Download Contenu ........................................................ 1 Mode d`emploi

Notes
Contenu ........................................................
1
Mode d’emploi .............................................
2-14
Consignes générales ....................................................
Télécommande VoiceDial .............................................
Entrée du code PIN ......................................................
Appel par le numéro de téléphone ...............................
Appel par répétition du numéro sélectionné .................
Mémoriser des noms et des numéros ..........................
Appel par nom ..............................................................
Ecouter les noms ..........................................................
Effacer des noms ..........................................................
Effacer l’annuaire ..........................................................
Appel avec correction du numéro par la fin ..................
Appel avec correction du numéro par le début .............
Consignes importantes .................................................
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Légende ......................................................... 15
Notes .............................................................. 16
16
1
Légende
Consignes générales
Votre véhicule est équipé d’un kit mains-libres universel avec l’option de reconnaissance
vocale VoiceDial. Pour téléphoner, il vous suffit de prononcer le nom ou le numéro de votre
correspondant.
- Haut-parleur
Votre kit mains-libres s’adapte à tous les modèles de téléphones. Lorsque vous changez de
téléphone, vous n’avez pas besoin de changer le kit entier, mais seulement le support de
téléphone.
Afin de profiter pleinement du confort de votre kit mains-libres, veuillez lire attentivement ce
mode d’emploi et gardez-le en permanence dans votre voiture pour pouvoir le consulter au
moindre doute ou problème.
- Microphone
En cas de problèmes non décrits dans ce mode d’emploi, veuillez prendre contact avec
votre revendeur Lexus. Il saura vous conseiller et recevra toutes astuces et propositions de
votre part.
Nous vous souhaitons bonne route !
Microphone
Marche / Arrêt
VoiceDial fonction
Hausse/Baisse du
volume
Marche / Arrêt LHF 35
Marche / Arrêt du
chargement du téléphone mobile
Commande vocale pour :
- Appeler [un] numéro
- Répéter
- Mémoriser [ le] nom/numéro
- Ecouter l’annuaire
- Envoi
- Effacer le nom
- Effacer l’annuaire
- Entrer le code PIN
- Arrêter
2
15
Consignes importantes
Télécommande VoiceDial
Parlez normalement et distinctement. Prononcez chaque chiffre du numéro de téléphone séparément sans
laisser trop de temps entre les chiffres. Le kit mains-libres fonctionne de manière optimale lorsque vous
prononcez le numéro par bloc de trois à cinq chiffres.
Touche VoiceDial
Exemple:
prononcez le bloc de chiffres suivant : « zéro-un-neuf-zéro » puis, après un court instant, après que le kit
mains-libres a reproduit les chiffres, prononcez la suite des chiffres constituant le numéro à composer. Si
vous dites « zéro-un - quatre-vingt-dix », le kit mains-libres ignorera la commande.
Hausse du volume du haut-parleur
Baisse du volume du haut-parleur
Etat de fonctionnement
du téléphone
- DUPRÉ
- 0_1 _2 _3_ 4_ 5_ 6_ 7...
- DUPRAY
ou
- DUPRAIN
- 0123456789
ou
- 0123456789
Fonction de la touche VoiceDial
Le téléphone sonne
Appui court : décrochage du téléphone
Appui long : refus de décrocher
Pendant une conversation
Appui court : -- commande non affectée
Appui long : raccrocher
Appui court :
activation de la commande vocale
Veille
Appui long :
répétition du numéro sélectionné
Attention :
Appui court : moins de 1,5 seconde
1 sec.
Appui long : plus de 1,5 seconde
2 sec.
Attention:
Vous ne pouvez pas prendre ni passer un deuxième appel par la commande vocale. Vous devez utiliser pour cela le clavier
de votre téléphone mobile. En mode veille, appuyez brièvement (moins de 1,5 s) sur la touche VoiceDial pour activer la
commande vocale. Un bip vous indique que le kit mains-libres est prêt. Lorsque vous sélectionnez un numéro occupé, il y
a ensuite un temps de blocage avec certains téléphones. Si vous sélectionnez à nouveau ce numéro pendant le temps de
blocage, le kit mains-libres vous répond bien : « le numéro va être composé », mais la commande ne s’exécute pas.
