Download Un nouveau Skate park à Belfort
Transcript
Octobre 2012 No. 211 Un nouveau Skate park à Belfort ! 1 événement SOMMAIRE événement 3 du mois 6 Des voyages à toutes les pages ! Un nouveau Skate Park à Belfort ! sur elle/lui 8 Veilleurs de Belfort : la fin d’une aventure populaire select 10 Encore plus de rock vers Belfort ! infos 12 pour vous 14 Agenda 15 Sport Concerts Infos musique Musique classique Cinéma Spectacles Expositions Conférences/rencontres 15 16 20 21 22 24 29 30 Sportissimo : le patrimoine sportif à l’honneur Les bons plans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ) BIJ Belfort Information Jeunesse Ville de Belfort Zoom est édité par la Ville de Belfort Rédaction en chef : Sophie Cheviron, Daphné Klopfenstein Rédaction : Solenne Alandroit, Simon Daval, Alain Guyot Maquette : Module Mise en page : Blandine Huth-Karam Photos : Régis Antoine sauf mentions contraires Impression : Réalgraphic - Belfort / Imprimé sur papier Tirage : 5000 exemplaires diffusés gratuitement. Diffuser une info dans C’est gratuit et vous pouvez nous contacter : par courriel : [email protected] par téléphone : 03 84 90 11 11 par fax : 03 84 21 03 99 ou en venant nous voir : Belfort Information Jeunesse 3 rue Jules Vallès - 90000 Belfort www.jeunes-fc.com avant le 15 du mois pour paraître le mois suivant ? Des voyages à toutes les pages ! En octobre, le Livre est roi à Belfort. Il a son Festival dans les bibliothèques (du 6 octobre au 3 novembre) et sa Foire au Centre de Congrès Atria (du 12 octobre au 4 novembre). Il n’attend plus que ses nombreux lecteurs, invités cette année, à prendre le large ! « Il n’est pas nécessaire de partir au bout du monde pour larguer les amarres et vivre de grands moments de dépaysement », comme le rappelle Etienne Butzbach, Maire de Belfort. Qui n’a d’ailleurs jamais fait le tour du monde depuis sa chambre ou depuis sa bibliothèque, plongé dans un «bouquin» ? Pour cette 17e édition, le Festival se décline donc autour de voyages et propose un programme gratuit (seules les soirées contes et repas sont payantes), accessible à tous et varié. Il faut dire que cette thématique est souvent abordée par les écrivains, les plus divers, qui y ont trouvé (et qui y trouvent encore) une inépuisable source d’inspiration. Mais le Festival du Livre, c’est bien plus que de la littérature : concerts, projections de cinéma, ateliers créatifs, soirées contes-repas, expositions, spectacles sont aussi programmés. « Une diversité qui reflète ce qui est proposé dans les bibliothèques de Belfort tout au long de l’année », rappelle Jean-Marc Laithier, directeur de la Bibliothèque municipale. Pendant ce mois de rendez-vous, il sera possible de rencontrer des écrivains de renom (le 27 octobre avec Tristan Savin, Alix de Saint-André et François Garde), de découvrir les carnets de voyages (Cuba et la Réunion) de l’artiste Antonia Neyrins, mais aussi de (re)découvrir les collections anciennes et précieuses de la Bibliothèque de Belfort, accompagnées de globes anciens prêtés par la Bibliothèque nationale de France. Les lecteurs de la Bibliothèque seront également à l’honneur. Il y aura les lauréats des concours de nouvelles et de création de cartes postales ; Roland Schaub, un passionné de cyclisme et amateur d’aquarelles qui a croqué au fil de ses promenades les différents paysages de l’eurovéloroute ; MarieJosé Clerc qui présente ses carnets de voyage (Jordanie, Bavière, Venise...). Ne manquez pas non plus le 3 novembre un concert de Balafon (instrument de percussion africain) avec Kalifa. Sans oublier un jeu qui devrait connaître un beau succès : un Questions pour un Champion spécial voyages. Pour participer au Festival, il faudrait presque faire ses valises ! 40x60_salonLivre.indd 1 05/09/12 11:12 Y aller : Du 6 octobre au 3 novembre. Inauguration le samedi 6 octobre à 11h à la Bibliothèque des 4 As. Infos : www.bm.mairie-belfort.fr et 03 84 54 27 54 3 événement Le programme du Festival Expositions du 6 octobre au 3 novembre Voyager du XVIe siècle au XIXe siècle : peintres et géographes, Bibliothèque des 4 As Sur les pages d’une artiste voyageuse : les carnets de voyage d’Antonia Neyrins, Bibliothèque des 4 As Antonia Neyrins à Cuba et Carnets de voyage, mode d’emploi, Bibliothèque des Glacis du Château Les voyages extraordinaires de Jules Verne et La maison des petits voyageurs, Bibliothèque des 4 As (espace jeunesse) Antonia Neyrins à la Réunion, Bibliothèque La Clé des Champs Nos lecteurs ont du talent, Bibliothèque des 4 As Concert de balafon avec Kalifa, samedi 3 novembre à 20h à la Bibliothèque des 4 As (sur inscription au 03 84 54 27 54) Les Contes de Sables Bobine-sandwich Ateliers Rencontres Avec ou sans cartes de Jean-Yves Sarazin, les défis des voyages terrestres et maritimes, samedi 6 octobre à la Bibliothèque des 4 As Dédicaces de Denise Crolle-Terzaghi, mercredi 17 octobre à 14h à la Bibliothèque des 4 As Rencontre d’écrivains autour du voyage, samedi 27 octobre à 14h30 à la Bibliothèque des 4 As Denise Crolle-Terzaghi Concerts et spectacles Une heure avec Liber Tango, samedi 6 octobre à 17h à la Bibliothèque des 4 As Les grandes voyageuses (lecture-concert), samedi 13 octobre à 14h30 à la Bibliothèque des 4 As Le Cabaret !!! Voyage immobile !!!, samedi 13 octobre à 20h30 à la Bibliothèque des 4 As (sur inscription au 03 84 54 27 54) A voix haute, voyages en littérature, samedi 20 octobre à 11h à la Bibliothèque des 4 As Carnets de voyage pour les petits voyageurs, mercredi 10 octobre de 14h à 16h à la Bibliothèque des 4 As (sur inscription au 03 84 54 27 54) Carnets, mode d’emploi (rencontre avec Antonia Neyrins), samedi 20 octobre de 9h à 13h à la Bibliothèque des 4 As (sur inscription au 03 84 54 27 54) La caravane des Zarkyroul et l’atelier «livre accordéon», mardi 30 octobre à 10h, 14h et 16h à la Bibliothèque La Clé des Champs (sur inscription au 03 84 55 08 06), et mercredi 31 octobre à 10h, 14h, 16h à la Bibliothèque des Antonia Neyrins 4 As (sur inscription au 03 84 54 27 54) Contes Soirée contes et repas... aux couleurs de la Réunion, vendredi 12 octobre à 19h à la Bibliothèque La Clé des Champs (réservation et tarif au 03 84 55 08 06) Les Contes de Sables, mercredi 24 octobre à 10h30 pour les 2-5 ans, à 14h30 pour les 6-12 ans à la Bibliothèque des 4 as (sur inscription au 03 84 54 27 54) Soirée contes et repas... aux couleurs de Cuba, vendredi 26 octobre à 19h à la Bibliothèque des Glacis du Château (réservation et tarif au 03 84 26 42 33) Le Hibou et la Baleine (Nicolas Bouvier), vendredi 12 octobre à 12h15 à la Bibliothèque des 4 As Victor Segalen, un poète aventurier dans l’empire du ciel, vendredi 19 octobre à 12h15 à la Bibliothèque des 4 As Bureau, sur les traces de Conrad, vendredi 26 octobre à 12h15 à la Bibliothèque des 4 As Fous de pistes africaines, vendredi 2 novembre à 12h15 à la Bibliothèque des 4 As 275 000 livres à la foire ! Nicolas Bouvier Jeu Questions pour un Champion, samedi 20 octobre de 14h à 17h à la Bibliothèque des 4 As m arqueP C’est une tradition dans la Cité du Lion, qui dit Festival age4 5x210m dd Livres 1 du Livre, dit Foirem.in aux ! Pendant un petit mois, 11/0 16:1au 3 la plus grande foire aux Livres de l’Est prend9/12 place centre de congrès Atria. Pour sa 30e édition, environ 275 000 livres seront mis en vente. Et comme à l’accoutumée, les