Download 20 - Le Carrefour d`Algérie

C M
SOUG ENN’SSA
Par M. Mahdia
LE FILET SOCIAL ÉCLABOUSSÉ PAR UN SCANDALE À AÏN DEFLA
J N
UN AGENT COMMUNAL A ABUSÉ
DE PLUSIEURS FILLES À AÏN LECHIEKH
Qui se souvient des marelles?
JEUDI 20 AOÛT 2009
44 «DJIHADISTES» ARRÊTÉS ET DES ARMES RÉCUPÉRÉS
Coup de filet des forces de sécurité saoudiennes
U
ne cellule liée à l’organisa
tion criminelle d’Al-Qaïda a
été démantelée par les forces
de sécurité saoudiennes, a annoncé un communiqué émanant du ministère saoudien de
l'Intérieur. Une grande quantité
d’armes de guerre, d’explosifs
et de documents subversifs ont
été également saisis selon le
même communiqué. Une première cache d’armes a été découverte dans un cours d'eau à
sec près de Ryad, contenait 47
fusils d'assaut AK-47, 22 caisses de munitions avec 16.500
cartouches en plus de 280 systèmes de mise à feu à distance. La deuxième cache contenait 96 systèmes de mise à feu
a été découverte dans une zone
désertique de la province de
Qassim, au Nord de Ryad, et la
troisième contenant 50 fusils
d'assaut ; vingt caisses de munition avec 15.000 cartouches
étaient dissimulées dans la
maison de l'un des membres
de la cellule. A ce même sujet,
le porte-parole du ministère de
l’Intérieur a ajouté qu’avec l'aide
de Dieu, des informations ont
été obtenues sur une cellule de
théoriciens et d'adeptes de la
pensée déviante qui soutiennent les activités criminelles.
Quelques minutes seulement
après le communiqué, le général Mansour Torki a lu la même
version à la télévision officielle
El-Ikhbariya, ajoutant que les
membres de la cellule avaient
été tous arrêtés. Ce dernier devait préciser que cette cellule
était composée de 43 Saoudiens et d'un seul étranger mais
sans donné son origine. Certains de ses membres ont des
"diplômes universitaires et des
compétences techniques", a
indiqué le général. "Certains ont
suivi des entraînements sur le
maniement d'armes légères et
lourdes à l'intérieur et à l'extérieur
du royaume, sur la manière de préparer les mélanges d'explosif et la
falsification de documents pour faciliter les déplacements des membres de la cellule", a précisé le porte-parole. Des contacts ont eu lieu
entre les membres de cette cellule et des chefs de l'organisation
criminelle Al-Qaïda. A signaler que
l’année dernière, une cellule similaire qui projetait d’assassiner
le roi de l’Arabie saoudite et de
perturber le pèlerinage avait été
également mise hors d’état de
nuire. Abderrahmane Hakkar
UNRWA
Appel urgent pour la collecte
de 181 millions dollars pour Ghaza
'Agence des Nations
Unies pour l'aide aux réfugiés palestiniens (UNRWA)
a lancé un appel urgent pour la
collecte de 181 millions de dollars au profit des populations
de Ghaza. Dans un communiqué publié par son bureau au
Caire, l'UNRWA a tiré la sonnette d'alarme quant à la situation humanitaire qui sévit à
L
Ghaza notamment à l'approche
du mois de Ramadhan ajoutant qu'en dépit des aides acheminées au lendemain de la fin
de l'agression israélienne, la
situation humanitaire "reste toujours critique". L'agence onusienne a indiqué que ce montant sera destiné aux populations de Ghaza sous forme de
matériaux de construction pour
SRA… MA… SRA
la reconstruction des maisons
et la réhabilitation des écoles et
des infrastructures de santé.
L'UNRWA a rappelé par ailleurs
que ce don est à même de réduire les souffrances et la pauvreté des populations et des réfugiés palestiniens appelant
dans le même contexte à la levée du blocus et l'ouverture des
points de passage.
Par Sayah
3000 milliards: je vais, je prends et je reviens! (acte 3)
l fait vraiment chaud et il est difficile de
trouver une idée directrice se fondant
sur un thème permettant d’enrichir ma chronique. Et pourtant, ce n’est pas l’info qui manque ! Mais à deux jours d’un Ramadhan qui semble donner le tournis à tout le monde, je me
suis permis de donner à « sra..ma…sra… »
d’aujourd’hui, un cachet purement narquois, pour
ne pas dire sarcastique. Cela me permettra,
pour un troisième épisode d’un «emprunt» de
3000 milliards (de chez nous) contracté par un
GROS PONTE (de chez nous), d’analyser, un
tant soit peu, les différentes réactions des gens
de la rue face à une question purement simple
se résumant ainsi: que feriez-vous avec 3000
milliards en poche ? La meilleure réponse, me
semble-t-il, émane de cette collègue qui, après
un temps de réflexion conséquent, me lança:
je deviendrais sûrement folle. Le taxieur, lui,
avec un rire sorti tout droit d’un film d’horreur à
la SAW 2, me répondit du tac au tac, que la
première chose qu’il opérerait, avec toute cette
masse d’argent, est ce vœu de raser complètement la rue Larbi Ben M’hidi, de rembourser
tous les locataires et de semer, en lieu et pla-
I
ce, des ceps de vigne, amenés directement
de Froha ou de Ouled Boudarba. Samia, elle,
se contentant d’afficher une moue expressive,
me fit part de son envie de faire le tour du monde en Touareg, de se payer un F4 haut standing et de se faire enterrer aux îles Galapagos,
dans le cas d’un décès subit. Melka, fervent
accro aux cacahuètes et aux rêves anémiants,
se permit de me faire part de son envie à disperser les 3000 milliards dans une grande salle, de se lancer en courant et de se jeter dessus comme sur un matelas. Il se mettrait nu,
se collerait des milliers de billets de mille dinars sur le corps, se regarderait dans la glace,
se photographierait avec et enverrait ensuite,
les photos à tous ses amis pour les rendre
encore plus jaloux et encore plus dépendants
de lui. Mon Dieu ! Le fait même de penser à
3000 milliards en poche est déjà un délit. Y
croire ou faire croire, à ces gens, qu’un GROS
PONTE (de chez nous) les a pris sans intérêts, sans ristourne, sans hypothèques et sans
les…rendre est déjà……un crime. N’est-ce
pas ???
[email protected]
ien sûr, avec l’âge, on oublie son âge. Et pourtant,
il y a des moments où on s’en souvient avec nos
talgie. C’est que le temps a changé: les filles ne
jouent plus aux «arayess», les petites poupées en chiffons, que l’on met dans un carton devant la porte, en faisant semblant de faire la cuisine, avec «du sable» et de
l’eau, mais elles préfèrent les Barbie et les parfums. Elles
regardent plus Rotana, MTV et Zoom que leurs voisines
et leurs mères. Vos l’avez peut-être remarqué, mais même
les jeux des enfants ont changé, alors que d’autres ont
simplement disparus. Les garçons ne jouent plus au «Pitchak», ni aux billes, ni aux «M’hirka», ni aux soldats avec
des pistolets en bois. Tout ça a disparu au bénéfice de la
Playstation2, de jeux de console et de la X-Box. De cette
époque, il ne nous reste que le ballon de football. Pour
les jeunes filles, c’est à peine si elles se souviennent des
petites poupées de chiffon, des bouchons de limonade
en guise de vaisselles et des petites robes de tissus. C’est
aussi à peine si elles se souviennent des marelles tracées
à la craie blanche et qui ornaient les goudrons de nos
rues, près des maisons et des sorties d’écoles.
Aujourd’hui, même pour les poupées, les jeunes filles
préfèrent jouer au mannequin et à la chanteuse libanaise,
plutôt qu’à la maman. On n’est plus dans le jeu d’adultes,
mais dans l’imitation du show-biz.
B
N°2418 - JEUDI 20 AOÛT 2009 - 10 DA - www.lecarrefour-algerie.com5
ILS DEMANDENT
AU MINISTRE
D’INTERDIRE
LA VENTE DU LIVRE DE
KHALED BENTOUNES
EN ALGÉRIE
Ghoulemallah
face aux
salafistes
DEPUIS LE DÉBUT DE LA SAISON ESTIVALE
247 décès par noyade
eux cent quarante sept
cas de noyade ont été enregistrés dans les plages et
points d'eau (lacs, barrages et
puits) par les unités de la protection civile depuis le début de
la saison estivale, a indiqué
mercredi la direction générale
de la protection civile. "122 décès par noyade ont été enregistrés dont 81 cas dans des plages interdites à la baignade et
41 cas dans des plages autorisées parmi lesquels 22 ont eu
lieu en dehors des heures de
surveillance ou lorsque l'intervention des agents de la protection civile devient difficile en
mer agitée", a précisé à l'APS le
chargé de l'information de la direction générale de la protection
civile, le commandant Farouk
Achour qui a ajouté que "les plages sont surveillées de 08h00
à 19h.00". Les unités de la protection civile ont également en-
D
registré depuis le premier juin
dernier la mort de 125 personnes par noyade dans des points
d'eau (étangs, lacs et barrages).
41 personnes ont trouvé la mort
dans des étangs, 35 dans des
puits, 22 dans des oueds, 10
dans des lacs et 17 autres dans
des barrages, a ajouté le commandant Achour. Les services
de la protection civile ont pu, lors
des 57834 interventions effectuées, sauver 30328 personnes, a ajouté la même source.
Le plus grand nombre de morts
a été enregistré dans les wilayas de Bejaia, Mostaganem,
Alger, Ain Timouchent et Tipaza,
a indiqué la même source.
S'agissant des feux de forêts,
570 incendies de forêts ont été
enregistrés depuis le début de
la saison estivale détruisant
pas moins de 5000 hectares
ainsi que 235 feux de broussaille et 1479 feux de récolte.
P.04
FLAMBÉE DES PRIX
NOUS SOMMES POURTANT
DES MUSULMANS!
P.03
ACCIDENTS DE LA CIRCULATION
QUAND
LES
MORTS
NE SONT QUE DES
CHIFFRES
INSÉCURITÉ
À MOSTAGANEM
Un
entrepreneur
délesté de 160
millions
P.04
BEJAIA
Un terroriste
armé abattu
à Adekar
BAGDAD
Une vague d'attentats fait 75 morts
L
e bilan des multiples explosions qui se sont produites mercre
di à Bagdad s'est alourdi passant à au moins 75 morts et 300
blessés, ont annoncé la police irakienne et des responsables médicaux. Au moins six attentats se sont produits de manière quasisimultanée peu après 10h00 locales, le premier ayant lieu près du
ministère des Finances dans le nord de la capital irakienne suivi
quelques minutes plus tard par une deuxième déflagration près du
Parlement et du ministère des Affaires étrangères. Cette deuxième
explosion due à une voiture piégée est la plus meurtrière et a fait
des dizaines de victimes et son bilan pourrait encore s'alourdir. Cinq
autres attentats ont été perpétrés essentiellement par voiture piégée en divers endroits de la capitale irakienne ont fait huit morts et
des dizaines de blessés.
P.04
LUTTE CONTRE LA
PROLIFÉRATION DES
GAZ À EFFET DE
SERRE
L’aviation dans
le collimateur
de la
Commission
européenne
TUNISIE
32 cas de grippe porcine détectés
P.05
J
usqu’à présent, 32 cas de grippe porcine ont été détectés en
Tunisie, la plupart de ces cas sont provenus de l'étranger. Les
cas enregistrés en Tunisie sont peu nombreux par rapport à la
majorité des pays dans le monde puisque 80% des personnes
atteintes ont été soignées à leur domicile en raison de la non
gravité de la situation. Par ailleurs, un programme de sensibilisation, dans toutes les régions du pays, à travers des spots télévisés et des affiches, des équipes médicales, de renforcement de
la capacité d'accueil des établissements hospitaliers, ainsi que
des vaccins contre la grippe saisonnière ont été mobilisés.
P.04
ORAN 33 21
Lever du soleil:.............06:25
Coucher du soleil:.........19:46
C M
J N
32°
ALGER
20°
UNE PREMIÈRE
DANS
L’ÉMIGRATION
CLANDESTINE
Un harrag de
70 ans arrêté
au large de
Annaba
Page 04
DANS UNE CONFÉRENCE
DE PRESSE
Soltani veut
donner des
leçons aux
autres partis!
«On est si loin de la manière
dont on vit à celle dont on devrait vivre. Que celui qui tient
pour vrai et pour réel ce qui devrait l’être sans doute mais qui
malheureusement ne l’est pas,
court à une ruine inévitable», ditt-on. C’est un petit peu le cas
de Aboudjerra Soltani. Dans
une conférence de presse animée hier au siège de son parti,
le premier responsable du MSP
s’est dit prêt à donner des leçons aux autres partis politiques qui passent actuellement
une crise interne, après la fin
des hostilités au sein de son
parti. Qui est-il Soltani pour donner des leçons aux autres?
Croit-il vraiment que son parti a
définitivement rompu avec le
mouvement de dissidence? Ce
sont les questions que murmurait hier le public au siège du
MSP.
P.03
SPORTS
uatre jours sont passés sur le tragique accident de Ghazaouet
qui a fait 16 morts et
qui a secoué les quatre coins
du pays. Une tragédie qui vient
s’ajouter à celles enregistrées
quotidiennement sur nos routes. Depuis samedi dernier, ce
drame est toujours d’actuali-
Q
INDEX
35°
té. Les indignations des citoyens tournent principalement autour de la prévention et
la protection contre le «terrorisme de la route» qui fait des ravages au sein des familles. De
jour en jour, des centaines de
victimes deviennent en une fraction de seconde, handicapées
à vie. D’autres laissent derriè-
re elles des veuves et des orphelins, dans une société rongée par des maux où l’éducateur a du mal à éduquer même
ses propres enfants. Tous ces
drames sont le fait d’un seul
geste irresponsable commis
par des chauffards aux comportements de fou.
Suite en page 04
ZONE ...................................... 02
A LA UNE........................03,04,05
ORAN ..................................... 07
OUEST .................................... 08
CONSTANTINE
18°
32°
KACEM ELIMAM
SONGERAIT
À RECRUTER UN
GARDIEN DE BUT
Un huissier
de justice
pour Mezaïr
P.13
CENTRE ................................. 09
SPORTS ............... 11,12,13,14,15
SOCIETE ................................. 17
DETENTE.................................22
ANNABA
21°
43°
OUARGLA
28°
C M
02
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 20 AOÛT 2009
J N
ZONE INTERDITE
900 MILLIONS À PARTAGER ENTRE
LES ASSOCIATIONS DE LA COMMUNE
Les élus de Mostaganem disent non!
D
ans le cadre des subven
tions communales accordées aux associations sociales,
culturelles et sportives, les élus
de la commune de Mostaganem
ont rejeté, avant-hier, la proposition de 900 millions de centimes
destinée aux diverses associations, faite par la division des Finances. Les élus ont par ailleurs
exigé au moins deux milliards
pour pouvoir procéder à un partage équitable mais surtout efficace entre les associations.
RAMADHAN
L
e leader algérien de l'agroa
limentaire Cevital va baisser les prix de l'ensemble de sa
gamme de produits alimentaires
durant tout le mois de Ramadhan. Cette réduction concerne notamment, les huiles végétales, la
margarine, le sucre, le beurre, le
smen, l’eau minérale, indique un
communiqué de l’entreprise. Cependant, le prix de l’huile (Fleurial plus et Elio 2) de 1 litre sera
réduit de (-5 DA), celui de 2 litres
à (-10 DA) et 5 litres (-25 DA). Le
sucre blanc, sac 50 kg à (-25DA).
Quant aux margarines et le
Smen fleurial 250g (-0,50 DA),
Matina 400g de (-1 DA). Le Smen
Medina de 1,8 kg à (-5) DA. Concernant l’eau minérale (Lalla
Khedidja) 1,5 litre et l’eau minérale gazeuse, elles sont réduites
à (-1 DA), souligne le même communiqué.
LUTTE CONTRE LA DROGUE
Le record de la police d’Oran
Décès du Moqadem de la zaouïa
de Sidi Lakhdar Benkhlouf
LE CARREFOUR
d’Algérie
L
EDITE PAR LA SARL
EDIMARCOM-DIST
Au Capital
de 100.000 DA
Direction
Rédaction
Administration
16, Bd Docteur Benzerdjeb
ORAN
Tél: 041 39 84 40
Fax: 041 39 79 92
a police d’Oran a de quoi
être fière. En effet, en l’espace de deux ans et demi seulement, elle a réussi à saisir pas
moins de 7,5 tonnes de kif traité
L
et à mettre derrière les barreaux
quelque 21.000 individus dont
de gros bonnets de la drogue.
Plusieurs réseaux ont été donc
démantelés. Un véritable record.
FONCTION PUBLIQUE
Les concours disponibles sur le site
de la 25ème édition du festival
du poète Sidi Lakhdar Benkhlouf
et la célébration de la journée
nationale du moudjahid. Le défunt sera inhumé cet après-midi
après la prière du Asr au cimetière du mausolée de Sidi
Lakhdar Benkhlouf.
Président
directeur Général
LAZREG Mohamed
Co-Président
Hadj LAZREG
El Hachemi
Directeur
de la Publication
Abdellah BOUHALI
M. Benrebiai
Cevital baisse ses prix
MOSTAGANEM
e Moqadem de la zaouïa de
Sidi Lakhdar Benkhlouf, située à l'est de Mostaganem,
cheikh Hadj Miloud Bouferma,
est décédé mercredi à l'âge de
90 ans, a-t-on appris auprès de
la zaouïa. Le défunt Hadj Miloud
Bouferma a consacré soixante
années de sa vie comme Moqadem de la zaouïa et au service du mausolée. Il a appris le
Coran, les sciences islamiques
et la chariaa dans des écoles
des régions de la "Dahra" et des
"Mdjaher" dans le mostaganemois. Il a également participé à
la guerre de libération nationale
dans la région où il était chargé
de l'approvisionnement des
moudjahidine. Le défunt cheikh
Hadj Miloud Bouferma est décédé à la veille du coup d'envoi
Ki Kount… ki wellit !!!
a Direction générale de la Fonction Publique a annoncé mardi
la disponibilité sur son site Internet de la liste de l'ensemble des
concours organisés au titre des différentes institutions et administrations publiques pour l'année 2009. La Direction générale de la
Fonction Publique a ainsi précisé dans un communiqué que "la liste
des concours organisés au titre des différentes institutions et administrations publiques pour l'année 2009 peut être consultée sur son
site Internet: http://www.concours-fonction-publique.gov.dz".
L
Conception PAO
Le Carrefour d’Algérie
Bureau d’Alger
Maison de la presse de Kouba
Tél:021 28 95 65
Fax: 021 28 95 34
Impression Ouest
Société d’Impression de
l’Ouest (SIO)
Zone Industrielle
d’Es-Sénia - ORAN
Impression Centre
SIA
Diffusion Ouest
SEDOR
ANEP Alger
01, Avenue Pasteur
Tél: 021 73 76 78
021 73 71 28
ANEP ORAN
Tél: 041 33 48 95
Fax: 041 33 48 95
Nos vieux
et la retraite
chaque fois que je me
rends à El Biar, à la
place Kennedy, j’ai
droit à la même et déchirante
image de ces vieux retraités
qui partagent, côte à côte, telles des statues sans âme, les
trottoirs, les bancs, des morceaux de cartons et tout ce qui
peut servir à s’asseoir. Trop
malades, trop handicapés,
trop vieux même pour certains et trop pauvres pour
pouvoir faire autre chose que
de s’asseoir. Si ailleurs, la retraite est une période heureuse, gratifiante, où l’on coule
de paisibles jours en récompense des dures années de
labeur, Chez nous, elle est
pour ces pauvres êtres, l’antichambre de la mort. Au Canada, par exemple, on ne
dédaigne pas comme dans
notre pays, les personnes
âgées. On fait tout pour qu’elles se sentent utiles et demeurent bien insérées dans
la société. Ils sont là à surveiller la sortie des écoles,
s’occupent du gardiennage
des maisons, surveillent les
enfants dans les parcs, entretiennent des petits espaces
verts devant les habitations...
En somme, on leur confie des
petits boulots qui ne les fatiguent pas trop, et qui sont, en
même temps, utiles à la société, comme faire la lecture
aux enfants pour les intéresser, dans les bibliothèques
etc,.. C’est bien loin d’être le
cas chez nous où le retraité
est méprisé et vit, presque, en
marge de la société. Si, jadis,
nos vieux étaient sacrés dans
leur famille, aujourd’hui on
n’hésite plus à s’en débarrasser dans des centres pour ne
pas perturber la «belle image» de la famille «moderne».
Souvent la nuit, je revois,
plein de rancœur envers notre société, devenue si ingrate, cette image d’El Biar, insulte à la dignité humaine.
A
TELE
Vision
11:05Secret Story
12:55Ma maison pour
l'avenir
12:00Journal
13:50Ma maison pour
l'avenir
13:55Les feux de l'amour
14:55Intime danger
16:35Las Vegas
17:20New York police judiciaire
18:15Secret Story
19:00Journal
20:45
R.I.S. POLICE
SCIENTIFIQUE
Series-TV Policier
20:40R.I.S. Police scientifique
22:35Cauet retourne la
méthode
23:00Lost : les disparus
23:45Lost : les disparus
01:35Secret Story
02:30Aimer vivre en France
10:50Slam
11:25Les Z'amours
12:00Journal
13:45Faits divers, le mag
14:35Maigret
16:05Nestor Burma
17:35Côté match du jour
19:56Point route
19:00Journal
19:35
SECRETS D'HISTOIRE
Culture-Infos
21:05Tsunami, les jours
d'après
22:34Dans quelle éta-gère
23:35Journal de la nuit
23:50Graffiti 90
00:05L'étoile imaginaire
01:45Emissions religieuses
02:45Des trains pas comme les autres
03:25Presto
03:30Presto
03:3524 heures d'info
03:49Météo 2
12:0012/13 : Edition de
l'outre-mer
12:55La liste gagnante
13:30Rire c'est bon pour la
planète
13:35Inspecteur Derrick
14:40Keno
14:45La croisière s'amuse
15:35La croisière s'amuse
17:00C'est pas sorcier
17:25Un livre, un jour
18:4519/20 : Edition nationale
19:10Tout le sport
19:15Athlétisme
20:30
LE PRINCE
DU PACIFIQUE
Cinema ActionAventure
22:40Tout le sport
22:45Possession
23:10Tout le sport
23:15Carnets de festivals
23:30La Flûte enchantée
02:10Soir 3
11:55Les recettes du globe-cooker
12:2030 Rock
13:00Zapping
13:10Le meilleur de la saison
13:20Comme un poisson
dans l'eau
14:15La grande course
14:30Les dents de la nuit
17:25Comme à la maison
18:10Le news show
19:45
FLASHPOINT
Series-TV Autre
20:25Flashpoint
21:00Flashpoint
21:45Oasis au Bataclan
23:50L'avion
01:25Un roman policier
04:10Agent secret, argent
facile
05:30La nouvelle famille
Addams
11:20Docteur Quinn, femme médecin
12:40Météo des plages /
Météo
12:50Le 12.50
13:05Une nounou d'enfer
13:39Plus vite que la musique
15:30Sous le charme de
Tahiti
17:45Plus vite que la musique
18:30Nouvelles technologies : mode d'emploi
18:45Six'
19:40
L'AMOUR
AUX TROUSSES
Cinema Comédie
20:25Et pour quelques dollars de plus
23:30Enquête exclusive
00:50M6 Music / Les nuits
de M6
12:30Alerte Cobra
13:20TMC infos tout en
images
13:35Le retour de Sherlock
Holmes
14:25Le retour de Sherlock
Holmes
15:20Rosemary & Thyme
17:00Les maçons du
coeur : Extreme Makeover
Home Edition
17:35Alerte Cobra
18:30Ma drôle de vie
19:40
NUCLEAR TARGET
Divertissement
Téléfilm
21:2090' Enquêtes
22:5590' Enquêtes
23:40Les maçons du
coeur : Extreme Makeover
Home Edition
00:25Les maçons du
coeur : Extreme Makeover
Home Edition
08:10Sous le soleil
13:00 Flash
13:35 Tout Le Monde Veut
Prendre Sa Place
15:05 Tivi5monde - Cedric
16:00 Le Temps, L'espace
Et Les Autres
16:50 Courts Sejours
17:00 Tv5monde Le Journal
18:05 Temps Present 40
Ans
19:20 L'invite
19:30 Made In Italy
20:55 Comme Un Lundi
22:00 Knock
23:40 Same Player, Shoot
Again
00:55 Thalassa
03:25 L'invite
03:35 Ces Messieurs De
La Famille
14:00Top of the Pops
14:30Les nouveaux paradis
15:15Cent dollars pour un
shérif
17:15Mythologies 80
17:10Secrets d'athlètes
18:00X:enius
19:40La nouvelle vague
allemande
19:45
TOP SECRET
Cinema Comédie
21:15Da Da Da
23:15La fièvre du rock allemand
00:15Arte culture
00:30Description d'un
souvenir
02:00Riviera
03:30Top of the Pops
13:55Roger Hanin : toute
une vie...
