Download Version PDF - Argenteuil

no110
Chaque semaine, vous prenez la parole
1er juin 11
Événement
pages 8 et 9
0
3
h
1
2
,
4 juin
Cinéma page 14
« Very Bad Trip 2 »
au Figuier blanc
© Daniel Saint-Léger
Grande parade urbaine
& feu d’artifice
avenue Gabriel-Péri
Zoom sur la
programmation
de Argenteuil
fait son festival,
du 4 au 20 juin
© A.V.
Cafés-concerts dans les quartiers
Argenteuil met une scène à la disposition des nouveaux talents,
histoire de se frotter au public, lors de cafés-concerts. Une bonne façon
de laisser sa chance à chacun. Lire PAGE 11
La semaine dernière
Vive les bénévoles !
Des bénévoles heureux, samedi soir 28 mai...
Après la remise d’un t-shirt à chacun d’eux,
suivie d’une photo de groupe à l’Hôtel-deville, environ 480 bénévoles argenteuillais ont
rejoint la salle Jean-Vilar où de nombreuses
animations ont jalonné toute la soirée, centrée
sur les années soixante et soixante-dix. Une
rencontre festive pour rendre un hommage à
tous les bénévoles qui s’impliquent chaque
jour au sein des associations argenteuillaises,
pour faire d’Argenteuil une cité engagée,
ouverte sur les quartiers. Un coup de
chapeau aux Services techniques municipaux
et à la direction de la Vie associative et de
l’Événementiel qui ont beaucoup œuvré pour
la réussite de la soirée.
Maison Pour Tous, la bien-nommée
Faire découvrir aux Argenteuillais ses multiples activités, voilà ce que
proposait la Maison pour Tous le 20 mai dernier. Elle s’était déplacée
au Val-d’Argent-Nord le temps d’une après-midi et d’une soirée sur la
place de la Commune-de-Paris. Au menu : des stands d’information
sur l’association, un loto familial, un repas convivial et, pour clôturer le
tout, un joyeux bal populaire.
Rue de Passemay, Coteaux.
Voisins, voisines : c’était votre fête !
Square d’Anjou, Val-d’Argent-Sud.
L’Argenteuillais, l’hebdo d’Argenteuil
Rédacteur en chef : Samuel Degasne • Rédactrice en chef
adjointe : Claudine Algret • Rédaction : Sabrina Belaiba,
Laetitia Delouche, Paula Gonçalves, Stéphane Legras,
Bérengère Lepesqueur, Sandra Prieto, Arezki Semache
• Photos (sauf mentions contraires) : Marianne Pollastro,
Jean-Michel Thirion • Contact pour vos insertions publicitaires : [email protected] / 06 47 10 02 66
Un record de participation à Argenteuil, pour la Fête des voisins 2011.
La soirée du 27 mai a été ponctuée d’animations diverses dans tous
les quartiers de la ville. Des dizaines de lieux ont en effet accueilli cet
événement permettant à plusieurs centaines d’habitants de vivre des
moments sympathiques, détendus, riches d’échanges. Les Maisons
de quartier ont aidé à la réussite de cette manifestation, offrant la
logistique nécessaire, comme au Val-d’Argent-Nord, où un buffet géant était organisé place
de la Commune-de-Paris. Plusieurs élus sont passés saluer quelques-uns des groupes réunis,
dans différents quartiers.
• Imprimé, sur papier recyclé 100%, par l’imprimerie YD Print
• Tirage : 50 000 exemplaires
Dépôt légal à parution • ISSN : 0990-7793
4e année • Éditeur : Ville d’Argenteuil • Directeur de la
publication : Philippe Doucet • Directeur de la Communication et des Relations publiques : Hervé Marchand •
Responsable des publications d’information municipales :
Samuel Degasne • Maquette : Marie Nocher, Sophie Berlioz
2 • L’Argenteuillais n° 110 • Mercredi 1er juin 2011
Distribution :
• le mercredi matin entre 7h et 9h aux gares d’Argenteuil-centre
et du Val-d’Argenteuil • jusqu’au vendredi dans les boîtes
aux lettres des Argenteuillais. • Pour tout problème de distribution, contactez la direction de la communication et des R.P.
au 01 34 23 41 00. Ne pas jeter sur la voie publique.
Contactez la rédaction :
[email protected] / 12-14 bd Léon-Feix
À la une
En bref
Très show !
Commémoration Indochine
La municipalité et le Comité
d’entente des Anciens combattants
d’Argenteuil vous invitent à participer à la commémoration en
l’honneur des soldats tombés
durant le conflit d’Indochine :
le mercredi 8 juin à 11h30,
devant le monument aux morts
du cimetière de Calais.
Le coup d’envoi d’Argenteuil fait son Festival, ce sera le soir du 4 juin, devant
l’Hôtel de ville. La rue servira de décor à une parade urbaine, toute en vibrations
percutantes. Les festivités s’enchaîneront ensuite sur trois week-ends, pour
se conclure le 20 juin (détails en pages 8 et 9).
© Xavier Boymond
L
e 4 juin, les festivités
débutent par des animations musicales sur
l’avenue Gabriel-Péri, suivies de l’invasion d’insectes
géants en centre-ville par
la compagnie Sarruga. Les
Argenteuillais rejoignent ensuite l’Hôtel-de-ville pour
le lancement de la parade
urbaine, conduite par les
Commandos Percu, la Compagnie Sarruga ainsi que les
Argenteuillais ayant participé aux ateliers. Après avoir
déambulé en centre-ville, ils
regagneront le carrefour du
boulevard Héloïse/avenue
Gabriel-Péri. Un spectacle
pyrotechnique, « Le Concert
du feu », élaboré par les
Commandos Percu, conclura
la soirée.
Inédite dans sa préparation, la parade aura associé
pendant quelques jours des
Argenteuillais volontaires, qui
auront intégré le show en participant aux stages de préparation dispensés par Les
Commandos Percu, compagnie de spectacle d’arts de
rue, originaire de la région
toulousaine. Gratuits, ces
ateliers sont dispensés salle
Pierre-Dux et préparent les
volontaires au spectacle de la
soirée d’ouverture.
Ateliers de
préparation
30 mai - 4 juin,
18h-21h
Salle Pierre-Dux,
bd Héloïse
Rens. et
inscriptions :
01 31 23 68 50
Participation
gratuite
S.P.
Poste du Val-Notre-Dame :
changement d’horaires
Pour mieux répondre à l’attente
de ses clients, le bureau de poste
du Val-Notre-Dame (Champioux)
modifie ses horaires d’ouverture,
à partir du mardi 14 juin 2011.
Du lundi au vendredi : 9h-12h30 et
14h-18h30. Le samedi : 9h-12h30.
Pour les congés d’été, ces horaires
s’appliqueront aussi. 179 av.
Jean-Jaurès, 01 34 11 48 68.
4 & 5 juin : bienvenue dans mon
jardin
Les jardiniers amateurs ouvrent
leurs jardins au public les 4 et
5 juin. L’opération est organisée
pour la 10e année consécutive
par les Jardiniers de France,
une association de passionnés
répartie sur tout le territoire.
Infos www.jardiniersdefrance.com
ou 03 27 51 43 16.
Egalement, lors de la « Promenade
végétale » d’Argenteuil fait son
festival, des jardiniers ouvriront
leur petit coin de paradis les 11
et 12 juin de 14h à 18h. Insc.
auprès des Jardiniers partageurs :
[email protected]
Chaque semaine, des Argenteuillais prennent la parole
Les arts de la rue, ça vous évoque… ?
Aleyda Tangre,
secrétaire
Paolo Espade,
ouvrier du bâtiment
Cécile Perrin,
éditrice
Patrick Surbon,
éducateur
Angélique Deraison,
vendeuse
Yannick Autret,
enseignant
Ils permettent aux gens
d’avoir une animation
dans l’espace public et
aux artistes de
s’exprimer. J’aime les
spectacles de danse,
notamment la capoeira*.
J’adore aussi les
cracheurs de feu et
les trapézistes.
Les animations dans
la rue, c’est très joli,
très convivial. Avec des
spectacles comme les
cracheurs de feu. Je ne
rate pas une occasion de
voir ces manifes-tations,
surtout les danses
déambulatoires.
