Download Télécharger le fichier complet - 1,23 Mo

p.1
p.13
p.19
Piscine et patinoire d’agglomération
Parc de Buisson Rond à Chambéry
www.chambery-metropole.fr
E
N
I
C
S
I
P
2 bassins pour petits et grands
Un grand bassin idéal pour la pratique sportive, le second,
de faible profondeur, est adapté pour les enfants et les
cours d’aquagym.
Le grand bassin
b 50 mètres de longueur par 15 mètres de large.
b Modulable en 2 x 25m avec le mur mobile.
b Température de l’eau : entre 27° et 28°.
Le petit bassin
b 15 mètres de longueur par 12,5 mètres de large.
b Température de l’eau : entre 28° et 29,5°.
b Un champignon “jet d’eau”, idéal pour s’amuser.
Attention : le petit bassin n’est pas accessible le lundi matin, ni les mardis, jeudis et vendredis après-midi
Pratique
r
atation su
atation
ons de n ne attestation de n
ti
a
st
e
tt
Les a
livre u
nageur dé
té.
Un maître
ce d’identi
olaire,
iè
p
e
n
’u
d
n
l’année sc
o
t
ti
n
a
ta
d
n
n
e
se
ables des
p
ré
p
h à 20h
jours ouvr ueil de
8
s
1
i
le
d
t
re
n
a
rc
d
cc
- le me
idi pen
ntacter l’a
d’après-m
merci de co
–
s
e
- en cours
ir
la
o
nces sc
an
petites vaca r plus de précisions.
le sur l’écr
u
o
p
e
n
u est visib
a
’e
d
la pisci
s
e
s lign
e.
tition de
e la piscin
La répar
’a
d ccueil d
ll
a
h
le
s
situé dan
3
APPRENDRE À NAGER
Cours collectifs de natation
enfants et adultes
>Formule par cycles
Les cours de natation enfants et adultes ont lieu par cycle
à raison d’un cours par semaine hors vacances scolaires :
• cycle 1 : du 12 septembre 2011 au 17 décembre 2011
• cycle 2 : du 2 janvier 2012 au 7 avril 2012
• cycle 3 : du 23 avril 2012 au 30 juin 2012
>Formule stage pour les enfants
Cycle accéléré pour les enfants pendant les vacances
> 1 cours par jour tous les matins
• Toussaint : du 24 octobre au 2 novembre 2011
• Pâques : du 10 au 20 avril 2012
Pour s’inscrire
Consultez et remplissez votre bulletin d’inscription (disponible à l’accueil et sur www.chambery-metropole.fr) en
choisissant le cours qui correspondra le mieux à votre enfant ou à vous-même. Si vous hésitez dans le choix du cours,
vous pouvez contacter l’équipe pédagogique de la piscine
au 04 79 33 11 50
Ensuite renvoyez votre bulletin par courrier avec un chèque
à l’ordre du Trésor public ou remettez-le au personnel d’accueil.
Planning des cours de natation enfants
lundi
mardi
mercredi
têtard
b 17h10
b 17h10
b 14h20
grenouille
b 17h45
b 17h45
b 13h45
b 15h
poisson
b 18h20
b 18h20
crevette
requin
b
b
b
b
b
15h40
17h20
14h25
15h20
16h15
5
enfants
pour les
oir détails
de cours (v tion)
x
u
a
e
iv
n
-5
scrip
ulaire d’in
sur le form ns
2a
- de 4 à 1
le entier
0 minutes
- durée : 3 urs payable par cyc cours)
co
de 10
- 7,10 € le
ur un cycle
o
p
€
1
7
(exemple
jeudi
vendredi
samedi
b 9h30
b 10h05
b 17h20
b 17h10
b 13h45
b 17h45
b
b
b
b
b
b 18h20
b 16h25
10h40
11h15
14h25
15h05
15h45
toussaint/
pâques
b 9h10
b 9h45
b 10h20
b 10h55
b 11h30
b 12h05
6
adultes
pour les
maine
x de cours
- 4 niveau 0 minutes 1 fois / se entier (exemple
5
le
c
e
y
d
c
ar
- séance
payable p )
rs
u
o
c
le
- 9,10 €
e 10 cours s scolaires
un cycle d
r
u
o
p
vacance
€
1
9
ndant les
e
p
rs
u
o
c
- pas de
Planning des cours adultes hors vacances scolaires
Lutte contre
l’aquaphobie
Lundi 12h30
Débutants
Mercredi 20h
Samedi 9h
Débutants avancés
Jeudi 20h
Samedi 10h
Perfectionnement
Mardi 20h
Vendredi 19h
Samedi 11h
Nageurs
Jeudi 20h
par cycle trimestriel
de 9 à 13 cours à
raison
1 séance/semaine
la saison complète
1 séance/semaine
LOISIRS & CLUBS
Le jardin aquatique
Tous les samedis et les dimanches
après-midi, accompagnez vos enfants de moins de huit ans au petit bassin, dans un environnement
aquatique ludique propice à leur
épanouissement.