14:50Mon corps ce héros
15:40Le Sphinx et le pharaon
16:35SOS maison
16:40Expédition Yangtsé
17:45C dans l'air
19:00Les escapades de
Petitrenaud
19:30Equateur
20:35Fourchette et sac à
dos
21:30Destination beauté
23:30Vu à la télé, la saga
des immigrés
00:20A la conquête de la
Lune
01:05Dangers dans le ciel
01:55Le septième ciel des
requins gris
CINEMA
NOUVEAU
Tous les manuscrits
et les photos
remis au journal
ne peuvent faire l’objet
d’aucune réclamation.
C M
J N
23
06h00 : Ouverture de la
chaîne
06h30 : documentaire
07h00 : Journal Televisé
07h30 : Sabah El Kheir
10h00 : Marssou Pilami
10h30 : Rajoul Wa Imaratan FEUILLETON ARABE
11h30 : documentaire
12h30 : Khousoussiat Min
Aâlem Documentaire
13h00 : Journal Televisé
13h30 : El-Houb Dhaïe
15h00 : Azizi al mouchahid
17h00 : Ahlam Hiba
18h00 : Journal télévisé
18h30 : Maouide Maâ Qanoun Emission
19h00 : El-Hariba
20h00 : Journal Televisé
21h00 : Film algerien
22h30 : Résumé des jeux
Méditerranéens (PESCARA 2009)
23h00 : Concert de Chant
Malouf
12:00Cas de divorce
12:30Kojak
13:25Sans peur et sans
reproche
15:00STF
15:55Peter Strohm
16:50Ça va se savoir
17:15Julia
18:15Top Models
18:05Friends
19:35
IL ÉTAIT UNE
FOIS LE BRONX
Cinema Drame (2h05)
21:45WWE Superstars
22:30Ensorcellement sensuel
23:30Fantasmes
01:05Fantasmes
01:40Libertinages
01:55Cas de divorce
Siteweb:
www.lecarrefour-algerie.com
E-mail:
[email protected]
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 20 AOUT 2009
FILM
09:05La
19h40
L'amour
aux trousses
19h35
Secrets d'histoire
vocation
d'Adrienne
10:50La vie devant nous
11:40La vie devant nous
13:35Washington Police
14:20Washington Police
15:10Sous le soleil
16:05Sous le soleil
17:00Sous le soleil
17:50Scrubs
18:20Angel
18:50Le flic de Shanghai
19:40
CATASTROPHE À LA
NOUVELLE-ORLÉANS
22:10Sex Crimes 2
19h45
R.I.S. Police
scientifique
23:45Kamikazes
23:20Smallville
Series-TV Autre (50 mn)
00:10Programmes de la
nuit
Inglourious
Basterds
Dans la France occupée de
1940, Shosanna Dreyfus
assiste à l'exécution de sa
famille tombée entre les
mains du colonel nazi Hans
Landa.
19h40
22
Sortie
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 20 AOUT 2009
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 20 AOÛT 2009
A LA UNE
DE SECOURS
FLAMBÉE DES PRIX
PAGE PROPOSÉE PAR AEJ HAMMACHE
MOTS FLECHES N° 2418
Service de
courrier
Figure
géométrique
Marque
de pli
Ordre
pour
sauter
Poignées
Brisés
Poisson
de nos
côtes
Donne des
coups
Mauvaises
manières
d'agir
Partie du
jour
Narine
animale
Ville de
fouilles
Beaucoup
Crack
Corps
céleste
Vieilles
Parties
d'examens
Mesure de
radiation
Finement
sculptée
Catégorie
Nacrer
Infinitif
Fruit
d'automne
Monastère
orthodoxe
Obstruction
intestinale
Bidon
Au bout
du désert
Tête de
pélican
HORIZONTALEMENT.
1
2
3
4
5
- 1.Equipement nautique.
- 2. Etat africain.
1
- 3. Amon. Émanation nauséabonde.
2
- 4. Rendre indispensable.
3
- 5. Tentant le coup. Se
disait au roi.
4
- 6. Strontium. Essences
noires.
5
- 7. Détecteur d'avion ou
de véhicules. Note.
6
- 8. D'une seule couleur et
sans motif. Tour de bobi- 7
nage.
- 9. Virage au ski. Maître, 8
en petit. Oui à la russe.
- 10. Obtient du feu. Grand 9
froid.
10
VERTICALEMENT.
- 1. Stère. Théâtre japonais. Ruée!.
- 2. Tellement douce !
- 3. Arbre à noix, d'Amérique tropicale.
- 4. Abrège une pièze. Avant l'année. Note.
- 5. Rongeurs d'intérieur.
- 6. Aromate. Petites et Moyennes Entreprises.
- 7. Parole naïve et bête.
- 8. Adresser, fixer l'usage.
- 9. Génitrice. Au Nigeria.
- 10. On y est au haut point du Globe. Aluminium.
E
Tifs
L
A
V
Relatives
au raisin
Ville de
Chaldée
Négation
1 7
5
3
8
6 2
2 4
3
9 7
4 8
9
5
6
8
4
3
2
4
5
6
9
1 8
3 5
7
2
1
2 7
4 9
et avis sur cette page sont
les bienvenus
Par e-mail :
[email protected]
(pas de tchat, message
uniquement)
ou
Par SMS uniquement :
tél 05-54-30-78-79
SOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENT
ATELIER
AUREOLE
A
C
R E C R E A T I V E
E T R A N G E R E
G E R A N T
A S S A U T
A R E
A L N
N E E S
M A I N
P N E U
R E C I T S
F
I R
O T E E S
E T
P
C
D I S S O N A N T E
D
I
I
E
L
L
P N R A
A
E
A
O A
I
A
T
CANNE
CAVALE
E G C
R R C E
A
L
A
E
O D E
L
G
I
L
R F
C C R
L
E
E
E
A
H E
V
A
I
R V M L
E
A
I
L
L
E
A
S
S P A
A N
A R T
O
A
C
R
A
P
M
E
SUDOKU
A
T
R
E
D
U
R
A M
E
R
I
M
N
T
E
E
L
I
S
E
B
U M
A
R
E
L
E
A
U
O
R M
E
A
U
N
P
L
E
B
E
R
I
V
A
A
V
N
I
L
E
N
E
U
N
R
E
E
S
S
E M
E
V
E
A
R
S
E
S
A
S
E
R
E
R
T
R
E
3
2
7
4
5
1
6
8
9
5
9
6
3
7
8
4
2
1
4
8
1
6
9
2
7
3
5
6
5
4
9
3
7
8
1
2
1
7
2
5
8
4
9
6
3
8
3
9
2
1
6
5
7
4
2
4
5
7
6
3
1
9
8
7
1
3
8
4
9
2
5
6
E
E
I
ECHOPPE
ELEVER
PAILLE
REAGI
FISCALE
GAIETE
ROCHE
SIFFLE
JUCHE
MAGE
VAIR
VELAGE
MARIEUR
ORDURE
DROITURE
F
Solution du jeu précédent:
REMOUS
E
MOTS EN CROIX N° 2418
PLACER les neuf
lettres de la rangée
supérieure dans les
cases centrales de la
croix de façon à former six mots qu'on
peut lire trois horizontalement et trois
verticalement.
Les noms propres
de lieu sont admis,
ainsi que les participes passés accordés, mais pas les
verbes conjugués.
L
E
S
7
9
6
8
1
2
5
3
4
7
P
CEDRE
CERAME
E
R
R
E
U
R
S
T
A N
R
E
R
Solution du jeu précédent:
I
G E
H
P
E
C
L
M
E
I
T
H
U
A
A
L
I
E
T
L
E
M C
E
N
E
T
G E
L
I
S
I
E
R
E
E
A
P
T
E
R
Y
X
M A
R
I
N G
E
R
E
E
E
R
E
R
E
’Etat algérien va devoir ren
forcer la sécurité alimentaire des citoyens. Le boom de
l’agriculture, matérialisé par les
contrats de performance, n’est
possible, que si la sécurité alimentaire du pays est garantie.
Un programme spécial de production de matériel génétique,
végétal est animal pour la campagne 209-2010. Voilà un thème où, mettre beaucoup d’argent dans un produit agricole,
dont la production nationale est
en expansion, signifie également, rentabilité. «Le renforcement la sécurité alimentaire du
pays reste lié à notre capacité
nationale de production d’un
matériel génétique, végétal et
animal amélioré et adapté aux
différentes spécificités agro
écologiques», explique le chargé de communication du ministère de l’Agriculture, M. Djamel
Barchiche. Le dit programme
spécial sera mis en œuvre au
cours de la campagne 20092010. Il va associer, dans le cadre des contrats de performance, multiplicateurs privés, fer-
L
ALMANACH
E R E D E C
par rapport à nos voisins, de
millions de pauvres citoyens observent leur carême dans la
panique totale. A vrai dire, le
mois de Ramadan est devenu
chez nous, synonyme d’une
«arnaque rituelle.» Pourtant, il
faut dire que nous sommes
musulmans, tout comme eux.
Mais la règle de l’honnêteté ne
semble point être appliquée
chez nous. Aujourd’hui, la question qui semble le plus préoccuper le citoyen algérien c’est:
pourquoi l’Etat ne contrôle pas
les tarifs fixés par les commerçants? Mais ce que la plupart
semblent ignorer, c’est qu’il
n’existe aucune loi, qui limite la
tarification pour les revendeurs.
En d’autres termes, les commerçants sont libres de fixer les
prix qu’ils veulent sans que l’Etat
ne s’y oppose. Ce dont seule-
ment ils sont tenus de faire,
c’est d’afficher les prix sur les
produits commercialiser. Ainsi
en l’absence d’une stratégie efficace pour la protection du consommateur, l’ouverture du marché algérien avec l’adoption de
ce genre de lois irréfléchies
sans prévoir des mesures parallèles, qui puissent limitées
les dégâts, n’ont fait qu’offenser
davantage le simple citoyen
dans un quotidien infernal.
Aujourd’hui, la planche de salut
du citoyen doit provenir de la
naissance d’une organisation
de défense des consommateurs, qui pourra faire contrepoids, devant la voracité des
commerçants. Une grève de
couffin de 24H sera largement
suffisante pour calmer l’appétit
des spéculateurs.
Azzeddine M.
L’Etat met les bouchées doubles
E
E
ontrairement à beaucoup
de pays musulmans où,
les prix sont nettement revus à
la baisse durant le mois de Ramadan, en Algérie c’est le contraire, qui est constaté. Alors que
partout dans le monde, les gens
accueillent ce rituel religieux à
bras ouverts, chez nous, les citoyens ont la boule au ventre, à
chaque approche du mois sacré. Ainsi, en Maroc comme en
Tunisie, ou encore en Libye et
en Mauritanie où, les prix sont
généralement libres tout comme en Algérie, les prix chutent
systématiquement à l’approche
du mois sacré. C’est une règle,
voire une tradition chez ces pays
voisins et musulmans où, les
classes les plus défavorisées
observent paisiblement leur
jeûne. Alors que les richesses
de l’Algérie sont inestimables
C
SÉCURITÉ ALIMENTAIRE
E G R E
MOTS FLECHES
MOTS CROISES
10
MOTS MELES N° 2418
J
E O H M M E G C S
9
9
R R E
L
SUDOKU N° 2418
8
U A U V H
O T
SUDOKU
La grille de jeu est formée
de 9 carrés, et chaque carré
est composé de 9 cases, certaines contenant déjà des chiffres. Il n'y a aucun total à faire.
Le jeu consiste à placer dans
chaque case vide un chiffre
de 1 à 9 de telle sorte que ce
chiffre ne se trouve qu'une
seule fois dans
- son carré
- sa ligne horizontale
- sa colonne.
Le crayon et la gomme sont
très utiles.
VOS SUGGESTIONS
7
U E D T
I
E U P D
Renforce
6
Biffez tous les mots de la liste ci-après.
Les lettres qui restent forment le mot
désignant un véhicule hippomobile couvert, à quatre roues
A
Dans
A I
A C O F
E N N A C R R R U
Berges,
balais
Poisson
longiforme
Nous sommes pourtant des musulmans!
MOTS CROISES N° 2418
Foyer
POINT DE VUE
mes pilotes, instituts techniques producteurs et coopératives agricoles. Plus de 70 fermes pilotes, 3.000 multiplicateurs de semences de céréales, 200 multiplicateurs de semences de pomme de terre,
200 pépinières, instituts techniques et centres du ministère,
seront viabilisés. A un moment
donné les prix proposés par les
vendeurs atteignent des niveaux
exagérés. Les prix des produits
augmentent artificiellement, non
seulement, en raison des effets
de la sécheresse et du manque
de moyens, mais aussi, pour
cause de spéculation. Le ministère suggère alors des «programmes de préservation, de
sélection de multiplication dans
les céréales, les fourrages et
légumineuses alimentaires,
des cultures maraîchères, des
plants arboricoles et viticoles,
des élevages bovins, équins et
camelins», selon nos sources.
Pourquoi a-t-il fallu, attendre ce
moment précis pour lancer de
tels programmes? Le secteur
de la production est appelé à
s’émanciper avec les tout récents contrats de performance.
Il s’agit de «renforcer nos capacités actuelles de production du
matériel de base de qualité, de
développer les maillons de
multiplication de ce matériel et
de mettre en place, des centres
de sélection et de multiplication
des potentialités génétiques par
la préservation des espèces locales pour les filières stratégiques (céréales, pomme de terre, légumineuses, arboricultures, etc.»), affirme le représentant du ministère. A rappeler que
la loi des finances 2009 comporte
aussi, des mesures d’allègement
fiscal dans le secteur. La mesure
phare, est l’exemption de la TVA,
jusqu’au 31 décembre 2019, sur
les loyers versés dans le cadre
des contrats de crédit bail
(leasing). Agriculteurs et investisseurs, bénéficieront aussi, de
l’exemption de la TVA au titre de
l’acquisition de moissonneuses-batteuses produites en Algérie. A cela s’ajoute une taxation réduite de 17 à 7% pour le
film plastique.
B. Kamel
DANS UNE CONFRENCE DE PRESSE
Soltani veut donner des leçons aux autres partis!
Suite de la page Une
C
royant que son parti a lar
gement dépassé le stade
de la crise interne, Soltani se
croit, en effet, en position de
force, en proposant ses services et l’expérience du MSP aux
partis désirant sortir de leurs
crises internes. «Je ne cherche pas à m’immiscer dans
les affaires internes du parti.
Mais ce que je cherche, c’est
de voir les partis algériens solides et debout. Car la force
d’un Etat provient de la force de
ses partis politiques», a-t-il indiqué. Tout en se montrant confiant et dans une position de
force, le chef du MSP a voulu
donner l’air d’un homme non
rancunier en invitant les mili-
tants qui ont quitté le parti pour
son rival Menasra, de rejoindre
le MSP comme si de rien
n’était. «Il est temps pour les
enfants de rentrer à la maison.
Les portes du MSP sont toujours ouvertes à qui veut le rejoindre», a-t-il ajouté. Où veut
réellement en venir Soltani?
Cherche-t-il tout simplement à
réconforter ses chagrins ou il a
tout simplement été atteint d’un
délire mental au point de mentir
à lui-même. Mais de l’avis d’un
bon nombre d’observateurs de
la scène politique nationale,
cette manœuvre «soltanesque», cherche, avant et après
tout, à redonner de la confiance
au sein du parti, après que beaucoup de militants aient eu la
conviction que le MSP ne survi-
vra pas jusqu’aux élections
municipales de 2012. Par
ailleurs et abordant la loi de finances complémentaire 2009,
Soltani pense que les nouvelles mesures prises par le gouvernement sont globalement
positives. Ce qui semble le plus
du goût du président du MSP,
c’est surtout la suppression du
crédit à la consommation qui de
son avis, réduisait énormément
le pouvoir d’achat des citoyens
qui étaient étouffés par les dettes. «Globalement, les nouvelles dispositions prises par le
gouvernement sont bénéfiques. Mais ils auraient dû donner un délai de six mois au
minimum avant de les mettre
en vigueur», a-t-il enfin conclu.
Azeddine M.
03
Par BOUHALI Abdellah
Non, les élus ne
sont pas des pompiers !
ans un climat déjà électrique, un délestage tout à
fait banal mais jugé trop long, devient la goutte
qui fait déborder le vase. Juste ce qu’il faut comme prétexte pour pousser la population à sortir dans la
rue. Le rassemblement se transforme rapidement en émeute. Les autorités sont alors informées. Celles-là envoient
illico presto les forces anti-émeutes qui arrivent trop tard
le plus souvent. Le mal est déjà fait. Des édifices saccagés,
des personnes blessées. Les forces anti-émeutes parent au
plus pressé à savoir limiter les dégâts et disperser les foules. La mission est donc accomplie. La tension baisse d’un
cran mais la colère reste intacte. C’est là que se présentent
les représentants de l’Etat, le plus souvent, ce sont les chefs
de daïra qui doivent s’accomplir de cette sale besogne.
Sale besogne parce qu’ils doivent avancer sur un terrain
difficile. Un mot mal déplacé, un engagement irresponsable et tout peut reprendre. Les négociations sont difficiles,
dans la plus part des cas, presque impossibles, c’est le cul
de sac. On fait appel alors aux élus. Après tout, ils représentent les citoyens. Ceux, comme des pompiers sont appelés au pied levé. Ils doivent réussir là où les représentants de l’Etat ont échoué. Une corvée en fait car les élus
ne sont pas considérés. Négligés par l’administration qui
préfère agir seule, hués par les citoyens parce qu’ils ne
jouissent d’aucun pouvoir, ils doivent cependant, aller jusqu’au bout: réussir à calmer les esprits. Souvent ils réussissent eux aussi. Malgré tout ce qu’on peut dire sur les
élus, ils savent nager en eaux troubles. Le calme revient.
Le quartier, le village ou la commune, peuvent donc, reprendre leur activité. Les forces anti-émeute rebroussent
chemin, l’administration poursuit son travail en solitaire
et les élus, de nouveaux, sont mis dans les oubliettes. Certes, ils viennent d’accomplir un exploit mais ils ne sont
plus utiles, du moins jusqu’à la prochaine émeute. Ni leçon tirée, ni erreur corrigée, ni concertation ni même un
plan pour redonner confiance à la population. Les mêmes
causes sont toujours là et peuvent à n’importe quel moment donner les mêmes conséquences. Quant aux élus, il
serait peut-être plus judicieux de les placer dans les casernes de la Protection civile et faire appel à eux à chaque
fois qu’il y a le feu quelque part.
D
CHEIKH BERBARA MARDI À ALGER
«L'ONHO n'interdira pas aux
personnes âgées d'accomplir les
rites du hadj»
L
e directeur général de l'Of
fice national du Hadj et de
la Omra, Cheikh Berbara a souligné mardi à Alger que l'ONHO
"n'interdira pas aux personnes
âgées d'accomplir les rites du
hadj cette saison". Invité de
l'émission "Niqat ala el hourouf"
(Les points sur les i) de Radio
Algérie internationale, Berbara
a précisé que l'ONHO n'est pas
en mesure d'interdire aux personnes âgées d'accomplir les
rites du hadj et de la Omra affirmant que "des hadji octogénaires en bonne santé ont pu accomplir le hadj". A une question
sur les mesures préventives
prises par l'Etat à l'effet de protéger les hadji et les candidats
à la omra du virus de la grippe
porcine, Berbara a indiqué que
l'Etat a pris des "mesures rigoureuses" à cet effet. L'accompagnement des candidats à la
Omra et des hadji et la formation d'équipes médicales, dont
le premier groupe se rendra aux
Lieux Saints de l'Islam jeudi, figurent parmi les mesures préventives. Il a souligné, dans le
même ordre d'idées, que l'ONHO "n'a enregistré aucun cas de
grippe porcine parmi les candidats algériens à la Omra de retour des Lieux Saints". Il a rassuré les candidats au hadj et à
la omra devant accomplir leurs
rites durant cette saison insistant sur le fait de ne pas donner
à cette question des "proportions alarmantes". Cette année
tous les hadji bénéficieront d'un
passeport international muni
d'un visa spécial hadj et un livret pour l'hébergement et le
transport, a tenu à préciser le
responsable de l'ONHO soulignant que le passeport spécial
hadj utilisé les dernières années a
été annulé par les autorités saoudiennes. Pour ce qui est du montant alloué aux hadji, Berbara a indiqué qu'il a augmenté de 200
Riyals pour s'établir à 2500
Riyals pour chaque hadji.
04
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 20 AOÛT 2009
A LA UNE
BEJAIA
ACCIDENTS DE LA CIRCULATION
Un terroriste armé abattu à Adekar
Quand les morts ne sont que des chiffres
A
près l’élimination, la se
maine dernière, de trois
terroristes près de Boukhlifa, à
Tichy, les forces de l’ANP rééditent l’exploit en mettant hors
d’état de nuire un autre dangereux terroriste. Cela s’est passé, avant-hier, au village Kibouche, situé entre les localités de
Tifra et Adekar, à une soixantaine de kilomètres à l'ouest de
Béjaïa où les forces de l’ANP
ont éliminé un terroriste armé
tombé dans une embuscade.
Selon des sources sécuritaires,
il a été récupéré auprès de ce
terroriste tué, une Kalachnikov,
des munitions de guerre et une
importante somme d’argent. La
même source nous précise que
le corps du terroriste se trouve
toujours à l'hôpital Khelil Amrane de Béjaïa et l’opération de
son identification continue. Désormais, l’étau se resserre de
plus en plus. Les terroristes qui
restent encore dans les maquis, sont traqués par le dépoilement des forces combinées
de l’ANP qui mènent une lutte
sans relâche contre le terrorisme.
Hocine Smaâli
UNE PREMIÈRE
DANS L’ÉMIGRATION CLANDESTINE
Un harrag de 70 ans arrêté
au large de Annaba
U
n harrag de 70 ans a été
arrêté hier matin, au large
de Annaba à bord d’une embarcation artisanale. Le vieux faisait partie d’un groupe de 21
candidats à l’émigration clandestine, qui s’apprêtaient à rejoindre les côtes italiennes. Selon des sources proches des
gardes-côtes, il était deux heures du matin, lorsque deux unités marines des gardes-côtes
ont repéré 22 personnes à bord
d’une embarcation artisanale.
Les clandestins étaient âgés
entre 22 et 70 ans et avaient versé entre 12.000 et 80.0000 DA
pour prendre le large, la veille à
partir d’une plage sur la côte
annabie, quatre heures après
la traversée, ils ont été repérés
et ramenés à terre. Les gardescôtes ont saisi l’embarcation et
un moteur.
S.M.
Suite de la page Une
C
ompte tenu du nombre
d’accidents enregistrés
annuellement, toutes les mesures prises dans le cadre de
la prévention et de la répression des infractions au code de
la route, demeurent toujours
inefficaces. Les débats ne sont
relancés que lors des carnages, comme si les accidents
faisant un ou deux mort ne sont
pas aussi graves. La mort a tellement été banalisée que les
morts et les blessés sont devenus tout simplement des
chiffres. Pourtant, le nombre de
victimes ne change en rien de
la tragédie. Le résultat est le
même, il y a un drame. Il s’agit
toujours de la perte de vie humaine. Les conséquences
sont aussi graves pour les familles que pour la société. Les
déclarations des responsables sont les mêmes depuis
des années, nous allons…
nous avons… Et j’en passe.
Tout le monde a trouvé les causes de ce phénomène meurtrier mais personne n’a trouvé
U
n entrepreneur de Kharrouba qui avait retiré, hier, de la BDL
(Banque de développement local) la somme de 160 millions
de centimes pour payer son personnel, ne se doutait pas qu’il
allait vivre les pires moments de sa vie. En effet, une bande le
guettait à la sortie de la banque à bord d’un véhicule et l’avait suivi
jusqu’à son chantier. Là, ces individus réussirent à le délester de
cette somme d’argent. Heureusement que l’entrepreneur a pu
s’en sortir sain et sauf. Il a du coup, rebroussé chemin jusqu’à la
banque dans l’espoir de tirer un quelconque indice des caméras
de surveillance mais en vain. Selon nos informations, il s’agit
d’une bande qui s’est spécialisée dans ce genre de braquage. Ils
guettent leurs victimes à la sortie des banques.
R.R.
LE NOUVEAU FORFAIT 0661 DE MOBILIS
Gratuit et illimité Soirées & Week-end
P
our le mois de Ramadhan, Mobilis, premier opérateur de télé
phonie mobile en Algérie, lance pour me post-payé 06.61 un
nouveau forfait «gratuit et illimité Soirées & Week-end». Un nouveau
forfait, donc, de 05 heures qui reste valable vers toutes les destinations à l'intérieur du pays plus des appels et SMS illimités et gratuits
en intra réseau le soir de 21h00 à 07h00 et le week-end durant toute
la journée du samedi. Pour un abonnement mensuel, il suffit de
payer 2500 DA à laquelle il faut ajouter 4000 Da de caution et 1404
DA pour l'activation. Ainsi, avec ce nouveau forfait 05 heures, Mobilis
élargie sa gamme de forfaits 06.61 et donne la possibilité à ses
clients post-payé de choisir le forfait qui les arrange le plus.
R.N.
mois et demi, nous avons déjà
enterré 650 personnes suite
aux accidents de la circulation.