Le grand public profite
d’un spectacle. J’aime
bien le théâtre et le cirque
de rue, mais aussi le
Street Art (exemple : les
graffitis). Les musiques
et les danses déambulatoires, comme la
capoeira*, me plaisent
également.
C’est une animation
parfois énorme de la ville
ou de la cité, qui permet
aussi aux artistes de
se révéler. J’aime bien
regarder le carnaval :
il y a beaucoup de
couleurs et une grande
diversité dans les arts
représentés. C’est joyeux
et sympa !
Quand on ne peut pas
aller au théâtre ou au
cirque, on peut profiter
d’un spectacle gratuit.
Je ne suis pas difficile
dans mes choix : j’aime
tous les arts de la rue,
surtout les échassiers
et les clowns.
Ce que j’aime, c’est
l’ambiance que ces
spectacles donnent à une
ville. Il y a un spectacle
des arts de la rue que
je ne rate pas : c’est celui
de Cherbourg. Fanfares,
acrobaties, théâtre,
jonglerie, cracheurs
de feu... J’adore !
* La capoeira : art martial afro-brésilien qui puise ses racines dans les méthodes de combat et les danses des peuples africains du temps de l’esclavage
au Brésil et qui se distingue des autres arts martiaux par son côté ludique et souvent acrobatique.
L’Argenteuillais n° 110• Mercredi 1er juin 2011 • 3
Portrait
En terres inconnues
Relever un nouveau défi à deux. Un projet qui sort du cadre, qui transporte dans une autre dimension…
Puis reprendre le cours de la vie. Karim et Leïla, tous deux Argenteuillais, l’ont imaginé avec « Pékin
Express, la route des grands fauves », l’émission actuellement diffusée sur la chaîne de télé M6.
L
ui lance les idées, élabore les
projets et amorce l’étincelle. Elle
transforme l’essai, concrétise
les rêves et pilote le duo. C’est comme
cela qu’est lancé le projet « Pékin
Express ». Il faudra neuf mois entre
l’envoi de la candidature et le début
de l’aventure, entre castings, tests
et autres questionnaires. Mais dès le
début, Leïla est confiante. Aujourd’hui
rentré à Argenteuil, le couple suit les
épisodes d’un œil amusé. « Ça fait bizarre de voir le parcours des autres
parce qu’on en parlait et là, on a les
images », raconte Karim. Dans leur
entourage, personne ne sait jusqu’où
ils sont allés. Chut…! Pour lui, le jeu,
c’est 10 kg de perdus, pour elle, 200 g
de pris. Chacun a vécu l’expérience
à sa façon. Karim, sportif, menait le
binôme dans une énergie débordante
– un peu râleur ? – tandis que Leïla
apportait sa tchatche et sa débrouille
– et une bonne dose de féminité. À
la troisième étape, leurs plus redoutables concurrentes, Julie et Nathalie,
sont éliminées. L’espoir renaît. Leïla
avoue avoir un temps vécu l’expérience comme une unique compétition, sans trop se préoccuper des ha-
1982 : naissance de Leïla à Argenteuil et Karim à Paris
2009 : mariage à la mairie d’Argenteuil
Janvier 2011 : début de l’aventure « Pékin Express »
bitants. Ça ne durera pas. Au Kenya,
ils frappent à la porte de la famille du
pasteur Paul et de sa femme Sophie,
« parce qu’ils avaient une voiture garée devant la maison, une donnée
utile pour faire de la route le lendemain », explique-t-elle. Mais la rencontre est dense et émouvante. Leïla
repart chamboulée. Un papy égyptien ressemble à son grand-père : la
poignée de main avec le vieil homme
émeut Karim. L’épreuve sportive
passe à la dimension humaine. Même
pour les deux époux. Habituellement
très autonomes, avancer 24h/24 ensemble recèle de petites difficultés,
surmontées au fil de l’aventure. Finalement, vivre avec 1 € par jour est loin
de les effrayer. « On ne le dépensait
presque jamais ! » Le retour ? Plus
laborieux. Reprendre la vie d’avant,
accepter les imperfections du quotidien. « Pendant le jeu, on ne pensait
qu’à l’étape à réaliser avec son lot de
surprises. Cette expérience nous a
bousculés Et j’ai fait ce que je n’aurais jamais osé faire avant : démissionner de mon travail », confie Leïla.
S.P.
Initiatives
Chaque semaine, rencontre avec un acteur économique qui invente
VOLEMBERT
Du pain sur la planche
À la boulangerie Valoi, pas de surprise : selon le savoir-faire traditionnel
de la boulange française, les produits sont fabriqués sur place.
C
hez Valoi, la boulangerie propose différentes
variétés de pain (baguette moulée, viennoise,
tradition et fagot, bannette,
pain complet, pain de seigle,
bucheron, moisson, mousson, pain provençal, aux figues, de campagne...). Elle
offre également un service
traiteur et des produits de
petite restauration. Employé
dans la même boulangerie
depuis 1996, Mickael Valoi
décide en 2008 de reprendre
l’affaire. Avec deux autres
employés, dont sa compagne, il parvient à assurer
la continuité de ce commerce
de proximité. Non sans mal.
« Les travaux réalisés rue
Gambetta en été 2009 m’ont
pénalisé, mais je résiste pour
sauvegarder ce commerce,
4 • L’Argenteuillais n° 110 • Mercredi 1er juin 2011
qui rend service aux habitants de ce quartier, notamment les plus âgés. »
Pour mieux faire connaître
son métier et ses produits,
Mickael ne rate d’ailleurs
jamais une occasion (carnaval, Pâques, Noël…) d’expliquer aux écoliers comment
il travaille, faire goûter ses
différentes productions…
De quoi apprécier ce pain si
spécial du boulanger, qui a
alimenté, entre autres mets,
la réputation de la gastronomie française.
Boulangerie Valoi
1 rue Gambetta
01 39 82 20 93
http://boulangerie.valoi.free.fr
Près de chez vous
En bref
Brocante solidaire
Le 5 juin, le Lion’s Club Argenteuil impressionnistes organise sa dixième
brocante, autour du marché des Coteaux. Plusieurs dizaines de particuliers
et d’antiquaires sont attendus.
A
vec la brocante annuelle,
la place du marché des
Coteaux et les rues
avoisinantes connaissent une
animation dynamique. Les bénéfices de ce rassemblement,
organisé par le Lion’s Club
Argenteuil impressionnistes,
sont destinés à soutenir des
actions caritatives, tant au
plan local qu’international.
Ces dernières années, le
club a participé au financement de divers équipements
à Argenteuil, comme l’achat
d’un fauteuil de mise à l’eau
pour handicapés, l’acquisition d’une chambre froide
pour une épicerie sociale ou
encore l’installation d’équipements dans une cuisine
adaptée d’une école privée de
la commune. À l’échelle nationale, les membres du Lion’s
Club Argenteuil impressionnistes participent également
à la grande collecte d’hiver
pour approvisionner la banque
alimentaire. Plusieurs tonnes
de denrées ont été ainsi récoltées et redistribuées dans
les Restos du cœur et autres
associations caritatives qui
Semaine du micro-crédit
Du 1er au 5 juin, participe à la
6e édition de la Semaine du microcrédit organisée par l’Adie. Depuis
sa création, l’association a financé
environ 70 000 entreprises
générant près de 5 000 emplois.
Infos 0 800 800 566 ou sur
www.adie.org
œuvrent en faveur des personnes démunies. L’association collecte aussi des
lunettes usagées, totalement
reconditionnées, contrôlées
et envoyées dans les pays
en voie de développement.
Le Lion’s Club international
compte environ 1 350 000
membres, répartis dans
deux-cent pays. En France,
ses 30 000 membres reversent, chaque année, environ
16 millions d’euros au profit
d’œuvres sociales. « À l’occasion du 1er mai, le Lion’s Club
Argenteuil impressionnistes
offre entre 200 et 250 brins
de muguets aux personnes
âgées hospitalisées au centre
hospitalier d’Argenteuil ou qui
résident dans des maisons de
retraite », précise Dominique
Clémenceau, membre active
de l’association. Ne ratez pas
la prochaine brocante, c’est
pour la bonne cause…
Brocante du Lion’s Club
Marché des Coteaux
Rues de la Grande-Voie
et adjacentes
dimanche 5 juin
9h-18h.
