Download pdf - 6,44 Mo - Ville de Vincennes

SOMMAIRE
5 INTERVIEW
Laurent Lafon, maire de Vincennes,
Conseiller régional d’Île-de-France
8 ARRÊT SUR IMAGES
Traversée de Paris : moteur, ça tourne !
11 DÉCRYPTAGE
INSEP : l’excellence sportive à deux pas de Vincennes
12 VITE DIT
13 ACTUALITÉS
Le Projet de ville ouvre la voie
Berlioz : le centre sportif poursuit sa mue
Une boite à jouets flambant neuve
Le compte citoyen donne la note
14 Travaux au centre sportif H.-Berlioz
17 PORTRAIT
26 Dixième anniversaire pour les
Parrains en mission
18 ICI OU LÀ
Foulées de Vincennes, dimanche 5 février
Le billet d’humeur du piéton de Vincennes
Le 16 à l’honneur
20 ENQUÊTE
Les inscriptions scolaires, c’est maintenant !
22 À LA UNE
Un plan d’action pour tous les handicaps
26 ÉVÉNEMENT
20 Enquête : les inscriptions scolaires
Foulées de Vincennes : dix ans déjà !
30 Dub Colossus : Éthiopie mon amour
27 RENDEZ-VOUS
L’école des parents
Rendez-vous du dimanche
Le plein d’activités au Carré
30 ARTS ET SPECTACLES
Dub Colossus : Éthiopie mon amour
Trios de virtuoses à Sorano
Prima la musica ! : concert des révélations
Wadada Leo Smith, le souffle du free jazz
36 SPORT
Brillants résultats pour le taekwondo
37 ASSOCIATIONS
Conférences
3 questions à Grégory Azoulay
Restaurants du cœur
22 Un plan d’action pour tous les handicaps
©© Zoran Jus
41 AGENDA
42 PRATIQUE
En période préélectorale, les tribunes publiées par les groupes du Conseil municipal sont notamment encadrées par les articles L. 52-1 et
L.52-8 du Code électoral. Ainsi, une utilisation électorale de la tribune paraissant dans le magazine municipal peut être sanctionnée par
le juge au titre de l’article L. 52-8, qui prohibe les dons des personnes morales aux candidats.
Pour ces raisons, la rédaction a indiqué à l’ensemble des groupes qu’il ne leur était pas possible d’utiliser leur tribune dans le cadre de la
campagne électorale d’un candidat, afin qu’ils veillent au respect de ces modalités et donc de la loi.
La Rédaction de Vincennes info
Bloc-notes
Aérez : c’est bon pour la santé !
Urgences médicales
48 DÉMOCRATIE LOCALE
Tribunes
Les tribunes publiées par les groupes du Conseil municipal
n’engagent que leurs auteurs.
50 ÉTAT CIVIL
Vincennes Info Février 2012 – N°675 • Dépôt légal : 1er trimestre 2012 • ISSN 0994-8864
Directeur de la publication : Laurent LAFON • Directeur de la rédaction : Gildas LECOQ • Rédacteur en chef : Olivier TOUZEAU • Secrétaire de rédaction : Sandrine KREMER • Ont collaboré à ce numéro : Céline AUTHEMAYOU, Maxime DUPIN, Thibault LECOQ, Marjolaine
MOREAU, Armelle NEBILON. Photographies : Pierre-Yves JAN / Aurianne studio ; Thibaut PLAIRE / Studio Plaire ; Serge GUILLEMOT / Brooklyn Studio • Rédaction : Hôtel de ville – BP 123 – 94304 Vincennes cedex • Mairie de Vincennes : 01 43 98 65 00 – Vincennes info :
01 43 98 65 73 – fax : 01 43 98 67 85 – courriel : [email protected] • Publicité : Sandrine KREMER Tél. : 01 43 98 65 73 – maquette : Zoran JUS JOVANOVIC • PAO : Scoop Communication • Imprimeur : Vincent Imprimeries – TOURS – Imprimé sur du papier recyclé.
Vincennes
Février 2012 • 3
GDB ASTRUC IMMOBILIER
« La confiance partagée »
Gestion Des Biens
Ventes Locations Commerces
Vous avez votre notaire,
vous avez votre avocat,
ayez votre agent immobilier !
Contactez moi et prenez rdv au
06 22 96 45 75
Estimations gratuites, conseils et étude de votre dossier.
Cabinet Fourny
fondé en 1927
MONTREUIL limite Vincennes
Imm.1965 Pierre de Taille, 6e étage/
ascenseur. Studio avec vue très dégagée. Cuisine ouverte, salle de bains.
Balcon. Cave. Classe énergie : D
Prix : 158.000 €
VINCENNES Près Centre, RER & Métro
Imm.1930 briques, 2/3 pièces au
3e étage. Double séjour 26m², cuisine, chambre, salle d’eau. Double
exposition. Cave. Classe énergie : F
Prix : 313.000 €
VINCENNES Centre, près Mairie
Imm.1930 briques. 2 pièces au 3e
étage. Séjour, cuisine (poss.ouverte),
chambre, salle d’eau. Bien conçu.
Parquet. Cave. Classe énergie : D
Prix : 290.000 €
01 48 08 46 55
VINCENNES Près Place Diderot
Imm.1965 avec ascenseur. 3 pièces
au 2e étage. Séjour 19m², cuisine, 2 chambres, salle de bains.
Loggia. Cave. Classe énergie : D
Prix : 331.000 €
VINCENNES Cœur de Ville
Atypique Duplex de Caractère, seul au
Dernier étage. Vaste salon avec mezzanine, s.à.manger, 3 chambres. Poutres.
Vue dégagée. Classe énergie : E
Prix : 700.000 €
VINCENNES Proche Mairie & Centre
Calme. Dernier étage/ascenseur.
Grand 2/3 pièces 68m² entièrement
sur balcon-terrasse. A moderniser.
2 parkings s/sol. Classe énergie : G
Prix : 430.000 €
VINCENNES Secteur Defrance
Au calme, Grand Duplex Style Loft en
dernier étage. Réception 43m², cuisine 27m², 4 chambres. Jouissance
jardin. Parkings. Classe énergie : F
Prix : 970.000 €
FONTENAY Avenue Foch, 2’ RER.
Au calme, Agréable maison Mansart.
Réception, cuisine-repas, 4 chambres,
3 s.de.bains. Sous-sol aménagé.
Jardin. Garage. Classe énergie : D
Prix : 1.080.000 €
2, rue de Condé-sur-Noireau (Place de la Mairie) VINCENNES www.cabinetfourny.com
Laurent
Lafon,
maire de Vincennes,
Interview
conseiller régional d’Île-de-France
Laurent Lafon : Si 2011 a été une année
particulièrement dynamique, elle ne
doit pas pour autant nous faire oublier la
période complexe que nous traversons.
Les effets de la crise mondiale sont loin
d’être épuisés. Outre les difficultés et le
chômage, ils font naître malheureusement, comme à chaque moment troublé
de notre histoire, une certaine forme de
repli sur soi ; cet individualisme qui, si on
n’y prend pas garde, finit par dissoudre
la vie sociale, dès lors que chacun juge
toute chose en fonction de son intérêt
propre. Cette crise doit donc nous obliger, c’était le sens de mon invitation, chacun à notre niveau, à assumer notre rôle
dans la société et notre mission dans la
ville. C’est notre devoir à tous et c’est le
sens du mot « commune ».
V. I. : Justement, au-delà de cette crise,
votre projet pour Vincennes est résolument
optimiste et moderne !
L. L. : Oui, car bien au-delà de la crise
économique, je perçois surtout la fin
d’un cycle, le nécessaire besoin pour
nos collectivités de se réinventer. Albert
Camus disait avec toute la justesse qu’on
lui connaît : « Nous avons à inventer
de nouvelles formules et à rajeunir nos
méthodes si nous voulons que l’avenir
ait encore un sens pour nous. » C’est cet
« état d’esprit », cet « esprit de cité » si
cher à Alexis de Tocqueville, essence
même de nos villes, qui guide notre projet pour Vincennes et que nous continuerons à partager avec l’ensemble des habitants en 2012. En ces temps tourmentés
où l’avenir, plus que jamais, est difficile
à dessiner, chacun de nous a besoin de
trouver un repère solide pour s’épanouir.
Tel un phare dans la tempête annonçant
l’arrivée prochaine au port, la Ville se
doit de rassurer ! Chacun de nous doit s’y
sentir pleinement considéré. Collectivité
de proximité, la ville nous permet de
nous retrouver, de refuser l’individualisme ambiant pour construire ensemble
©© P.-Y. Jan / Aurianne studio
Vincennes Info : À l’ occasion de votre
traditionnel discours des vœux, le 8 janvier
dernier, vous avez invité chacune et chacun
des habitants à s’impliquer toujours plus
pour le bien commun de Vincennes. Quel
est le sens précis de cette invitation ?
Laurent Lafon et la municipalité, lors des vœux aux Vincennois, le 8 janvier dernier
un avenir commun. C’était le sens géné- touchent à leur fin, faisant apparaître
ral de mon discours aux Vincennois.
désormais une place plus conviviale, qui
sera, j’en suis sûr, prisée par les habi« Refuser l’individualisme tants de l’Est. À l’Ouest, enfin, la pose de
la première pierre de l’ensemble Renon
ambiant pour construire – qui comptera à terme un établissement
ensemble un avenir pour personnes âgées à caractère social,
des logements sociaux, un commerce de
commun. » proximité, de nouveaux locaux pour la
bibliothèque de l’Ouest et enfin, en souV. I. : Quels sont alors les grands projets qui terrain, un parking – marque le lancement de la première phase du réaménaverront le jour à Vincennes en 2012 ?
L. L. : En 2012, à Vincennes, comme c’est gement de ce quartier.
le cas depuis de nombreuses années,
nous continuerons notre travail d’em- V. I. : Nous parlions de la crise, mais tous
bellissement et d’amélioration de notre ces travaux ne risquent-ils pas d’affaiblir
qualité de vie. Vivre dans une ville budgétairement notre ville ?
agréable, c’est déjà se sentir bien dans L. L. : Nous avons fait le choix depuis
son environnement immédiat. Le projet de nombreuses années d’investir sur
de ville dont les travaux ont été lancés l’avenir. Je voudrais rassurer celles et
l’an dernier poursuit cette ambition : ceux qui douteraient de notre capacité
investir sur l’avenir, embellir nos quar- financière. Comme l’ont encore salué
tiers tout en répondant aux besoins des récemment la presse économique et la
Vincennois, réaménager nos rues en les presse locale, notre ville est saine et sans
adaptant aux usages de notre temps et emprunts toxiques. Nous avons même
partager l’espace en parvenant à équi- désendetté la ville de plus de 9 millions
librer les différents modes de circula- d’euros ces trois dernières années, ce qui
tions. En centre-ville, les premières réa- est certes important, mais n’est pas une
lisations qui commencent à être visibles finalité en soi. La crise économique monpréfigurent bien de ce que deviendra ce diale nous invite à gérer notre ville avec
projet nécessaire pour Vincennes. Place toujours plus de rigueur. Nous avons, en
Diderot, les travaux, déjà bien avancés, effet, un devoir d’exigence en la matière,
Vincennes
Février 2012 • 5
Projet de ville place Diderot.
notamment lorsque l’on observe les difficultés que rencontrent certains États.
Cette gestion rigoureuse nous donne
une capacité d’investissement, elle nous
permet de mettre en œuvre le projet de
ville, de construire et de rénover nos
équipements publics et, in fine, d’offrir
une qualité de service nécessaire en ces
temps troublés. À l’heure où le chômage
augmente, les villes qui, comme nous,
investissent sans hypothéquer l’avenir,
participent à leur façon à la relance économique de notre pays. Dans un contexte
de crise, ce n’est pas l’investissement
qu’il convient de réduire mais bien les
coûts de fonctionnement de nos services
qu’il est impératif de maîtriser. L’équipe
municipale et moi-même veillons au
quotidien à la maîtrise de ces dépenses
comme nous veillons à maintenir notre
aide vis-à-vis de ceux qui vivent plus difficilement cette période de crise. Nous
avons ouvert la Maison des Solidarité
afin de facilité l’action sociale, nous
avons décidé de maintenir notre soutien
©© P.-Y. Jan / Aurianne studio
©© Studio Plaire
Interview
Projet de ville en centre-ville.
en matière de logements sociaux, là où
bien des collectivités réduisent leurs
dépenses.
V. I. : Ces aménagements de quartier ne
risquent-ils pas de transformer Vincennes
et au final de lui faire perdre son âme ?
L. L. : L’évolution et la transformation font toujours peur, avec l’équipe
municipale nous en sommes tout à fait
conscients. Mais à Vincennes, nous
« Notre gestion rigoureuse
nous donne une capacité
d’investissement, et
nous permet de mettre en
œuvre le projet de ville, de
construire et de rénover
nos équipements publics
et d’offrir une qualité de
service »
construisons l’avenir en nous appuyant
sur notre histoire. Nous savons que l’attrait et le charme de notre ville résident
dans son caractère historique et patrimonial. Pour autant, une ville qui ne préserve pas ses atouts ne saurait prétendre
rester unique. Unique, Vincennes l’est et
entend le rester. Le label Ville d’Art et
d’Histoire qui vient de nous être accordé
est une véritable reconnaissance institutionnelle du travail engagé pour la valorisation du patrimoine local. Ce label
nous permettra de bénéficier d’aides
pour développer un programme d’actions et d’animations. Préserver notre
patrimoine, c’est préserver notre qualité
de ville, c’est préserver notre identité.
Dans cet esprit nous mettrons aussi en
place dans le courant de l’année l’AVAP
– l’aire de mise en valeur de l’architecture et du patrimoine –, destinée à renforcer la protection du bâti et la prise en
compte des enjeux environnementaux,
en parfaite cohérence, bien entendu,
avec notre Agenda 21.
©© Brooklyn studio
V. I. : Préserver ce cadre de vie n’interdit-il
pas à certains de s’impliquer ou de vivre à
Vincennes ?
Chantier rue Renon.
6 • Vincennes
Février 2012
L. L. : Non, bien au contraire. Avec
l’équipe municipale qui m’entoure,
nous avons fait le choix de placer l’humain au cœur de notre projet politique.
Vincennes est une ville où chacun doit
pouvoir réaliser son parcours de vie
quelle que soit sa condition sociale ou
physique. En matière de handicap, par
exemple, 2012 voit la mise en place d’un
nouveau Plan d’action qui formalise un
engagement collectif pour donner aux
personnes en situation de handicap ou
à leur entourage toute leur place au
Interview
Parmi les équipements ouverts en 201 : la Maison des Solidarités et la Carré.
« Agir à l’échelle locale par
des actions humaines de
proximité, oser imaginer de
nouveaux services publics
c’est aussi cela construire un
état d’esprit local. »
V. I. : Concernant les plus jeunes, 2011 a
été marquée par l’ouverture de nouveaux
équipements, mais que prévoyez-vous en
2012 ?
L. L. : La jeunesse est l’avenir de notre
cité, nous lui portons donc une attention
toute particulière. Dans le domaine de la
petite enfance et parce que nous ne pouvons pas toujours offrir une solution de
garde collective à tous, j’ai souhaité avec
les élus en charge de ces questions, proposer un nouveau service aux familles
vincennoises. Ainsi, en 2012, seront
organisées des rencontres de familles
en recherche de gardes. Basées sur le
même principe que les speed-datings,
rendez-vous rapides, ils permettront
aux parents de faire connaissance, de
rencontrer des nourrices et d’essayer de
trouver ensemble une solution concrète
à leur problématique. Pour les plus
grands, nous développerons de nouvelles
animations et de nouveaux services,
comme leur faciliter les révisions des
examens en liaison avec la médiathèque
de Cœur de ville et le Carré récemment
ouvert.
V. I. : L’une des autres nouveautés
annoncées lors de votre discours
a beaucoup fait réagir. Il s’agit
du « co-working », pouvez-vous
nous en parler ?
L. L. : Je vous l’ai dit, une ville doit savoir
vivre avec son temps et surtout chaque
jour innover. En matière d’emploi et de
soutien économique, et parce que nous
savons qu’il est difficile de trouver des
locaux pour les jeunes entrepreneurs
ou les petites entreprises, nous avons
eu l’idée de soutenir la mise en œuvre
d’un espace de co-working à Vincennes
comme il en existe dans les villes du
monde les plus modernes. Derrière ce
mot anglais, se cache la création d’espaces de travail flexibles, collaboratifs et
à taille humaine, donnant la possibilité à
un large public d’accéder à des postes de
travail partagés, à des salles de réunion,
bref, de disposer d’un lieu et de rompre
ainsi l’isolement du travail à domicile.
Agir à l’échelle locale par des actions
humaines de proximité, oser imaginer
de nouveaux services publics c’est aussi
cela construire un état d’esprit local.
concrètes que j’ai décidé d’organiser,
en 2012, les 1res Assises de la propreté
à Vincennes, afin de réfléchir avec les
Vincennois aux actions et aux nouveaux
moyens à mettre en place pour atteindre
un double objectif : celui de vivre dans
une ville propre tout en responsabilisant
chacun.
V. I. : En 2012, les Vincennois auront
toujours l’occasion de participer aux
nombreux événements que la Ville
organise ?
L. L. : Plus que jamais même ! En ces
temps troublés, ces moments de plaisir partagé sont plus que nécessaires et
participent aussi à cette qualité de vie
reconnue. Ce sont aussi ces événements
qui font l’âme d’une ville. Je ne vais pas
tous les citer, vous les retrouverez dans
les pages de ce magazine, mais chacun
sait qu’ils sont nombreux et toujours de
très bonne qualité. Comme vous pouvez
le constater, à Vincennes en 2012, nous
déploierons encore imagination et exigence pour vous garantir un cadre de
vie agréable et humain, pour vous permettre de vivre pleinement votre ville,
pour vous apporter des services toujours
mieux adaptés à votre quotidien.
V. I. : L’administration locale aussi va se moderniser ?
L. L. : Mais elle se modernise déjà chaque
jour en s’adaptant au rythme de vie des
habitants ! C’est en ce sens que nous
avons mis en place le compte citoyen sur
internet, c’est en ce sens aussi que nous
réfléchirons en 2012 à simplifier encore
plus notre accueil en mairie. Mais si la
collectivité est là pour agir, il n’y a de
collectivité que si chacun y participe
à son niveau. C’est dans cet esprit afin
de trouver tous en semble des solutions
©© P.-Y. Jan / Aurianne studio
sein de notre commune. En matière de
santé, même si cette prérogative n’est
pas directement de notre compétence,
nous proposerons au mois de mars les
1res Journées de la santé – sur le thème
du cancer : parce que chacune de nos
familles a été un jour confrontée à la
maladie, il nous semblait important de
sensibiliser le plus grand nombre. En
matière de logement social, nous poursuivrons notre politique d’acquisition et
de mixité sociale.
Vincennes
Février 2012 • 7
ARRÊT SUR IMAGES
Traversée de Paris :
« Moteur,
ça tourne ! »
L
e 8 janvier dernier, 546 véhicules anciens se sont élancés de Vincennes à la conquête de la capitale, pour la 12e édition
de la célèbre Traversée de Paris, proposée par l’association Vincennes en anciennes. Des collectionneurs venus de
toute la France – et au-delà ! – ont comblé les attentes des amateurs de belles carrosseries, qui ont pu les admirer à leur
retour sur l’esplanade du Château. Des spectateurs ont aussi pu participer à l’événement dans les bus à plateforme de
1931 affrétés pour l’occasion.
« La voiture, c’est ma maison préférée, c’est là où je me sens le plus libre : c’est un objet formidable pour les solitaires
qui n’aiment pas la solitude », expliquait le cinéaste Claude Lelouch, qui a parrainé l’événement au volant bien sûr de la
Ford Mustang blanche d’Un homme et une femme, et qui a saisi l’occasion pour saluer le maire Laurent Lafon à l’hôtel
de ville, à l’issue de la réception des vœux aux Vincennois. Le réalisateur et les voitures de Vincennes en Anciennes
devaient se retrouver à Vincennes quelques jours plus tard, pour les Rencontres internationales du cinéma…
Pendant les travaux, vos commerces restent ouverts !
Centre-ville
ALIMENTATION
Boucheries
Boucherie Chevy
10, rue du Midi
Boulangeries
La Flûte Gana
31, rue Raymond-du-Temple
Cafés, thés, chocolats
La Brûlerie du Midi
3, rue du Midi
Jeff de Bruges
1 ter, rue du Midi
Fromageries
Fromagerie du Château
8, rue du Midi
Restauration rapide
McDonald’s
26, av. du Château
Sécurité
Point Fort Fichet
Surgelés
Picard Surgelés
Téléphonie
SFR
14, av. du Château
The Phone House
7, rue du Midi
19, av. du Château
Traiteur
Au Paradis Gourmand 7, rue du Midi
SANTÉ – BEAUTÉ
Acoustique
Vincenn’Acoustic 15, av. du Château
Coiffeurs
Camille Albane
Franck Provost
Sergio Bossi
12, av. du Château
11, rue du Midi
17, av. du Château
Primeur
Espace Primeurs
Le Verger du Château
2 bis, rue du Midi
Opticiens
Optic du Midi
5, rue du Midi
Optique du château
16, av. du Château
Restaurants, brasseries
Café de la Mairie
1, rue du Midi
L’Esplanade 50, av. du Gal-de-Gaulle
L’Olympe Sport Café
46, av. du Gal-de-Gaulle
Le Palais de l’Hirondelle 4, rue du Midi
SERVICES
Agences de voyage
Trans Vincennes 16, av. du Château
Banques
BRED
16, av. du Château
Photographie
Photo Quick
19, av. du Château
Pressings
Valet Pressing
14, rue du Midi
1, rue du Midi
LOISIRS
Jouets
Joué Club
1 bis, rue du Midi
Presse
Le Pharaon
6, rue du Midi
Kookai
3, rue du Midi
Mary Kimberley
11, av. du Château
Les Petites
5, rue du Midi
Remake
9, rue du Midi
Repère de Femmes 17, av. du Château
Sandro
1 bis, rue du Midi
Sud Express
11, rue du Midi
Vêtements homme
Auren
12, av. du Château
Demain Peut-Être
16, rue du Midi
Spotland
1 bis, rue du Midi
MODE & ACCESSOIRES
Place Diderot
Bijouteries-horlogeries
Caprices
13, av. du Château
Brasserie Le Royal 140, rue de la Jarry
Restaurant La Cantina
41, rue de la Bienfaisance
Pizza Pronto
170, rue Diderot
Retoucherie Diderot 223, rue Diderot
Salon de coiffure Véronique
37, rue de la Bienfaisance
Coiffeur Defini’Tif
199, rue Diderot
Librairie Diderot
41, rue de la Bienfaisance
Restauration de tableaux et de cadres
Vincent Lacour
154, rue de la Jarry
Garage du Carrefour
6, rue de la Bienfaisance
Supermarché Franprix 213, rue Diderot
Chausseurs
Arche
Finsbury
Lingerie
Dédicace Lingerie
Princesse Tam Tam
15, av. du Château
11, av. du Château
6, rue du Midi
12, rue du Midi
Vêtements enfants
Sergent Major
13, av. du Château
Vêtements femme
Addict
12, av. du Château
Antonelle
14, av. du Château
Bérénice
1 ter, rue du Midi
Biscote
13, rue du Midi
Meubles Lajouane – 30, rue de Montreuil à Vincennes
Tél. : 01 43 28 20 15
OUVERT DU MARDI AU SAMEDI DE 10 H À 19 H
Espace literie
au 2e étage
TRECA
L
O
T
N
O
I
T
DA
I
U
IQ
E
L
TA
CESSATION
D’ACTIVITÉ
CAUSE RETRAITE
◆ Fabrication française artisanale
◆ 300 m2 d’exposition
◆ Notre premier souci est d’être à votre écoute et de vous satisfaire
DÉCRYPTAGE
L’excellence sportive à deux pas de Vincennes
À quelques mois des Jeux olympiques de Londres, l’INSEP évolue à tous les échelons. Changement de dénomination,
construction et rénovation d’équipements, création de nouvelles filières professionnelles…, autant d’aménagements
orientés vers la recherche de l’excellence pour les athlètes, entraîneurs et cadres du sport français.
Assurer l’avenir professionnel des athlètes
« Le sport de haut niveau est très exigeant et parfois ingrat.
Il est donc essentiel d’assurer la reconversion professionnelle des jeunes athlètes que nous formons », note Thierry
Maudet. Sur les quelque 600 résidents de l’INSEP, près de
400 sont internes, dont 140 mineurs, les plus jeunes étant
parfois âgés d’à peine 15 ans. Outre un accompagnement
sportif et médical d’excellente qualité, l’INSEP assure donc
également la formation de ces jeunes. Mais aussi des moins
jeunes, en leur proposant des cursus qualifiants. La difficulté
majeure consiste à concilier les emplois du temps d’athlètes
s’entraînant jusqu’à 38 heures par semaine et régulièrement
amenés à partir à l’autre bout du monde pour leurs compétitions, avec la poursuite de ces études. « Nous nous adaptons
aux particularités de chacun, ce qui représente un véritable
défi organisationnel », explique Thierry Maudet. Le directeur de l’INSEP salue au passage le professionnalisme des
professeurs qui interviennent dans son établissement, dont
ceux des lycées vincennois Hector-Berlioz et Jean-Moulin.
Avec ses 27 Pôles France, l’INSEP est
aujourd’hui un établissement d’excellence
observé par le monde entier.
Une rénovation complète de l’établissement
Avec ses 27 Pôles France, ses services de recherche, médical, de formation, mais aussi ses espaces de détente pour
les sportifs, l’INSEP est aujourd’hui un établissement d’excellence observé par le monde entier. « Quelques pays
sont dotés de telles structures visant des objectifs voisins,
comme l’Espagne ou l’Australie notamment, mais il est certain que nous possédons un outil de travail exceptionnel, en
©© INSEP, légendée
L
’aventure remonte au milieu du xixe siècle. Le 15 juillet
1852, l’École Normale de Gymnastique de Joinville-lePont voyait le jour. « À l’époque, l’établissement n’accueillait
que des garçons que l’on préparait pour la guerre », rappelle
Thierry Maudet, directeur général de l’INSEP. Cent soixante
ans et bien des évolutions plus tard, la vocation de l’INSEP a
totalement changé. « Le vrai tournant dans l’histoire de l’INSEP remonte aux années 60. Le Général de Gaulle souhaitait
donner un nouveau souffle au sport français, marqué par des
échecs cuisants aux Jeux olympiques de Rome (1960) puis de
Tokyo (1964). Il avait également conscience de l’importance
du sport sur le plan social et plus largement sociétal, ainsi que
comme vecteur et facteur de reconnaissance internationale »,
poursuit Thierry Maudet. Création de nouveaux équipements,
ajout d’une dimension éducative…, l’établissement évolue et
devient en 1975 l’Institut national du Sport et de l’Éducation
physique (INSEP), fusions de l’INS et de l’ENSEPS. Installé au
cœur du Bois de Vincennes, il se développe alors constamment,
et connaît un nouveau tournant en 2009, en devenant l’Institut
national du Sport, de l’Expertise et de la Performance.