Pour un parc de plus de 04
millions de véhicules en Algérie renouvelé, à 70 %, la route
tue encore plus. Si par le passé l’état des véhicules était
mis en cause, actuellement
c’est la vitesse. Une situation
impose de tirer la sonnette
d’alarme chaque matin. Outre
les causes annoncées officiellement, tels, les dépassements dangereux, la conduite
en état d’ivresse, l’état des routes, l’éclairage public, il n’y a-til pas d’autres facteurs à l’origine des accidents mortels? La
corruption, tout monde en parle mais personne ne dénonce.
A ce sujet, ne faudrait-il pas
publier les chiffres des corrupteurs et des corrompus qui laissent courir des criminels de la
route pour un maudit billet.
Dans une époque où le véhicule a été banalisé, devenu un
simple moyen de transport,
chez nous il est toujours le
symbole de puissance et de
statut social.
A. Kader
LE FILET SOCIAL ÉCLABOUSSÉ PAR UN SCANDALE À AÏN DEFLA
Un agent communal a abusé de plusieurs
filles à Aïn Lechiekh
INSÉCURITÉ À MOSTAGANEM
Un entrepreneur délesté de 160 millions
la solution. Les tombes des
victimes en témoignent de
l’ampleur de la tragédie. Chez
nous, la route tue en moyenne
11 victimes par jour soit plus
de 4000 personnes par an
mettant ainsi notre pays au
quatrième rang mondial, c'està-dire quatrième sur prés de
250 pays. Cela n’a pas suffi
pour que certains responsables se permettent d’annoncer
qu’il y a une amélioration par
rapport à telle année ou tel trimestre. Quelle amélioration?
Les morts et les blessés se
comptent par milliers et ce depuis des années. En 2006
nous avons enregistré 3399
décès liés aux accidents de la
route. En 2007 pas mois de
1492 morts ont été recensés
durant 06 mois contre 1968
durant le premier semestre
2008 dont plus de 60 morts en
une semaine. L’année 2008
s’est terminée sur un bilan annuel de 40.481 accidents ayant
causé 4.422 décès et 64.708
blessés. Depuis le premier juin
de cette année 2009 début de
la saison estivale, soit deux
L
a commune de Aïn Le
chiekh, vient d’être secouée par un scandale, au niveau de son siège principal,
suite à une affaire touchant à la
pudeur commise par un agent
de bureau responsable de l’Action Sociale. Effectivement, l’affaire remontre à quelques mois,
après que les échos du scandale soient rendus publics. Il
s’agit d’une agression sexuelle
d’un agent du bureau de l’Action Sociale de la dite APC sur
des jeunes filles et même des
jeunes garçons. Selon nos
sources, cet agent a été averti à
plusieurs fois, «d’ailleurs,
même le maire en personne a
été avisé par cette affaire mais
en vain», assurent nos sources,
«rien n’a été fait, ce qui a laissé
à cet employé de l’APC de continuer son sale boulot au vu et
au su des responsables».
Nous avons essayé de contacter quelques membres de l’Assemblée de Aïn Lechiekh, l’un
d’eux nous a parlé sur ces dépassements de la part de cet
agent, «En tant que membres
de l’APC, nous avons parlé avec
le maire sur ce tapage, malheureusement, nos cris ont été
étouffés. D’ailleurs, nous avons
saisi le wali, ce dernier, a envoyé une correspondance au
maire, pour qu’il dévoile la vérité, ce dernier, lui a répondu que
tout va bien et ce n’est que les
radios trottoirs qui sèment la zizanie» et voila qu’aujourd’hui,
les éléments de la gendarmerie ont ouvert une enquête, suite à une plainte déposée par le
père d’une fille malade mentale, qui a été agressé sexuellement par cet agent dans son
domicile, ainsi qu’une autre
plainte d’un père d’un petit garçon, agressé lui aussi. Une enquête a été ouverte et certainement, d’autres victimes viendront témoigner contre cet
agent, qui voulait profiter de son
poste. Les conditions dans les-
quelles ces attentats s’accomplissent sont presque toujours
les mêmes. Dans le bureau de
l’APC; sinon dans sa maison.
Plusieurs filles sont tombées
dans le piège de cet agent affirment nos sources, les relations
sont faciles. Puisque ces filles
viennent chercher un poste dans
le cadre du filet social. On négocie avec elles, puis l’idée de
l’attentat germe dans l’esprit et
ces filles sont livrées souvent
pendant des mois aux pratiques de cet homme, sans que
l’attention des autres agents ne
soit éveillée. Il n’y a pas de désordres locaux, qui attirent l’attention. Dans l’attente de terminer l’enquête menée par la
gendarmerie nationale, les familles victimes interpellent le
premier responsable de l’APC
de mettre fin à cette histoire, qui
a fait couler beaucoup d’encre,
avant qu’elles réagissent négativement.
Amine B.
ILS DEMANDENT AU MINISTRE D’INTERDIRE LA VENTE DU LIVRE DE KHALED BENTOUNES EN ALGÉRIE
Ghoulemallah face aux salafistes
D
epuis l’introduction de
l’ouvrage de Khaled Bentounes en Algérie, des voix
émanent de certains «chouyoukh» et de plusieurs leaders
Salafistes qui ne cessent de
crier au scandale. Atteinte au
prophète disent les uns, l’auteur
de l’ouvrage est un «pion» de
l’occident répètent les autres.
Le Président de l’association du
Soufisme qui a organisé la
manifestation commémorative
du 1er centenaire de la Tariqa
Alawiya, a été la cible de plusieurs attaques, le qualifiant de
tous les mots. Pourtant, l’ouvrage de Khaled Bentounes a
ébloui des milliers de lecteurs
et d’oulémas algériens et étrangers. Malgré les explications de
l’auteur précisant que les miniatures existent depuis plus de
huit siècles et qui sont disponibles dans les musées en Turquie et en Afghanistan. Certaines personnes continuent toujours de jeter de l’huile sur le
feu, créant une véritable polémique à ce sujet. Interrogés sur
cette polémique, de nombreux
lecteurs de l’ouvrage se sont
dits pas être surpris par les agissements des opposants au livre de monsieur Bentounes.
Nos interlocuteurs ont réagit en
déclarant: «Ceux qui crient
aujourd’hui au scandale au sujet du livre, sont les mêmes personnes qui fustigeaient les Algériens qui fêtaient le «Mawlid
Annabawi». Ces derniers devai-
ent également ajouter: «ce sont
les mêmes individus qui ont dit
«haram» à la lecture du Coran
dans la mosquée ou, aux visites des Mausolées et des
zawiyas en Algérie». C’est une
atteinte à la liberté d’expression
ont lancé les démocrates algériens aux «polémiqueurs». En
homme cultivé, sage et connaisseur, l’auteur de l’ouvrage
n’a cessé de dire, je cite: «nous
avons réussi à susciter chez le
citoyen algérien, musulman ou
pas, l’esprit de l’ouverture sur
autrui et de l’analyse critique, de
ce qu’on lui présente comme
arguments de persuasion. Khaled Bentounes a également
ajouté qu’il est loin de dire qu’il
détient la vérité absolue, affirment qu’il faut toujours ouvrir la
voie au dialogue. Ces derniers
jours, les «Salafistes» ont intensifié leurs pressions sur le ministre des affaires religieuses,
lui demandant d’interdire la vente du livre en Algérie. A.Hakkar
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 20 AOÛT 2009
ESPACE PUB
CABINET DE TRANSACTIONS IMMOBILIÈRES BENSAÏD
04, Rue Mohamed Khemisti- Oran
Tél/Fax: 041-29-26-03 / Mobil: 0661-203.186
www.immobilierbensaid.com
1234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567
Location Appt
Vend appt F3 C.SDB 3ème étage situé à la
cité Jean de la Fontaine
Location F2, meublé à la rue de la Remonte
Vend F3 c.sdb 2ème étage 65M² au 41, Rue
Marcel Cerdan, refait à neuf, acté
Loue appt F3 80m² meublé, à cité Hai El Badr,
Gd Standing, 3ème étage, cité résidentielle,
clôturée, sécurisée avec poste de gardiennage, jardin, espace vert, jeux d’enfants, stade basket, toutes commodités.
Location F3 RDC à Es Senia 70m², toutes
commodités
Location F3, c.sdb, 3ème étage, 80m², sur
Front de mer
Loue appt F3 au Bd Front de mer, 3ème étage, grand standing, vue panoramique sur
mer, meublé équipé
Loue F4 1er étage 110M² au Bd Docteur Benzerdjeb
Loue appt F4 C.SDB 1er étage, situé à la rue
des Sœurs Benslimane
Loue F4 CSDB 3ème étage, situé à la rue des
Sœurs Benslimane
Loue 4 (F5) C.SDB meublés situés à la rue
Mohamed Khemisti
Location appt F4 à Ave Loubet, c.sdb, meublé, 3ème étage, 120m²
Location F4 11ème étage, à la cité Jean de la
Fontaine vue sur mer, toutes commodités,
avec 2 ascenseurs
Vend appt F3 1er étage situé à la Rue Khemisti côté B.N.A
Vend F4 avec terrasse 1er étage Rue de la
Fonderie côté B.N.A
Vend appt F4 c.sdb, 1er étage, 80m², acté,
libre de suite, toutes commodités au rond
point Bel air
Vend appt F4 110M² 3ème étage situé aux
Pyramides
Vend appt F4 117M2 C.SDB 3ème étage situé à cité Protin
Vend F3 4ème étage, Hai El Badr 3 façades,
65m², acté, toutes commodités
Vend appt F3 C.SDB 1ème étage situé à bd
Nekkache USTO
Vend appt F5 C.SDB 3ème étage situé à la
rue Mohamed Khémisti
Vend appt F5 138m² C.SDB 2ème étage situé
à la rue Larbi Ben M’Hidi
Vend appt F5 140m² 3ème étage situé au Bd
de la Soummam
Vend appt F6 C.SDB, RDC situé à la rue Marcel Cerdan
Location F4 c.sdb, 4ème étage à Adda
Benaouda
Vend duplex situé au Bd Mâata 6 pièces + 2
CSDB
Loue F5 1er étage situé à Grand terre
Vend appt F7 à Rue, Larbi Ben M’Hidi C.SDB
230M² 2ème étage Gd standing acté 2 entrées
Location F5 1er étage, 150m², à place des
victoires
Lou F6 2ème étage 220M² situé au 32, Rue
D’Assas (Plateau) en face l’hôpital
Vend appt F6, 2 appts jumelés, 2ème étage,2
façades, acté, immeuble de 3étages, 150m²,
c.sdb + gde terrasse à la rue Michelet
Location appts F3 110m²+ F4 120m² au centre- ville
Vend F5, c.sdb à Eckmühl acté libre de suite,
refait à neuf
Location F3, 1er étage au centre d’Es Senia
Vend appt F3 3ème étage, à Hai Zitoun, acté
Vend appt F4 au 10ème étage avec ascenseur c.sdb à la résidence Perret
Location F3 1er étage Hassi Bounif
1234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567
Vente appts
Vend studio 28M² avec jardin RDC à (nord de
Dijon) France
Vend F3 2ème étage, 80m², c.sdb, acté, à
cité Lobet, côté direction EPLF
Vend appt F3 RDC, avec garage, c.sdb, CNL
Bir El Djir, sur Bd, 75m²
Vend appt F3, situé côté lycée Lotfi C.SDB,
au 4ème étage
1234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567
Vend villas
Vend villa 300M² située à la résidence Djabbari El Barki R+1 : 6 pièces +3 salons+
puits+cuisine+SDB
Vend villa 500M² R+1 à Bouisseville avec S/
sol: GD garage+ chauffage central+ jardin+
puits +piscine RDC : Gd Salon+ Gde cuisine+
SDB + hammam. 1er: 5 chambres+ 2.SDB+ 2
Terrasses
CONDOLEANCES
L’ensemble du personnel de l’agence ANEM de
Bethioua très peiné par le décès de leur collègue
BOUKRA Nordine agent de sécurité, présente à
la famille du défunt leurs sincères condoléances
et prie Dieu le Tout Puissant de l’accueillir dans
son Vaste Paradis. Que Dieu accorde au défunt
sa Sainte Miséricorde. A Dieu nous appartenons
et à Lui nous retournons.
Le personnel de l’ANEM Bethioua
CONDOLEANCES
Le Directeur général du H.C.D.S, M. Hamid Derkaoui, ainsi que l’ensemble du
personnel de la Direction Générale, très affectés par le décès de M. Boushaba
Abdelkader, présentent à sa famille leurs sincères condoléances et les assurent de leur profonde sympathie. Que Dieu le Tout Puissant accorde au défunt
sa Sainte Miséricorde et l’accueille en son Vaste Paradis.
Ogban
VENDS
Terrain
2.000 M2
- URB Rez-dechaussée +
3ème étage à
Sidi Bel Abbès
Tel : 05.58.51.99.77
Prix après visite
21
20
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 20 AOÛT 2009
ESPACE PUB
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 20 AOÛT 2009
A LA UNE
R ÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
R ÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
BANQUES PRIVÉES ET ÉCONOMIE NATIONALE
WILAYA D’ORAN
DAÏRA D’ES SENIA
COMMUNE D’EL KERMA - N° 17/09
MINISTÈRE DE L’AGRICULTURE ET DU DÉVELOPPEMENT RURAL
DIRECTION DES SERVICES AGRICOLES DE LA WILAYA DE TIARET
L’Etat veut créer sa propre richesse
Deuxième avis d’appel
d’offres national ouvert
L’assemblée populaire communale lance un deuxième avis
d’appel d’offres national ouvert après modification du cahier de charges pour la Réalisation d’un siége de la garde
communale – El Kerma.
Les soumissionnaires intéressés par le présent d’appel d’offres, peuvent retirer le cahier des charges auprès du service des contrats et marchés, contre paiement de deux mille
dinars (2.000 DA). Les intéressés devront accompagner
leurs offres des documents ci–dessous énumérés représentation l’Offre Technique:
La déclaration à souscrire selon modèle ci–joint signée, datée et portant le cachet du soumissionnaire.
- Cahier des charges côté et paraphé.
- Déclaration à souscrire.
- Une copie du certificat de qualification et de classification professionnelle des entreprises requises pour
les travaux objet de l’appel d’offres degré I est plus
(bâtiment).
- Une copie du registre de commerce visé.
- Attestation de mise à jour (CNAS+ CASNOS + CACOBATPH) en cours de validité jusqu’à la date
d’ouverture des plis.
- Un extrait du casier judiciaire du gérant datant de
moins de trois mois.
- Un extrait de rôle de moins de trois mois.
- La liste détaillée illustrée des références professionnelles du soumissionnaire.
- Planning d’exécution des travaux.
- La liste des moyens matériels.
- La liste des moyens humains.
L’Offre Financière:
- Le bordereau des prix unitaires signé et daté
- Le devis quantitatif et estimatif signé et daté.
L’offre technique et financière doivent être déposées dans
deux enveloppes séparées
introduites dans une enveloppe extérieure anonyme, auprès
de Mr le Président de l’Assemblée Populaire Communale
d’EL Karma, en mentionnant:
«Avis d’appel d’offres national ouvert
pour la Réalisation d’un siége de la garde
communale-El Karma»
«A ne pas ouvrir»
La date limite de dépôt des offres est fixée 10 jours à compter de la première parution du présent avis dans la presse
nationale.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres
pendant une durée de 120 jours à compter de la date limite
de dépôt des offres. L’ouverture des plis aura lieu en séance publique le 27 août 2009.
Le Président de l’APC
AVIS D’APPEL D’OFFRES
NATIONAL RESTREINT
Programme Spécial de Développement des Hauts Plateaux
Réalisation de Forages et Puits avec Equipements–Abris– Abreuvoirs- Bassins
d’accumulation
Captage et Aménagement de Sources (2EME TRANCHE) à Travers la Wilaya de Tiaret
La Direction des Services Agricoles de la wilaya de Tiaret, lance un avis d’appel d’offres
national restreint n°006/09/PSDHP/FDRMVTC pour la réalisation des travaux inscrits dans le
cadre du programme Spécial de Développement des Hauts Plateaux répartis comme suit :
Réalisation de forages, puits avec Equipements – Abris – Bassins d’accumulation – Abreuvoirs- Captage et aménagements de sources (2ème Tranche) des 40 PPDR à travers la wilaya
de Tiaret.
Nature des travaux
- Aménagement de source
- Réalisation bâche d’eau (50M3)
- Captage en puits et aménagement
de source
- Réalisation d’un Forage (250 ml) +
équipement + Abri de forage (4x3x3m)
- Aménagement d’une source d’eau
- Réalisation bâche d‘eau (50M3)
- Réalisation forage (200ml) + Equipement + Abri de forage (4x3x3m)
- Réalisation d’un forage (150 ml) +
équipement + Abri de forage (4x3x3m)
- Réalisation d’un réservoir (25M3)
- Réalisation d’abreuvoir (15ML)
- Réalisation d’un forage (250ml) +
équipement + Abri de forage (4x3x3m)
- Réalisation d’un réservoir (100M3)
- Réalisation d’abreuvoir (15Ml)
- Réalisation d’un forage (100ml) +
Equipement + Abri de forage (4x3x3m)
- Construction de réservoir (100m3)
- Captage et aménagement de source
- Réalisation réservoir (100m3)
- Réalisation Forage (250ml) + Equipement + Abri de forage (4x3x3m)
- Réalisation d’une bâche d’eau
(50m3)
- Réalisation d’abreuvoir (15ml)
Lot n°
Volume
prévu
01U
01U
Communes
PPDR
Guertoufa
Tebainet
Rahouia
Guirés
Faidja
Bougdama
01
01U
01U
02
01U
01U
03
01U
L
es banques étrangères
devront s’impliquer davantage, dans le financement des
entreprises en ce sens, que
leur activité de financement
«n’est pas seulement cantonnée aux crédits aux particuliers», a souligné récemment,
à l’APS M. Karim Djoudi, le ministre des Finances, indiquant
que le marché bancaire algérien est le plus porteur de la
région. «C’est un marché où,
la rentabilité est forte de plus
de 27 % de retour sur capital,
un marché, qui est fortement
liquide et où, il y a une forte
demande de financement, une
forte croissance et les prix sont
stabilisés», a-t-il soutenu. «Je
crois qu’à la suite des choix
des pouvoirs publics, les banques privées doivent pouvoir
trouver les réponses d’ajuste-
Sougueur
Matlas
Nadhora
Besbassa
01U
01U
01U
05
01U
01U
Ain
Bouchekif
Bouziane
01U
06
Mechraa-Sfa
Ouled Bouali
et Zouatnia
Meghila
El Groaa
01U
01U
07
01U
01U
08
01U
Rosfa
Safen
09
09
01U
Total
celui d’Ahmed Ouyahia ne permettra jamais la dilapidation
de la richesse du peuple», relève une source diplomatique.
Il s’agit maintenant d’introduire les banques privées dans
le circuit économique et «tant
mieux si ces établissements
génèrent des bénéfices», signale une source proche du
gouvernement. «Le pays a trop
souffert de l’économie usurière. Il est temps que ces mêmes banques, enclines à
obéir à la lettre aux recommandations de leurs pays lorsqu’elles agissent chez elles, à
respecter ces mêmes règles
en Algérie. En tout cas, il faut
s’attendre, selon certains analystes, à ce que le gouvernement algérien renforce la tutelle publique sur les banques
nationales.
Azzedine B.
LUTTE CONTRE LA PROLIFÉRATION DES GAZ À EFFET DE SERRE
L’aviation dans le collimateur
de la Commission européenne
01U
04
ments: ces banques ont des
revenus conséquents sur le
marché national et les choix
des pouvoirs publics sont de
créer la richesse nationale, de
l’emploi et de développer l’économie nationale», a encore indiqué le premier argentier du
pays. Ces propos, on ne peut
plus clairs ont été tenus précédemment par Ahmed Ouyahia,
les analystes n’omettent pas,
en effet, de souligner la convergence de vues entre le Premier
ministre et son ministre des Finances d’autant plus, qu’il est
question de préserver au mieux
la cagnotte nationale, estimée
à 150 milliards de dollars. «Les
appétits se font jour de toutes
parts. Les étrangers veulent leur
part du butin et cela, les Algériens l’ont bien perçu. Un gouvernement aussi tatillon que
Les entreprises qualifiées, intéressées par le présent avis, peuvent retirer le cahier des charges auprès de la Direction des Services Agricoles de la wilaya de Tiaret, ayant son siège
« Route de Bouchekif Ex-Siège FIDA », contre le paiement de la somme de 2.000,00 DA non
remboursable. Les offres doivent être déposées « PLIS PORTES » au secrétariat de la Direction des Services Agricoles de la wilaya de Tiaret sous double pli strictement anonyme
portant la mention suivante :
LA DIRECTION DES SERVICES AGRICOLES DE LA WILAYA DE TIARET
« AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N°06/09
PSDHP/FDRMVTC. A NE PAS OUVRIR »
Le pli contiendra deux (02) enveloppes fermées, en deux exemplaires (Original + copie) une
pour l’offre technique et portant la mention « offre technique » et l’autre pour l’offre financière et portant la mention « offre financière »
Les offres doivent être accompagnées des pièces administratives nécessaires fiscales et
parafiscales légalisées qui sont les suivantes :
* OFFRE TECHNIQUE 1) Cahier des charges dûment, signé et approuvé 2) Déclaration à
Souscrire, soigneusement remplie, datée et signée 3) Documents nécessaires suivants:
* Copie légalisée du registre de commerce * Copie légalisée de certificat de qualification et
de classification professionnelle en cours de validité : Activité principale hydraulique Catégorie 03 et plus code forage pour forages * Copie légalisée du statut de l’entreprise * Copie
de la carte d’identification fiscale * Copie légalisée de la carte d’identification statistique
(NIS) * Extrait de rôle apuré de l’entreprise * Copies légalisées des attestations de mise à jour
CNAS – CASNOS – CACOBATPH * Copie légalisée de casier judiciaire n°03 de moins de
trois mois du gérant responsable de l’entreprise * Etat du parc de l’entreprise, les moyens
matériels à mettre en œuvre (Cartes grises, ou bail de location notarié validé pour toute la
durée proposée des travaux accompagné de la carte grise de l’engin, Appareil de forage
« Rotary » Camions, Bétonnière, compresseur, (copies légalisées) * Références professionnelles de l’entreprise dans l’exécution des travaux (Attestations de Bonne Exécution), (copies
légalisées) * Moyens humains de l’entreprise Encadrement technique, maîtrise conducteur
de travaux, les ouvriers permanents (documents légalisés) * Bilan financier de l’entreprise
des (03) trois dernières années (copies légalisées) * Planning des travaux remplis et signés
* OFFRE FINANCIERE - La lettre de soumission soigneusement remplie datée et signée
- Les bordereaux des prix unitaires remplis et signés sans ratures ni surcharges - Les devis
quantitatifs et estimatifs remplis et signés sans ratures ni surcharges - Etat récapitulatif
La date de dépôt des offres est fixée le Mardi 15/09/2009 à 10 heures
L’ouverture des plis (offres techniques + offres financières) se fera le jour même de dépôt des
offres en séance publique à dix (10) heures au siège de la direction des services agricoles de
Tiaret
Les soumissionnaires sont cordialement invités à la séance d’ouverture.
Toute offres parvenue en retard ou non-conforme aux conditions du dossier d’appel d’offres
sera rejetée et ne sera pas prise en considération.
LA DIRECTION DES SERVICES AGRICOLES DE LA WILAYA DE TIARET
e trafic aérien dans le
monde est responsable
de l’émission de 2% des gaz à
effet de serre qui polluent l’atmosphère, estiment de nombreux experts internationaux.
Cette thèse est désormais
soutenue par l’Union européenne appuyant qu’une gestion rigoureuse de la consommation de carburant des appareils permet une réduction réelle et mesurable des émissions
de ces gaz combien néfastes
et dangereux. En revanche,
l’Association du transport aérien international conteste le
plafond des émissions de CO2
qui s’appliquera au secteur à
compter de 2012, tel que l’a
calculé la Commission européenne. Sous la pression des
compagnies aériennes qui
contestent sa méthode de calcul, l’exécutif communautaire a,
pour le moment, renoncé à la
fixation du plafond des émissions des gaz carboniques qui
s’appliquera au secteur aérien
dans le cadre du futur régime
d’échange de quotas d’émissions à partir de 2012. Il faut
noter que toutes les compagnies exploitant l’espace aérien européen devront respecter un plafond correspondant,
en 2012, à 97 % de la moyen-
L
ne de leurs émissions de gaz
à effet de serre sur les années
2004, 2005 et 2006, et 95 % à
compter de 2013, ont expliqué
les experts en question. Mais
l’association mondiale des
compagnies aériennes reproche à la Commission de ne
pas avoir pris compte des
émissions causées par les
retards à l’atterrissage ou au
décollage, ni l’allongement des
routes lié à la gestion du trafic
aérien. « Bruxelles reconnaît
en tenir compte seulement en
partie faute d’avoir reçu toutes
les informations nécessaires
de la part des compagnies. Au
final, la Commission ne devrait
pas revoir sa méthodologie de
fond en comble. Mais des ajustements seront probablement
nécessaires pour éteindre le
conflit », est-il ainsi souligné.
