adahman) Tél : 010 41 22 03 [email protected] Intégration de personnes d’origine étrangère et espace de rencontre « J’aimerais apprendre interculturel. École des devoirs, le français pour prendre des cours de français pour rendez-vous chez le médecin et primo-arrivantes, soutien aller à la banque toute seule car je à la parentalité, groupe ne comprends rien. Je n’ai jamais été interculturel, projet Diversà l’école. » Cité. Cours de français et Kamla, 73 ans, participante au alphabétisation pour femmes groupe alpha de Génération âgées issues de l’immigration. Espoir (Ottignies) PARRAIN-AMI Avenue des Combattants 40 – 1340 OTTIGNIES (Catherine De Visscher) Tél : 010 40 12 27 [email protected] Parrainage d’enfants (0-18 ans) en difficulté familiale ou vivant en institution ; accueil un week-end par mois par des parrains. Lancement de deux nouveaux parrainages. ALIMEN TERRE Rue de la baraque 128b – 1348 LOUVAIN-LA-NEUVE (Muriel Germain) Tél : 010 45 08 32 [email protected] www.alimenterre.be Projet « Bio Vrac » : garde-manger dans les quartiers sociaux et épicerie ambulante. Favoriser une alimentation saine pour tous, en particulier les publics précarisés et les personnes âgées ou isolées. AMO JODOIGNE Chaussée de Wavre 2 – 1370 JODOIGNE (Isabelle Beaujean) Tél : 010 81 38 17 [email protected] www.service-amo.be Action en milieu ouvert. Aide préventive pour les jeunes (0-18 ans) et leurs familles en cas de difficultés de tout ordre (sociales, scolaires, juridiques, familiales). Projet intergénérationnel dans le cadre de Solidarcité. L’OUVRE-BOÎTES Rue aux Souris 7 – 1400 NIVELLES (Véronique Thibaut) Tél : 067 84 00 37 [email protected] www.ouvre-boites.be Maison d’insertion sociale visant à rompre l’isolement social et à palier les manques vitaux (se nourrir, se vêtir, se soigner). 275 familles prises en charge par an. Projet soutenu : rénovation des locaux. SOLIDARITÉ ET ALTERNATIVES NOUVELLES Rue Sainte-Anne 29 – 1420 BRAINE-l’ALLEUD (Brigitte Crabbe) Tél : 02 284 49 77 [email protected] Service d’alphabétisation pour personnes demandeuses d’asile, réfugiés et candidats réfugiés. École de devoirs pour enfants issus de familles défavorisées. Formation des bénévoles pour favoriser un service performant et efficient. Présentation détaillée de chaque projet sur notre site internet www.vivre-ensemble.be 11 Les projets 2013 BRUXELLES 15 PROJETS CHEZ NOUS – BIJ ONS Rue des Chartreux, 60 - 1000 BRUXELLES (Bart De Win) Tél : 02 513 35 96 [email protected] http://users.skynet.be/cheznous.bijons/ Lieu d’accueil de jour pour personnes sans-abri, à faibles revenus, isolées, sans papier ou squatters. Aide directe dans la vie quotidienne et permanence sociale en lien avec différents acteurs de terrain. Appui à petits travaux d’aménagement d’appartements. SOUP AND INFORMATION FOR ASYLUM SEEKERS (SIA) (Soupe et information pour demandeurs d’asile). Chaussée d’Anvers 34 – 1000 BRUXELLES (Tine Vannieuwenhuyse) Tél. : 02 25 44 00 [email protected] Lieu d’accueil pour les demandeurs d’asile qui doivent s’enregistrer à l’Office des Etrangers, accessible pendant la fermeture sur le temps de midi. Distribution de soupe et d’information sur la procédure d’asile et le droit à l’accueil en Belgique. Large équipe de volontaires. Nous avons de plus en plus de personnes âgées de MAISON BILOBA HUIS toutes origines qui fréquentent notre DES FEMMES PASSEUSES DE DROITS Rue des Palais, 10 - 1030 BRUXELLES centre. Ce sont des personnes seules qui Boulevard de l’Abattoir, 28 – 1000 BRUXELLES (Gertraud (Sonia M’Zid) vivent dans la précarité, qui n’ont même pas Langwiesner) les moyens de payer le repas du mercredi (à Tél : 0472 73 29 74 trois euro) ou les quelques sorties payantes que [email protected] Tél : 02 209 23 21 nous organisons. Nous avons aussi de plus en [email protected] Logements de type social pour plus de seniors sans abri car ils ont trop peu de www.caravelledesdroits.be personnes âgées et espace revenus ou bien parce qu’ils vivent dans des logements insalubres. Ils viennent donc communautaire pour activités Sensibilisation et formation de « femmes-relais » de milieux populaires chez nous ». intergénérationnelles dans le aux droits familiaux, sociaux et économiques. Organisation de rencontres Sonia M’Zid, de la Maison quartier de Schaerbeek. Appui pour la intergénérationnelles dans le cadre de la campagne, « Caravelle des droits Biloba (Bruxelles) formation et la supervision des volontaires des femmes ». issus du quartier. SOLIDARITÉS AU PLURIEL WELCOME BABBELKOT ASBL Rue Peter Benoit, 23 – 1040 BRUXELLES (Sœur Gaud Emmanuel) Tél : 02 640 80 98 – Gsm : 0495 72 04 76 [email protected] www.welcomebbk.be Dans le cadre des cours d’alphabétisation, groupe de paroles pour personnes âgées pour leur permettre de continuer à s’exprimer et entretenir le niveau de langage qu’elles possèdent et continuer à travailler leur français dans un cadre plus souple et plus adapté à leur âge. © Christophe Smets Communauté Sant’Egidio Rue des Riches-Claires, 26 - 1000 BRUXELLES Siège social Rue du Pommier, 25 - 4000 Liège (Christine Janssens-François Delooz) Tél : 0476 71 01 65 - Fax : 04 250 15 57 [email protected] Présence auprès de jeunes défavorisés, personnes âgées isolées, sans-abri et gens de la rue. Soutien scolaire, visites dans les homes, séjour de vacances, restaurants sociaux. Appui pour les séjours de vacances des personnes âgées (location, alimentation, déplacement). 