Sont notamment passés par l’INSEP : Marie-José Perec, Alain Mimoun, Boris Diaw, Florian
Rousseau, Jean-François Lamour, Émilie Le Pennec, David Douillet, Muriel Hermine, Amélie
Mauresmo, Guy Forget, Jo-Wilfried Tsonga, Jean Philippe Gatien, Ghani Yalouz, Fabien Canu,
Jean-Luc Rougé…
particulier en matière de double projet », se réjouit Thierry
Maudet. Afin de renforcer ce niveau d’excellence, l’établissement vit depuis 2007 une profonde mutation, d’abord
par les travaux, pour un coût estimé à 230 millions d’euros.
Rénovation des chambres, des salles de cours, des services
médical et paramédical et des autres lieux de vie des athlètes au quotidien ; construction d’équipements sportifs :
le complexe d’Oriola, le stade nautique Émile-Schoebel,
les terrains synthétiques de hockey sur gazon et de football ; amélioration des bâtiments existants : le dojo, la salle
de badminton et de basket-ball… Tout un panel d’aménagements qui se poursuivront jusqu’en 2014, avec comme
objectif de permettre à La Marseillaise de résonner encore
plus régulièrement sur les podiums olympiques et paralympiques et lors des différentes compétitions internationales.
À deux pas de Vincennes, les futurs champions tricolores
des J.O. de Londres sont en pleine préparation…
MD
En chiffres
Sur 90 hectares, l’INSEP accueille 27 Pôles France, 630 sportifs
et sportives de haut niveau, dont 400 internes, 150 cadres
techniques sportifs. 21 des 41 médailles olympiques françaises
en 2008 à Pékin (soit 51 %) ont été obtenus par des Insepiens.
32 formations y sont assurées par 52 enseignants et formateurs,
avec 94 % de réussite pour les formations scolaires, 76 %
pour les formations universitaires, et 75 % pour les formations
professionnelles.
Vincennes
Février 2012 • 11
VITE DIT
Semaine de l’Afrique en marche en mai
Au Carré…
©© Studio Plaire
À noter dès maintenant : du 9 au 12 mai
prochains aura lieu à Vincennes une nouvelle
édition de la Semaine de l’Afrique en
marche. Cet événement biennal a pour but
de faire découvrir de manière pédagogique
les multiples facettes de l’Afrique : une
Afrique créatrice, porteuse de projets, dont la
croissance augmente chaque année malgré les
nombreux conflits qui la secouent. De multiples
questions seront abordées, spécialement sur la
manière d’accompagner l’Afrique, ou encore
sur la place des pays du Nord face à l’influence
grandissante de la Chine. Conférences,
expositions d’objets africains, de photographies,
projections rythmeront la manifestation qui
vise également la sensibilisation des scolaires
à ces questions.
Des expos dans la ville
Des rencontres de cinéma…
©© P.-Y. Jan / Aurianne studio
C’est devenu naturel
pour les promeneurs
vincennois : tout au long
de l’année, des expositions accompagnent
leurs pérégrinations. En
février, les Rencontres
internationales du
cinéma se prolongent, le long du cimetière ancien, avec des photos
issues des différentes éditions précédentes (comme ici Jean Rochefort,
ancien Vincennois, aux côtés de Philippe Labro et Françoise Arnoul).
… à la Journée de la Femme
À partir du 15 février, place Pierre-Sémard d’abord et le long du mur du
cimetière ensuite, la magnifique exposition d’Olivier Martel, Femmes
éternelles, sera proposée, à l’approche de la Journée de la Femme, le
8 mars. Cette exposition avait rencontré un vif succès sur les grilles du
Jardin du Luxembourg l’an passé : elle montre la diversité, la similitude
et parfois les contrastes de la vie des femmes à travers le monde et
donne à voir la beauté, la dureté et la simplicité de leur quotidien.
12 • Vincennes
Février 2012
Un tremplin artistique
pour les jeunes
Le 7 avril, le Carré organise un
tremplin artistique destiné aux
jeunes Vincennois : chant, danse,
musique, arts scéniques : dans
des conditions optimales, en
groupe ou en solo, les Vincennois de 16 à 25 ans
pourront faire la démonstration de leur talent en public. Les dossiers
d’inscription, à remettre avant le 3 mars, sont disponibles auprès du
Carré. À noter, les participants devront être en mesure de présenter un
extrait de leur production à l’équipe de sélection en direct ou sous forme
numérique (vidéo, audio, en ligne…). À l’issue du tremplin, les jeunes
artistes pourront gagner une représentation au festival Vincennes off,
à la Fête de la musique, une séance de studio offerte, des places de
concert, etc. Et en prime, ils seront reçus par le jury afin de les conseiller
sur leur évolution.
nn Renseignements auprès du Carré – 1, rue de l’Égalité. Tél. : 01 71 33 64 40.
Photographes amateurs à l’honneur
La Semaine des photographes vincennois permettra,
du 24 mars au 1er avril, aux photographes amateurs de
Vincennes d’exposer leurs œuvres dans les salons de l’hôtel
de ville. Comme toujours, le public et un jury professionnel éliront les lauréats de cette édition, tandis qu’un prix
spécifique sera également remis à l’œuvre la plus réussie
sur la thématique : « Vincennes la nuit ».
nn Dossiers d’inscription disponibles sur vincennes.fr, à l’accueil de Cœur de ville,
de l’hôtel de ville et à l’espace Daniel-Sorano. Clôture des inscriptions le 3 mars.
Conseil des seniors
Le Conseil des
seniors tiendra sa
prochaine séance
plénière le 7 février
à 9 h 30 en salle du
Conseil de l’hôtel
de ville. La séance,
présidée par le
maire, est ouverte au
public. L’occasion de
prendre connaissance des différentes initiatives élaborées
en commission par les conseillers seniors : réalisation d’un
ouvrage par la commission Souvenir de la Ville, projets
d’animations de la commission Culture-loisirs, réseau de
personnes relais initié par la commission Vie quotidienne,
initiation informatique mise en place par la commission
intergénération, et nouvelles idées de la toute jeune
commission Environnement…
©© P.-Y. Jan / Aurianne studio
Travaux
©© Studio Plaire)
ACTUALITÉ
À g., place Diderot en janvier ; à dr., rue du Midi.
Le Projet de ville ouvre la voie
Les prochaines semaines seront marquées par plusieurs étapes importantes dans la progression
des chantiers en cours dans le cadre du projet de ville : les premières sections réalisées en centreville se préparent à être rendues à la circulation, tandis que la place Diderot achève sa mue.
Centre-ville
Au centre-ville, l’avenue du Château et la rue
du Midi continuent d’être au centre de toutes
les attentions : nombreux sont les passants
qui se sont arrêtés en janvier pour observer
les ouvriers poser les pavés, d’abord à l’essai
puis définitivement, et ensuite les jointoyer
puis les nettoyer. Si les piétons ont déjà largement repris leurs habitudes sur les larges
trottoirs pavés qui caractérisent maintenant
ces voies, les automobilistes devront encore
patienter un peu avant de circuler à nouveau
dans l’ouest de la rue du Midi : un délai est
en effet impératif après la pose des pavés
avant que ceux-ci ne subissent les assauts
des véhicules. L’avenue du Château entre la
rue du Midi et la rue de Fontenay sera aussi
rendue à la circulation dans les prochaines
semaines. D’autre part, la pose du mobilier
urbain, de couleur brun sablé, a commencé :
les potelets rejoignent les luminaires déjà
posés. Pendant ce temps, les travaux ont
commencé dans d’autres parties de ces deux
voies. Avenue du Château, les opérations
ont été scindées en plusieurs tronçons pour
qu’ils impactent le moins possible le quotidien des riverains, et un double-sens provisoire a été instauré rue Saulpic. Rue du
Midi, le square des Frères-Hautière, le long
de l’église Notre-Dame, facilite la circulation
des piétons entre la rue Raymond-du-Temple
et le cours Marigny.
Place Diderot
À l’est de la ville, la place Diderot est déjà
dans sa troisième tranche de travaux.
Courant janvier, la réalisation du muret
situé au nord de la place a été initiée ; des
jeux d’eau nébulisés y verront le jour. Pose
des mâts d’éclairage, des dalles de granit… :
ces dernières semaines se concentrent sur la
place, tandis que la rue de la Jarry voisine
accueille le marché. Ensuite, celui-ci retrouvera la place Diderot ensuite et la rue de la
Jarry pourra à son tour être totalement achevée, marquant la fin des travaux dans l’un
des trois quartiers concernés par le projet de
ville.
S’informer au jour le jour
• en centre-ville, le point info Projet de ville, place Pierre-Sémard, propose des permanences le mercredi de 17 h à 19 h et le vendredi
de 8 h 30 à 10 h 30 ;
• un numéro vert est à votre disposition pour toute question urgente concernant les travaux : le 0805 05 94 00 (appel gratuit depuis
un poste fixe, du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h).
• le plan des travaux est mis à jour sur vincennes.fr, et une adresse courriel est à votre disposition : [email protected].
• en cas d’urgence, des alertes SMS sont dédiées au Projet de ville (abonnement sur vincennes.fr).
Planning
Outre les sections en cours, le calendrier concernant les prochaines opérations s’établit comme suit :
• rue du Midi est (entre l’avenue du Château et le cours Marigny) : jusqu’en avril ;
• avenue du Château (de la rue du Midi à l’avenue de Paris) : jusqu’en juillet ; les travaux ont débuté entre la rue Lejemptel et l’allée
Charles-V, et vont s’étendre dans quelques semaines jusqu’à la rue du Midi ; la partie la plus au sud sera traitée en dernier ;
• rue Robert-Giraudineau, de mars à juin ;
• rue de l’Église (entre la rue de Montreuil et l’avenue du Château) : 2e semestre ;
• rue Raymond-du-Temple (entre la rue du Midi et la rue Lejemptel) : 3e trimestre ;
• rue de l’Église (de l’avenue du Château aux abords de l’église) : de septembre 2012 à janvier 2013.
En bref
Itinéraire cyclable
nord-sud
Parallèlement, d’autres
opérations de travaux se
déroulent dans la ville. C’est
notamment le cas avec la création
d’un itinéraire cyclable nord-sud,
de la rue du Commandant-Mowat
à l’avenue de la Dame-Blanche,
via la rue des Sabotiers.
Ils sont menés, jusqu’en mars,
rue du Commandant-Mowat
et boulevard de la Libération
entre la rue Defrance et l’avenue
Gabriel-Péri : création de plateaux
traversants et coussins, mise en
œuvre du double-sens cyclable
rue du Commandant-Mowat
et création d’une piste cyclable
boulevard de la Libération,
réfection des trottoirs et de la
chaussée, renouvellement du
mobilier urbain. Attention,
suivant le phasage des travaux,
l’accès à la rue du CommandantMowat (et au parking Mowat)
peut parfois avoir lieu depuis la
rue de la Jarry, en sens nord-sud.
Ponctuellement, mi-février et
fin février, l’entrée du parking
sera inaccessible et les usagers
devront y accéder par la sortie
située rue Defrance.
Vincennes
Février 2012 • 13
©© Brooklyn studio
actualité
Équipements sportifs
Berlioz : le centre sportif
poursuit sa mue
Depuis septembre dernier, le chantier du centre sportif Hector-Berlioz se poursuit.
Le point sur le chantier, alors qu’il entre dans une nouvelle phase…
P
as de gel, peu de pluie. Comme le
confirme le chef de chantier de l’entreprise Geneton, « le temps est avec nous,
les travaux avancent bien. » Débutée
le 12 septembre, l’opération de réhabilitation de l’ensemble sportif HectorBerlioz achève sa phase de démolition.
L’opération est menée dans le cadre du
plan pluriannuel de rénovation des équipements sportifs de la Vincennes, qui a
vu notamment la naissance du gymnase
Georges-Serre et celle, évidemment, du
centre aquatique Le Dôme.
équipement aux normes, de le rendre plus
fonctionnel pour ses différents usages et de
permettre aux membres des associations
sportives vincennoises, et aux scolaires qui
fréquenteront l’équipement, de pratiquer
leurs disciplines dans les meilleures conditions », confirme Bruno Camelot, adjoint
au maire chargé des sports.
Haute qualité environnementale
Parallèlement, le projet poursuit une
démarche Haute Qualité environnementale (HQE) impulsée par l’Agenda 21
Fonctionnel et aux normes
Au revoir à l’Association pour la
gestion de l’ensemble sportif
Hector-Berlioz
« C’est un livre qui se ferme. » Jean-Loup Jammes
est ému. Après dix ans passés à la tête de l’Association pour la gestion de l’ensemble sportif
Hector-Berlioz, « je me suis empressé de donner
des photos aux Archives avant les premiers coups
de pioche ». Composée d’une équipe de 15 personnes, l’AGESHB avait pour mission de faciliter et de promouvoir la pratique du sport à Vincennes. La
piscine, partie centrale de l’équipement, était l’objet de tous ses soins. Après quarante ans de service,
« la vieille dame », qui a complètement rempli sa mission, entre ainsi dans l’histoire de la ville.
©© P.-Y. Jan / Aurianne studio
À Berlioz, les anciens équipements mis à nu
sont autant de souvenirs à fleur de pierre…
Construit en 1968, l’ensemble sportif vit
une véritable restructuration. Au premier
sous-sol, la petite piscine va laisser place
à une salle de gymnastique équipée de
prises pour l’escalade. La salle Burgeat
sera réservée à la pratique de la boxe, du
basket, du badminton et au tennis de table.
La salle Mindren accueillera les arts martiaux. Le premier étage sera réservé au
judo et à la musculation. Enfin, le second
étage offrira une grande salle pour les
sports collectifs. « Il s’agit de mettre cet
sur les bâtiments municipaux et doit
répondre à quatre objectifs prioritaires : la relation du bâtiment avec son
environnement, la gestion de l’énergie,
la maintenance et la pérennité des performances environnementales et enfin
le confort acoustique. En dehors d’une
extension, ce nouvel ensemble basse
consommation d’énergie conservera
donc le même gabarit que le précédent.
La façade elle-même sera modernisée. Côté passage Berlioz, une cage
d’escalier vitrée avec ascenseur panoramique. Côté cour, quatre façades
vitrées avec un doublage en panneaux
de cuivre perforés. Le passage sera également rafraîchi par un mur végétalisé
et la griffe d’artistes peintres à chaque
extrémité.
L’agence Dietmar Feichtinger architectes – connue par exemple pour
sa réalisation du pont Simone-deBeauvoir dans le 13e arrondissement
de Paris, mais aussi pour ses travaux
actuels sur l’accessibilité du MontSaint-Michel – et le bureau technique
Ingerop sont aux manettes de ce
vaste chantier. « Tout se déroule en
bonne harmonie avec le lycée et les
riverains », assure Philippe Guillon,
chargé du secteur des sports au sein de
la direction générale des services techniques de la Ville. Les travaux de gros
œuvre devraient suivre prochainement
pour une livraison du nouveau centre
sportif à la fin de l’année.
MM
Comité des ondes
Antennes relais (suite)
Dans le dernier numéro de Vincennes
info, la rubrique Décryptage abordait le
rôle du Comité local de concertation sur
les ondes électromagnétiques, et faisait
notamment état des réactions des habitants du 2, square Daumesnil concernant
une déclaration préalable de travaux
14 • Vincennes
Février 2012
relative à l’installation d’une antenne
relais Free Mobile sur leur immeuble.
La municipalité et les riverains avaient
marqué leur fort mécontentement face au
projet d’implantation de cette station de
radiotéléphonie, décidée à l’encontre de
ce qui avait été convenu en Comité Local
des Ondes quelques semaines plus tôt.
Le maire Laurent Lafon avait adressé un
courrier au directeur général du bailleur
Domaxis, requérant sa collaboration sur
ce dossier. Depuis, Domaxis s’est engagé
formellement à ne pas donner suite à ce
projet d’installation d’antenne.
Ludothèque
Une Boîte à jouets flambant neuve
Express
©© RATP
Depuis la mi-janvier, les enfants peuvent de nouveau emprunter les jouets et
s’amuser avec leurs parents dans les nouveaux locaux de la ludothèque, située au
7 bis, rue de la Liberté. Une structure gérée depuis vingt-cinq ans par une équipe
de bénévoles passionnés.
D
©© Studio Plaire
epuis quelques semaines, les rames automatiques sont entrées en service sur la ligne 1.
Afin de permettre la mise en service d’ici la fin
de l’année de toutes les navettes automatiques,
la RATP procède à des évolutions du système qui
nécessitent la fermeture de la ligne 1 tous les
dimanches matin jusqu’à 10 h, d’ici le 22 juillet,
sauf le 5 février (Foulées de Vincennes) et le
4 mars (semi-marathon de Paris).
près trois mois d’attente, la ludothèque la Boîte à jouets, gérée par
l’Association Générale des Familles
(AGF), a emménagé dans ses nouveaux
locaux, au 7 bis, rue de la Liberté. « Ce
nouveau bâtiment, qui a été mis à notre
disposition par la Ville, est magnifique.
La salle est lumineuse et les enfants
ont une meilleure visibilité des jeux.
L’endroit est vraiment très agréable et
nous ne regrettons pas d’avoir déménagé de la rue de Fontenay », explique
Philippe Souweine, président de l’AGF
de Vincennes, à l’origine de la création
de cette ludothèque à Vincennes en 1984.
Jusqu’ici en effet, c’est au 70, rue de
Fontenay que la Boîte à jouets accueillait
les enfants et leurs parents. « Le déménagement de la ludothèque, qui a donc
quitté la nouvelle Maison des solidarités pour un lieu dédié, à proximité de la
crèche Liberté et du Relais d’assistantes
maternelles, s’inscrit dans la politique
volontariste que nous menons depuis
de nombreuses années à l’intention
des familles vincennoises », explique
Annick Voisin, adjointe au maire chargée de la famille et de la vie scolaire.
Accueillir les familles
Jeux de société, d’imitation, pédagogiques, casse-tête ou simplement amusants : cet espace dédié au monde de
l’enfance et de l’adolescence rassemble
des centaines de jeux et jouets que les
familles peuvent emprunter pour une
somme modique ou simplement découvrir sur place. L’équipe de bénévoles
qui prend cette activité très au sérieux
choisit chaque nouveau jouet avec
attention. Certains favorisent la créativité, d’autres l’imagination, la réflexion
ou bien l’apprentissage des règles de la
vie en société. Ils font rêver, voyager,
rire et permettent aussi de resserrer les
liens familiaux. D’ici le mois de mars,
une nouvelle rubrique sur le site de l’association devrait même permettre de
découvrir les nouveautés. Et grâce au
recrutement d’un jeune en service civil,
la ludothèque devrait pouvoir ouvrir le
samedi et proposer de nouvelles activités. « Nous recherchons également
des bénévoles qui puissent se rendre
disponibles au moins une demi-journée
par semaine », précise le président
de l’association. Car pour l’équipe qui
gère la structure, le travail ne manque
pas. Il faut non seulement accueillir
les familles, gérer les emprunts, mais
aussi ranger, classer, choisir les jouets,
les réparer… Un travail cependant
récompensé par le sourire des enfants
lorsqu’ils découvrent cette véritable
caverne d’Ali Baba !
AN
nn La Boîte à jouets - 7 bis, rue de la Liberté. n
Tél. : 01 82 01 21 68. Ouvert le mardi et le jeudi de
16 h 30 à 18 h, le mercredi de 10 h 12 h et de 15 h à 18 h.
www.agfvincennes.fr. Tarifs : 23 € de cotisation annuelle
par famille, et 0,30 € à 1,60 € pour une location de deux
semaines. Courriel : [email protected]
©© P.-Y. Jan / Aurianne studio
A
P
ierre Serne, conseiller municipal de Vincennes (groupe des élus verts), et conseiller
régional, a été élu, le 10 janvier, vice-président
du conseil régional d’Île-de-France délégué
aux transports.
L
a librairie Millepages BD-jeunesse (174, rue
de Fontenay) organise début février une véritable semaine internationale de la Bande dessinée. Le 3 février à 18 h, les dessinateurs Robert
Sikoryak (Masterpiece Comics), Drew Weing (En
mer), Joshua Cotter (Les Gratte-ciel du Midwest),
Mike Dawson (Ace-Face, le mod aux bras de métal)
sont notamment présents à Vincennes pour une
rencontre-dédicace.
F
acteur bien connu dans son quartier, « Mat »
(cf. Vincennes info n° 627) poursuit ses
aventures musicales autour du « slach » (www.
myspace.com/matslach) en slammant avec
le musicien reggae Askia Modibo. Après des
apparitions à L’Inattendue à Pantin et à La Java
à Paris en décembre, il devrait monter sur scène
avec le musicien malien au Bataclan le 28 février.
CHIFFRE DU MOIS
5 055 C’est le nombre total d’inscriptions demandées
sur les listes électorales en 2011 à Vincennes.
35,5 % des inscriptions réalisées depuis octobre
2011, date de mise en place de cette démarche
sur internet, ont été réalisées en ligne.
Vincennes
Février 2012 • 15
actualité
Services municipaux
Direction des sports et de la vie associative
Situé jusqu’ici 47, avenue du Château,
le service des sports de la Ville a
désormais déménagé. Afin d’assurer
aux Vincennois un accueil optimal, les
sports et la vie associative sont désormais rassemblés en un lieu unique, à
la Maison des associations (41-43, rue
Raymond-du-Temple).
nn La Maison des associations accueille le public les
mardis et mercredis de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à
17 h 30, le jeudi de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 20 h,
le vendredi de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h.
Service du logement
En janvier, le service du logement a
rejoint la Maison des solidarités, qui
centralise au 70, rue de Fontenay tous
les services municipaux venant en aide
à la personne. Attention, ce service est
chargé de recevoir les inscriptions
pour demandes de logement, mais
n’est en aucun cas chargé des relations
entre les locataires et leurs bailleurs
sociaux.
nn Service ouvert au public aux horaires d’ouverture de
la Maison des solidarités, sauf le lundi matin et le jeudi
matin – tél. : 01 71 33 64 58. La Maison des solidarités
est ouverte du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 30
et de 13 h 30 à 18 h (17 h le vendredi).
16 • Vincennes
Février 2012
©© Hippocampe Production
Les sports
déménagent et le
logement change
d’adresse
Technologies
Le compte citoyen donne la note
Lancé en décembre dernier, le compte citoyen sur vincennes.fr étend peu à peu ses
domaines de compétence ; dernier service en date, le livret de l’élève du conservatoire.
I
nternet a définitivement pris une
place de choix dans notre quotidien.
Outil d’information ou de loisirs, le
web est aussi un moyen de mettre à
disposition des services en ligne qui
peuvent faciliter le quotidien de leurs
usagers. C’est tout le sens du compte
citoyen  à  Vincennes,  disponible
sur  vincennes.fr  depuis  quelques
semaines. L’objectif n’est bien sûr pas
le tout-numérique, qui pourrait écarter
les citoyens les moins à l’aise avec
ces technologies, mais de permettre
l’exercice en ligne d’un maximum de
démarches, pour optimiser en temps et
en qualité l’accueil des usagers.
Des livrets en ligne pour les élèves
du conservatoire
Un objectif bien compris par déjà
quelque 550 Vincennois qui ont créé
leur compte à l’heure où nous écrivons
ces lignes, et ont réalisé sur vincennes.fr
plusieurs centaines de démarches :
demande de carte de stationnement
résidentiel, demandes d’enlèvement
de tags, distribution de Vincennes
info… sans compter toutes les
possibilités (démarches, paiements)
offertes par exemple par l’espace
famille, ou par l’espace médiathèque.
Depuis le mois de janvier, c’est le
livret de l’élève du conservatoire
qui a rejoint le périmètre du compte
citoyen sur vincennes.fr. Désormais,
les 950 élèves du Conservatoire
de Vincennes peuvent accéder en
ligne à des informations pratiques
(événements, absences éventuelles
d’enseignants), au planning des cours
et examens et aux évaluations ; et,
très prochainement, paiements et
inscriptions au conservatoire seront
aussi possibles en ligne.
portrait
Parrains en mission
Jean-François Macanda
Hélène Hary
E
Hélène Hary
Jean-François
Macanda
Hélène Hary et JeanFrançois Macanda,
tous deux parrains
à la Mission locale,
conseillent et
accompagnent les
jeunes dans leur
recherche d’emploi.
BIOS EXPRESS
1984 : Jean-François Macanda
obtient son CAP de typographe
2010 : Il devient parrain à la MLE
de Vincennes
1964 : Hélène Hary est professeur
d’histoire-géo à Fontenay
2006 : Elle intègre le groupe
des parrains de la MLE
nseignante à la retraite,
Hélène Hary craignait
de ne pas correspondre au
profil habituel des parrains
de la MLE. « Je n’avais pas
de réseau professionnel
actif et mes connaissances
liées à l’emploi étaient
très théoriques », explique
cet
ancien
professeur
d’histoire-géo. Finalement,
avec l’expérience qu’elle
a acquise depuis six ans,
elle s’est très vite rendu
compte qu’elle avait toutes
les compétences requises.
« Ces jeunes ont souvent
une très mauvaise image
d’eux-mêmes. Ils ont besoin
avant tout de se sentir soutenus par un adulte bienveillant et pour cela il faut
arriver à créer un climat
de confiance », expliquet-elle. « La plupart des
jeunes qui me sont confiés
ont quitté le système scolaire très tôt. Lorsqu’ils
se mettent à chercher un
travail, ils prennent très
vite conscience qu’il leur
manque des bases. Par
contre, quand ils reprennent une formation, ils se montrent
souvent plus motivés que les autres. »
L’ancien professeur n’hésite alors pas à
utiliser ses qualités pédagogiques et à leur
donner un coup de main, notamment avec
une petite remise à niveau en français.
« Chaque parrain apporte sans doute
quelque chose de différent. Pour ma part,
je travaille avec mes outils d’enseignante.
J’aide notamment mes filleuls à s’organiser, à planifier des tâches, etc. Je vérifie
également que leurs envies sont en adéquation avec leur projet. » Très investie dans le monde associatif, cette jeune
retraitée est également bénévole dans
plusieurs associations « Savoir qu’on a
encore un rôle à jouer dans la société est
très positif et nouer des relations avec les
autres, notamment avec les jeunes, est
toujours très enrichissant », conclut avec
enthousiasme cette marraine très active.
Armelle Nébilon
nn Mission locale – antenne de Vincennes n
1, rue de l’Égalité – tél. : 01 71 33 64 50
©© Studio Plaire
C
hef de fabrication en
art graphique, JeanFrançois Macanda a été
sollicité en 2010 par la
Mission locale pour l’Emploi de Vincennes pour
devenir
parrain.