Les associations partenaires
Des associations vous accueillent à la piscine d’agglomération de Buisson Rond : loisirs sportifs, entraînements et
compétitions sont au programme.
N’hésitez pas à les contacter !
b SOC natation
tél. 04 79 85 92 10 - www.socnatation.com
b Chambéry triathlon
tél. 06 20 49 48 29 - www.chamberytriathlon.com
b Club de plongée GSRL
tél. 06 74 32 12 31 - www.gsrl.free.fr
b Chambéry plongée
tél. 04 79 62 24 12 - www.chambery.plongee.free.fr
b Club Handisport de l’agglomération (C.H.A.C.)
tél. 04 79 33 96 10 / 04 79 85 80 43
b Elan Chambérien
tél. 04 79 25 49 57 - www.elanchamberien.fr
b ADAPAR (association départementale des personnes
âgées à la retraite)
tél. 04 79 33 68 52 - [email protected]
7
Règles d’hygiène
Avant d’accéder aux bassins :
- aller aux toilettes
- se démaquiller
- prendre une douche savonnée
- mettre les 2 pieds dans le pédiluve
- short de bain interdit
- sac interdit au bord des bassins
Accessibilité / handicap
8
Une piscine labellisée « Tourisme et handicap »
La piscine d’agglomération de Buisson Rond a reçu en 2010
un label « Tourisme et handicap » décerné par la région
Rhône-Alpes.
Un parcours sans obstacle des
parkings aux bassins permet d’y
accueillir les personnes à mobilité
réduite dans les meilleures conditions : ascenseur, vestiaires et sanitaires adaptés, siège de
mise à l’eau... et pour les personnes atteintes de déficience
mentale, une signalétique claire et adaptée, et la possibilité
d’être accompagnées par un personnel qualifié.
La piscine d’agglomération de Buisson Rond s’inscrit dans
une logique d’intégration, en proposant aussi des cours de
natation accessibles aux jeunes enfants porteurs de handicap. Les équipes suivent régulièrement des formations pour
toujours mieux accueillir les différents publics.
tenaires
disport
tions par sport adapté et han
ia
c
o
ss
a
b
Les
lu
c
,
n
hambérie
b Elan c
berien.fr
25 49 57 n.fr - www.elancham
9
7
e
tél : 04
ri
be
elancham
ort
contact@
b handisp
lu
3
c
.
.C
.A
.H
C
9 85 80 4
e
7
L
4
b
6 10 / 0
9
3
3
9
7
tél : 04
HORAIRES DE LA PISCINE
La piscine d’agglomération vous accueille tous les jours du
29 août 2011 à début juillet 2012
(Pour la saison estivale, se reporter au guide été 2012)
9
En période scolaires
toutes les
Lundi de 9h à 21h
retrouvez
es
ns pratiqu
Mardi, jeudi et vendredi de
informatio
iscine
p
ini-guide
11h30 à 21h*
dans le m
Mercredi de 11h à 20h
Samedi et dimanche de 9h à 18h
*Attention le petit bassin n’est pas accessible les mardis, jeudis
et vendredis de 13h45 à 17h.