14
3
1 - Entrée du code PIN
Attention:
10 - Appel avec correction du numéro par le début
- Avec certains modèles de téléphones mobiles, vous ne pouvez pas entrer votre code
PIN par la commande vocale du kit mains-libres. Ce dernier vous le signale. Dans ce cas,
vous devez entrer votre code PIN manuellement sur votre téléphone.
- Dans les autres cas, placez votre téléphone mobile éteint dans le support et procédez
comme suit :
- 1 Sec.
- 1 Sec.
- Entrer le code PIN
- Appeler [un] numéro
- Veuillez indiquer le numéro.
- Indiquez le code PIN.
- 1_2_3_4
- 0_1_2_3_4_5_6_1
- 0_1_2_3_4_5_6_1
- 1_2_3_4
- Mémoriser
- Le code PIN va être composé.
4
- Effacer avant
- 1_2_3_4_5_6_1
13
9 - Appel avec correction du numéro par la fin
2 - Appel par le numéro de téléphone
- 1 Sec.
- 1 Sec.
- Appeler [un] numéro
- Veuillez indiquer le numéro.
- 0_1_2_3_4_5_6_1
- Appeler [un] numéro
- Veuillez indiquer le numéro
- 0_1_2_3_4_5_6_7
- 0_1_2_3_4_5_6_1
- 0_1_2_3_4_5_6_7
- Effacer arrière
- 0_1_2_3_4_5_6
- Envoi
- Le numéro va être composé
-7
- 0_1_2_3_4_5_6_7
12
5
8 - Effacer l’annuaire
3 - Appel par répétition du numéro sélectionné
- 1 Sec.
- 1 Sec.
- 2 Sec.
- Effacer l’annuaire
- Répéter
- Désirez-vous effacer
l’annuaire en entier?
- Le numéro va être composé
A
B
- Oui
- Etes-vous sûr(e)?
- Non
Fin de
la commande
- Oui
- L’annuaire est
effacé
Fin de
la commande
6
11
4 - Mémoriser des noms et des numéros
7 - Effacer des noms
- 1 Sec.
- 1 Sec.
- Effacer le nom
- Mémoriser le nom
- Veuillez indiquer le nom
- Veuillez indiquer
le nom
- Dupré
- Dupré
- L’annuaire est plein
Voir chapitre 7
“Effacer des noms”
- Le nom n’est pas mémorisé
- Veuillez indiquer le nom
- Veuillez répéter
le nom
- Désirez-vous effacer le nom?
A
B
- Etes-vous
sûr(e)?
- Dupré
C
- Oui
- Non
- Effacer
Fin de
la commande
- Le nom est
effacé
- Veuillez indiquer
le numéro
- 1_2_3_4_5_6_7_8_9
Fin de
la commande
10
- Oui
- Non
- Le nom est effacé
- Annulez
Fin de
la commande
- Du_pré
- Le nom Dupré existe
déjà
Veuillez indiquer le
nom
- Dupray
- Veuillez répéter
le nom
- 1_2_3_4_5_6_7_8_9
- Dupray
- Mémoriser
- Le nom est mémorisé
7
6 - Ecouter les noms
5 - Appel par nom
- 1 Sec.
- 1 Sec.
- Ecouter l’annuaire
- Choisir un nom
- Veuillez indiquer
le nom.
A
- L’annuaire est vide
- L’annuaire est vide
Voir chapitre 4:
“Mémoriser des noms et des numéros”
Voir chapitre 4:
“Mémoriser des noms et des numéros”
- Jones
B
- Dupré
- Dupray
- Dupré
- Veuillez répéter le nom
- Mémoriser
- Dupré
Martin
- Smith
Durand
- Meyer
Lenoir
- Johnson
- Decker
Monet
- Spark
Dujardin
- Marks
- 2 Sek. pour “ARRÊTER”
Michel
- Philips
- Clemens
Jeuvelle
- Baker
- Le numéro va être
composé
- Dupré
- Mémoriser
- Le numéro va être
composé
8
9