Une
mission qu’il a aussitôt
acceptée. « J’ai toujours
aimé aider les autres. Et
je me suis senti particulièrement touché par ces
jeunes qui n’ont pas bénéficié des mêmes chances
de départ que les autres. »
Depuis deux ans, il a ainsi
suivi six jeunes. « La plupart cherchent un métier
dans le domaine des arts
graphiques et souhaitent
reprendre une formation
qualifiante en alternance.
C’est un domaine que je
connais très bien : j’ai
débuté dans ce métier
avec un CAP de typographe, puis je me suis
formé à la photocomposition. L’arrivée de la PAO
a totalement changé nos
méthodes de travail et j’ai
dû m’y adapter. Ma carrière a ainsi beaucoup évolué et je pense aujourd’hui bien connaître
les rouages de ce métier. » Un atout pour
ce parrain, qui puise ainsi dans sa propre
expérience pour conseiller et orienter ses
filleuls.
Mais pour lui, l’essentiel de la mission
consiste à redonner confiance à ces jeunes.
« Je ne suis pas là pour leur donner mon
carnet d’adresses professionnel, mais au
contraire pour les aider à développer leur
propre à réseau et valoriser leurs atouts.
Je les informe également sur les réalités
du métier et les aide à définir précisément leurs motivations. » Pour cela, JeanFrançois entretient des contacts réguliers.
« Le suivi dure environ six mois. Nous
nous voyons le samedi au café ou bien
nous échangeons des mails, rien de très
contraignant finalement. Et puis surtout,
l’équipe de la MLE réalise un travail de
fond avec eux. En tant que parrain, nous
ne sommes là que pour apporter un soutien complémentaire », insiste ce parrain,
fier de contribuer à ce projet.
Vincennes
Février 2012 • 17
ici ou là
Café théâtre
S’il y a un moment que le piéton apprécie, c’est celui du petit café du matin. Il y a là,
accoudés sur le zinc (ou parfois sur le formica, cela dépend où on le prend), tout un
concentré de vie urbaine qui fait du bien : un regard entendu suffit pour que le bistrotier sache que c’est « comme d’habitude » et l’on jouit de ce statut étrange – celui de
garder les avantages de l’anonymat tout en étant reconnu. On croise, dans chaque
quartier, aux mêmes heures aux mêmes endroits, les mêmes visages qui bientôt vous
deviennent familiers, et contribuent au joyeux sentiment d’appartenance qui, tout autant que la caféine, crée une addiction sévère et vous pousse à revenir le lendemain.
Il y a là un balayeur à gilet jaune qui fait une pause, un cadre pressé qui, après avoir
déposé les enfants à l’école prend son souffle avant son RER, la commerçante d’à
côté qui s’apprête à ouvrir, deux messieurs d’un certain âge qui reviennent dans
l’après-midi taper le carton sur leur table habituelle là-bas dans le coin, un amateur
de courses hippiques qui s’accapare le journal du jour, une petite dame au sourire
sympathique qui parle peu et prend toujours une noisette, des fumeurs qui font
des allées-et-venues entre le trottoir et le comptoir et ont tendance à oublier qu’à
deux mètres de la porte du bar, il y a une poubelle publique avec un éteignoir, ce
qui énerve le balayeur au gilet jaune qui va d’ailleurs y aller, c’est pas tout ça, une
joggeuse essoufflée à qui on sert toujours un grand verre d’eau sans qu’elle le
demande, un taxi de nuit qui prend un déca avant d’aller se coucher, un médecin
à la retraite qui donne parfois des conseils nutritionnels à la joggeuse et lui sourit
beaucoup trop pour que les autres ne sourient pas en le regardant sourire, et votre
piéton, dont personne ne sait que c’est lui le piéton car tout le monde croit que c’est
quelqu’un d’autre et c’est assez amusant, quand on y pense !
Tout ce gentil monde se côtoie sans se connaître, échange parfois des bons mots,
des considérations philosophiques et des « allez, bonne journée » plus ou moins
sonores en partant, sans que la conversation aille tellement plus loin. Et tout cela
mêlé aux odeurs et au bruit du troquet fait comme le décor d’une pièce de théâtre
qui ne commencerait jamais vraiment…
Et pourtant. Acte I, scène 1. Un jour, la petite dame au sourire sympathique qui parle
peu, eh bien elle n’est pas venue prendre sa noisette. C’était la veille des fêtes. On
ne s’est pas vraiment inquiété. Le premier jour après les fêtes elle n’était pas là non
plus. Ni après. Son café allait refroidir.
Un jour quelqu’un a fini par oser demander à la cantonade si on avait des nouvelles.
Non, mais les langues se sont déliées. Il y avait ceux qui connaissaient son prénom,
ceux qui connaissaient le nom de sa voisine, ceux qui la croisaient aussi parfois avant
sortant de la mercerie, ceux qui n’en savaient rien mais qui ont proposé d’appeler
les assistants sociaux de la mairie.
Tout ça mis bout à bout, on a fini par savoir qu’un commerçant avait déjà appelé
discrètement les assistants sociaux, car la petite dame semblait défaillir un peu. Elle
avait qui plus est des problèmes financiers et un souci de santé, mais pas de famille.
Tout le monde a été rassuré de savoir que cette mobilisation spontanée n’avait pas
été vaine. Ce jour-là, le piéton et ses homologues de comptoir ont appris qu’en fait,
sa famille, c’était eux.
« Refais-nous des cafés, c’est ma tournée », qu’on a dit, en se souriant les uns aux
autres. Ils n’avaient jamais été aussi bons.
18 • Vincennes
Février 2012
Sur le web
www.vincennes.fr/
S-informer/Web-TV
M. Projet de ville, vainqueur ! Ce petit
personnage bien connu des Vincennois,
dont le sourire s’affiche sur les panneaux de chantier du projet de ville,
était le héros d’un dessin-animé dévoilé
en janvier 2011, dans lequel il entraînait dans son sillage les habitants à la
découverte du futur centre-ville. Ce
film a été élu avec 23 % des voix « vidéo
de l’année » sur vincennes.fr par les
internautes et les lecteurs de l’infolettre
hebdomadaire de la Ville, La lettre du
maire. La deuxième place est revenue
au film Compte citoyen mode d’emploi
(21 %), devant Vincennes info, secrets
de fabrication (15 % des votes).
Chaque semaine, une nouvelle vidéo
est « postée » sur le site vincennes.fr et
dans la Lettre du maire : des films que
vous pouvez revoir en permanence sur
vincennes.fr, et qui permettent d’aborder l’actualité vincennoise autrement !
Ils ont choisi Vincennes
nLou cantalou – restauration traditionnelle
auvergnate. Nouveaux gérants : Julien Guichard
et Laurent Négre
108, rue Fontenay – tél. : 01 43 28 21 72
nBineau Maison – tissus, papiers peints,
peinture, objets de décoration…
64-70, av. de Paris – tél. : 01 77 72 66 46
www.bineau.fr
nDanieli Caffè – restaurant, pizzeria,
vente à emporter
170, av. de Paris – tél. : 01 48 08 02 66
n Chaque mois, cette rubrique est réservée
aux commerces et entreprises récemment
installés ou repris à Vincennes. Contact : service
Développement économique – 01 43 98 66 09 ou
01 43 98 69 31.
ici ou là
Le 16 à l’honneur
Le 12 janvier dernier, le ministre de la
Défense et des Anciens Combattants,
Gérard Longuet, s’est rendu à Bitche
auprès du 16e bataillon de chasseurs, unité
dont Vincennes est ville marraine. Cette
visite avait pour objet de récompenser la
2e compagnie du Bataillon pour son action
en Côte-d’Ivoire. Les chasseurs ont représenté l’essentiel des troupes de contact
durant la « bataille d’Abidjan », et l’action
de ces quelque 140 soldats a contribué au
dénouement de la crise ivoirienne.
Le fanion de la compagnie a été décoré
par le ministre de la croix de la Valeur
militaire. Un acte rare qui témoigne du
professionnalisme des militaires du « 16 »
et de leur comportement sous le feu. Six
d’entre eux ont également été décorés de
la croix de la Valeur militaire. Vincennes
était représentée sur place à cette occasion par Didier Mireur, adjoint au maire
En bref
Dégustation de galette pour les élèves de CP
La tradition de la galette a été respectée en ce début d’année. Samedi
21 janvier dernier, les élèves de CP
ont été reçus avec leurs parents
pour savourer les recettes des boulangeries vincennoises associées
à l’événement, qui avaient confectionné 27 galettes dont une de cent
parts ! Quelque 400 convives ont
été accueillis par le maire Laurent
Lafon, entouré de nombreux élus
aux côtés notamment de Michel
Chariot, président de la Chambre départementale des artisans boulangers pâtissiers.
Ce moment convivial s’est bien sûr terminé, grâce aux fèves, avec un nombre de petits
rois qui justifiait largement le titre de ville royale de Vincennes…
nn Boulangeries participantes : Papa Gâteau (27, rue de Montreuil), Blivet (46, rue Massue) Derly (2, av. de la République),
Petit (2, rue Clément-Viénot), Brault (38, avenue Franklin-Roosevelt) Pavard (1, place Bérault), La Flûte Gana (31, rue
Raymond-du-Temple), En cas de campagne (11, avenue des Murs-du-Parc) et Au fournil du château (8, avenue du Château).
Entre la Traversée de Paris (cf. p.8)
et les Rencontres de cinéma fin
janvier, les voitures de Vincennes
en Anciennes ont à nouveau
suscité la curiosité des Vincennes,
en défilant à travers les rues de
la ville, à une semaine du festival
de cinéma (sur lequel Vincennes
info reviendra dans son numéro de
mars). Les Traction avant Citroën
ont mis les Vincennois dans
l’ambiance en les plongeant à
l’époque des Tontons flingueurs,
accompagnés de mousquetaires
tout droit sortis des films de cape
et d’épée…
©© Brooklyn
Instantané
chargé des affaires patriotiques et des
relations avec les Armées. La présence
du ministre aura aussi été l’occasion pour
lui de discuter avec les soldats équipés
FELIN (fantassin à équipement liaison
intégré) qui partiront en Afghanistan en
mai 2012. Le bataillon doit être la deuxième unité déployée sur le territoire
afghan avec ce matériel de dernière
génération, qui permet aux soldats d’être
mieux protégés et plus efficaces.
nn Les Vincennois peuvent facilement encourager et
témoigner de leur soutien à nos filleuls. Une lettre, un
dessin, une pensée… Par courriel ou par courrier, n’hésitez
pas à envoyer quelques mots à vos Chasseurs, qui y seront
sensibles. Contact : 16e Bataillon de Chasseurs – Quartier
Pagezy – secrétariat du chef de corps – BP 30090 –
57 234 Bitche Cedex. Courriel : [email protected].
Hippisme
Prix de Vincennes et
Vincennes d’or
©© Brooklyn studio
Armées
Dimanche 25 décembre se courait
le prix de Vincennes à l’hippodrome
Paris-Vincennes. Cette course de
Groupe I est réservée aux chevaux de
3 ans, hongres exclus, ayant remporté
au moins 23 000 €. Elle est l’équivalent
au monté du Critérium des 3 ans, et se
court sur une distance de 2 700 mètres
(grande piste).
La course a été remportée par Utoky
et Franck Nivard, déjà vainqueur des
éditions 2008 et 2009. Franck Serfati,
conseiller municipal, a remis au jockey
la médaille de la Ville, ainsi, comme le
veut la tradition, qu’une couverture au
cheval vainqueur.
La traditionnelle Soirée des Vincennes
d’Or, organisée par le Syndicat national des Propriétaires de Trotteurs,
s’est déroulée le 21 janvier au plateau
de Gravelle, en présence de représentants du PMU, du Cheval français, et
de Robert Malé, conseiller municipal
et président du comité consultatif des
sports. Le trophée du Prix de la Ville
de Vincennes a été à cette occasion
remis au comte Pierre de Montesson,
propriétaire d’Utoky.
Vincennes
Février 2012 • 19
enquête
Les inscriptions scolaires,
c’est maintenant !
Après l’inscription scolaire, effectuée par la mairie,
les élèves sont admis par les directeurs d’école, qui organisent
librement les classes.
L
es vacances de Noël semblent encore toutes proches.
Pourtant, il faut déjà penser à septembre prochain ! Ce
n’est pas encore l’heure de choisir le premier cartable et
les cahiers à spirales mais tout de même : en coulisses, la
rentrée se prépare. Depuis le 25 janvier, comme chaque
année à pareille époque, la direction enfance-jeunesse de
la Ville invite les parents qui souhaitent scolariser leur
enfant dans un établissement public vincennois à effectuer
l’inscription avant le 24 mars prochain. Sont concernés les
enfants de maternelle et d’élémentaire qui n’étaient pas
inscrits à Vincennes lors de l’année 2011/2012, mais aussi,
tous les élèves qui entreront en CP en septembre. « Cette
dernière démarche permet de mettre à jour les situations
familiales mais surtout de faire un point précis sur les
effectifs des écoles, explique Annick Voisin, adjointe au
maire chargée de la famille et de la vie scolaire. Il n’est pas
rare que certains élèves rejoignent, après une maternelle
en école publique, un établissement élémentaire privé. »
Un découpage précis
Car c’est là tout l’enjeu de cette anticipation des inscriptions : gérer au mieux les flux démographiques et assurer à tous les petits Vincennois une place dans une école
de la ville. À Vincennes, les enfants se répartissent entre
©© P.-Y. Jan / Aurianne studio
Comme chaque année à Vincennes, les mois de février et mars ont une petite
saveur de rentrée. Les parents des enfants entrant pour la première fois dans une
école maternelle ou élémentaire publique vincennoise sont invités à effectuer
les démarches d’inscription scolaire avant le 24 mars. Si cette date peut paraître
précoce, elle permet aux établissements d’organiser au mieux la prochaine rentrée.
treize établissements (correspondant à huit écoles maternelles et six écoles élémentaires, pour un effectif total de
3 907 élèves pour l’année en cours (2 283 élémentaires et
1 624 maternelles). Cette sectorisation est géographique :
les enfants rejoignent l’établissement le plus proche de
leur domicile. Mais elle doit également tenir compte des
capacités d’accueil des établissements. Au vu de la densité démographique de la ville – Vincennes est la deuxième
ville la plus dense de France après Levallois-Perret –, le
découpage se doit d’être extrêmement précis. Ainsi, dans
certaines rues, deux enfants voisins pourront aller dans
des écoles différentes. Ce plan de répartition des effectifs
est décidé par le conseil municipal. Mais tout au long de
l’année, le travail se fait en grande concertation avec l’Inspection d’académie. Car c’est elle qui détermine le nombre
de classes dont dispose chaque école.
Collaboration mairie - Éducation nationale
Tout commence en novembre. La rentrée scolaire est
encore dans toutes les mémoires qu’il faut déjà penser à
la suivante. À l’automne, les premières données chiffrées
sont étudiées. La Ville fournit à l’inspecteur d’académie
une série d’informations (nombre de naissances il y a
trois ans, par exemple), qui lui permettront de dresser
Vous pouvez vous présenter à l’accueil de la direction enfance-jeunesse
sans rendez-vous, avec les documents suivants :
• livret de famille ou acte de naissance récent de l’enfant ;
• en cas de séparation, jugement précisant votre qualité de responsable légal
de l’enfant et de titulaire de la résidence de l’enfant ,
• pièce d’identité d’un des deux parents ;
• carnet de santé (avec les vaccinations) ;
• 2 justificatifs de domicile récents (quittance d’électricité, taxe d’habitation,
contrat de location…, sauf facture téléphonique) ,
• certificat de scolarité pour les élèves actuellement scolarisés dans une autre
commune ;
• numéro CAF ;
• nom et adresse des employeurs des parents.
20 • Vincennes
Février 2012
©© P.-Y. Jan / Aurianne studio
Inscription : les documents à fournir
En chiffres
une première estimation : le nombre d’enfants entrant
en première classe de maternelle s’annonce plus important que l’année en cours ? Il faudra peut-être ouvrir
une classe supplémentaire dans une école. Au mois de
février, l’inspecteur communique aux élus la carte scolaire prévue (nombre de classes par établissement et
par niveau). S’ensuit alors une série d’échanges et de
dialogue entre municipalité et Éducation nationale. « Le
but est d’obtenir la vision la plus fine de la situation,
explique Marie-Christine Greiner, inspectrice du secteur Vincennes - Saint-Mandé. L’Éducation nationale et la
mairie sont de véritables partenaires sur ce dossier. » Au
mois d’avril, les directeurs d’école interrogent les parents
d’élèves pour connaître leur intention pour la rentrée prochaine : y aura-t-il des déménagements ?, par exemple.
Les informations remontent à l’inspection d’académie et
les premiers mouvements de postes peuvent avoir lieu.
En mai-juin, une phase d’ajustement permet d’étudier,
entre autres, les demandes de dérogation au vu des places
2 283
enfants sont scolarisés
dans six écoles
élémentaires
1 624
enfants sont accueillis
dans huit maternelles
1 200
enfants sont inscrits en
moyenne à Vincennes
durant la campagne
d’inscription entre janvier
et mars
restantes dans les classes. Chaque année, la mairie en
reçoit entre 200 et 250. Mais elles ne sont pas encouragées, et ne peuvent être satisfaites que dans la mesure du
possible, lorsque les effectifs permettent par exemple de
rassembler des fratries.
Enfin, au mois de juin, les parents reçoivent de la part
de la mairie un récépissé confirmant l’inscription. Y est
jointe une invitation du directeur de l’école, qui recevra
tous les parents (en juin ou le jour de la rentrée, selon les
structures) pour entériner l’entrée de leur enfant à l’école.
Car si la mairie inscrit les enfants, c’est bel et bien l’Éducation nationale qui admet définitivement les élèves. CA
nn Direction enfance-jeunesse – Cœur-de-Ville – 98, rue de Fontenay.
nn Accueil sans rendez-vous du lundi au vendredi (sauf le jeudi) de 8 h 30 à
12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30 (16 h 30 le vendredi) et le samedi, de 9 h à 12 h.
nn www.vincennes.fr/Famille
nn La rentrée scolaire 2012 aura lieu le mardi 4 septembre. À noter, en
maternelle, la rentrée peut être échelonnée sur plusieurs jours. Les directeurs des
établissements en informeront les parents lors des réunions du mois de juin.
Pensez au quotient familial
Pour le calcul du quotient familial de l’année civile 2012, vous devrez avoir
avec vous :
• l’avis 2011 d’imposition sur les revenus 2010 ;
• la notification des droits et paiements de la CAF ;
• l’allocation de perte d’emploi ou l’attestation de paiement Pôle emploi
nn Pour plus de renseignements, www.vincennes.fr rubrique Vos démarches
©© P.-Y. Jan / Aurianne studio
Profitez de votre venue à la direction enfance-jeunesse pour faire calculer
votre quotient familial. Outil de solidarité sociale et de politique familiale, il a
pour objectif de favoriser l’accès de tous les enfants aux activités périscolaires
et extrascolaires proposées par la Ville, grâce à une tarification adaptée aux
différentes situations familiales. Calculé en fonction des revenus de la famille
figurant sur le dernier avis d’imposition sur les revenus, il est obtenu en divisant
la somme des revenus moyens mensuels par le nombre de parts fiscales.
Le quotient familial doit être calculé chaque année entre les mois de septembre
et décembre pour une application à compter du 1er janvier de l’année suivante.
Effectuez bien cette démarche avant la rentrée scolaire. Sinon, le tarif
maximum vous sera appliqué pour l’ensemble des prestations.
Vincennes
Février 2012 • 21
Un plan d’action
pour tous les handicaps
Une adaptation constante de la Ville, menée également à l’occasion d’aménagements de voirie profitables à tous : un point important qui ne représente qu’une partie des actions menées
dans le cadre du Plan handicap.
Avec son nouveau Plan
handicap, Vincennes met en place
45 actions concrètes pour aider chaque
personne en situation de handicap à se
sentir non seulement bien dans sa vie
personnelle mais aussi dans la société.
Une intégration qui ne se limite pas
aux déplacements, mais qui concerne
tous les gestes quotidiens de la vie, et
aussi le regard que porte chacun sur le
handicap au travail, à l’école, durant
ses loisirs…
D
Des services de proximité
epuis de nombreuses années,
Vincennes a souhaité favoriser l’in- Depuis 2005, des Maisons départetégration des personnes en situation mentales pour les personnes handicade handicap. Pour ce faire, dès 2003, pées (MDPH) ont été mises en place
elle a mis en place un comité consul- afin d’offrir un lieu unique d’informatatif afin d’examiner leurs conditions tion et d’accompagnement pour toutes
de vie et réfléchir à un projet global. les questions liées au handicap. « Afin
Un travail de fond et sur le long terme d’offrir un service de proximité en la
réalisé bien sûr en concertation avec matière, la Ville a mis également à la
les associations et qui
disposition des usaa permis la signature
gers un point d’inforLes dates clés
en 2006 d’un premier
mation local, au sein
Plan handicap.
même de la Maison
2003 Création du comité
« Depuis, de grandes
des Solidarités qui
consultatif « Tout handicap »
avancées ont été réaregroupe déjà de nom2006 Premier Plan
lisées notamment en
breux services d’aide
termes d’accessibilité
à la personne », note
handicap et constitution
des bâtiments municiNicole
Rossignol,
d’une Commission pour
paux, d’aménagement
adjointe au maire charl’accessibilité
de la voirie, mais aussi
gée des solidarités. Sur
2010 Plan de mise en
d’insertion
sociale,
place, les demandeurs
scolaire,
professionAccessibilité de la Voirie (PAVE) sont ainsi aidés pour
nelle… »,
rappelle
la constitution de leurs
2012-2016 Deuxième Plan
Céline Martin, adjointe
dossiers et accompahandicap
au maire chargée de
gnés dans toutes leurs
l’insertion des perdémarches auprès de
sonnes handicapées. Cette démarche la MDPH du Val-de-Marne dont les
se poursuit cette année avec la signa- locaux sont situés à Créteil.
ture d’un nouveau plan (2012-2016)
prévoyant 45 nouvelles actions déclinées autour de quatre axes : la citoyen- Bénéficier des mêmes droits que l’enneté, l’accessibilité, la solidarité et la semble des citoyens, c’est aussi se senvie quotidienne.
tir intégré à la vie municipale, et pour
(suite p. 25)
Des outils adaptés
22 • Vincennes
Février 2012
©© Studio Plaire
©© P.-Y. Jan / Aurianne studio
à la une
©© Studio Plaire
©© Studio Plaire
©© P.-Y. Jan / Aurianne studio
Garantir l’accès à l’information et aux loisirs est essentiel : comme ici, avec la « séance pas comme les autres ouverte à tous » proposée lors des Rencontres internationales de cinéma, le récent tournoi
handisport organisé par le Cercle d’escrime de Vincennes, ou avec la traduction en langue des signes de certaines manifestations.
Propos recueillis par Maxime Dupin
Qu’en pensez-vous ?
La Ville vient d’adopter un nouveau Plan handicap pour améliorer l’insertion quotidienne (déplacements, loisirs,
accès aux services administratifs…) des personnes souffrant de handicap. Qu’en pensez-vous ?
Claude Gentner,
habite rue Diderot
« Je suis totalement favorable à ce projet, d’autant
que je suis sensibilisé au handicap car ma mère se
déplace en fauteuil roulant. Elle n’est pas vincennoise, mais a clairement apprécié les aménagements déjà en place dans la commune lorsqu’elle
a eu l’occasion de se promener dans les rues de
Vincennes. En tant que père d’enfants en bas âge,
je me rends également compte au quotidien que
les abaissements de trottoirs et autres aménagements urbains facilitent réellement les déplacements avec les poussettes. En favorisant l’intégration des personnes souffrant de handicap, j’estime
que la municipalité est tout à fait dans son rôle et
je l’encourage à mener à bien ce plan d’action. »
Cyril Fuentes,
habite rue de Strasbourg
« Architecte d’intérieur, je connais bien les questions
liées à l’accueil des personnes à mobilité réduite
(PMR). Il est indispensable d’y répondre aux abords
immédiats des bâtiments publics, mais aussi bien
au-delà. Car il ne sert à rien d’équiper un bâtiment
d’une rampe d’accès, si une personne en fauteuil
roulant ne peut pas venir jusqu’à ce bâtiment. Il faut
penser de manière globale, afin de créer des équipements utiles non seulement aux personnes souffrant de handicap, mais également au reste des habitants. Je pense notamment à l’abaissement de la
signalisation lumineuse des passages piétons à une
hauteur adaptée à la fois aux PMR, mais également
aux enfants. Une idée parmi d’autres ! »
Sandra Wakim
et Silverio Batista
habitent rue Pasteur
« N’étant pas directement concernés par le handicap, nous ne nous rendons peut-être pas bien
compte de ce qui est déjà réalisé à Vincennes en
la matière. Mais nous ne pouvons qu’approuver
le développement de ce type d’initiatives. Nous
avons notamment pu observer que le centre aquatique semblait parfaitement adapté à l’accueil des
personnes handicapées, plusieurs d’entre elles
pratiquant une activité lorsque nous sommes allés nous baigner. Nous estimons que chacun doit
avoir accès aux mêmes équipements et services
dans une commune. Vincennes est déjà une ville
très agréable, nous ne pouvons donc que souhaiter
qu’elle le soit encore plus pour tout le monde ! »
Vincennes
Février 2012 • 23
à la une
Zoom
Atelier musique et handicap au Conservatoire
Depuis cinq ans, le Conservatoire propose un atelier d’éveil musical aux enfants en situation de handicap
où il n’est pas question de musicothérapie mais de pur plaisir et de partage.
omme chaque mardi, petite boîte à
musique en main, Audrey MangoldPouligny et Suzanne Estèves viennent
chercher Hugo dans le hall d’accueil du
Conservatoire. Un petit rituel qu’Hugo
connaît bien puisqu’il sonne le début de
son atelier d’éveil musical. Sa maman
reste assise tandis qu’il accompagne les
deux musiciennes intervenantes dans la
salle. De gros coussins sont disposés par
terre autour d’un tambourin. Audrey et
Suzanne entonnent alors le chant où l’on
se dit « bonjour ». La tête tournée ailleurs,
le corps se balançant au rythme de la polyphonie, Hugo, 11 ans et demi et autiste, ne
chante pas, ne parle pas : il écoute.
Créé en 2006, « l’atelier a pour but de
permettre à des enfants en situation de
handicap d’intégrer et de participer à la
vie musicale d’une structure artistique
spécialisée, telle que le Conservatoire, où
ils n’ont pas l’habitude d’aller », explique
Audrey Mangold-Pouligny, à l’origine du
projet. Il a depuis accueilli neuf enfants
aux handicaps très divers, dont certains
comme Hugo reviennent depuis les premières années. Ici, le plaisir musical passe
par la manipulation d’objets sonores,
d’instruments ou de peinture, mais aussi
par la découverte de sa voix et de son
corps en improvisant et en construisant
des séquences musicales simples. D’une
semaine à l’autre, aucun atelier ne se ressemble. « On s’adapte à chaque fois. »
Trait d’union
Ouvert aux enfants dès quatre ans, les
cours, d’une durée de 20 minutes en
moyenne, se déroulent en séance individuelle ou en petit groupe. Ainsi, le petit
Joseph, dont le rire communicatif permanent cache une souffrance physique
et mentale, commence son atelier seul,
comptines et jeux de doigts à la clé, avant
d’être rejoint par José-Manuel dans son
fauteuil roulant pour de la danse improvisée. « C’est un trait d’union, un moment
d’échange où le son est le prétexte pour
entrer en relation avec “l’autre”. L’idée
est avant tout d’apporter du plaisir aux
enfants, de faire en sorte qu’ils s’épanouissent, sans leur ajouter de difficultés. »
Avec le soutien des parents
La réussite du projet tient aussi à l’implication des parents. « Sans leur soutien, cela
ne fonctionnerait pas », reconnaît Audrey.