En période de petites vacances scolaires (zone a)
Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 10h à 21h
Mercredi de 10h à 20h
Samedi et dimanche de 9h à 18h
Fermetures
- les jours fériés et lors des vidanges (du 16 au 28 août 2011
inclus, du 19 au 25 décembre 2011 inclus et vidange du petit
bassin les 4 et 5 avril 2012)
- lors de manifestations exceptionnelles : compétitions de
natation, …
> Les fermetures sont annoncées à la piscine et sur le site
www.chambery-metropole.fr
10
TARIFS DE LA PISCINE
Les casiers sont gratuits
1 entrée
Tarif normal
3,80 €
3€
Tarif réduit pour les moins de 18
10 entrées
34 €
29 €
ans, les étudiants, les personnes en
recherche d’emploi (sur présentation
d’un justificatif de moins de 2 mois)
Pour les moins de 4 ans
Groupes (10 personnes minimum)
Maison de l’enfance, centre de loisirs sans hébergement de l’agglomération (sur présentation
gratuit
2,70 €
1,70 €
d’un justificatif)
Abonnement mensuel
Abonnements saison
Piscine de Buisson Rond
Piscine de Buisson Rond + patinoire
Piscine de Buisson Rond + stade nautique
3 équipements
42,40 €
250 €
260 €
270 €
290 €
M
R
O
F
’
PISCINE
GYM’FORM
BOUGER EN SALLE
(du 12 septembre 2011 au 30 juin 2012)
La GYMFORM est un programme de cours collectifs qui
permet de renforcer, d’assouplir et d’affiner les muscles
tout en améliorant les fonctions cardio-vasculaires.
proposés
5 thèmes
ntenus.
et leurs co ommes.
fs
ti
c
je
b
o
h
s par leurs
es qu’aux
Différencié ussi bien aux femm
tat.
’E
d
s
é
ta
lôm
S’adressen des professeurs dip
par
Encadrés
gym’fitness : cardio et tonification musculaire
gym’minceur : tonification de la ceinture abdominale et des
membres inférieurs
gym’scult : tonification et définition musculaire
gym’light : entretien de la condition physique et de la souplesse
gym’training : cardio, tonification et définition musculaire
sur appareils de musculation
Formules
Formule sans inscription : 9,10 €/le cours
Par abonnement* : 91 € (15 cours + 5 bonus**)
* valables un an à partir de la date de son d’achat
** 5 bonus offerts valables un an et qui permettent au choix :
• d’accéder à l’espace bien-être conformément aux règles d’utilisation
• d’accéder aux cours d’AQUA’FORM sans inscription (voir tableau)
• d’entrer à la piscine aux heures d’ouverture public
• de découvrir un modelage avec Stéphanie Barbazeni, sur rendezvous au 06 60 42 40 20
Planning des cours GYM’FORM
lundi
mardi
mercredi
jeudi
vendredi samedi
aqua’
senior9
8h
aqua’
light
8h30
9h15
gym’
light
aqua’
training
aqua’
scult
aqua’
minceur
9h30
10h30
aqua’
11h30 senior9
12h30 figym’
tness
aqua’
14h scult9
18h
gym’
scult
gym’
fitness
gym’
18h30 training
19h
20h
gym’
fitness
gym’
minceur
gym’
fitness
gym’
fitness
aqua’
gym’ minceur
training
aqua’
scult
9cours
non programmés pendant les vacances scolaires
/ Cours sans inscription (12 places disponibles)
/ Cours avec inscription obligatoire (12 places disponibles)
/ Cours en piscine sans inscription accessible avec vos bonus (16 places disponibles)
M
GYM’FOR
5 minutes près votre cours de
4
e
d
s
e
c
- séan
iscine a
tuit à la p
gatoires
- accès gra
rviette obli obligatoire
se
t
e
rt
o
sp
ilité civile
édical ne
- tenue de
responsab par un certificat m
n
e
e
c
n
ra
- assu
justifiée
t
sence non
oursemen
- toute ab
eu à remb
li
r
e
n
n
o
d
peut
13
AQUA’FORM
BOUGER DANS L’EAU
L’AQUAFORM est un programme de cours collectifs en
piscine qui permet de renforcer les muscles en douceur
puis de les relaxer par l’effet massant de l’eau.