Contact : 06 84 82 57 90
Les quarante ans de la Fnaca
Le comité local de la Fnaca (Fédération nationale des anciens combattants
d’Algérie-Maroc-Tunisie) célèbre cette année ses quarante ans. Un anniversaire
organisé salle Jean-Vilar, l’après-midi du 4 juin, autour d’un thé dansant.
P
our marquer cet anniversaire, les membres
de la Fnaca d’Argenteuil
mettent les petits plats dans
les grands et organisent un
thé dansant exceptionnel. Au
programme, le dynamique
orchestre de Roberto Milesi.
Une façon festive de rappeler
l’importance du devoir de mémoire au plus grand nombre.
Sont donc conviés les adhérents mais aussi les sympathisants, dans une ambiance
musette toujours chaleureuse.
S.P.
À la mémoire de René Chausson
Les amis de René Chausson,
l’ancien conseiller municipal
d’Argenteuil, décédé début mai
(lire portrait dans l’hebdo 108),
se réunissent le mercredi 15 juin
à l’espace Nelson-Mandela (82 bd
Général-Leclerc). Si vous possédez
des photos et/ou souhaitez
participer à ce rassemblement :
[email protected]
Fnaca, le comité d’Argenteuil
Permanences : mercredi
et samedi, de 10h à 12h
Espace Nelson-Mandela
01 34 10 09 56
« Un dîner presque parfait »
L’émission de la chaîne de télévision
M6 organise prochainement un
spécial « brunch » et recherche
des participants argenteuillais.
Des prix de 1 000 € seront remis
aux gagnants de ce repas.
Infos et inscriptions au
01 41 92 73 36 (Laurline) ou
[email protected]
Jeu des mille euros
Une erreur s’est glissée dans
le retour sur l’émission de France
Inter (« Le Jeu des mille euros »)
publié dans l’hebdo 109. L’une des
Argenteuillaises ayant participé à
l’émission s’appelle Sylviane Sauret
(et non Sonnet). Toutes nos
excuses.
Décès enregistrés au 1er juin 2011
Créé en 1971, le comité d’Argenteuil a pour vocation d’œuvrer
pour la paix et entretenir le devoir de mémoire. Comme le
font les 3 948 autres groupes locaux et départementaux
de tout le territoire. Il participe activement à toutes les
commémorations. Un but commun : défendre les droits
matériels et moraux des adhérents, anciens combattants.
L’association les accompagne donc dans leurs démarches
administratives et milite pour la revalorisation des pensions
et l’allocation au conjoint survivant. Chaque année, le comité
d’Argenteuil organise un banquet aux alentours du 19 mars,
date d’anniversaire du cessez-le-feu en Algérie.
Comité Fnaca d’Argenteuil
Recrutement Afev
4 postes de volontaires entre
18 et 25 ans, d’une durée de
10 mois (septembre à juin), sont
à pourvoir à Argenteuil. Profil
recherché : un-e chargé-e des
projets ville/quartier. Comptez
24h/semaine, compatible avec
les études ou un emploi, pour
un salaire mensuel de 540 euros.
Envoyez cv et lettre de motivation
à [email protected]
Soirée anniversaire
Samedi 4 juin
Salle Jean-Vilar - 14h-19h
Entrée avec consommation
gratuite : 18 €
Helena FERNANDES MAIA
épouse LAVRADAS GARCIA
le 15/05
Gisèle Andréa COTINIERE
veuve VÉRIN le 16/05
Christian Michel MICHALSKI
le 16/05
Gérard Léon MARTINEAU le 17/05
Stéphane Pierre ROZALSKI le 18/05
Andrée Jeanne FOSTIER
veuve CHARRIER le 18/05
Bahri ZEKRI le 19/05
La rédaction présente ses
condoléances aux familles.
L’Argenteuillais n° 110• Mercredi 1er juin 2011 • 5
ppubs-argenteuil-hebdo-110_Mise en page 1 26/05/11 10:23 PageP1
Réservez votre publicité dans le prochain Argenteuillais au 06 47 10 02 66 (Eser)
ER
RAT
S
A
P
A NE
SUPERBE
SUPERBE LOFT
LOFT
Séjour
Séjour triple,
triple, cuisine
cuisine us,
us, 22 chambres,
chambres,
salle
salle de
de bains,
bains, terrasse.
terrasse.
Prix
Prix :: 330 000
330 000 €€ -- DPE
DPE :: EE
6 • L’Argenteuillais n° 110 • Mercredi 1er juin 2011
Association
Donnez votre sang,
ça sauve des vies !
Vivre ensemble »… une
devise qui s’applique si
bien à Argenteuil et s’exprime
sous de multiples formes. Elle
prend celle de la solidarité vitale lors d’événements comme
celui du 4 juin prochain, organisé par l’amicale pour le don
du sang Argenteuil-Bezons,
en partenariat avec le centre
hospitalier Victor-Dupouy, la
Ville et l’Établissement français
du sang (Efs). Ces dernières
années, l’Île-de-France ne
répond plus suffisamment aux
besoins des blessés et des
transfusés : 850 poches de
sang sont prélevées chaque
jour contre 1 600 nécessaires.
C’est la province qui, solidairement, approvisionne les hôpitaux franciliens.
C’est pourquoi la journée
événementielle du 4 juin
cherche à sensibiliser les
Argenteuillais à cette question et recruter de nouveaux
donneurs. L’Efs a également
revu les critères pour les
donneurs : il est désormais
possible de faire quatre dons
par an pour une femme et
six pour un homme, de 18 à
70 ans révolus.
© Thierry Morel
L’amicale pour le don du sang bénévole ArgenteuilBezons s’est entourée de partenaires pour
organiser une journée événementielle de don du
sang et d’organes, le 4 juin à l’hôpital d’Argenteuil.
Cette journée sera aussi
l’occasion d’informer les
Argenteuillais sur le don d’organes. Contrairement au don
de sang, la démarche mobilise mieux le public, sensible
par exemple à l’histoire particulière de Grégory Lemarchal,
jeune chanteur de la Star
Ac’ décédé prématurément.
Q ue lque 1 0 0 0 c a r te s de
don d’organes ont été éditées, après la médiatisation
de sa maladie. Une preuve
que la solidarité, dans ce domaine, reste primordiale.
S.P.
Samedi 4 juin
11h-18h30
Centre hospitalier VictorDupouy
69 rue du Lt-Cl-Prud’hon
Renseignements auprès
d’Irène Lafay
01 30 25 28 32 06 25 24 19 19
www.dondusang.net
Arts plastiques
Le monde de l’Opéra s’ouvre à nous
À travers une exposition dont ils sont concepteurs et réalisateurs, vingt élèves de terminale bac pro du
lycée Nadia-et-Fernand-Léger retracent leur plongée au sein de l’Opéra de Paris. Rendez-vous à l’Hôtel
de Ville du 3 au 9 juin, pour découvrir le cheminement du groupe à travers « dix mois d’école et d’opéra ».
I
ls ont saisi l’occasion de
l’expo. pour présenter
leurs travaux, retraçant
leur découverte de l’Opéra
de Paris. Ecrit, photo et dessin relateront pour le public
leur participation au programme « Dix mois d’école
et d’opéra ». Elèves de terminale bac pro « Services
de proximité et Vie locale »,
au lycée Nadia-et-FernandLéger, ils sont une vingtaine
à présenter leur rencontre
avec l’art lyrique et la danse.
« Un monde inconnu pour la
plupart d’entre eux, explique
Christine Eschenbrenner,
enseignante en lettres et histoire, et coordinatrice passionnée du projet Opéra au
sein du lycée argenteuillais.