Christine Duveau, la maman d’Hugo, ne
cache pas son enthousiasme. « Depuis le
début, Hugo a énormément de plaisir à s’y
rendre. Le contact avec Audrey et Suzanne,
les techniques novatrices et les différents
Le bilan du 1er Plan handicap par l’exemple
Accessibilité
La Maison des associations, Sorano, le groupe
scolaire Jean-Monnet par exemple, ainsi que
les 31 bureaux de vote de Vincennes ont été
mis au normes.
Déplacement
• 74 % des traversées piétonnes sont
désormais accessibles
• 14 nouvelles places de stationnement
réservées ont été créées portant leur
total à 53 sur l’ensemble du territoire
vincennois
• 76 % des carrefours à feux sont accessibles
(12 mis aux normes pour 2010)
• 187 feux sonores piétons
• Mise aux normes systématique de la voirie
lors de la réalisation de nouvelles zones 30
24 • Vincennes
Février 2012
Logement
Création d’un Observatoire de l’Habitat, qui a
permis d’apporter une attention toute particulière à des situations de logement pour des
personnes en situation de handicap.
L’Office public de l’habitat de Vincennes réalise
régulièrement des travaux d’adaptation : il en
a ainsi effectué dans une douzaine de logements (adaptation de salles de bain, pose de
mécanismes automatiques...). Des logements
accessibles ont également été attribués à des
familles concernées par le handicap dans le
cadre d’opérations neuves.
Loisirs
• 5 030 livres et deux revues mensuelles en
gros caractères pour adultes, 2 060 livresCD, 40 livres jeunesse en braille et un télé-
©© M. Moreau
C
supports utilisés l’apaisent. » Pour cette
maman combative, tout ce qui permet aux
enfants en situation de handicap de sortir de l’enfermement marque une avancée. « Il existe peu de possibilités pour
nos enfants de participer à des activités
sportives et artistiques. Le Conservatoire
de Vincennes a fait preuve d’ouverture.
Peut-être pourrait-on aller plus loin avec
d’autres formes artistiques... » En attendant, il est possible de s’inscrire en cours
d’année, et quelques places restent disponibles pour cet atelier…
MM
nn Atelier le mardi de 17 h 20 à 19 h 20. Tarifs suivant
quotient familial de 42 € à 61,60 €/an (non-Vincennois :
106 €). Avant toute inscription, les familles sont invitées à
prendre rendez-vous avec Audrey Mangold-Pouligny (accueil
du conservatoire : 01 43 98 68 68) pour un entretien.
agrandisseur dans les médiathèques.
• plusieurs bâtiments et salles équipés de
systèmes d’aide à l’écoute pour les malentendants porteurs d’un appareil auditif.
• durant les Rencontres de cinéma, la Séance
pas comme les autres permet à des personnes
en situation de handicap et à leur famille
d’assister à une séance de cinéma optimale.
Vie associative
Aides attribuées par le CCAS dans le cadre
d’un appel à projets : au Club amitié et partage
(aide à la location d’un car pour une sortie), à
l’association Musique et Éveil culturel pour les
personnes en Situation de Handicap (participation financière pour l’intervention d’une
personne animant l’atelier Musique et handicap
au sein du Conservatoire, lire ci-dessus).
à la une
Spectacles, témoignages, formations contribuent à l’intégration et la prise en compte des personnes handicapées au quotidien dans la ville.
(suite de la p. 22)
cela il est essentiel pouvoir s’informer
– quel que soit son handicap. Dans ce
domaine, la Ville poursuit son action
depuis plusieurs années, avec un site
web soucieux des questions d’accessibilité et qui bénéficie depuis 2007 d’un
système de vocalisation via le logiciel
Readspeaker ; quant à Vincennes info,
votre mensuel est disponible sur simple
demande en version audio. Le nouveau
Plan handicap va encore plus loin, en
prévoyant notamment l’intervention
plus systématique d’un traducteur
en langue des signes lors des grandes
manifestations organisées par la Ville
– c’était le cas par exemple le 8 janvier
dernier lors des vœux aux Vincennois
– et l’installation dans les principaux
points d’accueil administratifs (hôtel de
ville, Cœur de ville) de systèmes d’aide
à l’écoute pour les malentendants porteurs d’appareil auditif.
Une ville sans embûches
Pour tous les actes de la vie quotidienne, d’importants travaux d’aménagement sont nécessaires en ville pour
faciliter les déplacements ; des équipements variés dont les Vincennois ont
désormais l’habitude répondent à cette
préoccupation : bandes d’éveil au sol,
abaissés de trottoirs, rampes et ascenseurs, feux sonores… Dans le cadre
de son nouveau Plan handicap, Ville
poursuivra ses efforts en consacrant
chaque année 100 000 € pour rendre
accessibles ses bâtiments publics et
200 000 € à l’aménagement de la voirie
et des espaces publics. Chaque nouveau
projet de la Ville devra bien entendu
respecter la réglementation en matière
d’accessibilité mais surtout prendra en
compte tous les types de handicap.
Une accessibilité qui ne concerne
pas seulement les bâtiments publics :
comme partout en France, les
commerçants vincennois devront également se mettre aux normes d’ici
2015. À cet effet, ils seront encouragés
à aménager leurs locaux et pourront
bénéficier pour cela d’une subvention
dans le cadre d’une convention signée
par la Ville avec le Fonds d’intervention pour les services, l’artisanat et
le commerce (FISAC). Les bailleurs
sociaux de la ville seront aussi sensibilisés à ce problème. Ainsi, l’Office
Public de l’Habitat de Vincennes aménagera chaque année cinq logements
de son parc existant et pourrait favoriser l’accès à des personnes reconnues
handicapées pour certains logements
sociaux.
mentaux scolarisés en classe maternelle ou en CLIS, a été inauguré en
2011 à l’école de l’Ouest et illustre
cette préoccupation.
Vivre en harmonie
Un projet commun
Au sein même de la mairie, la Ville a
pris des engagements en faveur d’une
politique de recrutement sans discrimination et favorise, lorsque cela est
possible, l’emploi de personnes en
situation de handicap par le biais de
ses marchés publics. Elle organise également des formations afin de faciliter
leur intégration au sein des services et
propose aux agents chargés de recevoir
le public d’apprendre le langage des
signes. Une sensibilisation qu’elle souhaite également poursuivre auprès des
habitants, en organisant notamment
une journée dédiée au handicap et en
organisant des temps de rencontres et
d’échanges dans les écoles.
L’intégration scolaire des enfants porteurs de handicap est en effet pour la
Ville un sujet important. L’accueil et
le suivi personnalisé ont d’ores et déjà
permis la prise en charge de neuf de
ces enfants dans les crèches et haltesgarderies et de 19 élèves dans les
écoles publiques dont la majorité sont
en Classe d’intégration scolaire. Le
SESSAD, qui assure le suivi médicoéducatif des jeunes enfants handicapés
Se sentir intégré, c’est aussi pouvoir
bénéficier des mêmes loisirs que les
autres. De nombreuses associations
vincennoises sont déjà largement
engagées dans cette démarche. La
Ville souhaite encourager les associations sportives et culturelles à l’accueil
des personnes handicapées et faciliter
leur participation en utilisant les compétences d’associations spécialisées,
en mettant en valeur le travail d’artistes handicapés, en organisant des
rencontres sportives entre valides et
non valides et bien sûr en soutenant
financièrement ces associations par le
biais de subventions et d’aide à projet.
Encourager, sensibiliser, informer,
mais surtout agir : avec ce nouveau
Plan, Vincennes marque une nouvelle
fois son engagement à faire bouger les
choses et faire en sorte qu’au quotidien,
les personnes en situation de handicap
soient des citoyens comme les autres.
Un projet qui ne peut exister qu’avec
le soutien de tous les acteurs de la ville
et qui s’inscrit dans une démarche de
développement durable où le bien-être
de chaque habitant compte.
AN
Vincennes
Février 2012 • 25
événement
En pratique
Foulées de
Vincennes :
dix ans
déjà !
Dimanche 5 février
Horaires de départ (cours Marigny)
9 h : 5 km (individuels et couples)
9 h 45 : Courses enfants
(800 m ouvert aux enfants
nés de 2003 à 2006 et
2 000 m ouvert aux enfants
nés de 1999 à 2002)
10 h 45 : 10 km ouvert aux
coureurs nés en 1996 et avant
Le 5 février, près de 6 000 coureurs
s’élanceront du Cours Marigny pour les
différents départs des traditionnelles
Foulées de Vincennes.
À l’heure où nous écrivons
ces lignes, seuls quelques
dossards restent disponibles,
pour le 5 km uniquement.
Renseignements sur www.
topchrono.biz ou www.sportpassionorganisation.com
Attention, pas d’inscription
possible le jour de la course.
Retrait des dossards : samedi
4 février de 13 h à 18 h, à
l’école Notre-Dame de la
Providence (côté
avenue Gabriel-Péri) et
dimanche 5 sur l’esplanade
de l’hôtel de ville.
our Michel Orchilles et les
quelque 180 bénévoles de Sport
Passion Organisation, la course à
pied représente un peu plus qu’un
loisir… Depuis quinze ans, les
joggeurs amateurs, mais également
les compétiteurs affirmés, découvrent
chaque année un peu plus nombreux
le macadam vincennois et les allées
du Bois de Vincennes au travers des
différentes courses organisées par
l’association (Course du Château,
Foulées de Vincennes, Marathon des
Bords de Marne). « Nous disposons
d’un cadre de vie privilégié à
Vincennes, avec le château, le Bois…
et nous souhaitons le faire découvrir
au plus grand nombre », explique
Michel Orchilles. Un souhait exaucé,
puisque pour fêter leur dixième
anniversaire, les Foulées attireront
cette année 6 000 coureurs et
coureuses, répartis sur trois courses.
« Dès le mois de janvier, nous avons
dû clôturer les inscriptions pour le
10 km. L’organisation de ce type
d’événement nécessite une logistique
très importante, notamment cette
année avec les travaux du Projet
de Ville en cours à proximité et la
déviation des lignes de bus. Nous
avons aujourd’hui atteint notre
capacité maximale d’accueil nous
permettant de garantir des conditions
de courses optimales à chacun des
engagés ! » poursuit Michel Orchilles.
Il salue au passage l’implication de
tous les intervenants qui apportent
leur soutien dans l’encadrement de
la course (Croix-Rouge, pompiers,
police, motards…). Le président de
Sport Passion tient notamment à
26 • Vincennes
Février 2012
©© Studio Plaire
P
rappeler le rôle de la Ville, fortement
impliquée aux côtés de l’association
pour permettre à ces Foulées de
rencontrer un tel succès populaire
depuis maintenant dix ans. « Nous
avons toujours eu une oreille
particulièrement attentive de la part
du maire et de ses adjoints. Sans
l’aide de tous les agents des différents
services municipaux (sports, voirie,
communication…), l’organisation d’un
tel événement serait tout simplement
impossible » affirme Michel Orchilles.
Dans le trio de tête des courses
les plus fréquentées en France
Les premiers coureurs s’élanceront
à 9 heures pour une boucle de
5 kilomètres partant du cours Marigny
et rejoignant le Bois, avant une
arrivée devant l’esplanade de l’hôtel
de ville. Les coureurs amateurs, mais
À noter, interruption de
la circulation des lignes
de bus 56, 118, 124 (qui
empruntent actuellement
le cours Marigny) le temps
de la manifestation
également les couples, prendront
part à cette course où convivialité et
bonne humeur côtoieront transpiration
et motivation. À 9 h 45, place aux
enfants, pour deux parcours de
800 mètres et 2 000 mètres, encadrés
par les pompiers de la caserne
de Vincennes, avant l’événement
phare de la matinée, qualificatif
pour le championnat de France et
le challenge du Val de Marne : le
10 km. Dès 10 h, l’esplanade de
l’hôtel de Ville devrait être noire de
monde pour l’échauffement Fitness
assuré par Muriel Cadieux. Puis, à
10 h 45 précises, ce seront près de
5 000 coureurs qui s’élanceront, depuis
les deux allées du Cours Marigny. Un
spectacle impressionnant, qui vaut
d’ailleurs aux Foulées de Vincennes
de monter sur le podium des courses
les plus fréquentées à l’échelle
hexagonale. MD
rendez-vous
Ouvrir une chambre d’hôtes ou un meublé
de tourisme : pourquoi pas vous ?
De plus en plus de Vincennois entament des démarches afin de
créer chez eux des chambres d’hôtes. Afin d’aider les personnes
intéressées par un tel projet, une réunion d’information proposée par
la Ville en partenariat avec le Comité départemental du tourisme aura
lieu le jeudi 9 février. Qu’est-ce qu’une « chambre d’hôtes » ou qu’un
« meublé de tourisme », selon le récent classement préfectoral ?
Quelles sont les obligations à respecter ? Existe-t-il une demande
sur Vincennes ? Telles sont les questions qui seront abordées. La
Ville présentera au public les aspects juridiques et fiscaux liés à ce
type d’activité, le Comité départemental du tourisme le label « Clévacances ». Enfin, une
expérience réussie et enrichissante d’un propriétaire sera relatée.
nn Jeudi 9 février à 18 h 30 – Salle des Académiciens (Cœur de ville – 98, rue de Fontenay). Renseignements au
01 71 33 64 10.
Conférences
Au Cœur des savoirs
Deux cycles, deux occasions de se cultiver ce mois-ci avec les conférences
Au Cœur des savoirs. Au programme : histoire de l’art et géopolitique.
Du pictorialisme
à la Nouvelle Objectivité
(1888-1933)
©© DR
par Raphaël Fonfroide, doctorant en
histoire de l’art à l’université Paris-X
nn Jeudi 9 février à 14 h 30
« Fading away, » de Henry Peach Robinson
La première conférence du cycle
Histoire de l’art traitera de la photo­
graphie. Après avoir abordé les débuts
de la photographie, et la tension entre
document « scientifique » et médium
artistique, le conférencier abordera le
pictorialisme, un mouvement international qui cherche à rapprocher la photographie de la peinture (Henry Peach
Robinson, Peter Henry Emerson, Robert
Demachy, Constant Puyo). À la fin des
années 1910, aux États-Unis, la Straight
Photography se prononce en faveur d’un
art dénué des artifices du pictorialisme
(Alfred Stieglitz, Edward Steichen). La
Nouvelle Vision, un mouvement qui
émerge en Allemagne dans les années
20 (László Moholy-Nagy) cherche des
agencements insolites. La Nouvelle
Objectivité (Albert Renger-Patzsch)
s’y oppose et réalise des photographies
anti-spectaculaires qui tentent d’effacer
les marques de subjectivité...
De la crise financière
à la crise de la zone euro
par Henri Sterdyniak, directeur du
département Économie de la mondialisation de l’OFCE, co-président des
Économistes atterrés
nn jeudi 16 février à 14 h 30
Après les catastrophes naturelles, le
2 février, le cycle géopolitique aborde
un autre sujet d’actualité le 16 février.
« La crise de 2007-2008 a été provoquée par l’avidité et l’aveuglement des
marchés financiers. Les innovations
financières ont abouti à la création, puis
à la dissémination de produits financiers toxiques. La globalisation financière permet le gonflement de déséquilibres qui finissent par éclater. La crise
financière s’est transformée en crise
économique, puis en crise des dettes
publiques, puis enfin en crise de la zone
euro. Comment sortir de ces crises ?
Peut-on remettre en cause la domination de la finance ? Comment réduire les
dettes publiques ? Comment repenser le
fonctionnement de la zone euro ? »
nn Cœur de ville – auditorium J.-P.-Miquel – plein
tarif : 5 €, réduit (18-25 ans) 2 €. Gratuité pour les
moins de 18 ans, demandeurs d’emploi, bénéficiaires
du RSA, titulaires d’une carte d’invalidité ou d’une carte
Améthyste, personnes non imposables sur présentation
d’un justificatif. Renseignements : 01 43 98 67 71.
Patrimoine
Visite guidée de l’église
Saint-Louis
©© Studio Plaire
Initiative
De style néo-byzantin, l’église Saint-Louis
a été classée Monument historique dans sa
totalité en 1996. Pour découvrir ce patrimoine
exceptionnel, une visite guidée (gratuite) est
proposée sur place le dimanche 12 février à
16 h par l’association pour la mise en valeur
de l’église Saint-Louis.
nn Site internet de l’association : n
www.stlouisvincennes.fr
Multimédia
Faites de la musique
sur internet
Découvrez la Musique Assistée par
Ordinateur (M.A.O.) avec le service en
ligne Audiotool® et apprenez à créer un
morceau de musique sur Internet à partir
d’extraits audio et de boucles sonores ! C’est
le programme de l’animation proposée à
l’espace formation au multimédia (Cœur de
ville – 98, rue de Fontenay) samedi 4 février
de 10 h 30 à 12 h 30.
nn Tout public – nombre de places limité, réservation
à l’accueil de la médiathèque. Animation réservée
aux abonnés
Voyage
Connaissance du monde
Dans le cadre des conférences Connaissance
du monde, le 5 mars, départ pour l’Inde avec
Gérard et Thérèse Bages. Comment la plus
vaste et la plus peuplée des démocraties
aborde-t-elle le troisième millénaire ? La
nouvelle classe de consommateurs va telle
ébranler religion et traditions ? Le film est à
la fois un parcours initiatique sur les traces
des grands mouvements de pensée et un
témoignage actuel d’une Inde moderne
aux multiples facettes…
nn Espace Daniel-Sorano – 16, rue Charles-Pathé –
le 5 mars à 14 h 30 et 17 h 30. Tarif : 8 € (réduit : 7 €).
www.connaissancedumonde.fr
Vincennes
Février 2012 • 27
rendez-vous
©© P.-Y. Jan / Aurianne studio
L’École des parents
Parce qu’il n’est pas toujours facile d’être parent
et de comprendre les maux
complexes qui touchent les
enfants et adolescents, la
ville de Vincennes a souhaité
aider les parents vincennois
à trouver des réponses avec
l’École des parents. La troisième conférence de l’année
aura lieu jeudi 9 février sur
le thème : école, parents/
enfants, quelles relations ?
Quelle est la place de chacun dans la scolarité des
adolescents ? Comment
favoriser les relations éducatives ? Telles sont les
questions qui seront notamment abordées par Élisabeth
Collard, médiatrice et praticienne en communication.
nn Jeudi 9 février à 20 h 30 – Hôtel de ville
(salle du Conseil) – 53 bis, rue de Fontenay.
Renseignements : 01 53 66 32 60 ou 61
Afin de compléter le cycle
de conférences, des rencontres avec des thérapeutes sur les relations
parents/adolescents
sont
mises en place, le 2e mercredi du mois de 20 h à 22 h :
prochaines rencontres les
8 février, 14 mars, 11 avril,
9 mai et 13 juin.
nn Salle des Académiciens (Cœur de ville - n
98, rue de Fontenay). Sur inscription
au 01 53 66 32 60.
©© P.-Y. Jan / Aurianne studio
Famille
Jeunesse
Le plein d’activités au Carré
Tout au long de l’année,
le Carré propose de nombreuses animations et activités pour les 16-25 ans. La
structure ouverte par la Ville
en septembre dernier est
pour les jeunes, tout au long
de l’année, à la fois un lieu
d’informations, de rencontre
et d’expression artistique.
Au programme en février,
des ateliers cuisine du
monde le 1er, 8 et 15 février à
partir de 16 h, une soirée sur
le thème du ski le 17 février
de 20 h à 22 h 30 et des ateliers autour d’un projet vidéo
(scénario et montage), pendant les vacances scolaires,
du 27 février au 2 mars.
Autres rendez-vous au Carré :
les permanences écoute
jeunes régulières, et une
intervention
autour
des
questions de contraception
le 8 février à 16 h (lire p. 43).
nn Le Carré – 1, rue de l’Égalité. Plus n
de renseignements sur les animations n
au 01 71 33 66 40 ou courriel : n
[email protected].
À noter dès maintenant
Premières journées de la santé
familles vincennoises, l’exposition permettra à chacun de
découvrir le RAM et son fonctionnement ; des assistantes
maternelles seront présentes
afin d’échanger avec les
parents sur leur métier.
nn Relais d’assistantes Maternelles –
7 bis, rue de la Liberté. Tél. : 01 48 08 24 83.
©© Studio Plaire
Le
Relais
d’assistantes
maternelles (RAM) est un
lieu d’information et de
conseil sur les différents
modes d’accueil des toutpetits existant à Vincennes.
Également lieu d’écoute et
de convivialité, il favorise
la rencontre et l’échange
entre les professionnels de
l’accueil à domicile et les
parents, et propose régulièrement des animations. Une
exposition y sera ainsi proposée le samedi 11 février
de 9 h à 12 h. Destinée aussi
bien aux familles dont l’assistante maternelle fréquente
le relais qu’à l’ensemble des
Seniors
Rendez-vous du dimanche
Tout au long de l’année, de nombreuses animations qui
sont autant de moments de convivialité sont proposés aux
seniors. Premier « Rendez-vous du dimanche » de l’année
le 12 février de 14 h 30 à 17 h 30 à l’hôtel de ville (salle des
Fêtes), autour d’un loto qui récompensera les plus chanceux. Un goûter clôturera l’après-midi.
nn Renseignements au 01 43 98 66 90.
28 • Vincennes
Février 2012
La première édition des Journées de la santé se déroulera
à Vincennes du 11 au 16 mars. Thème retenu, « mieux
comprendre le cancer ». Afin de sensibiliser le plus grand
nombre et de favoriser la prévention, stand d’information,
exposition, conférences sur l’histoire de cette maladie, sur
le dépistage, la recherche, la vie quotidienne des malades
seront proposés, avec la participation de professeurs,
médecins et chercheurs, et avec l’appui de nombreuses
associations, de l’Institut national de prévention et d’éducation pour la santé et de l’Institut national du cancer. Deux
conférences porteront plus particulièrement sur deux cancers spécifiques, leur dépistage et leur traitement : le cancer du côlon et le cancer du sein.
nn Programme complet courant février sur vincennes.fr et dans le prochain numéro
de Vincennes info.
Semaine de la petite enfance
C’est du 24 au 31 mars que se
déroulera la 7e édition de la
Semaine de la petite enfance
à Vincennes. Après le jardin,
les livres, la ferme ou l’eau,
le mot d’ordre cette année du
festival des petits Vincennois
sera : « Allez les p’tits, on
joue ! ». Pendant une semaine, une multitude d’animations
autour du jeu seront proposées aux plus jeunes : les ateliers, animations de rue, spectacles vont se multiplier dans
la ville, pour le plus grand bonheur des plus petits et de
leurs parents !
nn Plus d’informations dans le prochain numéro de Vincennes info.
©© Studio Plaire
Exposition au RAM
rendez-vous
Découverte
Conférence musicale
Média Médium
par la Ligue majeure
d’improvisation
Café-concert à Sorano
La Ligue
majeure
d’Improvisation
est organisée autour
de coméd i e n s improvisateurs
qui, forts
de plus de
quinze ans
d’expérience dans le monde de l’improvisation et d’une reconnaissance
nationale et internationale, se sont
réunis pour proposer un regard nouveau sur cet art de l’imprévu. Samedi
4 février, à partir d’articles de presse
proposés par les spectateurs, deux
comédiens improvisent des scènes
dans le style des pièces de Molière,
des mangas, des contes de fées, des
romans de science-fiction, des classiques du cinéma, ou encore des
grands succès populaires de la télévision. Un voyage culturel désopilant,
d’Hercule Poirot à Lucky Luke, de
Twilight à Millénium, de Jules Verne
aux Tontons flingueurs pour vous
aider à réviser vos classiques !
nn Cœur de ville (salle des Académiciens) à 16 h 30 –
entrée libre dans la limite des places disponibles.
Durée : 1 h. Tout public à partir de 14 ans.
De 1850 à 1914, les cafés-concerts
se sont multipliés, brassant arts du
spectacle et publics. Rentable et
adaptable, le genre s’est exporté
dans le monde entier, préfigurant le
music-hall. À Paris, les belles salles
des Champs-Élysées et de la Porte
Saint-Martin, Scala ou Eldorado,
coexistaient avec les beuglants de
Belleville et Grenelle. Les artistes
y mêlaient rire et obscénité, drame
et politique, suscitant une intense
activité sociale et commerciale. Aux
côtés des comédiens, artistes de
cirque et musiciens, les chansonniers
devenaient professionnels…
Dominique Delord, historienne du
spectacle, propose une vue d’ensemble du café-concert, artistique,
économique et sociale. Une projection d’images rares accompagne cette
conférence divertissante – et bien sûr
on y entend beaucoup de musique…
nn Vendredi 10 février à 20 h 30 – Espace Daniel-Sorano
(16, rue Charles-Pathé). Tarif : 15 € (comprenant le
spectacle et une part de tarte salée), 12 € entrée seule.
Jeune public
Comptines
dans les bibliothèques
Pipelette la chaussette
et ses amis donnent
rendez-vous aux enfants
de 3 à 5 ans dans les
trois bibliothèques de
quartier : le mercredi
8 février à 11 h 30 à
la bibliothèque Ouest,
le samedi 18 février
à 11 h à la bibliothèque
Sud et à 16 h 30 à la bibliothèque Est.
nn Durée :30 minutes - Entrée libre dans la limite des
places disponibles.`
Spectacle :
Ces merveilleux contes
Rendez-vous le samedi 11 février à 11 h
pour découvrir le spectacle Ces merveilleux
contes… proposé par Nadia Meziani-Lamour.
« Il y a de cela très longtemps, vivait un roi.
Un roi qui avait “tout”. Un immense royaume,
un magnifique château, beaucoup de gens
pour le servir, de l’or à n’en pas pouvoir le
compter, une fille. Mais ce roi qui avait “tout”,
ce roi s’ennuyait, s’ennuyait beaucoup.
Jusqu’au jour où… »
nn Cœur de ville – Salle des Académiciens. Durée :
40 minutes. Tout public à partir de 4 ans – entrée libre
dans la limite des places disponibles.