proposés
6 thèmes
contenus.
fs et leurs
ti
c
je
b
mmes.
o
rs
ar leu
qu’aux ho
p
s
s
e
ié
c
m
n
m
re
fe
Diffé
n aux
tat.
t aussi bie
lômés d’E
S’adressen des professeurs dip
par
Encadrés
aqua’fitness : cardio et tonification musculaire
aqua’minceur : tonification de la ceinture abdominale et des
membres inférieurs
aqua’scult : tonification et définition musculaire
aqua’light : entretien de la condition physique et de la souplesse
aqua’senior : entretien de la condition physique et de la souplesse des seniors
aqua’training : cardio, tonification et définition musculaire
Formules
Formule aquafitness par cycle de 6 à 9 séances (voir cicontre inscription possible en cours de cycle*) : 9,10 € / le
cours + 2 bonus offerts**
Formule à l’unité pour les autres thèmes : 9,10 € / le cours
* Les inscriptions en cours de cycle sont possibles mais ne sont pas
primées de bonus.
**2 bonus offerts pour un cycle complet acheté, valables pendant la
durée du cycle et qui permettent au choix :
• d’accéder à l’espace bien-être conformément aux règles d’utilisation
• d’accéder aux cours d’AQUA’FORM et de GYMFORM sans inscription
• d’entrer à la piscine aux heures d’ouverture au public
Planning des cours AQUA’FORM
du 12 septembre 2011 au 30 juin 2012
lundi
mardi mercredi
jeudi
vendredi samedi
aqua’
senior9
8h
8h30
aqua’
light
9h30
aqua’
training
10h30
aqua’
scult
aqua’
11h30 senior9
aqua’
12h30 fitness
aqua’
minceur
aqua’
fitness
aqua’
fitness
aqua’
fitness
aqua’
fitness
aqua’
fitness
aqua’
fitness
aqua’
14h scult9
aqua’
15h fitness
9
18h
19h fiaqua’
tness
aqua’
fitness
aqua’
fitness
aqua’
fitness
aqua’
20h fitness
aqua’
fitness
aqua’
fitness
aqua’
scult
15
aqua’
minceur
9cours
non programmés pendant les vacances scolaires
/ Cours sans inscription
/ Cours par cycle, avec inscription
utes
de 45 min
- séances
otre cours
isponibles
u après v
d
o
s
t
e
n
c
a
la
v
a
p
- 16
iscine
tuit à la p
- accès gra
illé
d’aquaform ain une pièce conse bligatoire
b
e
ivile o
t médical
- maillot d
nsabilité c
o
sp
re
n
n certifica
e
u
e
r
c
a
n
p
ra
e
u
é
- ass
justifi
sence non
ment.
- toute ab er lieu à rembourse
n
n
o
ne peut d
SE DETENDRE
ESPACE BIEN-ÊTRE
Détendez-vous dans une ambiance sèche pour le sauna et
16 humide pour le hammam, découvrez l’environnement feutré
et authentique de l’espace bien-être qui vous fera oublier les
soucis du quotidien.
Horaires
Période scolaire
lundi de 9h15 à 20h45 (dernier RDV 20h15)
mardi, jeudi, vendredi de 11h45 à 20h45 (dernier RDV
20h15)
mercredi de 11h15 à 19h45 (dernier RDV 19h15)
samedi et dimanche de 9h15 à 17h45 (dernier RDV 17h15)
Période de petites vacances scolaires
Lundi, mardi, jeudi, vendredi de 10h15 à 20h45 (dernier
RDV 20h15)
Mercredi de 10h15 à 19h45 (dernier RDV 19h15)
Samedi et dimanche de 9h15 à 17h45 (dernier RDV 17h15)
Fermetures
Hiver : du 19 au 25 décembre 2011
Eté : se reporter au guide été 2012
rte des
am compo
m
m
a
h
u
na et d
ecin.
ue du sau
votre méd
à
il
condise
- La pratiq
n
o
c
ander
ien-être est
b
m
e
e
c
D
a
.
s
sp
e
e
u
risq
et à l’
la piscine
.
de bain
- L’accès à e douche savonnée
e serviette
n
n
u
’u
r
d
a
i
p
lo
é
p
n
tion
t l’em
u maillot e
es.