L’enjeu pour les compagnies
aériennes est énorme en tout
cas, car du plafond qui leur
sera fixé, dépendra le volume
de quotas qu’elles devront
acheter aux enchères pour être
autorisées à émettre davantage. Selon une étude publiée ce
mois par le cabinet de conseil
Point Carbon, « elles pourraient ainsi être amenées à
débourser, au total, un milliard
d’euros en 2012 pour acheter
sur le marché 77 millions de
tonnes de gaz carbonique
sous forme de quotas ». La
nouvelle réglementation adoptée l’année dernière prévoit
l’obligation du secteur du
transport aérien à acheter 15%
de ses droits à polluer, le reste
des quotas lui étant attribué
gracieusement. L’année 2010
étant consacrée au suivi par
chaque compagnie de ses volumes d’émission, ce n’est
qu’en 2011 que chacune sera
fixée sur son propre plafond.
L’avion demeure un moyen de
transport en commun des plus
efficaces et l’industrie aérienne est fermement engagée
dans la lutte contre le changement climatique, mettant à profit l’évolution technologique.
Ainsi, au cours des 40 dernières années, la consommation
moyenne de carburant par passager a diminué de 70 %. On
prévoit qu’entre 2005 et 2020,
elle baissera de 25 %, et l’industrie a pris des engagements à cet égard et l’on estime que les émissions de gaz
à effet de serre pourraient baisser de 12 % à court terme si
les gouvernements prenaient
des mesures pour lutter contre la congestion du ciel et des
aéroports.
Ahmed Allal
SELON LE MINISTRE KOWEÏTIEN DU PÉTROLE
«L'Opep doit maintenir son niveau de production»
L
e Koweït a estimé, hier, que
l'Organisation des pays
exportateurs de pétrole (Opep)
devait décider, lors de sa prochaine réunion en septembre,
de maintenir son niveau de
production de brut, estimant
que les cours actuels du baril
étaient satisfaisants. L'Opep
doit "maintenir sa production",
a indiqué le ministre koweïtien
du Pétrole Cheikh Ahmad Abdallah al-Sabah ajoutant qu'il
espérait que le prix du baril res-
te "entre 70 et 80 dollars", en
réponse à une question de la
presse sur une éventuelle modification de la production du
cartel pour influencer les cours.
Les ministres de l'Opep se
réuniront le 9 septembre à
Vienne. Les prix du pétrole frôlaient mercredi les 70 dollars
sur les marchés asiatiques
après les bons résultats de
ventes au détail aux EtatsUnis, selon les courtiers. Dans
les échanges matinaux, le ba-
ril de "light sweet crude" pour
livraison en septembre gagnait
79 cents à 69,98 dollars, tandis que le baril de Brent de la
mer du Nord pour livraison en
septembre gagnait 44 cents à
72,81 dollars. Les cours ont
atteint en juillet 2008 un plus
haut niveau historique à 147
dollars, avant de s'écrouler à
32 dollars en décembre en raison de la baisse de la demande en énergie liée à la crise financière mondiale.
PÔLE & MIC
05
Par B. Nadir
Trop de pauvres et de nécessiteux!
arfois, il y a des informations qui vous donnent froid
au dos en vous disant simplement mais où sont nos
gouverneurs? Parmi ces informations, les chiffres
avancés par notre ministre Ould Abbes vous font craindre
l’avenir quant au nombre de nécessiteux et pauvres dans
notre pays et cela au moment où les caisses de l’État sont
pleines. Selon ces déclarations, qui en peuvent être qu’officielles, il sera distribué durant ce mois sacré aux environs de 1 775 000 couffins et de 6 300 000 repas et 600
restaurants seront ouverts pour accueillir les nécessiteux.
Et tenez–vous bien, par rapport à l’année dernière, le chiffre
a légèrement diminué quant aux nombres de nécessiteux
et des repas distribués puisqu’en 2008, on comptait 1 229
962 familles ayant exprimé un besoin d’aide, alors que
cette année on a recensé 1 200 000 familles. Quant au
nombre de restaurants Errahma ouverts, il est passé de
668 l’an dernier à 600 cette année. Des chiffres effarants et
en tenant compte que chaque famille est composée d’au
moins 05 membres, il y a au moins 20% d’Algériens qui
sont au- dessus du seuil de la pauvreté car ils le déclarent
ouvertement. Les algériens n’avouent jamais leur pauvreté et ne demandent pas l’aumône. S’ils le font, c’est qu’ils
ne peuvent plus trouver de quoi manger. Et c’est là où le
bât blesse. Des chiffres qui laissent supposer que la politique algérienne serait défaillante à plus d’un titre et qu’il
faudrait tout revoir pour assurer un emploi et par conséquent un minimum vital pour tous les Algériens du fait
que le pétrole est purement algérien. Il faut agir pour créer
de l’emploi et cela devrait impliquer toutes les forces vives du pays et éviter le discours populiste et s’imprégner
de la rigueur.
P
DANS LE CADRE DE SON EXTENSION
SUR LE TERRITOIRE NATIONAL
Algérie Poste se dote de 76
nouveaux bureaux de poste
D
ans le cadre de son pro
gramme d’extension à travers le territoire national et
d’amélioration de ces services,
Algérie poste compte ouvrir de
nouveaux bureaux de poste.
Ainsi, pour l’année 2009, il est
prévu l’ouverture de 76 établissements postaux, indique-t-on
auprès de cette institution. En
effet, cette opération a vu
l’ouverture depuis le début de
l’année déjà de 41 bureaux de
poste à travers tout le pays.
Pour ce mois d’août, il est prévu l’ouverture de 16 bureaux de
poste répartis sur Alger notamment, d’ailleurs trois nouveaux
bureaux de poste ont été inaugurés dimanche dernier, il
s’agit, d’un bureau à Baraki, à
Baba Ali et El biar. Entre autres,
il est prévu l’ouverture à partir
du 20 août prochain, d’autres
bureaux à Ali Khoudja, Beni
Messous, Sidi Youcef et Cherarba, ajoute la même source.
Aussi, d’autres nouveaux bu-
reaux seront ouverts prochainement à travers plusieurs wilayas du pays, à savoir, (3) bureaux à Blida, (01), Sétif, (02),
Biskra, (01) Oran, (01) Mostaganem et (1) à Saïda (01). Pour
les mois à venir soit de septembre à la fin de l’année, il
restera à réaliser 19 autres
bureaux de poste dans les wilayas suivantes: Alger (08),
Bouira (01), Djelfa (01), Chlef
(03) et Tiaret (03). Il est à noter
que l’ouverture de ces postes
est inscrite dans l’optique
d’améliorer la densité postale qui est actuellement de
10.339 habitants par bureau
de poste et de ce fait diminuer la pression supportée
actuellement par les établissements des grandes agglomérations. Raison pour laquelle
Algérie Poste a voulu établir à
ce propos un programme
d’ouverture de nouveaux bureaux de poste à travers le territoire national.
Nesrine B.
MALGRÉ LA NOUVELLE RÉGLEMENTATION
Importation de 153.292 véhicules
M
algré la nouvelle régle
mentation algérienne
pour diminuer les importations
des véhicules, la demande en
véhicules demeure importante
en Algérie. Selon le Centre national de l'informatique et des
statistiques (Cnis), au cours du
premier semestre de 2009, l’Al-
gérie a importé environ 153 292
véhicules contre 171 277 unités
durant la même période de 2008.
En outre la valeur globale de ces
importations a passé de 128,069
milliards de dinars au 1er semestre 2008 à 142,234 milliards de
dinars lors de la même période
de 2009.
06
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 20 AOÛT 2009
CONTRIBUTION
FLUX TOURISTIQUES INTERNATIONAUX ET QUANTIFICATION
Des statistiques critiquables
Par Malika BOUDJANI*
2ème Partie et fin
*De l’année 2000 à 2006, 3 pays occupent le devant de la scène touristique internationale (France, Etats Unis, Espagne), la France arrivant en tête des arrivées de touristes internationaux les places suivantes étant occupées par l’Espagne puis les Etats Unis (sur les 3 dernières années);
*Cependant et par rapport au propos qui
à ce niveau nous concerne (les statistiques observées en arrivées internationales sont sujettes à critique) il est possible de constater que:
*Si on observe l’indicateur «Recettes touristiques», sur les 5 années d’observations, ce sont les Etats Unis qui s’imposent en tête et très largement devant la
France ou l’Espagne, l’Hexagone étant
même devancé par la Péninsule Ibérique de 2004 à 2006: le rapport s’inverse
entre la France et les Etats Unis au niveau des Arrivées et des Recettes et s’explique par le fait que les séjours en France sont généralement le résultat d’un tourisme de courte durée, les touristes se
déplaçant souvent dans les pays voisins
de l’Europe, eux-mêmes très attractifs.
Aux Etats Unis, en revanche, ce sont des
voyages de longue durée (en moyenne
3 semaines). Et il faut aussi ajouter que
la nature du tourisme en France s’avère
être beaucoup plus un tourisme de famille qu’un tourisme d’affaire plus présent aux Etats Unis.
*En matière de dépenses touristiques,
(touristes dépensant en dehors de leur
pays de résidence) les dépenses entre
les deux premiers pays : l’Allemagne et
les Etats Unis, doivent être nuancées du
fait qu’elles sont très influencées par le
taux de change euro/dollar très favorable
à l’Allemagne.
*S’en tenir ainsi au seul indicateur nombre d’entrées de touristes internationaux
dans les pays observés sans moduler
le raisonnement par rapport aux autres
indicateurs cités, risque de biaiser des
conclusions où on estimerait un peu hâtivement qu’il existe une croissance exponentielle entre nombre de touristes et
richesse du pays.
*Or ce critère est d’autant plus contestable dans les pays en voie de développement que le nombre de touristes s’accroît beaucoup plus rapidement que les
recettes touristiques : une trop faible partie de la dépense touristique des voyageurs atteint les pays en développement.
S’en tenir ainsi au seul critère d’arrivées
sans observations plus poussées, conduit nécessairement l’analyste à faire de
celles-ci la condition sine qua non du
développement.
Des contradictions très sensibles peuvent ainsi apparaître compte tenu du prisme de l’analyste selon qu’il soit académique ou professionnel, et des objectifs
qu’il vise: vision globale, internationale
et essentiellement quantitative (OMT), ou
nationale et qualitative dans le sens de
la mesure d’effets qualitatifs économiques et sociaux attendus.
Le hiatus dans la mesure de telles statistiques existe: conditions du recueil de
l’information (incomplète), dans celles de
leur non homogénéité (méthodologie
comptable non uniforme d’un pays à
l’autre : certains pays notamment ne font
aucune différence entre l’excursionniste
et le touriste pendant que d’autres comptabilisent le même touriste autant de fois
qu’il fréquente d’hébergement),10
Il ne s’agit pas aussi de les remettre en
question purement et simplement. Mais
il s’agit de prendre conscience que de
comptabiliser des RTI ou DTI en devises constantes, devises locales, en $
US ou en • sans tenir compte notamment de la fluctuation des taux de chan-
ge n’a pas la même incidence pour l’évaluation du phénomène touristique selon
que l’on se place du point de vue de
l’OMT ou selon que l’on se place du point
de vue du pays de destination. L’OMT
méthodologiquement et volontairement
tranche dans le sens des devises locales afin « que les fluctuations des taux
de change n’entrent pas en ligne de
compte »11 et à ce titre aussi «tous les
pourcentages recettes et dépenses du
tourisme international sont dérivés de
séries non corrigées des variations saisonnières en devises locales». Mais s’il
est clair que l’objectif de cette institution
est de renseigner exclusivement sur la
fréquentation touristique mondiale, que
ces fluctuations ne vont en rien influer
sur le mouvement global de déplacement qu’elle observe, voire encense, il
n’en sera pas de même de la destination elle-même: «Une destination devient
plus chère dès lors que sa monnaie
prend de la valeur face à celle de tel ou
tel marché émetteur, mais elle deviendra plus compétitive lorsque la monnaie
du marché émetteur s’apprécie. Par conséquent un dollar faible est bénéfique
aux Etats Unis en tant que destination
touristique mais rend les destinations
dotées d’une monnaie forte moins attrayantes pour les touristes qui paient en
dollar EU.»
Où l’avantage se situe-t-il? Dans plus
de touristes et que ces derniers dépensent plus? Dans moins de touristes et
plus de rentabilité? Dans moins de touristes mais les recevoir plus longtemps?
Autant de questions posées sans que
les réponses ne puissent être apportées,
et les retombées de ces cas de figure
correctement évaluées: les statistiques
fournies à l’OMT n’ayant aucun caractère
obligatoire, ni dans leurs recueils, ni
dans celle de leur construction méthodologique, pêchent à ce titre d’insuffisances théoriques, empiriques, techniques
et institutionnelles. C’est ce dont souffrent les études d’impact économique et
financier entreprises jusqu’alors pour
évaluer les retombées des politiques de
développement touristique (en Algérie
peut être beaucoup plus qu’ailleurs, ces
statistiques étant contradictoires, incomplètes, voire inexistantes) à un stade où
les pays de mono activité touristique ont
un besoin réel d’être renseignés précisément sur le bien fondé ou non de leur
choix de développement. « La dégradation de la balance commerciale française de plus de 20 milliards d’euros observée entre 2001 et 2004 est liée à hauteur de 4 milliards d’euros à la réduction
de l’excédent du tourisme (…) une analyse économétrique portant sur le nombre de touristes entrant et sortant en France, ainsi que leurs dépenses, montre
que les variations du taux de change expliquent plus de 60 % de la dégradation
de la balance du tourisme, relativisant
ainsi le poids des autres facteurs. Le
manque à gagner que l’appréciation de
l’euro induit pour l’industrie française du
tourisme est de 4.2 milliards d’euros
entre 2001 et 2005 ».12 Il est donc biaisé de s’en tenir partiellement à ce type
de critères pour évaluer la pertinence de
ces choix si les observations n’intègrent
pas dans les modèles d’analyse des
données multicritères à même de faire
la part entre:
-L’impact du taux de change;
-La catastrophe naturelle, sanitaire, ou
l’évènement politique du moment.
-Le potentiel technologique et touristique
du pays;
-Le pouvoir d’achat du touriste;
-Mais aussi la perte d’attrait pour la région, la motivation du départ ...
Et en cela, l’outil méthodologique et statistique pêche déjà en lui-même par trop
d’insuffisances pour qu’en ayant à de-
voir intégrer en plus ces paramètres la
portée de ses analyses soit alors jugée
pertinente et opératoire.
Il ne s’agit pas évidemment à ce niveau
de critiques de dénigrer ici systématiquement l’apport du Tourisme international
dans le développement des pays (qu’ils
soient déjà développés ou pas) mais
surtout d’établir que:
*1. Les discours légitimateurs des organisations internationales ne sont pas
(pour reprendre une formule consacrée
mais bien pertinente) «les payeurs» et
qu’en ce sens ils doivent être analysés
avec prudence avant d’être appliqués, ou
même seulement imités ou vantés
*2. Le bien fondé d’un modèle de développement basé sur le tourisme ne doit
pas faire oublier que si les rentrées de
devises sont les effets positifs des discours précédemment cités, le diptyque
« tourisme – croissance» s’avère être
aussi en fait un triptyque ou le troisième
volet (ou le premier) est l’intégration dans
l’économie mondiale et qu’à ce titre chaque expérience est spécifique et doit tenir compte de multiples variables. Et ceci
d’autant plus que la relation causale est
loin d’être établie. Dans ces conditions,
reste qu’il est difficile de pointer rigoureusement les causes de telles variations d’entrées, de recettes, de dépenses, de taux, dans le cadre d’une modélisation sans considérer constamment
que «toutes choses sont égales par
ailleurs». Ce qui évidemment satisfait le
statisticien dans sa tour d’ivoire mathématique mais l’éloigne des réalités des
Tour Opérators ou des Tours de contrôle
des aéroports. Ces variations sujettes à
interrogation peuvent en effet être attribuées13 à une situation économique
générale troublée, à la mouvance de la
clientèle et instabilité du marché, à l’aggravation d’une concurrence internationale que provoque l’ouverture au tourisme de pays de plus en plus nombreux,
ou tout simplement à la difficulté d’enregistrer avec précision des données. Par
conséquent, les travaux sur les prévisions de la demande touristique gagneraient à s’orienter vers la construction de
modèles de prévision opérationnels, tenant compte de contextes qui se caractérisent par une grande pénurie statistique, une insuffisance des données et
une évaluation incorrecte du tourisme
transfrontalier. Et néanmoins, évidemment, quel que soit le degré de rigueur
mathématique de la méthode de prévision, le phénomène touristique reste tributaire d’évènements politiques, sociaux, écologiques, guerriers ou sanitaires qui eux ne sont pas toujours prévisibles de manière infaillible.
Si la mesure de l’impact économique du
tourisme s’avère être ainsi un problème
en premier ressort d’ordre statistique, tel
que nous l’avons rapporté, le principal
instrument comptable de son évaluation
« le Compte Satellite du tourisme», la
Balance touristique Voyage, ou tout autre
instrument méthodologique d’approche
du fait touristique pèchent aussi par défaut compte tenu –ou compte non tenu
devrait on dire – de la nature du secteur.
Ses dimensions financières, d’incidences nationales et internationales, ses
effets économiques de transversalité
vers d’autres secteurs difficilement mesurables mais positifs (agriculture, BTP,
télécommunications, …) sont hélas bien
souvent aussi occultés.
*M.C au département Sciences de Gestion (Université d’Oran)
1 Etude Economique du Tourisme Mondial, O.M.T., Madrid, Ed. 1978.
2 «Le Secrétariat de l’OMT est conscient
des limites des données sur le tourisme.
Malgré les énormes progrès accomplis
ces dernières années, les statistiques
sont rarement uniformes vu que les définitions et les méthodes de collecte de
données ont tendance à varier d’un pays
à l’autre. Autrement dit, la comparabilité
des statistiques à l’échelle internationale
laisse encore beaucoup à désirer.» In
Tendances des marchés touristiques,
Vue d’ensemble du tourisme mondial et
sujets d’actualité, Edition 2006.
3 Organisation Mondiale du Tourisme.
L’Algérie y a été admise en 1976, le Maroc et la Tunisie en 1975.
4 Les définitions des termes "touriste" et
"excursionniste" adoptées par l'Algérie
s'identifient à celles de l'O.M.T. dont elle
est membre.
5 Baromètre OMT, Volume N°6, N°1, Janvier 2008, notes méthodologiques
6 Les Recettes du TI sont les dépenses
effectuées dans le pays d’accueil (ou consommation) par les touristes et visiteurs
non-résidents tels que définis dans les
CST en conformité avec la Commission
statistique de l’ONU. Dans les pays de
destination, les recettes du tourisme international sont assimilées à des exportations et englobent toutes opérations
liées à la consommation des visiteurs internationaux (hébergement, nourriture et
boissons, carburants, transports intérieurs, divertissements, cadeaux, etc.) par
les excursionnistes d’1 jour et par les visiteurs de plus d’1 journée. En revanche,
elles n’incluent pas les recettes correspondant aux titres de transport. International achetés auprès de compagnies
situées en dehors du pays de résidence
des voyageurs qui sont comptabilisés
dans une autre catégorie.
7 «Dans les pays de destination, les recettes touristiques internationales comptent comme des exportations et englobent toutes les opérations liées à la consommation des visiteurs internationaux
(hébergement, nourriture et boissons,
carburant, transports intérieurs, divertissements, emplettes, etc. qu’il s’agisse des
visiteurs de la journée (excursionnistes)
ou de ceux qui passent la nuit (touristes).
Les recettes produites par les excursionnistes peuvent être importantes, notamment lorsqu’ils traversent la frontière pour
se rendre dans un pays voisin, où ils fréquentent beaucoup les magasins pour
se procurer divers biens et services. En
revanche, les chiffres des recettes du TI
n’incluent pas les RT correspondant aux
titres de transport international achetés
auprès de compagnies situées en dehors
du pays de résidence des voyageurs, qui
sont comptabilisées dans une catégorie
distincte» Source: Baromètre OMT du tourisme mondial, Volume 6 N° 1 Janvier
2008
8 DT «dépenses totales de consommation effectuées par un visiteur, ou pour le
compte d'un visiteur, pour et pendant son
voyage et de son séjour dans un lieu de
destination donné», Eurostat, 1998, p.38
9 M. LALIBERTE, «Nombre de touristes
ou recettes touristiques?», Réseau de
veille en tourisme, Chaire de tourisme
Transat, Ecole des Sciences de Gestion,
UQAM, mai 2006.
10 Cas de l’Allemagne, l’Autriche, qui appliquent la méthode TCE (touriste comptabilisé à chaque nouveau hébergement); le Canada la méthode VF (ou Visiteurs Frontières: touristes et excursionnistes sans différence), d’autres pays appliquent TF (exclusivement les Touristes
Frontières)
11 Baromètre OMT du tourisme mondial,
VOLUME 6, N° 1, janvier 2008
12 G. CHEVILLON, X. TIMBEAU, «L’impact du taux de change sur le tourisme
en France», in Revue de l’OFCE, Presses de Sciences Po. N°98 2006/3,
www.cairn.info
13 M.F LANFANT et J.de WEERDT, «signification du tourisme international, fait
et acte social», CNRS, Paris, 1975
Actus Star
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 20 AOUT 2009
La saison 5 de Cold Case arrive sur France 2 !
Lilly Rush, la célèbre détective de Philadelphie,
va enfin pouvoir continuer à enquêter sur des
affaires non résolues grâce à la science et à
son instinct.
En effet, la saison 5 de la série sera diffusée à
partir du lundi 7 septembre sur France 2.Tous
les lundis, vous retrouverez donc des épisodes inédits de la série, suivis d’une rediffusion
d’épisodes de saisons précédentes. Quant à
la saison 6 (la dernière en date aux Etats-Unis),
elle sera diffusée à partir du jeudi 10 septembre sur Canal +.
La saison 7, qui va commencer dans quelques jours au pays de l’Oncle Sam, pourrait
bien être la dernière de «Cold Case». En effet, la série a bien failli être récemment annulée par manque de budget de la production.
Et oui, même à la télé, c’est la crise !
La saison 6 des «Frères Scott» sur TF1 !
Dès le 5 Septembre, TF1
diffusera la saison 6
inédite des «Frères
Scott»...
Le rendez est vous pris
pour les fans des Frères
Scott : à partir du 5 Septembre, TF1 entamera la
diffusion de la saison 6
inédite de la série. Chaque
samedi, deux épisodes
seront proposés à partir de
16h05. Vous saurez ainsi à
qui Lucas a fait sa demande en mariage (Peyton ?
Brooke ?) et quel sort est
reservé à Dan, renversé
par une voiture à la sortie
de l’hôpital en fin de
saison 5...
Des détails sur Hancock 2
Avec plus de 664 millions de dollars engrangé à travers le monde, Hancockse devait d’avoir une suite.
Le réalisateur Peter Berg a dévoilé à Sci Fi Wire les
idées qu’il développerait pour Hancock 2 en plus de
Will Smith et Charlize Theron, le film devrait comporter une troisième divinité alors que l’intrigue autour
de Jason Bateman reprendra là ou elle s’est arrêtée.
Néanmoins Peter Berg réalise que ce projet ne sera
pas sur nos écrans avant un bon bout de temps « Je
suis très occupé tout comme Will Smith. Nous ne
voulons pas précipiter les choses, nous attendons
d’avoir un scénario solide »
Robert Redford : l’homme qui
murmurait à l’oreille... de Lincoln !
90210" : le nouveau «Beverly Hills» débarque sur M6 !
90210, le spin-off de la
série mythique des
années 90 Beverly Hills,
débarque sur M6 ! La
série sera ainsi diffusée
comme à la grande
époque, le samedi à
18h50 à partir du 5
Septembre.
90210 commence
comme son aînée par
l’arrivée à Beverly Hills
d’une famille avec deux
enfants du même âge,
un garçon et une fille.
Le père, Harry Wilson,
est un ancien élève du
lycée de Beverly Hills. Il
s’était installé à St Louis
après avoir obtenu son
diplôme. Le voilà forcé
de revenir en ville
lorsque sa mère, une
actrice sur le retour,
Bruce Willis apparaîtra dans The Expendables
L’une des rumeurs les plus excitantes du moment vient d’être confirmée
par l’intéressé sur MTV : Bruce
Willis rejoint Jason Statham ,
Mickey Rourke et les autres sur
The Expendables . Il apparaîtra
dans un caméo, dont il ne sait
pas grand-chose pour l’instant,
si ce n’est qu’il jouera en compagnie d’ Arnold Schwarzenegger et du réalisateur lui-même :
Sylvester Stallone . Trois sauveurs
de l’humanité qui se partagent la même
scène, voilà qui s’annonce déjà culte !
19
sombre dans l’alcool. Il
est accompagné de son
épouse, Debbie, une
ancienne médaillée
Olympique, leur fille
Annie, ainsi que leur fils
adoptif Dixon. Les deux
adolescents doivent
s’intégrer dans leur
nouvel environnement
et s’y faire des amis...
Outre les nouveaux
personnages, interprétés entre autres par
Annalynne McCord, Rob
Estes et Lori Loughlin,
quelques anciens ont
repris leur rôle d’origine, notamment Jennie
Garth, la célèbre Kelly,
et Shannen Doherty, la
non moins célèbre
Brenda !