Château
Ateliers en famille
pendant les vacances
Des clés pour comprendre Prise d’armes
la symbolique militaire
de la préparation marine
Durant les vacances de février, du
lundi 20 au vendredi 24 février, le
château propose des visites-ateliers
destinées aux familles pour les enfants
de 5 à 12 ans. À cette occasion, tout le
monde se déguise en mettant la main à
la pâte : après une visite ludique dans
le donjon, confectionnez de délicieux
fruits déguisés : au Moyen Âge, on en
était friand… Régal assuré !
nn De 10 h à 12 h ou de 14 h à 16 h – sans réservation,
dans la limite des places disponibles (25 personnes).
Pour tout renseignement complémentaire, contacter
l’accueil du Château au 01 48 08 31 20. Tarif : n
7,50 € / enfant et 11,50 € / adulte.
Jusqu’en juin, la division de la
symbolique du service historique de la Défense se propose,
au moyen de séances d’initiations didactiques et pratiques,
de familiariser le public à la
signification de la symbolique
militaire. Prochain rendez-vous
mercredi 16 février de 14 h à
15 h, avec une séance d’initiation pratique à l’archéologie
militaire autour de la Grande Guerre.
nn Accès libre sur réservation au 01 41 93 21 07.
Programme complet sur www.chateau-vincennes.fr
et www.servicehistorique.sga.defense.gouv.fr
Une prise d’armes, le 4 février à
10 h, verra la remise de son fanion à
la promotion 2011-2012 du centre de
Préparation militaire marine (PMM)
Capitaine de frégate Kieffer. Symbole
de cohésion, de solidarité et d’unité, le
fanion sera confié à la garde de la nouvelle promotion du centre de PMM :
celle-ci permet à des jeunes, filles et
garçons, de 16 à 25 ans, de découvrir
la marine nationale et le monde maritime. La cérémonie au château sera
suivie du dépôt d’une gerbe à 11 h au
Monument du combattant vincennois.
Vincennes
Février 2012 • 29
arts et spectacles
Sorano Jazz Trio
Éthiopie
Dub Colossus : Éthiopie mon amour
Trios de virtuoses
à Sorano
Sorano continue, sous la houlette
du pianiste, compositeur et écrivain
Laurent de Wilde, d’explorer le jazz à
travers le trio sous toutes ses formes :
une formule qui a d’entrée fait ses
preuves et qui séduit les connaisseurs
comme les néophytes.
Entre jazz, reggae et rythmes envoûtants, Dub Colossus offre une lecture
originale de la musique traditionnelle éthiopienne. Ces douze musiciens
se produisent à Vincennes le 4 février.
D
epuis quelques années, l’Éthiopie musicale déborde résolument
ses frontières et suscite la création
de groupes à travers le monde. L’une
des toutes dernières incarnations
de cette réjouissante dynamique se
nomme Dub Colossus. Rassemblé
autour du producteur, remixeur, bassiste et guitariste Nick Page, ce big
band unique compte 12 musiciens,
sept Anglais et cinq Éthiopiens. Parmi
eux, les Horns of Negus à la section de
cuivres, Tsèdènia Guèbrè-Markos et
Sentayèhu “Mimi” Zènèbè, deux des
plus grandes voix éthiopiennes d’aujourd’hui, et le jeune prodige du piano
abyssin, Samuel Yirga.
©© Ph. Lévy-Stab
Partage culturel
Sylvain Luc.
Le 4 février, rendez-vous avec Sylvain
Luc – virtuose inépuisable de la
guitare, auréolé d’un prix DjangoReinhart –, aux côtés du batteur à l’immense carrière André Ceccarelli et
du pianiste Thierry Eliez – partenaire
de choix de Dee Dee Bridgewater ou
Didier Lockwood. En choisissant cette
formule de trio sans basse, Sylvain
Luc a lancé un pari dont toutes les promesses ont été tenues dans le superbe
disque Organic.
nn Samedi 4 février à 20 h,– espace DanielSorano – 16, rue Charles-Pathé. Renseignements :
01 43 74 73 74 et www.espacesorano.com. Plein tarif :
22 €, et sur présentation de justificatifs tarif réduit et
passeport Divertissimo 18 €, adhérent Paris Jazz Club
15 €, adhérent Sorano 12 €.
À noter dès maintenant, Sorano jazz trio
réunira le samedi 10 mars à 20 h les Krazy
Keys de Benjamin Moussey, Eric Legnini et
Laurent de Wilde (orgue Hammond, piano
et piano électrique Rhodes).
30 • Vincennes
Février 2012
Leur premier album sorti en 2008, A
Town Called Addis, avait été accueilli
par les critiques comme l’un des albums
les plus inventifs de l’année. Trois ans
et un deuxième album plus tard (Addis
Through the Looking Glass, sorti il y a
quelques semaines), l’aventure continue, avec toujours la même recette –
un melting pot de jazz, de dub, et de
styles traditionnels et contemporains
éthiopiens : un merveilleux exemple
de partage culturel. C’est tout naturellement que Vincennes accueillera
en première française cette formation
détonante. Cette soirée exceptionnelle,
organisée en partenariat avec Francis
Falceto, musicographe spécialiste des
musiques éthiopiennes, s’inscrit dans
le cadre du partenariat noué entre les
villes de Vincennes et de Gondar.
nn Samedi 4 février à 20 h 30 – centre culturel GeorgesPompidou (142, rue de Fontenay). Tarifs : 25 € (réduit,
17 €, divertissimo : 15 €). Réservations à la billetterie
Cœur de ville (01 43 98 68 87) ou sur vincennes.fr.
Les sculptures de Mikaël Bethe-Selassie
Mickaël
BetheSelassie expose
ses sculptures du
3 au 23 février.
Autodidacte,
cet
artiste
éthiopien
vivant et travaillant
en France puise son
inspiration à la fois
dans l’univers mythique
de l’Éthiopie et l’univers
cosmopolite
parisien.
Il construit des armatures en bois ou en rotin,
qu’il habille de grillage
et fabrique ensuite une
pâte à partir de journaux
trempés qu’il pose sur ces
structures. L’armature
est le squelette de
l’œuvre, la pâte à
papier, sa chair, qui
prend « bonne mine »
grâce à la couleur.
Rois mages, scribes,
patriarches,
déesses,
animaux fantastiques,
totem, font partie de
l’imaginaire de chacun.
nn Rue intérieure de Cœur de ville.
Entrée libre. Du lundi au vendredi
de 8 h 30 à 19 h (18 h le samedi).
Renseignements : 01 43 98 65 80.
En parallèle, des photographies
sur l’Éthiopie seront exposées à la
médiathèque et à la librairie Millepages (91, rue de Fontenay), qui
accueillera également dans son
propre espace d’exposition, du
3 au 23 février, huit sculptures
de Mickaël Bethe-Selassie.
Jeune public
©© Scott Groller
La Balle rouge,
opéra visuel
Sons d’hiver
Wadada Leo Smith, le souffle du free jazz
Dans le cadre du festival Sons d’Hiver, Vincennes accueille le 14 février
le trompettiste américain Wadada Leo Smith, pour une plongée trépidante
au cœur du jazz d’avant-garde.
Comme par magie, des formes
géométriques en mousse
prennent vie et deviennent
de véritables personnages.
Leur histoire ? Celle d’une
passion amoureuse qui va
donner naissance à un enfant.
Mais un jour, l’ennui s’installe
et les parents décident de se
séparer. L’enfant trouve refuge
sur la balle rouge, synonyme d’amour et de passion. Il
fera grandir la balle au gré de ses émotions pour combler
l’espace entre ses parents et… jouer avec le public.
Opéra visuel, La Balle rouge développe avec intensité
le thème de la séparation et la vision de l’enfant sur
son devenir. Sans parole, ce théâtre d’objets est une
invitation à l’imaginaire, où chacun peut trouver une part
de sa vie, tant le langage y est universel.
Deux manipulateurs invisibles, Denis Garénaux et Franck
Jublot, animent ce jeu de construction et développent
avec intensité une palette subtile d’émotions. L’histoire
est portée par la musique tantôt nostalgique, tantôt
festive de Jacques Trupin, seul en scène avec son
bandonéon. Un spectacle émouvant qui évoque
avec poésie la vie, l’amour et la séparation.
nn Samedi 4 février à 17 h – Auditorium J.-P.-Miquel. n
Tarif unique : 10 €. À partir de 5 ans Durée : 40’.
À noter dès maintenant
Danse : Lignes de Cor/de/s
iles Davis était de quinze ans son aîné. Beaucoup comparent Wadada
Leo Smith au maître incontesté de la trompette jazz (période électrique).
Question de style. Question aussi de tempérament artistique et de goût pour
la découverte. Depuis les années soixante, Leo Smith – devenu Wadada après
avoir rejoint le mouvement rastafari – ne cesse d’expérimenter. Entre jazz et
world, sa musique franchit les frontières des genres, sans complexe.
Lorsqu’il quitte son Mississipi natal, le musicien rejoint Chicago et intègre en
1967 l’AACM (Association for the Advancement of Creative Music), association de jeunes musiciens qui pratiquent le free jazz et le jazz expérimental.
L’aventure se poursuit, avec la création d’un trio aux côtés d’Anthony
Braxton, l’étude de l’ethnomusicologie, la création d’un label (Kabell), l’enseignement ou encore l’élaboration d’un nouveau système de notation de la
musique, appelé l’ankhrasmation. En plus de cinquante ans de carrière, le
musicien de jazz est devenu l’un des plus vifs représentants du jazz d’avantgarde et du free jazz. Pour sa nouvelle venue au festival Sons d’Hiver, le
trompettiste se produira avec l’un de ses trois groupe, le Wadada Leo Smith’s
Organic. La première partie du concert sera quant à elle assurée par Elliott
Sharp et son quintet, qui rendront hommage à Willie Dixon.
CA
nn Mardi 14 février à 20 h 30 – Centre culturel G.-Pompidou - Plein tarif : 20 € ; tarif réduit : 15 € ; Divertissimo :
15 € – Réservations : 01 43 98 68 87 ou vincennes.fr
La 21e édition du festival de musiques Sons d’hiver se déroule jusqu’au 18 février dans
plusieurs villes du Val-de-Marne, avec un programme d’une grande diversité (jazz, blues,
world, hip-hop…) marqué par la volonté d’inviter des artistes d’horizons différents
peu présents sur la scène française.
www.sonsdhiver.org.
©© Studio Plaire
M
La compagnie Retouramont avait déjà impressionné le public
vincennois lors par exemple de la Nuit blanche 2010.
Coréalisé avec le Centre de développement chorégraphique du Val-de-Marne et la compagnie Retouramont,
le spectacle Lignes de Cor/de/s attend les Vincennois
le samedi 17 mars à 20 h 30. La compagnie de danse
Retouramont mène, à travers ses chorégraphies, une réflexion autour de la matière, de l’espace et des volumes,
de la pesanteur et de la gravité. Dans la pièce chorégraphique de Fabrice Guillot programmée le 17 mars,
la scénographie mélange faisceaux lumineux et cordes,
trace des lignes, ouvre un labyrinthe… Les danseurs
explorent les méandres de l’espace, tandis que la voix
entre en résonance avec la vibration des cordes…
nn Auditorium J.-P.-Miquel - durée : 45’– Réservations :
01 43 98 68 87 ou vincennes.fr – tarif : 15 € et 12 € (réduit
et Divertissimo).
nn Atelier du regard suivi d’une présentation de la pièce à
14 h 30 et projection d’un documentaire à 16 h 30, samedi
10 mars, en partenariat avec le Centre de développement
chorégraphique et la Médiathèque – salle des Académiciens.
Vincennes
Février 2012 • 31
arts et spectacles
Marie Chilemme.
François Dumont.
Prima la Musica !
Le concert des Révélations 2012
Le 11 février, place aux jeunes talents : Prima la Musica ! vous invite à découvrir
trois jeunes musiciens qui seront les stars de demain : le clarinettiste Pierre
Génisson, l’altiste Marie Chilemme et le pianiste François Dumont.
L
es trois musiciens invités en février
à Vincennes par Prima la Musica !
sont ce qu’il est convenu d’appeler trivialement « de grosses pointures » !
Bourrés de talent, d’énergie et de passion pour la musique, Pierre Génisson,
Marie Chilemme et François Dumont
ont suivi des parcours déjà couronnés
de mille succès. Leur jeune âge (ils ont
entre 25 et 27 ans) dissimule mal une
vingtaine d’années de travail acharné
au service de l’apprentissage de leur
instrument et de l’interprétation de la
musique. Si on a déjà pu entendre deux
d’entre eux (les garçons) dans le cadre
des concerts Prima la Musica !, les
réunir pour cette soirée qui s’annonce
unique est à la fois un bonheur et une
fierté…
Trois brillants jeunes musiciens
Petite présentation de nos protagonistes : l’altiste Marie Chilemme a été
élève au CNSM de Paris dans la classe
de Jean Sulem. Lauréate du Concours
national des jeunes altistes de Bordeaux,
elle se produit fréquemment en soliste
ou en musique de chambre dans les festivals en France et en Europe. Elle est
régulièrement invitée à tenir la partie
d’alto au sein de l’Orchestre de Paris,
de l’orchestre de l’Opéra de Paris, de
l’orchestre du Capitole de Toulouse
ou comme alto solo à l’Orchestre de
Bretagne. Marie Chilemme poursuit da
formation depuis 2010 à la Hochschule
Hans Eisler de Berlin dans la classe de
la grande altiste Tabea Zimmermann.
32 • Vincennes
Février 2012
Le pianiste François Dumont est lauréat des plus grands concours internationaux : Reine-Élisabeth à Bruxelles
en 2007, concours Chopin de Varsovie
en 2010 (avec, dans le jury, Martha
Argerich et Nelson Freire), Concours
Clara Haskil en Suisse, Hamamatsu au
Japon, Concours européen de piano,
premier prix des concours JeanFrançaix et Steinway, grand prix de
piano de la Spedidam, nominé aux
Victoires de la musique classique en
2011… Ce Lyonnais s’est perfectionné
auprès de Murray Perahia, Menahem
Pressler,
Leon
Fleisher,
Dmitri
Bashkirov, Paul Badura-Skoda, PierreLaurent Aimard. Il a déjà joué au
Théâtre du Châtelet, salle Gaveau, salle
Pleyel, aux auditoriums de Lyon et du
Musée d’Orsay, salle Cortot et il fait ses
débuts en Russie, à Saint-Pétersbourg
avec l’orchestre du théâtre Mariinsky.
On a déjà pu l’entendre à Vincennes
avec le Trio Élégiaque lors d’un concert
mémorable la saison passée.
Le clarinettiste Pierre Génisson, premier prix de clarinette du CNSM de
Paris, mention très bien à l’unanimité
en 2009, a passé cinq ans comme clarinette solo de l’Orchestre de Bretagne.
Aujourd’hui, à 25 ans, il a entamé une
carrière de soliste déjà remarquée et
remarquable. Ce Marseillais a déjà
joué avec les solistes de l’orchestre du
Métropolitan Opera de New York, l’Orchestre philharmonique de Rotterdam
ou le Deutsches Symphonie-Orchester
de Berlin.
Pierre Génisson.
Brahms, Schumann et Kurtág
Le programme concocté par ces trois
brillants jeunes musiciens va permettre
d’entendre et de comprendre l’étendue
de leur talent. De Johannes Brahms
(1833-1897), on entendra les dernières
œuvres de musique de chambre qu’a
écrites le grand compositeur allemand :
les deux Sonates de son opus 120, la première pour alto et piano et la seconde
pour clarinette et piano. À ceux qui
s’étonneraient que deux sonates d’un
même opus soient jouées par deux instruments différents (clarinette et alto),
on précisera que ces deux instruments
ont une tessiture assez proche et que
c’est Brahms lui-même qui assura la
transcription de son œuvre pour l’alto.
Suivront deux pièces très complémentaires : le Trio pour clarinette, alto et
piano Märchenerzählungen (Contes)
op. 132 de Robert Schumann (18101856) et le Trio Hommage à Robert
Schumann pour clarinette, alto et
piano du compositeur hongrois György
Kurtág (né en 1926).
Un rendez-vous musical exceptionnel,
romantique et classique, proposé par
trois jeunes musiciens qui vérifient
brillamment l’adage qui affirme que
« la valeur n’attend point le nombre des
années » !
nn Samedi 11 février à 20 h 30 – Auditorium Jean-PierreMiquel (Cœur de ville – 98, rue de Fontenay). Tarifs : 22 €
(2e cat.), 36 € (1re cat.), 14 € (- de 25 ans). Vente sur www.
primalamusica.fr (paiement CB sécurisé Paypal) ou à
la librairie musicale Larghetto (84, rue Raymond-duTemple). Réservations par téléphone au 01 43 98 68 33
ou par courriel : [email protected].
Aux 25 premiers lecteurs de Vincennes info,
une place offerte pour une place achetée,
quelle que soit la catégorie choisie. Offre
valable exclusivement pour les réservations
par téléphone au 01 43 98 68 33.
Conservatoire
Concert des orchestres
à cordes et des ateliers
Passerelles
©© Studio Plaire
Mardi 7 février à 20 h,
l’orchestre à cordes de
2d cycle et l’ensemble
instrumental dirigés par
Laëtitia Trouvé joueront
un extrait du Lac des
cygnes de Tchaïkovsky
et trois extraits des suites
de Carmen de Bizet :
chanson du Toréador,
Canzonetta et Habanera.
L’ensemble instrumental interprétera seul The
Typewriter de Leroy Anderson.
Les ateliers Passerelles dirigés par Pierre Bluteau
joueront différents morceaux, fruits du travail effectué
depuis décembre. La variété caractérise cet atelier, le
répertoire travaillé se veut « Passerelles » entre tous
les styles musicaux, du jazz aux musiques actuelles
en passant par les musiques traditionnelles.
Pour compléter ce programme des élèves de chant
lyrique interpréteront le trio Soave sia il vento de Cosi
fan tutte de Mozart et d’autres œuvres.
nn Auditorium J.-P.-Miquel (Cœur de ville – 98, rue de
Fontenay) – durée : env. 1 h – réservation indispensable :
[email protected] – 01 43 98 68 68.
Concert
Les clés d’Euphonia
« Pour que jamais et à personne la musique ne reste muette », le concert
proposé en février par les Clés d’Euphonia intègre une partie pédagogique,
avec la présentation des instruments et des explications sur l’orchestration
des thèmes.
L
’orchestre Les Clés d’Euphonia est
né de la volonté de ses musiciens
de faire découvrir à tous les richesses
du répertoire classique. Qu’il soit
jeune professionnel ou très bon amateur, chaque musicien est animé par
un même désir : faire vivre ensemble
au public une nouvelle expérience
du concert classique. Ainsi durant le
concert, la chef d’orchestre, Laëtitia
Trouvé, présentera les œuvres de
manière vivante et livrera quelques
secrets de composition…
Premier élément du programme,
l’Ouverture de Don Giovanni de
Mozart, écrite la veille de la première
représentation, en octobre 1787. Le
compositeur choisit la tonalité ténébreuse de ré mineur qu’il reprendra
pour son Requiem composé quatre
ans plus tard. Le concert se poursuivra avec la 2e Symphonie op. 36 de
Beethoven, composé en 1802 alors
qu’apparaissent les premiers signes
de surdité qui provoqueront chez le
compositeur une profonde remise
en question et un grand désespoir.
Enfin, Siegfried Idyll de Wagner sera
présenté : cette composition célèbre
rétrospectivement la naissance de
son troisième fils, Siegfried, et était
destinée à faire une surprise à sa
femme Cosima pour son anniversaire, le 24 décembre 1870…
nn Samedi 18 février à 20 h 30 – Auditorium JeanPierre-Miquel – Entrée libre – durée : environ 1 h.
Renseignements : 06 83 18 60 47 ou n
[email protected].
©© Studio Plaire
Heures musicales
Chaque mois, les élèves musiciens du
conservatoire offrent au public des miniconcerts d’une heure (programme définitif
fixé le matin du concert). Prochains rendezvous à l’auditorium Jean-Pierre-Miquel le
lundi 13 février, et les jeudis 2 et 16 février,
salle Berlioz (accès par le 2e étage du
Conservatoire) à 19 h.
nn Cœur de ville – 98, rue de Fontenay – gratuit.
Ninna Nanna :
audition des élèves
de la Filière voix
Mercredi 15 février à 19 h aura lieu l’audition de la
classe de chant Filière voix de Jean-Philippe Zielinski
et de l’ensemble vocal, avec Alexis Dubroca au piano.
Chœur d’enfants, chœur de jeunes et ensemble vocal, ils
sont près d’une soixantaine à se produire sur scène pour
cette audition qui s’articulera principalement autour de
berceuses et de musiques sacrées. Dans tous les pays,
il existe des chansons pour endormir les nourrissons,
qu’on l’appelle berceuse en France, Ninna Nanna en
Italie, Lullaby en anglais ou Wiegenlied en allemand.
Les plus grands compositeurs s’y sont même essayés.
On entendra ainsi des Wiegenlieder de Brahms,
Schubert ou Mozart. Autre passage obligé pour un
compositeur : la musique sacrée. Salve Regina, Maria
Mater Gratie seront au programme, en compagnie
du Pie Jesu de Gabriel Fauré.
nn Auditorium Jean-Pierre-Miquel – durée : environ 1 h 30
Concert des ensembles
de guitares
Jeudi 16 février à 20 h, les ensembles de cycle I et
de cycle II, classes d’Anne Bonmort et de Laurence
Munsch présentent le travail accompli depuis le
début de l’année. Au programme un morceau en
commun : Introduction au tango d’Olivier Bensa.
Mais aussi J’entends le loup, le renard et la belette,
Indicatif… Under 18 de Luc Lévesque ou l’Andante
de Ferdinando Carulli.
nn Auditorium Jean-Pierre-Miquel – entrée libre – n
durée : environ 1 h.
Vincennes
Février 2012 • 33
arts et spectacles
Humour
Le retour des Franglaises
Danse
Du côté de chez Piotr
À l’occasion des 120 ans de la création du ballet Casse-Noisette par Piotr Ilitch
Tchaïkovski en 1892, le gala de danse classique des élèves du conservatoire
rend hommage au compositeur russe.
L’Espace Daniel-Sorano accueille pour
une dernière représentation exceptionnelle la compagnie Les Tistics et ses
Franglaises qui, entre hommage et fine
moquerie, revisitent la pop-culture :
dans un spectacle musical déjanté où
l’humour le dispute au talent, à partir de standards anglo-saxons, cette
joyeuse équipe propose 75 minutes de
rire, de délire et … de joie.
nn Vendredi 3 février à 20 h 45 – tarif : 25 € (réduit :
20 €, adhérent : 15 €).
e soir de Noël, Clara reçoit de son
oncle un casse-noisette en forme
de soldat. Pendant la nuit, une merveilleuse féerie commence : dans le
salon, les jouets s’animent, mais des
souris envahissent tout et le casse-noisette s’anime pour mener la bataille…
En plus de Casse-Noisette, les petits
se produiront sur d’autres musiques
de Tchaïkovski et sur des œuvres de
Poulenc, lors des tableaux : La féerie de Noël, soldats de bois/soldats de
plomb, Pierrot, Colombine et Arlequin
(inspiré de la Commedia dell’arte). Les
plus grands des élèves danseront eux
sur d’autres œuvres de Tchaïkovski,
notamment la musique de scène
Snégourotchka, et deux œuvres pour
orchestres, la Suite n°1 en ré mineur,
©© Studio Plaire
©© P.-Y. Jan / Aurianne studio
L
op. 43, et le thème à variation de la
Suite n°3 en sol majeur, op. 55.
nn Samedi 11 février à 19 h 30 et dimanche 12 février
à 15 h – centre culturel Georges-Pompidou – avec les
classes de Samuel Bioulaygues et Christine Klépal (fin de
1er cycle, 2e cycle, 3e cycle). Entrée : 8 € (gratuit pour les
élèves du conservatoire) – réservation indispensable :
[email protected] ou 01 43 98 68 68.
Ruy Blas Repetitas : une Cinéma
comédie en alexandrins Les Toiles du mardi
Faire découvrir ou redécouvrir les films essentiels de l’his-
Censés répéter l’acte III de Ruy Blas,
deux comédiens donnent d’abord un
résumé complètement déjanté des
deux actes précédents, le tout en
alexandrins… Autodérision, allusions
actuelles et délire sont les maîtres
mots de cette version réjouissante de
Ruy Blas où les vers de Victor Hugo
se mêlent à ceux de Sébastien Faure.
Une mise en abîme burlesque, associée à la puissance ludique de l’alexandrin qui se double d’une interaction
réjouissante avec les spectateurs…
« N’hésitez plus, public ! / C’est l’occasion ludique / De revoir sans panique /
Un bel et bon Classique… »
nn Samedi 11 février à 20 h 45 et dimanche 12 février
à 16 h. Théâtre Daniel-Sorano – 16, rue CharlesPathé. Tarif : 15 € (12 € tarif réduit). Réservation
au 01 43 74 73 74.
34 • Vincennes
Février 2012
toire du cinéma, tel est le but des Toiles du mardi, soirées
organisées en partenariat avec l’Espace Daniel-Sorano, et à
l’occasion desquelles les spectateurs peuvent échanger leurs
impressions. Au programme, mardi 7 février à 19 h, Vous ne
l’emporterez pas avec vous, film américain de Frank Capra
(1938, 126’), avec Jean Arthur, Lionel Barrymore, James Stewart…, Oscar du meilleur
film et du meilleur réalisateur en 1939. Dans cette fable sociale des années 30, la rencontre entre les familles de deux futurs époux vire à la catastrophe : le pouvoir de
l’argent se heurte à une famille de doux dingues, aux principes simples et vrais, qui
incarne avec humour les valeurs humanitaires de Capra. Un hymne à la joie de vivre…
nn Espace Daniel-Sorano – 16, rue Charles-Pathé. Plein tarif : 6 €, réduit : 3 € (moins de 25 ans, demandeurs d’emploi,
bénéficiaires du RSA et personnes non imposables sur présentation de justificatif). Renseignements : 01 43 98 67 71
ou 01 43 74 73 74.
Les Samedis du film documentaire
Chaque mois, les bibliothèques proposent de faire
découvrir un film documentaire. Le samedi 18 février
à 16 h 30, rendez-vous avec Shadi, un film de Maryam
Khakipour (2008, 57’).
À Téhéran, la tradition de la Commedia dell’Arte à l’iranienne, fondée sur une saine critique des institutions,
n’est pas du goût des autorités. La compagnie Siâh Bâzi,
expulsée de son théâtre, se rend à Paris sur l’invitation
d’Ariane Mnouchkine afin de monter un spectacle au Théâtre du Soleil. Dialogue des
cultures oblige, la production se met en place au gré des bons vouloirs des uns et des
susceptibilités des autres. Mais en coulisses, un drame se noue au sein de la communauté persane. Une jeune actrice, Shadi, qui s’oppose à son mari en revendiquant un
statut d’artiste et de femme libre, fait imploser les conventions tacites qui régissent la
vie du petit groupe d’exilés.
nn Cœur de ville, salle des Académiciens – Entrée libre dans la limite des places disponibles
Théâtres de la Cartoucherie
Finnegan’s Wake
Expositions
Faut-il brûler l’art contemporain ?