12 Présentation détaillée de chaque projet sur notre site internet www.vivre-ensemble.be Gazette de l’avent 2013 « Ce que j’ai bien aimé : aller passer les après-midis avec les personnes âgées dans une maison pour eux. On a joué avec eux, on a ri, on a danBETHLEEM sé, on a goûté tous ensemble. On a LES AMIS DE trouvé des grands parents et eux des Rue de la Linière, 14 – 1060 BRUXELLES (Marie-Françoise Boveroulle) L’ETINCELLE ASBL enfants… » Tél : 02 533 29 60 – Fax : 02 533 29 98 Rue Charles Parenté, 5 Mohamed, 10 ans, Les Amis de [email protected] 1070 BRUXELLES (Michelle Cravatte) l’Etincelle (Bruxelles) www.bethleem.be Tél : 02 522 64 01 / Fax 02 522 64 01 L’asbl sert d’intermédiaire entre les propriétaires d’immeubles inoccupés [email protected] (associations ou particuliers) qui veulent mettre à disposition ou céder leurs biens, Ecole de devoirs, remise à niveau scolaire. Projet d’échange intergénérationnel à long terme, à des agences immobilières sociales qui en assurent la gestion au entre les enfants de l’école de devoirs et les personnes âgées issues d’une maison profit de ceux qui ont besoin de logement. de repos du quartier. LE CLOS – L’ILOT Parvis de St Gilles, 33A – 1060 BRUXELLES (Nathalie Moyersoen) Tél : 02 537 33 33 [email protected] www.ilot.be Centre de jour pour sans-abri. Accueil, services de première nécessité, soutien administratif. Appui pour l’aménagement d’espaces favorisant un accueil agréable et convivial. SERVICE D’ACCUEIL DE JOUR AEGIDIUM Rue Arthur Diderich, 34 - 1060 BRUXELLES (Daniel Daplincourt) Tél : 02 600 55 81 [email protected] Lieu d’accueil de jour de personnes du troisième âge du quartier St-Gilles. Rencontre interculturelle et intergénérationnelle, par exemple via l’atelier d’art culinaire « Couleurs et saveurs du monde ». Appui à l’aménagement et à l’équipement de la cuisine. VACANCES A DOMICILE Rue de la Linière, 14 – 1060 BRUXELLES (Marie-Béatrice Carlier) Tél : 02 533 29 55 [email protected] http://vacancesadomicile.over-blog.com/ Organisation de camps intergénérationnels et interculturels entre jeunes et personnes âgées d’horizons très divers. Moments de solidarité entre des jeunes et des personnes âgées, seules ou handicapées et qui n’ont pas la chance de partir en vacances. VIVRE ENSEMBLE À ANDERLECHT ASBL Rue Elskamp n°2 bte 6 - 1070 BRUXELLES (Warda Lashaf) Tél : 0472 26 59 81 - Fax 02 527 83 37 [email protected] Ecole de devoirs pour les enfants défavorisés et issus pour la plupart de familles étrangères. Ateliers divers (culturels, ludiques, créatifs, intergénérationnels et interculturels) les mercredis après-midi. CONSTATS ASBL Rue Jules Vieujant, 9 – 1080 BRUXELLES (Docteur Céline Vanschepdael) Tél : 0476 07 98 03 – Fax : 02 410 58 93 [email protected] www.constats.be Lieu d’écoute et de compétence médicale pour les demandeurs d’asile, victimes de tortures et de mauvais traitements subis dans leur pays d’origine. Consultations, expertises et rapports médicaux par des médecins. « Vacances à domicile nous permet de nous défaire des stéréotypes reçus sur les personnes du 3ème âge. Elles sont perçues comme étant ‘molles’ ou ‘ennuyantes’ mais il faut se détromper car on est vite positivement surpris (…). Contrairement à ce que l’on peut croire, elles ont encore énormément à nous apporter. L’échange avec elles est réellement intéressant. On partage nos expériences, nos connaissances, elles nous transmettent certaines de leurs valeurs. Elles nous offrent un voyage dans le passé grâce à leurs récits. En contrepartie on leur explique comment fonctionnent les nouvelles technologies et on leur apprend quelques expressions « branchées (...). On reçoit une magnifique leçon de vie : elles nous permettent de réaliser (encore plus) à quel point le temps file et que chaque instant est précieux. On tire énormément de richesses de cette expérience ». Lisette, participante à Vacances à Domicile (Bruxelles) Présentation détaillée de chaque projet sur notre site internet www.vivre-ensemble.be 13 Les projets 2013 LES AMIS D’ACCOMPAGNER © Maxime Vermeulen Rue Félix Vande Sande, 40 – 1081 BRUXELLES (P. Guy Leroy) Tél : 02 411 87 54 – Fax : 02 411 54 51 [email protected] www.accompagner.be Accompagnement, par des bénévoles, de personnes qui éprouvent des difficultés à effectuer des démarches administratives auprès d’institutions et de services (recherche d’un logement, mutuelles, syndicats, ONEM, CPAS, etc.) «J’ai 74 ans et je suis mariée. Ma relation avec mon mari s’est petit à petit dégradée et aujourd’hui, je suis victime de violences physiques et morales de sa part et de celle de sa maitresse. Il ne vit plus chez nous, revient de temps en temps, me laisse sans argent, avec toutes les factures à payer. Comme il travaille, je n’ai pas droit à un revenu d’intégration. Je ne supporte plus cette situation qui m’a déjà conduite une première fois à être hospitalisée en psychiatrie. A ma sortie de l’hôpital l’assistante sociale m’a renseigné le bureau des Amis d’Accompagner. Là, nous avons relevé toutes les démarches qu’il faut réaliser pour me sortir de cet enfer : trouver une maison d’accueil ou un home ainsi qu’un revenu, me séparer de mon mari, mettre fin aux contrats de fournitures (gaz, électricité,...) et de location de l’appartement et rembourser les dettes. Je suis à nouveau à l’hôpital car j’ai du mal à garder courage et à prendre soin de moi mais je sais maintenant qu’en sortant d’ici il y aura l’équipe des Amis d’Accompagner à mes côtés. » Personne aidée par Les Amis d’Accompagner (Bruxelles) ASSEMBL’AGES ASBL Rue des Fleuristes, 30 - 1082 BRUXELLES (Thaïs Sander) Tél : 0474 476 041 [email protected] Activités intergénérationnelles itinérantes au sein de nombreux espaces publics et privés : consultations ONE, écoles, maisons de repos, maisons de quartier, etc. Jeux, lectures, ateliers créatifs, discussions, etc. qui valorisent la connaissance de l’autre et le partage des savoirs entre générations. HAINAUT 33 projets ACJ MAISON DE JEUNES Avenue des Alliés, 2 - 6000 CHARLEROI (Fabrice Van de Broeck) Tél : 071 208 671 / Fax : 0781 208 749 [email protected] Accueil et organisation d’activités à moindre coût pour les jeunes (de 6 à 12 ans) de la région, issus de tous milieux sociaux mais essentiellement des jeunes précarisés. Appui pour la réalisation d’un film dans le cadre du Festival International du Cinéma d’Auteurs Adolescents. 