Au début réticents ou per-
plexes, les élèves ont progressivement appris ouvrir,
à travers le projet, les portes
de l’opéra, domaine d’une richesse inépuisable. » L’équipe
pédagogique – François Dugny
pour les arts appliqués, Gabriel
Hardy pour l’éducation physique et Laurent Blamaud pour
les maths – s’est appuyée sur
l’écriture, la prise de parole, la
recherche, la photographie et
le dessin pour que les élèves
puissent mettre en lumière de
manière créative les visites
de Bastille et Garnier, les rencontres avec les artistes et les
techniciens ou leur vision des
spectacles en direct. Une pédagogie du réel, qui permet à
de jeunes adultes d’appréhender la vie de manière positive.
C.A.
« Opéra, quand s’ouvrent les portes »
Exposition du 3 au 9 juin - Inauguration le 6 juin, à 16h
Suivie de la présentation du documentaire « Dis-moi l’opéra »,
réalisé par Maurice Tanant
Agora de l’Hôtel de ville - 12/14 bd Léon-Feix
L’Argenteuillais n° 110• Mercredi 1er juin 2011 • 7
Événement
Et de quatre !
Dès 21h30, vous allez vous retrouver tout petits, face à des
insectes, araignées et autres
plantes carnivores géants…
La Compagnie espagnole
Sarruga ouvrira la parade
urbaine en centre-ville, pour
rassembler petits et grands,
dans une frayeur frissonnante
et ludique.
© F. Delhomme
Puis ce sera le tour des
Commandos percu, tout en
vibrations et lumières de feu. La
Compagnie d’origine toulousaine défilera avenue GabrielPéri et terminera son show
par un final pyrotechnique sur
la friche Henri-Barbusse (près
du pont d’Argenteuil). À leurs
côtés, des Argenteuillais feront aussi partie du spectacle
(lire page 3).
Deuxième temps,
du 10 au 12 juin
Forte de son passé viticole et
maraîcher, Argenteuil renoue
avec son histoire agricole, celle
qui a fait sa réputation dès le
Moyen-Âge. En une prome-
Rdv de 10h30 à 12h30, av.
Gabriel-Péri. Renseignements
auprès de l’association Les
jardiniers partageurs.
Quatrième temps,
le 20 juin
Troisième temps,
le 19 juin
© Poingouin
Premier temps,
le 4 juin
nade végétale, ouverte avenue
Gabriel-Péri, la Compagnie
Le Phun recréera d’étranges
jardins pour vous faire verdir de
plaisir (en collaboration avec la
Confédération des jeunes agriculteurs).
© Derby Feste
Préparez-vous… Le festival d’Argenteuil fait
sa rentrée… en juin ! Pour la quatrième année
consécutive, votre ville se met en quatre
pour offrir à tous ses habitants des temps
de fête et de rencontre. En quatre temps,
sur le thème des jardins.
Jena Lee, jeune chanteuse
de r’n’b, viendra conclure
cette après-midi métissée.
Concert au parc du Cerisier de
18h à 20h.
La Fête des Cultures, c’est
au parc du Cerisier, de 12h à
18h.
Toute en générosité, la conclusion du festival, à 20h, c’est
Yannick Noah (première partie, Féloche, le chanteur-musicien de blues et de folk, mâtiné
de sonorités cajuns).
Ferme pédagogique, marché du terroir, brasserie traditionnelle avec la Closerie
d’Orgemont, stands de dégustation chez les commerçants argenteuillais, vaches
et bœufs, tours en tracteurs,
labyrinthe de paille et piscine à
blé pour les plus jeunes seront
proposés de 10h à 20h, du
vendredi au dimanche.
Le Carré de jardin, au bas de
l’av. Gabriel-Péri
Le public est invité à voter pour
son carré préféré, que des
écoliers (à l’école ou en centre
de loisirs) auront préparé depuis plusieurs semaines avec
enseignants ou animateurs
selon des thèmes précis.
Visites de jardins et troc’
plantes
Les 11 et 12 juin, de 14h à
18h, des jardiniers amateurs
argenteuillais ouvriront leur
petit coin de nature au public.
Et le Troc’plantes le 11 juin.
8 • L’Argenteuillais n° 110 • Mercredi 1er juin 2011
Vous y viendrez pour jouer :
traditionnels, insolites, musicaux, sportifs, originaux,
inconnus, venus d’ailleurs…
Les jeux vous réservent bien
des surprises ! À essayer sans
compter !
Animations et restauration assurées par de nombreuses associations locales.
Rendez-vous sur la friche
Henri-Barbusse pour deux
rencontres d’exception, qui devraient vous procurer quelques
belles émotions.
C.A.
Pratique
Le 4 juin,
PARADE URBAINE
Quartier OrgemontVolembert / Coteaux
• Départ
// Maison de quartier OrgemontVolembert : 20h
// Centre aquatique YouriGagarine : 20h30
// Cité Champagne : 20h45
// Marché des Coteaux : 21h
Quartier Val-Notre-Dame /
Val-d’Argent-Sud /
Val-d’Argent-Nord
• Départ
// Parc des Champioux : 20h
// Jean-Jaurès (arrêt Liserons) :
20h15
// La Bérionne : 20h30
// Gare du Val-d’Argent : 20h45
// Centre hospitalier VictorDupouy : 21h
• Retour
// 9 bd Héloïse, devant l’espace
Jean-Vilar : minuit
Seront prioritaires les personnes
ayant bénéficié du bus à l’aller.
Le 19 juin,
LA fête des cultures
• Circuit bus 1
// Orgemont-Volembert, Maison
de quartier
// Centre-Ville, Hôtel de ville
// Coteaux, place du marché
• Circuit bus 2
// Val-Notre-Dame, parc des
Champioux
// Val-d’Argent-Sud, av.
Maurice-Utrillo
// Val-d’Argent-Nord, gare du
Val-d’Argent (sur le pont)
• Départs : 10h30 • 12h •
13h30 • 15h • 16h30
• Retours : 18h30 • 20h • 21h
Risque de ralentissement
en centre-ville dans les
périodes indiquées.
Circulation
PARADE URBAINE
samedi 4 juin
Circulation de tout véhicule
interdite :
• samedi 4, 7h
au dimanche 5, 2h
// bas du pont d’Argenteuil
vers friche Henri-Barbusse
• samedi 4, 20h
au dimanche 5, 2h
// bd Héloïse (entre rd-pt
Marcel-Dassault & rue AlfredColas)
// pont d’Argenteuil
// av. Gabriel-Péri & rues
adjacentes
Stationnement de tout
véhicule interdit
• vendredi 3, 12h
au dimanche 5, 2h
// av. Gabriel-Péri & rues
adjacentes
La
déchetterie
(mobile)
Le vendredi 3 juin,
la déchetterie vient à vous
Marché Joliot Curie
PIE
RR
AL
LE
KA MILIE
HN
ER
OU
QU
ES
Marché
Juliot Curie
EN
JOLE ET F
IOT RED
-CU
E
RIE RIC
ED
'EN
GH
IEN
1
R DES
NORMANDS
1. rue Bayard : travaux sur réseau de gaz
jusqu’au vendredi 3 juin. Stationnement
interdit à hauteur du n° 4 & n° 10.
• mardi 7, 5h au lundi 13, 20h
// rue Paul-Vaillant-Couturier
(entre rues Jean-Borderel &
Antonin-Georges-Belin)
// rue de la Poste-Prolongée
(entre rues Pierre-Joly &
Antonin-Georges-Belin)
// rue des Gobelins (entre rues
Jean-Borderel & de la Liberté)
2. allée
Frédéric-Chopin :
travaux
d’aménagement de clôtures jusqu’au vendredi 3 juin. Stationnement interdit.
• mercredi 8 au lundi 13,
de 19h à 5h
// bd Gabriel-Péri (entre bd
Léon-Feix & Héloïse)
Stationnement de tout
véhicule interdit
• Jusqu’au mercredi 22, 19h
// parking de la friche HenriBarbusse
Concert
Yannick Noah
• jeudi 16, 8h au mercredi 22,
16h
// petit parking de la friche
Henri-Barbusse
• lundi 20, de 10h à 3h
// bd Héloïse (entre av. GabrielPéri & rd-pt Marcel-Dassault)
Voie de circulation rétrécie,
circulation sur 1 seule voie
dans les 2 sens
• lundi 20, de 17h à 1h
// RD311 (le long de la friche
Henri-Barbusse)
De 13h à 18h, chaque vendredi
et samedi en alternance.