- Le port d ettes sont obligatoir iques est fortement
u
q
n
métall
sur les ba
et d’objets
x
u
o
ij
b
mmam.
e
- Le port d ns le sauna et le ha
da
ns.
e
déconseillé é aux plus de 18 a
t la séanc
rv
ire pendan
se
to
a
ré
g
s
li
è
b
c
o
c
s
-A
ccè
racelet d’a heures).
- Port du b
/2
1
s
utes le
(contrôle to
Tarifs
1 unité
5,20 €
2 unités
9,10 €
12 unités
52,40 €
24 unités
93,80 €
Chaque unité a une durée de 30 minutes.
Les tarifs proposés incluent l’entrée de la piscine.
Renseignements et réservations
Sur rendez-vous à l’accueil de la piscine.
Seuls les abonnés peuvent réserver par téléphone au
04 79 33 11 50
17
MODELAGES
Par Stéphanie Barbazeni, diplômée en soin du corps
Horaire
sur rendez-vous au 06 60 42 40 20 ou par courriel :
[email protected]
Tarifs
à la carte
Amma (modelage assis) : 15 € = 20 min.
18 Modelage dos* : 20 € = 30 min.
Modelage californien* : 40 € = 1h / 60 € = 1h30.
Modelage énergisant* : 40 € = 1h / 60 € = 1h30.
* Option pochon aux plantes possible : 15 € pour ce soin
complémentaire.
coffret liberté
La carte 60 min. = 35 € (1h) uniquement du modelage assis
ou du modelage dos
La carte 120 min. = 70 € (2h)
La carte 180 min. = 105 € (3h)
SOPHROLOGIE
Sylvie Barrier, sophrologue diplômée d’Etat et praticienne
Horaires
lundi de 18h45 à 19h15, cours collectifs, sans rendez-vous
Tarifs
séance à l’unité 10 €
abonnement de 10 séances : 91€
Pour plus de renseignements, contactez Sylvie Barrier au
06 81 41 40 92 ou par courriel [email protected]
E
R
I
O
N
I
PAT
PATINOIRE MODE D’EMPLOI
atinoire
ue à la p
Bienven
u
prendre o
glisse ! Ap
e
d
la
e
se
o
d
p
les joies
ération pro mille
Découvrez patinoire d’agglom
fa
La
à vivre en
s’amuser... vités et animations
acti
multiples
mis.
a
e
tr
ou en
Bien débuter… Bien patiner
Suivez nos 10 conseils pour patiner confortablement en
toute sécurité :
Au vestiaire
1. Mettre des chaussettes hautes et épaisses (la patinoire
peut vous en mettre à disposition)
2. Prendre des patins à sa pointure pour avoir le pied bien
tenu
3. Bien serrer vos lacets : souple au bout du pied, fort au
milieu, et souple en haut (crochet)
4. Adoptez le casque (hockey, de ski) possibilité de location
sur place
5. N’oubliez pas vos gants (de ski), ils sont fortement
conseillés
6. Si vous êtes sujet aux ampoules, protégez les zones sen20 sibles
Sur la piste
7. Maintenez vos pieds « à plat » dans l’axe du corps
8. Pour tenir en équilibre, déplacez-vous les pieds en « V ».
9. En cas d’inconfort, n’hésitez pas à changer de patins !
10. Retenez le n° des patins que vous avez appréciés pour
les prochaines fois !
Configuration de la piste
Mercredi après-midi
cours collectifs
puis
anniversaires
zone publique
Samedi matin
école de glace jardin de glace
zone publique
Samedi après-midi, dimanche matin et après-midi
jardin de glace
zone publique
cours collectifs / école de glace : voir page 22-23
jardin de glace : voir page 24
anniversaires : voir page 25
APPRENDRE À PATINER
S’initier aux joies de la glisse, par groupe de niveau, et par âge.
Les séances d’apprentissage sont encadrées par des diplômés d’état spécialisés en sports de glace.