Tout juste remarié, Robert Redford, 71 ans,
vient d’annoncer son intention de réaliser «The
Conspirator», un drame
politico-historiqueautour de l’assassinat
d’Abraham Lincoln.
Après Steven Spielberg,
c’est au tour de Robert
Redford, autre monument du cinéma américain, de se pencher sur
le destin d’Abraham Lincoln, dont on célèbre, en
cette année 2009, le bicentenaire. Mais si le
Lincoln de Spielberg,
prévu pour 2011 et adapté de l’oeuvre Team of
rivals de l’historienne
Doris Kears Goodwin,
devrait prendre la forme
d’un biopic romancé
avec Liam Neeson dans
le rôle-phare, The Conspirator, signé Redford,
prendrait quant à lui celle d’un drame politicohistorique. Imaginée par
le scénariste James Solomon, l’histoire se déroulerait juste après
l’assassinat de Lincoln
et tournerait autour des
personnages de John
Suratt et de sa mère
Le Sucre de «Prison Break» devient
flic dans «Southland» !
Il était prisonnier dans «Prison Break», il devient flic
dans «Southland» : la roue tourne pour Amaury
Nolasco !
Vous le connaissiez en prisonnier pas toujours
très malin dans l’ombre de Michael Scofield,
il va falloir vous habituer à le redécouvrir
dans un rôle totalement opposé : , le Fernando Sucre de Prison Break, va devenir
flic dans la série de NBC Southland ! Il y
interprétera le rôle régulier du nouveau partenaire du détective Lydia Adams (Regina
King), qui l’a rend totalement folle à cause de
son comportement très agressif. Outre Prison
Break, l’acteur s’est illustré en 2007 dans Transformers et en 2008 dans Max Payne.
Mary, notamment accusés d’avoir fourni en armes l’assassin du président, John Wilkes
Booth. Les producteurs
de The Conspirator espèrent pouvoir lancer la production du film dès
l’automne
prochain
même si, à l’heure actuelle, le casting n’a pas encore été lancé. Il se murmure toutefois qu’ils envisageraient de confier
l’un des rôles principaux
au très demandé James
McAvoy. Celui-ci vient tout
juste de rejoindre Seth
Rogen à l’affiche de la
comédie I’m With Cancer.
18
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 20 AOÛT 2009
ESPACE PUB
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 20 AOÛT 2009
Tout sur Oran
AVALOIRS, JARRES ET EMBELLISSEMENT
HOMMAGE POST-MORTEM
À FEU MOHAMED ADJOUDJ
Le secteur urbain de Sidi El Bachir en mue
L
e secteur urbain de Sidi El
Bachir prend sa part des
opérations d’embellissement
en cours dans la perspective
de la tenue du 16 éme LNG16
qui se tiendra à Oran au mois
d’avril 2010. Ainsi, le secteur
urbain a pris un sérieux coup
de toilettage qui a consisté, en
plus de la campagne soutenue
de propreté, à la pose de jarres
à fleurs qui ont contribué à rendre plus beau le cadre de vie.
Le délégué de secteur, Mr Zineddine Hassam que nous avons
rencontré, a tenu à remercier les
citoyens oranais pour leur sens
aigu de la citoyenneté en préservant ces ornements des actes de vandalisme et autres dégradations. «Personne ne
croyait en cela. Certains ga-
geaient que ces jarres n’allaient
pas dépasser la semaine. Et
pourtant,…», s’exclamera le délégué du secteur urbain. Une
autre opération de remise en
état des caniveaux et des avaloirs a été également entamée
et se poursuit toujours par les
agents de la régie communale
du secteur urbain.
Guerrouj Boubakeur
ECLAIRAGE PUBLIC AU PLATEAU ST MICHEL
Dernier avertissement aux entreprises
L
e secteur urbain de Sidi El
Bachir vient d’adresser
une ultime mise en demeure
aux entreprises privées qui ont
la responsabilité de l’entretien
des points lumineux du réseau
de l’éclairage public du Plateau
St Michel. «C’est un dernier
avertissement en direction de
ces entreprises. Nous ne tolérerons plus de tels manquements aux engagements antérieurs. Quoi que ces dernières
ont justifié ces retards au fait
que la Sonelgaz doit préalablement remettre l’alimentation en
marche dans ce réseau. Chose que nous sommes en train
de régler actuellement. Après
cela, il n’y aura aucune tolérance quant aux retards. Les cahiers des charges doivent être
respectés scrupuleusement»,
nous confiera Mr Hassam Zineddine, délégué du secteur
urbain de Sidi El Bachir ex-Pla-
teau. Ce dernier nous expliquera également que ces entreprises ne disposaient pas
d’ordre de services ODS. Le
problème a été réglé et nous
l’avons réglé. Parallèlement, la
Sonelgaz procède déjà à la
suppression des supports des
poteaux électriques comme
première phase d’un vaste programme qu’elle vient d’entamer au sein de la ville, croit-on
savoir. Boubakeur Guerrouj
07
«Les gens bien
s’en vont prématurément»
L
a mauvaise graine ne meurt jamais, dit-on ! On serait tenté
de le croire, n’était-ce notre foi de Musulman ! Notre hommage aujourd’hui, nous le dédions particulièrement à notre
ami feu Adjoudj Mohamed, PDG du LTPO, jusqu’à il y a quelques jours, et à travers lui, à tous les gens de bien qu’ils soient
simples citoyens, ou comme lui cadre de l’Etat qui ont rempli
leur devoir avec abnégation, sérieux et dévouement parfois aux
dépens de leur famille, tout en étant restés humbles, modestes, intègres, loin des feux des projecteurs. Bref, par les temps
de « disette morale » et confirmant le hadith du prophète Mohamed (Que Le Salut Soit Sur Lui) : « La Yankatiou El Kheir Min
Oummati ». Traduction approximative : « Le bien ne se tarira
pas de ma nation » et connaissant ta modestie, ne m’en veux
pas, de là où tu es, mon cher ami, d’avoir rendu public ce très
modeste témoignage pour la postérité et d’affirmer que tu es et
que tu as été un homme de bien. Dieu reconnaîtra les siens.
Repose en paix, cher ami et que Dieu t’accueille dans son
vaste Paradis, Inchaallah.
A.Bouarfa
COMMUNE DE SIDI CHAMI
Plus d’un milliard
pour le couffin du Ramadhan
MANDATAIRES DES HALLES CENTRALES
Une bonne nouvelle après Aïd El Fitr
B
ET
P OPULAIRE
WILAYA DE TISSEMSILT
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT
La Direction des Travaux Publics de la wilaya de Tissemsilt, lance un avis
d’appel d’offres national restreint pour :
Programme de Hauts Plateaux : Construction d’un Pont et Réhabilitation
de la Route Reliant RN 19 DJOUZA sur 16 km.
Lot C : REALISATION DES ACCES DE L’OUVRAGE D’ART.
Les entreprises intéressées qualifiées en travaux publics catégorie 03 et
plus (certificat de qualification en cours de validité) sont invitées à retirer le
cahier des charges auprès de la Direction des Travaux Publics de la wilaya
de Tissemsilt, Rue 1er Novembre Tissemsilt
Les entreprises soumissionnaires doivent adresser leurs offres à l’adresse
sus indiquée portant la mention suivante :
Avis d’Appel d’offres National Restreint
Programme de Hauts Plateaux : Construction d’un Pont et Réhabilitation de la Route Reliant RN 19 DJOUZA sur 16 km
Lot c : REALISATION DES ACCES DE L’OUVRAGE D’ART
SOUMISSION A NE PAS OUVRIR………………..
et d’intervention en fonction des délais et des moyens utilisés
04- Registre de commerce (nouvelle immatriculation)
05- Certificat de qualification et classification professionnelle de catégorie
03 et plus (Activité Principale Travaux publics)
06- Extrait de rôle
07- Mise à jour CNAS- CASNOS- CACOBATPH
08- Statut de l’entreprise
09- Casier judiciaire du gérant de l’entreprise
10- Liste du matériel avec type et rendement qui sera mise sur chantier
avec précision du matériel propre à l’entreprise avec justification
11- Les qualifications et expériences des personnels-clés qui dirigent le
projet
12- Les bilans financiers de l’entreprise des trois (03) dernières années
13- La justification de la condition d’éligibilité auprès de la banque proposée
pour domiciliation
14- L’instruction aux soumissionnaires signée et paraphée
15- Le CPS signé et paraphé
Sous deux enveloppes séparées, cachetées introduites dans une enveloppes extérieure cachetée et anonyme
Les deux enveloppes intérieures cachetées contenant: l’offre technique et
l’offre financière
L’offre financière est composée de :
01- Lettre de soumission dûment signée par le soumissionnaire ou par une
(des) personnes dûment autorisée (s)
02- Le bordereau des prix unitaires
03- Le devis quantitatif et estimatif
L’offre technique est composée de :
01- La déclaration à souscrire signée par le soumissionnaire ou par une
(Des) personne (S) dûment autorisée (S) cette autorisation fera l’objet d’une
procuration écrite accompagnant l’offre
02- Toutes le pièces justifiant la capacité technique et financière, l’expérience dans les marchés similaires, les moyens et le plan de charge de
l’entreprise
03- Le planning d’exécution des travaux avec détail du mode d’organisation
La date de dépôt des offres est fixée au Quinzième (15) jours à 14:00 à
compter de la première parution du présent avis dans la presse ou le BOMOP.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 180 jours à compter de la date limite de dépôt des offres.
L’ouverture des offres technique et financière aura lieu le même jour correspondant à la date de dépôt des offres à 14:00 au siège de la Direction des
Travaux Publics Wilaya de Tissemsilt.
place dans cette enceinte. En
effet, l’opération d’assainissement de la «liste» des opérateurs reste l’une des raisons
de cette délocalisation, décidée
par arrêté du wali en 2005.
Outre la présence de marchands au noir, l’emplacement
des halles centrales en plein
tissu urbain, demeure une
autre raison justifiant ce transfert.
Pour certains mandataires, ce
déménagement a été longtemps souhaité afin, de mettre
un terme à l’anarchie, à l’exiguïté et surtout, à l’insécurité
des lieux. A cela, vient s’ajouter
le diktat des intermédiaires,
qui imposent leur loi avant
même, que les produits parviennent aux halles. Voulant à
tout prix rejoindre les nouveaux
étals de ce marché, les mandataires avaient quelque mois
auparavant lancé un appel aux
autorités locales, pour activité
les travaux et permettre aux
commerçants de travailler
dans une enceinte, qui répondra à leurs exigences, une doléance, qui semble avoir été
prise en considération vu que
le transfert a été fixé juste
après le Ramadhan. Au grand
bonheur des marchands de
fruits et légumes.
S.M.
a commune de Sidi Chami
a lancé hier, la tradition opération de distribution du couffin
du Ramadhan. On apprend
qu’une enveloppe de pas
moins de 1,100 milliard de centimes a été débloquée pour la
distribution de 5.000 packs
comportant une variété de produits à large consommation.
L
Il tire sur son collègue
et le blesse gravement
LE COMMERCE OCCASIONNEL FAIT RAGE
Les vendeurs de zlabia affûtent leurs armes
D
es fast-foods, des pizze
rias, des boulangeries,
des papeteries, des locaux
d’alimentation générale se découvrent durant le Ramadhan,
«des passions» pour la gastronomie. Les vendeurs occasionnels, pour ainsi dire, ne lésinent pas sur les moyens pour
arrondir leur gain. S’improviser
en vendeur de bourek ou de
zlabia l’espace d’un mois, le
filon gagne de Ramadhan en
Ramadhan, des proportions
importantes dans la société
commerçante. Pourtant toute
modification, ou non conformité de l’activité commerciale
avec le registre de commerce,
est, possible à des sanctions,
selon le code de commerce.
D’autant que l’hygiène et les
prix des produits de consommation pratiqués par les vendeurs d’un mois, ne sont pas
toujours reluisants. Il est des
facteurs, qui encouragent la
prolifération de ce type de commerce. Parmi eux, la saignée
des bourses quand bien
même, le Ramadhan, l’Aïd, ou
la rentrée scolaire, s’annoncent
comme des «galères» pour
les démunis. Cela, sans parler, des commerçants, qui recourent aux étalages pour exposer des produits de consommation proches de la péremption. Fromages, yaourt,
diouls, mayonnaises moutarde, casher, etc. restent, les produits les plus assujettis aux
risques. Mais, cela, est–il fait
pour surprendre ? Les con-
sommateurs sont en effet, habitués à ce genre de pratiques
commerciales, surtout qu’alléchés, sans doute, par les prix,
qui défient tout entendement,
ils ne peuvent résister. Le risque d’intoxication alimentaire,
quant à lui, marque une transition. Pour peu, nombre de citoyens se voient contraints de
surveiller leurs habitudes alimentaires, surtout, vis–à vis
des pâtisseries orientales et
les produits de consommation
périssables.
B.K.
Les premiers à avoir bénéficié
de cette aide, ont été les habitants de la localité de Hai El
Nedjma (ex-Chtébou). L’opération de distribution continuera
dans les localités de Sidi Chahmi et Sidi Maarouf. Tous les
packs seront remis aux nécessiteux, avant le début du mois
sacré, nous dit-on. A. Kader
DISPUTE ENTRE
DEUX GARDES COMMUNAUX À BÉTHIOUA
L
a caserne du campement
des gardes communaux
de la commune de Béthioua a
vécu un drame mardi soir aux
environs de 21h. En effet, le
nommé O.M, garde communal
de la commune de Aïn El Bia,
en stage à la caserne de Béthioua, s'est chamaillé avec son
collègue D.R et lui a lancé un
coup de poing au visage. Ripostant, D. R sort son fusil de marque Seminov et lui tire une balle
Téléphones utiles - Oran
RÉPUBLIQUE A LGÉRIENNE D ÉMOCRATIQUE
onne nouvelle pour les
mandataires des halles
centrales. Quelque 204 commerçants des fruits et légumes
seront transférés juste après
l’Aïd El Fitr vers le nouveau site
du marché de gros de fruits et
légumes d’El Kerma. Une nouvelle infrastructure, dont la capacité d’accueil offre quelque
216 stands.
Dans ce cadre, seuls les opérateurs commerçants, ou mandataires, dépositaires, activant
moyennant registre de commerce, sont concernés par ce
transfert, les marchands, qui
activent en noir, dans l’enceinte des halles, n’auront pas de
au bassin puis recharge son
fusil pour lui ajouter d'autres
balles, n'était-ce l'intervention
des autres gardes qui l'ont empêché de le tuer. Evacué en toute urgence au CHU d'Oran, O.M
se trouve dans un état comateux et une enquête fut ouverte
par les membres de la gendarmerie de la commune de Béthioua pour déterminer les causes de cet incident.
B.Lynda
SAMU: ..................................................................... 041.40.31.31
Protection Civile ............................................ 041.41.34.00/05
Hôpital d’Oran ...................................................... 041.41.39.26
Police secours ......................................................................... 17
Sûreté de wilaya ................................................... 041.32.44.70
Gendarmerie Nationale ...................................... 041.40.22.92
Aéroport Es-Sénia ................................................. 041.51.11.53
............................................................................ 041.59.10.31/40
Air Algérie ................................................. 041.42.72.05/06/07
Gare ferroviaire ................................................... 041.40.15.02
Horaires de prières pour la wilaya d’O r a n
Fajr
Dhor
Asr
Maghrib
Isha
04:52
13:20
16:50
19:49
21:16
08
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 20 AOÛT 2009
Les nouvelles de l’Ouest
TIARET
OUED–FODDA (CHLEF)
Plusieurs directeurs
de l’exécutif de wilaya
touchés par le mouvement
Plus de 50 milliards pour l’amélioration
du cadre de vie des citoyens
Q
uelques directions de wi
laya ont connu un mouvement partiel ayant touché plusieurs directeurs. En effet, le
conservateur des forêts a été
appelé à exercer les mêmes
fonctions dans la wilaya de Blida et sera remplacé par celui
de la wilaya de Mascara. Ce
mouvement a touché également le contrôleur financier appelé à la wilaya d’El Bayadh.
Le directeur de l’agence foncière de la wilaya quant à lui, est
muté à Boumerdes au moment
où le wali de Tiaret vient de lui
notifier sa suspension. Ce dernier est remplacé par l’ex-directeur de l’ADS, promu à ce grade dernièrement. Par ailleurs,
les deux directions de la jeunesse et des sports et celle de
la culture sont sans directeur
depuis des mois après les
départs des ex-directeurs respectivement à Oran et Alger.
Cependant, d’autres sources
crédibles, informent que plusieurs autres mutations toucheront tous les directeurs de l’exécutif ayant dépassé les cinq années d’exercice dans la wilaya
de Tiaret. Enfin, les mêmes
sources poursuivent que le
secteur de la santé connaîtra lui
aussi un même mouvement à
travers des désignations qui
toucheront quelques établissements hospitaliers de base qui
sont gérés par des directeurs
faisant fonction, surtout que ces
établissements sont déjà autonomes depuis plus d’une année, suite à la réforme hospitalière initiée dans le programme du président de la République, monsieur Abdelaziz
Bouteflika.
L. Bouhala
APC DE SAIDA
900 millions de centimes
pour 4.500 pauvres
un des points inscrits à
l’ordre du jour dans la réunion des élus de l’assemblée
communale, tenue hier à la salle des délibérations, était la contribution dans la prise en charge de la catégorie des familles
nécessiteuses à l’occasion du
mois de Ramadhan. Plus de
4500 familles nécessiteuses
ont été enregistrées au niveau
de la commune de Saida qui ne
peut leur consacrer que 900
millions de centimes.
Effectivement, ils sont nombreux ceux que la société et le
Mektoub ont condamné à être
pauvres. Ajoutons à cela, l’autre
catégorie de personnes condamnées à l’errance et la solitude éternelle, qu’on appelle les
mendiants sans famille et sans
abri, un faut mérite d’être signalé, le croissant rouge, section
locale qui devrait lui aussi partager à cette opération «Meidate Ramadhan», brille par son
absence… à moins qu’il veut
A
agir discrètement dans les gestes de solidarité. Pour ce qui est
de ces associations à caractère social, qui font partie des 598
autres agréés par la DRAG, leur
solidarité avec les familles pauvres, à la veille du mois de piété, et dont l’impact est certain en
ce mois de pardon, tarde à se
réaliser. Ramadhan de cette
année 2009 risque d’être difficilement vécu par une bonne partie de familles. Pour ce qui est
de la flambée des prix, à Saida,
celle-ci fait déjà tourner la tête à
défaut de la faire tomber. Ce
phénomène de la hausse des
prix des fruits et légumes ainsi
que ceux de la viande rouge ou
blanche, fait partie des réflexes
de certains commerçants, requis qui à l’approche du mois
de Ramadhan, se réveillent
pour se faire fortune. Enfin disons que « qui donne aux pauvres prête à Dieu». Saha Ramdhankoum
Ould Ogban
SANTÉ PUBLIQUE À BÉCHAR
Certains spécialistes
boudent le sud
n matière de prise en charge de la population en santé publi
que, la wilaya de Béchar a bénéficié ces dernières années,
d’un programme pour la réalisation d’infrastructures sanitaires, la
couverture a touché les localités les plus éloignées où l’on a même
assisté à des inaugurations de centres de soins, de polycliniques,
de centres d’hémodyalise, de scanner… cela dit, une infrastructure
de base équipée d’un matériel de technologie de pointe médicale
et ce, à travers les 21 communes de la wilaya. Cependant, le constat est amer à la prise en charge du malade qui commence à prendre forme dans nos hôpitaux. Il est important de dire que certains de
nos spécialistes et en l’absence de cliniques privées, continuent à
bouder les hôpitaux du sud et ce malgré les efforts consentis par la
DSP à Béchar, au moment où des patients atteints de tumeur (carcirom), ces malades cancéreux qui se battent contre la mort, se
prennent en charge pour d’éventuels traitements intensifs dans les
hôpitaux du nord où il est pratiquement impossible des fois de fixer
un RDV pour des séances de chimie thérapie.
M. Zineddine
E
Il offre 40 chèvres
et 20 vaches
pour épouser Chelsea
Clinton
L
ongtemps délaissée au
compte de la marginalisation, la commune d’Oued Fodda qui est considérée comme
étant la deuxième commune importante après celle du chef-lieu
de wilaya, va connaître un essor considérable dans le domaine du développement urbain et même dans celui du rural. Cela a été rendu possible
grâce à ses nouveaux élus locaux, une équipe pleine de dynamisme qui a répondu positivement à toutes les doléances
de ses citoyens en tout point de
vue. En premier, il a lieu de noter la révision du Plan directeur
d’aménagement et d’urbanisme (PDAU), un plan totalement
approuvé qui va permettre à la
commune de connaître une extension de 30 hectares du Ouest
de la commune et 200 hectares vers le côté sud, cette révision qui après des décennies a
été rendue possible, va permettre à la commune de contrôler
la croissance urbaine de la ville
et lui permettre aussi de réceptionner de nouveaux projets liés
au développement, à un moment où la commune était saturée, un point noir qui paralysait
la commune depuis longtemps.
Parmi les projets qui ont été accueillis avec beaucoup de joie
par les citoyens et qui ont nécessité un montant global de
55,1 milliards de centimes, il y
a pour la jeunesse, l’ouverture
des deux piscines qui étaient
fermées depuis 1980, il y a aussi la couverture en gazon synthétique du stade Delali Cheïkh,
la création de terrain de sport
de proximité au nombre de 5
terrains. Des élus qui depuis le
29 novembre 2008, date de leur
installation, se sont attelés à
améliorer le cadre de vie des
citoyens qui leur ont fait confian-
ce. En effet, en matière d’AEP,
un nouveau forage qui a été réalisé pour 4 milliards de centimes
avec ses conduites, a permis
aux citoyens de boire à leur soif ;
un projet qui a touché la quasi–
totalité de la population de la
commune, induisant une augmentation de la dotation de 100l/
j/ habitant, de 130l/j/habi elle est
passée en ce mois d’août 2009
à 230 l/j/habitant.
L’autre projet d’AEP est celui du
forage d’un puit à Haï–La–Caper (l’orange), un forage réalisé
par 800 millions de centimes
qui va permettre d’alimenter en
eau potable les citoyens de Haï–
Nouader la cité N°1 et N°3, Haï
Belhomri, Haï Chetitah et la cité
des enseignants. En matière
d’aménagement urbain, nous
assistons actuellement à la
pose de tapis bitumeux à travers toutes les routes et ruelles
de la ville, un projet qui a nécessité une enveloppe de 17 milliards de centimes et qui a touché en plus l’amélioration urbaine de 4 sites dont le site Haï
Belhomri, la cité N°3, Haï Nouader et Haï El Djadid. Une autre
opération d’aménagement a
touché la localité de Sekassik
et celle de Zebadja pour une
enveloppe de 15 milliards de
centimes, un aménagement qui
a été consacré à l’aménage-
ment des trottoirs, l’assainissement et le bitumage des routes.
En matière d’éducation, deux
groupes scolaires vont ouvrir
leurs portes au courant de l’année scolaire 2009-2010; le premier groupe scolaire de 12 classes sera réalisé à Bir Saf–Saf
et le deuxième de 09 classes à
Zebabdja, en plus de la réalisation de ces deux groupes scolaires, 04 autres groupes scolaires connaissent actuellement
un aménagement au niveau des
cours de recréation. Cette opération qui a nécessité une enveloppe de 600 millions de centimes, va permettre d’améliorer
le taux de scolarisation au niveau de la commune qui constitue pour les élus la principale
préoccupation, l’objectif, selon
les 11 élus, étant de créer toutes les conditions nécessaires
pour permettre à chaque enfant,
en âge d’aller à l’école, de trouver une place pédagogique et
d’étude dans de très bonnes
conditions. En matière de santé publique, un centre pour malades souffrant de maladies
chroniques (diabète et hypertension) a ouvert ses portes récemment, et pour 20 milliards de
centimes, les UMC qui sont en
cours de réalisation, ouvriront
leurs portes au courant de l’année 2010.
B. Réda
MOSTAGANEM
La trémie réceptionnée avant la fin de l’année
L
a réception de la trémie si
tuée à la sortie ouest de la
ville de Mostaganem est prévue avant la fin de l'année en
cours, a-t-on annoncé mardi à
la direction des travaux publics.
Cette nouvelle infrastructure,
pour laquelle une enveloppe de
l’ordre de 400 millions de dinars a été consacrée, contribuera à alléger la circulation
surtout à l’intersection de la RN
11 reliant Oran et Mostaganem
et menant vers la localité de
Salamandre et le pôle touristique "Les Sablettes" dans la
commune de Mazaghran. Selon la même source, les travaux ont atteint un taux d'avancement de 70 pour cent touchant l’aménagement d'espaces verts, la réalisation de
l’éclairage public et la signalisation, en respectant l’aspect
esthétique de la trémie. Par
ailleurs, il est prévu l'ouverture
l’année prochaine de deux routes d’évitement de la RN 23
entre les communes de Mesra
et Bouguirat s'étalant sur 5 et
5,5 km, ce qui permettra de
contourner le passage des camions se rendant vers le centre et le sud du pays et éviter
ainsi des accidents de la circulation.