14 AJMO (Accompagnement de Jeunes en Milieu Ouvert) Rue Willy Ernst, 29 - 6000 CHARLEROI (Vincent Léonard) Tél : 071 32 78 32 – 0494 29 23 15 / Fax : 071 32 78 10 [email protected] Lieu d’accueil pour jeunes en rupture scolaire ou ayant peu de formation ou en recherche d’un projet socioprofessionnel. Appui pour l’organisation d’animations et de séjours d’immersion dans des associations. COMME CHEZ NOUS/GROUPE DE REFLEXION ET D’ACTIONS POUR LES FEMMES Rue Léopold, 36 - 6000 CHARLEROI (Sophie Crapez) Tél : 0495 35 24 26 / Fax : 071 30 44 94 [email protected] Lieu d’accueil pour les personnes de la rue, particulièrement des femmes. Appui pour l’organisation de temps d’échanges et de témoignages permettant de sensibiliser les professionnels (écoles, hôpitaux, police, justice, etc.) aux difficultés spécifiques des femmes vivant « dans la rue ». LES PETITS CALINS Rue Prunieaux, 5 - 6000 CHARLEROI (Muriel Lerat) Tél : 071 30 28 49 / Fax : 071 31 23 73 [email protected] Accueil d’enfants de 0 à 6 ans. Prise en charge des enfants pour permettre aux parents de disposer de temps pour suivre des formations ou rechercher un emploi. Appui pour l’achat de matériel de puériculture. Présentation détaillée de chaque projet sur notre site internet www.vivre-ensemble.be Gazette de l’avent 2013 VIE FEMININE (projet à 6000 CHARLEROI) Rue de Montigny, 46 - 6000 CHARLEROI (Vany Verdelli) Tél : 071 32 13 17 / Fax : 071 31 87 85 [email protected] Création d’un groupe de jeunes femmes (« Les culottées ») pour sensibiliser d’autres femmes aux inégalités de genre. Partage d’expériences intergénérationnelles entre ces dernières et leurs aînées autour des valeurs d’égalité, de l’engagement social, des rôles sociaux… ASBL FEMMES AFRICAINES Rue des Sarts, 44/24 - 6010 COUILLET (Djenabou Kone) Tél : 0493 41 13 10 [email protected] Lutte contre l’excision, le mariage forcé, le mariage précoce et la violence conjugale, vécus par les femmes et jeunes filles immigrées. Appui pour la mise sur pied d’une brochure, de tableaux didactiques, d’une expo photos, et d’une vidéo de sensibilisation traduite dans différentes langues. POSE TON SAC Rue des Charbonnages, 9 - 6010 COUILLET (Jean-Pierre Laffineur) Tél : 0487 541 408 [email protected] Accueil, accompagnement et hébergement d’adultes afin de les resocialiser. Au travers de la vie communautaire, les personnes retrouvent un équilibre et développent un projet de vie personnelle afin de retrouver de l’autonomie. Appui pour l’équipement d’outils utiles à la rénovation et à l’organisation d’ateliers. FADD-SOLIDARITE Rue Julien Schmidt, 1A - 6020 DAMPREMY (Sandra Amedon Dovi) Tél : 0488 47 61 23 [email protected] Ecole de devoirs, formations collectives, accompagnement dans les démarches administratives... Organisation de rencontres intergénérationnelles afin de sortir les personnes âgées de leur isolement, qu’elles valorisent leurs compétences auprès de jeunes et qu’elles se sentent utiles. MARCHIENNE BABEL Rue de l’Abattoir, 12 b3 - 6030 MARCHIENNE AU PONT (Anne-Marie FATICATI) Tél : 0494 94 78 06 [email protected] Association favorisant la participation citoyenne et collective par l’organisation d’activités et de projets. Atelier de couture pour créer des costumes originaux pour le festival Mai’tallurgie et des marionnettes géantes. Appui pour l’achat de matériel et de machines à coudre. ALEAP (Association Libre d’Entreprises d’Apprentissage Professionnel) Rue de Monceau Fontaine, 42/4 - 6031 MONCEAU SUR SAMBRE ( Bernard Spinoit) Tél : 071 31 78 52 / Fax : 071 32 87 40 [email protected] Ateliers d’expressions avec des stagiaires d’EFT et d’OISP de la région. Créations collectives et rédaction d’un mémorandum afin de refléter les paroles des apprenants sur leur vécu, leur parcours de formation, leurs rêves. Organisation d’un événement public et interpellation des décideurs politiques. TEP AFRIQUE Rue de Soleimont, 85 - 6043 RANSART (Martinien Yapobi) Tél : 0487 53 70 31 [email protected] Organisation d’ateliers philosophiques, multiculturels et intergénérationnels, sur la diversité et la tolérance, dans différents lieux publics et symboliques de la région de Charleroi (sur le plan culturel, éducatif, institutionnel, social). Appui pour les animations et la communication. LA ROCHELLE Rue des Ecoles 1 - 6044 ROUX (Claudio Marini) Tél : 071 41 15 22 ou 0472 50 93 81 [email protected] Maison de quartier, espace de vie communautaire qui propose aux personnes en difficultés de devenir de véritables acteurs dans différents projets : potager collectif, échanges de savoirs, magasin de seconde main, etc. Appui au développement du jardin communautaire. LE GIRB Place Emile Vandervelde, 37 - 6061 MONTIGNIES-SUR-SAMBRE (Yves Lumba Katumbwe) Tél : 071 42 05 62/ Fax : 071 42 05 62 [email protected] Accueil, formation et accompagnement de primo-arrivants afin de faciliter leur intégration en Belgique. Projet d’accompagnement et d’information destiné à des jeunes issus de l’immigration et en situation de pauvreté afin de favoriser leur insertion professionnelle. Présentation détaillée de chaque projet sur notre site internet www.vivre-ensemble.be 15 Les projets 2012 © Isabelle Franck LOGINOVE « Un mercredi par mois, les enfants de l’école de devoirs se rendent à la maison de repos ‘Bon Séjour’ de Ransart. Les enfants discutent D’COLE avec les personnes âgées, ils leur demandent Rue de Bomerée, 358 d’où elles viennent, si elles ont des visites, quel 6110 MONTIGNY- était leur métier… Ils préparent ensuite un bricolage qu’ils font avec les personnes âgées. Ils parLE-TILLEUL tagent ensuite un goûter. Les personnes âgées (Martine Dechamps) sont heureuses de ces rencontres. Les enfants Tél : 0495 79 54 85 sont émouvants dans leur approche... Martine Dechamps, présidente de [email protected] D’Cole (Montigny-le-Tilleul) Ecole de devoirs. Atelier photo combiné à l’atelier informatique pour les enfants et les parents. Volonté de renforcer les liens intergénérationnels avec la maison de repos du quartier par la mise en place d’actions citoyennes et culturelles. ENTRAIDE PAROISSIALE ANDERLUES – MONT SAINTE-GENEVIEVE Place Paul Pastur ,8 - 6150 ANDERLUES (Komba Pascal ETAMB’ALAKO) Tél : 071 54 04 46 / Fax : 071 52 70 23 [email protected] ou [email protected] Aide de première nécessité pour les personnes les plus démunies et marginalisées (personnes âgées, pauvres, malades, jeunes). Distribution de colis alimentaire, de vêtements de seconde main et aide à l’insertion sociale. Appui pour la réhabilitation et l’équipement du local. TREMPOLINE Rue Saint Ghislain, 52 - 6224 WANFERCEE-BAULET (Monique Dewez) Tél : 071 81 25 07 / Fax : 071 81 52 04 [email protected] Association de Promotion au