Cycle 1 : du 10/09/11 au 19/10/11 (de 5 à 6 séances)
Cycle 2 : du 5/11/11 au 14/12/11 (de 5 à 6 séances)
Cycle 3 : du 4/01/12 au 8/02/12 (de 5 à 6 séances)
Cycle 4 : du 29/02/12 au 31/03/12 (5 séances)
Fête des cours collectifs et de l’école de glace le mercredi 4 avril
de 9h45 à 10h45
Les cours collectifs enfants
Pour les enfants dès 4 ans
2 séances le mercredi de 14h15 à 14h45 et de 14h45 à
15h15
22
Cycle à partir de 30 € (cours à 6 €)
Ce tarif comprend l’entrée, la location des patins et du
casque, le cours
ponible à
ription (dis sant le
scrire
sc
n
n
’i
’i
s
d
r
n
u
ti
o
P
en choisis
ez le bulle
et rempliss mbery-metropole.fr) Si vous hésitez
z
e
lt
su
n
o
C
.cha
fant.
t sur www le mieux à votre en
e pédagol’accueil e
ra
ter l’équip
d
c
n
o
ta
n
sp
o
e
c
rr
z
o
e
c
v
i
u
cours qu
rs, vous po
5 09 14.
à
oix du cou atinoire au 04 79 8
h
c
le
un chèque
s
n
a
d
de la p
rrier avec
.
u
il
il
o
e
e
c
u
u
c
r
c
c
a
c
a
p
l’
’a
ld
tin
gique à
votre bulle ttez-le au personne
z
ye
o
v
n
re
e
Ensuite
lic ou rem
Trésor pub
l’ordre du
L’école de glace
Apprendre à patiner de manière ludique en groupe, par niveau pour s’orienter vers les disciplines hockey, patinage
artistique, danse et ballet sur glace. Les cours sont encadrés
par des éducateurs diplômés d’état spécialisés en sports
de glace.
2 séances : le mercredi de 9h45 à 10h45 (dès 4 ans)
le samedi de 10h30 à 11h30 (dès 5 ans)
Cycle à partir de 30 € (cours à 6 €)
Ce tarif comprend l’entrée + la location des patins et du
casque + le cours
23
LOISIRS
Week-ends family
A la recherche d’une sortie en famille ? La patinoire d’agglomération vous accueille tous les samedis et dimanches,
venez patiner dans une ambiance originale et conviviale. De
septembre à mai, offrez-vous toutes les joies de la glisse !
Pass family
Un tarif spécial pour toute la famille
13,50 € (ex : 3 personnes, l’adulte
et 2 enfants, patins fournis) la
séance.
Le Jardin de glace
Un lieu où les petits, accompagnés
de leurs parents, et les débutants,
peuvent patiner en toute tranquillité avec du matériel pédagogique
et ludique mis à leur disposition.
Tous les samedis et dimanches de
10h à 11h30 et de 14h30 à 17h15.
Activité comprise dans le tarif d’entrée.
Rallye des kids saison 2
24 6 Mini-quads électriques sur un circuit de 200 m². Glissades,
dérapages, dépassements…Tout est possible sur cet espace
ludique et sécurisé pour le plaisir et l’apprentissage de la
conduite sur glace.
Un dimanche après-midi
par mois et tous les dimanches après-midi en
période de vacances scolaires.
De 14h45 à 17h15
b 2,80 € les 5 minutes
b Pour les enfants de 4
à 10 ans (40 Kg maxi)
La glace en + du gâteau
Formule anniversaire
n
dispositio
met à ta
e
ir
o
in
t
asion
La pa
pour l’occ
ré
o
c
é
d
t
réservé e
un espace
sé
personnali
un accueil ses bougies
et
aire
vidéo
un gâteau
n micro et t fêtant son annivers
o
ti
a
im
n
a
une
e
l’enfan
anniversair
eau pour
un kit cad hoto sur CD de ton
ir p
un souven
urnis
vitations fo
n
’i
d
s
n
o
rt
ca
A partir de 9,50 € par enfant comprenant :
l’entrée à la patinoire, la location des patins, une part de
gâteau, des boissons, des confiseries, des activités encadrées
sur la piste de glace. La prestation complète est offerte à
l’enfant qui fête son anniversaire.