La galerie Frémeaux propose,
jusqu’au 21 février, une exposition
exceptionnelle d’art contemporain.
Pour illustrer le coffret 2 CD paru
chez Frémeaux & Associés, consacré
à la conférence donnée par le philosophe Michel Onfray, Faut-il brûler
l’art contemporain ?, la galerie vincennoise présente des toiles ou des
estampes originales d’artistes tels
que Pierre Alechinsky, Titus-Carmel,
Chica, Coignard, Robert Combas,
CharlÉlie Couture, Speedy Graphito,
Daniel Humair, Paul Jenkins, Peter
Klasen, Philippe Séro-Guillaume,
Tony Soulié…
nn Galerie Frémeaux – 20, rue R.-Giraudineau – n
Tél. : 01 43 74 90 24 – du mardi au samedi de
10 h 30 à 13 h et de 14 h 30 à 19 h.
Et aussi…
Affiche, autour d’une œuvre de Philippe Séro-Guillaume.
Expositions à Sorano
Une vision plus régionaliste, de V. Solivellas
• Du 2 au 29 février, le photographe
et plasticien Cédric Lamarcelle présente les 24 monotypes de son exposition De l’élixir occidental dans la
galerie du théâtre Daniel-Sorano.
« Ce titre fait référence à la gnose
du mystique iranien Sohravardi (xiie
siècle) et à son ouvrage Le Récit de
l’exil occidental. Au terme d’exil,
j’ai répondu par celui d’élixir, avec
lequel il offre des consonances
remarquables, de même qu’un lien
ésotérique : c’est effectivement au
cours de cet exil extrême-occidental,
au moment où la perte de repères est
la plus grande, que se fait ressentir
le plus grand désir de retour à l’origine. Et c’est donc bien à l’Occident
qu’il est alors possible de retrouver
une table d’orientation, une pierre
philosophale (al-Iksir) permettant de
se ré-orienter. »
nn Espace Daniel-Sorano – 16, rue Charles-Pathé.
Renseignements au 01 43 74 73 74.
nn À noter dès maintenant, du 5 au 25 mars, Thomas
Dupaigne exposera ses photographies dédiées
à l’univers des jardins.
©© C. Lamarcelle
• Jusqu’au 17 février, l’espace
Daniel-Sorano accueille les toiles de
Véronique Solivellas. « Premièrement
tout mettre (ou presque) sur la toile
blanche… Puis ordonner ce chaos
jusqu’à ce qu’un “message”, je dirais
même un “quelque chose” d’évident
que je ne connais pas à l’avance s’en
dégage. » C’est ainsi que l’artiste
décrit la construction de ses peintures, qui sont autant de paysages
intérieurs, d’explorations intimes,
de questionnements sur son propre
fonctionnement et celui de la vie.
Réunis autour de la dépouille de Finnegan, famille
et amis ingurgitent des litres de Guinness et de
whisky, et chantent la légende du héros du jour…
lequel s’envole dans les airs et va planer au-dessus
de Dublin. James Joyce dans ce monument de la
littérature se fait griot de l’épopée du genre humain,
brassant les civilisations, inventant une langue
inouïe…
nn Jusqu’au 19 février au Théâtre de l’Aquarium – n
du mardi au samedi à 20 h 30, le dimanche à 16 h. Tarif :
20 € (14 € pour les Vincennois). Réservations du mardi
au samedi de 14 h à 19 h au 01 43 74 99 61. n
www.theatredelaquarium.net
• au Théâtre de la Tempête, jusqu’au 19 février,
retrouvez du mardi au samedi soir et le dimanche
en matinée Les Femmes savantes de Molière, et
Naples millionnaire ! d’Eduardo De Filippo.
nn Réservations au 01 43 28 36 36. Plein tarif 18 €
(habitants de Vincennes 14 €) – www.la-tempete.fr
• du 8 au 19 février, le Théâtre du Soleil accueille
l’Odin Teatret, qui continue d’interroger les
destinées du monde contemporain dans La Vie
chronique, œuvre dédiée à Anna Politkovskaya
et à Natalia Estemirova
nn Du mercredi au samedi à 20 h 30, le dimanche
à 15 h 30 – tarifs : 25 / 20 / 14 €. Réservations :
01 43 74 24 08.
• jusqu’au 12 février, le théâtre de l’Épée de Bois
propose Mozart père et fils, dans une mise en
scène de Jean-Claude Drouot (tarif : 18 € – du
mardi au samedi à 19 h, le dimanche à 16 h),
puis, du 17 au 19 février, la version théâtrale du
prologue d’Ainsi parlait Zarathoustra de Nietzsche.
nn Réservations au 01 48 08 39 74. www.epeedebois.com
Danse
Atelier de Paris
Carolyn Carlsson
Les Immersions, nouveau rendez-vous de l’Atelier de
Paris, sont un temps de partage de fin de résidence
de création. Prochaine immersion, à la Cartoucherie,
les 10 et 11 février, autour du chorégraphe Toméo
Vergès et la création d’Anatomia publica.
Le spectacle est donné vendredi 10 février à 20 h 30,
et, suivi d’un échange entre l’équipe artistique et
le public, samedi 11 février à 20 h 30 (tarif public
20 €, tarif préférentiel 14 € pour les Vincennois sur
présentation de ce numéro de Vincennes info).
Samedi 11 février également, l’atelier de Paris
propose, de 14 h 30 à 18 h 30, un atelier de pratique
tout public mené par Toméo Vergès (tarif : 20 €) suivi
à partir de 18 h de la présentation d’installations
vidéo sur le travail de la compagnie et de 19 h à 20 h
d’un apéro discussion avec Toméo Vergès autour de
textes qui ont inspiré Anatomia publica.
nn Renseignements : 01 41 74 17 07 – n
www.atelierdeparis.org.
Vincennes
Février 2012 • 35
sport
Karaté
Stage pour enfants
Le karaté club de Vincennes organise
un stage pour les enfants du 27 février
au 5 mars, de 14 h à 17 h. Ce stage est
ouvert aux pratiquants et non-pratiquants de 6 à 15 ans. Il se déroulera
sous forme d’initiation pour débutant
et de perfectionnement pour les initiés. Le goûter est offert par le club
Gymnastique
mais il est indispensable que chaque
enfant ait sa bouteille d’eau.
Pour toute inscription, se munir du
numéro de licence pour les karatékas,
ou, pour les non-pratiquants, d’un
certificat médical et d’une attestation
d’assurance responsabilité civile.
nn Gymnase Georges-Serre – 14/16 rue du
Commandant-Mowat. Tarif : 60 € pour les adhérents
du club, 70 € pour les extérieurs. Renseignements
auprès de Béatrice Svitone – 06 61 42 97 82 ou
[email protected].
Nouveaux tarifs pour
Gym V pour tous
Des karatékas salseros le temps d’une soirée
Lors de la traditionnelle soirée de fin
d’année, les karatékas de Vincennes et
leurs proches se sont prêtés à un exercice inhabituel : un cours d’initiation
à la salsa. Dans une ambiance chaleureuse et conviviale, ils ont été une
quarantaine de jeunes et moins jeunes,
de petits et grands, à troquer leur
kimono pour une tenue de salseros y
salseras. Venu à l’invitation du sensei
Jean-Karim Sahbi, David Chaumeil,
ancien compétiteur et membre d’honneur du club de Vincennes, enseigne la
salsa depuis plusieurs années, et s’est
illustré en remportant notamment le
concours amateur du 1er festival de
salsa à Paris en 2001. Sa qualité de
karatéka ainsi que sa maîtrise de la
salsa lui ont permis de faciliter l’expérience en faisant de nombreux parallèles entre le karaté et la danse en soulignant que ces « deux disciplines sont
beaucoup plus proches l’une de l’autre
qu’il n’y paraît ».
Après
deux
heures
d’initiation,
quelques pas de base en solo, puis mis
en pratique avec un partenaire, des
progrès notables ont pu être constatés pour les 40 karatékas et profanes
présents, sur fond d’éclats de rire et
de bonne humeur. Une expérience
que l’association espère renouveler
prochainement.
nn www.karate-vincennes.com
Compétitions
Brillants résultats pour le taekwondo
Le 27 novembre dernier, l’équipe de Taekwondo
Vincennes a participé au championnat du Val-de-Marne
combat, sélectif pour les championnats d’Île-de-France.
Ont été qualifiés : Isaac Valot (1er benjamin masculin),
Kenza Macoin (1re cadette féminine), Hugo Tchikaya (3e
cadet masculin), Estelle Anglade (3e senior féminine),
Francois Lautmann (2e senior masculin), Émile Fofana
(2e junior masculin) et Ulysse Poline (3e junior masculin).
Et le 4 décembre, l’équipe de Taekwondo Vincennes (Paul
Noetzel, Louis Bal-dit-Sollier, Nicolas Dumas-Delage)
a remporté la 1re place sur 30 équipes présentes lors du
Challenge Poumsé d’Île-de-France. Parmi les autres
résultats : Léo Dreneau a terminé 1er junior masculin
(1re division) ; Caroline Motamedi, 1re junior féminine
(1re division) ; Clara Veal Phan, 1re minime féminine (1re
division) ; Kenza Macoin, 1re cadette féminine (2e division) ; Kenza Buhl, 2e junior féminine (3e division) ; Pierre
36 • Vincennes
Février 2012
Malo Tranchant, 2e benjamin masculin (2e division) ;
Magdalena Phillip, 2e cadette féminine (2e division) ;
Nicolas Dumas-Delage, 3e cadet masculin (1re division) ;
Jonathan Steuer, 3e benjamin masculin (3e division) ; et
Justine Motamedi, 3e cadette féminine (1re division).
Il n’est pas trop tard pour vous inscrire
et découvrir les bienfaits des séances
de gymnastique – sport/santé, sport/
loisirs de l’association Gym V pour
tous. Depuis le mois de janvier, l’association propose de nouveaux tarifs
dégressifs.
De nombreuses séances sont proposées pour les adultes et les seniors en
salle (27 par semaine), pour les adultes
dans le bois de Vincennes (marche
ou gym, huit séances par semaine).
L’association propose également six
séances par semaine pour les enfants
en maternelle, et six séances pour la
Gym Parents/Bébés,
nn Renseignements au 06 68 83 55 44 ou aux lieux et
heures de cours. Site internet : www.gymvpourtous.fr
ou courriel : [email protected]
Erratum
Une erreur de manipulation nous a conduits à illustrer,
le mois dernier, un article consacré à l’association Vita
GV et aux nouveaux cours de gymnastique musculaire
et tonique qu’elle propose avec une photographie de
l’association Gym V pour tous (ci-dessus). Nos excuses
à nos lecteurs et à ces deux associations vincennoises.
nn Retrouvez toutes les coordonnées des associations
vincennoises sur le site vincennes.fr.
En bref
• N’hésitez pas à venir encourager les équipes vincennoises de sports collectifs lors de leurs prochains
matches à domicile ! Consultez-en les dates dans
l’agenda, p. 41.
• Lire également p. 26 notre article sur les Foulées de
Vincennes, qui ont lieu dimanche 5 février.
associations
Conférences
Restaurants du cœur
La Conférence au village
©© DR
• Jeudi 9 février à 18 h 30 : conférence interactive sur les masques et leurs interprétations :
pour se cacher, symboliser un personnage ou
une émotion, se protéger des agressions…
nn Quiz et cadeau. Maison des associations – accueil à partir n
de 18 h 15 –5 €.
• Dimanche 19 février à 15 h : conférence
sur les archives en France. Les archives
constituent un patrimoine immense et inestimable qui témoigne de l’histoire de notre pays
depuis deux mille ans. Elles permettent d’accéder à la connaissance et à la compréhension du passé pour éclairer l’avenir. La
conférence donnée par Dominique Aubert propose de faire découvrir « un monde
étonnant et secret, une institution vénérable et prestigieuse, des énigmes qui restent
à résoudre ».
nn Maison des associations – accueil à partir de 14 h 30 – 10 €
• Jeudi 8 mars à 18 h 30 : conférence interactive sur le blé, base de notre alimentation : blé dur, blé tendre, froment, épeautre, engrain…
nn Quiz et cadeau. Maison des associations – accueil à partir de 18 h 15 –5 €.
La Guirlande
La prochaine conférence proposée par
La Guirlande, association pour la mise
en valeur du Patrimoine historique,
littéraire et artistique, aura lieu le
samedi 11 février à 15 h salle AndréCostes (47, avenue du Château), sur
le thème : Scandaleuse École des
femmes. Elle sera animée par Alain
Couperie, professeur émérite des universités et spécialiste de la littérature
du xviie siècle.
nn Tarif : 6 € (adhérents : entrée libre) informations au
01 48 57 30 22.
Société des Amis
de Vincennes
La
Société
des Amis de
Vincennes
p r o p o s e
s a m e d i
11 février
à 15 h à la
Maison des
associations
une
conférence donnée
par Renaud
Gagneux,
compositeur et passionné de l’histoire
de Paris, sur les traces de l’enceinte
de 1840 à l’est de Paris, de la Porte
d’Aubervilliers à la Porte de Gentilly
(reconstitution du tracé et des derniers vestiges des « fortifs » et de la
« zone »). À l’issue de sa conférence,
Renaud Gagneux proposera et dédicacera son ouvrage Les Enceintes de
Paris depuis Philippe Auguste.
nn Tarif : 5 € (adhérents : entrée libre).
Galerie toutes latitudes
La galerie toutes latitudes propose
une conférence mercredi 15 février à
19 h 30 sur la crise. Crise de la dette ?
Crise de l’euro ? Ou crise du capital ?
Isaac Johsua, économiste, auteur de
La Grande Crise du xxie siècle. Une
analyse marxiste (éd. La Découverte,
2009), traitera des origines de la crise
actuelle, des formes qu’elle prend
aujourd’hui, de son aggravation
récente et des mesures à prendre.
nn Galerie toutes latitudes – 38, av. Franklin Roosevelt –
Tél. 01 58 64 09 73. Entrée libre.
Officiers de réserve
Dans le cadre ses conférences géostratégiques, l’Association des Officiers
de Réserve du Val-de-Marne propose
une conférence le mercredi 29 février
à 20 h 30 sur « les sociétés militaires
privées et, en France, la privatisation d’une partie des activités de service dans les armées » par Philippe
Chapleau,
auteur
de
plusieurs
ouvrages sur la question et journaliste
à Ouest-France où il suit les sujets de
défense et de politique étrangère.
nn Maison du Combattant – 6, rue de l’Égalité. n
Entrée libre.
©© DR
Prochains rendez-vous avec l’association La Conférence au village :
Le centre des Restaurants du cœur de Fontenay, constitué uniquement de bénévoles,
distribue des colis alimentaires aux familles
en difficulté de Vincennes, Fontenay,
Nogent, Le Perreux, Saint-Mandé. Situé
2, rue Alfred de Musset à Fontenay-sousBois, il est ouvert aux bénéficiaires de 9 h à
11 h 30, du lundi au vendredi.
Le centre recherche des bénévoles, et les
dons sont bien sûr les bienvenus (envoyés
à cette adresse par chèque libellé à l’ordre
des Restaurants du cœur du Val-de-Marne).
nn Inscriptions sur place de 9 h à 11 h 30 du
lundi au vendredi, sauf le mercredi, en
présentant pièce d’identité, livret de famille,
certificat de scolarité pour les enfants, et tous
les documents originaux justifiant de toutes
les ressources et charges. Ces documents sont
rendus aussitôt. Un plafond de ressources tenant
compte des charges est fixé en fonction du
nombre de personnes concernées dans chaque
famille.
Petits déjeuners solidaires
L’Ordre de Malte France propose un petit
déjeuner aux personnes en difficulté tous
les dimanches matin de 9 h à 11 h 30 en
face de l’église Saint-Louis de Vincennes (à
l’angle des rues Massue et Céline Robert).
Vente de mimosa
Les membres du Lions Club de Vincennes
organisent leur traditionnelle vente de mimosa dimanche 12 février, à l’angle de la
rue de Fontenay et de l’avenue du Château.
Les fonds sont récoltés au profit de l’école
des chiens guides d’aveugles.
Concert a cappella
Le chœur Voix Si-Voix La, dirigé par JeanChristophe Grégoire, revient à Vincennes
dimanche 5 février à 16 h en l’église SaintLouis pour un concert de chants a cappella,
de la Renaissance à nos jours.
nn Réservation obligatoire uniquement par
courriel : [email protected]. Tarif : n
18 € (étudiants, chômeurs 10 €, gratuit n
pour les moins de 12 ans).
Vincennes
Février 2012 • 37
associations
Musique
Nouveau projet
pour l’Harmonie
municipale
Grégory Azoulay,
Voilà dix ans que Rencontres démocrates organise des conférencesdébats à Vincennes. Quelle est l’origine de cette initiative et quelle est
la philosophie de l’association ?
L’association est née du désir d’André Thiéblemont, le fondateur, et de Patrice
Durand, le président d’honneur, avec une équipe vincennoise, de créer un espace
de réflexion où, sur les grands sujets qui traversent les sociétés contemporaines,
la parole est donnée à une personnalité reconnue – philosophe, sociologue, économiste, chercheur en géopolitique… Notre devise : être « des citoyens critiques
pour un exercice critique de la démocratie ». Six débats par an accueillant 60 à
100 personnes sont proposés en accès libre. Les conférenciers viennent partager
gracieusement leurs réflexions et leurs travaux dans un esprit de pédagogie et
d’échange convivial, permettant la connaissance objective des faits au-delà des
préférences partisanes. Après l’exposé du conférencier et un débat avec la salle,
la « troisième mi-temps » réunit autour d’un pot le conférencier et les auditeurs.
L’association fonctionnant sans subvention, ceux qui apprécient notre démarche
peuvent adhérer librement pour nous soutenir.
Économie, éducation, culture, environnement, santé, social, international… Les thématiques sont riches. Comment choisissez-vous les sujets
et les intervenants ?
Notre bureau se réunit mensuellement pour définir et dérouler les thèmes selon
notre perception des sujets. Nous recherchons ensuite dans nos réseaux les bons
intervenants dont certains, comme Jean-Pierre Le Goff* ou Marcel Gauchet**,
sont des habitués et menons un important travail de préparation et d’appropriation de leur pensée. Cela génère souvent des discussions animées car nous
n’avons pas tous les mêmes idées, mais nous sommes unis par la même curiosité, la même volonté de sortir du prêt-à-penser, démarche qui semble partagée
puisque notre audience a doublé en quatre ans !
Quel sera le programme en 2012 ?
Nous allons d’abord fêter les dix ans de Rencontres démocrates le samedi 10 mars.
Il y a aura, de 14 h à 19 h 15, deux tables rondes exceptionnelles sur les questions
d’éducation et de transmission ainsi que sur le rapport entre individu, communauté
et collectivité nationale en présence de Marcel Gauchet, Pierre Manent, Monique
Castillo, Chantal Delsol, Dominique Schnapper et Natacha Polony. Il s’agit d’aborder les crises du lien, du vivre ensemble et de sortir des pensées-minutes et des
argumentaires réducteurs et simplistes dans cette période d’échéance électorale.
En partenariat avec la librairie Millepages, un café-dédicaces sera organisé entre
les deux tables rondes. La soirée se clôturera par un buffet payant. Les autres
conférences de l’année aborderont les questions de l’armée, de la formation des
élites, de l’évolution de la Justice, de l’Afrique et de la pauvreté.
nn Samedi 10 mars de 14 h à 19 h 15 – Auditorium J.-P. Miquel. Entrée libre. Renseignements et inscription gratuite
obligatoire : [email protected] – www.rencontresdemocrates.com
* Philosophe et sociologue, président du Club Politique Autrement
** Historien et philosophe, rédacteur en chef de la revue Le Débat
Propos recueillis par Marjolaine Moreau
38 • Vincennes
Février 2012
Partager le plaisir de pratique la musique,
c’est ce qui réunit chaque mardi soir les
musiciens de l’orchestre d’harmonie de
Vincennes. Une partie de ces musiciens se
sont lancé le défi de monter en un weekend de travail un concert de qualité avec
des musiciens issus d’autres orchestres
du département. C’est avec la Fédération
musicale du Val-de-Marne (rattachée à
la Confédération musicale de France)
que ce projet un peu fou d’un orchestre
départemental éphémère se concrétise à Vincennes, dimanche 5 février à
16 h 30 au centre Georges-Pompidou,
pour un concert unique.
Cinquante-sept musiciens issus de douze
orchestres val-de-marnais proposeront,
sous la baguette de Jérôme Naulais, chef
d’orchestre, compositeur, arrangeur,
directeur du club musical de la Poste et
France Telecom de Paris, un programme
musical varié de deux heures : un beau
moment musical en perspective !
Photographie
Bali, l’île jardin
Fin novembre,
les Clubs loisirs découverte
de
Vincennes
avaient organisé
un séjour à Bali.
Serge Clairet, de
l’association Vincennes images, a fait partie du voyage. Si le circuit est éprouvant
sous une chaleur tropicale et si l’appareil
photo ne réagit pas très bien à l’humidité
ambiante, la beauté des fleurs et d’arbres
inconnus fait oublier ces désagréments.
Et puis, il y a les paysages des rizières
en terrasses, le sourire des Balinais, les
gestes précis des fillettes maquillées et
richement costumées qui font danser
leurs doigts… Autant d’images à découvrir à l’office de tourisme du 16 février au
15 mars.
nn 11, avenue de Nogent – tél. : 01 48 08 13 00.
©© Serge Clairet
Samedi 10 mars, l’association Rencontres démocrates, qui milite pour la connaissance sur les
grandes questions économiques, sociales, institutionnelles ou culturelles d’aujourd’hui, fêtera
ses dix ans.
©© Studio Plaire
président et coordinateur de l’équipe d’animation de Rencontres démocrates
associations
Arts en mouvements
L’association Arts en mouvement propose un stage de décoration et art de la
table du 20 au 24 février, de 14 h 30 à
18 h 30 au 166, rue Diderot.
nn Information et inscription : 01 43 74 27 94 ou
[email protected] – tarif : 75 €.
Venez apprendre
les chorégraphies
mythiques de Michael
Jackson, telles que Thriller,
Beat It, Dangerous… Ce
stage est ouvert à tous…
avec une ambiance
garantie : rendezvous les samedi 11 et
dimanche 12 février
de 14 h 30 à 16 h 30, au
2 bis, rue des Deux-Communes.
nn Tarif : un stage 15 € / deux stages 25 € –
informations au 09 52 62 02 40 n
ou [email protected]
Musique au conservatoire
À noter dès maintenant, l’Association
des musiques pour adultes au conservatoire (Amac) propose un stage de
musique de chambre de 3 h le samedi
2 juin 2012 (de 14 h à 17 h, tous instruments, tous niveaux, groupes déjà
constitués possibles) ; un autre stage
sera organisé le 20 octobre. Les œuvres
préparées au cours du stage pourront
être présentées lors des soirées musicales de l’Amac.
L’Amac organise aussi des stages le
samedi (3 heures) pour travailler percussions brésiliennes, jazz vocal ou le
petit chœur (un ou deux par pupitre).
Pour plus de renseignements sur
les dates et horaires, n’hésitez pas à
consulter l’association.
nn Tarifs : de 1 à 5 stagiaires, 50 €, de 6 à 10 stagiaires :
40 €, au-delà : 30 € + cotisation Amac : 10 € par an. n
Tél : 01 71 33 64 03 – [email protected]
– www.amacvincennes.fr. Bureau ouvert du lundi
au vendredi de 13 h 30 à 17 h.
Léop’art
L’association
Léop’Art
propose
un stage de danses traditionnelles
d’Afrique, samedi 4 février de
11 h 30 à 13 h 30 au Conservatoire,
avec Alphonse Soumah, guinéen, chorégraphe des Grands Ballets d’Afrique
noire.
Également au programme ce moisci, un après-midi Zumba Fitness
Party spécial Carnaval, le dimanche
11 février à l’espace Daniel-Sorano de
17 h à 19 h, avec plusieurs professeurs
diplômés.
nn Réservations obligatoires, places limitées. Tarif :
20 € la séance de 2 heures. Tél. : 06 70 11 66 09,
[email protected]
Nouveau
Ateliers scientifiques pour les 6-12 ans
L’association Mon école des sciences
propose des ateliers scientifiques pour
les enfants de 6 à 12 ans. Ces ateliers
Sculpture sur terre à Sorano
Durant les vacances scolaires, Michalinka
Stuart propose des stages d’initiation et
de perfectionnement aux techniques de la
terre destinés aux enfants à partir de 7 ans.
Les enfants doivent apporter du matériel
(prendre contact avec l’intervenante pour
plus de précisions). Ces stages auront lieu
les 20, 22 et 23 février de 13 h 30 à 16 h.
nn Inscriptions se font auprès de l’espace
Daniel-Sorano (tarif : 1 après-midi 30 €, 2 aprèsmidi 50 €, 3 après-midi 75 €, + adhésion à
l’espace Sorano).Renseignements : Michalinka
Stuart – 06 62 11 48 51.
Vide-greniers et kids-greniers
aux Vignerons
©© Léop’art
Stages
ont pour vocation de faire découvrir les
sciences et la logique en s’amusant…
Prochains ateliers le samedi 4 février
avec la découverte de surfaces amusantes
(ruban de Moebius et hexagone magique)
et le samedi 11 février avec un atelier de
jeux d’illusions d’optique. Si vous souhaitez rejoindre l’association pour participer
à son fonctionnement ou apporter des
idées nouvelles, vous êtes les bienvenus !
nn Programme complet sur www.monecoledessciences.fr.
Ateliers à Sorano (16, rue Ch.-Pathé) de 10 h 30 à
11 h 30. Tarif : 90 €/an (séance d’essai gratuite) ou 35 €
pour 5 séances ou 10 € la séance. Inscriptions : n
[email protected]. Tél. : 06 18 92 36 12.
L’association de commerçants Côté Ouest
propose un nouveau vide-greniers dans le
quartier des Vignerons, avenue FranklinRoosevelt et rue Anatole-France, dimanche
1er avril. Le Kids-Greniers sera l’originalité de la manifestation, avec un espace
dédié aux enfants. Autre point fort : priorité
aux livres, revues, CD, DVD et VHS.
nn Renseignements et inscription :
www.commercesvincennes.fr – tél. :
01 43 24 53 65 (France Braderie).
Développer sa voix
pour mieux communiquer
Monomotapa propose à Sorano des stages
mensuels destinés à toute personne souhaitant améliorer sa communication orale.
L’objectif est de permettre aux participants
de s’exprimer pleinement à travers leur
voix, apprivoiser le trac et développer leur
créativité : exercices posturaux, vocaux et
respiratoires, training vocal, jeux de rôles,
improvisations, interventions filmées, bilan
vocal et postural… Stages de 3 ou 6 h les
samedis et dimanches de 15 h à 18 h.
nn Prochains stages les 11 févr. et 17 mars.