4
4
1 Marché Joliot Curie :
1e vendredi du mois
5. rue de Buan : travaux de sondage
jusqu’au vendredi 3 juin. Stationnement
interdit.
6. rue Anatole-France : travaux sur réseau de gaz jusqu’au vendredi 3 juin. Stationnement interdit à hauteur du n° 36.
7. rue Henri-Barbusse : travaux sur
réseau de gaz jusqu’au vendredi 3 juin.
Stationnement interdit à hauteur du n° 57.
8. rue du Triage : travaux sur réseau de
gaz jusqu’au vendredi 3 juin. Stationnement interdit.
9. rue Maurice-Rechsteiner : travaux sur
réseau de gaz jusqu’au vendredi 3 juin. Stationnement interdit à hauteur du n°47.
10. rue des Chênes : travaux sur réseau
de gaz jusqu’au vendredi 3 juin. Stationnement interdit à hauteur du n° 4.
11. rue Henri-Vasseur : travaux de sondage jusqu’au vendredi 3 juin. Stationnement interdit.
12. rue du Trouillet : travaux sur réseau
d’eau jusqu’au lundi 6 juin. Stationnement
interdit à hauteur du n° 26 bis.
13. rue de la Tour Billy : travaux sur réseau de gaz jusqu’au vendredi 10 juin.
Stationnement interdit à hauteur du n° 25
& n° 28.
14. rue du Temple : travaux sur réseau
de gaz jusqu’au vendredi 10 juin. Stationnement interdit à hauteur du n° 7 et n° 18.
2011
17. route d’Enghien – place CapitaineChauvelot : travaux sur réseau électrique
jusqu’au vendredi 10 juin. Stationnement
interdit à hauteur du n° 332.
18. allée Fernand-Léger : travaux sur réseau électrique jusqu’au vendredi 17 juin.
Stationnement interdit à hauteur du n° 44.
19. rue de la Bérionne – allée HenriWallon : travaux de construction d’une
rampe jusqu’au vendredi 24 juin. Stationnement interdit.
2 Rue Charles-Lecoq,
parking cuisine centrale :
2e samedi du mois
3 Rue d’Ascq, parking du groupe
scolaire Paul-Langevin :
3e samedi du mois
20. avenue Jean-Jaurès : travaux sur le
réseau d’assainissement jusqu’au vendredi
5 août. Stationnement interdit.
4 Marché Héloïse :
1e samedi du mois
5 Marché de la Colonie :
2e vendredi du mois
2e samedi du mois
8 Parking rond-point Mazagran,
BO
NS
O
S N
DE IG
R GU
UR
1 1 vendredi du mois
4. route de Pontoise : travaux sur réseau
de gaz jusqu’au vendredi 3 juin. Stationnement interdit à hauteur du n° 27.
16. rue Edouard-Manet : travaux de voirie jusqu’au vendredi 17 juin. Stationnement interdit à hauteur du n° 1.
Comment
?
4
avec un justificatif de domicile de
moins de six mois et une pièce
d’identité
avec un véhicule léger (moins de
3,5 tonnes)
avec une remorque d’un poids
inférieur à 500 kg
3. boulevard du Général-Delambre :
travaux sur réseau électrique jusqu’au vendredi 3 juin. Stationnement interdit à hauteur du n° 65.
15. bd Jean-Allemane : travaux de sondage jusqu’au jeudi 16 juin. Stationnement
interdit.
Y accéder :
3e vendredi du mois
e
(fin de travaux : date citée toujours incluse)
Circulation de tout véhicule
interdite
7 Boulevard de la Résistance :
RTE
NTEUIL
D'ARGE
CA R DE
RR S
IÈR
ES
PL
DU
CH CAP
AU ITA
VE
LO INE
T
RT
4
Circulation réduite et réglementée
10 au 12 juin
6 Marché des Coteaux :
R
RICJEAN
H
BLO ARD
CH
R IR
La déchetterie mobile dans votre quartier
Navettes gratuites
Les chantiers en cours
PROMENADE
VÉGÉTALE
en face du groupe scolaire Volembert :
4e samedi du mois
Service gratuit, réservé aux particuliers
21. allée de la Haie-Normande : travaux de démolition jusqu’au lundi 15 août.
Stationnement interdit à hauteur du n° 17
et n° 21.
22. allée de l’Écureuil : travaux d’aménagement des jardins de la Bérionne jusqu’au
vendredi 26 août. Stationnement interdit.
L’Argenteuillais n° 110• Mercredi 1er juin 2011 • 9
Travaux en cours
CENTRE-VILLE
Eau potable : l’incontournable
changement de canalisation
Des fuites fréquentes sur le réseau d’eau ? La vétusté des tuyaux en est souvent la cause. Seule
solution : le changement. 3 700 m de canalisation sont concernés à Argenteuil, entre l’av. Jean-Jaurès
et la place Pierre-Semard. Un chantier conduit par le Sedif (Syndicat des Eaux d’Ile-de-France),
sur plusieurs mois, a commencé en juin 2010 et se termine cet été. Explications.
E
n deux tronçons, le changement d’une grosse
canalisation est mené
depuis un an en ville par le
Sedif, gestionnaire de l’eau
pour 144 communes franciliennes. C’est par l’av. JeanJaurès que les travaux ont
commencé, pour renouveler
1 200 m de tuyaux. Un chantier
peu gênant pour la circulation
et les riverains : la nouvelle
conduite étant introduite à
l’intérieur de l’ancienne (technique de la « chaussette »),
la voie n’a pas besoin d’être
Combien ça coûte ?
Réfection du revêtement, bd Léon-Feix
(côté pair, entre les rues Taillandier et Michelet)
En parallèle, les services d’Argenteuil-Bezons, l’Agglomération ont procédé début mai à la réfection du tapis sur deux
voies (dont celle des bus). Devant l’importance des travaux
engagés par le Sedif (passages de véhicules lourds), la
route abîmée devenait dangereuse, en particulier pour les
bus. D’où la décision de refaire la chaussée, une fois que
le chantier du Sedif continuait son cheminement le long du
boulevard. Dans les jours prochains, il aura atteint le niveau
d’entrée du parc de l’Hôtel de Ville et le début de la rue
Pierre-Joly. Pour éviter ce nœud prévisible de circulation, sur
l’ensemble du bd Léon-Feix, les automobilistes sont invités à
emprunter un autre itinéraire.
Coût de l’opération : 40 000 €
10 • L’Argenteuillais n° 110 • Mercredi 1er juin 2011
ouverte dans toute sa longueur. Pour le second tronçon,
où il faut changer 2 200 m de
canalisation, c’est du traditionnel. Ce qui se passe sous
vos yeux depuis le mois d’octobre 2010. De la place PierreSémard jusqu’au bd Jeanned’Arc, la tranchée de la voie
est nécessaire, pour introduire des tuyaux en fonte d’un
diamètre de 500 mm intérieur.
Le bd Galliéni faisant le lien
entre les deux tronçons, dont
la conduite est conservée car
changée en 2005.
En ce moment, le chantier
avance sur le bd Léon-Feix,
neutralisant une voie de circulation. La fluidité du trafic s’en
trouve lourdement affectée
mais l’enjeu en vaut la chandelle quand vous apprenez
que les canalisations datent,
à cet endroit, de 1937…
C.A.
Quartiers
Petites
annonces
Cafés-concerts
Occasions
Chenets bronze 50 € – devant cheminée fer
forgé. Tél 01 39 82 16 14
Voiture sans permis Microcar Mg II gris
métal cuir radar recul – 9 000 € à débattre.
Tél 06 20 76 24 43
Argenteuil offre le gîte et le couvert à ses talents : une scène est mise à leur
disposition pour pouvoir se frotter au public, lors de cafés-concerts. Une
bonne façon de laisser sa chance à chacun.
© Anthony Voisin
E
n juin, l’agenda est déjà
complet, mais quelque
six rendez-vous annuels
sont proposés à ces artistes
en devenir. Ce sont les espaces animation jeunesse de
chaque quartier qui prennent
en charge l’organisation de
ces événements. Ils posent le
cadre et en assurent la bonne
ge s tion. Au p ro g r a mme
donc, de la musique orientale proposée par l’association Koulal, des percussions
par les jeunes de l’espace
Oxyjeun’s, du rap, du r’n’b...