organisateurs de l’association Livres 90 ont prévu de nombreux «à-côtés» pour faire vivre l’évènement et attirer un maximum de public. Animations, salon auteurs jeunesse, expositions, conférences, séances contes... Il y en aura forcément pour tous les âges et tous les goûts. De quoi, à l’heure des tablettes numériques, prendre encore goût de la lecture sur ... livres ! Y aller : Du vendredi 12 octobre (de 15h à 21h) au dimanche 4 novembre au Centre de Congrès Atria de Belfort. Ouvert du lundi au vendredi de 14h à 19h et le week-end de 10h à 19h. Entrée libre. Infos : www.livres-90.fr 5 du mois Un nouveau skate park à Belfort ! Les amateurs de skate, de roller, de BMX et de trottinettes peuvent avoir le sourire : un nouveau skate park est sorti de terre à Belfort, rue Floréal près du stade Roger Serzian. Un équipement unique dans la région et adapté à tous niveaux. « Une telle infrastructure n’existe pas dans un rayon de 100 kms. Pour trouver de pareilles surfaces, il fallait se rendre à Epinal ou à Lyon », se réjouit Régis Templier, président de l’association « All 90 », organisatrice du « Red Light Jam » au mélèze Park de Chaux. Si l’équipement répond aux besoins et aux attentes des utilisateurs, c’est grâce à la concertation engagée par la Ville de Belfort : un comité de pilotage, constitué des services de la municipalité, de représentants de l’association et de jeunes de différentes disciplines, s’est réuni à diverses reprises. « Pour répondre à la demande des pratiquants de sport de glisse urbaine à la suite de la fermeture pour raisons de sécurité de l’ancien skate park situé sur le Parc à Ballons, la Ville a décidé de se doter d’un nouvel équipement, adapté à toutes les disciplines et à tous les niveaux de pratique (débutants et confirmés) », explique Jacqueline Guiot, adjointe au Maire déléguée aux sports et à la jeunesse. Inauguré lors d’un après-midi festif le samedi 22 septembre avec de nombreuses animations, il est une vraie opportunité pour la nouvelle génération. « Maintenant, on trouvera à Belfort, un équipement avec une surface en béton bien lisse et très résistante sur laquelle il est agréable de rouler », poursuit Régis qui compte bien, avec l’aide de la Ville, y organiser une grande fête du Skate, rassemblant les meilleurs riders nationaux. Régis Templier Pour l’heure, les amateurs et passionnés peuvent venir dompter le park et ses différents modules à toutes saisons : les revêtements comme l’architecture générale du site ont été conçus pour supporter les différences de température. Vous pouvez d’ailleurs vous rendre très facilement sur le site du stade Roger Serzian (rue Floréal), très bien desservi par les transports publics et par la piste cyclable. Le skate park est enfin sorti de terre, il ne reste plus aux utilisateurs qu’a en faire un véritable espace de vie, d’échanges et de rencontres ! Le skate park en bref une surface ovoïdale de 960 m² une partie bowl (formes, courbes) une partie ditch (configurations de plans inclinés) une partie street (mobilier urbain) 7 sur elle/lui Veilleurs de Belfort : la fin d’une aventure populaire Le 17 septembre a eu lieu la dernière veille sur Belfort. Après 365 jours, 731 veilleurs se sont succédés matin et soir, dont Myriam, une Belfortaine de 18 ans. Retour sur une expérience individuelle et collective. Une aventure d’une année ! Le 18 septembre 2011, le premier veilleur (Etienne Butzbach, Maire de Belfort) prenait place dans la 22e fenêtre installée sur la terrasse du Château. Ce projet conçu par le Centre Chorégraphique National de Franche-Comté à Belfort (CCNFCB) n’a pas mis longtemps à se faire connaître et a vite trouvé un grand succès. il aura fallu s’y prendre très tôt pour devenir veilleur. Avant même le début, le calendrier des veilles était déjà rempli. Au Centre Chorégraphique, on ne cache pas sa satisfaction, d’autant plus que le concept a été repris et adapté par les villes de Laval (depuis le 15 septembre) et de Rennes (à partir du 30 septembre). Dans la cité du Lion, Joanne Leighton, directrice du CCNFCB se dit « touchée de voir comment les gens se sont approprié le projet. C’est très beau de voir ce qu’ils en ont fait ». Jeunes, moins jeunes, hommes, femmes, élus, habitants, Belfortains ou non, ce projet des Veilleurs a été une vraie expérience collective et populaire. La grande réussite de cette expérience «chorégraphique» est d’avoir pu réunir des participants qui n’avaient jamais poussé les portes du centre. C’était le cas de Myriam, 18 ans. « Je tiens à ma ville, et j’ai trouvé l’idée sympa. pour marquer le passage à ma majorité, j’ai décidé de m’inscrire », explique-t-elle. Après un atelier préparatif en amont avec d’autres veilleurs, le 7 septembre -jour de son anniversaire- à 7h, elle s’est transformée en gardienne de cité, accompagnée de Dominique : « ça s’est vraiment bien passé et mon accompagnateur était merveilleux, je me suis sentie en confiance. Pendant ma veille, j’ai eu un magnifique lever de soleil ». Immobile pendant une heure, à l’intérieur de l’abri en bois qui surplombe la ville, Myriam a pensé à son avenir, à ses amis, à sa famille (sa maman a aussi été veilleuse)... « Il n’y a pas de difficulté à rester debout, pour moi, ça a été un moment de réflexion, de détente. Une heure, c’est même trop court pour méditer », glisse la lycéenne en pro-logistique. Myriam, comme tous les autres veilleurs et accompagnateurs, avait rendez-vous le 23 septembre. Liés par ce projet, ils ont formé une grande chaîne humaine de près d’un kilomètre. 9 sélect Encore plus de rock vers Belfort ! À Valdoie, ça promet de pulser grâce à une toute nouvelle scène musicale. À l’origine du K-fées concert, une fée qui s’est retroussé les manches. Au programme tous les weekends : des concerts pour les fondus de musique qui dépotent ! Début 2012, Bénédicte Doppler, aide-soignante depuis quinze ans et fan de rock depuis toujours, quitte son métier et achète le fonds de ce qui était alors le bar Le Simson à Valdoie. Quelques coups de baguette magique plus tard, le café est transformé : grand zinc central, déco sobre, canapés moelleux et une salle de jeux métamorphosée en salle de concert. La demoiselle ne chôme pas et ouvre dès février. En mode bar la semaine, le K-fées concert est avant tout une nouvelle scène à la programmation éclectique concoctée à quatre mains avec l’association On the rock. Maman de trois enfants, Bénédicte se dit épanouie par sa nouvelle vie. Pourtant le boulot ne manque pas : entre gestion, paperasse et tenue du bar, Bénédicte traite en direct avec les groupes, les tourneurs et écoute chaque démo envoyée spontanément pour préparer sa saison. ragés de karaoké ou d’émules d’OVS (On Va Sortir) envahissent les lieux. Il faut dire, qu’outre une programmation alléchante, les petits prix pratiqués par Bénédicte font des adeptes : 4€ l’entrée, 2€ pour les porteurs de la carte de fidélité avec un tarif concert montant jusqu’à 10€ pour des têtes d’affiche comme Les Infidèles. Quelques mois après l’ouverture, l’appréhension est oubliée : « Je craignais d’être isolée mais j’ai eu énormément d’aide d’autres salles… J’ai fait de très belles rencontres notamment avec les gens du Roger’s Café, des Môles à Montbéliard ou du Caf’conc’ d’Ensisheim. En fait, j’ai trouvé une véritable famille ». Et des tas de projets à venir comme de