Logement. Rénovation d’appartements pour des femmes seules avec enfants issues de milieux précarisés. Appui pour la remise en état d’appartements à Fleurus. VIE FEMININE – (projet à 6240 FARCIENNES) Rue de Montigny, 46 - 6000 CHARLEROI (Sophie Mavrokefalos) Tél : 071 32 13 17 / Fax : 071 31 87 85 [email protected] Groupe de parole de femmes ayant vécu les charbonnages, afin de garder des traces de leurs souvenirs et de leurs parcours de migration. Restitution des témoignages par les femmes auprès des enfants des écoles de Farciennes. Appui pour l’achat de matériel pédagogique. ACRF (Action Chrétienne Rurale des Femmes) – (projet à 6464 BAILEUX/ THUDINIE) Rue Jaumain, 5 - 5330 ASSESSE (Annick Honorez) Tél : 0485 27 01 43 [email protected] Ateliers de conception de marionnettes et de spectacles pour et avec des femmes précarisées. Travail sur les stéréotypes concernant les femmes, les pauvres et les « vieux ». Appui pour l’achat de matériel et l’organisation des spectacles. ASSOCIATION SAINT VINCENT DE PAUL ERQUELINNES Rue Waroquier, 78 - 6560 ERQUELINNES (Madeleine Martin-Monhonval) Tél : 071 55 54 00 Soutien régulier des personnes les plus démunies de la région : vestiaire social, colis alimentaire, etc. Appui pour la construction du nouveau local. « Dans un ‘habitat kangouGrand’ Rue, 3 - 6200 CHATELET rou’, une personne âgée s’installe A TOI MON TOIT (ASBL (Fabienne Vanbersy) au rez-de-chaussée d’une maison tandis COMPAGNONS) qu’une famille occupe le reste de l’espace. Tél : 071 24 30 12 / Fax : 071 38 78 86 Chaque ménage évolue de manière autonome Square Roosevelt, 8 - 7000 MONS (Annick Depratere) [email protected] dans son propre logement mais partage certains www.trempoline.be espaces, comme une buanderie, un jardin… Ils Tél : 068 45 52 28 / Fax : 068 66 57 49 décident de construire leur relation sur une forme [email protected] Service d’aide aux personnes d’entraide réciproque. Cette formule d’habitat partatoxicomanes afin de leur permettre gé permet non seulement à une famille de se loger www.atoimontoit.be d’entamer un programme thérapeutique confortablement à un coût raisonnable mais aussi Promotion de nouvelles formes d’habitat pour s’adapter aux à la personne âgée de mieux vivre chez elle évolutions de notre société, par exemple, l’habitat kangourou, où et de réinsertion sociale. Soutien au grâce à un entourage bienveillant ». programme Kangourou qui permet de une personne âgée et une famille partagent une même maison. Annick Depratere, directrice de prendre en charge l’hébergement de femmes Appui pour la réalisation de panneaux informatifs à apposer aux façades A toi Mon toit (Mons) dépendantes avec leurs enfants. durant la période des travaux d’aménagement. 16 Présentation détaillée de chaque projet sur notre site internet www.vivre-ensemble.be Gazette de l’avent 2013 EN AVANT GEB (GUIDANCE ET ENTRAIDE BRAINOISE) Place du Busteau, 24/A - 7011 GHLIN (Isabelle Laurent) Tél : 065 32 10 14 / Fax : 065 32 10 14 [email protected] Organisme d’insertion socioprofessionnelle (OISP) proposant des formations pour des demandeurs d’emploi peu ou pas qualifiés. Projet de rencontres intergénérationnelles et d’échanges de savoirs entre enfants et personnes âgées de Ghlin, organisé par les stagiaires de l’OISP. Rue Henri Neuman, 19 - 7090 BRAINE-LE-COMTE (Sabine Lheureux) Tél : 067 56 16 11 / Fax : 067 5616 11 [email protected] Accueil de personnes vivant dans la précarité, de personnes étrangères, d’origine étrangère ou primo arrivantes. Lieu de rencontre de ces personnes afin de favoriser les échanges et l’intégration. ENTRAIDE – GHLIN Place de Ghlin, 19 - 7011 GHLIN (Linda Dragoni) Tél : 065 31 60 16 [email protected] Jardin communautaire. Partage de la récolte (fruits et légumes) entre les participants et pour approvisionner les colis alimentaires. Ateliers d’alphabétisation. Appui pour l’achat de plants de légumes et de matériel pédagogique. ASSOCIATION SAINT VINCENT DE PAUL ECAUSSINNES Rue de l’Eglise, 16 - 7190 ECAUSSINNES (Christine Rousseau) Tél : 067 49 12 16 [email protected] Distribution de colis alimentaires aux personnes en difficulté; soutiens financiers pour les camps de vacances des enfants, pour les frais pharmaceutiques, à l’achat de combustible de chauffage. Appui pour repeindre le sol d’une peinture spéciale, répondant aux normes exigées pour le stockage de denrées alimentaires. MAILLONS ASBL Rue de l’Etang Derbaix, 2 - 7033 CUESMES (Hervé Lottin) Tél : 065 842 872 – 0476 524 111 [email protected] Accueil de personnes fragilisées et précarisées dans des logements sociaux et mise à disposition de salles pour associations et groupements paroissiaux. Atelier de cuisine saine et économique. Appui pour la rénovation et la sécurisation des locaux et la mise aux normes incendie afin d’améliorer la qualité de vie des locataires. LUTTES SOLIDARITES TRAVAIL (LST Hainaut – Binche-Estinnes-Fontaine) Rue de l’Esclopperie, 1 - 7040 QUEVY-LE-GRAND (Fabien Lardinois) Tél : 065 88 59 50 - 0479 28 9 057 [email protected] Rencontres mensuelles entre des personnes en grande précarité et d’autres qui leur sont solidaires pour réfléchir ensemble sur ce qui produit la misère, et construire ensemble une parole pour interpeller les politiques de lutte contre la pauvreté. THEATRE DU COPION Avenue Goblet, 112 - 7331 BAUDOUR (Alba Izzo) Tél : 065 64 35 31 [email protected] Création de spectacles et animation d’ateliers à destination des publics «culturellement et socialement défavorisés». Création d’une pièce de théâtre traitant du droit à la santé. Appui pour les frais de déplacements des comédiens afin d’aller à la rencontre du public ciblé. LES AMIS DU POTAGER DE SAINT FRANCOIS D’ASSISE Rue de la Station 21 - 7340 WASMES (Lorenzo Sarnelli) Tél : 0470 82 86 03 [email protected] Jardin social fournissant la banque alimentaire de l’association Saint Vincent de Paul afin d’aider la population qui en a besoin. Volonté de redynamiser et recréer du lien social dans le quartier. Appui pour l’achat de matériel de jardinage et horticole. Rue Général Henry, 25 - 7060 SOIGNIES (Marie-Claire Van den Berge) Tél : 067 33 97 01 [email protected] « La Boutique » permet aux personnes