Financements possibles : plan de formation,
DIF. Contact : Isabelle Bal : 06 87 08 12 51 ou
09 52 30 54 20 – [email protected]
Auto-massage shiatsu
Pour bien commencer l’année et rester
en forme, l’association vincennoise
Shiatsu et Energie propose un stage,
ouvert à tous, pour apprendre à se faire
du bien, à lâcher ses tensions. L’automassage Shiatsu est un outil précieux
pour s’occuper de soi, préserver sa
santé et être autonome. Ce stage a lieu
le dimanche 12 février de 12 h à 14 h,
à l’Espace Sorano.
nn Renseignements et inscriptions : Michèle
Cataldi 06 98 52 44 18 – shiatsuenergie.com
Vincennes
Février 2012 • 39
Serrurerie - Ouvertures de portes - Portes blindées
Portes de caves - Portes parisiennes - Reproduction de clés
Conseil en sécurité...
10% de réduction sur présentation de cet encart
www.serrurerie94-seyvo.fr - [email protected]
01 43 65 67 81 • 06 79 04 48 03
Gestion du stress
Sophrologie
et Relaxation
Tél : 01.41.74.66.90
28 avenue du Château - Vincennes
www.sophrologie-antistress-paris.com
encart pubj fevrier.indd 1
17/01/2012 13:56:59
agenda
Jusqu’au 17 février
Exposition : œuvres de Véronique Solivellas Espace Daniel-Sorano
Jusqu’au 21 février
Exposition : Faut-il brûler l’art contemporain ? Galerie Frémeaux – 20, rue Robert-Giraudineau
Mercredi 1er février
Connaissance du monde Espace Daniel-Sorano à 14 h 30 et 17 h 30
Du 2 au 29 février
Exposition de Cédric Lamarcelle, De l’élixir
occidental - Galerie du théâtre Daniel-Sorano
Jeudi 2 février
• Conférence Au Cœur des Savoirs Auditorium J.-P.-Miquel à 14 h 30
• Heure musicale Cœur de ville – Salle Berlioz à 19 h
• Conférence-débat des associations familiales
catholiques - Maison des associations à 20 h 30
Du 3 au 23 février
Exposition de Mickaël Bethe-Selassie Rue intérieure de Cœur de ville ainsi qu’à la librairie
Millepages
Vendredi 3 février
• Spectacle : les Franglaises Espace Daniel-Sorano à 20 h 45
• Rencontres-dédicaces avec des auteurs de BD Librairie Millepages BD à 18 h
Samedi 4 février
• Prise d’armes - Château de Vincennes à 10 h
• Atelier multimédia : Faites de la musique sur internet - Espace formation multimédia de 10 h 30 à 12 h 30
• Spectacle d’improvisation : Média Médium
Salle des Académiciens à 16 h 30
• Spectacle jeune public : La Balle rouge
Auditorium J.-P.Miquel à 17 h
• Match de basket-ball – Vincennes/ Bonneuil-surMarne - Gymnase du Parc-du-Château à 18 h 30
• Sorano Jazz : Organic Espace Daniel-Sorano à 20 h
• Concert : Dub Colossus Centre culturel Georges-Pompidou à 20 h 30
Dimanche 5 février
• Les Foulées de Vincennes 1er départ à 9 h cours Marigny
• Match de basket-ball – Vincennes – Paris 18 Gymnase du Parc-du-Château à 13 h 30
• Match de Rugby – Vincennes – Versailles Parc municipal des sports à 15 h
• Concert par le chœur Voix Si - Voix La Église Saint-Louis à 16 h
• Concert de l’Harmonie municipale et la Fédération musicale du Val-de-Marne Centre Georges-Pompidou à 16 h 30
Mardi 7 février
• Les Toiles du mardi : Vous ne l’emporterez pas
avec vous - Espace Daniel-Sorano à 19 h
• Concert des orchestres à cordes et des ateliers
Passerelles - Auditorium J.-P.-Miquel à 20 h
Mercredi 8 février
• Comptine : Pipelette la chaussette Bibliothèque Ouest à 11 h 30
• Conférence : Jeune et femme, comment se protéger et maîtriser sa contraception ? Le Carré – 1, rue de l’Égalité à 16 h
Jeudi 9 février
• Conférence Au Cœur des savoirs Auditorium J.-P.-Miquel à 14 h 30
• Réunion publique : Ouvrir une chambre d’hôte Salle des Académiciens (Cœur de ville) à 18 h 30
• Conférence par La Conférence au village Maison des associations à 18 h 30
• École des parents : école, parents/enfants,
quelles relations ? Hôtel de ville – Salle du conseil à 20 h 30
Vendredi 10 février
Conférence musicale et vidéo sur les cafés-concerts Espace Daniel-Sorano à 20 h 30
Samedi 11 février
• Exposition au Relais d’Assistantes Maternelles 7 bis rue de la Liberté de 9 h à 12 h
• Spectacle jeune public : Ces merveilleux
contes… - Salle des Académiciens à 11 h
• Conférence par l’association la Guirlande Salle André Costes, 47, avenue du Château à 15 h
• Conférence par la Société des amis de Vincennes Maison des associations à 15 h
• Gala de danse des élèves du conservatoire : Du côté de chez Piotr
Centre culturel Georges-Pompidou à 19 h 30
• Match de basket-ball – Vincennes – Créteil Gymnase du Parc-du-Château à 20 h 30
• Concert : Prima la musica ! Auditorium J.-P.-Miquel à 20 h 30
• Théâtre : Ruy Blas Repetitas
Théâtre Daniel-Sorano à 20 h 45
Dimanche 12 février
• Rendez-vous du dimanche : Loto Hôtel de ville - Salle des fêtes de 14 h30 à 17 h 30
• Gala de danse des élèves du conservatoire : Du côté de chez Piotr
Centre culturel Georges-Pompidou à 15 h
• Match de Rugby – Vincennes – L’Aigle Parc municipal des sports à 15 h
• Visite guidée de l’église Saint-Louis par l’association pour la mise en valeur de l’église
Saint-Louis - Église Saint-Louis à 16 h
• Théâtre : Ruy Blas Repetitas
Théâtre Daniel-Sorano à 16 h
Lundi 13 février
Heure musicale Auditorium J.-P.-Miquel à 19 h
• Conférence proposée par la galerie toutes
latitudes - 38, av Franklin Roosevelt à 19 h 30
Du 16 février au 15 mars
Exposition par Vincennes image : Bali, l’île jardin Office de tourisme – 11, avenue de Nogent
Jeudi 16 février
• Séance d’initiation à l’archéologie militaire Château de Vincennes de 14 h à 15 h
• Conférence Au Cœur des savoirs Auditorium J.-P.-Miquel à 14 h 30
• Heure musicale Cœur de ville – Salle Berlioz à 19 h
• Concert des ensembles de guitare du conservatoire - Auditorium J.-P.-Miquel à 20 h
Vendredi 17 février
Soirée sur le thème du ski Le Carré de 20 h à 22 h 30
Samedi 18 février
• Comptine : Pipelette la chaussette - Bibliothèque
Sud à 11 h 30 et bibliothèque Est à 16 h 30
• Les samedis du film documentaire : Shadi
Salle des Académiciens à 16 h 30
• Concert : Les clés d’Euphonia
Auditorium J.-P.-Miquel à 20 h 30
Dimanche 19 février
• Match de basket-ball – Vincennes –Pierrefitte Gymnase du Parc-du-Château à 13 h 30
• Match de volley-ball – Vincennes –Le Havre Centre Georges-Pompidou à 14 h
• Conférence par la conférence au Village Maison des associations à 15 h
• Match de Rugby – Vincennes – Évreux Parc municipal des sports à 15 h
• Match de volley-ball – Vincennes –Rezé Centre Georges-Pompidou à 16 h
Du 20 au 24 février
Visites-ateliers au château Château de Vincennes de 10 h à 12 h ou de 14 h à 16 h
Mercredi 29 février
Conférence par l’association des Officiers de Réserve du Val-de-Marne Maison du Combattant – 6, rue de l’Égalité à 20 h 30
Lundi 5 mars
Connaissance du monde : L’Inde Espace Daniel-Sorano à 14 h 30 et 17 h 30
Jeudi 8 mars
• Conférence par La Conférence au village Maison des associations à 18 h 30
• Conférence santé seniors Salle Robert-Louis à 14 h 30
Mardi 14 février
Concert : Wadada Leo Smith Centre culturel Georges-Pompidou à 20 h 30
Samedi 10 mars
• Conférences, tables rondes par Rencontres
démocrates - Auditorium J.-P.-Miquel de 14 h à
19 h 15
• Atelier – présentation de Lignes de Cor/de/s Salle des Académiciens à 14 h 30
Mercredi 15 février
• Audition des élèves de la filière voix du
conservatoire - Auditorium J.-P.-Miquel à 19 h
Du 11 au 16 mars
Journées de la santé En divers lieux de Vincennes
Vincennes
Février 2012 • 41
pratique
VRAI OU FAUX
Pigeons et animaux errants
Donner quelques miettes aux pigeons ou nourrir des animaux
abandonnés n’est pas sans conséquences. Vincennes info fait le point.
C’est important de nourrir les pigeons ou les animaux errants en ville.
©© Ville de Vincennes
FAUX. Cela ne leur rend pas service :
ils deviennent dépendants et ne sont plus
habitués à chercher leur nourriture par
eux-mêmes. De plus, si leur nourriture
n’est pas adaptée, ils souffrent de carence
alimentaire. Et sans ennemi naturel, les
animaux malades survivent et transmettent
des maladies à leurs congénères.
La surpopulation animale provoque de nombreux problèmes.
VRAI
. La forte concentration de population entraîne du stress pour
les animaux, la prolifération de parasites, et d’importants problèmes de
sécurité, d’hygiène et de propreté urbaine. Un seul pigeon peut produire
jusqu’à 12 kg de fiente par an ! Une substance tellement agressive qu’elle
attaque la pierre et le métal.
Les animaux de compagnie errants peuvent aussi entraîner des
risques infectieux, voire de graves morsures pour les chiens agressifs.
Sans compter que certains de ces animaux se reproduisent très vite.
La stérilisation est donc essentielle.
La municipalité verbalise les « nourrisseurs ».
FAUX. Contrairement à d’autres villes, Vincennes ne verbalise pas
Propreté
Collecte des déchets
spéciaux
Tout au long de l’année, des dispositifs spécifiques sont
mis en place pour les déchets qui ne peuvent pas être
pris en charge dans les collectes sélectives.
Les déchets ménagers spéciaux et produits à risque
(peintures, médicaments, produits de nettoyage,
solvants, vernis…) sont collectés dans un véhicule
spécialisé le 1er dimanche du mois de 9 h à 12 h place
de la Prévoyance, le 2e dimanche du mois de 9 h à 12 h
place du Général-Leclerc et le 4e samedi du mois de 9 h
à 12 h place Diderot.
Des bornes sont mises à votre disposition pour les
téléphones portables (à l’hôtel de ville), les
déchets de soins (le long du 70, rue de Fontenay),
les piles usagées (dans divers lieux publics)…
Les déchets électriques et électroniques sont
ramassés le lundi matin, en même temps que les
encombrants, mais doivent être déposés dans des tas
bien séparés.
Quant aux textiles et vêtements usagés, ils sont
collectés, en partenariat avec Relais 75, dans un
véhicule mobile qui stationne le 2e dimanche du mois
place du Général-Leclerc et le 4e samedi du mois
place Diderot.
Utiliser ces dispositifs, c’est un geste de plus à
Vincennes pour la planète !
nn Un doute, une question ? Appelez Allô Propreté
au 0800 77 00 66(appel gratuit depuis un poste fixe)
et consultez vincennes.fr.
Le
saviez-vous ?
La liste des animaux trouvés sur la voie publique à Vincennes et référencés par les services techniques municipaux est à votre disposition sur vincennes.fr, rubrique Vos démarches de À à Z.
©© Ville de Vincennes
les habitants qui nourrissent ces animaux bien que cela soit interdit.
Elle tente cependant d’en maîtriser la population en faisant appel à des
sociétés privées qui les capturent. La Ville encourage également les
copropriétaires à installer des dispositifs d’éloignement pour les pigeons.
Les animaux domestiques errants doivent être signalés au service
hygiène de la mairie qui en confie la capture et la garde au Service
pour l’assistance et le contrôle du peuplement animal. S’ils ne sont pas
réclamés par leurs propriétaires dans les 8 jours, ils sont ensuite remis
à la Société Protectrice des Animaux puis proposés à l’adoption.
AN
©© ville de Vincennes
Sécurité
Opération Tranquillité Vacances
42 • Vincennes
Février 2012
Les opérations Tranquillité Vacances aident à prévenir
les cambriolages au domicile de particuliers partis
en congés. Bien connue des Vincennois pendant l’été,
cette opération est aussi reconduite par les services
de police à chaque période de congés scolaires. Les
vacances scolaires de février ont lieu du samedi
19 février au lundi 5 mars au matin.
En signalant au plus tôt les dates de vos vacances, vous
permettrez aux forces de sécurité de mieux prendre
en compte vos absences et de renforcer leur présence
dans les quartiers résidentiels pendant cette période
propice aux vols par effraction. Chaque année, plusieurs
dizaines de cambrioleurs sont interpellés en flagrant
délit dans le Val-de-Marne grâce à cette opération.
nn Pour y participer, il suffit de se présenter, au moins
48 heures avant le départ, au commissariat (23, rue
Raymond-du-Temple) ou à la police municipale (5, rue
Eugène-Renaud).
pratique
Bloc Notes
Petite enfance
Des points info petite enfance sont
organisés régulièrement pour présenter
aux familles les modes d’accueil à
Vincennes ; prochain rendez-vous le jeudi
2 février à 19 h salle Robert-Louis.
Par ailleurs, à Vincennes, les commissions
d’attribution des places en crèche sont
publiques. Elles ont lieu le 1er vendredi
de chaque mois : prochaines commissions
les vendredis 3 février et 2 mars à 14 h,
salle des Académiciens à Cœur de ville.
©© Brooklyn studio
Lieu d’accueil
enfants-parents
Le point d’accueil enfants/parents (7 bis,
rue de la Liberté) accueille un samedi matin
par mois, anonymement, sans inscription,
des enfants de moins de 4 ans accompagnés
d’un adulte. Une psychologue et une
éducatrice de jeunes enfants sont présentes
pour soutenir les parents dans leur rôle et
leur permettre d’échanger afin de trouver
des réponses aux questions de la vie de
tous les jours, pendant que les enfants sont
occupés ensemble. Prochain rendez-vous
le samedi 25 février, de 10 h à 12 h 30.
Conférence santé
À noter dès maintenant, dans le cadre des
conférences proposées aux seniors sur la
santé, une conférence intitulée Comment se
portent nos pieds se déroulera le jeudi 8 mars
à 14 h 30. Seront abordés les phénomènes
de vieillissement du pied et les maladies en
cause. De nombreux conseils seront donnés
pour repartir… sur le bon pied !
Cœur de ville – Salle Robert Louis
À l’écoute des jeunes
Une conférence sur le thème Jeune et
femme, comment se protéger et maîtriser sa
contraception aura lieu mercredi 8 février
à 14 h au Carré (1, rue de l’Égalité).
D’autre part, des permanences écoute
jeunes sont proposées aux 16-25 ans au
Carré avec une psychologue, sur rendezvous au 01 71 33 64 40. Prochaines
permanences le vendredi 3 février de 16 h
à 18 h, le mercredi 15 février de 15 h à 17 h
et le vendredi 2 mars de 16 h à 18 h.
Point info énergie
Les points info énergie, proposés
à Vincennes avec l’agence
Maîtrisez votre
énergie, sont
des rendez-vous
réguliers qui
permettent de venir librement se renseigner
sur les économies d’énergie, les aides dont
il est possible de bénéficier… Cette année,
vous retrouverez aussi ces rendez-vous dans
vos quartiers. Prochains points info le mardi
7 février de 16 h à 19 h à la bibliothèque
Sud Alfred de Vigny (3, rue du MaréchalMaunoury) et le samedi 11 février de 10 h à
12 h 30 à la bibliothèque Est Denis-Diderot
(162, rue de la Jarry).
Opérations
Coup de balai
Les opérations Coup de balai propreté
permettent de concentrer les moyens
municipaux sur une rue pour effectuer
un nettoyage approfondi, établir un
diagnostic poussé de la voirie et enlever les
véhicules épaves ou ventouses. Prochaines
opérations les 9 février rue du LieutenantHeitz (de l’avenue du Petit parc à la rue
des Vignerons), et 8 mars avenue GeorgesClemenceau (de la rue de Lagny à la rue
Massue) entre 6 h et 12 h.
Stationnement interdit à partir de 6 h :
les véhicules qui n’auront pas été déplacés
seront enlevés et mis en fourrière par les
services de police.
Attention : Ces opérations seront annulées
en cas de températures négatives ou
proches de zéro
Enfance-Jeunesse
Préinscriptions
aux séjours de printemps
La
ville
de
Vincennes organise pendant les
vacances de printemps au centre
Les
Primevères
à
Habère-Poche
(Haute-Savoie) un
séjour pour les 6-12 ans,
qui aura lieu du samedi 14 au samedi
21 avril (8 jours) ; les inscriptions ont
lieu du 6 au 29 février : un bulletin est à
votre disposition au centre de ce numéro.
Thématique : le printemps à la ferme,
avec des activités telles que soins aux
animaux, construction de cabanes, jardinage, sorties et activités dans la nature,
vélo, etc.
Les parents intéressés sont invités à
remplir et renvoyer ou déposer avant le
mercredi 29 février le bulletin de préinscription situé au centre de ce magazine, également disponible à la Direction
Enfance-Jeunesse et sur l’espace famille
de vincennes.fr.
nn Renseignements au 01 43 98 67 96. Participation
familiale suivant quotient familial : À : 135 € / B : 151 € / C :
168 € / D : 187 €/ E : 204 € / F : 212 € / G : 240 € / H : 257 € /
Non Vincennois : 343 €. Acompte de 15 % demandé lors du
dépôt des dossiers.
À noter dès maintenant : le forum consacré aux séjours d’été aura lieu le vendredi
9 mars de 17 h à 20 h à l’hôtel de ville.
Stage BAFA
La Ville organise cette année pour la 7e
fois un stage BAFA (premier stage, formation générale) : il aura lieu au Carré,
1, rue de l’Égalité, en partenariat avec
l’Institut de Formation d’Animation et de
Conseil (IFAC), du 16 au 24 avril prochain
(9 jours). Destiné aux Vincennois âgés
de 17 ans au moins, ce stage (40 places)
s’adresse aux personnes motivées pour
travailler avec des enfants et capables de
vivre en collectivité : une fois les demandes
d’inscription faites, une sélection (entretien de motivation) sera réalisée.
nn Bulletin de préinscription à retirer auprès du Carré,
des Espaces jeunes ou de la Direction Enfance Jeunesse,
remplir puis à déposer avant le samedi 3 mars. Participation
familiale : 120 €.
Vincennes
Février 2012 • 43
pratique
44 • Vincennes
Février 2012
pratique
Démographie
Recensement en cours à Vincennes
©© Studio Plaire
Lancé sur le site vincennes.fr en décembre dernier,
le compte citoyen est un nouvel outil proposé par la
Ville pour simplifier les démarches et les échanges
des habitants avec les services municipaux. Grâce à ce
compte, vous pourrez accéder avec un seul identifiant
et un seul mot de passe, à vos différents services en
ligne 24 h/24 et suivre le traitement de vos demandes :
demandes de carte de stationnement, demandes
d’interventions du service collecte et propreté,
demandes de documentation, démarches enfancejeunesse, portail médiathèques…
nn Lire également notre article p. 16
Du 19 janvier au 25 février, des agents recenseurs vont à la rencontre des
Vincennois. Depuis 2004, ce recensement a lieu chaque année dans les
villes de plus de 10 000 habitants, auprès d’un échantillon de 8 % de la
population. Il permet de disposer d’une information nouvelle sur la population et les logements. Si votre logement appartient à l’échantillon recensé
cette année, les questionnaires du recensement vous sont adressés à partir du mois de janvier. Préparée et réalisée par la commune, l’enquête de
recensement est contrôlée par l’INSEE.
La loi rend obligatoire la réponse à cette enquête, effectuée par des agents
recenseurs identifiables grâce à une carte officielle tricolore, sur laquelle
figurent leur photographie et la signature du maire. Ces enquêteurs sont
tenus au secret professionnel, les réponses demeurant évidemment confidentielles et étant protégées par la loi. L’agent recenseur peut vous aider
à remplir les questionnaires, qu’il récupérera ensuite et que vous pourrez
également déposer sous enveloppe à l’hôtel de ville.
Maison des Solidarités
Prévention
des expulsions
En partenariat avec l’association
Solidarité Prévention Expulsion, la
Maison des solidarités propose des
permanences dédiées à accompagner
gratuitement les ménages en situation
d’impayé de loyers, le lundi de 14 h à
17 h, sur rendez-vous au 01 47 97 52 78.
Dans l’objectif d’essayer de traiter
les litiges à l’amiable, la permanence
de prévention des expulsions réalise
une analyse de la situation locative
des ménages ainsi qu’une expertise juridique (validité de la procédure, demande reconventionnelle…).
Selon la problématique soulevée, une
assistance ou des démarches sont
conseillées et proposées (actions et
interventions auprès des bailleurs,
information et aiguillage vers les dispositifs publics de prévention des
expulsions…).
En bref
Compte citoyen,
l’administration simple
comme un clic
Caisse nationale
d’assurance vieillesse
Des permanences de la Caisse nationale
d’assurance vieillesse ont lieu depuis
janvier au sein de la Maison des solidarités. Elles sont assurées chaque mercredi de 8 h 30 à 12 h et 13 h 30 à 17 h,
sur rendez-vous pris au 01 55 45 67 01.
Passeport, carte
d’identité : n’attendez
pas le dernier moment
Lorsque les vacances approchent, nombreuses sont les
personnes qui, en vue d’un déplacement à l’étranger,
doivent faire renouveler ou établir leur passeport,
ou qui effectuent une demande de carte nationale
d’identité.
La mairie de Vincennes constitue les dossiers en vue
d’obtenir ces documents auprès des services de l’État
qui les établissent. Pensez à faire votre demande à
l’avance : les délais d’obtention peuvent s’allonger
en période d’affluence, et notamment pendant les
semaines qui précédent les vacances d’été. Pour
gagner du temps, vérifiez dès maintenant la validité
de vos documents d’identité !
En cas de neige
ou de verglas
Assurance maladie
Les assurés sociaux sont accueillis à la
Maison des solidarités par des agents
de la Caisse primaire d’assurancemaladie, les lundis et jeudis (sur rendez-vous uniquement au 36 46), de
8 h 30 à 12 h 15 et de 13 h 30 à 16 h.
Allocations familiales
Une permanence est assurée à la
Maison des solidarités chaque vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à
16 h 30, sans rendez-vous, dans le
cadre de la création d’un point d’accueil de proximité de la Caisse d’allocations familiales du Val-de-Marne.
Que faut-il faire en cas de neige ou de verglas devant
chez soi ?
- En cas de verglas, les propriétaires ou locataires
doivent répandre du sel ou du sable sur le trottoir
situé devant leur domicile. Attention : il ne faut
évidemment surtout pas jeter d’eau, afin d’éviter
la formation de glace.
- En cas de neige, ils sont tenus de déneiger le trottoir
en façade de leur domicile et de mettre la neige en
tas le long du caniveau pour faciliter son enlèvement.
Vincennes
Février 2012 • 45
pratique
Vie pratique
Aérez : c’est bon pour la santé !
Sans nous en rendre compte, nous
respirons toute la journée un
air pollué dans notre domicile.
Pourtant, il existe un moyen
simple et efficace de lutter contre
cette pollution domestique : aérer
au moins 30 minutes par jour.
L’air que nous respirons n’est pas toujours
aussi sain qu’il y paraît. Car si les murs
nous protègent du froid et des nuisances
sonores, ils favorisent également la
concentration des polluants dans nos
habitations.
En plus des gaz provenant de l’extérieur, certains
comme le monoxyde de carbone sont directement produits par nos appareils de chauffage et de
production d’eau chaude. De nombreux produits sont aussi responsables de cette pollution invisible :
le tabac, les peintures, les papiers peints, les vitrificateurs, les revêtements de sol stratifiés, les cires, les
bombes aérosols… Même à faible dose dans le cas d’une exposition continue, ces polluants peuvent
avoir de graves impacts sur la santé : asthme, rhinite, conjonctivite, toux, eczéma, maux de tête, maladies
respiratoires et même cancer.
Pour améliorer la qualité de l’air, pensez à aérer, même en hiver, chaque pièce 30 minutes par jour, à
nettoyer les grilles d’aération une fois par an et ne négligez pas l’entretien des appareils à combustion !
Numéros utiles
POLICE MUNICIPALE . .................................................... 01 71 33 64 15
POLICE NATIONALE ............................................ 01 41 74 54 54 ou 17
GENDARMERIE NATIONALE (Créteil) . ......................... 01 49 80 27 00
POMPIERS ........................................................................................... 18
MAIRIE DE VINCENNES ................................................. 01 43 98 65 00
N° VERT PROJET DE VILLE ........................................... 0805 05 94 00
ALLÔ PROPRETÉ VINCENNES ..................................... 0 800 77 00 66
URGENCES SÉCURITÉ GAZ NATUREL ........................ 0 800 47 33 33
EAUX (service clients) ..................................................... 0 811 900 900
EAUX numéro d’urgence/fuites (24 h/24)........................ 0 811 900 918
CENTRE ANTI-POISON . ................................................. 01 40 05 48 48
ALLÔ ENFANCE MALTRAITÉE ........................................................ 119
PERSONNES ÂGÉES MALTRAITÉES . ......................................... 39 77
VIOLENCES CONJUGALES .......................................................... 39 19
SAMU SOCIAL ................................................................................... 115
FIL SANTÉ JEUNES ......................................................... 0 800 235 236
LIGNE DES SENIORS DE VINCENNES ......................... 0 805 11 94 00
46 • Vincennes
Février 2012
Santé
Lutte contre les troubles
de la mémoire
Dédié à l’information des seniors en
matière de santé, le centre de santé
et d’informations gérontologiques
Pierre-Souweine offre plusieurs services de prévention en matière de
troubles de la mémoire. Il propose des
séances de dépistage, accessibles sur
rendez-vous, aux personnes de plus de
60 ans ainsi que, pour les personnes
concernées, des ateliers de stimulation
cognitive.
nn Pour plus d’informations, vous pouvez vous adresser
directement au centre Pierre-Souweine ou téléphoner
sur ces sujets au 01 53 66 32 64.
Consultations
Le Centre Pierre-Souweine propose à
tous l’accès à différentes consultations
et à des soins : soins infirmiers (au
centre en semaine de 8 h à 12 h et de
14 h à 18 h), gynécologie médicale (le
mardi matin sur rendez-vous), rhumatologie (sur rendez-vous le mercredi
de 14 h à 17 h et le vendredi de 9 h à
12 h et de 13 h 30 à 16 h 30), pédicurie (le mercredi matin sur rendez-vous
pour les personnes âgées, sous conditions de ressources).
nn Centre Pierre-Souweine – 6, avenue PierreBrossolette – Tél. : 01 53 66 32 60 ou 61. Ouvert n
du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h.