participer au festival d’hiver belfortain GéNériQ ainsi qu’à Festi’Bar. Bénédicte est une fée du rock bourrée d’idées ! Mix entre talents confirmés et petits nouveaux Au fil des vendredis et samedis, une foule de sets avec un accent aigü sur les talents locaux : « Je privilégie toujours un groupe local en première partie. Il faut leur donner leur chance. Et même si la prog est plutôt rock, j’accueille aussi du blues, de la chanson française ou du jazz.» Attachée aux groupes émergents du cru, cette fan de Mass Hysteria, Tagada Jones et Iggy Pop décroche aussi des exclusivités comme les New-Yorkais Outside the Box pour une date unique en France et un DJ électro venu tout droit de Berlin. Chaque week-end défile un public contrasté tandis qu’en semaine des hordes d’en- Le groupe « Touterrain » Bénédicte Doppler > K-Fées concert 2 rue Blumberg à Valdoie www.facebook.com/kfeesconcert myspace.com/kfeesconcert 11 infos Sportissimo : Le patrimoine sportif à l’honneur Sur les trois dernières éditions, 6 000 visiteurs ont découvert grâce à Sportissimo, tout ce qui se pratique au niveau sportif. De bon augure pour la quinzième édition, qui aura lieu, les 13 et 14 octobre et dont l’objectif reste toujours de promouvoir le sport, bien évidemment. Vincent Reblaud, coordinateur au Comité Départemental Olympique et Sportif (CDOS) le dit, sans détour : « Il est important de faire du sport ». Aussi, pas étonnant que depuis la fin des années 1990, il fut décidé de mettre sur les rails « un salon, afin de promouvoir le sport et en faire une pratique régulière et ainsi constituer un patrimoine sportif départemental ». De ce fait, tout naturellement, Sportissimo sortait, enfin, de sa coquille en 1998. Si la manifestation s’est développée au fil des années, en raison du nombre toujours croissant des disciplines proposées, dont l’athlétisme, le tennis de table, la gymnastique, la boxe, le tir à l’arc et autres sports collectifs (foot, basket, hand), ce qui change aujourd’hui, c’est la nouvelle approche du concept. « Désormais, il apparaît comme vital que le public devienne acteur ». A ce titre, pour le prochain week-end consacré à Sportissimo, « nous avons à nouveau incité les associations à proposer, dans les stands, des animations bien spécifiques à la quarantaine de disciplines que le public pourra découvrir ». Incitation au sport ! Vincent Reblaud poursuit, « si au départ, ce fut un peu compliqué, dorénavant chacun joue le jeu ». D’ailleurs, même les Échecs s’y sont mis, attirant au passage beaucoup de jeunes et d’adultes, alors que d’autres disciplines, à l’instar du golf ou du billard y reviennent. En revanche, grosse lacune, en ce qui concerne les sports mécaniques. « C’est vrai, avoue Vincent Reblaud, il n’y a ni voiture, ni moto de course. Mais nous restons dans le pur registre des sports dispensés par le CDOS ». Toutefois, la porte n’est pas hermétiquement fermée à la mécanique, puisque les spectateurs pourront faire connaissance avec le karting. Cette nouvelle édition est très prometteuse. D’autant que pour souffler ses quinze bougies, il y aura quelque chose de sympa et original. En l’occurrence, « une opération en partenariat avec le Crédit Mutuel qui va permettre au public de remporter des bons, d’un montant de quinze euros, pour une incitation au sport ». De quoi, favoriser encore plus l’envie de devenir sportif… Sportissimo : Airexpos à Andelnans : Samedi 13 (10h à 20h) et dimanche 14 octobre (10h à 18h30). Entrée libre. 13 nts ations BRE 2012 bs festival - Pontarlier 6 20 96 01 67 festival.com e réduction e, sur place BRE 2012 val Polizic Les bons plans JEU DES GARDIENS DE L’EAU ET DÉCOUVERTE NATURE DU SITE DU MALSAUCY de la carte avantagesjeunes BASKET : BCB/POLIGNY JBC Sénior – pré Nat. 20:30 // Gymnase Bonnet //Belfort Dimanche 21 octobre MERCREDI 3 OCTOBRE 2012 À 14 H Poligny 3 84 37 15 73 Mercredi 3 octobre à 14h ur la soirée ur la place fo Jeunesse de Poligny e 25 places par centre Découverte nature du Malsaucy Jeu des Gardiens de l’Eau vous ? de Belfort, ngs e paysage, homme ge dans le es poissons périodes arême. agenda vendredi 19 offertoctobre par de 21h à 4h Lacabine Maison de La Nuit de l’environnement la Com’Et est une fédération des associaMalsaucy tions d’étudiants de l’Aire Urbaine. La Nuit de la cabine est la manifestapro9 tion phare du SERMAMAGNY gramme d’accueil et d’intégration des étudiants. Au programme show dance, concerts, dancefloor et surprises. C’est où ? Parc Airexpos d’Andelnans. Avec la carte Avantages Jeunes vous bénéficiez d’une place offerte pour une place achetée sur présentation du coupon. Renseignements et vente des places : Fédération Com’Et / Maison des étudiants 55 faubourg des Ancêtres 90000 Belfort - 03 84 26 48 01 www.comet.asso.fr L’offre comprend la visite du site naturel avec un animateur de la Maison de l’environnement, la visite de l’exposition ainsi que la participation à un grand jeu interactif. Les jeunes de moins de 12 ans doivent être accompagnés d’un adulte. Avec la carte Avantages Jeunes c’est gratuit et offert par la Maison de l’Environnement sur présentation du coupon sports C’est où ? et loisirs Site du Malsaucy – 03 84 29 18 12 Inscription obligatoire au BIJ au 03 84 90 11 11. Mercredi 31 octobre à 17h Visite gratuite d’une rivière souterraine Il s’agit de la grotte de Gonvillars. La visite est encadrée par un professionnel, elle s’adresse aux jeunes à partir de 12 ans et nécessite un déplacement en co-voiturage. Avec la carte Avantages Jeunes c’est gratuit et offert par la Maison de l’Environnement sur présentation du coupon Inscription obligatoire 3 MOIS au BIJ au 03 84 90 11 11 DE DEEJAYING OFFERTS OU UN STAGE PENDANT LES VACANCES SCOLAIRES Deejaying Le saviez-vous ? Mercredi 31 octobre La journée ciné Les trois antennes du service jeunesse de la Ville de Belfort proposent un large panel d’activités tout au long de l’année. Antenne des Résidences : 8 rue de Madrid 03 84 27 55 45 C’est combien ? Antenne des Glacis : Groupe scolaire Paul 3 € les 2 films ! Langevin 03 84 22 21 89 Au lieu de 6,20 € tarifAntenne CAJ,Belfort-Nord 7,60 €: tarif 18 rue Einstein étudiant, 6,30 € pour 03les –91de 84 26 85 12 ans J’économise de 3,20 € à 4,60 € (pour 2 films) C’est où ? Cinéma Pathé 1, boulevard Ri117 chelieu 90000 Belfort 08 92 68 00 31 http://www.cinemasgaumontpathe. com Initiation aux techniques de mixage pour musique électronique, RNB et hip hop Avec la carte Avantages Jeunes c’est 3 mois de Deejaying ou un stage pendant les vacances scolaires offert par la Ville offert par de Belfort sur présentation du coupon. Ville de Belfort C’est où ?Service Au BIJ, 3 Jeunesse rue Jules Vallès – Belfort Réservation obligatoire par mail : [email protected] 03 84 26 91 85 – www.ville-belfort.fr RUGBY : EMBAR2/GEVREY CHAMBERTIN Sénior 13:30 // Stade de Coubertin // Belfort SPORT Samedi 6 octobre FOOTBALL : FCSM / RENNES FC Stade Bonal // Sochaux FOOTBALL : ASBS / FORBACH Sénior CFA2 18:00 // Stade des 3 Chênes Belfort BASKET : BCB / EVEIL SPORTIF MONTMOROT Sénior pré Nat. 20:30 // Gymnase Bonnet // Belfort Samedi 6 et dimanche 7 octobre 1ER ANNIVERSAIRE KENDO CLUB 10:00 // Gymnase le Phare // Belfort Dimanche 7 octobre FOOTBALL : ASMB2 / SAINT VIT Sénior DH 15:00 // Stade Serzian // Belfort EMBAR1/BOURBON LANCY Sénior 15:00 // Stade de Coubertin // Belfort Samedi 13 et