A noter qu’une autre route d’évitement d'une longueur de 5 km
a été réceptionnée dernièrement dans la région de Hachm
dans la commune de Sayada
est à même de garantir une
meilleure fluidité sur la RN 11
à proximité du pôle universitaire de Kharouba, dans la périphérie-est de la ville de Mostaganem, sachant que ce projet
a nécessité un coût de 500
millions de dinars. Pour rappel,
le secteur des travaux publics
de la wilaya a bénéficié, dans
le cadre du quinquennat 20052009, d'une enveloppe de l'ordre de 13 milliards de dinars
pour concrétiser 53 opérations,
notamment le revêtement et la
réfection de plusieurs axes de
routes nationales, de chemins
de wilaya et vicinaux en plus de
la réalisation d’ouvrages d’art
et autres.
Ce programme a permis de
réaliser 18 km de routes nouvelles et la modernisation de
57 km en concrétisant des travaux de réhabilitation et de confortement de 32 km, le dédoublement de chemins sur 5 km
outre la création d'une voie
d’évitement du pôle universitaire de Kharouba et la réhabilitation du CW 07 menant vers la
wilaya de Relizane sur une longueur de 17,5 km comme première étape.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 20 AOUT 2009
SOCIETE
Chelsea Clinton est très
convoitée. La fille de Bill et
Hillary Clinton intéresse
beaucoup un Kenyan de 39
ans. En visite diplomatique à
Nairobi, la secrétaire d’Etat
américaine s’est vue demander la main de sa fille contre
40 chèvres et 20 vaches.
Godwin Kipkemoi Chepkurgor est déjà marié. Mais
comme la polygamie est
légale au Kenya, cet homme
aimerait beaucoup de la
jeune Chelsea comme
seconde femme. Il avait
d’ailleurs déjà fait la même
proposition au président Bill
Clinton neuf ans plus tôt.
Un piranha pêché
dans l’Ill à Colmar
Un piranha a été pêché dans
l’Ill à hauteur de Colmar
(Haut-Rhin), a indiqué
mercredi la Fédération de
pêche du Haut-Rhin qui ne
s’explique pas la présence
de ce petit poisson carnassier dans ce cours d’eau.
C’est un pêcheur qui a
attrapé le piranha et qui a
alerté la fédération, a expliqué
Nicolas Billig, directeur de la
Fédération de pêche. «C’est
assez inhabituel car ce
poisson ne se trouve pas
dans nos cours d’eau» mais
plutôt en Amazonie. «C’est
peut-être un particulier qui l’a
relâché, a-t-il expliqué.
Un enfant coincé
dans une boîte aux lettres
Un enfant de 4 ans s’est retrouvé pris au piège dans une boîte aux lettres.
Jakob Strauss, 4 ans, s’est introduit dans une boîte aux lettres alors que le facteur l’avait
laissée ouverte, mais l’homme
l’a ensuite refermée derrière
lui. L’enfant a crié pour que
quelqu’un vienne lui porter secours mais la plupart des personnes ont pensé à une caméra cachée. Les pompiers ont
finalement libéré l’enfant ef-
frayé. Il a déclaré qu’il ne voulait plus approcher une boîte
aux lettres, et encore moins
poster une lettre, surtout après
avoir passé un certain temps
avec un grand nombre d’entre
elles.
de faire de l’exercice
physique.Andrew Murray, coauteur de l’étude, explique que
la nourriture de fast-foods, saturée en graisse, n’avait pas
seulement une incidence sur
le tour de taille des consommateurs mais aussi sur leur
cerveau : «Dans les pays occidentaux, la consommation de
nourriture saturée en graisses
cause de nombreux problèmes
de santé : obésité, diabète,
maladies cardio-vasculaires...
Nous espérons que cette étude fera prendre conscience aux
personnes que la réduction de
la consommation d’aliments
gras améliorera leur état de
santé général et notamment
leur vivacité intellectuelle.»Les
chercheurs avaient imposé à
plusieurs rats un régime composé de nourriture de fastfoods. Après 9 jours de ce type
de régime, l’état des muscles
des rongeurs s’était dégradé
et ils avaient plus de difficultés
qu’auparavant à sortir d’un labyrinthe.
L’acteur le plus petit du monde !
Il mesure 76 cms !
Un cacatoès échappé du zoo
réfugié dans la gare d’Anvers
Un cacatoès, qui s’était
échappé du zoo d’Anvers,
a trouvé refuge sur les
structures métalliques du
toit de la gare centrale,
celle-ci étant proche du
zoo, a annoncé mardi
Anke Teigeler, collaboratrice au zoo. Les employés du zoo espèrent l’attraper après l’heure de pointe, lorsque
le calme sera revenu dans la gare. A cette fin, de la nourriture sera
disposée dans plusieurs cages. L’oiseau mâle s’était déjà échappé de sa cage lundi, mais se trouvait encore dans le zoo le soir.
Mardi, il a volé vers la gare centrale. «Il se trouve en hauteur, audessus des quais, on peut à peine le voir», a expliqué Anke Teigeler. Les employés de la gare espèrent que le cacatoès descendra
de son perchoir lorsque la faim se fera sentir. Sa femelle l’attend
impatiemment dans sa cage du zoo d’Anvers.
HOROSCOPE
HOROSCOPE
BÉLIER
Vous aurez toutes les armes pour résoudre une situation difficile car vous avez la
forme physique. La médiocrité de votre
sort actuel ne vous satisfait pas et vous
pensez mériter mieux.
La nourriture des fast-foods
rendrait moins intelligent
Londres, Grande-Bretagne Grâce à des expériences sur
des rats en laboratoire, des
chercheurs auraient mis en
évidence un rapport entre l’ingestion de nourriture de fastfoods et le déclin de la mémoire à court terme.
Des chercheurs de l’université
d’Oxford ont donné comme
nourriture à plusieurs rats, des
pizzas, hamburgers et kebabs.
Ils ont alors observé que les
rats qui avaient avalé ce genre
de nourriture perdaient plus
rapidement leurs capacités intellectuelles et leur mémoire à
court terme que les rats se
nourrissant normalement. De
plus, les rats nourris par des
mets de fast-foods devenaient
de moins en moins capables
Votre
A défaut d’être l’homme le
plus petit du monde, Ajay
Kumar est parvenu à jouir de
sa différence d’une autre
façon !
A 32 ans, cet indien mesure
76 centimètres et il y a donc
plus petit que lui : le népalien
Khagendra Thapa Magar le
bat avec ses 59 centimètres !
Malin, il a réussit à entrer
dans le livre des records
grâce à sa taille mais en se
servant d’une caractéristique
de plus... Il est acteur ! Il est
connu ! Ajay Kumar est donc
l’acteur le plus petit du
monde !
Heureux, il vit aisément dans
une belle maison de Kottayam (dans le sud de l’état
de Kerala, en Inde), a une
belle voiture et une jolie
femme. Ajay a tenu le premier
rôle du long-métrage Adbutha
Dweep en 2005, et c’est à
cette occasion que le Guiness Book a validé son
record...
TAUREAU
Avant de prendre une décision importante prenez soin de demander un avis à
quelqu'un à qui vous pouvez faire confiance. Cela pourrait vous être utile car si vous
vous trompez vous aurez fait beaucoup
d'efforts pour rien. Heureusement la forme sera là !
GÉMEAUX
Vous pouvez ainsi envisager différemment la suite des événements. C'est un
retournement qui vous arrange. Vous
pouvez donner d'autres priorités dans un
projet qui mijote depuis quelques temps
et qui vous tient à cœur.
CANCER
Vous avez beaucoup à apprendre des
gens que vous rencontrerez si vous savez rester réceptif aux idées qui vous
sont soumises. Allez de l'avant.
LION
Vos relations avec les autres pourraient
devenir plus faciles. Vous allez vouloir
vous exprimer et dire ce que vous pensez. Parlez avec votre cœur et on vous
écoutera attentivement.
VIERGE
L'évolution trop rapide d'une situation
apparemment trop compliquée vous empêche d'avoir les bonnes réactions. Vous
vous sentirez malgré cela dans une forme qui vous laisse manœuvrer avec beaucoup de dextérité.
BALANCE
Ne l'écoutez que d'une oreille et vous saurez lui donner des conseils judicieux sans
entamer votre bonne humeur et votre
dynamisme. Restez calme en toutes circonstances.
SCORPION
On vous attend au coin du bois. Une parfaite présentation des choses est indispensable pour qu'on accepte votre version des faits sur une affaire embrouillée.
Vous semblez parvenir à vos fins.
SAGITTAIRE
Si les autres vous énervent et que vous
souhaitiez avoir la chance d'être seul pour
faire ce que vous avez envie, n'hésitez
pas. Mais ne vous coupez pas des autres
et ne restez pas isolé, vous aurez alors la
chance de vivre des rapports harmonieux
CAPRICORNE
On risque de parler un peu trop de vous
et pourtant vous faites tout ce qu'il faut
pour qu'on vous oublie un peu. Les éloges et les compliments vont bon train ce
qui ne modifie en rien la sincérité de vos
sentiments.
VERSEAU
C'est pour vous une période faste. Mais
prenez le temps de vivre pour profiter
pleinement des résultats. Vous allez pouvoir montrer ce que vous savez. Réfléchissez avant de prendre certaines décisions importantes.
POISSONS
Ne soyez pas découragé parce que les
choses ne vont pas toujours comme vous
l'espérez. Vous entrez dans une période
de transition où vos rentrées d'argent
pourraient bien changer.
17
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 20 AOÛT 2009
ESPACE PUB
RÉPUBLIQUE A LGÉRIENNE D ÉMOCRATIQUE
ET
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 20 AOÛT 2009
CentreAlgérie
P OPULAIRE
LE MINISTRE DU TOURISME DEMAIN A AÏN DEFLA
WILAYA DE TLEMCEN - DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
OPERATION N°NF.5.535.1.262.113.09.13 - REHABILITATION ET ENTRETIEN DES CHEMINS COMMUNAUX (EXERCICE 2009)
Beaucoup reste à faire
AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE
Annulant et Remplaçant l’Avis d’Attribution n°57 du 23/07/09
Désignation des lots
Lot n°01 : Entretien et Réhabilitation du chemin inter communal sur 8km (Cne de MARSA BEN M’HIDI)
Lot n°02 : Revêtement de la Rocade ouest de Marsa Ben M’hidi longeant Oued Kiss sur 1.3km (Cne de MARSA BEN
M’HIDI)
Lot n°03 : Revêtement en BB du chemin communal entre CW38 et Adjaidja sur 5.2km (Cne de DJEBALLA)
Lot n°04 : Réhabilitation du Chemin Communal reliant Bekhata au CW100 sur 6km. (Cne de DJEBALLA)
Lot n°05 : Revêtement en BB du chemin communal entre CW100 et CW109 sur 6km. (Cne de DJEBALLA)
Entreprise
Montant en TTC
Délais
d’exécution
Note
technique
Financier
Tabbal Boumediene
59.599.800,00
2 mois
70,50
Moins disant
Arfi Abdelhalim
78.984.360,00
4 mois
74
Moins disant
Tabbal Boumediene
31.590.000,00
1 mois
70,50
Moins disant
Latreche Abdelhamid
19.667.115,00
5 mois
54
Moins disant
Tabbal Boumediene
28.442.700,00
45J
70,50
Moins disant
Korib Réda
18.728.775,00
6 mois
53,33
Moins disant
76,83
Moins disant
Lot n°06 : Réhabilitation du C.C reliant le CW108C à Dar Kedima sur 3,3km. (Cne de SOUAHLIA)
Lot n°07 : Achèvement du Revêtement en béton bitumineux du C.C reliant le CW38 à Dar Benaiche sur 2km (Cne de
SOUAHLIA)
A reprendre
Lot n°08 : Réhabilitation du C.C reliant le CW38 à Tikerrat sur 3km. (Cne de TIENT)
Spa Sotremwit
11.150.100,00
5 mois
Lot n°09 : Réhabilitation du CC reliant le RN7A et RN7 en passant par Betaim sur 2.200km (Cne de MAGHNIA)
Starr Tlemcen
21.700.282,50
2 semaines
90
Acceptable
Lot n°10 : Réhabilitation du chemin reliant la RN.99 au CW.46 en passant par M’samda sur 6,500km (Cne de MAGHNIA)
Korib Réda
29.759.886,00
6 mois
53,33
Moins disant
Lot n°11 : Réhabilitation du chemin reliant le CW.105 à la localité de Oued Bouhana sur 03km (Cne de H/BOUGHRARA)
Madaoui Aek
12.150.450,00
3,5 mois
59,29
Moins disant
Lot n°12 : Réhabilitation et entretien des chemins communaux reliant la RN22C à Ain Houtz sur 2 km (Cne de CHETOUANE)
Etp Dennouni
21.539.700,00
2 mois
72,50
Acceptable
Tabbal Boumediene
14.175.720,00
2 mois
65,50
Moins disant
Etp Dennouni
16.891.290,00
1 mois
70
Moins disant
Lot n°15 : Entretien du CV04 reliant CW38 à Ain Youcef sur 4km commune de Ain Youcef (Cne de AIN YOUCEF)
Labdelli Mohamed
25.459.200,00
1 mois
86
Moins disant
Lot n°16 : Entretien du CV03 entre Ain Waheb et CW38/CW71 sur 2kms(Cne de D’AIN YOUCEF)
Labdelli Mohamed
12.729.600,00
1 mois
81
Moins disant
Sarl Tlemcen
41.184.000,00
2 semaines
90
Acceptable
Lot n°13 : Entretien et revêtement de la voie reliant le CW1 au village Aribat sur 1,5km (Cne de CHETOUANE)
Lot n°14 : Réhabilitation et entretien du chemin vicinal reliant CW10 à Mansourah passant par le minaret de Mansourah sur
3km (Cne de MANSOURAH)
Lot n°17 : Réhabilitation du chemin communal reliant Zahra au CW46 sur 4km (Cne D’AZAILS)
Tout soumissionnaire qui conteste ce choix, peut introduire un recours auprès de la commission des marchés de la wilaya dans un délai de dix (10) jours à compter
du premier jour de la publication du présent avis d’attribution sur les quotidiens nationaux et ce conformément à l’article 101 du décret présidentiel n°02/250 du 24
juillet 2002 modifié et complété par le décret présidentiel n°08/338 du 26 octobre 2008 portant réglementation des marchés publics.
ANEP N°7757/31 20/09/2009
RÉPUBLIQUE A LGÉRIENNE D ÉMOCRATIQUE
ET
P OPULAIRE
WILAYA DE TLEMCEN - DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
OPERATION N°NF.5.534.1.262.113.09.20 - REHABILITATION ET ENTRETIEN DES CHEMINS DE WILAYA (EXERCICE 2009)
Annulant et Remplaçant l’Avis d’Attribution du 25/07/09
Entreprise
Montant des
Délais
soumissions en TTC d’exécution
Note
technique
Financier
Lot n°01: Entretien et Réhabilitation du CW108 sur 6km (Cne de MARSA BEN M’HIDI)
Tebbal Boumediene
57.885.750,00
2 mois
55
Moins disant
Lot n°02: Entretien et Réhabilitation du CW108 sur 8km (Cne de BAB EL ASSA)
Tebbal Boumediene
62.021.700,00
3 mois
55
Moins disant
Lot n°03: Entretien et Réhabilitation du CW100 sur 8km (Cne de BAB EL ASSA)
Etp Dennouni
81.432.000,00
3 mois
55
Acceptable
A reprendre
Lot n°04: revêtement en béton bitumineux du CW.101 du PK0+000 au PK12+000 sur 4km. (Cne de MAGHNIA)
Lot n°05: Réhabilitation du CW07 entre PK11+000 et PK20+000 sur 9km. (Cne de BENI BOUSSAID)
Bouchentouf Mourad
24.511.207,50
3 mois
37
Moins disant
Starr Tlemcen
82.836.000,00
3 mois
60
Moins disant
Sarl Mokhtari Et Cie
73.195.200,00
8 mois
46
Moins disant
Labdelli Mohamed
85.351.500,00
2 mois
60
Moins disant
Lot n°09 : Réhabilitation du CW111 reliant CW19 à Ouled Sid El Hadj entre les PK26+000 et PK32+000 et du PK45+500 et
PK47+000 sur 08km (Cne D’OUED LAKHDAR)
Sarl Distrimetal
57.081.375,00
6 mois
54,67
Moins disant
Lot n°10 : Réhabilitation du CW53 reliant El Bordj à Sidi Abdelli entre les PK18+000 et PK25+000 sur 07km (Cne de SIDI
ABDELLI)
Labdelli Mohamed
46.601.100,00
1 mois
60
Moins disant
Lot n°11 : Achèvement et Entretien de CW71 entre Sabra et Ouled Riah sur 3.5km du PK34+000 au PK52+360 (Cne de
OULED RIAH et SABRA)
Sarl Tidjani Et Benadla
19.819.800,00
4 mois
36
Moins disant
Bouchentouf Mourad
48.158.370,00
5 mois
38,33
Moins disant
Sarl Distrimetal
34.105.500,00
4 mois
53,60
Acceptable
Ghorzi Hocine
81.677.700,00
24 mois
37,00
Moins disant
Eurl Metri
109.107.648,00
3 mois
43
Acceptable
Rahmani Kouadri
59.843.160,00
6 mois
36,33
Acceptable
Lot n°06: Réhabilitation du CW38 du PK : 72+000 au PK: 82+000 sur 10km. (Cne de TIENT et SOUAHLIA)
Lot n°07: Réhabilitation et Entretien du CW02 du PK19+000 au PK42+000 sur 23km (Cne de TERNY et AIN GHORABA)
Lot n°08 : Réhabilitation du CW19 reliant Sidi Abdelli à O/Mimoun entre les PK20+000 et PK33+500 sur 13km.
(Cne D’OULED MIMOUN et SIDI ABDELLI)
Lot n°12 : Réhabilitation et Entretien du CW2 du PK0+000 au PK12+000 (Cne de H/BOUGHRARA et SABRA)
Lot n°13 : Achèvement du CW45 entre Hennaya et Amieur du PK13+000 au PK20+000 sur 7km (Cne de HENNAYA)
Lot n°14 : Réhabilitation du CW104 PK.0+000 au PK.14+000 (Cne de SEBAA–CHIOUKH)
Lot n°15 : Réhabilitation et Entretien du CW103 PK.34+000 à 46+000 sur 10km (Cne de BENI OUARSSOUS)
Lot n°16 : Réhabilitation et Entretien du CW103A entre Carrefour avec CW103 du PK15+200 sur 14km (Cne de HONAINE)
Lot n°17 : Assainissement et Protection du CW103B du PK0+000 au PK5+000 (Cne de BENI OUARSOUS)
A reprendre
Tout soumissionnaire qui conteste ce choix, peut introduire un recours auprès de la commission des marchés de la wilaya dans un délai de dix (10) jours à compter
du premier jour de la publication du présent avis d’attribution sur les Quotidiens Nationaux et ce, conformément à l’article 101 du décret présidentiel n°02/250 du
24 juillet 2002 modifié et complété par le décret présidentiel n°08/338 du 26 octobre 2008 portant réglementation des marchés publics.
ANEP N°7756/31
a wilaya de Aïn Defla recè
le des potentialités touristiques inépuisables, dont une
grande partie demeure inexploitée et, est à l’état vierge. En
effet, d’aucuns s’accordent à
affirmer que cette région, qui
renferme un patrimoine forestier, hydrique, archéologique,
culturel… mérite un meilleur
statut touristique, sachant que
ce créneau constitue un enjeu
économique indéniable pour
peu, que sa promotion se déroule conformément aux normes, qui régissent ce secteur
à l’échelle internationale. Par
ailleurs, sa situation géographique, aux abords de la RN 4,
lui confère depuis longtemps
déjà une place privilégiée. Celle-ci, a été renforcée à l’occasion de la livraison du tronçon
autoroutier, qui a été ajouté à
un réseau routier sans cesse
en amélioration dans le cadre
du désenclavement des zones
rurales. D’est en Ouest, la wilaya de Aïn Defla offre au visiteur des paysages variés, qui
vont des cimes enneigées du
Zaccar-Dahra de l’Ouarsenis
aux vertes plaines du Cheliff.
Cependant, affirment les responsables, le secteur fait face,
à de nombreux obstacles. Il
s’agit notamment, d’un déficit en
termes de structures d’accueil,
de la vétusté des équipements
et du manque de personnel
qualifié et de gestionnaires professionnels. Actuellement, la
wilaya dispose de 1.106 lits au
niveau de 7 entreprises hôtelières, dont 6 privées d’une capacité de 326 lits. A noter que
les responsables du secteur
se sont fixés pour objectif d’atteindre un taux d’occupation de
65% à l’orée de l’année 2013,
dans le cadre d’un vaste plan
de redressement s’étalant de
2009 à 2013. Pour ce faire, a
indiqué la même source, il y a
lieu d’encourager l’investissement en optant pour une gestion en partenariat, ou en cédant une partie, ou la totalité du
capital, comme le proposent
les responsables du secteur
concernant, notamment, la station thermale de Hammam Righa. Cette dernière sera visitée ce mercredi, par le ministre du Tourisme pour s’enquérir de l’état de l’avancement
des travaux de réaménagement, qui ont été lancés l’année précédente.
Amine B.
La flambée des prix «agresse» le pouvoir d’achat
En application de l’article 43 alinéa 2 du décret présidentiel n°02-250 du 24/07/02 portant réglementation des marchés publics modifié et complété par le Décret
Présidentiel n°08-338 du 26/10/2008, le Directeur des Travaux Publics de la wilaya de Tlemcen, informe les entreprises ayant soumissionné au titre de l’Appel
d’Offres National Ouvert relatif à l’opération de « Réhabilitation et Entretien des Chemins Wilaya – Exercice 2009 que suite aux évaluations technique et financière,
le marché ayant pour objet les travaux sus indiqués sont attribués provisoirement à :
Désignation des lots
L
AIN DEFLA
AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE
20/09/2009
Le maire de Hajout a rendu
l'âme lundi dernier
F
En application de l’article 43 alinéa 2 du décret présidentiel n°02-250 du 24/07/02 portant réglementation des marchés publics modifié et complété par le décret
présidentiel n°08-338 du 26/10/2008, le Directeur des Travaux publics de la wilaya de Tlemcen informe les entreprises ayant soumissionné au titre de l’Appel
d’Offres National Ouvert relatif à l’opération de « Réhabilitation et Entretien des Chemins Communaux – Exercice 2009 que suite aux évaluations technique et
financière, le marché ayant pour objet les travaux sus indiqués sont attribués provisoirement à:
C
omme il fallait s’y attendre,
la mercuriale des fruits et
légumes affiche, à chaque
mois de Ramadhan, une hausse des prix remarquable. Cette année, une flambée que
nous avons constatée à travers
les marchés de la ville de Khemis Miliana et de Ain Defla, que
ce soit au marché principal, très
prisé par les pères de famille,
aux revenus modestes ou le
marché de la cité widad. Cette
augmentation a touché aussi
bien les fruits et légumes que
les viandes et autres produits
alimentaires.
En effet, la pomme de terre est
vite passée de 30 à 35 DA,
l’oignon cédé habituellement à
20 DA, est vendu à 25DA, la
carotte généralement affichée
entre 35 et 40 DA le kg, a grimpé à 55 DA alors que les haricots et les petits pois de saison dépassent les 100 DA. La
salade est livrée entre 50 et 60
DA le kg, malgré son abondance. Les tomates sont cédées à
55 le kilo et les betteraves à 40
DA le kilo. En ce qui concerne
les fruits disponibles sur les
étals, la pomme et la poire d’Algérie, la fourchette des prix est
généralement comprise entre
60 et 120 DA, selon la qualité
alors que les fruits importés
sont écoulés à plus de 120 DA,
le kilo: ce qui vous donne le
vertige. Le prix du kilo de bananes se situe entre 80 et 100
DA. Celui des viandes a grimpé en dépit de la disponibilité
de viandes congelées, sur le
marché puisque celui de
l’agneau est affiché à 700 DA
et le kilo de veau a atteint 750
DA. Les oeufs et volailles ne
sont pas en reste. Un oeuf coûte entre 10 et 12 DA. D’autre
part, le concentré de tomates
et l’huile ont également enregistré des augmentations. Pour
beaucoup de citoyens «c’est la
honte», nous a dit Mme Akila,
habitante de Miliana, «En principe c’est un mois clément,
mais les gens ici profitent au
maximum et augmentent les
prix au vu et au su des premiers
responsables, alors quel est le
rôle de la DCP dans ces cas et
où sont passées les agents du
contrôle», explique-t-elle. Cette rentrée sociale s’annonce
déjà difficile pour les petites
bourses même si une lueur
d’espoir demeure avec une
augmentation des salaires au
cours de cette fin d’année. Toujours est-il que la hausse est
générale et le pouvoir du citoyen en nette baisse.
Amine B.
09
APRÈS PLUSIEURS JOURS DANS LE COMA,
SUITE À UN ACCIDENT DE VOITURE
eu Amar Daoud, le prési
dent de l'APC de la ville de
Hadjout, après un coma de plusieurs jours, vient de décéder
brutalement et ce, à la grande
stupéfaction et consternation
de la population hadjoutie.