Dans ces rendez-vous, point
de cliché mais bien des rencontres et des échanges
entre des artistes amateurs et
un public qui l’est tout autant,
dans le respect de l’autre. La
sélection des spectacles est
réalisée en amont, afin de
coordonner les demandes
et proposer un programme
éclectique où la musique flirte
avec la danse, l’humour… Un
Golf 1,9l TDI 105 1ère main, toutes options
radar recul régulateur de vitesse – 14 900 €
prix de départ. Tél 06 64 87 46 29
Table ronde pin massif – 2 pans rabattables
gain place 20 €. Tél 06 03 79 47 43
Four micro–ondes Whirlpool tbe forme
arrondie pour gain de place 30 €.
Tél 06 03 79 47 43
Cause déménagement 30/06 vds plaque
4 feux élect + four + machine à laver 100 €
chaque. Tél 06 70 65 08 28
Buffet/vaisselier 101x179,5x42,3 pieds
plastique – 1 tablette – 1 niche – 2 tiroirs –
6 portes ; 90 €. Tél 06 72 78 98 36
Vêt. Fille 1 mois à 3 ans – Babycook peu
servi 30 €. Tél 06 07 95 25 95
Soutien scolaire
espace central est consacré à
ces rendez-vous dans chaque
quartier afin de conserver la
dimension de proximité. Ces
rencontres réunissent un
public intergénérationnel,
curieux de découvrir les talents de la ville. Et pour la partie « café », les associations
du quartier sont conviées à
tour de rôle pour tenir une
buvette qui leur ressemble.
Et aux beaux jours, ce sont
quelque 400 personnes qui
viennent applaudir les artistes.
Kézako ?
Réponse au prochain numéro.
Ces derniers repartent fiers de
cette valorisation de leur travail et de leur implication.
S.P.
4 juin, square Fernand-Léger
(Val-d’Argent-Nord).
Infos Espace Oxyjeun’s
01 39 80 30 73
15 juin, place du marché
Joliot-Curie (Orgemont).
Infos Espace Gainsbourg
01 39 81 67 96
18 juin, parc des Champioux
(Val-Notre-Dame). Infos
Espace Animation Jeunesse
01 34 11 20 45
25 juin, cité Champagne
(Coteaux). Infos La Street
01 34 11 28 89
2 juillet, place Rethondes
(Val-d’Argent-Sud).
Infos Activ’sud,
01 39 82 04 12
Prof donne cours soutien scolaire à dom
toutes matières du Cp à la terminale 20 €.
Tél 06 50 85 24 87
Emploi
Informaticien dépanne forme installe à dom.
Tout public – cesu accepté. Tél 06 03 56 71 92
JF cherche emploi vendeuse.
Tél 06 13 92 92 41
Assistante maternelle dispose 1 place
secteur hôpital Argenteuil. Tél 06 76 47 89 63
Femme 40 ans diplômée cherche personnes
âgées à garder la nuit. Tél 06 21 98 39 72
Dame expérimentée cherche travail
domestique ménage courses enfants.
Tél 06 78 64 68 39
Retraité cherche travaux jardin peintures
et autres. Tél 01 30 76 71 09
Homme propose peinture – papier–peint –
enduit – toile de verre. Tél 06 59 90 88 12
Peintre décorateur carreleur cherche travaux
chq emploi service. Tél 06 09 20 28 36
Electricien réalise tous travaux (dépannage,
rénov. …). Tél 06 18 13 86 46
Dame propose services aux personnes
âgées – ménage – repassage dispo toute
la semaine et we. Tél 06 34 03 53 71
JF cherche ménage – repassage – garde
enfants & aide aux devoirs. Tél 06 36 85 45 90
Divers
Loue garage dans pavillon pour voiture –
dépôt et autres. Tél 01 39 81 16 52
Dans le numéro 109 :
ce crochet, installé sur l’un
des bâtiments de la place
Denis-Diderot (quartier
Val-d’Argent-Nord), fut
conservé après la rénovation
de l’immeuble.
Cherche téléphone portable pour export.
Tél 06 58 90 88 12
Les annonces, mode d’emploi :
les annonces sont publiées selon la place disponible. Adressez-nous, sur papier libre ou par mél le
texte de votre annonce de 20 mots maximum et le
moyen de vous joindre. Nous ne publions pas les
annonces immobilières.
[email protected]
ou L’Argenteuillais,
Hôtel de ville,
12-14, bd Léon-Feix
95100 Argenteuil
L’Argenteuillais n° 110• Mercredi 1er juin 2011 • 11
ppubs-argenteuil-hebdo-110_Mise en page 1 26/05/11 10:23 PageP2
Réservez votre publicité dans le prochain Argenteuillais au 06 47 10 02 66 (Eser)
12 • L’Argenteuillais n° 110 • Mercredi 1er juin 2011
Sport
Championnat de France
de gymnastique rythmique
Les 4 et 5 juin, le gymnase Romain-Rolland accueille le championnat de France de gymnastique rythmique.
Près de 300 participants sont attendus.
Océane Charoy, bien placée pour les JO 2012.
O
rganisée par la section de gymnastique
rythmique du Coma,
en partenariat avec la ville
d’Argenteuil et la Fsgt (Fédération sportive et gymnique
du travail) du Val-d’Oise, la
manifestation est un événement. Durant ces deux jours,
300 gymnastes appartenant
à 24 clubs venus de toute la
France vont se confronter
dans la compétition. Grâce,
esthétique, technique, souplesse et dynamisme seront
au cœur de la rencontre.
« Cet évènement est l’œuvre
de nombreux bénévoles et
partenaires qu’il convient de
remercier », explique Nadège
Charoy, secrétaire de la section. L’organisation de ce
championnat à Argenteuil est
la preuve d’une belle reconnaissance pour le Coma Gr.
Le club accueille les enfants à
partir de 4 ans en éveil gymnique et à partir de 6 ans en
gymnastique rythmique, encadrés par des entraîneurs
diplômés. Les gymnastes ont
le choix entre loisir et compé-
tition. Les entraînements ont
lieu pour les débutantes au
gymnase Jean-Jaurès, les inscriptions sont ouvertes à l’occasion du forum des associations en septembre prochain.
La gymnastique rythmique est
une discipline très complète.
On y retrouve la beauté de la
danse mêlée à la technique
gymnique. En associant les
déplacements du corps aux
maniements des engins (ballon, cerceau, corde, massues
et ruban), cette discipline vise
à développer la souplesse, la
grâce, l’expressivité, la créativité et l’habileté gestuelle. Elle
se pratique individuellement
ou en ensemble, ce qui permet à la fois de sensibiliser
les gymnastes à l’esprit de
groupe et de développer leur
autonomie. Le club propose
également, pour les adultes,
des cours de renforcement
musculaire, dispensés par un
professeur diplômé. Le Coma
Gr (293 licenciés) représente
Argenteuil et le Val-d’Oise,
au plus haut niveau national
de la Ffg (Fédération française de gymnastique). Il est
premier club de gymnastique
rythmique du Val-d’Oise. Une
licenciée du club, Océane
Charoy, a intégré en 2009
l’ensemble France. Elle participera en septembre aux
championnats du monde à
Montpellier. Si Océane arrive
en bonne place, elle pourra
être qualifiée pour les JO de
2012. La jeune championne,
comme cinq autres sportifs argenteuillais de haut
niveau, dans différentes disciplines, est soutenue dans
cette démarche par la Ville
(Team JO Londres 2012).
Gymnase Romain-Rolland
Route de Cormeilles
Samedi, 8h30-21h et
dimanche, 8h30-17h
Entrée gratuite
http://argenteuil.gr.free.fr
Danse
Grand bal au collège
L
année scolaire arrive à
son terme, le brevet approche… Les grandes
vacances scelleront la fin des
années collège pour quatrevingt-dix jeunes du collège
Lucie-Aubrac. L’achèvement
d’une période que les élèves
ont voulu saluer. Marie-Edith
Elies, principale du collège,
les enseignants et les parents
d’élèves, sous la houlette de
Virginie Jeddi, ont répondu
présent. « J’ai commandé ma
robe style Paris Hilton sur
le net », raconte l’une des
élèves. Chacun d’entre eux
a reçu une invitation personnelle, sésame pour passer
les portes de la salle HenriWallon le 3 juin prochain.