dimanche 14 octobre FêTE DE LA GLACE, FAITES DE LA GLISSE ! Samedi 14:00 à 23:00 dimanche 9:30 à 18:00 Patinoire // Belfort // 03 84 21 43 06 SPORTISSIMO Découverte des clubs sportifs, animations, initiations et démonstrations Airexpos // Andelnans CDOS // 03 84 90 17 90 Dimanche 14 octobre FOOTBALL : ASMB/RACING BESANCON U15 – Interligues 15:00 // Stade Mattler // Belfort Mercredi 17 octobre MONTéE PéDESTRE DU BALLON D’ALSACE Départ 14:30 // Malvaux ASMB Athlé 03 84 55 04 32 KARTING à PéDALES SUR GLACE Venez rouler sur la glace, dérapages contrôlés et sensations garanties ! Animation réservée aux enfants de plus de 6 ans. De 14:00 à 17:00 // Patinoire // Belfort 03 84 21 43 06 Samedi 13 octobre Samedi 20 octobre BELFORT HANDBALL : BMHB / NICE Sénior – Nat. 1 20:00 // Gymnase Le Phare // Belfort FOOTBALL : ASMB/JURA SUD Sénior CFA 18:00 // Stade Serzian // Belfort FOOTBALL : ASMB2/BRESSE JURA FOOT Sénior – DH 15:00 // Stade Serzian // Belfort BELFORTRAIL Belfortrail 51 km, Girotrail 22 km Relais par équipe de 3 www.territoire-sport-nature.com Vendredi 26 octobre PATINOIRE : LA SOIRéE DES FILLES CONTRE LES GARCONS Epreuves en équipes, des courses, des épreuves de force et intellectuelles De 20:30 à 23:00 // Patinoire // Belfort 03 84 21 43 06 Samedi 27 octobre FOOTBALL : FCSM/EVIAN TG FC Stade Bonal // Sochaux HANDBALL : BMHB/AJACCIO Sénior – nationale 1 20:00 // Gymnase Le Phare // Belfort Samedi 27 et dimanche 28 octobre 24 H INTERNATIONALES DE TIR à L’ARC 14:00 // Centre Benoît Frachon Belfort Renseignements : 06 12 09 53 75 15 agenda MONSIEUR BURNZ BATLIK TOMAS GUBITSCH QUINTET WELLDONE DUMBOYZ ROBERDAM JUNES concerts SHAKA PONK lundi 1er octobre BRETON électro 20:30 // La Poudrière // Belfort Mardi 2 octobre ROGER’S JAZZ CLUB Entrée libre 21:00 // Roger’s café // Belfort Mercredi 3 octobre SCèNE OUVERTE Entrée libre 21:00 // Roger’s café // Belfort ISRAEL VIBRATION + FLAMENGO + GREETINGS reggae 20:30 // La Rodia // Besançon Jeudi 4 octobre ANASTASIA chanson française Entrée libre 21:00 // Roger’s café // Belfort LIVE EN STOCK : V8 WANKERS + STICKY BOYS + CADILLAC CORRIDA rock 20:30 // Parc Expo // Andelnans Vendredi 5 octobre LE PIED DE LA POMPE chanson française 21:00 // Roger’s café // Belfort TOMAS GUBITSCH QUINTET nuevo tango 20:30 // Le Granit // Belfort LIVE EN STOCK : ASSASSIN + 1492 ARMY + PIH POH hip hop 20:30 // Parc Expo // Andelnans MAGGY BOLLE ALENKO Samedi 13 octobre YOUNESS OUATIQ chansons urbaines + FIZZCARALDO folk + MAD IN SHANTYTOWN musique festive Soirée caritative au profit de l’association AFA 21:00 // K-fées // Valdoie MONSIEUR BURNZ rock fusion + WELLDONE DUMBOYZ heavy mental 21:00 // K-fées // Valdoie PINKY MIX PARTY Avec Vibe Inside 21:00 / Pinky Bar // Nommay MAGGY BOLLE chanson acoustique 21:00 // Les Moraines // Lepuix-Gy POPA CHUBBY blues rock 20:30 // Le Moloco // Audincourt ALONZO rap 20:30 // La Poudrière // Belfort BATLIK + BATPOINTG chanson débridée 20:30 // MPT // Beaucourt MR DUCHMOLL + RUSH OF ADRENALINE rock power rock 21:00 / Pinky Bar // Nommay ZENZILE + HK et les Saltimbanks VIDIMOZZ rock balkanique + THE PLANCHER SPIRIT ORKESTRA REGGAE SINGERS CONT-EST tremplin reggae 20:30 // Le Moloco // Audincourt ASIDEFROMADAY + LOS DISIDENTES DEL SUCIO MOTEL stoner rock 20:30 // La Rodia // Besançon SHAKA PONK + KIKI CRETIN électro-rock 21:00 // Tennis Couvert d’Ajoie Porrentruy Samedi 6 octobre ROBERDAM chanson pop rock 21:00 // Roger’s café // Belfort LYNCH THE ELEPHANT + STOÏC DRAMA rock 20:30 // La Poudrière //Belfort ATARI TEENAGE RIOT hardcore + BURNIE & SON BATARD électro trash 20:30 // Atelier des Môles Montbéliard HOLLIE COOK reggae + BLUE JOB funk 20:30 // Le Moloco // Audincourt THE SMITHS & MORRISSEY rock Entrée libre 18:30 // La Rodia // Besançon TOM MC RAE + MAT HILDE folk 20:30 // La Rodia // Besançon THE NAME + ELECTRIC ELECTRIC + ORGASMIC Electro Hip Hop Rock 20:30 // Noumatrouff // Mulhouse LIBER TANGO tango argentin Entrée libre 17:00 // Bibliothèque municipale Belfort Mercredi 10 octobre LIVE EN STOCK : SEBASTIEN BENETT + EVAAL PEARL + CHRIS WILLSMAN Jeudi 11 octobre électro 20:30 // Parc Expo // Andelnans SCèNE OUVERTE Entrée libre 21:00 // Roger’s café // Belfort JUNES pop électroacoustique 21:00 // Roger’s café // Belfort dub chanson 20:30 // La Rodia // Besançon Vendredi 12 octobre VENUS IN THE DUST rock 21:00 // Roger’s café // Belfort MOJO HAND blues 21:00 // K-fées // Valdoie LENY ESCUDERO + CHRISTINE ESCUDERO chanson militante 20:30 // MPT // Beaucourt TRIOPHONE jazz 21:00 // Caveau des remparts // Delle C2C + GREMS + CHRISTINE + DUDY + X FORM électro hip hop 20:30 // La Rodia // Besançon LILEA NARRATIVE + TRISTESSE CONTEMPORAINE + YETI LANE electro pop hip-hop 20:30 // La Rodia // Besançon REVOLVER + DAN SAN pop folk 20:30 // Noumatrouff // Mulhouse ALENKO+PHIL rock new-soul électro pop 21:00 // Roger’s café // Belfort ock alternatif 21:00 // Les Moraines // Lepuix-Gy TRACTOPELLE IN VERSAILLES + SECOND COCKPIT + ANATHEME power pop noise metal 21:00 / Pinky Bar // Nommay SETH + BORGNE + GUEST black métal Avec La Horde Séquane 20:30 // Atelier des Môles Montbéliard TRIGGERFINGER blues rock + LB GOODSON indie rock 20:30 // Le Moloco // Audincourt NAIVE NEW BEATERS + ZEDS DEAD + HYPHEN HYPHEN électro rock hip hop 20:30 // La Rodia // Besançon BLAKE WORRELL + SUPERPOZE + THE TIGER THEORY + TRADERS + SPANKED + DDAMAGE hip-hop electro rock electro rock noise 20:30 // La Rodia // Besançon INSPECTAH DECK + DJ SCRIBE hip hop legend 20:30 // Noumatrouff // Mulhouse Dimanche 14 octobre BURNING SILENCE + SPéCIAL GUEST Avec Eye of The Dead 21:00 / Pinky Bar // Nommay Mercredi 17 octobre SCèNE OUVERTE Entrée libre 21:00 // Roger’s café // Belfort Jeudi 18 octobre LES MANOUCHES RIENT jazz manouche 21:00 // Roger’s café // Belfort EL GUSTO chaâbi 20:30 // La Mals // Sochaux 1995 + GUEST hip hop 20:00 // Noumatrouff // Mulhouse Vendredi 19 octobre GODFISH rock 21:00 // K-fées // Valdoie SOOT THE SINGERS + JANE LANE + DR HYDE noise expérimental stoner pop 21:00 / Pinky Bar // Nommay ZOUFRIS MARACAS + JULES chanson réjouissante 20:30 // MPT // Beaucourt BERNHOFT soul 20:30 // Noumatrouff // Mulhouse 17 agenda Rock - Besançon BURIDANE MISJA FITZGERALD MICHEL FFR FRED METAYER ZOUFRIS MARACAS concerts ANTOINE RUDI Vendredi 19 et samedi 20 octobre ALEE hip-hop chanson 21:00 // Roger’s café // Belfort Samedi 20 octobre MISJA FITZGERALD MICHEL jazz 18:00 // La Poudrière //Belfort PAT MARTINO TRIO + RICHARD MANETTI QUARTET jazz 20:30 // Le Granit // Belfort ANTOINE RUDI chanson pop 21:00 // K-fées // Valdoie MEME DIMANCHE TRIO french pop 21:00 // Les Moraines // Lepuix-Gy THE EXPLOITED + KICKBACK + INSIDE PROJECT + XAROS hardcore 20:30 // Le Moloco // Audincourt ELECTRIC ELECTRIC + SPANKED Dimanche 21 octobre ASTIN + CADILLAC CORRIDA + CLEVELAND +MUHJA + THE BARBERS + SIX MILES dispositif piston Entrée libre 16:00 // La Rodia // Besançon ELEPHANT folk pop 16:00 // Moulin de Poncey // Poncey Mercredi 24 octobre SCèNE OUVERTE Entrée libre 21:00 // Roger’s café // Belfort Jeudi 25 octobre SHOOT THE SINGERS + MAYERLING + DEATH AND VANILLA rock noise drone ambient pop Entrée gratuite sur présentation CAJ 20:30 // La Rodia // Besançon ABSYNTHE MINDED + EREVAN TUSK pop rock 20:30 // Noumatrouff // Mulhouse HILIGHT TRIBE + SISMO + PSYCHOPHONIC + DHAMA + GAOGAO trance acoustique 