Tous les mercredis (sauf vacances de Noël et de février).
Informations et réservations au 04 79 85 09 14.
25
ÉVÉNEMENTS/ SHOW SUR GLACE
En quête d’une sortie originale les mardis et jeudis ? Choisissez comme destination la patinoire d’agglomération.
Soirées Light’show
La patinoire se transforme en discothèque avec jeux de lumière, musique non stop, vidéo projection, karaoké...
Tous les mardis soirs de 20h30 à 23h et jeudis soirs de 21h
à 23h (tarif découverte*).
Tarifs : de 2,80 € à 3,50 € l’entrée + 2,40 € la location des
patins
*Tarif découverte tous les jeudis soirs : 2,50 € + 2,40 € la loca-
26 tion des patins
2
2011-201
estations la glace
if
n
a
m
s
de
avoie
er de
011 : Fête
Rose en S
Calendri
ptembre 2
n Octobre
Italie »
io
se
it
n
4
d
e
2
E
e
i
d
e
d
e
la
m
Sam
le « ba
11 : 2è
0
ra
o
2
h
c
re
b
rt
o
m
a
ce
ct
: Con
ongch p
Jeudi 13 o
bre 2011
François L
m
t
S
ve
o
d
n
n
-e
9
k
1
e
Samedi
2011 : we
tion Noël
novembre
11 : Anima ncesse Sarah »
0
2
26 et 27
re
b
m
18 déce
cle « Pri
Dimanche mbre 2011 : Specta
ame
ce
on Laser G métropole
é
ti
d
a
im
n
A
:
1
Jeudi 22
1
0
béry
écembre 2
hée Cham
Jeudi 29 d ier 2012 : 18° Trop
n ligne sur
févr
patinoire e
la
11 et 12
e
d
é
lit
a
u
toute l’act
Retrouvez ry-metropole.fr
e
b
www.cham
Les soirées des Givrés
Retrouvez vos 7 grands rendez-vous de l’hiver
Tarif : 4,50 € l’entrée + 2,40 € la location des patins
Vendredi 28 octobre : Soirée Halloween : 20h30 - 23h
Mardi 22 novembre : Soirée 80’s & 90’s : 20h30 – 23h
Mardi 20 décembre : Soirée Crazy Noël : 20h30 – 23h
Jeudi 5 janvier : Soirée Nouvel an : 21h – 23h
Mardi 14 février : Soirée St Valentin : 20h30 – 23h
Jeudi 1er mars : Soirée Carnaval : 21h – 23h
Jeudi 19 avril : Soirée Mousse : 20h30 – 23h
27
INFOS PRATIQUES PATINOIRE
La patinoire d’agglomération vous accueille dès le mardi
6 septembre 2011.
Horaires
Horaires période scolaire
mardi : 20h30 - 23h
mercredi : 14h30 - 18h
jeudi : 21h-23h
vendredi : 12h - 14h
samedi et dimanche : 10h - 12h et 14h30 - 18h
28
Horaires vacances scolaires (zone A)
lundi et mercredi : 14h30 - 18h
mardi, jeudi et vendredi : 14h30 - 18h et 20h30 - 22h30
samedi et dimanche : 10h - 12h et 14h30 - 18h
b Evacuation de la piste : 15 min avant la fin de la séance
b Veille de jours de fête : fermeture à 18h
b Fermée les jours fériés
Accueil public handicapés
Gratuité pour l’accompagnant. Le samedi après-midi et le
dimanche sur l’espace « Jardin de glace » du matériel spécifique hockey-luge est mis à disposition.