Dès l’annonce du projet, les
filles se sont montrées très
enthousiastes et les garçons
se prêtent au jeu avec bonne
humeur. Pas question de
venir en baggy-baskets !
Tapis rouge, tenue de soirée
obligatoire et soirée animée
par un Dj professionnel…
* Fédération des conseils de parents d’élèves des écoles publiques.
Un bal placé sous le signe de
la responsabilité puisque huit
élèves, pour financer cette
soirée, mettent la main à la
pâte et repeignent le local de
l’association Cot’ à Cot’. Ils
obtiennent ainsi une Bourse
initiative jeunesse permettant de financer la rencontre,
qu’on leur souhaite très réussie ! D’autres établissements
pourraient d’ailleurs marcher
sur les traces de cette originale conclusion collégienne…
S.P.
© D.R.
C’est une première à Argenteuil… Les parents d’élèves élus Fcpe* du collège
Lucie-Aubrac organisent un bal de promo pour toutes les troisièmes de
l’établissement. Tenue de soirée exigée.
L’Argenteuillais n° 110• Mercredi 1er juin 2011 • 13
Cinéma
Very Bad Trip : bis repetita
L’aventure reprend… Devant le succès de « Very Bad Trip », avec ses 467 millions de dollars engrangés au
box office mondial – pourtant interdit aux moins de 17 ans –, une suite est aujourd’hui disponible. Elle est
programmée au Figuier blanc à partir du 1er juin.
B
radley Cooper (Phil),
Zach Galifianakis (Alan),
Ed Helms (Stu) et Justin
Bartha (Doug) reprennent du
service pour le deuxième
« Very Bad Trip », réalisé par
Todd Phillips. À nouveau volet, nouvelle destination. C’est
la Thaïlande qui accueille
l’équipe de bad boys pour le
mariage de Stu. Ce voyage
exotique, très étudié en amont
par le marié, se résume à un
brunch à Bangkok, juste avant
le mariage, pour éviter tout débordement.
Mais c’est sans compter sur
le groupe de bras cassés,
qui lui fait office d’amis, qui
sombre une fois de plus dans
l’inconscience la plus opaque.
Le retour à la réalité est brutal. Cette fois, c’est le frère de
la mariée, Teddy, qui disparaît au milieu des 63 millions
d’habitants que compte de
la capitale thaïlandaise. Tous
les coups sont donc permis
pour le retrouver, y compris
un passage par le monas-
Programme
// Very Bad Trip 2
// Où va la nuit
tère Ching Mei. Les gags se
multiplient et c’est désormais
un petit singe qui les escorte
dans leur périple. Jusqu’à la
découverte de l’impensable…
Dans ce deuxième volet, c’est
le tatouage de Stu qui fait le
buzz. L’acteur choisi pour le
rôle du tatoueur n’était autre
que Mel Gibson, mais le réalisateur le remplace par Liam
Neeson. Ce dernier participe
au tournage mais ne pouvant
revenir pour tourner quelques
séquences supplémentaires,
c’est Nick Cassavetes qui
prend la relève. Quant au
tatouage lui-même, il a fait
l’objet d’une plainte de la part
du tatoueur de Mike Tyson,
S. Victor Whitmill, pour violation de copyright. On appré-
ciera d’autant plus ce graphisme sur la peau, à l’histoire
déjà chargée…
 S.P.
Réalisé par Todd Phillips
Avec Bradley Cooper, Zach
Galifianakis, Ed Helms et
Justin Bartha
Comédie américaine
Durée : 1h42
// X-Men, Le commencement
// Kung Fu Panda 2
2D
2D
ldu 1er au 7 juin
Le Figuier blanc
lVery Bad Trip 2
// Todd Phillips // VF
Mer. / Jeu. / Ven. / Sam. / Dim.
14h / 16h / 18h / 20h
Lun. / Mar. 16h30 / 18h30 / 20h30
lTomboy // Céline Sciamma
Mer. 14h10 / 18h10
Jeu. 16h10 / 20h20
Ven. 14h10 / 20h30
Sam. 16h10 / 18h10
Dim. 14h10 / 20h20
Lun. 16h20 / 20h20
Mar. 18h30 / 20h10
Vendredi (3) au Figuier 20h30
lDetective Dee
// Tsui Hark // VF
Mer. 20h10
Jeu. / Ven. / Dim. / Lun. 18h10
Sam. 20h30 // Mar. 16h20
ière
2D
// Coup d’éclat
lTex Avery Follies
Avant-prem
lKung Fu Panda 2
// VOSTF // dès 8 ans
Ven. / Dim. 16h10
// Jennifer Yuh // VF // dès 5 ans // 2D
Avant-première Dim. 12 16h10
lL’Étrange Noël
de Mr Jack // Tim Burton
lDetective Dee
// VF // dès 5 ans // Jeu. 14h10
Le Jean-Gabin
lOù va la nuit // Martin Provost
Mer. 16h / 20h // Sam. 14h / 16h / 20h
Lun. 16h / 18h // Mar. 20h
lLe Voleur de lumière
// Aktan Arym Kubat // VOSTF
Mer. / Sam. / Mar. 18h // Lun. 20h
Lundi (6) au ciné 20h
ldu 8 au 14 juin
Le Figuier blanc
// Tsui Hark // VOSTF
Mer. / Ven. / Sam. / Lun. 18h
Dim. 20h20 // Mar. 20h30
lMinuit à Paris // Woody Allen
// VOSTF // Mer. 15h45 / 20h10
Jeu. 16h30 / 18h20 // Ven. 20h30
Sam. / Lun. 14h / 20h20
Dim. 18h30 // Mar. 16h30
Vendredi (10) au Figuier 20h30
lTomboy // Céline Sciamma
Mer. / Dim. 14h // Jeu. 20h10
Ven. 16h30 // Sam. / Lun. 15h45
Mar. 18h45
Le Jean-Gabin
Programme 08 92 68 01 14
13h45 / 16h / 18h15 / 20h30
Mar. 16h / 18h15 / 20h30
(0,45 €/min)
www.argenteuil.fr
Mer. / Sam. 18h30
Lun. 20h // Mar. 18h
Lundi (13) au ciné 20h
lLa Petite Taupe
// Zdenek Miler // dès 2 ans
Séances “Très petits spectateurs”
Mer. 8 / Sam. 11 16h30
Mar. 14 10h
• Plein tarif 6 €
• Tarif réduit 5 €
• Moins de 18 ans 4 €
• Carnet de 10 places 42 €
3 € Tarif découverte &
lX-Men, Le commencement lMoi, Michel G.,
// M. Vaughn // VF // dès 10 ans // 2D milliardaire, maître du
lMax et les Maximonstres Mer. / Jeu. / Ven. / Sam. / Dim. / Lun. monde // Stéphane Kazandjian
// Spike Jonze // VF // dès 7 ans
Mer. 16h10 // Sam. 14h10
lLes Couleurs de la
montagne // César Arbélaez
Mer. 20h30 // Sam. 14h / 20h30
Lun. 16h / 18h // Mar. 20h
Lundis au ciné
2 € Très petits spectateurs
4,20 € Vendredis du Figuier
Centre culturel Le Figuier blanc
Cinéma Jean-Gabin
// 16-18 rue Grégoire-Collas
// 12-14 bd Léon-Feix, parc de l’Hôtel-de-ville
// Ces deux établissements sont accessibles aux personnes à mobilité réduite et sont équipés de boucle auditive.
14 • L’Argenteuillais n° 110 • Mercredi 1er juin 2011
Spectacle
À fleur de peau
Plus de 200 percussionnistes ont rendez-vous avec le public les 7 et 8 juin
au Figuier blanc, à l’occasion de leurs concerts de fin d’année.
S
ur scène, des enfants,
adolescents et adultes.