20:30 // La Rodia // Besançon Samedi 27 octobre MAD IN SHANTITOWN + MAD IN SKA rock ska salsa samba 21:00 // Roger’s café // Belfort ERIC & LES MANOPULSE jazz rock fusion 21:00 // K-fées // Valdoie NISSA afro-beat alternatif reggae 21:00 // Les Moraines // Lepuix-Gy THE SUNPILOTS rock progressif 21:00 // Roger’s café // Belfort CALASKA rock 21:00 // Pinky Bar // Nommay TALENTS D’ICI : MAGGY BOLLE chanson française + PIH-POH hip-hop + GO BUTTERFLY + pop 20:30 // La Poudrière //Belfort THE HYENES + FDC rock 21:00 // Catering café // Héricourt grunge noise rock 21:00 // Catering café // Héricourt MAD IN SHANTITOWN + MAD IN SKA Vendredi 26 octobre CHRISTINE & THE QUEENS + BURIDANE + THEODORE, PAUL & GABRIEL + pop folk rock 20:30 // La Poudrière //Belfort SCèNE OUVERTE « 20 ANS DU NOUMA » : BUGS + ACTION PACKED… rock & more Entrée libre 20:00 // Noumatrouff // Mulhouse Dimanche 28 octobre PUNISH YOURSELF + GUEST YOUSSOUPHA + 25 DE SANG hip hop 19:00 // Le Moloco // Audincourt 20:30 // Atelier des Môles Montbéliard GONG + POIL ovni progressif 18:00 // La Rodia // Besançon gothic indus punk LES DESSOUS DE LA VIE Mercredi 31 octobre FFR rock celtique 21:00 // Roger’s café // Belfort 58 SHOTS + ELORA rock 70’s 21:00 // K-fées // Valdoie IRMA nu-soul 20:30 // La Rodia // Besançon Jeudi 1 novembre er PUPPETMASTAZ + CHRIS IMLER hip hop 20:30 // Noumatrouff // Mulhouse Samedi 3 novembre LES DESSOUS DE LA VIE swing 21:00 // Roger’s café // Belfort THE DRIVER AKA MANU LE MALIN + Q.G + HANTISE + VLADOOR électro 22:00 // La Poudrière //Belfort CONCERT BLACK METAL Avec La Horde Séquane 21:00 / Pinky Bar // Nommay KALIFA concert de balafon 20:00 //Bibliothèque municipale Belfort Vendredi 2 novembre ACID QUEEN cover rock 21:00 // K-fées // Valdoie chanson française ROLF LOTT blues 21:00 // Les Moraines // Lepuix-Gy FRED METAYER + ANASTASIA 21:00 // Roger’s café // Belfort DEMENTED ARE GO + KRYPTONIX [email protected] myspace.com/fdctopaze facebook.com/FDCtopazeprod psychobilly 20:30 // Atelier des Môles Montbéliard CELTIC BREEZE musique celtique 20:30 // Noumatrouff // Mulhouse Dimanche 4 novembre YOUNGBLOOD BRASS BAND fanfare 19:00 // Le Moloco // Audincourt Contacts des lieux de concerts Territoire de Belfort : La Poudrière (Belfort) : 03 84 58 11 77 Roger’s café (Belfort) : 06 62 46 01 02 Le Granit (Belfort) : 03 84 58 67 67 K-Fées Concert (Valdoie) : 06 82 29 18 20 Les Moraines (Lepuix-Gy) : 03 84 26 37 14 MPT (Beaucourt) : 03 84 56 96 94 Caveau des remparts (Delle) : 03 84 36 88 96 Doubs : Pinky bar (Nommay) : 03 81 95 40 24 Atelier des Môles (Montbéliard) : 03 81 97 14 32 Le Moloco (Audincourt) : 03 81 30 78 30 Ma Scène Nationale/Le Palot (Montbéliard) : 0 805 710 700 Mals (Sochaux) : 03 81 94 16 62 La Rodia (Besançon) : 03 81 87 86 00 Haute Saône : Catering café music (Héricourt) : 03 84 56 85 43 Moulin de Poncey : 03 84 75 80 29 Alsace : Noumatrouff (Mulhouse) : 03 89 32 94 10 19 agenda INfos musique KESKESAY / SAISON #3 MASTER CLASS mercredi 10 octobre Le chant dans les musiques actuelles Keskesay est un rendez-vous proposé par le Moloco et le Pôle des Musiques Actuelles de Belfort afin d’informer le public sur des sujets variés traitant de musique au sens large, sur des problématiques allant de la construction d’une fiche technique à l’histoire de certaines esthétiques musicales. Les outils numériques de diffusion de la musique Animé par Guillaume Mougel, chargé de communication pour le Moloco 19:00 // Moloco // Audincourt Entrée libre 03 81 30 78 30 Pauline Haas mercredi 24 octobre Il s’agit de montrer les grands principes qui régissent le chant dans les musiques actuelles : placement de la voix dans l’espace amplifié, panorama des différentes esthétiques, présentation des outils et techniques utiles à l’interprétation. Mise en application et démonstrations. Avec Le Naun Chanteur polymorphe et Arnaud Vernet, professeur de la voix. Tarif : 5 € 14:00 à 18:00 // La Poudrière // Belfort 03 84 58 11 77 Le Noumatrouff a 20 ans ! Pour les 20 ans du Nouma, la fédération Hiéro a concocté une scène ouverte exceptionnelle avec la reformation pour l’occasion de groupes emblématiques comme les BUGS, ACTION PACKED, PARANO, les PUNDITS entre autres. Le mélange de génération des groupes qui ont marqué la salle sera à l’honneur, entre formations historiques et jeunes prometteuses ! Les premiers noms annoncés : ACTION PACKED, BUGS, PUNDITS, GIMMICKS, PUNDITS, AIM, LOVE & PAIN, PARANO, PHILOS, LES ENFANTS TERRIBLES, PJ MELLOR, VEGAS MAGAZIN, LAST TRAIN, HOOK.. Entrée gratuite 20:00 // Noumatrouff // Mulhouse 03 89 32 94 10 PISTON ET BOURSE AUX INSTRUMENTS dimanche 7 octobre VOCALISES : ENSEMBLE SCHERZI Madrigaux de Monteverdi Jephté de Giacomo Carissimi 11:00 // Hôtel de Ville // Belfort Entrée libre sur réservation 03 84 54 24 24 vendredi 12, samedi 13 octobre PERCUSSIONS ORIENTALES Avec David Bruley 14:00 et 9h30 // Conservatoire Montbéliard Ma Scène Nationale // 0 805 710 700 jeudi 18 octobre Bourse aux instruments du bastion 10:00 à 16:00 // achat - vente de matériel musical Piston est un dispositif d’accompagnement à la pratique musicale collective, personnalisé et destiné aux groupes répétant dans le Doubs. 16:00 // Concert de restitution La Rodia // Besançon 03 81 87 86 00 concerts de musique classique Florent Charpentier septembre / octobre / novembre / décembre 2012 Scène de musiques actuelles Besançon LE MESSIE De Haendel Avec les chœurs et solistes de l’Opéra de Prague et l’orchestre philarmonique tchèque 20:30 // Eglise St Joseph // Belfort samedi 20 octobre à LA DéCOUVERTE DU TRAVERSO Flûte traversière baroque 14:00 // Classe de maître avec Antoine Virard 20:30 // Concert spectacle avec l’ensemble L’air de Travers Centre culturel et social des Résidences // Belfort Entrée libre // 03 84 21 24 57 DUO HARPE ET CLARINETTE Avec Pauline Haas, Florent Charpentier 20:30 // Château des Tourelles Morvillars // 03 84 22 33 43 LES TEMPS MODERNES ET L’ ORCHESTRE VICTOR HUGO FRANCHE-COMTé Ciné-concert 20:00 // Atelier M14 - PSA Peugeot Citroën // Sochaux Ma Scène Nationale // 0 805 710 700 Dimanche 21 octobre DUO HESPERIA mercredi 24 octobre CHANT MUSIQUE ACTUELLE AMPLIFIéE Présentation des différentes techniques propres au chant des musiques actuelles 14:00 // Classe de maître avec Arnaud Vernet, chanteur 17:00 // Concert à la Poudrière Conservatoire // Belfort Entrée libre // 03 84 54 27 27 samedi 27 octobre DUO HESPERIA Duo violoncelle et piano programme : C. Debussy, L. van Beethoven, B. Mantovani 15:00 // Collège Thurmann Porrentruy // 00 41 79 486 77 49 LA Saison des musiciens Jean-François Schmidlet, violon et alto Julien Itty, guitare. programme : Piazzola, Paganini, Albeniz, Sarate. 