à petits budgets d’acheter « à petit prix » comme dans un supermarché. Les personnes choisissent leurs achats et ont aussi la possibilité de commander des produits. Chacun paie une quote-part, ce qui est essentiel pour leur dignité. Appui pour l’achat d’un frigo. Présentation détaillée de chaque projet sur notre site internet www.vivre-ensemble.be © Frédéric Pauwels ŒUVRES PAROISSIALES DU DOYENNE DE SOIGNIES - DEPANNAGE ALIMENTAIRE 17 Les projets 2013 LIEGE 21 projets ASBL SAINTE WALBURGE © Vivre Ensemble Rue Sainte Walburge 71 - 4000 LIEGE (Chantal Kreutz) Tél : 04 226 43 28 [email protected] Sorties parents/enfants admis, week-ends résidentiels, renforcement du travail de médiation P.E.P.S. (Parents – Equipe –Partenaires – Solidaires)… autant d’occasions d’améliorer la participation des enfants et de leurs parents à l’école de devoirs du quartier Sainte Walburge. FERME SAINT ACHAIRE Rue de Rolleghem, 162 - 7700 MOUSCRON (Etienne Dispa) Tél : 0475 926 999 [email protected] Maison de vie communautaire pour personnes sans abri : écoute, remise en confiance et accompagnement dans le développement de leurs projets. Participation aux activités de la ferme : soins des animaux, travail du bois, potager, apiculture, cuisine. Valorisation des compétences de chacun. ASSOCIATION SAINT VINCENT DE PAUL LESSINES Place de Bois-de-Lessines, 50 - 7866 BOIS-DE-LESSINES (Adrien de Vreese) Tél : 0475 81 92 97 [email protected] Potager solidaire afin de fournir des fruits et légumes pour compléter les colis alimentaires et de donner du travail à quelques bénéficiaires (entretenir, planter, et récolter les fruits et légumes). Appui pour le démarrage du projet. ACRF (Action Chrétienne Rurale des Femmes) – (Projet à 7900 LEUZE/ATH) Rue Jaumain, 5 - 5330 ASSESSE (Annick Honorez) Tél : 0485 27 01 43 [email protected] Ateliers de conception de marionnettes et de spectacles pour et avec des femmes précarisées. Travail sur les stéréotypes concernant les femmes, les pauvres et les « vieux ». Appui pour l’achat de matériel et l’organisation des spectacles. 18 CERCLE DU LAVEU Rue des Wallons 45 - 4000 LIEGE (Sébastien Vanderborght) Tél : 04 221 00 08 [email protected] Site internet : www.cercledescines.info Cinéclub, concerts, expositions, conférences, soirées récréatives, tables d’hôtes, groupe d’achat en commun, etc. Le cercle du Laveu est un lieu qui favorise les dynamiques de rencontres entre les personnes de tous âges et de toutes conditions. LES EQUIPES POPULAIRES MOC Rue St Gilles, 29 - 4000 LIEGE (Françoise Caudron) Tél : 04 232 61 77 Fax : 04 232 61 60 [email protected] - www.e-p.be Projet de théâtre-action sur le thème du travail et du non-travail afin de créer et mettre en scène une dynamique collective entre différents publics ayant des regards différents sur le monde du travail (chômeurs, pensionnés, jeunes travailleurs…) et déconstruire les stéréotypes. GASS Degré des Tisserands, 33 - 4000 LIEGE (Bénédicte Moyersoen) Tél : 0484 61 25 36 [email protected] Atelier de théâtre pour femmes en cours d’alphabétisation, en lien avec leur milieu de vie, pour une plus grande autonomie. Appui pour matériel, formation, location de salle et publicité. LA MARGUERITE Rue Ste Marguerite 362 - 4000 LIEGE (Déborah Schoebben) Tél : 04 225 04 73 - Fax : 04 / 225 04 37 [email protected] École de devoirs et ateliers pédagogiques. Cours de français langue étrangère pour adultes et adolescents. Cours d’alphabétisation. Groupes de vie et permanence sociale pour adultes belges et immigrés. Appui pour aménagement du local et atelier informatique. Présentation détaillée de chaque projet sur notre site internet www.vivre-ensemble.be Gazette de l’avent 2013 LA PORTE OUVERTE Rue Saint Denis, 8 - 4000 LIEGE (Francis Deserranno et Claire Tercelin) Tél : 04 222 47 93 - 0497 87 51 92 [email protected] Site web : http://laporteouverte.be Accueil et écoute de personnes seules pour « déposer son sac ». Présence d’interlocuteurs « Compagnons » formés à l’écoute avec bienveillance, sans jugement, en toute confidentialité, dans le respect de l’anonymat. Appui au déménagement dans de nouveaux locaux. SERVICE SOCIAL LIEGE LAVEU CENTRE DE RECHERCHE ET DE RENCONTRE Rue Puits-en-Sock, 63 - 4020 LIEGE (Charlotte Funken) Tél : 04 342 57 76 [email protected] Maison de quartier. Rencontres interculturelles, interconvictionnelles et socioculturelles. Mise en place d’un café social, le « Café-Papote ». Tables de conversation, salon de coiffure, ateliers de couture, d’écriture, de cuisine du monde, de jardinage, de réparation de vélos, de chants pour primo-arrivants, d’informatique, etc. ESPOIR ET VIE Rue des Wallons, 43 - 4000 LIEGE (Rouffignon Noëlle) Rue Natalis, 2 - 4020 LIEGE (Evariste EDJEOU) Tél : 04 253 33 30 Tél : 0484 43 12 68 / Fax: 04 341 36 35 [email protected] [email protected] Site internet : www.clss.be Lieu d’insertion pour personnes immigrées avec école de devoirs, alphabétisation, cours de français langue étrangère, apprentissage des institutions et du système Centre de Service Social. Aide et éducatif belges,… Appui pour la mise sur pied d’ateliers créatifs et artistiques accompagnement des personnes « Lorsque la fête avec entreenfants, jeunes et seniors. en difficulté dans le quartier : 95 les jeunes approche, nous recepersonnes suivies en 2012. vons d’abord une visite pour nous inviSuivi social individuel et travail ter. Puis le jour même un petit jeune vient collectif, accueil et écoute. me chercher pour me conduire à la grande PEUPLES ET CULTURE EN WALLONIE ET A Projets culturels. Soutien au salle… Ce sera le même qui me reconduira à BRUXELLES projet « l’Équipe Découverte ». ma chambre… Quelle joie de voir tous ces jeunes qui se consacrent à noaus. Ils sont un peu les Rue du Beau Mur, 45- 4030 LIEGE (Aurélie Nisot) anges gardiens pendant quelques heures. Tél : 04 342 83 33 on se connaît et on s’apprécie [email protected] SOLIDARITES AU Maintenant beaucoup » PLURIEL Henriette, 90 ans, bénéficiaire de Site web : www.peuple-et-culture-wb.be Communauté Sant’Egidio Solidarités au Pluriel Association d’éducation populaire. Activités de réflexion « Comprendre et penser Rue du Pommier, 25 - 4000 LIEGE le