En deux spectacles,
les percussionnistes proposeront au public leurs apprentissages de toute une
année, sur un projet musical
ambitieux. Deux professeurs
du conservatoire d’Argenteuil
(Muriel Gastebois et Simon
Ville) interviennent, pendant
toute l’année scolaire, auprès des élèves de CM2 des
écoles Croix-Duny et PaulVaillant-Couturier 2. Ils les
forment aux maniements et à
la rythmique des percussions,
chaque semaine, pendant
une heure et demie. Les deux
musiciens encadrent également les enfants et les jeunes
qui fréquentent l’association
Conjugue, le centre social
Gavroche, plusieurs centres
de loisirs maternels ainsi que
les adultes des ateliers de
percussions
traditionnelles
du Conservatoire. L’apprentissage porte sur le répertoire
des percussions afro-caribéennes et africaines. « Nous
dispensons un apprentissage
complet des percussions traditionnelles, avec des cours
de djembé, une formation musicale et une découverte de la
culture afro-caribéenne », explique Muriel Gastebois. Ces
cours gratuits ont pour but de
donner les notions de base,
qui permettent ensuite aux
élèves qui veulent progresser
de poursuivre leurs apprentissages avec plus d’assurance. Le spectacle montre
également au public ce qu’on
a appris pendant plusieurs
mois, un moment souhaité et
à la fois craint par les jeunes
artistes. Enfin, c’est une manière, également, de mettre
les Argenteuillais au centre de
l’action culturelle du Figuier
blanc.
Vendredi 3 juin
Dimanche 5 juin
Mardi 7 juin, 20h30, avec les
élèves de CM2 des écoles
Croix-Duny et Paul-VaillantCouturier.
Mercredi 8 juin, 20h30, avec
l’association Conjugue, le
centre social Gavroche, les
centres de loisirs maternels
(Anne-Frank, Marcel-Cachin,
Coudray, Croix-Duny) et ateliers
de percussions traditionnelles
du Conservatoire
Le Figuier blanc,
16-18 rue Grégoire-Collas
Entrée gratuite sur réservation :
01 34 23 58 00.
Agenda
Du 3 au 9 juin
8h30-17h Exposition
« 10 mois d’école et
d’opéra » du lycée Nadia&-Fernand-Léger, lire p.7
Du 12 au 19 juin
9h-20h Open de tennis de
la Ville, espace Henri-Burg,
51 av. du Parc.
Infos 01 34 23 41 00
Du 15 au 19 juin
14h-19h Exposition
d’encadrement, asso
Images & kadre de vie,
rue des Gobelins.
Infos 06 74 33 32 39
Mercredi 1 juin
er
10h L’heure du conte à partir
de 4 ans, médiathèque RobertDesnos, esplanade de l’Europe.
Infos 01 34 11 45 67
14h-16h Rallye patrimoine « La
ville rurale et viticole », dès
7 ans, rdv musée d’Argenteuil,
5 rue Pierre-Guienne. Gratuit.
Inscriptions 01 34 23 37 40
15h -17h & 17h-19h sur rdv
Accueil prévention alcoologie &
addictologie, espace Oxyjeun’s,
12 bd Maurice-Berteaux. Gratuit &
confidentiel. Infos 01 30 76 30 13
16h30-18h Atelier « chantcomédie musicale » pour 1225 ans, organisé par la Direction
de la Jeunesse, Cave dîmière,
107 rue Paul-Vaillant-Couturier.
Infos 01 34 23 68 28
20h30 Danse « Challenges », le
Figuier blanc, 16-18 rue GrégoireCollas. Gratuit sur réservation.
Infos 01 34 23 58 00 (14h-19h,
7j/7)
14h30-16h30 Atelier « Je lis, je
lie », Maison de quartier Coteaux
(MQ) & asso Images et kadre de
vie, 7 rue de Chailloit.
Infos 01 34 23 43 00
16h30-17h30 Atelier pauselecture, MQ Coteaux, voir cidessus
19h30-20h30 Atelier méthode
Feldenkrais, Willy danse théâtre,
9 rue de Gode. Infos 06 63 53 03 00
Samedi 4 juin
8h30-21h Championnat de
France de gymnastique
rythmique, gymnase RomainRolland, 2 allée Romain-Rolland.
Infos 01 34 23 41 00
11h-18h30 Don du sang, 2 bus au
centre hospitalier Victor-Dupouy,
69 rue du Lt -Cl -Prud’hon.
Infos 0 810 150 150
14h L’heure du conte, médiathèque
Elsa-Triolet & Aragon, 12-14 bd LéonFeix. Infos 01 34 23 41 86
14h-20h Portes ouvertes à l’ATC,
espace Henri-Burg (51 avenue du
parc). Possibilité de prendre un
pass Tennis à 50 € et accéder aux
terrains en illimité tout l’été, jusqu’au
30 septembre. Infos 01 39 61 66 14
14h-19h Café-concert, espace
Animations Jeunesse (eaj) 12-14 cité
Champagne. Infos 01 34 11 28 89
14h-17h Atelier Peinture, MQ
Coteaux, voir coordonnées
vendredi 3
14h30-17h30 Thé dansant, Fnaca,
salle Jean-Vilar, 9 bd Héloïse.
Infos 01 34 23 41 00
16h-20h Compétition de judo,
gymnase des Châtaigniers, 2 rue de
Champagne. Infos 01 34 23 41 00
8h-20h Compétition de judo,
voir samedi 4
8h30-17h Championnat de
France de gymnastique
rythmique, voir samedi 4
9h Compétition de hockey,
Roll’R2Rien, gymnase RomainRolland, 2 allée Romain-Rolland.
Infos 06 71 39 68 66
10h-16h Circuit pédestre « Les
demeures bourgeoises du
XVIe au XIXe siècle », musée
d’Argenteuil, 5 rue Pierre-Guienne.
Gratuit. Inscriptions 01 34 23 34 40
Mardi 7 juin
9h30 Atelier encadrement
cartonnage, MQ Coteaux &
asso Image et kadre de vie,
voir coordonnées vendredi 03
9h45-16h45 Stage de théâtre
« Vers le don de soi », Théâtre de
la présence, salle Saint-Just, place
Saint-Just. Inscriptions 06 63 58 49 11
14h30 Thé dansant, résidence
Guy-Môquet, 239 rte d’Enghien.
3,20 €. Infos 01 30 25 74 55
16h30-17h30 Atelier pauselecture, MQ Coteaux,
voir coordonnées vendredi 3
20h-22h Atelier peinture, MQ
Coteaux, voir coordonnées
vendredi 3
20h30 Percussions d’Argenteuil
lire ci-dessus en rubrique Spectacle
20h30 Percussions
d’Argenteuil, lire ci-dessus
en rubrique Spectacle
Jeudi 9 juin
20h30-22h30 Atelier
d’échanges de massage,
Les mains fortes, 26 rue AlbertRobida. 10 €. Infos 06 64 33 41 67
Vendredi 10 juin
9h-21h Fête élémentaire
Danielle-Casanova, 79 rue de
Jolival. Infos 01 34 10 58 71
14h-16h30 Atelier « je lis, je lie »,
voir vendredi 3
13h Finale de France bandes
nationale 3 de billard, salle
Romain-Rolland, 26bis bd de la
Résistance. Infos 01 34 23 41 00
15h-22h Fête élémentaire
Jules-Guesde 2, 317 av. JeanJaurès. Infos 01 39 82 26 73
16h30-17h30 Atelier pauselecture, voir vendredi 3
16h30-18h Fête maternelle
Paul-Langevin 2, 25bis rue
d’Ascq. Infos 01 39 82 33 90
19h30-20h30 Atelier méthode
Feldenkrais, voir vendredi 3
À la Une la semaine
prochaine :
Mercredi 8 juin
15h-17h & 17h-19h sur rdv
accueil prévention alcoologie &
addictologie, voir mercredi 1er
16h30-18h Atelier « chantcomédie musicale » pour
12-25 ans, voir mercredi 1er
« Promenade
végétale »,
avenue Gabriel-Péri
L’Argenteuillais n° 110• Mercredi 1er juin 2011 • 15
BILAN MI-MANDAT
Re t r o u v e z v o t r e h e b d o l e 8 j u i n