17h //Temple Saint Jean // Belfort mardi 23 octobre MARDI MUSIQUE Audition d’élèves 18:15 // Conservatoire // Belfort Entrée libre // 03 84 54 27 27 21 agenda cinema A partir du 3 octobre DO NOT DISTURB de Yvan Attal TAKEN 2 de Olivier Mégaton UNE DEMOISELLE EN DéTRESSE de Georges Stevens MOBILE HOME art et essai de François Pirot KIRIKOU ET LES HOMMES ET LES FEMMES art et essai de Michel Ocelot REALITY art et essai de Matteo Garrone PAULINE DéTECTIVE de Marc Fitoussi A partir du 10 octobre ADRIENN PAL art et essai Agnes Kocsis TED de Seth MacFarlane DANS LA MAISON de François Ozon CLOCHETTE ET LE SECRET DES FéES de Peggy Holmes TOUS LES ESPOIRS SONT PERMIS de David Frankel LES GENS NORMAUX N’ONT RIEN art et essai de laurence Feireira Barbosa SHELTER art et essai de Dragomir Sholev dimanche 14 octobre LES DEMOISELLES DE ROCHEFORT de Jacques Demy séance unique à 16:00 A partir du 17 octobre IN ANOTHER COUNTRY art et essai de Hong Sang-soo BOVINES art et essai de Emmanuel Gras ASTERIX ET OBéLIX : AU SERVICE DE SA MAJESTE de Laurent Tirard BACHELORETTE de Leslye Headland PAPERBOY de Lee Daniels LE SOMMEIL D’OR art et essai de Davy Chou mardi 23 octobre SOIRéE COURTS MéTRAGES DU GRAND EST séance unique Pour connaître le détail de la programmation et les horaires au cinéma Pathé Belfort : http://www.cinemasgaumontpathe.com/cinemas/cinema-pathe-belfort/ en art et essai : www.cinemasdaujourdhui.com Séances spéciales Au cinéma Pathé // Belfort lundi 15 et 22 octobre jeudi 18 octobre A partir du 26 octobre Ballets en direct du BOLCHOï de Moscou En direct du Metropolitan Opera de New York A partir du 31 octobre LE LAC DES CYGNES de Piotr Tchaïkovsky 17:00 A partir du 24 octobre AMOUR art et essai de Michael Haneke STAR 80 de Frédéric Forestier LE JOUR DES CORNEILLES de Jean-Christophe Dessaint LES MOUVEMENTS DU BASSIN de HPG jeudi 25 octobre LES ENFANTS DU PARADIS art et essai de Marcel Carné séance unique à 20h15 jeudi 25 octobre LES ENFANTS DU PARADIS art et essai Marcel Carné 20:15 Paris, 1828. Sur le boulevard du Crime, au milieu de la foule, des acteurs et des bateleurs, le mime Baptiste Deburau, par son témoignage muet, sauve Garance d’une erreur judiciaire. C’est ici que commencent les amours contrariées de Garance, et de Baptiste. SKYFALL de Sam Mendes UNE FAMILLE RESPECTABLE art et essai Massoud Bakhshi LES ENFANTS LOUPS art et essai de Mamoru Hosoda UN PLAN PARFAIT de Pascal Chaumeil FRANKENWEENIE de Tim Burton PARANORMAL ACTIVITY 4 de Henry Joost et Ariel Schulman LOOPER de Rian Johnson FRANKENSTEIN de Danny Boyle 20:00 // 2 versions différentes dimanche 21 octobre à partir du 3 octobre MOBILE HOME François Pirot Un soir, sur un coup de tête, deux trentenaires décident de réaliser un rêve d’adolescence : partir à l’aventure sur les routes. Ils achètent un camping-car, et se lancent dans leur projet avec enthousiasme, mais une panne les retarde. Qu’à cela ne tienne, ils commenceront leur voyage... sur place. LED ZEPPELIN : CELEBRATION DAY 20:00 Le concert historique de Led Zeppelin à l’O2 Arena de Londres en 2007, filmé en HD avec un dispositif exceptionnel de 17 caméras. Le traitement du son a été mixé par le groupe lui-même. samedi 13 octobre L’ELIXIR D’AMOUR de Gaetano Donizetti 18:55 samedi 27 octobre OTELLO de Giuseppe Verdi 18:55 Participez au jury One + One ! Le prix One + One récompense un film de la compétition internationale d’EntreVues dont l’esprit musical est le plus remarquable, novateur et libre. Il est décerné par un jury composé de six personnes et sera parrainé par Alex Beaupain. Si vous avez entre 18 et 25 ans, si vous aimez la musique et le cinéma et si vous êtes disponible entre le mercredi 28 novembre et le samedi 1er décembre, postulez pour faire partie du jury One + One en envoyant votre candidature sur papier libre (CV, photo et lettre de motivation) avant le 15 octobre 2012 par courrier : 23 agenda ------------------------ © Enrico Bartolucci ------------------------ CONTES EN VALISE OU LES PETITES MUSIQUES DU CŒUR PRINCESSE K WAGONS LIBRES LLENTIES Y MARABU SMILE ! ------------------------ © DR ------------------------ spectacles ------------------------ © DR ------------------------ LA TRAGéDIE COMIQUE MON MEILLEUR COPAIN PUGILATUS LA SUCCULENTE HISTOIRE DE THOMAS FARCY ------------------------ © Djeyo ------------------------ Mardi 2 octobre CONTE & COMPAGNIES : PRINCESSE K Cie Le Bob théâtre A partir de 7 ans entrée libre 19:00 // Centre Jean Moulin Bavilliers // 03 84 28 67 02 LA TRAGéDIE COMIQUE De Eve Bonfanti et Yves Hunstad L’histoire d’un acteur de théâtre immortel venu du fond des limbes à la recherche de celui qui, plus tard, aura les qualités requises pour l’incarner. 20:30 // Le Granit // Belfort 03 84 58 67 67 mercredi 3 octobre CONTE & COMPAGNIES : CONTES EN VALISE OU LES PETITES MUSIQUES DU CŒUR Cécile Nô A partir de 5 ans entrée libre 15:00 et 18:00 // Le Foyer // Châtenois-Les-Forges // 03 84 29 47 33 mercredi 3, jeudi 4 octobre LLENTIES Y MARABU Ludmila et Alfonso : deux person- nages farfelus à la gouaille foraine qui nous convient à une demi-heure d’émerveillement. 18:00 // Squarre Parrot // Montbéliard Ma Scène Nationale // 0 805 710 700 jeudi 4 octobre CONTE & COMPAGNIES : BEAU DéSIR Henri Gougaud Pour adultes et adolescents entrée libre 20:30 // Lepuix-Gy // Salle Communale 03 84 27 12 32 MASTERCLASS AÏOLI Sergi López, Jordi Aspa et Ben Miralta partagent la passion de la cuisine et nous apprennent tout sur l’aïoli 19:00 // Hôtel de Spöneck Montbéliard Ma scène nationale // 0 805 710 700 vendredi 5 octobre PUGILATUS Piero Steiner et Jordi Aspa Deux amis convoquent sur le ring leurs peurs, leurs triomphes, leurs croyances. Ils parlent de la vie, de la mort et de nourriture. 20:00 // Bains Douches Montbéliard Ma scène nationale // 0 805 710 700 vendredi 5, samedi 6 octobre CONTE & COMPAGNIES : CHAPRISTI Isabelle Cardon A partir de 3 ans Entrée libre Vendredi 17:00 Salle du Patro // Bermont 03 84 56 00 21 Samedi 10:00 // Mairie // Morvillars 03 84 56 00 21 CONTE & COMPAGNIES : WAGONS LIBRES Sandra Iché Pour adultes et adolescents entrée libre 19:00 // CCNFCB // Belfort 03 84 58 44 88 samedi 6 octobre CONTE & COMPAGNIES : LA SUCCULENTE HISTOIRE DE THOMAS FARCY La Compagnie Thé A La Rue A partir de 8 ans Entrée libre 15:00 et 19:00 // Foyer rural // Bourogne OUVERTURE DE SAISON DU THéâTRE DU PILIER 19:00 // présentation de la programmation 21:30 // Spectacle : FACE DE CUILLERE De Lee Hall Espace Louis Jouvet // Belfort Le Pilier 03 84 28 39 42 MYLENIEN Personnificateur Mylène Farmer Diner-spectacle-show 21:00 // La Voile sucrée // Belfort 03 84 36 74 86 mardi 9 octobre CONTE & COMPAGNIES : SMILE ! LE GOûT DU SANG DANS LA BOUCHE Compagnie Izidoria A partir de 11 ans Entrée libre 20:30 // Halle des 5 Fontaines Delle // 03 84 36 32 43 mercredi 10 octobre CONTE & COMPAGNIES : LES KILOS DU MOINEAU Compagnie Izidoria A partir de 7 ans entrée libre 14:30 // La Familiale // Montbouton 03 84 56 90 50 18:00 // Salle communale Bessoncourt //03 84 29 99 72 ARNAUD TSAMERE Humoriste 20:30 // Maison du Peuple // Belfort Projet 90 : 03 84 26 79 65 mercredi 10, jeudi 11, vendredi 12 octobre CIRCUS RONALDO / Amortale Le Cirque Ronaldo est une entreprise familiale, les numéros se transmettent de génération en génération depuis le XIXe siècle. Les frères Ronaldo sont les artistes de la sixième génération. Ce spectacle, intitulé « Amortale », a pour thème l’homme amoureux. 19:30 jeudi et 20:30 Sous chapiteau, parking Robespierre Belfort Le Granit // 03 84 58 67 67 jeudi 11, vendredi 12 octobre FAUVES Michel Schweizer Les fauves dont il est question ici, ce sont dix adolescents à la lisière de l’âge adulte, recrutés sur casting. Issus de la génération Star Ac’, MTV et YouTube, ils ont en commun l’envie de créer, le désir de briller et un talent certain pour la comédie, la danse, le chant. 