monde », cuisine collective, formations pour les travailleurs du secteur (Christine Janssens-François Delooz) « Ces fêtes ont changé socioculturel, initiatives de quartier. Appui pour l’achat d’une nouvelle Tél : 0476 71 01 65 Fax : 04 250 15 57 les adolescents qui les orgacuisinière pour l’atelier de cuisine collective. nisent. Au début, ils étaient réticents [email protected] à se rendre dans la maison de repos…, « Présence auprès de jeunes défavorisés, un endroit pas sympa ». Maintenant ils ont personnes âgées isolées, sans-abri et gens compris que c’était justement pour cela qu’il AU PETIT SOLEIL de la rue. Soutien scolaire, visites dans les était important qu’ils soient là, parce que Rue Hayeneux, 60 - 4040 HERSTAL (Emile Wembolua Kasongo) homes, séjour de vacances, restaurants les personnes âgées les attendaient… » Tél : 04 265 48 17 - 0485 58 79 82 sociaux. Appui pour les séjours de vacances Isabelle, responsable des fêtes [email protected] des personnes âgées (location, alimentation, générationnelles à Solidarités Cours d’alphabétisation, de français langue étrangère et d’informatique, au Pluriel (Bruxelles et déplacement). Liège) séances d’activité théâtrale en vue de permettre à des adultes immigrés de maîtriser davantage le français et d’acquérir plus de confiance en eux et d’éviter ainsi l’isolement. © Christophe Smets LA BULLE D’AIR Rue des Champs, 3 – 4100 SERAING (Raymond Van Roosbroek) Tél : 0498 31 41 30 [email protected] Maison de quartier. École de devoirs. Activités culturelles et sociales. À destination des enfants, des adolescents et des adultes des quartiers de la Chatqueue, du Val Potet et du Molinay. Organisation d’un camp d’été dans les Ardennes. Présentation détaillée de chaque projet sur notre site internet www.vivre-ensemble.be 19 Les projets 2012 OUGRÉE.BE ESPACE 28 Rue du Roi Albert, 115 - 4102 OUGREE (Claude Chatelain) Tél : 0471 85 61 11 [email protected] www.ougree.be Maison de quartier. Lutte contre la fracture numérique. Ateliers : peinture, mini-foot, bar à soupe. Ecole de devoirs. Bibliothèque de rue. Potager communautaire. Festival de musique Oug’Rock porté par les jeunes du quartier. Rue du Centre, 81 - 4800 VERVIERS (Micheline Paquay) Tél : 087 34 10 53 / Fax : 087 34 09 61 [email protected] Site Internet : www.radio28.be Accompagnement social pour réfugiés, demandeurs d’asile et « sans-papier ». Espace d’apprentissage et de rencontre. Lieu d’attache pour rompre l’isolement. Appui pour l’atelier photos qui favorise l’expression des femmes migrantes et la création d’un livre et d’une expo, pour la sensibilisation du grand public. EN PISTE FRALEX Quai Dautrebande, 7 - 4500 HUY (Marc Bodson) Tél : 0497 44 43 89 [email protected] Réseau social mobilisant citoyens, travailleurs sociaux et associations. Création de liens. Promotion de la participation active et de la parole citoyenne. Mise sur pied d’un projet d’expression associative et citoyenne à Huy : « Silence on tourne ! ». Clinique Psychiatrique des Frères Alexiens Rue du château de Ruyff, 68 - 4841 HENRI-CHAPELLE (Melinda Alvarez et Céline Doutrepont ) Tél : 087 59 32 11 [email protected] Organisation d’activités pour les personnes malades et pour les personnes extérieures à la clinique. Afin de favoriser les rencontres et la cohabitation de publics qui s’ignorent et de démystifier le monde de la psychiatrie. Appui pour visiter une manufacture d’orgues, concerts, théâtre, spectacles (magie, clown), balades contées, etc. SERVICE D’ENTRAIDE FAMILIALE © Maxime Vermeulen Rue du Marché 35 - 4500 HUY (Françoise Milet) Tél : 085 21 57 52 LA TEIGNOUSE [email protected] Avenue François Cornesse, 61 - 4920 AYWAILLE (Marie Bastin) Ameublement correct des 7 chambres d’accueil d’urgence Tél : 04 384 44 60 / Fax: 04 384 79 03 pour y loger dignement des personnes, hommes, L’isolement social [email protected] femmes et enfants, en grandes difficultés sociales. est aussi une problématique Lits, garde-robes, tables, chaises… Site web : www.lateignouse.be vécue par les personnes âgées. Accompagnement des résidents à reprendre Service d’insertion sociale destiné à des personnes en situation Parfois certaines témoignent de leur leur place dans la société et à structurer ressenti, d’un sentiment de transparence d’exclusion. Développement d’un projet de visites culturelles, leur vie de famille. qui leur fait penser qu’elles n’existent pour afin de rompre l’isolement social, tisser des liens de solidarité, personne, qu’elles sont inutiles et qu’elles retrouver l’estime de soi et faciliter l’accès à la culture. représentent une charge pour la société. Leur redonner une place, un rôle et faire ATELIER D’ECRITURE naitre chez elle un sentiment d’apparINTERGÉNÉRATIONNEL tenance est important… Rue Raymond, 35 - 4800 VERVIERS Marie Bastin, assistante sociale à La Teignouse (Aywaille) (Clément Héroufosse) Tél : 0478 40 30 67 [email protected] Site web : http://www.aei-amimots.com Atelier d’écriture pour personnes détenues afin de favoriser le lien social, l’accès à la culture et retrouver l’estime de soi. Projet de publication d’un recueil de textes pour mettre en valeur leurs travaux d’écriture et donner une image plus humaine des détenus. COULEUR CAFÉ Rue Cavens, 49 – 4960 MALMEDY (Michel Bronlet) Tél : 080 64 36 93 / Fax : 080 64 36 93 / [email protected] Maison interculturelle et intergénérationnelle qui favorise la solidarité et le lien social entre les habitants du quartier et auprès des populations marginalisées. Espace de rencontre et d’échange. Cours de français pour faciliter l’accès à l’emploi. 