En dehors des heures d’ouverture, vous pouvez laisser
un message sur un répondeur-enregistreur.
Cancer du sein :
groupes de parole
En partenariat avec la Ville, l’association Espoir et vie avec le cancer du
sein propose des groupes de parole aux
femmes atteintes par le cancer du sein
et à leurs proches : prochains rendezvous les 15 et 29 février de 14 h 30 à
16 h 30 au centre Pierre-Souweine.
nn Entrée libre et gratuite sans réservation préalable –
informations au 01 48 08 06 99 ou [email protected]
Diabète : permanences
au centre de santé
Des permanences proposées par l’association des diabétiques du Val-deMarne sont ouvertes une fois par mois
au centre de santé Pierre-Souweine.
Prochaine permanence le 16 février de
9 h 30 à 12 h 30.
nn Entrée libre et gratuite sans réservation préalable –
contact : [email protected]
pratique
En bref
Concours infirmiers
©© ville de Vincennes
L’Institut de formation en soins infirmiers du groupe
hospitalier Paul-Guiraud organise un concours d’entrée
le 11 avril en vue de préparer au diplôme d’État infirmier. Clôture des inscriptions le 11 mars.
Santé
Urgences
médicales
L’hôpital militaire Bégin (69, avenue de Paris à Saint-Mandé – tél. :
01 43 98 50 01) assure un service d’urgence 24 h/24, y compris en gynécologie obstétricale. Il reçoit sans discrimination géographique l’ensemble des
patients qui s’y présentent.
En cas d’intervention des pompiers,
du SAMU, etc., ceux-ci ont pour instruction d’orienter les patients vers les
hôpitaux dont les services d’urgence
sont les moins débordés au moment de
la prise en charge.
- Urgences bucco-dentaires
Dimanches et jours fériés – Tour
de garde assuré par le Conseil de
l’ordre des chirurgiens-dentistes du
Val-de-Marne.
nn Tél. : 01 48 52 31 17.
- Urgences pédiatriques
Pour les enfants de moins de 15 ans,
orientez-vous directement vers l’hôpital Trousseau (26, avenue du DocteurArnold-Netter – 75012 Paris).
nn Tél. : 01 44 73 64 87.
- Urgences respiratoires (kinésithérapie)
Les week-ends et jours fériés, un tour
de garde est assuré par les kiné-
sithérapeutes vincennois. Renseignezvous auprès de votre kinésithérapeute.
Le Réseau bronchiolite Île-de-France
(www.reseau-bronchio.org) met en
place assure aussi un réseau de garde
médicale et de kinésithérapie. Des
médecins libéraux disponibles 7 j/7 de
9 h à 23 h assurent les consultations
pour répondre aux besoins des nourrissons atteints de bronchiolite – tél. :
0 820 800 880 (0,12 € / min). Des kinésithérapeutes libéraux sont également
disponibles les week-ends et jours
fériés de 9 h à 18 h – tél. : 0 820 820 603
(0,12 € / min).
- Centre antipoison
Hôpital Fernand-Widal (200, rue du
Faubourg Saint-Denis – 75010 Paris).
Tél. : 01 40 05 48 48.
Hôpitaux des environs
Hôpital Bégin – 69, avenue de Paris à
Saint-Mandé – 01 43 98 50 00.
Centre hospitalier Henri-Mondor –
51, avenue du Maréchal-de-Lattre-deTassigny à Créteil – 01 49 81 21 11.
Hôpital
intercommunal
AndréGrégoire – 56, boulevard de la Boissière
à Montreuil – 01 49 20 30 40.
Hôpital Armand-Brillard – 3, avenue
Watteau
à
Nogent-sur-Marne
– 01 43 94 81 00.
Hôpital Saint-Antoine – 184, rue du
Faubourg Saint-Antoine à Paris 12e
– 01 49 28 20 00.
Hôpital Rothschild – 5, rue Santerre à
Paris 12e – 01 40 19 30 00.
Santé
Médecins généralistes de garde (SAMI)
Chaque soir, et les dimanches et jours fériés, le SAMI (Service d’accueil médical initial) ouvre ses portes au centre Pierre-Souweine (6, avenue PierreBrossolette). Vous pouvez y bénéficier de consultations médicales assurées par
un médecin généraliste de permanence quand le cabinet médical de votre médecin est fermé. Attention, le SAMI n’est en aucun cas un service d’urgence comme
à l’hôpital, vous ne pouvez donc pas y bénéficier de radiographie ni d’examen
de sang. Si votre état le nécessite, le médecin vous fera une prescription et vous
obtiendrez les médicaments en vous adressant à la pharmacie de garde.
nn SAMI – centre Pierre-Souweine – 6, avenue Pierre-Brossolette – ouvert de 20 h à 23 h 45 en soirée (du lundi
au samedi), et de 8 h à 23 h 45 les dimanches et jours fériés. En cas d’urgence, appelez le 15.
nn 54, avenue de la République – 94800 Villejuif – n
tél. : 01 42 11 71 38 – Renseignements : n
[email protected].
Coordonnées
Le Dr Alice Steinebach,
médecin généraliste,
s’installe 30, rue Raymond-du-Temple.
Tél. : 01 43 28 98 00 (sur rendez-vous en semaine
et le samedi matin sans rendez-vous).
Le Dr Aurélie Pouchain
(anciennement 1 ter, rue du Midi) s’installe au
même cabinet, 30 rue Raymond-du-Temple.
Nicolas Villatte
(pédicure, podologue, soins
et semelles orthopédiques)
s’installe 86, avenue de Paris
(tél. : 01 43 28 48 81). Cabinet ouvert du lundi au
samedi ; soins au cabinet et à domicile
Garde des pharmacies
Les dimanches et jours fériés
5 février
Pharmacie PAILLOU
196, rue de Fontenay
12 février
Pharmacie MEDIO-SOCQUET
30, avenue du Château
19 février
Pharmacie SEBAG
36, avenue du Château
26 février
Pharmacie NAHUM-MOATTY
168 bis, avenue de Paris
4 mars
Pharmacie MORSSI
82, rue Diderot
Chaque soir après 20 h, les pharmaciens de
Vincennes, Fontenay et Saint-Mandé assurent
un service de garde. Le porteur de l’ordonnance
doit se rendre au commissariat de Vincennes
(23, rue Raymond-du-Temple) où la pharmacie
de garde du secteur lui sera indiquée ; aucun
renseignement n’est donné par téléphone.
Vincennes
Février 2012 • 47
démocratie locale
Groupe de la majorité municipale Avec vous pour Vincennes
Groupe des élus socialistes
Retrouvons le goût du civisme !
PAS D’ELECTIONS À VINCENNES EN 2012 ?
À l’occasion des vœux à la population, le maire de Vincennes, Laurent LAFON rappelait
avec justesse que si 2011 avait été particulièrement dynamique, elle ne devait pas pour
autant nous faire oublier la période de crise que nous traversions. Une période où bien
souvent le repli sur soi et l’individualisme facile remplacent l’intérêt commun ou le sens
civique.
C’est bien d’esprit civique dont il nous faudra ensemble faire preuve pour affronter les
temps à venir. Vivre en collectivité c’est, en effet, respecter certaines règles, avoir le sens
des obligations et des responsabilités citoyennes.
Dans cette perspective, nous lancerons cette année, les 1res Assises de la propreté à
Vincennes, afin de réfléchir avec vous aux actions et aux nouveaux moyens à instaurer
pour atteindre un double objectif : celui de vivre dans une ville propre tout en responsabilisant les Vincennois. Face à certains actes d’incivilités croissants, nous avons également décidé d’élaborer une campagne de communication sur l’incivisme (vélos
sur les trottoirs, ordures laissées sur la voie publique, etc) afin de rappeler à chacun que
le respect de notre environnement et la propreté concernent tout un chacun. C’est pourquoi, nous avons mis en place, il y a 3 ans, le service Allô propreté, numéro gratuit,
qui permet d’apporter une solution rapide aux désagréments que vous pouvez constater
sur la voirie, tels que le dépôt sauvage de déchets ménagers ou d’encombrants. Grâce à
ce dispositif, nos services peuvent intervenir efficacement contre ce type d’attitudes peu
scrupuleuses.
Cette implication doit être l’affaire de tous, toutes générations confondues, car la richesse
d’une Ville tient, entre autre, à la diversité de ceux qui la peuple. Aussi, en mars prochain,
la Municipalité organisera pour la seconde fois une soirée de la Citoyenneté. À cette
occasion, Laurent LAFON remettra aux jeunes majeurs leur première carte d’électeur,
symbole fort de leur entrée dans la vie citoyenne. Nous entendons, ainsi, valoriser leur
participation à la vie de leur commune, de leur département, de leur région, de leur
pays. Dans le même esprit, nous favorisons l’engagement quotidien de toutes les générations dans la vie de leur ville, que ce soit avec le Conseil des jeunes de Vincennes, ou
avec le Conseil des seniors. Un engagement qui peut commencer dès le plus jeune âge
dans le cadre du Conseil municipal des enfants.
L’équipe municipale souhaite aussi sensibiliser les plus jeunes au respect des principes de
la vie en collectivité et plus particulièrement aux comportements qu’il leur faut intégrer.
En effet, cette année encore, la Ville, en partenariat étroit avec la Prévention routière,
permettra aux élèves des écoles primaires de se soumettre au passage du permis piéton ou vélo. Ces actions très concrètes rappellent à nos enfants les règles élémentaires
de sécurité, afin que chacun de vous, chacun de nous, trouve sa place dans notre Ville.
L’application du Code de la route, est sûrement, l’engagement civique le plus simple à
prendre et pourtant encore bien trop souvent négligé : feux tricolores grillés, places de
stationnement réservées occupées par des personnes non-handicapées, passages piétons non respectés, pistes cyclables non empruntées. Autant d’efforts encore à faire pour
que, facilement, chacun puisse améliorer le quotidien de tous.
C’est notre devoir à tous et c’est le sens du mot « commune ». Cette commune que nous
avons justement en commun.
Lors des vœux aux Vincennois, le Maire de Vincennes a réussi l’exploit de ne pas
mentionner les élections présidentielles et législatives à venir !
Peut-être Laurent Lafon souhaite-il faire oublier qu’il a soutenu fortement un candidat
au deuxième tour en 2007, mais, tout de même, 2012 est une année décisive et
nous devons tous participer à un choix qui engage l’avenir de notre Pays et
donc celui de notre Ville.
De plus, la rédaction de Vincennes Info qui est habituellement accommodante et efficace dans la publication de nos tribunes, nous a indiqué que nous n’avons pas le
droit, dans cette tribune, d’informer les Vincennois sur notre choix pour la
prochaine élection Présidentielle.
Notre droit d’expression devrait se limiter seulement aux affaires locales !
Comme si les politiques nationales relatives à la santé, à l’emploi, au logement ou à
l’avenir des services publics n’avaient aucune conséquence sur la vie quotidienne des
Vincennois.
Nous reviendrons bientôt sur les conceptions de la Majorité municipale en matière de
démocratie locale mais, pour l’instant, nous respectons la consigne et nous ne vous
dirons pas, ici, pour qui les élus et les militants socialistes de Vincennes voteront dès le 22 avril 2012.
Voici juste quatre objectifs majeurs qui détermineront notre choix :
Donner la priorité à la jeunesse : notamment par des Emplois d’avenir dans le secteur public et associatif et par un Contrat de génération pour permettre l’insertion des
jeunes dans l’entreprise.
Redresser les équilibres fondamentaux par la justice fiscale : par un impôt sur le
revenu unifié et progressif qui reviendra sur les privilèges accordés aux revenus les plus
élevés et par une nouvelle assiette pour les cotisations sociales qui favorisera la production et l’emploi et qui luttera contre la pollution et la surconsommation d’énergie.
Produire mieux pour un échange juste : par un pacte productif qui fera le pari de la
technologie, de l’innovation, de l’élévation des qualifications et qui favorisera les PME et
par un combat résolu pour le respect de normes sociales et environnementales dans les
échanges internationaux.
Réformer vraiment la finance : par la séparation entre les activités de financement
de l’économie et les activités purement spéculatives et par la fin des relations avec les
banques installées dans les paradis fiscaux.
Les élus et militants socialistes vincennois seront présents tout au long de la
campagne pour débattre et échanger librement avec vous.
Les élus du groupe de la majorité
municipale
Avec vous pour Vincennes
48 • Vincennes
Février 2012
Brigitte Fliecx, Anne-Marie MaffreSabatier, Pierre Meslé, François Stein
Conseillers municipaux
Si vous souhaitez vous impliquer dans la campagne ou si vous avez des questions,
contactez la section de Vincennes du Parti socialiste par e-mail à [email protected], par téléphone au 06.58.81.08.44 et retrouvez son actualité
sur le site Internet www.psvincennes.fr. Vous pouvez également rencontrer les
élus socialistes, le samedi 11 février de 10 h à 12 h, (Au rez-de-chaussée de la
Mairie, bureau de l’opposition).
Pour nous joindre : 01 43 98 65 21
démocratie locale
Groupe des élu-e-s Verts de Vincennes
Groupe Ensemble à gauche
Avec le soutien de progressistes de Vincennes et du Parti communiste français
Un nouveau vice-président régional
vincennois en charge des transports
Comme chantait Jean Ferrat :
“Faut-il en rire...”
Pierre Serne est devenu le 10 janvier dernier 2e vice-président de la Région
Île-de-France, en remplacement de Jean-Vincent Placé devenu sénateur. Il
est en charge des transports et des mobilités, dossier évidemment crucial
pour notre région. Avec un budget annuel d’1,6 milliard d’euros (le plus gros
budget d’une collectivité en Europe) et 8 milliards de plus si l’on ajoute qu’il
sera le 1er vice-président du Syndicat des transports d’Île-de-France (STIF), ce
sont des leviers puissants dont il disposera pour faire progresser un système
de transport complexe et en difficulté.
Presque tous les Vincennois et Vincennoises sont lucides, ils savent que dès qu’ils ont
passé les portes d’entrée de leur ville de conte de fées, tous leurs soucis, toutes leurs
angoisses du moment sont gommés. L’enchantement opère, les habitants de cette
ville arborent ce perpétuel sourire que tous envient.
Bien sûr, ce sera une position de choix pour faire avancer les dossiers qui intéressent
en particulier les Vincennois-es, comme ceux liés au RER A et à la ligne 1 du
métro (Pierre Serne présidera d’ailleurs, le 14 février prochain, le premier comité de la
ligne 1 et fera à cette occasion le point sur les difficultés actuelles liées à l’automatisation avec la RATP, les élus et les usagers concernés).
Mais c’est sur l’ensemble des modes et des territoires qu’il devra veiller, avec en
priorité absolue l’amélioration de l’offre et de la qualité de service sur le réseau
existant, tout en gardant en ligne de mire les investissements nécessaires pour faire
grandir le réseau dans les quinze ans qui viennent.
Un dossier sera particulièrement prioritaire dans les mois à venir, celui de la réforme
tarifaire des transports. Pierre Serne qui a activement participé aux discussions
ayant abouti fin 2011 à l’accord régional sur la tarification va maintenant devoir
mettre en place ses étapes avec en ligne de mire le pass navigo à tarif unique (au
prix de la zone 1-2) et le dézonage complet au 1er janvier 2013. D’ici là, à mi-2012,
sera lancé le dézonage le week-end et les jours fériés, permettant à tous les porteurs de pass navigo de circuler sur tout le réseau de transport de la région. Au passage, notons qu’enfin, avec le dézonage, sera mis un terme à l’aberration du double
zonage à Vincennes. Sera au même moment mis en place le principe du complément
de parcours (qui permettra aux porteurs de pass sortant de leur zone de ne payer
que le supplément de prix et pas à nouveau la totalité d’un billet), mesure réclamée
depuis des années par les usagers et leurs associations.
Mais avant même cela, il va devoir gérer la fin de la renégociation, difficile, des
contrats qui lient le STIF à la SNCF et la RATP pour l’exploitation des transports en
commun franciliens. Ce sont ces contrats qui rémunèrent les opérateurs historiques
(autour de 2 milliards d’euros par an à chacun !) mais du même coup fixent le niveau
d’offre, les critères de régularité, de qualité de service, etc. Autrement dit, c’est la
feuille de route des opérateurs pour les quatre années qui viennent qui se joue en ce
moment. Nous aurons sans doute l’occasion d’en reparler.
Notre ami Jean Gonzalez, qui avait rejoint EELV il y a quelques années, nous a quittés
au mois de janvier. Militant associatif bien connu des Vincennois-es, son humanité
et sa gentillesse chaleureuse et active nous manquent déjà.
Pierre Serne (quartier Ouest)
[email protected] – vice-président du Conseil régional
Fréderic Steinberg (quartier Centre)
[email protected]
Muriel Hauchemaille (quartier Est)
[email protected]
Conseillers municipaux
Pourtant, tout près d’eux, des Français vivent dans la crainte du présent et redoutent
l’avenir. C’est à n’y rien comprendre, le président Sarkozy, élu démocratiquement,
soutenu par l’actuelle majorité municipale, leur aurait-il menti ? Le 18 janvier, le président de la République, qui veut réaliser des prouesses en cinq heures alors que cinq
ans ne lui ont pas suffi, convoquait un “sommet social pour l’emploi” (flop calamiteux), admonestait la population et lui demandait des efforts pour changer un peu.
Le vocabulaire utilisé par le président de la République et son gouvernement n’est
pas celui qui est employé par la population. Ce qui s’exprime clairement à la lecture
des sondages de popularité” qui leur sont dédiés. Les chiffres du chômage du mois
de novembre 2011 sont sans appel. Le nombre des demandeurs d’emploi est au plus
haut depuis douze ans, et les prévisionnistes annoncent un chômage supérieur à
10 % pour la fin 2012.
Nous voilà bien loin des engagements du candidat Sarkozy en 2007. Selon la plupart
des observateurs économiques, la croissance sera négative au quatrième trimestre
2011 et au premier trimestre 2012. Aujourd’hui, pour, le “pas tout à fait candidat”,
l’heure est venue d’annoncer la mise en œuvre de la TVA sociale...
L’année 2012 s’ouvre sur les conséquences de deux plans d’austérité annoncés par
François Fillon au mois d’août et novembre dernier. Tout annonce le signe de la régression pour le monde du travail et les familles, qu’il s’agisse de la Sécurité sociale, des
retraites, des mutuelles ou encore des prestations familiales.
Vincennes serait-elle préservée de toutes ces avanies ? Si tel n’est pas le cas, nous
proposons dix exigences pour une autre répartition des richesses créées :
1 - Revaloriser les salaires, les pensions et les minima sociaux, faire respecter l’égalité
salariale hommes-femmes.
2 - Contrôler les aides publiques aux entreprises.
3 - Contraindre les entreprises à des alternatives aux licenciements.
4 - Supprimer les exonérations fiscales et sociales sur les heures supplémentaires.
5 - Stopper les suppressions d’emplois.
6 - Développer les politiques publiques et les moyens des services publics.
7 - Réformer la fiscalité en profondeur.
8 - Créer un pôle financier public et établir un mécanisme de crédit à taux réduit.
9 - Taxer les mouvements spéculatifs de capitaux et éradiquer les paradis fiscaux.
10 - Mettre en place un fonds européen de solidarité sociale et de développement
économique.
Nous soumettons ces exigences à la sagacité des Vincennois, souriants ou non.
Pierre Cardoni
Conseiller municipal
[email protected]
Vincennes
Février 2012 • 49
état civil
Du 1er décembre
2011 au…
1er janvier 2012
NAISSANCES
DÉCÈS
ALVO Noah ; ANDRECK Manoah ; AZRIA Margaux ; BARANGÉ MESNARD Victor ;
BELLIN Valentin ; BOUCHAUD Romane ; BOURMALEAU Robin ; CAMPIONNET Arthur ;
CARBAY Armand ; DAYNÉ Camille ; DEBOT Evan ; DELORME Eléonor ; DO CARMO
KAYA Lara ; du CHALARD Bertille ; EL FOUZRI Yessine ; ES-SADDAOUI Safiya ; FOFANA
Mariam ; FORTUNEL ROUSSELY Gabrielle ; FOYER Esther ; GARNIER Alice ; GHYS
ROSSET Nina ; GIRARDOT Garance ; GOEPP Margot ; HASTINGS Antoine ; HOFFMAN
Maxime ; LACROIX POIRIER Gaspard ; LAMBERT ALBERTS Gabin ; LEGENRE Thomas ;
LINÉE Prune ; MARCON Virgil ; MAVROÏDIS Julia ; MUNOZ ROUBERTIE Zoé ; NEGRE
Élouan ; PAGNOT Agathe ; POLLICINO Angelina ; PROBST Victoria ; TCHIKAYA Elijah ;
TOMASSO Camille ; URNY Anouk ; VILLARS Malo ; VUILLEMOT Diane ; ZAÏRE Lysandre.
SURVENUS À VINCENNES
Mme Vve CHOUKROUN Françoise-Bernadette, 75 ans ; Mme Vve COUDROY Simone,
82 ans ; M. EMOURGEON Claude, 71 ans ; Mme Vve ISRAËLIAN Lucienne, 81 ans ;
M. LUPO Matteo, 73 ans ; Mme LUU Christine, 62 ans ; M. POLLAK Tal, 31 ans ;
M. RICHARD Maurice, 72 ans ; Mme Vve ZACCONI Andrée, 99 ans.
MARIAGES
M. ARSLAN Mustafa, à Villejuif (94), et Mlle GRONDIN Marie ; M. BODEN Daniel
et Mme MASON Carol ; M. CLAES Anthony et Mlle PALACIOS GALARZA Monica ;
M. GUÉRIN Laurent et Mlle ROBINET Virginie ; M. JEGATHEEPAN Sithamparappillai et
Mme RAVENDRAN Sobana ; M. LEBÈGUE Florent et Mlle GANNE Adeline, à Livry-Gargan
(93) ; M. MILOUDI Kamel, aux Pavillons-sous-Bois (93), et Mlle ADLI Thileli ;
M. SOUSSAN David, à Paris XIVe (75), et Mlle ABECASSIS Elisabeth ; M. ZAKINE Nicolas
et Mme BOURDIN Tiphaine ; M. ZERBIB Jonathan et Mlle BAROUKH Priscilla,
à Paris XIe (75).
TRANSCRITS À VINCENNES
M. AUGUGLIARO Paul, 90 ans ; Mlle BENAROUS Golda, 42 ans ; M. CHOPINET Yves,
66 ans ; M. DAVID Gaëtan, 70 ans ; Mme Vve DEBOSSCHÈRE Jeannine, 85 ans ;
M. GAZIBARA André, 73 ans ; Mme GOMICHON Suzanne, 91 ans ; M. MARIETTE
Sylvain, 56 ans ; M. MESLÉ Roger, 89 ans ; Mme Vve MICHEL Rolande, 87 ans ; M. PEREZ
Khamous, 78 ans ; M. PRADINES Hugues, 61 ans ; Mme RIGONNET Paulette, 79 ans ;
Mme Vve ROYER Lina, 97 ans ; Mme TRAMUS Alice, 93 ans ; M. WILLARD Gerald, 87 ans.
PUBLICATIONS DES MARIAGES HORS VINCENNES
reçues du 1er décembre 2011 au 1er janvier 2012
M. AIT BACHIR Yazi, au Bourget (93), et Mlle GAURY Delphine ; M. HAWKINS Pierre
et Mlle CLAVEIROLE Bernadette, à Epinay-sur-Seine (93) ; M. OHAYON Jérémy
et Mlle BENACOM Maud, à Paris IVe (75) ; M. OUSSEDIK Eric et Mlle HINUNANGAN
Jeannette, à Cebu (Philippines) ; M. POLI Martin, et Mlle COUVELAIRE Lisa,
à Paris Xe (75), résidante à Corbon (61).
M. et Mme Michel et Jeanne Pomente ont
célébré leurs noces d’or le 14 janvier dernier à
l’hôtel de ville. Ils y ont été accueillis avec leurs proches par le
maire et la municipalité. Natifs du 12e arrondissement de Paris,
où il s’étaient dit oui le 18 novembre 1961, M. et Mme Pomente
sont vincennois depuis 1965. Parents d’une fille, également
vincennoise, et grands-parents de trois petits-enfants, ils partagent
leur retraite entre leur domicile vincennois et la Normandie.
50 • Vincennes
Février 2012
©© Brooklyn studio
M. René Nicolle, né le 21 décembre 1911, a
fêté en décembre denier ses cent ans, entouré de sa famille et de
ses proches, à l’hôpital Rothschild à Paris. Vincennois de longue
date, René Nicolle est notamment bien connu des joueurs de
tennis du Cercle amical de Vincennes, où il a été entraîneur.
©© DR
À l’honneur récemment
entreprise familiale depuis 1905
Nous concevons
votre salle de bains
personnalisée.
Nous réalisons
vos travaux
de plomberie,
couverture
et chauffage.
Nous entretenons
vos installations.
ACCUEIL
01 49 57 91 91
DÉPANNAGE PLOMBERIE
01 49 57 91 99
DÉPANNAGE COUVERTURE
01 49 57 91 97
E-mail :
[email protected]
35, rue Victor Basch - 94300 VINCENNES - 01 49 57 91 91 / Site web : www.holley-duran.com
Flocage - Broderie - Lettres adhésives - Sticker - Impression grand format
T-shirt
personnalisé
en 2H
Marquage Textile
Impression numérique
Vos
marquag
es
ou
ité
’un érie
l
à ns
e
Devis sur
demande
RN
BO RUN
TO
STEVE
3
Impression - flocage
broderie sur textile
STAR
DESIGN
Fourniture de tout support
(t-shirt, polo, chemise..)
Impression sur toile
Photo grand format
Kakemono, sticker et
autocollant
Contrecollage
PVC - Dibond
Professionnels &
particuliers
29, rue de Fontenay
94300 Vincennes
Tél 01.41.93.05.48
Mardi - Samedi
10h-13h et 14h-19h
www.aufil2.fr
email : [email protected]
.fr
Super Promo
* Prix de revient pour un forfait annuel. Offre valable jusqu’au 13/02/12.
SARL Sport Loisirs Capital 25 000 € - 01/2012 - Conception : M2W Systems - © julien tromeur - festiven - Fotolia.com
GYMNASTIQUE MUSCULATION CARDIO-TRAINING
SAUNA HAMMAM
s
i
o
m
/
€
5
3
*
Il y a ceux qui font RÊVER...
...et ceux qui RÉALISENT !
VINCENNES
14 rue de Fontenay
A 200 m de la Mairie
Tél : 01 43 98 07 37
ORMESSON
C. Cial Carrefour Pince Vent
Ext. Porte 2 bis, 1er étage
Tél : 01 45 93 05 39
NOISY-LE-GRAND
8 promenade Jules Vallès
Ext. C. Cial Arcades, Porte13
Tél : 01 43 05 03 27