20:00 // Bains Douches // Montbéliard Ma Scène Nationale // 0 805 710 700 vendredi 12 octobre CONTE & COMPAGNIES : LE SACRE Compagnie hop! Hop! Hop! A partir de 7 ans Entrée libre 19:00 // Salle communale // Lacollonge 09 79 58 95 32 ------------------------ © DR ------------------------ samedi 13 octobre CONTE & COMPAGNIES : L’EAU VIVE Mélancolie Motte A partir de 6 ans Entrée libre 15:00 et 18:00 // Salle de la Mairie Giromagny // 03 84 29 03 57 LE CABARET EN VOYAGE Compagnie Cafarnaüm 20:00 // Bibliothèque municipale Belfort // 03 84 22 04 38 CONTE & COMPAGNIES : MERCI POUR TOUT Claude-Inga Barbey Pour adultes et adolescents Entrée libre 20:30 // Salle de spectacle // Grandvillars 03 84 23 53 84 dimanche 14 octobre CONTE & COMPAGNIES : POPOPOLSKA! Chapi Chapo et Les Petites Musiques de Pluie 25 agenda LE CABARET EN VOYAGE CIRCUS RONALDO / Amortale spectacles FAUVES A partir de 4 ans Entrée libre 17:00 // Espace Gantner // Bourogne 03 84 23 59 72 mardi 16, mercredi 17 octobre MOLIN-MOLETTE Pierre Meunier, Cie La Belle Meunière Machines, ressorts et matériaux divers deviennent des partenaires pour les comédiens en scène. Les mots, indociles et rebelles, servent de combustible à l’imaginaire. Mardi 20:00, mercredi 15:00 L’Arche // Bethoncourt Ma Scène Nationale // 0 805 710 700 Mardi 16 octobre CONTE & COMPAGNIES : SANS LES MAINS ET EN DANSEUSE Pépito Matéo A partir de 12 ans Entrée libre 20:30 // Salle polyvalente // Denney 09 64 24 34 15 LE SONGE D’UNE NUIT D’éTé Shakespeare / Nicolas Briançon Un shakespeare très sixties revisité à la sauce disco-pop 20:30 // Mals // Sochaux 03 81 94 16 62 Mercredi 17 octobre CONTE & COMPAGNIES : LES SORCIèRES Roald Dahl / Sylvain Maurice A partir de 8 ans 19:30 // Le Granit // Belfort 03 84 58 67 67 CONTE & COMPAGNIES : JOYEUX ANNIVERSAIRE Compagnie Caus’toujours A partir de 12 ans Entrée libre 20:30 // Foyer Georges BrassensBeaucourt // 03 84 56 56 42 vendredi 19 octobre, samedi 20 octobre CONTE & COMPAGNIES : LE CABARET MOBILE EAUZONE Compagnie Le Théâtre Cabines A partir de 9 ans Entrée libre Vendredi // 17:00 et 20:00 Hôtel du Département // Belfort 03 84 90 99 40 Samedi // 14:30 et 17:00 // Maison de l’environnement // Malsaucy 03 84 29 18 12 LE RAVISSEMENT D’ADèLE De Rémi De Vos La jeune Adèle Bartolet a disparu. Fugue, enlèvement, accident ? LE RAVISSEMENT D’ADELE LES SORCIERES 17:00 // Salle communale Lachapelle-sous-Chaux Le Pilier 03 84 28 39 42 samedi 20 octobre CONTE & COMPAGNIES : LE DéBUT DES HARICOTS Achille Grimaud et Carlos Mosaï A partir de 8 ans Entrée libre 20:00 // Salle communale Rougegoutte // 03 84 27 03 45 UN PAVé DANS LA COUR Didier Caron Une fête entre voisins qui dégénère où les mesquineries de voisinage se mêlent rapidement aux problèmes de cohabitation. 20:30 // Halle des 5 Fontaines // Delle 03 84 36 88 96 dimanche 21 octobre CONTE & COMPAGNIES : L’HISTOIRE DE CLARA La Cie (Mic) Zzaj/Bim Bom Théâtre A partir de 10 ans 17:00 // Salle communale // Lachapelle-Sous-Chaux // 03 84 28 39 42 L’HISTOIRE DE CLARA de Vincent Cuvellier Road-movie sur l’histoire d’un bébé, Clara, seule rescapée d’une rafle en 1942, recueillie et cachée par des Justes jusqu’à la libération LE VA-VA DE JANET LE PRéSIDENT Le village est en émoi, tous sont des suspects potentiels. Et si le coupable c’était le voisin ? 20:30 // Espace Louis Jouvet // Belfort Cafarnaüm : 03 84 22 04 38 CLAUDE VANONY 20:30 // Maison du Peuple // Belfort Projet 90 : 03 84 26 79 65 LE PRINCE TIGRE OUT OF TIME mardi 23 octobre OLIVIER DE BENOIST Humour 20:30 // Mals // Sochaux Projet 90 : 03 84 26 79 65 mardi 23, mercredi 24 octobre LE PRéSIDENT Thomas Bernard et Michel Raskine Menacé par des terroristes, un président doit supporter chez lui le discours que sa femme adresse sans discontinuer à son chien mort. Sa seule consolation : le plaisir qu’il trouve auprès d’une actrice de second ordre, à qui il peut infliger à son tour une magistrale leçon de pouvoir. La dernière. Mardi 19:30 et mercredi 20:30 Le Granit // Belfort // 03 84 58 67 67 OUT OF TIME Colin Dunne Création pluridisciplinaire qui allie naturellement le mouvement, le texte, l’image, la manipulation électronique et sonore aux pas de danse traditionnelle. Out of Time est ainsi un dialogue entre un hommage au passé et interrogation concernant le présent. 20:00 // Bains Douches // Montbéliard Ma Scène Nationale // 0 805 710 700 mercredi 24 octobre CONTE & COMPAGNIES : LES CONTES DITS DU BOUT DES DOIGTS Les Compagnons de Pierre Ménard A partir de 6 ans Entrée libre 14:30 // Salle polyvalente // Argiésans 03 84 21 75 13 18:30 // La Cravanchoise // Cravanche 03 84 26 90 03 CONTE & COMPAGNIES : MISTERO BUFFO Alberto Garcia Sanchez Pour adultes et adolescents Entrée libre 20:30 // Salle des fêtes // AuxellesHaut // 03 84 29 52 01 jeudi 25 octobre CONTE & COMPAGNIES : LE VA-VA DE JANET ------------------------ © DR ------------------------ Marie Tout Court et Jacques Bouduban A partir de 5 ans Entrée libre 19:00 // Maison Pour Tous // Danjoutin 03 84 58 12 03 vendredi 26 octobre CONTE & COMPAGNIES : PIERRE A PIERRE El Teatre De L’home Dibuixat A partir de 2 ans Entrée libre 10:00 et 15:00 // Pôle éducatif Froideval // 03 84 22 69 95 PETITES HISTOIRES.COM Kader Attou, Cie Accrorap Spectacle composé de petites saynètes qui évoquent le cinéma burlesque. De petites touches d’humour viennent rythmer les envolées chorégraphiques, de manière libre, légère, poétique. 20:30 // Maison du Peuple // Belfort Le Granit // 03 84 58 67 67 samedi 27 octobre CONTE & COMPAGNIES : OUH LA LA LES LOUPS Philippe Campiche A partir de 7 ans Entrée libre 15:00 et 18:00 // Foyer rural // Rougemont-Le-Château //03 84 54 72 39 27 agenda conte & compagnies 13e édition DU 2 AU 28 OCTOBRE 2012 UN FESTIVAL DU CONSEIL GÉNÉRAL DU TERRITOIRE DE BELFORT Andelnans Argiésans Auxelles-Haut Bavilliers Beaucourt Belfort Bermont Bessoncourt Bourogne Châtenois-les-Forges Cravanche Danjoutin Delémont (CH) Delle Denney Foussemagne Grandvillars Lacollonge Lachapelle-sous-Chaux Lepuix-Gy Montbouton Morvillars Moutier (CH) Porrentruy (CH) Rougegoutte Rougemont-le-Château Saignelégier (CH) spectacles MAX & COMPAGNIE Saint-Imier (CH) Sermamagny Tavannes (CH) Tramelan (CH) LE FABULEUX VOYAGE DE MR NOSTOC AVALON CELTIC DANCES Spectacle de danses traditionnelles irlandaises 20:30 // Maison du Peuple // Belfort Projet 90 // 03 84 26 79 65 dimanche 28 octobre CONTE & COMPAGNIES : LE PRINCE TIGRE Théâtre de L’ombrelle A partir de 3 ans 17:00 // Centre culturel et social Pépinière // Belfort 03 84 28 99 65 mardi 30, mercredi 31 octobre MAX & COMPAGNIE Spectacle de marionnettes , Cie Une Poignées d’Images 14:30 et 16:30 // Théâtre de marionnettes // Belfort // 03 84 28 99 65 jeudi 1er, vendredi 2 novembre LES 3 PETITS COCHONS Spectacle de marionnettes , Cie Une Poignées d’Images 14:30 et 16:30 // Théâtre de marionnettes // Belfort // 03 84 28 99 65 samedi 3 novembre TEA 76 expositions DéSERTS ET SALARS Du 1er au 30 octobre PANTAGRUEL D’après Rabelais Banquet spectacle pour deux comédiens et un chef cuisinier 20:30 // Salle communale // Rougegoutte // Le Pilier // 03 84 28 39 42 TEA 76 Délire moléculaire La voile sucrée // Belfort 03 84 36 74 86 dimanche 4 novembre GAULOIS Une exposition qui bouscule les idées reçues sur les gaulois. Pavillon des sciences // Montbéliard LE FABULEUX VOYAGE DE MR NOSTOC Spectacle de marionnettes , Cie Marionnettes à fils d’Arad 11:00 et 17:00 // Théâtre de marionnettes // Belfort // 03 84 