20 Présentation détaillée de chaque projet sur notre site internet www.vivre-ensemble.be Gazette de l’avent 2013 Luxembourg 8 projets C.COM TVX (C’EST COMME TU VEUX) Rue St-Pierre 1 - 6600 BASTOGNE (Elabar Abdel) [email protected] Tél : 061 28 99 80 Ce collectif accompagne des jeunes sortant d’institution. Il casse l’isolement en favorisant la participation à la réalisation d’une pièce de théâtre sur les difficultés de l’autonomie, en sensibilisant d’autres jeunes, en donnant des pistes pour limiter les risques de solitude et d’exclusion sociale. LA MAISON BLANCHE Rue du Village 6 - 6673 CHERAIN (Monique Welter) Tél : 080 51 71 02 [email protected] Institution d’aide à la jeunesse soutenue depuis 2 ans (réalisation théâtre action encadrée par la troupe « Alvéole théâtre »). Les jeunes commencent à monter sur les planches et cette année, avec l’appui de Vivre Ensemble, ils vont développer leur esprit critique et créatif, et découvrir d’autres spectacles. LA MOISSON Houmont 24 - 6680 SAINTE-ODE (Joël Kinif) [email protected] Tél : 061 26 64 47 Déjà soutenue pour des projets qui mettent toujours en action la personne : ateliers produits naturels, création d’un verger, création d’un potager,… Cette année, les résidents vont se former aux techniques de cultures agro écologiques. MAISON DES JEUNES DE CHINY ET DE FLORENVILLE Place Albert Ier, 59 - 6820 FLORENVILLE (Claude Mottet) Tél : 061 31 33 79 [email protected] Projet « Espace Culture-Emploi » : accompagner les demandeurs d’emploi locaux, offrir un espace de formation. Soutenu pour créer deux ateliers : « self-made » (fabrication de beurre, fromage blanc, yaourt, pain,…collaboration avec les producteurs locaux) et « mouvement et bien-être ». ASBL CHANTECLAIR Route de Bièvre 2 - 6850 CARLSBOURG (Collin Olivier) Tél : 061 53 38 26 [email protected] « C’était super de Institution pour jeunes qui a établi des pouvoir chanter avec les liens avec une maison de repos. Les vieux, ils nous écoutaient, disaient relations intergénérationnelles qu’on a une belle voix et que c’est sont très enrichissantes, en gentil de faire le déplacement pour eux. particulier pour des jeunes qui J’aimerais y retourner plus souvent et ont des contacts réduits, voire apprendre des chansons de leur époque inexistants, avec leur famille. Les … (rires). On se serait cru chez mami, seniors sont souvent réceptifs à quand je pouvais aller la voir». leur venue. Objectif : développer des Luc, de l’Asbl Chanteclair liens durables ! (Carslbourg) ASBL ACCES Avenue d’Houffalize 35 - 6880 LIBRAMONT (Pirson Gabrielle) Tél : 061 22 47 44 [email protected] Un parcours de fin de vie est la plupart du temps une épreuve difficile. Améliorer les conditions de vie, encourager le maintien des soins à domicile… Les soins palliatifs nécessitent des soins particuliers, les équipes de volontaires participent à des formations et sont suivies régulièrement. L’AUBAINE Route de Marche 9 - 6987 RENDEUX (Marq Delphine) [email protected] Tél : 084 34 53 10 Propose différents services pour rompre l’isolement, se sentir valorisé et utile : un magasin de seconde-main, un service de lavoir-repassage, un service de mobilité et une école de devoirs. Nouveau projet : une formation socioprofessionnelle basée sur la réparation de jouets et la couture. LE THEATRE DES TRAVAUX ET DES JOURS Vieille Route de Marenne 2 - 6990 BOURDON (Patrick Navatte) [email protected] Tél : 0495 31 72 83 Compagnie de théâtre-action soutenue dans une création sur le vécu des jeunes qui vivent en IPPJ. Objectifs : Interpeller sur la place des jeunes dans notre société. Créer du dialogue, changer les regards, élaborer des recommandations, émettre des pistes de solutions. Présentation détaillée de chaque projet sur notre site internet www.vivre-ensemble.be 21 Namur 11 projets CEFAG ALEAP Rue Henri Lecocq, 47 - 5000 NAMUR (Aude Humblet) Tél : 081 24 01 90 / Fax : 081 24 01 96 [email protected] www.aleap.be Ateliers d’expressions avec des stagiaires de l’EFT Espaces à Ciney et de l’asbl Forma à Namur. Créations collectives (théâtre et vidéo) afin de refléter les paroles des apprenants sur leur vécu, leur parcours de formation, leurs rêves. Organisation d’un événement public et interpellation des décideurs politiques. Centre d’Enseignement du Français pour Allophones Gembloutois Rue Sainte Adèle 15 - 5030 GEMBLOUX (Nabil Azer-Nessim) Tél : 081 60 06 09 [email protected] Alphabétisation, apprentissage du français langue étrangère et formation à la citoyenneté pour des personnes d’origine étrangère. Appui au projet de l’atelier chant, organisation d’une tournée de concerts, spécifiques à la période de Noël, dans les maisons de repos et les associations travaillant avec des personnes en difficultés sociales. SEM - SERVICE ENTRAIDE MIGRANTS FEDERATION LUTTES SOLIDARITES TRAVAIL ASBL 64, rue Pépin - 5000 NAMUR (Chantal Cornet) Tél : 0476 86 27 26 / 085 71 19 50 [email protected] www.mouvement-lst.org Rassemblement de personnes en situation de pauvreté afin de réfléchir à des moyens d’action et des solutions. Appui pour le projet « Les mémoires du courage » composé des témoignages de celles et ceux qui luttent au quotidien contre la misère (combats d’aujourd’hui et de demain). LA PAYOTE Rue Saint Donat, 124 - 5002 SAINT SERVAIS (Pierre-Marc Poncelet) Tél : 0475 84 47 79 [email protected] Lutte contre l’exclusion de femmes âgées migrantes via l’organisation de cours de français et d’informatique. Projet de transmission culturelle et intergénérationnelle entre ces femmes et des enfants. Rue Chapelle Marion 13 - 5030 GEMBLOUX (Marie-Pierre François) Tél : 0495 38 99 73 Courriel : [email protected] Site Internet : www.semingrants.be Accueil, information et accompagnement de personnes d’origine étrangère. Organisation de différentes activités pour les familles (rencontres, ateliers échanges de savoirs, atelier cuisine), pour aller à la rencontre des autres, lutter contre l’exclusion et découvrir le pays d’accueil, la Belgique. LE BOL D’AIR (ASBL) Projet RE VERRE rue B. Méhagnoul, 12 – 5060 SAMBREVILLE (Maurice Maso) Tél : 071 78 41 79 / GSM : 0476 77 01 55 [email protected] [email protected] Création d’un groupe de parole « Re Verre » travaillant à la prévention contre les assuétudes des jeunes et aux solutions pour en sortir, voulant lutter contre la précarité et l’exclusion qui en découlent. ASBL LES NEZ COIFFES © Frédéric Pauwels Rue Haute, 8 - 5190 JEMEPPE/S/SAMBRE (Bernard Hesbois) Tél : 0495 70 19 77 [email protected] Réalisation d’une web-série (série de petits films de 3-4 minutes qui seront mis en ligne) par des jeunes issus de quartiers précarisés de Sambreville et Jemeppe. Accompagnement par un animateur vidéo et théâtre. 