Amar Daoud, Hadj de son état,
fut un élu du RND. Il présida
aux destinées de l'Assemblée
populaire de Hadjout, durant
plusieurs années en se distinguant dans une immense opération de réhabilitation de la ville
et la mise en valeur de son
patrimoine artistique et culturel. Il décéda tragiquement suite à un accident de voiture qui
a eu lieu à proximité de la ville
de Chlef. En effet, c'est en se
rendant vers cette ville en compagnie d'un couple d'amis de
la famille, en vue d'effectuer des
soins médicaux, que la mort l'a
ravi aux siens. Le couple décéda sur le coup, tandis que M.
Amar Daoud sombra dans un
coma profond qui dura quelques jours. Ce fut le lundi 17
août qu'il rendit l'âme. Connu
pour avoir endossé les couleurs du Club Hadjouti
(USMM), dès son jeune âge, il
nous brandissait avec fierté:
«Regardez, j'ai fait les beaux
jours de mon équipe en tant
que gardien de but». Opposé
à une adversité naissante au
sein de l'Assemblée Populaire de Hadjout, il nous arborait
fièrement les belles réalisations architecturales de la ville:
«J'ai œuvré pour changer radicalement et positivement le
look de Hadjout. Cette ville qui
se situe au carrefour du brassage culturel et économique,
est le passage obligé des
commerçants et des fellahs»,
nous déclarait-il. Les Hadjoutis se rappellent avec émotion,
l'appel du maire en octobre
2008 pour réhabiliter l'image
de leur ville. Il dira à ce propos :
«Votre tristesse est effective,
Hadjout a grandi et ses problèmes se sont multipliés. Ce ne
sont pas mes habitudes mais
la vérité doit être dite: ce cumul
auquel s’ajoute l’incivisme, a
fait d’une ville commerciale et
de transit, ce qu’on ne doit pas
être». «Ma responsabilité d’élu
m’oblige à vous répondre en
toute conscience car de tels
propos sont devenus un langage courant mais le plus important, c’est de s’assumer
comme vous le faites si bien et
c’est ce que je fais pour ma part
avec l’apport de mes pairs lors
des séances délibératives du
conseil municipal».
Djamaleddine Y.
LA VALLÉE DE LA SOUMMAM
A la découverte d'un lieu historique
E
nserrée entre l'ensemble Akfadou-Gouraya au Nord et la chaî
ne des Bibans au sud, la vallée de la Soummam apparaît
comme une étroite bande sinueuse de 80 Km de long sur une
largeur maximum de 4 Km à El-Kseur. Les versants particulièrement au sud, sont des pentes relativement douces et donc très
développées. Cette zone est décomposée en petites unités pédologiques différentes: le Flys l'emporte à Akbou, le grés est prépondérant à El-Kseur. Les communes d'Amizour, d'El-Kseur, d'Ouzellaguen, de Timezrit et de Tazmalt possèdent de vastes espaces
propres à des cultures riches telles que le maraîchage et l'arboriculture fruitière. Constituée de la chaîne des Bibans Babors et de
l'ensemble Akfadou-Gouraya, elle occupe les trois quarts de la
superficie totale de la wilaya et présente des pentes partout supérieures à 25%. Les sols en majorité silicieux sont érodés. La wilaya de Béjaïa reçoit en moyenne 670 à 1.000 Mm de pluies par
an. Les températures sont adoucies sur le littoral (Hiver doux, été
chaud) un peu moins dans la vallée de la Soummam. La zone de
montagne voit au contraire des gelées fréquentes. Les vents dominants sont les vents du nord-ouest (vents marins qui s'engouffrent facilement dans la vallée de la Soummam). Le littoral n'est
pas à l'abri du Sirocco.
Téléphones utiles - Oran
16
Urgences Médicales ............................................................. 115
SAMU ..................................................................... 021.23.50.50
Protection Civile .................................................. 021.71.14.11
Sûreté de la wilaya .............................................. 021.73.53.50
Gendarmerie ......................................................... 021.76.41.97
Air Algérie ............................................................ 021.50.94.98
.................................................................................. 021.50.92.34
Gare routière ............................................. 021.49.71.51/52/53/
Dépannage gaz ..................................................... 021.68.44.00
Dépannage électricité .......................................... 021.15.20.23
Horaires de prières pour la wilaya d’Alger
Fajr
Dhor
Asr
Maghrib
Isha
04:34
13:20
16:36
19:36
21:04
10
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 20 AOÛT 2009
ESPACE PUB
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
R ÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE MOSTAGANEM
DAÏRA DE SIDI LAKHDAR
COMMUNE DE BEN ABDELMALEK RAMDANE
WILAYA D’ORAN - DAIRA D’OUED TLELAT
COMMUNE DE OUED TLELAT
AVIS D’ATTRIBUTION
PROVISOIRE DE MARCHÉ
A V I S
C
onformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 02, du
décret présidentiel n° 02/250 du 24/07/2002 portant régle
mentation des marchés publics, modifié et complété par
le décret présidentiel n° 08/338 du 26/10/2008, il est porté à la
connaissance de l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres national restreint paru en date du 20/07/
2009 aux quotidiens Ajwaa Malaiab et « le Carrefour D’algerie »,
qu’à l’issue des analyses des offres en date du 11/08/2009, le
marché a été attribué provisoirement à l’entreprise suivante :
N°
DÉSIGNATION
DU PROJET
01 L’Aménagement
urbain du centre
NOM DE
L’ENTREPRISE
MT GLOBAL EN TTC
DÉLAIS
SAID KAMEL AIN
SIDI– CHERIF
19.206.252.00
DA
03 mois
Note Offre Observation
Technique
88
Moins
disant
Un délai de dix jours (10) est accordé aux soumissionnaires pour
tout éventuel recours auprès de la commission communale des
marchés publics, à compter de la première parution de cet avis et
ce conformément à l’article 101 du décret présidentiel n° 02/250
du 24/07/2002 portant réglementation des marchés publics modifié et complété par le décret présidentiel N°08/338 du 26/10/2008
portant réglementation des marchés publics.
Le Président de l’Assemblée
Populaire Communale
ANEP/N°7744/31 - 20/08/2009
D’ATTRIBUTION PROVISOIRE
Conformément aux dispositions de l’article N°43 alinéa 02 du décret présidentiel N°08-338 du 26 Chaoual 1429 correspondant au 26 octobre 2008 modifiant
et complétant le décret présidentiel N°02-250 du 13 Joumada El Oula correspondant au 24 juillet 2002 portant réglementation des marchés publics.
Le Président de l’APC d’Oued Tlélat informe l’ensemble des soumissionnaires concernés par l’Avis d’Appel d’Offres National Restreint publié par voie de
presse (EL WASL en date du 14 et 15/04/2009, LE CARREFOUR D’ALGERIE
en date du 15 et 16/04/2009 ), qu’à l’issue de la réunion de la Commission
Communale des Marchés tenue le 09/08/2009 relative au projet suivant :
AMENAGEMENT URBAIN CENTRE
D’OUED TLELAT (1ère TRANCHE)
Pour avoir été la seule entreprise à atteindre le barème de 35 pts, le projet est
attribué provisoirement à ETP 2006 BOUTERAA Slimane pour son offre d’un
montant de 14.660.100,00 DA en TTC dans un délai de trois (03) mois au lieu de
Quatre (04) mois pour l’exécution des travaux d’Aménagement Urbain Centre
d’Oued Tlélat (1ère Tranche).
L’entreprise est retenue sur la base des critères prévus dans le cahier
des charges
Les soumissionnaires qui contestent ce choix, peuvent introduire un recours
auprès de la commission des marchés compétente dans un délai de Dix (10)
jours à compter de la publication du présent avis conformément aux dispositions de l’article N°101 du Décret présidentiel N°08-338 du 26 Chaoual 1429
correspondant au 26 octobre 2008 modifiant et complétant le décret présidentiel N°02-250 du 13 Joumada El Oula correspondant au 24 juillet 2002 portant
réglementation des marchés publics.
LE PRESIDENT DE L’A.P.C
ANEP N°7746/31 - 20/08/2009
R ÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE MOSTAGANEM
DAÏRA DE AIN TEDELES - COMMUNE DE SIDI BELATTAR
AVIS D’APPEL D’OFFRES
NATIONAL OUVERT
ANEP/N°7771/31 - 20/08/2009
Le Président de la commune de Sidi Belattar, lance un avis d’appel d’offres
national ouvert pour :
* REALISATION D’UN CENTRE CULTUREL A SIDI BELATTAR CENTRE *
Les entreprises intéressées par le présent avis, peuvent consulter et retirer les
cahiers des charges auprès du service des marchés de la commune contre
paiement d’un montant de 1000.00 DA.
Les offres doivent être accompagnées des pièces suivantes :
Les pièces doivent être en date de validité
*Offre technique :
- Instruction aux soumissionnaires dûment signée et paraphée. - Déclaration à
souscrire signée - Copie du registre de commerce. - Copie de la carte d’immatriculation fiscale. - Extrait de rôle moins de 03 mois faisant ressortir toutes les
taxes d’impositions. - Attestation de mise à jour (CNAS – CASNOS – CACOBATPH) - Casier judiciaire Bulletin N° 03 moins de 03 mois. - Certificat de qualification et classification professionnelles I et plus activité principale en bâtiment.
- Références professionnelles en travaux similaires. (Attestation de bonne exécution) - Billan fiscal des trois dernières années visées par les impôts. - Liste
des moyens humains dûment justifiés par bordereau de déclaration de la CNAS
et diplôme. - Liste des moyens matériels dûment justifiés par les copies des
cartes grises + assurances ou contrat de location notarié. - Planning d’exécution des travaux.
* Offre financière :
- - Lettre de soumission signée - Bordereau des prix unitaires signé
- Devis quantitatif et estimatif signé. - C.P.S signé et paraphé.
Les offres devront être remises sous double enveloppe cachetée et adressées
à Monsieur le Président de l’APC de Sidi Belattar. L’enveloppe extérieure doit
être anonyme portant uniquement la mention: soumission à ne pas ouvrir qu’en
séance de dépouillement
(intitulé du projet). lors d’une séance publique le: 09 septembre 2009.
L’ouverture des plis aura lieu au siége de la commune de Sidi Belattar le jour de
la date limite d’ouverture des offres à 14 heures.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour une durée de
120 jours à compter de la date de l’ouverture des plis.
LE PREESIDENT D’APC
ANEP/N°7765/31 - 20/08/2009
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 20 AOÛT 2009
SPORTS
MONDIAUX DE BERLIN 2009
DOPAGE
Le Marocain Jamal Chatbi contrôlé positif
Le Marocain Jamal Chatbi, qualifié pour la finale du 3000 m
steeple des Mondiaux d'athlétisme mardi, a subi un contrôle
antidopage positif, a annoncé
la Fédération marocaine mardi. La Fédération marocaine a
indiqué que l'athlète avait été
contrôlé samedi 15 août, à la
veille de son entrée en lice, positif au clenbuterol, un anabolisant. Il s'agit du premier athlète
contrôlé positif dans le cadre
des Mondiaux-2009 de Berlin.
La Fédération marocaine, qui a
été informée du résultat de
l'échantillon A lundi, a précisé
qu'elle avait proposé à l'athlète
l'analyse de l'échantillon B et
l'avait convoqué pour l'entendre.
La Fédération internationale
(IAAF) a confirmé ces informations et a indiqué que Chatbi ne
participerait pas à la finale. Dimanche, Chatbi, 25 ans, s'était
qualifié pour la finale en prenant la 2e place de la troisième
série. Cette saison, Chatbi, notamment vainqueur des jeux
Méditerranéens, à Pescara en
début d'été, a abaissé son record personne de plus de 13
secondes sur 3000 m steeple,
passant de 8:22.16 à 8:08.86.
Lundi, la Fédération internationale avait indiqué avoir réalisé
590 contrôles depuis l'arrivée
des premiers athlètes dans la
capitale allemande le 11 août.
L'IAAF a notamment prélevé 450
échantillons sanguins en vue
de dépister l'hormone de croissance, l'EPO Cera ou des transfusions sanguines, et 140
échantillons urinaires.
Nerius
Nerius
fait
fait
vibrer
vibrer
Berlin
Berlin
Tahri arrache le bronze
Au terme d’un final au coude à
coude avec trois Kényans remontés comme des pendules,
Bouabdellah (Bob) Tahri a décroché la médaille de bronze du
3.000 mètres steeple des
championnats du monde. Il bat
en outre le record d’Europe avec
un temps de 8’00"49. Le titre a
été remporté par le Kenyan
Ezekiel Kemboi devant son
compatriote Richard Mateelong.
"C’est super ! Je suis arrivé avec
le troisième temps, et j’ai tiré
mon épingle du jeu", a déclaré
au micro de France Télévisions
le fondeur. "Je savais qu’en me
concentrant sur les deux de
devant j’allais y arriver. Je sais
que l’on m’attendait, et je suis
super content. J’ai un talent que
j’ai exploité, je bats mon record,
le record d’Europe." Il a en effet
établi un nouveau record d’Europe en 8 min 01 sec 18/100.
Son ancien record datait du 3
juillet à Metz (8:02.19).
"Quand on sait d’où je viens, ce
que j’ai traversé, avoir une médaille de bronze prouve à quel
point je suis solide. (...) On m’a
salit, on m’a traîné dans la boue
et deux ans plus tard, regardez
ce que je fais !", a lancé celui
qui avait été accusé -puis blanchi- de dopage avant les Mondiaux d’Osaka en 2007. Le
Messin peut désormais se targuer d’avoir apporté la première médaille à l’équipe de France lors de ces Mondiaux. Une
vraie revanche.Les hostilités
ont débuté avec le le Sud-Africain Ruben Ramolefi, puis quatre Kenyans (Kemboi, Mateelong, Kipruto et Koech) ainsi
que Tahri ont pris la tête des
opérations. Et tout s’est finalement joué lors des 400 derniers
mètres. Comme prévu, Kemboi
a réalisé un dernier tour flamboyant, et alors que Tahri semblait condamné à la quatrième
place, notamment après le dernier obstacle, le protégé de
Jean-Michel Dirringera tout
donné pour dépasser in extremis Koech (4e en 8:01.26). Tahri pouvait savourer ce moment
en levant le drapeau tricolore.
Sanya Richards enfin sur le toit du monde
Devant son public, l’athlète de 37 ans est devenue championne du monde du javelot mardi soir à
Berlin. Elle a réalisé un jet
à 67,30 m et pu savouré
enfin la médaille d’or
après avoir goûté trois
fois au bronze.Ce jet lui a
permis de devancer la
Tchèque Barbora Spotakova (66,42 m), grande
favorite avec son statut de
championne olympique et
de détentrice du record
du monde (72,28 m). La
jeune Russe Maria Abakumova s’est adjugée la troi-
sième place (66,06 m).
Championne d’Europe
2006, Nerius, originaire
de l’ex-Allemagne de
l’Est, a réalisé son
meilleur jet dès le premier essai, prenant un
avantage psychologique
sur ses adversaires sous
un tonnerre d’applaudissements. Ses compatriotes Christina Obergföll et
Linda Stahl, se sont classées 5e et 6e. A noter que
la Roumaine Monica
Stoian a pris la 4e place,
en établissant un record
personnel à 64,51 m.
Kerron Clement
double la mise
L’Américain Kerron Clement, vice-champion
olympique, a conservé
son titre de champion du
monde du 400 m haies
en devançant le Portoricain Javier Culson et
l’Américain Bershawn
Jackson, ce mardi à Berlin.
Avec un temps de 47 sec
91, Clement, 23 ans, a
nettement dominé Culson (48"09, record personnel) et Jackson
(48"23).Les trois derniers
champions du monde de
la spécialité étaient côte
à côte. Placé au couloir
N.3, Clement, natif de Trinidad et Tobago, avait à
sa droite le coureur de la
République dominicaine
Felix Sanchez, sacré en
2001 et 2003, puis Jackson, vainqueur en 2007,
qui a conservé sa place
sur le podium en devançant de 3/100e le Trinitéen
Jehue Gordon (47"26). Le
champion olympique,
l’Américain Angelo Taylor,
avait été éliminé dès le
1er tour. L’ancien maître
de la discipline, le Dominicain Felix Sanchez, 31
ans, a perdu toute chance de bien figurer dans
cette finale en butant contre la première haie. Il termine huitième et dernier
(50"11).
Idowu coiffe Evora
Sanya Richards est devenue ce
mardi championne du monde
du 400 m. L’Américaine s’est
aisément imposée devant toutes ses rivales en réalisant un
temps de 49 secondes,
meilleure performance mondiale de la saison. La Jamaïcaine Shericka Williams a pris
la deuxième place en 49"32. La
Russe Antonina Krivoshapka a
complété le podium en
49"71.Sa grande rivale et bête
noire, la Britannique Christine
Ohuruogu, n’a jamais été dans
le rythme de ce tour de piste
mené de bout en bout par Richards. La championne olympique 2008 et championne du
monde sortante n’a pris que la
5e place (50.21). Avant ce premier titre planétaire, Richards
avait connu plusieurs déconvenues dans des grands rendez-
vous qu’elle avait pourtant abordés en grande favorite comme
à Pékin (médaille de bronze) et
lors des Mondiaux-2005 (médaille d’argent). En 2007, à Osaka (Japon), elle n’avait participé qu’au relais 4x400 m, ratant
sa qualification en indivuel lors
des sélections américaines à
cause d’un virus.Il s’agit donc
d’une belle revanche pour Sanya Richards.
Le Britannique Phillips
Idowu a remporté le titre
de champion du monde
de triple saut, mardi, à
Berlin, avec un bond à
17,73 mètres. Le Portugais Nelson Evora a pris
la deuxième place à 17,55
mètres devant le Cubain
Alexis Copello (17,36) qui
a décroché le bronze au
6e et dernier essai (17,36
m) dans une discipline
qui avait souri la veille à
ses compatriote Yargelis
Savigne et Mabel Gay,
médaillées
d’or
et
d’argent.Evora avait d’entrée réalisé 17,54 m, mais
Idowu , cheveux colorés
en rouge et bandeau
blanc, répondait par un
somptueux 17,73 m, soit
son record personnel, à
sa 3e tentative. Evora
s’améliorait à son ultime
essai (17,55 m), mais
c’était insuffisant pour
réussir la passe de trois
après Osaka (Japon) et
les Jeux de Pékin. Idowu
pouvait alors renoncer,
dans la joie évidemment,
à son dernier essai.
15
C M
14
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
MERCREDI 20 AOUT 2009
SPORTS
M’Bami s’annonce à Portsmouth
Sans club depuis son départ
de Marseille en juin dernier, le
milieu défensif Modeste
M’Bami a annoncé lui-même
qu’il devrait signer prochainement pour deux ans avec les
Anglais de Portsmouth,
comme le rapporte L’Equipe
de mercredi. Le Camerounais s’est entraîné mardi
avec la réserve de Sedan,
son ancien club, pour s’entretenir physiquement.
CHELSEA
Ancelotti
satisfait
Après sa victoire arrachée
sur le fil face à Hull (2-1)
samedi dernier, Chelsea
s’est une fois de plus compliquée la tâche, mardi soir,
à Sunderland. Menés 1-0 à
la pause, les Blues ont dû
attendre la seconde mitemps pour trouver l’ouverture et finalement l’emporter (3-1). Après la rencontre, l’entraîneur des Londoniens Carlo Ancelotti s’estimait toutefois satisfait de
la performance des siens :
«Nous avons bien joué de
la première à la dernière
minute». «Ce n’était pas
facile en première période
car Sunderland a marqué
mais nous avons conservé
la main mise sur la partie
et avons montré de belles
ressources mentales».
Chelsea prend donc provisoirement les commandes
du championnat, et prépare idéalement son premier
vrai test de la saison, le
derby face à Fulham dimanche prochain.
J N
LIGUE DES CHAMPIONS
ARZEW - MÉMORIAL DE FEU BELKHEIR MOHAMED DIT «LAOUNI»
Arsenal a fait le plus dur
Contre l’oubli
L’association des anciens
joueurs de l’OM Arzew sous
l’égide de l’APC d’Arzew, organise aujourd’hui à l’occasion
de la journée du Moudjahid le
Mémorial de feu Belkheir Mohamed dit «Laouni».
Au programme de ce mémorial, deux rencontres qui se
joueront au niveau du stade
Kerbouci Menaouer d’Arzew et
ce avec la participation de
grands noms du football national, à savoir Belloumi, Bensaoula, Tasfaout, Fergani, Kouici, Horr, Cherif El Ouazzani et
bien d’autres encore avec comme invités d’honneur mes-
Wenger content de sa défense
Le défenseur d’Arsenal a débloqué le barrage aller d’Arsenal contre le Celtic Glasgow. Vainqueur du Celtic (2-0) mardi soir en Écosse, Arsenal a fait un grand pas vers la qualification pour la phase
de poule de la Ligue des champions. Les Gunners ont certes
marqué deux buts fortunés, mais leur domination a été nette durant les quatre-vingt-dix minutes, et ils ont montré une grande
sérénité sur le plan défensif. La nouvelle recrue belge Vermaelen
s’est montré à son aise, et a étonné son entraîneur : «Il me surprend. Mais nous savions qu’il avait la force physique et mentale
pour gérer et quand nous avons eu besoin de lui, il a répondu
présent», se réjouit Arsène Wenger. «En tant que défenseur central, il allie qualités physiques et techniques et c’est intéressant
d’avoir un gaucher car il offre un angle au niveau des passes, ce
qui est important pour les milieux.»Le technicien français a également tenu à rendre hommage à William Gallas. Le défenseur des
Gunners semble avoir retrouvé ses meilleures sensations et comme l’indique Wenger, il est «dans sa meilleure forme des deux
dernières années». Le temps de ses déclarations fracassantes
envers ses coéquipiers semble bien loin...
Benitez attend plus de Torres
L’entraîneur de Liverpool Rafa Benitez a demandé à son attaquant
vedette Fernando Torres d’arrêter de se laisser déconcentrer par
le traitement qu’il reçoit de la part de certains adversaires. Auteur
d’une saison correcte mais sans plus l’année dernière, le buteur
espagnol doit faire des efforts dans ce secteur : «Il parait être plus
déconcentré. Il se plaint beaucoup plus et je lui ai dit que cela
devait cesser», explique le boss des Reds. Il sait qu’il doit progresser à ce niveau-là. Il doit être complètement concentré sur
son football et doit savoir que la seule façon de répondre à ce
genre d’intimidation c’est en marquant des buts». Peu en vue lors
de la première journée sur la pelouse de Tottenham, Torres aura
l’occasion d’ouvrir son compteur but dès mercredi, face à Stoke
City.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 20 AOÛT 2009
SPORTS
Arsenal a fait un grand pas vers
la phase de poule de la Ligue
des champions en s’imposant
à Glasgow face au Celtic (0-2)
en match aller des barrages.
William Gallas a ouvert le score avant que Gary Caldwell ne
trompe son propre gardien.
Match retour dans une semaine à Londres.Les 58.000 spectateurs du Celtic Park leur
avaient promis l’enfer. Mais
mardi soir, Arsenal est reparti
de Glasgow avec son ticket pour
la Ligue des champions en poche.
Ou presque. Car en s’imposant 2-0 en terre écossaise, lors
du tour préliminaire aller, les
Gunners ont de fait pris une
sérieuse option sur la qualifiction. Trois jours après avoir cartonné Everton (1-6) sur sa pelouse, la bande à Arsène Wenger a réussi une performance
qu’aucun club anglais n’avait
réalisée depuis Nottingham
Forest, il y a vingt-cinq ans : s’imposer dans l’antre des
Bhoys.Pour y parvenir, les Londoniens n’ont pas affiché la
même maîtrise que samedi
dernier. Ils ont eu recours à
d’autres vertus : la solidité, l’engagement, l’expérience et le
réalisme. Intraitable au côté du
Belge Vermaeulen, William
Gallas a mis Arsenal sur orbite juste avant la pause. Non
sans une certaine réussite,
puisque c’est du dos que le
défenseur français a prolongé
un coup franc de Fabregas
pour tromper Boruc (0-1, 43e).
Nettement plus entreprenants
au retour des vestiaires, les
Gunners ont appuyé sur l’accélérateur. Incapables de suivre le rythme imprimé par les
Anglais, les Ecossais n’ont
pas renoncé au combat physique. Poussés par leur public,
ils ont pourtant plié à vingt minutes du terme, lorsque l’infortuné Caldwell a poussé dans
son propre but un centre tendu de Clichy (0-2, 71e). Avec
deux buts d’avance, Arsenal
peut aborder sereinement le
match retour, prévu dans une
semaine, à l’Emirates Stadium.
sieurs Hansal Mohamed et
Djaballah Touai.
C’est dire qu’il y aura du beau
spectacle, de plus c’est une
occasion pour que la famille du
ballon rond se retrouve. Aussi,
il est certain que les nostalgiques se rappellerons des bons
souvenirs.