28 99 65 A partir du 6 octobre Du 6 octobre au 3 novembre Dans le cadre du festival du livre : VOYAGER DU XVIe AU XIXe SIècLE : peintres et géographes LES CARNETS DE VOYAGE D’ANTONIA NEYRINS LES VOYAGES EXTRAORDINAIRES DE JULES VERNE LA MAISON DES PETITS VOYAGEURS NOS LECTEURS ONT DU TALENT Bibliothèque municipale des 4 As Belfort // 03 84 57 27 54 ANTONIA NEYRINS A CUBA CARNETS DE VOYAGE, MODE D’EMPLOI Bibliothèque des Glacis du Château Belfort // 03 84 57 02 17 ANTONIA NEYRINS A LA RéUNION Bibliothèque La Clé des Champs Belfort // 03 84 55 08 06 Du 12 octobre au 4 Novembre GANTNER PETITES HISTOIRES.COM // Vendredi 26 octobre // 20:30 Maison du Peuple Belfort // Le Granit LE POIDS DE RIEN LE GESTE ET LA COULEUR L’ALGéRIE VUE PAR JEAN-EUGENE BERSIER Giromagny LES 3 PETITS COCHONS POMPES FUNEBRES Peintures et illustrations autour du livre « Gantner et les Vosges » Tour 41 // Belfort //03 84 54 25 51 Jusqu’au 14 octobre ARCHéOLOGIE(s) Musée du Château // Montbéliard 03 81 99 23 72 Jusqu’au 20 octobre DéSERTS ET SALARS Atacama et Sud Lipez Photographies de Jean-François Lami Bibliothèque Universitaire // Belfort 03 84 21 52 88 mercredi 24 octobre LE 18H DES MUSéES Le chemin de croix de Champigneule Entrée libre Musée des Beaux-arts // Tour 41 Belfort // 03 84 54 25 51 Jusqu’au 27 octobre LE GESTE ET LA COULEUR Ecole d’Art Gérard Jacot // Belfort 03 84 36 62 10 Du 26 octobre au 28 janvier 2013 L’ALGéRIE VUE PAR JEAN-EUGENE BERSIER Ensemble de sanguines et d’encres Musée des Beaux-Arts // Belfort PRODUITS DéRIVES & CONQUêTE DE L’ALGéRIE Gravures populaires, faïences Musée d’histoire // Citadelle de Belfort RéTROSPECTIVE MOHAMMED KHADDA RéTROSPECTIVE MOHAMMED KHADDA Peintures Musée Tour 46 // Belfort 03 84 54 25 51 Du 29 octobre au 15 décembre POMPES FUNèBRES Photographies de Simon Daval Bibliothèque Universitaire // Belfort 03 84 21 52 88 Jusqu’ au 3 novembre LE POIDS DE RIEN Œuvres de Rodolphe Huguet Galerie du Granit // Belfort 03 84 58 67 65 Jusqu’au 30 décembre AU-DELA DU TABLEAU Le 19 CRAC // Montbéliard Jusqu’à décembre LES GARDIENS DE L’EAU LES REPORTERS DE L’EAU 2012, année de l’eau dans le Territoire de Belfort Maison départementale de l’environnement // Malsaucy Jusqu’au 6 janvier 2013 LES ICONES MYCOLOGIQUES DE FRANCOIS MARGAINE (1900-1970) à la croisée de l’art et de la science Musée d’art et d’histoire // Montbéliard 29 Denise Crolle-Terzaghi Conférences rencontres BRASSENS ET LES (AUTRES) POETES LE TRANSPORT FLUVIAL EST-IL ECOLOGISTE ? Lundi 1er octobre L’ALLEMAGNE ACTUELLE 18:00 // Pôle Univ. Montbéliard Mardi 2 octobre POURQUOI LES FRANÇAIS ET LES ALLEMANDS SONT-ILS SI DIFFERENTS ? Avec Géro Von Randow, journaliste 18:30 // IDEE // Belfort 03 84 28 70 96 L’INDUSTRIE ET L’éNERGIE Des filières qui s’adaptent aux enjeux 18:15 // UFR STGI Département Sciences // Belfort Sur inscription : CCI 03 84 54 54 11 mercredi 3 octobre PRAGUE ET LA BOHêME Cycle Connaissance du Monde 14:30 // Centre culturel de la Pépinière Belfort // 03 84 21 04 02 Jeudi 4 octobre HISTORIOGRAPHIE DES DéCOUVERTES DE MANDEURE 18:00 // Pôle Univ. Montbéliard Vendredi 5 octobre LES CHRéTIENS ET L’ARGENT Avec l’économiste Etienne Perrot 20:30 // Maison du Peuple, Belfort Samedi 6 octobre POURQUOI PRéSERVER LES ZONES HUMIDES QUE SAIT-ON DE L’EAU SOUTERRAINE ? EAU : ENERGIE DU PASSE OU DE L’AVENIR ? DROIT DES MALADES ET FIN DE VIE Sortie ornithologique 14:00 // Maison de l’Environnement LE TRANSPORT FLUVIAL EST-IL éCOLOGISTE ? 15:00 // Péniche de Montreux-Château Le Malsaucy // 03 84 29 18 12 Avec l’ADMD // Entrée libre 18:30 // Centre Culturel des Résidences Bellevue // Belfort IDEE 03 84 28 70 96 AVEC OU SANS CARTES, LES DéFIS DES VOYAGES TERRESTRES ET MARITIMES Avec Jean-Yves Sarazin 14:30 // Bibliothèque municipale 4 As Belfort // 03 84 54 27 54 28e CONGRES INDUSTRIEL L’INGENIEUR, LA OU ON NE L’ATTEND PAS Conférences et forum entreprises le jeudi uniquement 9:30 à 17:30 UTBM // Sevenans Lundi 8 octobre L’OTAN 18:00 //Pôle Univ. Montbéliard Mardi 9 octobre LA BD AUJOURD’HUI Avec Jean-Paul Meyer, 18:30 // IDEE // Belfort // 03 84 28 70 96 CUVIER – OEHMICHEN, DU VOL ANIMAL AU VOL HUMAIN Avec Armand De Riqles Cycle université ouverte 18:00 //Pôle Univ. Montbéliard POURQUOI MéDITER ? 20:00 // Centre Jean Moulin Valdoie // 03 63 41 04 71 Mercredi 10 octobre DROIT DES MALADES ET FIN DE VIE Mercredi 10 et jeudi 11 octobre Jeudi 11 octobre 1812-2012 – DEUX SIèCLES DE RECHERCHES SUR LES OSSEMENTS FOSSILES 18:00 // Pôle Univ. Montbéliard LES MéTIERS DE L’ENERGIE Forum métiers et formations De 14:00 à 17:00 // MIFE // Belfort 03 84 90 40 00 Vendredi 12 octobre DE LA BIOMéCANIQUE DE LA FOULéE à SES ASPECTS ENERGETIQUES 18:00 // Pôle Univ. Montbéliard Jean-Christophe Tamborini 18:30 // IDEE // Belfort 03 84 28 70 96 Mercredi 17 octobre EAU : éNERGIE DU PASSé OU DE L’AVENIR ? Visite de la centrale hydroélectrique de Fessenheim 14:00 // sur inscription Maison de l’Environnement : 03 84 29 18 12 RENCONTRE DéDICACES Avec Denise Crolle-Terzaghi 14:00 // Bibliothèque municipale des 4 As // Belfort // 03 84 54 27 54 FILIERE éNERGIE ET MOBILITé INTERNATIONALE Table ronde – sur inscription 17:30 // CCI // BELFORT 03 84 54 54 11 Jeudi 18 octobre L’ANGLETERRE AU XVI SIèCLE (2) 18:00 // Pôle Univ. Montbéliard e Vendredi 19 octobre L’ANGLETERRE AU XVIe SIèCLE (1) 18:00 // Pôle Univ. Montbéliard RéACTUALISATION DES CONCEPTS D’éTIREMENTS, de TENDINITES, D’ALIMENTATION… 18:00 // Pôle Univ. Montbéliard Mardi 16 octobre Lundi 22 octobre Lundi 15 octobre LA PUISSANCE ECONOMIQUE DE L’EAU Avec la Maison de l’Environnement et BRASSENS ET LES (AUTRES) POèTES 18:00 //Pôle Univ. Montbéliard Mardi 23 octobre LES CANCERS DU SEIN ET DE LA PROSTATE Avec J.-M. Girardel, hématologiste, G. Poulin cancérologue 18:30 // IDEE // Belfort 03 84 28 70 96 LES SYNERGIES ENTRE UNIVERSITéS ET ENTREPRISES 17:00 // amphithéâtre de GE Techn’hom // Belfort Sur inscription : CCI 03 84 54 54 11 VISITE D’UNE RIVIERE SOUTERRAINE Dimanche 28 octobre QUE SAIT-ON DE L’EAU SOUTERRAINE ? 14 :00 // Maison de l’Environnement Malsaucy // 03 84 29 18 12 Mercredi 31 octobre VISITE D’UNE RIVIèRE SOUTERRAINE 14:00 // Sur inscription Maison de l’Environnement : 03 84 29 18 12 Mercredi 24 octobre SAIT-ON NETTOYER L’EAU SALé ? Visite de la décharge chimique de Bonfol //14:00 // sur inscription Maison de l’Environnement : 03 84 29 18 12 Jeudi 25 octobre HISTOIRE DES GREFFES D’ORGANES 18:00 // Pôle Univ. Montbéliard Vendredi 26 octobre DU MACADAM URBAIN AUX SENTIERS DE MONTAGNE : BIEN RéUSSIR SA RECONVERSION 18:00 //Pôle Univ. Montbéliard Samedi 27 octobre RENCONTRE AVEC DES éCRIVAIN 14:30 // Bibliothèque municipale des 4 As // Belfort // 03 84 54 27 54 Octobre rose : Mobilisation en rose contre le cancer du sein Vendredi 5 : INAUGURATION DE LA FONTAINE DE ROUGEMONT, faubourg de France. Samedi 13 après-midi : FLASH MOB faubourg de France. Dimanche 14 : BAL DE LA ROSE au profit de la Ligue contre le cancer Maison de quartier Jean-Jaurès // Belfort 31 Programmation 2012/2013 Live en stock (4.5.6 octobre 2012 ) Concert conférences culturelles (sept/oct/nov) évènements festifs et sportifs (sept/oct) ... La Nuit de la Cabine Vendredi 19 Octobre 2012 conception : [email protected] - impression : DAPub Fédération Com’Et 55 Faubourg des Ancêtres 90000 Belfort 03 84 26 48 01 [email protected] FB : Fédération ComEt