22 Présentation détaillée de chaque projet sur notre site internet www.vivre-ensemble.be Gazette de l’avent 2013 LA FOURMILIERE Place Languillier, 5 - 5575 GEDINNE (Véronique Maldague) Tél : 0473 88 00 39 [email protected] Association qui lutte contre l’exclusion sociale par la mise en place de divers services (école de devoirs, brocante, magasin de seconde main, réinsertion sociale). Création du «pôle créativité» à partir d’objets de récupération pour favoriser le lien social et une meilleure estime de soi. Région germanophone 5 projets ANIMATIONSZENTRUM EPHATA Bergkapellstraße 46 - 4700 EUPEN (Luc Assent) Tél /Fax: 087 56 15 10 [email protected] Centre d’animation à destination d’un public multiculturel. Appui à un projet d’éducation à une alimentation saine dans le cadre de l’école de devoirs et à des animations pour les enfants et les jeunes. ASBL SENS ET ETRE Rue de Robio, 24 - 5575 GEDINNE (Véronique Maldague) Tél : 0476 95 37 64 [email protected] www.sensetetre.be Activités individuelles et collectives permettant une meilleure estime et connaissance de soi et des autres, par la créativité et la convivialité. Développement d’une solidarité et de lien social, pour lutter contre l’isolement des personnes socialement et financièrement précarisées. LES EQUIPES POPULAIRES (Projet à 5580 ROCHEFORT) Rue de Gembloux 48 - 5002 NAMUR (Thierry Monin) Tél : 081 22 74 34 [email protected] Projet de théâtre-action .Porter l’étiquette de chômeur est presque comme une maladie honteuse. Le but de l’atelier théâtre sera donc de s’interroger sur le manque de travail et sur ses conséquences afin d’en dénoncer les dérives, qui touchent en particulier ceux qui sont le moins armés. MJ 404 Résidence Emile Donnay 404 - 5660 COUVIN (Xavier Pêtre- Catherine Sante) Tél : 060 34 64 60 - Gsm : 0479 36.29.21 [email protected] – www.mj404.net Atelier de théâtre-action avec des jeunes des habitations sociales de Couvin pour aboutir à une création collective à présenter devant un large public. Diffusion du spectacle à Couvin et ailleurs. FRAUENLIGA/VIE FEMININE Neustraße 59b - 4700 EUPEN (Danielle Schöffers) Tél /Fax: 087 55 54 18 [email protected] www.viefeminine.be Appui pour le projet de cours de langue (allemand) adaptés au public (intergénérationel et multiculturel) ainsi que pour une formation sur le thème de la violence conjugale et intrafamiliale. COLABORATION ENTRE PLUSIEURS ORGANISATIONS DU SECTEUR SOCIAL: FRAUENLIGA, WOHNRAUM FÜR ALLE, MITEINANDER TEILEN Danielle Schöffers (Frauenliga) Neustraße 59b -4700 EUPEN Tél : 087 55 54 18 / Fax: 087 55 63 42 [email protected] Chaque mercredi matin, le «Frauentreff» ouvre ses portes dans les locaux de «Patchwork» à Saint Vith pour accueillir toute femme désirant prendre contact avec d’autres femmes, en vue de pouvoir mieux s’intégrer dans la vie sociale de la région. VIERTELHAUS CARDIJN Schilsweg, 21 - 4700 EUPEN (Michael Göbbels) Tél/Fax : 087 78 86 02 [email protected] Maison de quartier proposant une école de devoirs et des cours de langue pour enfants et jeunes dans le quartier de la Ville Basse d’Eupen. WOHNRAUM FÜR ALLE Bahnhofstraße 11 - 4780 SANKT VITH (Pierre Vliegen) Tél/Fax: 080 22 66 83 [email protected] www.wohnraum.be Agence immobilière sociale. Suivi individuel et/ou collectif des locataires. Création d’un “comité des locataires” qui met en place des activités socioculturelles, un journal d’information sur le quartier et des fêtes conviviales de quartier. Présentation détaillée de chaque projet sur notre site internet www.vivre-ensemble.be 23 Gazette de l’Avent Visitez notre site Internet : www.vivre-ensemble.be Compte IBAN : BE34 0682 0000 0990 Attestation fiscale pour tout don de 40 € Rue du Gouvernement provisoire 32 – 1000 Bruxelles Tél. : 02 227 66 80 fax : 02 217 32 59 – Courriel : [email protected] N’hésitez pas à prendre contact avec nos centres régionaux ! BRABANT WALLON BRUXELLES Chée de Bruxelles 67 - 1300 Wavre. Tél : 010 23 52 64 Courriel : [email protected] Rue de la Linière 14 - 1060 Bruxelles. Tél : 02 533 29 58 - GSM : 0479/567 761 Courriel : [email protected] Rue des Bruyères, 129 - 4000 Liège. Tél : 04 229 79 46 - GSM : 0472/634 391 Courriel : [email protected] LUXEMBOURG HAINAUT Equipe de rédaction : Jean-Paul Chaballe, Isabelle Franck, Véronique Neycken. Avec l’aide des animateurs régionaux de Vivre Ensemble. Editeur responsable : Angelo Simonazzi, rue du Gouvernement provisoire 32 à 1000 Bruxelles. © Action Vivre Ensemble – septembre 2013 LIEGE Rue du Culot 3 – 6880 Bertrix. Tél : 061 21 47 24 - GSM : 0476/987 311 Courriel : [email protected] Rue Joseph Lefèvre 59 6030 Marchienne-au-Pont. Tél et Fax : 071/32 77 42 Courriel : [email protected] NAMUR MITEINANDER TEILEN Place du Chapitre, 5 - 5000 Namur. Tél : 081 41 41 22 - GSM : 0473/ 310 581 Courriel : [email protected] NeustraBe 105 - 4700 Eupen. Tél et Fax : 087 55 50 32 Courriel : [email protected] Prolongez votre action de solidarité « Après avoir fleuri, une belle fleur se fane mais pas avant d’avoir dispersé ses graines sur la terre. Celles-ci, avec l’aide du soleil et de la pluie, donneront à nouveau de magnifiques fleurs ». En faisant un legs à Action Vivre Ensemble, vous avez la garantie que vos actions se perpétuent dans le temps et qu’au bout du compte, la vie l’emporte. Car ce que vous léguerez permettra de soutenir des projets à long terme en faveur des plus démunis chez nous. Grâce à votre legs, vous allez changer le quotidien de personnes en situation de grande précarité et leur permettre de retrouver dans notre société la place à laquelle elles ont droit. Comment faire ? Plusieurs formules sont possibles en fonction de la situation et des souhaits de chacun. Certains types de legs, comme les legs en duo, pourraient même s’avérer plus avantageux pour vos autres légataires. Si vous désirez recevoir notre brochure ou si vous envisagez de faire un legs au profit d’Action Vivre Ensemble, n’hésitez pas à contacter Manuelle Meeùs, notre collaboratrice pour les legs, au 02 227 67 02 ou par email à [email protected]. Elle vous renseignera en toute discrétion et sans engagement. N’hésitez-pas à nous contacter pour tout renseignement. Contre la pauvreté, je choisis la solidarité ! Même quand je ne serai plus là.