R.S
PROGRAMME :
O.A3 – Sélection presse à 15h30
OMA – Sélection d’Oran à 17h30
LISTE DES JOUEURS :
Selguia (SAM), Emtir (ASMO), Chemaa (RCR), Maidi (JSMT),
Megharia (ASO), Bouhenni (USMBA), Haffaf (USMBA), Guemri
(ASMO), Kechamli (ASMO), Belloumi (MCO), Bensaoula (MCO),
Cherif (MCO), Belatoui (MCO), Sebbah (MCO), Belabes (MCO),
Foussi (MCO), Zerrouki (MCO), Belbahri (MCS), Tasfaout (MCO),
Kouici (CRB), Horr (DNC) ,Chaib (RCK) Benmimoun (MCO),
Medah (MCO), Boushaba (Gdyel) et Chalabi (ASMO))
Entraineur : Nadjib Medjadj
KSO - TAOUCHE(ATTAQUANT)
«Honorer la confiance des dirigeants»
Nouvel arrivé au sein de la formation de Bastié l’enfant du CA
Planteurs Taouche se dit bien
déterminé à rendre la monnaie
de la pièce aux dirigeants de
son nouveau club…
Carrefour d’Algérie: Peuton savoir les raisons, qui
vous ont poussé à quitter
votre club formateur ?
Taouche: Ecoutez, c’est la loi
du football, je ne suis pas le
premier à agir de la sorte et il
est clair que je ne sois le dernier à faire pareil, se sont là,
les règles qui régissent le
sport, cela dit, j’ai passé des
bon moments, dans cette équipe que je n’oublierai jamais, je
remercie à l’occasion tous les
entraîneurs avec qui, j’ai travaillé et également les dirigeants de cette équipe.
Carrefour d’Algérie: A présent que vous allez évoluer
à Bastié quel sera votre
nouveau challenge ?
Taouche: Je ne vous cache pas
que les conditions de travail
dans le club sont parfaites ce
qui, a mon sens est un stimulant en soi, pour donner le
meilleur de moi même à ce
club et de ce fait, une première
tâche consistera d’être à la
mesure de la confiance des
dirigeants de Bastié.
Carrefour d’Algérie: On croit
savoir que le KSO a placé la
barre très haut…
Taouche: Tout a fait, il y a des
grandes ambitions dans cette
équipe, à juste titre d’ailleurs,
étant donné la qualité de la
composante, aussi le bon
nombre d’efforts consenti dans
ce sens je pense très franchement qu’on aura notre mot à
dire cette saison.
Carrefour d’Algérie: Un
dernier mot ?
Taouche: Au risque de me répéter, je remercie tous les Capistes pour les bons moments
que j’ai passés dans ce club
et enfin, j’espère que je serai à
la hauteur des espérances des
dirigeants du Kawkeb de Bastié.
Hussein O.
EN MATCH AMICAL
CSAB AÏN MÉRANE 2 - CRB MAZOUNA 0
Un bon test de préparation
Rost est finalement absent
Viendra, viendra pas ? Finalement, Frank Rost a déclaré forfait pour le match de Ligue
Europa prévu jeudi entre Guingamp et Hambourg. Le gardien
de but allemand souffre du talon et il a préféré prendre une
petite pause pour mieux préparer le choc de dimanche
contre Wolfsburg. Du coup,
Wolfgang Hesl gardera les
buts du HSV. C’est l’Espoir Tom
Mickel qui prendra place sur le
banc. Le jeune défenseur Dennis Aogo, touché au poignet,
pourrait tout de même débuter. A noter la présence de
l’ancien
Parisien
Rozehnal.Hambourg ne
prend pas Guingamp à la légère et a supervisé l’EAG de
nombreuses fois comme
vendredi dernier contre Angers (0-0). Labbadia et ses
coaches ont étudié beaucoup
de vidéos sur les Bretons.
LE GROUPE : Hesl, Mickel Aogo, Benjamin, Boateng, Demel, Jansen, Mathijsen, Rozehnal - Elia, Jarolim, Pitroipa,
Tesche, Trochwoski, Zé Roberto - Berg, Guerrero, Petric
Le SCMO jouera ses matchs
de championnat à Benahmed
C’est désormais officiel,
le SCM Oran jouera ses
matchs de championnat
cette saison au stade
Benahmed El Houari.
Cette information nous a
été confirmée par l’entraîneur Megueni Fayçal à la
fin de la rencontre amicale qui a opposé son
équipe à l’USMBA: «Notre choix de jouer au stade Benahmed El Houari
est motivé par le fait que
les joueurs ont pris leurs
repères à ce stade. La
qualité de la pelouse est
bonne et nous permettra
de
développer
un
meilleur football». Pour
rappel, la saison passée,
les ghoualems avaient
joué leurs rencontres de
championnat au stade
Habib Bouakeul
I.N.
ABDAT ADEL:
«A Médioni,
pour donner un nouvel
élan à ma carrière»
La nouvelle recrue du
SCM Oran, Abdat Adel revient dans l’entretien qui
suit sur les raisons qui
l’ont poussé à choisir de
jouer pour le SCM Oran.
Il affirme vouloir donner
une nouvelle dimension
à sa carrière.
Le Carrefour d'Algérie: Tout d’abord
peut-on savoir comment vous êtes-vous
retrouvé au SCMO?
Abdat Adel: Après une
saison passée au sein
de l’équipe junior de l’ASMO, j’ai été sollicité par
de nombreux clubs de
l’inter régions.
Vous savez, je ne voulais
pas rester à l’ASMO pour
chauffer le banc des
remplaçant s ,
c’est
pourquoi j’ai décidé de
rejoindre le SCMO. J’ai
été contacté par Abdellah Djemai et j’ai tout
de suite accepté de
porter le maillot du
SCMO, je suis heureux
de jouer pour un club
prestigieux comme le
Sporting et j’espère vraiment réussir un bon parcours avec ma nouvelle
équipe.
C.A: Comment est
l’ambiance au sein
de votre équipe?
A.A: Dieu merci, l’am-
biance est parfaite au
sein de notre équipe.
Notre groupe est composé de jeunes joueurs qui
veulent tous réussir leur
passage à Médioni.
Nous sommes motivés à
bloc afin de mener notre
équipe en D2.
C.A: Justement, pensez-vous que votre
équipe est capable
d’accéder en D2 cette saison ?
A.A: Il est clair qu’avec le
nouveau système de la
compétition qui permettra aux six premiers du
championnat d’accéder
en D2, notre objectif ne
peut être autre que l’accession. Nous travaillons
très sérieusement afin
d’atteindre notre objectif
et je suis très optimiste
quant à l’avenir de notre
équipe.
C.A: Sur un plan personnel, quel sera votre objectif pour la
saison
sportive
2009-2010 ?
A.A: Si j’ai choisi de rejoindre les rangs du SCM
Oran c’est pour donner un
nouvel élan à ma carrière. J’espère être à la hauteur et contribuer à l’accession de mon équipe
en D2.
Propos recueillis
par I.N.
Amical: SCMO 1 - USMBA 0
yrgiakos
Liverpool sur K Rafael Benitez, le
Dans le cadre de leur préparation, les équipes de Ain Mérane et de Mazouna se sont données la réplique en un match
amical ce mardi dernier au stade communal de Ain Mérane.
La formation de Ain Mérane
conduite par le coach de l’exNRBChettia qui évoluera cette
saison en régionale 2 du groupe B de Blida, n’a pas fait de
détail devant la courageuse
équipe de Mazouna en l’emportant sur le score de 2 à 0
signés par Abdellah Ali Rached
l’ex-sociétaire du CCRouina.
En somme, une partie très
Liverpool,
manager de
d’un joueur
e
est en quêt
r sa défenpour renforce
meurs
se. Si des ru
défenseur
le
t
en
annonc
amo Kiev
central du Dyn
é, les Reds
Pape Diakhat
pour Sotiris
auraient opté
stoppeur de
Kyrgiakos, le
. «Je veux
l’AEK Athènes
fans de
informer les
i soir j’ai
nd
lu
e
l’AEK qu
de Liverporeçu une offre
pté», lance
ol et j’ai acce
ans.
le joueur de 30
C M
J N
équilibrée en première mitemps sauf quelques banderilles de l’ailier droit Mazouni
qui utilisa sa vitesse pour porter constamment le danger
dans le camp adverse.
Ain Mérane concrétisa par l’intermédiaire de Abdellah un
centre de Djamel où le gardien
ne pouvait rien faire.
En seconde mi-temps, les deux
coachs procédèrent à des
changements qui seront bénéfiques à l’équipe locale qui
ajoutera son second but toujours par le n° 10 Abdellah qui
trompera cette fois le gardien
adverse d’un tir tendu des 25
mètres.
Durant cette partie, on avait l’intention d’assister à un match
officiel à tel point que le jeu dur
faisait son apparition et l’arbitre n’a pas chômé du tout pour
intervenir à chaque moment.
En fin de partie qui s’est terminée heureusement sous le signe du fair flay, une petite collation a réuni autour d’un thé et
des gâteaux les deux formations au sein du club local. Un
bon galop pour les deux équipes.
M.M
Les jeunes loups d’el ghoualems ont réussi avanthier, sur le revêtement synthétique du stade Benahmed El Houari à se défaire de l’USM Bel Abbès (1-0)
grâce à une réalisation signée Hebali. Ce match de
préparation a été d’un bon niveau et a permis aux deux
entraineurs, Megueni Faycel et Benchadli Djamel de
tester leurs équipes. A signaler que ce match s’est
déroulé d’un fair-play total et a connu la présence de
quelques supporters de deux formations.
SCMO - RCBOR aujourd’hui en amical
Toujours au chapitre des rencontres amicales, les coéquipiers d’Addad rencontreront le RC Oued Rhiou cet
après-midi en amical au stade Benahmed El Houari.
Le staff technique du SCMO mise beaucoup sur ces
rencontres amicales fin de voir en œuvre tous ses
joueurs à quelques encablures seulement de la reprise du championnat.
11
C M
ASMO
KOUN FA YAKOUN
Bouhadda: «Nous devons
nous ressaisir face au MOC»
Il est le seul joueur asémiste
à ne pas être critiqué après la
défaite de son team, face à
l’ES Mostaganem.
Le portier Bouhedda a réalisé
une grande prestation vendredi, passé.
Il nous parle dans l’entretien, qui suit de l’échec de
son équipe, face aux Mostaganémois, ainsi que de la
prochaine rencontre de
championnat face au MO
Constantine.
Le Carrefour d'Algérie: Ça
doit être rageant pour un
joueur de commencer le
championnat par une défaite?
Bouhadda: Ah oui, ça fait toujours mal de commencer le
championnat par une défaite
surtout, pour une équipe qui
aspire à jouer la carte de l’accession.
Mais ce qui nous fait le plus
mal est que nous sommes
passés complètement à côté
de notre sujet.
Je n’ai pas reconnu mon équi-
Kheireddine
Zarabi au
Vitória
Sétubal
Kheireddine Zarabi (25 ans),
a été présenté ce matin, comme nouvelle recrue de Sétubal, le joueur a signé un contrat de 2 ans avec une année
en option. Le désormais exjoueur de Belenenses (11e la
saison passée) vient donc renforcer la défense du Vitória
Sétubal (14e la saison passé).
Kiko comme le surnomment
ses coéquipiers tentera de
convaincre cette saison au
Portugal, après avoir fait des
débuts timides la saison passée. Ancien international espoir, il connait la maison verte,
et pourrait devenir une alternative sérieuse en défense si il
venait a réaliser une saison
pleine.
LE CARREFOUR D'ALGÉRIE
JEUDI 20 AOÛT 2009
J N
CARREFOUR D'ALGÉRIE
12 LE
JEUDI 20 AOÛT 2009
pe face à l’ESM.
C.A: A votre avis, qu’est
ce qui n’a pas bien marché pour votre équipe
face à l’ESM ?
Bouhadda: Croyez-moi mais
je ne sais toujours pas, ce qui
nous a empêché de réaliser
une bonne prestation face à
l’ES Mostaganem.
Pourtant, nous avions effectué
une très bonne préparation
contrairement à l’équipe adverse, qui a connu beaucoup
de problèmes ces derniers
temps.
Le plus important maintenant
est d’oublier ce match et songer à la façon avec laquelle
nous pourrons relever le défi
et battre le MOC.
C.A: Mais il faut avouer
que votre mission sera
difficile face au MO
Constantine ?
Bouhadda: Certes, je reconnais que notre mission sera
difficile face au MOC, mais je
crois que nous avons largement les moyens qui nous
permettront de battre quelle
n’importe quelle équipe, nous
ne devons pas douter de nos
capacités et rester concentrés
jusqu’au bout.
Nous n’avons d’autres choix
que de se ressaisir face au
MOC.
C.A: Comment aviez-vous
préparé votre match face
au MOC ?
Bouhadda: Nous avions effectué une bonne préparation.
Notre entraîneur a axé son travail beaucoup plus sur le plan
psychologique et le moins que
l’on puisse dire, est que les
joueurs sont motivés pour renverser la situation et enchaîner notre premier succès de
la saison
C.A: Un mot pour vos supporters Bouhadda?
Bouhadda: Je demande à
nos supporters de venir en
masse ce vendredi, afin de
nous soutenir et on leur promet de se donner à fond,
afin de récolter les trois
points de la victoire.
Propos recueillis
par Islam N.
CM-CAN 2010 : EN PRÉVISION DE LEUR MATCH CONTRE L’ALGÉRIE
Les locaux zambiens se préparent déjà
L'équipe de Zambie a déjà débuté sa préparation, en effet 22
joueurs locaux ont été regroupés
hier à Lusaka en vue du match
du 6 septembre à Blida face aux
Fennecs.
Le groupe qui était censé se préparer en Hollande, commence
donc son travail dans la capitale
zambienne, avant d'aller peut être
à l'étranger.
Le coach zambien Hervé Renard
cherche la perle rare dans le
championnat national, et le buteur de Zanaco Patrick Kabaznba
a de fortes chances d'être du voyage en Algérie.
Plusieurs anciens joueurs locaux
dirigés sous la houlette du précédent coach Patrick Phiri, font
leur retour à l'instar de Kennedy
Mudenda, joueur de l'année
2008.A noter que Renard a décidé de maintenir sa confiance à
certains joueurs présents lors du
«fiasco» de Londres, où les
Zambiens se sont inclinés 4 à 1
face aux Black Stars du
Ghana.C'est essentiellement les
clubs de Zanaco et des Green
Buffaloes qui fournissent la majorité de ce contingent de joueurs
locaux.
FUTSAL - TOURNOI DE L'UNAF
La Libye remporte le trophée
La sélection Libyenne de futsal a
remporté le tournoi de futsal, dimanche soir à la salle de l'Ariana, en battant son homologue
tunisienne (5-0), pour le compte
de la 5eme et dernière journée.
La Libye qui totalise trois victoires termine en tête du classement avec 9 points devant l'Egypte 2eme (3 points) large vainqueur
de la Syrie (13-2) dans le premier
match de cette ultime journée. La
Tunisie termine de son coté à la
3ème place du tournoi avec 3
points et la Syrie est 4ème (0 pt).
TOURNOI DE L'UNAF (U- 17)
Le Burkina Faso remporte le titre
Le Burkina faso a remporté le tournoi de l'Union Nord-Africaine de
Football (UNAF) réservé aux
joueurs de moins de 17 ans, en
battant le Maroc (3-2), en finale
disputée mardi à Ain Draham. La
troisième place est revenue à la
Libye après sa victoire, lundi, en
match de classement, sur les
Emirats Arabes Unis (2-0). Le
match de classement pour la
4ème place opposera mercredi
à 17h00 la Tunisie à l'Algérie. Le
Burkina Faso, les Emirats Arabes
Unis et l'Algérie préparent le
championnat du monde cadet qui
se tiendra au Nigeria du 24 octobre au 15 novembre 2009. Lors
de la phase finale du Mondial, le
Burkina Faso évoluera au sein du
groupe D avec la Turquie, le Costa Rica et la Nouvelle Zélande; les
Emirats dans le groupe E aux cotés du Malawi, de l'Espagne et des
Etats-Unis alors que l'Algérie figurera dans le groupe F avec l'Uruguay,
la Corée du Nord et l'Italie.
Par sayah
MCO : après l’huissier ;
le policier ???
On en voit de toutes les couleurs, chez nous. On en
apprend aussi ! Beaucoup plus que nécessaire. Et tout
ce qu’on apprend, sort tout droit de mauvais feuilletons,
style navet syrien ou bande dessinée mauritanienne.
Tout le monde parle de ces joueurs de football qui ne
font qu’à leur tête. Qui s’amusent comme ils peuvent et
qui décident comme ils veulent. Au Mouloudia d’Oran, il
y a ceux qui ne veulent pas s’entraîner, le soir. Ceux qui
exigent d’être entraînés l’après-midi. Il y a ceux qui s’absentent aux regroupements ou aux entraînements. Il y
a ceux qui veulent se former mais qui ne trouvent que
néant et vide aux alentours. Il y a ceux qui sont vieux,
aussi vieux que Mère Thérèsa, mais qui se croient capables encore de donner un plus au groupe. Il y a ceux
qui sont jeunes, aptes à être pris en main mais que l’on
délaisse pour des vieux qui ne vaudraient rien dans
quelques semaines, dans quelques mois. On en voit de
toutes les couleurs, au M.C.O. ! Du rouge, du blanc, du
jaune et du noir ! Rien ne surprend ! Tout marche à travers, à reculons et au jour le jour. Rien n’est planifié, ni
prévu ni conjecturé, encore moins anticipé. Ça marche
à l’aveuglette et ça se croit capable de gérer ! La baraka d’antan qui refait surface. Ça marche à tous les
coups ! Le MCO est–il encore un grand club ? Vous
m’en direz tant ! Et vous m’en voyez navré ! Désolé de
décevoir ces milliers de supporters accrochés à une
entité qui a fait ses preuves jadis mais qui ne retrouve
plus ses pointes maintenant. Le MCO est-il structuré
comme le stipule la loi ? Que nenni ! Au MCO, tout le
monde chante le même refrain et la même ballade. On
se croit verni par la Baraka mais l’avenir confirmera ou
infirmera nos propos. Une équipe se fonde par l’esprit
qui la génère et l’entendement de toutes ses composantes. L’atmosphère qui y règne est plus importante
que le discours d’un entraîneur, le jour du match. La
motivation qui inciterait des joueurs à être des battants,
des vainqueurs, des champions ne provient pas seulement de leurs salaires, leurs primes, leur confort ou
leurs capacités. C’est la relation entre les membres du
groupe, les affinités, les relations intermédiaires et l’esprit d’appartenance qui soude une équipe de football.
Un pour tous et Tous pour un ! C’est une devise, une loi
et un minimum pour toute réussite. Et lorsque, par le
plus grand des hasards, on arrive à convoquer un MEZAÏR par voie de justice ou à l’intimider par le concours
d’un huissier, alors le mal est plus profond qu’on ne le
pense ! Et il ne suffit pas de jouer aux extrêmes pour
montrer le bien fondé d’un acte. Ne dit-on pas que tout
extrême est la preuve d’une incompétence conjoncturelle ? Au MCO, on nous a déjà appris que…..gérer est
un mot inconnu au bataillon. Amen !
[email protected]
KACEM ELIMAM SONGERAIT À RECRUTER UN GARDIEN DE BUT
MCO: Un huissier de justice pour Mezaïr
Visiblement, les absences répétées du gardien de but Hichem
Mezaïr des séances d’entraînements du Mouloudia d’Oran ont
tendance à irriter son président.
Après avoir manqué la première
séance du micro-cycle hebdomadaire, l’ex-gardien de but international s’est, en effet, absenté une nouvelle fois mardi aprèsmidi, au grand désappointement
de Kacem Elimam qui a, apparemment, décidé d’agir en responsabilisant notamment son
goal keeper, tout en prenant, toutefois, ses… précautions. Soucieux des intérêts de son club de
toujours, le président Elimam a
ainsi, dépêché un huissier de
justice au stade Fréha Benyoucef
de Saint-Eugène, théâtre d’entraînement des «Rouge et Blanc»,
pour constater et notifier réglementairement cette absence qui
prend des allures d’écart disciplinaire. Un proche d’Elimam
confiera même au Carrefour d’Algérie l’intention du premier nommé de chercher dès à présent un
gardien de but de qualité, question d’être prêt à parer à toute
J N
mauvaise éventualité. Le premier
responsable du club d’El-Hamri,
mettrait ainsi davantage de pression sur son gardien titulaire, tout
en assurant ses arrières au cas
où. Il semble toutefois beaucoup
plus probable de voir toute cette
tension retomber d’un cran dès
le retour de Mezaïr aux entraînements, chose qui devait s’effectuer hier en fin d’après-midi, surtout qu’en grand connaisseur du
monde du ballon rond algérien, il
sait mieux que quiconque qu’il lui
sera pratiquement impossible de
trouver, d’ici décembre, un gardien de but de la trempe et du
niveau de Hichem Mezaïr, qui reste, malgré ses frasques, une référence en la matière dans le circuit interne. Elimam n’ignorerait
également aucunement qu’un
départ précipité de Mezaïr au
mercato risquerait de provoquer
une révolution chez les supporters du club qui voient, à juste titre d’ailleurs, en leur keeper titulaire «Monsieur plus du MCO» et
l’un des principaux artisans du
rapide retour parmi l’élite.
Seïf-Eddine R.
WAT
Attention à l’excès de confiance
Occupant seuls le fauteuil de leader après les deux victoires successives face au MSPB et l’USMAL, les camarades de Hebri
Kamel préparent activement la
prochaine rencontre qui les opposera aux tuniques rouges de
Annaba, un rendez-vous très attendu dans la capitale des Zianides par les fans des bleus et ciel
qui seront certainement très
nombreux sur les travées du stade Akid Lotfi de Birouana pour
assister au spectacle que leur
promet les Abdellaoui et ses coéquipiers.
Mais il faut le dire que le match
face aux Annabis dont l’objectif
pour les protégés de Fouad Bouali est la confirmation des deux
derniers matchs et surtout la victoire au stade Amar Hamadi face
à l’USMAL, mais le match de Annaba, revêt un cachet particulier
dans la mesure où il mettra en
Ça sent le roussi pour Bezzaz
Yassine Bezzaz traverse
une mauvaise
passe, et son
rendement en
devient très
faible. En effet
entré en cours
de jeu hier
face à Arles à
la 57' il est rappelé sur le
banc à la 83', un changement qui s'apparente à une
punition pour l'international algérien qui regagnera les
vestiaires directement.Son entraîneur Pascal Janin
justifie cette sortie par un manque de combativité flagrant, il déclare: «J'ai horreur de faire ça. Je me demande d'ailleurs si je l'avais déjà fait. Mais par respect
pour ses coéquipiers qui se battaient sur le terrain, je
n'avais pas d'autre solution. J'ai eu le sentiment qu'il
trahissait ses copains et je ne l'ai pas supporté. Pour
lui, il est certain que ça va être difficile désormais».
C M
13
E S
Amical:
ES Mostaganem JS Saoura : 1-2
Les hommes de Mokhtar Assas se sont inclinés avant-hier
en fin d’après-midi face à la
JS Saoura, pensionnaire de
l’inter régions groupe ouest (12). Ce match a permis à l’entraîneur espérantiste de faire
tourner son effectif et de donner la chance à tous les
joueurs. Il est enfin utile de rappeler que l’unique but de l’ES
Mostaganem a été l’œuvre de
Medjahed Hamza.
présence aussi bien sur le terrain que sur le banc de touche
des éléments qui ont joué ensemble ou tout simplement drivé
le WAT.
On pense notamment à Dif Abdelhamid et Adel Tebbal du côté
des joueurs, mais surtout AEK
Amrani et Mourad Habi respectivement en chef et entraîneur des
gardiens, il faut le rappeler, que
ce dernier était encore en poste
quelque jours seulement avant le
départ en stage du Widad en Tunisie.
Les spectateurs ne seront sûrement pas déçus puisqu’il y aura
un match dans un match.
D’une part entre les 22 acteurs
qui tenteront de charmer le public par leur talent technique mais
aussi par le coaching de F. Bouali
et de AEK Amrani. C’est donc à
un grand spectacle que seront
conviés ce vendredi, les specta-
teurs tlemceniens mais au-delà
de ces aspects décoratifs, les
coéquipiers de Ghazali semblent
déterminés à maintenir le régime et réaliser la passe de trois
consolidant ainsi leur place de
leader. La venue d’Annaba constituera une bonne opportunité
pour les Kheis and co avides de
jouer une autre fois un mauvais
tour à leur ancien coach Amrani,
bien que ce dernier ne connaisse que quelques éléments de l’effectif actuel tel que Hebri – Hachemi – Belcheri – Kherris –
Chaib et Soudjakdji, mais attention à l’excès de confiance, l’USMN Annaba est une très bonne
équipe qui est composée d’excellents joueurs à l’image de Dif
Hamid – Ali Boudar – Abdessalem et surtout Tebbal Adel connu
par sa vitesse d’exécution et qui
connaît bien la maison.
S.R
M O S T A G A N E M
Boukemecha de retour
Après s’être brillé par son absence aux entraînements de son
team, le joueur milieu de terrain
Boukemecha Islam a repris
avant-hier le chemin des entraînements avec son team. L’ex-
sociétaire de l’ESM Koléa s’est
entraîné en solo et ne devra selon toute vraisemblance, pas
prendre part à la rencontre de
demain après-midi face à l’USMH hadjout.
Islam N.
Yazid victime
d’une
intoxication
alimentaire
Le très technique joueur, milieu
de terrain de l’ES Mostaganem,
Yazid, n’a pas pris part à la rencontre amicale d’avant-hier face
à la JS Saoura en raison d’une
intoxication alimentaire. Cela dit
et selon le joueur sa participation à la rencontre de demain
n’est pas remise en question.
Islam N.