toutes les
retrouvez
es
ns pratiqu
informatio
atinoire
p
e
ini-guid
m
le
s
n
a
d
Tarifs
Séance publique
Adultes
- 18 ans, étudiants, chômeurs
Tarif découverte (le jeudi soir)
Soirée à thèmes
Groupe (10 pers)
Tarif famille
Enfant de moins de 4 ans
Tarifs divers
Affûtage (à l’unité)
Affûtage (les 5)
Location de casque
10 entrées plein tarif
10 entrées tarif réduit
10 entrées groupe
10 locations
Abonnements saison
Patinoire
Piscine de Buisson Rond + patinoire
Patinoire + stade nautique
3 équipements
entrées
3,50 €
2,80 €
2,50 €
4,50 €
2,50 €
13,50 €
gratuit
location
2,40 €
2,40 €
2,40 €
2,40 €
2€
Inclus
2,40 €
3,20 €
11,20€
1,40 €
29
31€
26 €
25 €
20 €
112 €
260 €
142 €
290 €
LES CLUBS SPORTIFS
CSG (patinage artistique)
Rejoignez soit le groupe initiation avec un apprentissage
ludique pour les plus jeunes soit la section loisir ou la
section adultes, le tout dans la convivialité et la bonne humeur. Dès 4 ans, inscription toute l’année, 2 essais gratuits
dès le 29 août
tél. 06 09 78 46 00 ; 04 79 69 29 95 ; www.csg-chambery.fr
Danse et ballet sur glace
30 Initiation au patinage sur glace puis perfectionnement vers
la pratique sportive et chorégraphique. Dès 5 ans, inscription toute l’année, 2 essais gratuits, possibilité de location
de patins.
tél. 06 12 85 56 72
Club de hockey sur glace
Le SOC Hockey sur glace vous fait découvrir à partir de 4
ans, les joies du sport collectif, développant agilité, équilibre,
esprit d’équipe et combativité.
tél. 06 60 34 45 79 ; [email protected]
www.hockey-chambery.com
INFOS ÉQUIPEMENTS
Pour contacter la piscine et la patinoire
[email protected]
parc de Buisson Rond • rue Sainte rose
73026 Chambéry
Tél piscine : 04 79 33 11 50
Tél patinoire : 04 79 85 09 14
Des fiches usagers sont à votre disposition aux caisses pour
nous faire part de vos observations.
Pour s’informer sur l’actualité de la piscine et la patinoire
b Toutes les informations sont disponibles sur les panneaux d’affichages situés dans les espaces d’accueil.
b Consultez le site : www.chambery-metropole.fr, rubrique
sports et loisirs ; et dans Cm24, le magazine de Chambéry métropole diffusé gratuitement en boite aux lettres
et à disposition dans les hall d’accueil de la piscine et la
patinoire.
Calendrier des vacances scolaires de
l’Éducation Nationale zone A
Toussaint : samedi 22 octobre au mercredi 2 novembre 2011
Noël : samedi 17 décembre 2011 au lundi 2 janvier 2012
vacances hiver : samedi 11 février au dimanche 26 février 2012
vacances printemps : samedi 7 avril au dimanche 22 avril 2012
parc de
Buisson Rond
patinoire
piscine
ACCÈS
fau
bo
ont
mé
lian
rue Sainte
ed
uC
Rose
P
olo
m
e
allé
arrêt bus Stac
"Buisson Rond"
rue
Hen
ri O
reille
zone
r
bleu
ave
nu
e
Ma
riu
sB
err
oir
vers le
centre ville
faubourg Montmélian
M
urg
sur la voie rapide
urbaine, prendre
la sortie n°18
b
ave ier
nu
ev
ert
eS
zone bleue
piscine
Parc de
Buisson Rond
ud
P
zone bleue
patinoire
enri
e la rue H tinoire et d
a
sta
p
e
L
la
.
e
e
d
n
,
l’autom
à
la piscine
e
e
u
d
le
s
b
g
e
in
n
Les park
sser en zo urée limitée.
de
vraient pa
sa d
is
a
m
disposition
Oreiller de
it
tu
sera gra
ment à la
e
.
t
it
n
ts
e
n
tu
e
m
ra
e
m
g
n
e
t
n
tio
me
équip
métropole
eils des 2
Chambéry es disques aux accu
d
ses usagers
j’y vais sans ma voiture
c’est mon mode
de vie…
j’y vais en bus
• ligne 3 et 4 : arrêt “piscine Buisson Rond”
j’y vais à vélo
• avenue verte
• arceaux de stationnement
• location de vélos à la Vélostation